Cinépolis Diana

Sala 2
EVhZdYZaVGZ[dgbV)'(!8da#8jVj]i‚bdX

Cinépolis Plaza Universidad

Sala 9
6k#Jc^kZgh^YVY&%%%!8da#HVciV8gjo6idnVX

Cinépolis Perisur
Sala 6
6c^aadEZg^[‚g^XdHjg)+.%!8Zcigd8dbZgX^VaEZg^hjg

Centro Cultural Universitario (CCU)

Sala José Revueltas
>chjg\ZciZhHjg(%%%!8^jYVYJc^kZgh^iVg^V

Casa del Lago

Sala Lumière
6ci^\jd7dhfjZYZ8]VejaiZeZX!Eg^bZgVHZXX^‹c

Centro Cultural Universitario (CCU) Tlatelolco

Auditorio Alfonso García Robles
G^XVgYd;adgZhBV\‹c&!8da#CdcdVaXdIaViZadaXd

Centro Cultural Bella Época

Cine Lido
IVbVja^eVh'%'!8da#8dcYZhV

Universidad Autónoma Metropolitana (UAM)

Campus Xochimilco
Auditorio Francisco Javier Mina
8VaoVYVYZa=jZhd&&%%!8da#K^aaVFj^ZijY

Museo de Arte Carrillo Gil

Auditorio
6k#GZkdajX^‹c&+%-!8da#HVcÛc\Za

Laboratorio Arte Alameda

La Capilla
9g#BdgV,!8da#8Zcigd

Cineteca Nacional
6k#B‚m^Xd"8dndVX{c(-.!8da#MdXd

Centro de Diseño, Cine y Televisión

H^ZggVBd_VYV)&*!8da#AdbVhYZ8]VejaiZeZX

Casa de Francia
=VkgZ&*!8da#?j{gZo
 The Anglo Florida
>chjg\ZciZhHjg&+(+!8da#8g‚Y^id8dchigjXidg

Librería Conejo Blanco

ÛbhiZgYVb+,!8da#=^e‹Ygdbd8dcYZhV

Tecnológico de Monterrey
Campus Ciudad de México
Aula Magna 5
8VaaZYZaEjZciZ'''!8da#:_^YdhYZ=j^ejaXd

Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC)

Sala THX Luis Buñuel
8VaoVYVYZIaVaeVc&+,%!8da#8djcign8ajW

Centro Cultural José Martí

9g#BdgV&!8da#8Zcigd

Escuela Nacional Preparatoria

Plantel 6 “Antonio Caso”
8dg^cV(!8da#9Za8VgbZc

Corredor Peatonal Regina

:cigZ7da†kVgZ>hVWZaaV8Vi‹a^XV!8da#8Zcigd

Universidad del Valle de México (UVM)

Campus Coyoacán
8VaoVYVYZIaVaeVc(%*-!8da#HVciVåghjaV8dVeV

Facultad de Ciencias, UNAM

Anfiteatro Alfredo Barrera
8^gXj^id:miZg^dgh$c!8^jYVYJc^kZgh^iVg^V

The Anglo Antonio Caso

6cidc^d8Vhd&',!8da#HVcGV[VZa

Faro de Oriente
8VaoVYV>\cVX^dOVgV\doVh$c#!8da#;jZciZhYZOVgV\doV

Universidad La Salle
Auditorio de la Biblioteca
7Zc_Vb†c=^aan;gVcX^hXdBjc\j†V!8da#=^e‹Ygdbd8dcYZhV
 VIERNES

12 * Función con presencia de talento

+ Función al aire libre

Cinépolis Diana Cinépolis Perisur Centro de Diseño, Cine

15:30 17:00 y TV
Tías rudas Una cierta verdad 16:00
6WZa<VgX†VGdjgZ Mesa redonda
@^bAdc\^cdiid
Sudáfrica
2008 | Inglés | 103 min.
* España
2008 | Español,
Derechos de autor,
propiedad intelectual
catalán | 136 min. y bienes públicos
17:30 8dc7gZii<Vnadg!7Zc
La cuerda floja 20:00 L]^iZ!:^aZZcH^behdcn
Cjg^V>W{ŠZo Vivimos en público EVWad9jVgiZ
México DcY^I^bdcZg
2009 | Español | Estados Unidos Casa de Francia
84 min. 2009 | Inglés | 89 min.
20:00
19:30 22:00 La tierra de la locura
The White Stripes La película del molino AjXBdjaaZi
:bbZiiBVaadn de viento Francia
Estados Unidos 6aZmVcYZgDaX] 2009 | Francés | 90 min.
2009 | Inglés | 93 min. Estados Unidos
2009 | Inglés | 81 min.
21:30
El poder del soul
?Z[[gZnAZkn"=^ciZ CCU
Estados Unidos Sala José Revueltas
2008 | Inglés, francés | 19:00
93 min. El General
CViVa^V6abVYV

Cinépolis
* México, Estados Unidos
2009 | Español |
Plaza Universidad 83 min.
Entrada con invitación
15:30
All Tomorrow’s
Parties
6aaIdbdggdlÉhEZdeaZ! Casa del Lago
?dcVi]Vc8VdjZiiZ 17:30
Reino Unido El sentido del espacio
2009 | Inglés | 82 min. 65 min.
Injerto
  

|
  

Programa
  

5
17:30
El informe Toledo 19:00

* 6aW^cdÛakVgZo<#
México
2008 | Español, inglés,
Robatierra
BVg\Vg^iVBVgi†cZo!B^\jZa
HVaVoVg
zapoteco | 82 min. Colombia
2010 | Español | 73 min.
20:10
Videocracia
:g^`<VcY^c^ CCU Tlatelolco
Suecia 20:00
2009 | Italiano, inglés | La doctrina del shock
85 min. B^X]VZaL^ciZgWdiidb!BVi
L]^iZXgdhh
22:10 Reino Unido
Insurgentes 2009 | Inglés | 78 min.
AVhhZ=d^aZ
Reino Unido, Dinamarca Cine Lido
2009 | Inglés | 77 min.
20:00
Programa Noticiario
Cinépolis Perisur del Tercer Mundo
14:00 Vietnam
Ojos bien abiertos 1968-1969 | 84 min.
<dcoVad6g^_‹c
Francia, Argentina,
Ecuador, Bolivia,
Uruguay
2009 | Español,
portugués | 116 min.

4
 SÁBADO
Programación sujeta a cambios
Consulta: www.ambulante.com.mx 13
Cinépolis Diana Cinépolis Perisur Cine Lido
15:30 19:50 20:00
Food, Inc. El informe Toledo El General
GdWZgi@ZccZg Albino
  

Álvarez
  

G. Natalia
  

Almada
Estados Unidos
2008 | Inglés | 94 min. * México
2008 | Español, inglés, * México, Estados Unidos
2009 | Español |
zapoteco | 82 min. 83 min.
17:30
La cuerda floja 22:20 CORREDOR Regina
Nuria
  

Ibáñez Tijuaneados Anónimos 19:30
* México
2009 | Español |
José
  

Luis
  

Figueroa,
  

 El informe Toledo

84 min.
Ana
  

Paola
  

Rodríguez
México + Albino
  

Álvarez
  

G.
México
2009 | Español | 2008 | Español, inglés,
20:00 82 min. * zapoteco | 82 min.
Insurgentes
Lasse
  

Hoile
Reino Unido, Dinamarca CCU
2009 | Inglés | 77 min. Sala José Revueltas
18:30
22:00 Underground
La tierra de la locura ŵŝůĞĚĞŶƚŽŶŝŽ͕ĐŽŶDĂƌLJ
Luc
  

Moullet >ĂŵƉƐŽŶLJ,ĂƐŬĞůůtĞdžůĞƌ
Francia Estados Unidos
2009 | Francés | 90 min. 1976 | Inglés | 87 min.
20:30
Cinépolis Programa
Plaza Universidad Santiago Álvarez
14:30 Cuba
Una cierta verdad 1964-1969 | 115 min.
* Abel
  

García
  

Roure
España
2008 | Español, Casa del Lago
catalán | 136 min. 17:30
Arqueologías

* audiovisuales

gustav deutsch
18:05

retrospectiva
Tías rudas 65 min.
<ŝŵ>ŽŶŐŝŶŽƩŽ >c_ZgidqEgd\gVbV(
Sudáfrica
2008 | Inglés | 103 min. 20:00
Que el diablo
20:25 vuelva al infierno
Vivimos en público 'ŝŶŝZĞƟĐŬĞƌ
Ondi
  

Timoner Estados Unidos
ENFOQUE

Estados Unidos 2008 | Inglés | 72 min.

Bi100

2009 | Inglés | 89 min.

CCU Tlatelolco
22:30
17:00
SONIDERO

The White Stripes

ŵŵĞƩDĂůůŽLJ Enemigos del pueblo
Estados Unidos ZŽď>ĞŵŬŝŶ͕dŚĞƚ^ĂŵďĂƚŚ
2009 | Inglés | 93 min. Reino Unido, Camboya
2009 | Inglés,
camboyano | 93 min.
INJERTO

Cinépolis Perisur
16:00 19:00
Insurgentes RiP: Un manifiesto
del remix
Lasse
  

Hoile
Reino Unido, Dinamarca * ƌĞƩ'ĂLJůŽƌ
Canadá
DICTATOR'S

2009 | Inglés | 77 min. 2008 | Inglés | 86 min.

CUT

17:50
La tierra de la locura
Luc
  

Moullet
Francia
SECCIÓN
OFICIAL

2009 | Francés | 90 min.

5
 DOMINGO

14 * Función con presencia de talento

+ Función al aire libre

Cinépolis Diana Cinépolis Perisur Cine Lido

15:30 18:15 20:00
Vivimos en público La película del molino Underground
DcY^I^bdcZg de viento :b^aZYZ6cidc^d!
Estados Unidos 6aZmVcYZgDaX] XdcBVgnAVbehdc
2009 | Inglés | 89 min. Estados Unidos n=Vh`ZaaLZmaZg
2009 | Inglés | 81 min. Estados Unidos
17:30 1976 | Inglés | 87 min.
Videocracia 20:10
:g^`<VcY^c^ Videocracia
Suecia :g^`<VcY^c^
2009 | Italiano, inglés | Suecia
85 min. 2009 | Italiano, inglés |
85 min.
19:30
Una cierta verdad 22:10
6WZa<VgX†VGdjgZ Food, Inc.
* España
2008 | Español,
GdWZgi@ZccZg
Estados Unidos
catalán | 136 min. 2008 | Inglés | 94 min.
22:20
All Tomorrow’s CCU
Parties Sala José Revueltas
6aaIdbdggdlÉhEZdeaZ! 18:30
?dcVi]Vc8VdjZiiZ Chile, la memoria
Reino Unido obstinada
2009 | Inglés | 82 min. EVig^X^d<job{c
Canadá, Francia
1999 | Español | 52 min.
Cinépolis
Plaza Universidad 20:30
15:30 Aquí y en otro lugar
La cuerda floja ?ZVc"AjX<dYVgY!
Cjg^V>W{ŠZo 6ccZ"BVg^ZB^‚k^aaZ!
* México
2009 | Español |
?ZVc"E^ZggZ<dg^c
Francia
84 min. 1976 | Francés | 52 min.
18:05 Casa del Lago
El informe Toledo 17:30
6aW^cdÛakVgZo<# Contubernios de la
* México
2008 | Español, inglés, *
Arquitectura
65 min
zapoteco | 82 min. >c_ZgidqEgd\gVbV,

20:05 19:00
El último tren a casa Paria
A^m^c;Vc ?dcV:a[YV]a
Canadá Suecia
2009 | Mandarín, 2008 | Sueco | 25 min.
dialecto sichuan | 90 min.
Bernadette
22:05 9jcXVc8VbeWZaa
Videocracia Reino Unido
:g^`<VcY^c^ 2009 | Inglés | 37 min.
Suecia
2009 | Italiano, inglés |
85 min. CCU Tlatelolco
19:00
Cinépolis Perisur Esquimales
experimentales
16:10 7Vggn<gZZclVaY
El poder del soul Canadá
?Z[[gZnAZkn"=^ciZ 2009 | Inglés, inuktitut |
Estados Unidos 70 min.
2008 | Inglés, francés |
93 min.

6
 LUNES
Programación sujeta a cambios
Consulta: www.ambulante.com.mx 15
Cinépolis Diana Cinépolis Perisur
15:30 16:00
La película del molino Tías rudas
de viento @^bAdc\^cdiid
6aZmVcYZgDaX] Sudáfrica
Estados Unidos 2008 | Inglés | 103 min.
2009 | Inglés | 81 min.
18:15
17:30 All Tomorrow’s
The White Stripes Parties
:bbZiiBVaadn 6aaIdbdggdlÉhEZdeaZ!
Estados Unidos ?dcVi]Vc8VdjZiiZ
2009 | Inglés | 93 min. Reino Unido
2009 | Inglés | 82 min.
20:00
El informe Toledo 20:10
6aW^cdÛakVgZo<# La cuerda floja
* México
2008 | Español, inglés, * Cjg^V>W{ŠZo
México
zapoteco | 82 min. 2009 | Español | 84 min.
22:20 22:30
Ojos bien abiertos Vivimos en público
<dcoVad6g^_‹c DcY^I^bdcZg
Francia, Argentina, Estados Unidos
Ecuador, Bolivia, 2009 | Inglés | 89 min.
Uruguay
2009 | Español,
portugués | 116 min. Cine Lido
20:00
Viaje de una larga
Cinépolis noche hacia el día
Plaza Universidad ;gVcXZhGZ^Y!9ZWdgV]
16:00 =d[[bVcc
Tijuaneados Anónimos Estados Unidos
?dh‚Aj^h;^\jZgdV! 2000 | Inglés,
6cVEVdaVGdYg†\jZo afrikáans | 94 min.

gustav deutsch
retrospectiva
México
2009 | Español | 82 min.
UAM Xochimilco
18:00 13:00
Insurgentes Underground
AVhhZ=d^aZ :b^aZYZ6cidc^d!
Reino Unido, Dinamarca XdcBVgnAVbehdc
2009 | Inglés | 77 min. n=Vh`ZaaLZmaZg
ENFOQUE

Estados Unidos
Bi100

19:55 1976 | Inglés | 87 min.

Food, Inc.
GdWZgi@ZccZg
Estados Unidos
SONIDERO

2008 | Inglés | 94 min.

22:05
El informe Toledo
6aW^cdÛakVgZo<#
INJERTO

México
2008 | Español, inglés,
zapoteco | 82 min.
DICTATOR'S
CUT
SECCIÓN
OFICIAL

7
 MARTES

16 * Función con presencia de talento

+ Función al aire libre

Cinépolis Diana Cinépolis Perisur Librería Conejo Blanco

15:30 17:50 20:00
La tierra de la locura Food, Inc. Una cierta verdad
AjXBdjaaZi GdWZgi@ZccZg 6WZa<VgX†VGdjgZ
Francia
2009 | Francés | 90 min.
Estados Unidos
2008 | Inglés | 94 min.
* España
2008 | Español,
catalán | 136 min.
17:30 20:00
Tías rudas El informe Toledo
@^bAdc\^cdiid 6aW^cdÛakVgZo<#
Sudáfrica
2008 | Inglés | 103 min.
* México
2008 | Español, inglés,
zapoteco | 82 min.
19:40
All Tomorrow’s 22:20
Parties Videocracia
6aaIdbdggdlÉhEZdeaZ! :g^`<VcY^c^
?dcVi]Vc8VdjZiiZ Suecia
Reino Unido 2009 | Italiano, inglés |
2009 | Inglés | 82 min. 85 min.
21:40
El último tren a casa CCU
A^m^c;Vc Sala José Revueltas
Canadá 18:30
2009 | Mandarín, El General
dialecto sichuan | 90 min. CViVa^V6abVYV
* México, Estados Unidos
2009 | Español |
Cinépolis 83 min.
Plaza Universidad
16:00 20:30
The White Stripes Viaje de una larga
:bbZiiBVaadn noche hacia el día
Estados Unidos ;gVcXZhGZ^Y!9ZWdgV]
2009 | Inglés | 93 min. =d[[bVcc
Estados Unidos
18:10 2000 | Inglés,
El poder del soul afrikáans | 94 min.
?Z[[gZnAZkn"=^ciZ
Estados Unidos UAM Xochimilco
2008 | Inglés, francés |
93 min. 13:00
Programa Santiago
20:20 Álvarez
La película del molino Cuba
de viento 1964-1969 | 115 min.
6aZmVcYZgDaX]
Estados Unidos Museo Carrillo Gil
2009 | Inglés | 81 min.
20:00
22:20 Gestus
65 min.
Calle 13. Sin Mapa
BVgXYZ7ZVj[dgi! * >c_ZgidqEgd\gVbV&
Mesa redonda
6aZmVcYgVEdhVYV
Puerto Rico 8dcNdh]jVD`‹c
2009 | Español |
90 min. Cineteca Nacional
18:00
Cinépolis Perisur Retrospectiva
15:50 Gustav Deutsch
Tijuaneados Anónimos HZh^‹c&
?dh‚Aj^h;^\jZgdV!6cV 73 min.
EVdaVGdYg†\jZo
México 20:00
2009 | Español | Retrospectiva
82 min. Gustav Deutsch
HZh^‹c'
48 min.

8
 MIÉRCOLES
Programación sujeta a cambios
Consulta: www.ambulante.com.mx 17
Cinépolis Diana Cinépolis Perisur Museo Carrillo Gil
15:30 14:45 Auditorio
Una cierta verdad The White Stripes 18:00
6WZa<VgX†VGdjgZ :bbZiiBVaadn Revisitando
España Estados Unidos
2008 | Español,
catalán | 136 min.
2009 | Inglés | 93 min. * parentescos
82 min.
>c_ZgidqEgd\gVbV-
17:00 Mesa redonda
18:10 El último tren a casa 8dc:Y\VgYd6gV\‹c
Vivimos en público A^m^c;Vc
DcY^I^bdcZg Canadá Laboratorio
Estados Unidos 2009 | Mandarín, Arte Alameda
2009 | Inglés | 89 min. dialecto sichuan | 90 min.
19:00
20:10 Arqueologías
19:00 audiovisuales
Tijuaneados Una cierta verdad 65 min.
*
Anónimos 6WZa<VgX†VGdjgZ
?dh‚Aj^h;^\jZgdV!6cV
EVdaVGdYg†\jZo
* España
2008 | Español,
>c_ZgidqEgd\gVbV(

México catalán | 136 min. Cineteca Nacional

2009 | Español |
82 min. 22:20
18:00
Retrospectiva
La tierra de la locura Gustav Deutsch
22:10 AjXBdjaaZi HZh^‹c(
Videocracia Francia 61 min.
:g^`<VcY^c^ 2009 | Francés | 90 min.
Suecia
2009 | Italiano, inglés | 20:00
85 min. CCU Retrospectiva
Sala José Revueltas Gustav Deutsch
HZh^‹c)
Cinépolis 18:30 91 min.
Plaza Universidad Programa Noticiario
del Tercer Mundo
15:10 Vietnam Tecnológico
La bahía 1968-1969 | 84 min. de Monterrey
Adj^ZEh^]dndh
Japón Campus Ciudad de México

gustav deutsch
20:30

retrospectiva
2009 | Inglés, japonés | Videogramas
10:00
90 min. de una revolución
La cuerda floja

17:20
=Vgjc;VgdX`^!
6cYgZ^J_^XV * Cjg^V>W{ŠZo
México
2009 | Español |
Ojos bien abiertos Alemania 84 min.
<dcoVad6g^_‹c 1992 | Alemán, rumano |
Francia, Argentina, 107 min.
Ecuador, Bolivia,
ENFOQUE

Uruguay
Bi100

2009 | Español, Casa del Lago

portugués | 116 min. 17:30
Gestus
65 min.
20:15
*
SONIDERO

La tierra de la locura >c_ZgidqEgd\gVbV&

AjXBdjaaZi
Francia
2009 | Francés | 90 min. UAM Xochimilco
13:00
INJERTO

22:20 Chile, la memoria

All Tomorrow’s obstinada
Parties EVig^X^d<job{c
6aaIdbdggdlÉhEZdeaZ! Canadá, Francia
?dcVi]Vc8VdjZiiZ 1999 | Español | 52 min.
Reino Unido
DICTATOR'S

2009 | Inglés | 82 min.

CUT
SECCIÓN
OFICIAL

9
 JUEVES

18 * Función con presencia de talento

+ Función al aire libre

Cinépolis Diana Cinépolis Perisur Cineteca Nacional

15:30 15:10 18:00
El último tren a casa Calle 13. Sin Mapa Retrospectiva
A^m^c;Vc BVgXYZ7ZVj[dgi! Gustav Deutsch
Canadá 6aZmVcYgVEdhVYV HZh^‹c*
2009 | Mandarín, Puerto Rico 93 min.
dialecto sichuan | 90 min. 2009 | Español |
90 min. 20:00
17:30 Retrospectiva
Insurgentes Gustav Deutsch
AVhhZ=d^aZ
Reino Unido, Dinamarca
17:10
La bahía
Adj^ZEh^]dndh
* HZh^‹c+
93 min.
2009 | Inglés | 77 min. Japón
2009 | Inglés, japonés |
19:30 90 min. Centro de Capacitación
Calle 13. Sin Mapa Cinematográfica
BVgXYZ7ZVj[dgi! 19:20 17:00
6aZmVcYgVEdhVYV Ojos bien abiertos Videogramas
Puerto Rico de una revolución
2009 | Español |
90 min.
<dcoVad6g^_‹c
Francia, Argentina,
Ecuador, Bolivia,
* =Vgjc;VgdX`^!
6cYgZ^J_^XV
Uruguay Alemania
21:30 2009 | Español, 1992 | Alemán, rumano |
La bahía portugués | 116 min. 107 min.
Adj^ZEh^]dndh
Japón Clase magistral
22:20 :\dc7jccZ
2009 | Inglés, japonés | Tías rudas
90 min. @^bAdc\^cdiid
Sudáfrica Centro Cultural
2008 | Inglés | 103 min. José Martí
Cinépolis
PLAZA UNIVERSIDAD 16:00
Casa del Lago Una cierta verdad
15:20 6WZa<VgX†VGdjgZ
Ojos bien abiertos
<dcoVad6g^_‹c
17:30
Revisitando
* España
2008 | Español,
Francia, Argentina, parentescos
Ecuador, Bolivia,
Uruguay * 82 min.
>c_ZgidqEgd\gVbV-
catalán | 136 min.
2009 | Español, Prepa 6
portugués | 116 min.
UAM Xochimilco 13:00
Tijuaneados Anónimos
18:15 13:00 ?dh‚Aj^h;^\jZgdV!
Calle 13. Sin Mapa
BVgXYZ7ZVj[dgi!
Videogramas
de una revolución * 6cVEVdaVGdYg†\jZo
México
6aZmVcYgVEdhVYV
Puerto Rico * =Vgjc;VgdX`^!
6cYgZ^J_^XV
2009 | Español |
82 min.
2009 | Español | Alemania
90 min. 1992 | Alemán, rumano |
107 min. 17:00
Tijuaneados Anónimos
20:20
Tijuaneados Anónimos
?dh‚Aj^h;^\jZgdV!6cV
Museo Carrillo Gil
20:00
* ?dh‚Aj^h;^\jZgdV!
6cVEVdaVGdYg†\jZo
México
EVdaVGdYg†\jZo A segunda vista 2009 | Español |
México 80 min. 82 min.
2009 | Español | >c_ZgidqEgd\gVbV'
82 min.
CORREDOR REGINA
22:20 Laboratorio
Arte Alameda 19:30
El poder del soul Calle 13. Sin Mapa
?Z[[gZnAZkn"=^ciZ
Estados Unidos
19:00
El sentido del espacio + BVgXYZ7ZVj[dgi!
6aZmVcYgVEdhVYV
2008 | Inglés, francés | 65 min. Puerto Rico
93 min. * >c_ZgidqEgd\gVbV* 2009 | Español |
90 min.

10
 VIERNES
Programación sujeta a cambios
Consulta: www.ambulante.com.mx 19
Cinépolis Diana Cinépolis Perisur Laboratorio
15:30 18:20 Arte Alameda
El poder del soul El informe Toledo 19:00
?Z[[gZnAZkn"=^ciZ 6aW^cdÛakVgZo<# Revisitando
Estados Unidos México parentescos
2008 | Inglés, francés |
93 min.
2008 | Español, inglés,
zapoteco | 82 min.
* 82 min.
>c_ZgidqEgd\gVbV-

17:30 20:20 Cineteca Nacional

Food, Inc. La cuerda floja
GdWZgi@ZccZg Cjg^V>W{ŠZo 18:00
Estados Unidos México Encuentro
2008 | Inglés | 94 min. 2009 | Español |
84 min. * con Gustav Deutsch

19:30 20:00
La bahía 22:20 Retrospectiva
Adj^ZEh^]dndh La película Gustav Deutsch
Japón del molino de viento HZh^‹c&
2009 | Inglés, japonés | 6aZmVcYZgDaX] 73 min.
90 min. Estados Unidos
2009 | Inglés | 81 min.
UVM - Coyoacán
21:30
El último tren a casa 14:00
A^m^c;Vc CCU Enemigos del pueblo
Sala José Revueltas GdWAZb`^c!I]ZiHVbWVi]
Canadá
2009 | Mandarín,
dialecto sichuan | 90 min.
19:00 * Reino Unido, Camboya
2009 | Inglés,
Enemigos del pueblo
camboyano | 93 min.
Cinépolis
* GdWAZb`^c!I]ZiHVbWVi]
Reino Unido, Camboya
2009 | Inglés,
Plaza Universidad camboyano | 93 min. The Anglo Antonio Caso
16:00 20:00
Tías rudas Enemigos del pueblo
@^bAdc\^cdiid Casa del Lago GdWAZb`^c!I]ZiHVbWVi]
Sudáfrica
2008 | Inglés | 103 min.
17:30
A segunda vista
* Reino Unido, Camboya
2009 | Inglés,
camboyano | 93 min.

gustav deutsch
80 min.

retrospectiva
18:20 >c_Zgid | Egd\gVbV'
All Tomorrow’s
Parties
6aaIdbdggdlÉhEZdeaZ! 19:00
?dcVi]Vc8VdjZiiZ Esquimales
Reino Unido experimentales
2009 | Inglés | 82 min. 7Vggn<gZZclVaY
Canadá
ENFOQUE

2009 | Inglés, inuktitut |

Bi100

20:20 70 min.
The White Stripes
:bbZiiBVaadn
Estados Unidos CCU Tlatelolco
SONIDERO

2009 | Inglés | 93 min.

20:00
Robatierra
22:30 BVg\Vg^iVBVgi†cZo!B^\jZa
Tijuaneados Anónimos HVaVoVg
?dh‚Aj^h;^\jZgdV!6cV Colombia
INJERTO

EVdaVGdYg†\jZo 2010 | Español | 73 min.

México
2009 | Español |
82 min. Cine Lido
DICTATOR'S

20:00
Cinépolis Perisur Videogramas

* de una revolución
CUT

16:00 =Vgjc;VgdX`^!
Tijuaneados Anónimos 6cYgZ^J_^XV
?dh‚Aj^h;^\jZgdV!6cV
* EVdaVGdYg†\jZo
Alemania
1992 | Alemán, rumano |
SECCIÓN

México
OFICIAL

2009 | Español | 107 min.

82 min.

11
 SÁBADO

20 * Función con presencia de talento

+ Función al aire libre

Cinépolis Diana Cinépolis Perisur CCU - Tlatelolco

15:30 16:00 19:00
All Tomorrow’s La película del molino Bernadette
Parties de viento 9jcXVc8VbeWZaa
6aaIdbdggdlÉhEZdeaZ! 6aZmVcYZgDaX] Reino Unido
?dcVi]Vc8VdjZiiZ Estados Unidos 2009 | Inglés | 37 min.
Reino Unido 2009 | Inglés | 81 min.
2009 | Inglés | 82 min. Paria
18:00 ?dcV:a[YV]a
17:30 Vivimos en público Suecia
Calle 13. Sin Mapa DcY^I^bdcZg 2008 | Sueco | 25 min.
BVgXYZ7ZVj[dgi! Estados Unidos
6aZmVcYgVEdhVYV 2009 | Inglés | 89 min.
Puerto Rico Cine Lido
2009 | Español | 20:00 20:00
90 min. Tijuaneados Aquí y en otro lugar
Anónimos ?ZVc"AjX<dYVgY!
19:30
Videocracia
* ?dh‚Aj^h;^\jZgdV!6cV
EVdaVGdYg†\jZo
6ccZ"BVg^ZB^‚k^aaZ!
?ZVc"E^ZggZ<dg^c
:g^`<VcY^c^ México Francia
Suecia 2009 | Español | 1976 | Francés | 52 min.
2009 | Italiano, inglés | 82 min.
85 min. Museo Carrillo Gil
22:30 18:00
21:30 La bahía Arqueologías
Ojos bien abiertos Adj^ZEh^]dndh audiovisuales
<dcoVad6g^_‹c Japón 65 min.
Francia, Argentina, 2009 | Inglés, japonés | >c_ZgidqEgd\gVbV(
Ecuador, Bolivia, 90 min.
Uruguay 19:15
2009 | Español, Habitar las imágenes
portugués | 116 min. CCU 70 min.
Sala José Revueltas
18:30
* >c_ZgidqEgd\gVbV)
Cinépolis Plaza Que el diablo
Universidad vuelva al infierno Laboratorio Arte
14:35 <^c^GZi^X`Zg Alameda
Food, Inc. Estados Unidos 19:00
GdWZgi@ZccZg 2008 | Inglés | 72 min. Gestus
Estados Unidos 65 min.
2008 | Inglés | 94 min. 20:30 >c_ZgidqEgd\gVbV&
Conejo a la Berlín
16:45 7VgiZ`@dcde`V
La bahía Polonia, Alemania Cineteca Nacional
Adj^ZEh^]dndh 2009 | Alemán | 39 min. 17:00
Japón Retrospectiva
2009 | Inglés, japonés | Gustav Deutsch
90 min. Casa del Lago HZh^‹c'
17:30 48 min.
18:55 Mark
Una cierta verdad 70 min. 18:00
6WZa<VgX†VGdjgZ >c_ZgidqEgd\gVbV+ Retrospectiva
* España
2008 | Español,
Gustav Deutsch
HZh^‹c)
catalán | 136 min. 20:00 91 min.
Enemigos del pueblo
GdWAZb`^c!I]ZiHVbWVi]
22:30
La cuerda floja
* Reino Unido, Camboya
2009 | Inglés, Faro de Oriente
Cjg^V>W{ŠZo camboyano | 93 min. 15:00
México Tijuaneados
2009 | Español |
*
Anónimos
84 min. ?dh‚Aj^h;^\jZgdV!
6cVEVdaVGdYg†\jZo
México
2009 | Español |
82 min.

12
 DOMINGO
Programación sujeta a cambios
Consulta: www.ambulante.com.mx 21
Cinépolis Diana Cinépolis Perisur CCU Tlatelolco
15:30 15:00 19:00
La bahía Una cierta verdad Que el diablo
Adj^ZEh^]dndh 6WZa<VgX†VGdjgZ vuelva al infierno
Japón
2009 | Inglés, japonés |
* España
2008 | Español,
<^c^GZi^X`Zg
Estados Unidos
90 min. catalán | 136 min. 2008 | Inglés | 72 min.
17:30 18:30
La cuerda floja Insurgentes Cine Lido

* Cjg^V>W{ŠZo
México
2009 | Español |
AVhhZ=d^aZ
Reino Unido, Dinamarca
2009 | Inglés | 77 min.
20:00
Chile, la memoria
obstinada
84 min. EVig^X^d<job{c
20:20
Canadá, Francia
20:00 El último tren a casa
1999 | Español | 52 min.
La película A^m^c;Vc
del molino de viento Canadá
6aZmVcYZgDaX] 2009 | Mandarín, Laboratorio Arte
Estados Unidos dialecto sichuan | 90 min. Alameda
2009 | Inglés | 81 min. 19:00
22:20 Habitar las imágenes
70 min.
22:00
Insurgentes
AVhhZ=d^aZ
The White Stripes
:bbZiiBVaadn * >c_ZgidqEgd\gVbV)
Estados Unidos
Reino Unido, Dinamarca 2009 | Inglés | 93 min.
2009 | Inglés | 77 min. Cineteca Nacional
18:00
CCU Retrospectiva
Cinépolis Plaza Sala José Revueltas Gustav Deutsch
Universidad HZh^‹c+
18:30
16:00 Robatierra 93 min.
Videocracia BVg\Vg^iVBVgi†cZo!B^\jZa
:g^`<VcY^c^ HVaVoVg 20:00
Suecia Colombia Retrospectiva
2009 | Italiano, inglés | 2010 | Español | 73 min.
85 min. * Gustav Deutsch

gustav deutsch
HZh^‹c*

retrospectiva
20:30
93 min.
18:00 Esquimales
El poder del soul experimentales
?Z[[gZnAZkn"=^ciZ 7Vggn<gZZclVaY
Estados Unidos Canadá
2008 | Inglés, francés | 2009 | Inglés, inuktitut |
93 min. 70 min.
ENFOQUE
Bi100

20:10
Calle 13. Sin Mapa Casa del Lago
BVgXYZ7ZVj[dgi! 17:30
6aZmVcYgVEdhVYV Habitar las imágenes
SONIDERO

Puerto Rico 70 min.

2009 | Español | >c_ZgidqEgd\gVbV)
90 min.
19:00
22:15 La doctrina del shock
INJERTO

All Tomorrow’s B^X]VZaL^ciZgWdiidb!BVi

Parties L]^iZXgdhh
6aaIdbdggdlhEZdeaZ! Reino Unido
?dcVi]Vc8VdjZiiZ 2009 | Inglés | 78 min.
Reino Unido
2009 | Inglés | 82 min.
DICTATOR'S

CCU Tlatelolco
CUT

17:00
Conejo a la Berlín
7VgiZ`@dcde`V
Polonia, Alemania
SECCIÓN
OFICIAL

2009 | Alemán | 39 min.

13
 LUNES

22 * Función con presencia de talento

+ Función al aire libre

Cinépolis Diana Cinépolis Perisur

15:30 18:00
Una cierta verdad La cuerda floja
6WZa<VgX†VGdjgZ Cjg^V>W{ŠZo
España México
2008 | Español, catalán | 2009 | Español | 84 min.
136 min.
20:00
18:10 Calle 13. Sin Mapa
The White Stripes BVgXYZ7ZVj[dgi!
:bbZiiBVaadn 6aZmVcYgVEdhVYV
Estados Unidos Puerto Rico
2009 | Inglés | 93 min. 2009 | Español | 90 min.
20:20 22:00
La tierra de la locura El poder del soul
AjXBdjaaZi ?Z[[gZnAZkn"=^ciZ
Francia Estados Unidos
2009 | Francés | 90 min. 2008 | Inglés, francés |
93 min.
22:20
Tías rudas
@^bAdc\^cdiid Cine Lido
Sudáfrica 20:00
2008 | Inglés | 103 min. Programa
Santiago Álvarez
Cuba
Cinépolis Plaza 1964-1969 | 115 min.
Universidad
16:00
La bahía UAM Xochimilco
Adj^ZEh^]dndh 13:00
Japón El General
2009 | Inglés, japonés | CViVa^V6abVYV
90 min. * México, Estados Unidos
2009 | Español | 83 min.
18:10
Calle 13. Sin Mapa
BVgXYZ7ZVj[dgi! The Anglo Florida
6aZmVcYgVEdhVYV
Puerto Rico 18:00
2009 | Español | 90 min. Habitar las imágenes
70 min.
20:15 * >c_Zgid |Egd\gVbV)
El informe Toledo
6aW^cdÛakVgZo<#
México Facultad de
2008 | Español, inglés, Ciencias - UNAM
zapoteco | 82 min. 17:00
Food, Inc.
22:15 GdWZgi@ZccZg
Insurgentes Estados Unidos
AVhhZ=d^aZ 2008 | Inglés | 94 min.
Reino Unido, Dinamarca
2009 | Inglés | 77 min. Mesa redonda
El desarrollo de
la industria de la
Cinépolis Perisur alimentación y sus
15:00 efectos sobre la salud,
Ojos bien abiertos la economía y el medio
<dcoVad6g^_‹c ambiente
Francia, Argentina, 8dcB^X]ZaaZ8]VjkZi!
Ecuador, Bolivia, åghjaVDhlVaYn6bVcYV
Uruguay <{akZo
2009 | Español,
portugués | 116 min.

14
 MARTES
Programación sujeta a cambios
Consulta: www.ambulante.com.mx 23
Cinépolis Diana Cinépolis Perisur Universidad La Salle
15:30 18:00 18:30
El último tren a casa Tías rudas El informe Toledo
A^m^c;Vc @^bAdc\^cdiid 6aW^cdÛakVgZo<#
Canadá
2009 | Mandarín,
Sudáfrica
2008 | Inglés | 103 min.
* México
2008 | Español, inglés,
dialecto sichuan | 90 min. zapoteco | 82 min.
20:20
17:30 La bahía
Una cierta verdad Adj^ZEh^]dndh
6WZa<VgX†VGdjgZ Japón
España 2009 | Inglés, japonés |
2008 | Español, 90 min.
catalán | 136 min.
22:30
20:00 Una cierta verdad
Food, Inc. 6WZa<VgX†VGdjgZ
GdWZgi@ZccZg España
Estados Unidos 2008 | Español,
2008 | Inglés | 94 min. catalán | 136 min.
22:00
El poder del soul Casa del Lago
?Z[[gZnAZkn"=^ciZ 19:00
Estados Unidos Conejo a la Berlín
2008 | Inglés, francés | 7VgiZ`@dcde`V
93 min. Polonia, Alemania
2009 | Alemán | 39 min.
Cinépolis Plaza
Universidad UAM Xochimilco
15:40 12:30
La tierra de la locura Viaje de una larga
AjXBdjaaZi noche hacia el día
Francia ;gVcXZhGZ^Y!
2009 | Francés | 90 min. 9ZWdgV]=d[[bVcc
Estados Unidos

gustav deutsch
retrospectiva
17:45 2000 | Inglés,
Vivimos en público afrikáans | 94 min.
DcY^I^bdcZg
Estados Unidos 14:00
2009 | Inglés | 89 min. Mesa redonda
Las revoluciones
19:50 sociales en el cine: El
El poder del soul caso sudafricano y
ENFOQUE

?Z[[gZnAZkn"=^ciZ sus paralelismos con

Bi100

Estados Unidos México

2008 | Inglés, francés | 8dcG^XVgYdE‚gZo
93 min. Bdci[dgi!=^aYVKVgZaVZ
>io^V;Zgc{cYZo
SONIDERO

22:00
Ojos bien abiertos
<dcoVad6g^_‹c Museo Carrillo Gil
Francia, Argentina, 20:00
Ecuador, Bolivia, Contubernios de la
Uruguay Arquitectura
INJERTO

2009 | Español, 65 min

portugués | 116 min. >c_Zgid | Egd\gVbV,

Cinépolis Perisur Laboratorio

DICTATOR'S

16:00 Arte Alameda

Calle 13. Sin Mapa 19:00
CUT

BVgXYZ7ZVj[dgi! Mark
6aZmVcYgVEdhVYV 70 min.
Puerto Rico
2009 | Español |
* >c_Zgid | Egd\gVbV+
SECCIÓN
OFICIAL

90 min.

15
 MIÉRCOLES

24 * Función con presencia de talento

+ Función al aire libre

Cinépolis Diana Cinépolis Perisur

15:30 18:00
La cuerda floja Videocracia
Cjg^V>W{ŠZo :g^`<VcY^c^
México Suecia
2009 | Español | 2009 | Italiano, inglés |
84 min. 85 min.
17:30 20:00
La película del La tierra de la locura
molino de viento AjXBdjaaZi
6aZmVcYZgDaX] Francia
Estados Unidos 2009 | Francés | 90 min.
2009 | Inglés | 81 min.
22:00
20:30 Food, Inc.
Tías rudas GdWZgi@ZccZg
@^bAdc\^cdiid Estados Unidos
Sudáfrica 2008 | Inglés | 94 min.
2008 | Inglés | 103 min.
22:30 CCU
Tijuaneados Anónimos Sala José Revueltas
?dh‚Aj^h;^\jZgdV! 18:30
6cVEVdaVGdYg†\jZo RiP: Un manifiesto
México del remix
2009 | Español | 7gZii<Vnadg
82 min. Canadá
2008 | Inglés | 86 min.
Cinépolis Plaza 20:30
Universidad Bernadette
15:30 9jcXVc8VbeWZaa
El último tren a casa Reino Unido
A^m^c;Vc 2009 | Inglés | 37 min.
Canadá
2009 | Mandarín, Paria
dialecto sichuan | 90 min. ?dcV:a[YV]a
Suecia
17:30 2008 | Sueco | 25 min.
La cuerda floja
Cjg^V>W{ŠZo
* México
2009 | Español |
Casa del Lago
19:00
84 min. RiP: Un manifiesto
del remix
20:05 7gZii<Vnadg
Insurgentes Canadá
AVhhZ=d^aZ 2008 | Inglés | 86 min.
Reino Unido, Dinamarca
2009 | Inglés | 77 min. UAM Xochimilco
22:00 13:00
Calle 13. Sin Mapa Programa Noticiario
BVgXYZ7ZVj[dgi! del Tercer Mundo
6aZmVcYgVEdhVYV Vietnam
Puerto Rico 1968-1969 | 84 min.
2009 | Español |
90 min. Laboratorio
Arte Alameda
Cinépolis Perisur 19:00
16:00 Contubernios de la
Vivimos en público Arquitectura
DcY^I^bdcZg 65 min.
Estados Unidos >c_Zgid | Egd\gVbV,
2009 | Inglés | 89 min.

16
 JUEVES
Programación sujeta a cambios
Consulta: www.ambulante.com.mx 25
Cinépolis Diana Cinépolis Perisur Centro Cultural
15:30 18:10 José Martí
Tijuaneados Anónimos All Tomorrow’s 16:00
?dh‚Aj^h;^\jZgdV! Parties El informe Toledo
6cVEVdaVGdYg†\jZo 6aaIdbdggdlÉhEZdeaZ! 6aW^cdÛakVgZo<#
México
2009 | Español |
?dcVi]Vc8VdjZiiZ
Reino Unido
* México
2008 | Español, inglés,
82 min. 2009 | Inglés | 82 min. zapoteco | 82 min.
17:30 20:10
Ojos bien abiertos Videocracia
<dcoVad6g^_‹c :g^`<VcY^c^
Francia, Argentina, Suecia
Ecuador, Bolivia, 2009 | Italiano, inglés |
Uruguay 85 min.
2009 | Español,
portugués | 116 min. 22:10
El último tren a casa
20:30 A^m^c;Vc
El informe Toledo Canadá
2009 | Mandarín,
* 6aW^cdÛakVgZo<#
México
2008 | Español, inglés,
dialecto sichuan | 90 min.
zapoteco | 82 min.
CCU
22:30 Sala José Revueltas
Vivimos en público 18:30
DcY^I^bdcZg Que el diablo
Estados Unidos vuelva al infierno
2009 | Inglés | 89 min. <^c^GZi^X`Zg
Estados Unidos
2008 | Inglés | 72 min.
Cinépolis Plaza
Universidad 20:30
16:00 La doctrina del shock
El informe Toledo B^X]VZaL^ciZgWdiidb!
6aW^cdÛakVgZo<# BViL]^iZXgdhh

gustav deutsch
retrospectiva
México Reino Unido
2008 | Español, inglés, 2009 | Inglés | 78 min.
zapoteco | 82 min.
18:00 UAM Xochimilco
La tierra de la locura 13:00
AjXBdjaaZi Aquí y en otro lugar
Francia ?ZVc"AjX<dYVgY!
ENFOQUE

2009 | Francés | 90 min. 6ccZ"BVg^ZB^‚k^aaZ!

Bi100

?ZVc"E^ZggZ<dg^c
20:05 Francia
The White Stripes 1976 | Francés | 52 min.
:bbZiiBVaadn
SONIDERO

Estados Unidos Museo Carrillo Gil

2009 | Inglés | 93 min. 18:00
El sentido del espacio
65 min.
22:15
La película del * >c_Zgid | Egd\gVbV*
INJERTO

molino de viento
6aZmVcYZgDaX] 20:00
Estados Unidos Mark
2009 | Inglés | 81 min. 70 min.
>c_Zgid | Egd\gVbV+
DICTATOR'S

Cinépolis Perisur
Laboratorio
CUT

16:00
Food, Inc. Arte Alameda
GdWZgi@ZccZg 19:00
Estados Unidos A segunda vista
SECCIÓN

2008 | Inglés | 94 min.

OFICIAL

80 min.
>c_Zgid | Egd\gVbV'

17
 Contenido

Sección Oficial Injerto

'& La bahía (% A segunda vista

'& Una cierta verdad (% Agarrando pueblo
'' La cuerda floja (& Cantata perestroika. Victoria
sobre el golpe de Estado
'' Food, Inc.
(& Cantata partisana. Una
'' El informe Toledo
historia de Belgrado
'' Ojos bien abiertos: Un viaje
(& La Cueva Bowers
por la Sudamérica de hoy
(& La cura mimética
'( La película
del molino de viento (' Efectos de familia
'( Tías rudas (' Exotic Nippon
'( La tierra de la locura (' Río Copalita
'( Tijuaneados Anónimos: (' Folklore II
una lágrima, una sonrisa
(( Lo poco que sabemos
') El último tren a casa de nuestros vecinos
') Videocracia (( Lucha en Jerash
') Vivimos en público (( Mark
(( Masturbanführer

Dictator’s Cut () Mi barrio

() Mi bebé blanco
'+ Bernadette
() Mi memoria me observa
'+ Conejo a la Berlín
() Postdata
', La doctrina del shock
(* Ninna Nanna
', Enemigos del pueblo
(* Ruinas
', Esquimales experimentales
', Paria
'- Que el diablo
vuelva al infierno
'- RiP: Un manifiesto del remix
'- Robatierra

18
 Sonidero Retrospectiva
Gustav Deustch
(, All Tomorrow’s Parties
(, Calle 13. Sin Mapa )* Adria - Películas
de vacaciones 1954-68
(- Insurgentes
(La escuela del mirar I)
(- El poder del soul
)* Cine Espejo Mundo -
(- The White Stripes. Bajo las Episodio 1-3
luces boreales
)+ Film es más que film
)+ Film ist. (1-6)
Enfoque Bi100
)+ Film ist. (7-12)
)% Aquí y en otro lugar )+ FILM IST. una chica
y una pistola
)% Chile, la memoria obstinada
), Film/habla/muchos/idiomas
)& El General
), Matrimonio blanco
)& Programa Noticiario
del Tercer Mundo ), Mundo / Tiempo 25812 min
)' Programa Santiago Álvarez ), sin comentario -
minimundus AUSTRIA
)' Underground
)- Testigos en países
)( Viaje de una larga noche
extranjeros
hacia el día
)- Tradición es pasar el fuego,
)( Videogramas
no la adoración de cenizas
de una revolución

19
secciÓN
OFICIAL
Sección Oficial

Es una pequeña ventana que deja ver una

selección minuciosa del extenso abanico
de la creciente producción de cine docu-
mental en el mundo. Es una celebración
y un reconocimiento al talento y visión de
aquellos que apuestan por contar sus de-
lirios, preocupaciones, sueños, historias y
frustraciones. Son viajes literales que usan
como materia prima realidades de diversos
rincones del planeta.

La bahía
Louie Psihoyos

Un equipo de activistas, cineastas y

buzos se embarcan en una misión para
develar un oscuro y mortífero secreto
oculto en una caleta en Japón.

Japón | 2009 | Inglés, japonés | Color | 90 min.

Una cierta verdad

Abel García Roure

Una cierta verdad es un viaje emocio-

nal y de conocimiento en busca de un
resquicio de luz en el aparentemente
inexplicable y enigmático universo de
la locura.

España | 2008 | Español, catalán | Color | 136 min.

21
 La cuerda floja
Nuria Ibáñez

Marce, Adriana, Mario, Jaqueline y

Carmelo insisten en sacar adelante su
viejo y anticuado circo porque están
convencidos de la trascendencia de su
arte.

México | 2009 | Español | Color | 84 min.

Food, Inc.
Robert Kenner

Food, Inc. revela sorprendentes verda-

des sobre lo que comemos, la manera en
que se produce y el costo que representa
para nuestra salud.

Estados Unidos | 2008 | Inglés | Color | 94 min.

El informe Toledo
Albino Álvarez G.

La serie de grabados que Francisco

Toledo realiza en torno a un relato de
Franz Kafka constituye el eje narrativo
de este documental.

México | 2008 | Español, inglés, zapoteco | Color | 82 min.

Ojos bien abiertos

Un viaje por la Sudamérica de hoy
Gonzalo Arijón

Retrato de los hombres y mujeres que,

desde sus combates cotidianos, forjaron
el singular momento histórico que vive
Sudamérica.

Francia, Argentina, Ecuador, Bolivia, Uruguay | 2009 | Español, portugués

| Color | 116 min.
22
La película del
molino de viento
Alexander Olch

Doscientas horas de material, cajas de

película llenas de polvo y una compu-
tadora de edición descompuesta son
las piezas de la fallida autobiografía del
cineasta Richard P. Rogers.

Estados Unidos | 2009 | Inglés | Color, BN | 81 min.

Tías rudas
Kim Longinotto

Las “Tías rudas” son un notable grupo

GHPXMHUHV¿UPHVHQVXSURSyVLWRGH
proteger y cuidar a los niños maltrata-
dos, abandonados y olvidados de sus
comunidades.

Sudáfrica | 2008 | Inglés | Color | 103 min.

La tierra
de la locura
Luc Moullet

Luc Moullet, con su solemne seriedad

y su humor mordaz, estudia las causas
y consecuencias de algunos extraños
fenómenos psíquicos ocurridos en los
Alpes franceses.

Francia | 2009 | Francés | Color | 90 min.

Tijuaneados
Anónimos
una lágrima, una sonrisa
José Luis Figueroa,
Ana Paola Rodríguez
Semana a semana, un grupo de personas
se reúne en Tijuaneados Anónimos para
compartir experiencias y juntos detener
el fenómeno social que los aqueja: lo
tijuaneado.
México | 2009 | Español | Color | 82 min.
23
 El último
tren a casa
Lixin Fan

El último tren a casa examina los desti-

nos individuales de la caótica evolución
social de China y su carrera por con-
vertirse en la próxima superpotencia
del mundo.

Canadá | 2009 | Mandarín, dialecto sichuan | Color | 90 min.

Videocracia
Erik Gandini

Erik Gandini retrata desde el interior

las consecuencias de un experimento
televisivo del que los italianos han sido
objeto durante 30 años.

Suecia | 2009 | Italiano, inglés | Color, BN | 85 min.

Vivimos en público
Ondi Timoner

Vivimos en público revela una fascinante

historia precautoria sobre lo que debe-
mos esperar a medida que el mundo
virtual inevitablemente toma el control
de nuestras vidas.

Estados Unidos | 2009 | Inglés | Color | 89 min.

24
25
 Dictator’s Cut

Esta sección es una radiografía de realidades

que llegan a extremos grotescos y encuen-
tran una válvula de escape en la expresión
FLQHPDWRJUi¿FD8QDLQFHVDQWHSURGXFFLyQ
comprometida hasta sus últimas consecuen-
cias que nos sintoniza con los azares de la
existencia de otros. Estos pequeños oasis
de libertad, a pesar de desarrollarse en di-
versos idiomas y culturas, parecen no tener
distancias ni fronteras.

Bernadette
Duncan Campbell

Bernadette presenta la reveladora his-

toria de la disidente y activista política
irlandesa Bernadette Devlin en una
IXVLyQGHGRFXPHQWDO\¿FFLyQ

Reino Unido | 2009 | Inglés | Color, BN | 37 min.

Conejo a la Berlín
Bartek Konopka

La historia de los conejos silvestres que

vivieron entre las paredes del Muro de
Berlín. Vivían encerrados, pero felices.
Desafortunadamente, un día el Muro
se derrumbó…

Polonia, Alemania | 2009 | Alemán | Color, BN | 39 min.

26
La doctrina
del shock
Michael Winterbottom,
Mat Whitecross
La película pone al descubierto el lado
más oscuro de la ideología de Milton
Friedman, tan impopular que sólo
pudo imponerse mediante la tortura
y la represión.

Reino Unido | 2009 | Inglés | Color | 78 min.

Enemigos
del pueblo
Rob Lemkin,
Thet Sambath
Antiguos integrantes de uno de los re-
gímenes más brutales del siglo XX, el
impuesto por los Jemeres Rojos, rompen
su silencio para dar testimonios nunca
antes escuchados.

Reino Unido, Camboya | 2009 | Inglés, camboyano | Color | 93 min.

Esquimales
experimentales
Barry Greenwald

A principios de los años sesenta, tres

niños esquimales fueron enviados a
escuelas públicas en Ottawa en un expe-
rimento de ingeniería social del gobierno
canadiense.

Canadá | 2009 | Inglés, inuktitut | Color, BN | 70 min.

Paria
Jona Elfdahl

$GU\DQ/LQGHQYLYHHQHOFRQÀLFWRGHXQD
JXHUUDJHQpWLFD$¿UPDTXHHOPLHGRD
lo imprevisible, a lo desconocido, a lo
grotesco, es el miedo a la vida misma.

Suecia | 2008 | Sueco | Color | 25 min.

27
 Que el diablo
vuelva al infierno
Gini Reticker

4XHHOGLDEORYXHOYDDOLQ¿HUQR na-
rra las experiencias y memorias de las
mujeres que contribuyeron a llevar la
paz a Liberia después de décadas de
guerra civil.

Estados Unidos | 2008 | Inglés | Color | 72 min.

RiP: Un manifiesto
del remix
Brett Gaylor

5L38QPDQL¿HVWRGHOUHPL[ explora
el concepto de los derechos de autor en
la era de Napster, BitTorrent y el inter-
cambio de archivos de par a par.

Canadá | 2008 | Inglés | Color | 86 min.

Robatierra
Margarita Martínez,
Miguel Salazar

En una tierra que sólo ha conocido gue-

rra, una comunidad de gente orgullosa
y fuertemente unida lucha por la tierra
robada a sus ancestros.

Colombia | 2010 | Español | Color | 73 min.

28
 Injerto

En su edición 2010 Injerto, sección de docu-

mental experimental, se enfoca en el concepto
habitar. Para ello la selección propone una
revisión de trabajos que hacen referencia
a las dinámicas que moldean la comunión
individuo-individuo de una manera vivencial
y cotidiana, así como la relación que soste-
nemos, individualmente o en conjunto, con
el contexto que nos rodea.

A segunda vista
Johan Grimonprez

Co-escrita por el novelista británico Tom

McCarthy, A segunda vista cuestiona
cómo nuestra realidad es rehén de los
medios de comunicación, la publicidad
y Hollywood.

Bélgica, Alemania, Países Bajos | 2009 | Inglés | Color, BN | 80 min. | Programa 2

AGARRANDO PUEBLO
Luis Ospina,
Carlos Mayolo

Agarrando pueblo es una mezcla entre

puesta en escena y realidad sobre un
típico grupo de rodaje que persigue
horrores sociales arquetípicos de La-
tinoamérica.

Colombia | 1978 | Español | Color, BN | 27 min. | Programa 8

30
Cantata
perestroika
Victoria sobre el golpe de estado
Chto Delat? (Colectivo)
La película aborda un episodio clave
durante la perestroika en la Unión Sovié-
tica, cuando parecía que la democracia
KDEtDREWHQLGRXQWULXQIRGH¿QLWLYRHQ
aquel país.

Rusia | 2008 | Ruso | Color | 26 min. | Programa 1

CANTATA PARTISANA
UNA HiSTORIA DE BELGRADO
Chto Delat? (Colectivo)

La película analiza la opresión política

(evacuaciones forzadas) que el gobierno
de Belgrado ejerció sobre la población
gitana de la comunidad de Belleville
en 2009.

Serbia | 2009 | Serbio | Color | 29 min. | Programa 1

La Cueva Bowers
Lee Lynch, Lee Anne
Schmitt

La Cueva Bowers medita en torno a

la aniquilación de la cultura indígena
&KXPDVK\HOFRQÀLFWRHQWUHORHVSLULWXDO
y lo material.

Estados Unidos | 2009 | Inglés | Color | 14 min. | Programa 5

La cura mimética
Charlotte Ginsborg

La cura mimética se centra en la re-

lación de las personas con su entorno
construido, intercalando entrevistas
“en vivo” y escenas actuadas.

Reino Unido | 2006 | Inglés | Color | 28 min. | Programa 4

31
 Efectos de familia
Edgardo Aragón

Acciones grabadas en las cuales Edgardo

Aragón ha sometido a miembros de su
familia (niños) a aprender la historia
familiar, inmiscuida en el crimen or-
ganizado.

México | 2009 | Español | Color | 13 min. | Programa 8

Exotic Nippon
Bruno Varela

([RWLF1LSSRQ es una película encon-

trada en un mercado de pulgas que
permite hacer un viaje virtual a través
del tiempo y el espacio.

México | 2008 | Francés | Color | 2 min. | Programa 5

Río Copalita
Bruno Varela

Recuerdos de la costa oaxaqueña en-

callados en pietaje encontrado en un
laboratorio durante la limpieza del
mismo.

México | 2008 | Español | Color | 3 min. | Programa 3

Folklore II
Patricia Esquivias

Folklore II compara dos momentos ál-

gidos de España en la historia mundial:
los imperios globales del rey Felipe II y
del cantante Julio Iglesias.

España | 2008 | Inglés | Color | 14 min. | Programa 4

32
Lo poco que
sabemos de
nuestros vecinos
Rebecca Baron
Documental experimental sobre el mo-
vimiento británico conocido como Mass
Observation y su relación con temas
como la vigilancia, la revelación pública
y la privacidad.

Estados Unidos | 2005 | Inglés | Color, BN | 48 min. | Programa 5

Lucha en Jerash
Eileen Simpson,
Ben White

Eileen Simpson y Ben White crean un

nuevo comentario de audio de Lucha
en Jerash (1957), reconocida como la
primera película jordana.

Reino Unido | 2009 | Inglés | BN | 63 min. | Programa 3

Mark
Mike Hoolboom

Mike Hoolboom entrelaza fotografías

instantáneas, material encontrado y
entrevistas para crear un retrato de
su amigo y colaborador Mark Karbu-
sicky.

Canadá | 2009 | Inglés | Color, BN | 70 min. | Programa 6

Masturbanführer
Yoshua Okón

Masturbanführer cuenta la historia de

Eyaculhéctor, un hombre que se excita
con el simple hecho de mirar el retrato
de Hitler o ver parafernalia nazi.

México | 2009 | Español | Color | 8 min. | Programa 1

33
 Mi barrio
Elena Pardo

Los cambios en el paisaje urbano re-

sultado de la constante restauración
que sufre la Ciudad de México son el
enfoque de Mi barrio.

México | 2009 | Sin diálogos | Color | 5 min. | Programa 7

Mi bebé blanco
Akosua Adoma
Owusu

Retrato lírico de salones de belleza en

*KDQDTXHUHYHODHOVLJQL¿FDGRGHWUiVGH
la expresión en idioma acano me broni
baTXHVLJQL¿FD³PLEHEpEODQFR´

Estados Unidos | 2010 | Twi, inglés | Color, BN | 22 min. | Programa 8

Mi memoria
me observa
Eva Meyer, Eran Schaerf

Recorrido de la cobertura mediática

de la destrucción del Instituto para la
Ciencia Sexual de Magnus Hirschfeld
durante la quema de libros en Berlín a
manos de los nazis.

Alemania | 2008 | Alemán | Color | 28 min. | Programa 4

Postdata
Margaret Salmon

Retrato abstracto de un hombre maduro

que incorpora iconografía proveniente
GHGLYHUVRVJpQHURVFLQHPDWRJUi¿FRV

Estados Unidos, Reino Unido | 2002 | Inglés | Color | 8 min. | Programa 8

34
Ninna Nanna
Margaret Salmon

1LQQD1DQQD es un tríptico de pelícu-

las que presentan un día en la vida de
tres madres italianas primerizas de tres
distintas regiones de Italia.

Reino Unido | 2006 | Italiano | Color, BN | 8 min. | Programa 8

Ruinas
Manuel Mozos

Fragmentos de espacios y tiempos,

restos de épocas y lugares habitados
solamente por recuerdos y fantasmas
fueron y siguen siendo parte de la his-
toria de Portugal.

Portugal | 2009 | Portugués | Color | 60 min. | Programa 7

35
sONIDERO
Sonidero

Esta sección está dedicada al documental

musical. En ella se incluyen trabajos que
entienden a la música como algo mucho más
que un simple entretenimiento, promoviendo
distintas manifestaciones culturales y sono-
UDVDOOLJDUODVDOiPELWRFLQHPDWRJUi¿FR
Imagen y sonido se combinan de forma tal
que el carácter festivo y comunitario de la
música se traduce en una nueva experiencia
en pantalla.

All Tomorrow’s
Parties
All Tomorrow’s People,
Jonathan Caouette

$¿FLRQDGRV\P~VLFRVGHOIHVWLYDOGH
música de culto All Tomorrow’s Parties
capturan el exaltado espíritu de este
universo de música paralelo.

Reino Unido | 2009 | Inglés | Color | 82 min.

Calle 13
Sin Mapa
Marc de Beaufort,
Alexandra Posada
En Sin Mapa, su primer documental,
el exuberante y aclamado dúo boricua,
ganador de un Grammy, se lleva a los
espectadores en un viaje por Sudamé-
rica.

Puerto Rico | 2009 | Español | Color | 90 min.

37
 Insurgentes
Lasse Hoile

Insurgentes es una road movie musi-

cal que sigue la elaboración del disco
del mismo nombre de Steven Wilson
3RUFXSLQH7UHH%ODFN¿HOG

Reino Unido, Dinamarca | 2009 | Inglés | Color | 77 min.

El poder del soul

Jeffrey Levy-Hinte

Documental sobre el legendario festival

Zaire ’74 que narra las experiencias y
actuaciones de James Brown, BB King,
Bill Withers y Celia Cruz, entre muchos
otros.

Estados Unidos | 2008 | Inglés, francés | Color | 93 min.

The White Stripes

Bajo las luces boreales
Emmett Malloy

Bajo las luces boreales documenta a

The White Stripes recorriendo Canadá
y culmina con la celebración de su 10°
aniversario en Nueva Escocia.

Estados Unidos | 2009 | Inglés | Color, BN | 93 min.

38
ENFOQUE
Bi 100
 Enfoque Bi100

Creada con el apoyo de la Comisión Bi100,

esta sección presenta una selección de docu-
mentales de las últimas décadas que buscan
comprender la mecánica y el significado
de la lucha revolucionaria desde distintas
perspectivas formales e ideológicas. Muchos
de ellos han sido partícipes de estos movi-
mientos en el momento de su concepción
y puesta en marcha, y otros arrojan una
nueva luz sobre la forma en que evaluamos
su triunfo y su fracaso.

Aquí y en otro lugar

Jean-Luc Godard,
Anne-Marie Miéville,
Jean-Pierre Gorin

/DSHOtFXODGHVFULEHHOFRQÀLFWRHQWUH
Palestina e Israel contraponiendo una
familia palestina a una familia francesa
TXHVyORFRQRFHHOFRQÀLFWRDWUDYpVGH
los medios.

Francia | 1976 | Francés | Color | 52 min.

Chile, la memoria
obstinada
Patricio Guzmán

Patricio Guzmán recorre los escenarios

de su documental La Batalla de Chile y
encuentra a algunos de los personajes
GHOYLHMR¿OPHRULJLQDO

Canadá, Francia | 1997 | Español | Color, BN | 58 min.

40
El General
Natalia Almada

Natalia Almada recupera unas graba-

ciones sobre su bisabuelo Plutarco Elías
Calles para crear el retrato de una familia
y un país que viven bajo la sombra del
pasado.

México, Estados Unidos | 2009 | Español | Color, BN | 83 min.

Programa
Noticiario del
Tercer Mundo
Tres documentales cortos que ofrecen
atisbos de la guerra y la resistencia en
Vietnam del Norte durante el clímax del
FRQÀLFWRFRQ(VWDGRV8QLGRV

Lucha por sobrevivir

1968, 29 min.

Técnicas estadounidenses de genocidio en Vietnam

1968, 29 min.

Jóvenes titiriteros de Vietnam

1969, 26 min.

41
 Programa
Santiago
Álvarez
El cineasta cubano Santiago Álvarez
UHÀHMDODXUJHQFLDGHOVHQWLPLHQWRUH-
volucionario de la época en estos cinco
documentales cortos.

Now

1964, 6 min.

Cerro pelado

1968, 35 min.

Hanoi martes 13

1968, 35 min.

Hasta la victoria siempre

1968, 35 min.

L.B.J.

1969, 18 min.

Underground
Emile de Antonio,
con Mary Lampson y
Haskell Wexler

Retrato documental que contiene en-

trevistas con radicales estadouniden-
ses que cometieron actos extremos y
violentos durante los años setenta en
Estados Unidos.

Estados Unidos | 1976 | Inglés | Color | 87 min.

42
Viaje de una larga
noche hacia el día
Frances Reid,
Deborah Hoffmann

Viaje de una larga noche hacia el día

nos muestra una Sudáfrica que intenta
forjar una paz duradera después de 40
años de segregación racial.

Estados Unidos | 2000 | Inglés, afrikáans | Color | 94 min.

Videogramas de
una revolución
Harun Farocki,
Andrei Ujica

El increíble fervor de la Revolución ru-

mana es capturado en este conjunto de
imágenes encontradas provenientes de
IXHQWHVLQGHSHQGLHQWHV\R¿FLDOHV

Alemania | 1992 | Alemán, rumano | Color | 107 min.

43
 RETROSPECTIVA
GUSTAV DEUTSCH
44
Retrospectiva Gustav Deutsch

Retrospectiva presentada en la Cineteca

Nacional con el apoyo del Foro Cultural de
Austria en la que se exhibe por primera vez
en México la obra del cineasta austriaco Gus-
tav Deutsch, maestro del IRXQGIRRWDJH¿OP
(pietaje a partir de imágenes de archivo).

Adria - Películas
de vacaciones
1954-68 (La escuela
del mirar I)
8QVLQ¿QGHFOLFKpVVRQGHYHODGRVHQ
este extenso compendio de películas
hechas por vacacionistas durante los
años cincuenta y sesenta.

1990 | 16 mm | Color, BN | 35 min.

Cine Espejo Mundo -

Episodio 1-3

Aborda la dinámica que integran el

Mundo, el Cine y el Espejo mediante
SDQHRV¿OPDGRVRULJLQDOPHQWHHQWUH
1912 y 1930.

2005 | 35 mm | BN | 92 min.

45
 Film es más
que film

Mil aspectos sobre el acto de ver, oír y

amar al cine se concentran en un minuto:
FLQH¿OLDFRQGHQVDGD

1996 | 35 mm | Color, BN | 1 min.

Film ist. (1-6)

Consiste casi exclusivamente en se-

cuencias tomadas de películas cien-
Wt¿FDV'HXWVFKKDFHSDWHQWHQRVyOR
la política, sino también la poética en
este material.

1998 | 16 mm | Color, BN | 60 min.

Film ist. (7-12)

Segunda entrega de la serie. Deutsch

hace evidente su extremo cuidado por
el material que compila en la forma en
que lo interviene y presenta.

2002 | 35 mm | Color, BN | 90 min.

FILM IST. una chica

y una pistola
Deutsch toma prestada la célebre frase
de Godard (misma que tomara de D.W.
*ULI¿WKTXLHQGHFtDTXHSDUDKDFHU
una película sólo necesitaba una chica
y una pistola.

2009 | 35 mm | Color | 93 min.

46
Film/habla/
muchos/idiomas

Fragmentos de una película india con

subtítulos en francés y árabe sirven para
(re)construir en un minuto una historia
en cuatro partes.

1995 | 35 mm | Color | 1 min.

Matrimonio
blanco
Mariage blanc es el término empleado
en Marruecos para denominar la boda
de un marroquí con una mujer blan-
ca europea para conseguir papeles de
residencia.

1996 | 16 mm | Color | 5 min.

Mundo / Tiempo
25812 min
Durante un recorrido alrededor del
mundo en 18 días, una cámara captu-
ra una imagen cada segundo… 25812
imágenes alrededor del mundo.

1990 | 16 mm | BN | 35 min.

sin comentario -
minimundus
AUSTRIA
Un retrato de Austria hecho a partir
de materiales caseros austriacos de los
DxRVFLQFXHQWD8QUHSRUWDMH¿FWLFLRDO
estilo de la televisión.

1996 | 35 mm | BN | 13 min.

47
 Testigos en países
extranjeros

([SHULPHQWRFLQHPDWRJUi¿FRHQWR-
PDVGHVHJXQGRVFDGDXQDUHÀHMDQGR
las imágenes de un europeo en África y
las de un africano en Europa.

1993 | 16 mm | Color | 33 min.

Tradición es
pasar el fuego, no
la adoración de
cenizas
Película encontrada en celuloide de
nitrato: el material. Fuego (la amena-
za del celuloide): el tema. Una cita de
Gustav Mahler: el mensaje. El audio de
Christian Fennesz: el puente.

1999 | 35 mm | Color | 1 min.

48