Está en la página 1de 9

Compilacin de: Osmin Ruiz

1
 [Estudio delalfabeto Coreano]
El sistema alfabtico Coreano.
El alfabeto Coreano es llamado Jan-gul []. Cada letra de Jan-gul
[] indica un sonido individual o fonema, Jan-gul[] es un
sistema alfabetico creado por el Rey Se-yong [] en 1443 durante la
d i n a s t a Yo - s e o n ; i n i c i a l m e n t e e l a l f a b e t o s e l l a m a b a
Junmiyeongueum, signica El sonido adecuado para ensear a la
gente. Hasta entonces, Corea (Te-jan-minguk) [] tena un
lenguaje oral pero no un alfabeto nativo, los carcteres Chines fueron
modicados para la estructura y el sonido del idioma Coreano. Sin
embargo, no concordaban.
Por lo tanto, el Rey Se-yong continu investigando para hacer un
alfabeto que coincidiera con la estructura del Coreano, y que fuera
facil de aprender y escribir. Finalmente hubo un total de 28 letras, que
consistian en 11 vocales y 17 consonantes. Las letras inusuales
fueron eliminadas y fueron agregadas las necesarias, quedando en
total 21 vocales y 19 consonantes, que son las que se utilizan
actualmente.
El Jan-geul [] consta de 40 letras entre vocales y consonantes

[vocales]
Las vocales en total son 21, de las cuales 8 son basicas y 13 son diptongos

[consonantes]
Lasconsonantesson19entotal,deestas,9sonbasicas,5sonaspiradasy5sondobles.

[1]

Compilacin de: Osmin Ruiz

1
 [Escritura del Jangul]

[2]

Compilacin de: Osmin Ruiz

1
 [Escritura del Jangul]

[3]

Compilacin de: Osmin Ruiz

 [Silabas Coreanas]
Las silabas en Coreano se forma con la union de consonantes y vocales. La
construccin de silabas esta en dependencia de la caracterstica de cada vocal, el
consta de vocales verticales y horizontales.
Vocales verticales:


La combinacin de consonantes con vocales verticales debe hacerse colocando la
consonante a la izquierda de la vocal.

Vocales horizontales:


La combinacin de consonantes con vocales horizontales debe hacerse colocando la
consonante arriba de la vocal.

Siendo as, existen diferentes formaciones de silabas.


1 Unin de consonante+vocal [no hay batchim]
2 Unin de consonante+vocal + consonante [la consonante nal se llama batchim]

Ejemplos del uso de


El uso de <iung>
1. Cuando va al incio de una silaba, acompaa
una vocal o esta entre vocales, el sonido de
es neutro.
2. Cuando se usa al nal de una silaba
<batchim> su sonido es [NG].
NOTA: al escribir una vocal debe anteponerse
.

(i)

(ai)

dientes

(oi)

(i)

(uiya)
silla

pepino

hospital

(Png)

(pyong-won)

[4]

(o)
cinco

nio

dos

pan

Compilacin de: Osmin Ruiz

1
 [Vamos a escribir]
Practique la escritura de vocales. Siga los pasos de la pagina #2

a
ya
eo
yeo

yu

o
yo

eu
I
ae
yae
e
ye
wa
wae
oe
wo
we
wi
eui

[5]

Compilacin de: Osmin Ruiz

1
 [Vamos a escribir]
Practique la escritura de consonantes. Siga los pasos de la pagina #3

kiok
niun
tigut
riul

I-M-F
k-g-k

n-n-n
t-d-t
r-r-l

m-m-m

tchiut

tch-tch-t

chiut

ch-ch-t

kiuk

k-k-k

mium
biup
shiot
iung

tiut
piup
jiut

san-tigut

san-shiot
san-tchiut

s-sh-t
- -ng

san-kiok

san-biup

p-b-p

t-t-t
p-p-p
j-j-t

k
t-t-
p-p-
sh-t

tch-tch-

[6]

Compilacin de: Osmin Ruiz

1
 [Vamos a practicar]
Practique la escritura combinando consonantes y vocales. Siga los pasos de la pagina #4

[7]

Compilacin de: Osmin Ruiz

1
pronunciacin debatchim
,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,
Excepciones:

,,,
Batchim: son las consonantes nales de una silaba.
Se utilizan 27 formas de batchim, y solo se pronuncian 7 sonidos
que se presentan a continuacin.



Pronunciacin

,,,,.................................(k)
,,.....................................(n)
,,,,,,........................(t)
,,,,.................................(l)
,.........................................(m)
,,,..................................(p)
.............................................(ng,n)

 [ejemplo]
Batchim

Ejemplo

Romanizacion

Significado

saguil

jornadadetrabajo

antta

nohacer

opta

nohaber

tcholmuni

adolecente

tak-tchang

gallinero

[8]

Compilacin de: Osmin Ruiz

1
[Presentacin personal]
(1)

?
Que hacen las dos personas?


Se saludan

(2) ?
Cmo te presentas en Coreano?

 [Vocabulario]

?

dos
persona
 saludo
Coreano
(,) hacer
()Estar

Hola, Soy Minsu Kim

?
Hola, Soy Chien Wang

Qu
Cmo

 [ejemplo]
 [Gramtica]

El uso de /
ambos son una variante del verbo <ser>
1. Se usa cuando el sustantivo termina en consonante.
2. Se usa  cuando el sustantivo termina en vocal.

Ser estudiante

Ser profesor

El uso de /
Son particulas sujetivas
1. Se usa cuando el sustantivo termina en consonante.
2. Se usa  cuando el sustantivo termina en vocal.

El uso de /
Son particulas objetivas
1. Se usa cuando el sustantivo termina en consonante.
2. Se usa  cuando el sustantivo termina en vocal.

Ser ocinista

Ser doctor

Ser policia

Ser funcionario

[9]