# P-touch Editor Versin 3.2 # README ##################################################################### El P-touch Editor es una aplicacin que le ofrece grandes posibilidades de diseo para crear una o varias etiquetas de una sola vez. Este archivo facilita informacin complementaria sobre el uso del P-touch Editor. Para ms detalles sobre como usar el P-touch Editor, consulte la Gua del usuario o la Ayuda en lnea. Instalacin -----------* Instalar todas las opciones del P-touch Editor requiere aproximadamente 10 Mbytes de espacio libre en la unidad donde est instalado Windows y aproximadamente 20 Mbytes de espacio libre en la unidad donde ser instalado el P-touch Editor. Puede haber diferencia en la cantidad de espacio libre requerido en el disco duro debido a diferencias en el tamao de los clusters a la hora de dar formato al disco duro. Por ello, asegrese de que hay aproximadamente 40 Mbytes de espacio libre antes de instalar el P-touch Editor. * Son necesarios derechos de Administrador para poder instalar el P-touch Editor en Windows NT4.0/2000. Instalando el P-touch Editor ------------------------* El instalador comienza automticamente al insertar el CD-ROM del P-touch Editor en la unidad de CD-ROM. * Si se selecciona "Tpica" como la opcin de instalacin, no se instala la Gua del usuario en el disco duro. Para consultar la Gua del usuario inserte el CD-R OM del P-touch Editor en la unidad de CD-ROM. Desinstalacin -------------El desinstalador le permite eliminar el P-touch Editor de su disco duro. * No puede usarse el desinstalador si est funcionando el P-touch Editor. Cierre el P-touch Editor antes de comenzar el desinstalador. * Puede ser que no se borren algunos archivos si estn funcionando otras aplicacio nes. Cierre todas las aplicaciones antes de comenzar el desinstalador. Desinstalando el P-touch Editor --------------------------* Haga doble clic en Agregar o quitar programas en la ventana del Panel de contr ol,
seleccione "P-touch Editor 3.2" en el cuadro de la pestaa Instalar o desinstala
r, y luego haga clic en el botn agregar o quitar. * Son necesarios derechos de Administrador para poder desinstalar el P-touch Edi tor en Windows NT4.0/2000 Instalando el controlador de impresora ----------------------------El controlador de impresora se instala junto con el P-touch Editor. Sin embargo , tambin puede instalarse el controlador de impresora de forma separada. Para instalar el controlador de impresora, inserte el CD-ROM del P-touch Editor en la unidad de CD-ROM, y luego haga clic en el botn "Controlador de impresora" en el cuadro de dilogo que aparece. Notas sobre el uso del P-touch Editor ----------------------------Tenga en cuenta las siguientes consideraciones al usar el P-touch Editor. * Puede que no funcione la impresora correctamente immediatamente despus de instalar el P-touch Editor, o que las fuentes instaladas no estn disponibles. Por ello, reinicie Windows antes de usar el P-touch Editor. * No elimine ninguno de los archivos instalados o cambie los nombres de archivos o ficheros relacionados. Si lo hace puede que la aplicacin no funcione correctame nte. Precauciones a la hora de instalar ---------------------------------* Antes de instalar el P-touch Editor, cierre todas las aplicaciones abiertas. * Asegrese que est seleccionado Espaol en la pestaa de configuracin de la Configuracin regional del Panel de control. * Para instalar el controlador de impresora, comienze el instalador del controla dor de impresora o si no use el instalador del P-touch Editor. No haga doble clic en Agregar impresora en la carpeta Impresoras de la ventana del Panel de control. Informacion sobre los derechos de autor (Copywright) --------------------------------------------------1. Todos los derechos, titulos, e intereses de este producto de software, y de los materiales asociados con el ("SOFTWARE"), incluyendo, pero no limitandos e al programa, las imagenes, cliparts, fuentes, plantillas, texto, y documento s, pertenecen a Brother Industries, Ltd. ("BROTHER") o sus concesionarios. 2. Usted no podra reproducir, modificar, desarmar, ni descompilar ninguna p arte del SOFTWARE sin previo permiso escrito por BROTHER.
Brother es marca registrada de Microsoft Corporation.
Todos los nombres de companias y productos mencionados aqui son marcas comercial es o registradas de las companias respectivas. Portions of graphics filter software are based in part on the work of Group 42, Inc. Portions of graphics filter software are based in part on the work of the Independent JPEG group. 2002/9/13 es, Ltd.
