Fusin De La

Msica
Folclrica
Este ritmo se escucha
aqu
y
all.
La
agrupacin
Mara
Mulata gan en Via
Este del Mar el premio
de
mejor
cancin
folclrica,
con
una
mezcla de bullerengue
y sonidos modernos. Y
estn en marcha los
preparativos del tercer
festival
de
msica
fusin
de
la
Universidad Nacional.
Es apenas una moda
pasajera?
Elias
Elith
Villadiego
Arrieta
Maria Isabel Pieres
Galvan Luis fontalvo

TABLA DE CONTENIDO

Tabla de contenido
Mapa Conceptual............................................................................................. 3
Msica Fusin................................................................................................... 4
Qu es msica Fusin?....................................................................................... 4
Msica Folclrica............................................................................................. 5
Qu Es Msica Folclrica?.............................................................................. 5
ORGENES DE LA MSICA FOLCLRICA COLOMBIANA...............................6
GNEROS MUSICALES COLOMBIANOS MS USADOS EN LA FUSIN.......7
REGIN CARIBE............................................................................................... 7
CHAMPETA....................................................................................................... 8
LA CUMBIA....................................................................................................... 9
EL BULLERENGUE.......................................................................................... 10
EL MAPALE..................................................................................................... 11
EL PORRO...................................................................................................... 12
TAMBORA....................................................................................................... 13
VALLENATO.................................................................................................... 14
Poca difusin de la msica fusin..............................................................15
Un reconocimiento internacional................................................................17
Bibliografa........................................................................................................ 18

Mapa Conceptual

Msica

Folclorica

Fusin

Es msica que ha
perdurado y ha sido
transmitida
oralmente de
generacin en
generacin. Por
ejemplo: el porro

subgnero
quecombina varios
estilos y ritmos. Por
ejemplo: el jazz
fusin.

Msica Fusin
Qu es msica Fusin?
Siempre que se habla de msica fusin, el pensamiento recae sobre lo
mismo: Shakira, Juanes, Carlos Vives, Cabas y otros cantantes jvenes
que hoy son famosos internacionalmente. Se puede decir que ellos son
algunos exponentes de este tipo de msica. Sus experimentos han dado
algunos resultados. Suenan en discotecas y tienen muy contentos a sus
empresarios por los nmeros de ventas que registran.
La exitosa msica de estos artistas presenta como rasgo comn la
combinacin de instrumentos de diversos gneros musicales y de
variadas pocas. As, Vives pudo poner en su msica guitarras
elctricas, tambores y acordeones y cre un vallenato roquero, y Juanes
y Aterciopelados echaron mano de la msica guasca para hacer
novedosas producciones.
Eso es msica fusin. La idea es coger un poco de varios tipos de
msica y hacer cosas nuevas. Pero en esa mezcla es donde est el
peligro, porque mientras algunos lo hacen para crear ritmos y sonidos
nuevos, otros se concentran en vender ms discos simplemente. Eso es
una traicin al arte (Semana, 2007), opina Carlos Heredia, uno de los
expertos que ms se han dedicado a estudiar los fenmenos musicales
en Colombia. Y es que el tema de los famosos toca muchos
sentimientos en los msicos de academia, que no ven en la msica un
negocio, sino todo un arte que no tiene precio.

Msica Folclrica
Qu Es Msica Folclrica?
Las canciones folclricas son comnmente vistas como canciones que
expresan aspectos de un modo de vida que existe ahora o en el pasado o
que est por desaparecer (o en algunos casos, para ser preservadas o de
algunos modos revividos).

Sin embargo, a pesar del montaje de un enorme cuerpo de trabajo

durante dos siglos, an no se tiene una definicin del todo establecida
sobre lo que es la msica folclrica.

Gene Shay, cofundador y anfitrin del festival de Folk de Filadelfia,

defini la msica folk en Abril del 2003 en una entrevista diciendo:
En el sentido estricto, es msica que raras veces se escribe con algn
beneficio. Es msica que ha perdurado y ha sido transmitida oralmente
de generacin en generacin. (Shay, 2010)

Tambin, lo que distingue a la msica folclrica es su participatividad

uno no tiene que ser un gran msico para cantar canciones folclricas.
Y finalmente, es aquella msica que transporta un sentido de
comunidad. Es la msica del pueblo.

ORGENES DE
LA MSICA FOLCLRICA COLOMBIANA
La msica folclrica colombiana tiene orgenes muy diversos. En efecto
naci de una mezcla de varias culturas, esencialmente de tres: primero
encontramos la cultura de los indgenas Americanos, a la cual se
aadieron luego (despus del descubrimiento de Amrica) la cultura de
los Africanos, que llegaron al continente americano a causa del trfico
de esclavos (trabajaban en las plantaciones de caf y en las minas), y la
cultura de los blancos Europeos (espaoles en particular). Tambin
hay que mencionar las influencias del Caribe con Cuba, Trinidad y
Tobago y Jamaica, y la cultura de los rabes (vinculada por los
espaoles). De tal manera que hoy, la msica colombiana es el
resultado de un verdadero mestizaje cultural. A las razones
humanas, hay que aadir el factor natural.
El paisaje colombiano es muy contrastado, con barreras fsicas tan
importantes que la comunicacin entre las diferentes regiones era y es
todava complicada. As que el intercambio entre las diferentes culturas
y etnias no fue fcil, sin embargo, esto permiti a cada regin mantener
y desarrollar su propia cultura musical, con sus propios instrumentos.
Colombia se compone de cinco regiones naturales: la regin Atlntica,
la regin Pacfica, la regin Andina, la regin del Amazonas y la regin
de la Orinoqua o de los Llanos. Cada regin tiene varias culturas,
varios tipos de msica con influencias diversas. Algunas regiones
desarrollaron msicas mezclando las influencias, otras guardaron
msicas ms tradicionales.

GNEROS MUSICALES
COLOMBIANOS MS USADOS
EN LA FUSIN
REGIN CARIBE

Esta es la regin Colombiana en la que el mestizaje se dio en su mxima expresin;

adems de ser una regin frtil donde vivan tribus indgenas importantes y donde
los esclavos fricanos llegaban de ultramar, era tambin una regin de gran
importancia econmica para los espaoles ya que el oro y la plata provenientes
de Ecuador, Per y Bolivia eran enviados a Espaa desde sus puertos. (Sandoval,
2013) Su msica es muy alegre y de un ritmo muy fuerte que invita al baile. En los
7

instrumentos caractersticos de esta regin podemos ver la influencia de las tres

razas: instrumentos de percusin que provienen de la influencia
africana, flautas y gaitas que provienen de la influencia indgena colombiana y
diversos instrumentos modernos como el acorden que provienen de Europa. A
esta regin pertenecen:

CHAMPETA

La Champeta, es un fenmeno cultural de hecho social y gnero musical de

origen autnomo y local de las zonas afrodescendientes de los barrios de la
ciudad colombiana de Cartagena de Indias, vinculado con la cultura del
corregimiento San Basilio de Palenque e influenciado por gneros de colonias euroafricanas as como del continente africano.

En sus inicios se difundi a travs de los potentes equipos de sonido denominados

picos (pick-up) que suenan en las verbenas o casetas. Se caracteriza porque la
base rtmica prevalece sobre las lneas meldicas y armnicas, convirtindola en
una expresin musical bailable en la que predominan una fuerza y una plasticidad
desbordantes. Los instrumentos empleados en la ejecucin de este alegre y
contagioso ritmo son la voz, la batera, las guitarras elctricas, el bajo, las congas
y el sintetizador, que aade efectos rtmicos.

Este gnero musical tiene, como sus elementos nicos, una divisin temporal de
tres aceleraciones, la msica inicial, el coro y un tercer elemento llamado el
Despeluque, que es propio de ritmos fuertes y repetitivos acompaado por lo
general de placas (intervenciones digitales)

LA CUMBIA

El nombre cumbia es apcope de la cumbiamba, trmino que tiene relacin con la

voz antillana "cumbancha", que en Cuba significa jolgorio o parranda. Se derivan
de la voz negra "cumbe", danza, es la ms importante por ser una tonada de la
regin es la cumbia, aire zambo formado por meloda indgena y ritmo de tambores
negros. La cumbia clsica nunca se canta y es solo danza y toque instrumental
Es el resultado de la mezcla entre los ritmos indgenas, la gracia y picarda del
negro.
La cumbia es un ritmo lento y cadencioso, su meloda se ejecuta originalmente con
flauta de millo y con gaitas. En el Atlntico para tocar la cumbia se usa la flauta de
millo; que casi no es usada por los grupos que se dedican a este folclor la mayora

usan el pito atravesao llamado carrizo el cual tiene las mismas caractersticas de la
flauta de millo pero es ms fuerte en intensidad.
La cumbia es el ritmo y danza que por haber tenido ms repercusin internacional,
identifica musicalmente a Colombia.

EL BULLERENGUE

El bullerengue se caracteriza por ser un baile cantado, 8 cuya danza es de mujeres

solamente, de indudable ancestro africano, al parecer desprendida de las
costumbres rituales del Palenque de San Basilio, formando parte de los actos de
iniciacin de las jvenes a la pubertad, tomando como referencia a Cartagena.
A pesar de que los ritmos tradicionales de la costa se aprenden, estos no se
enseaban, solo hasta hace algunos aos con la creacin de festivales y escuelas de
msica tradicional en algunos pueblos como Ovejas y Sucre, se estn
implementando algunas metodologas occidentales, tomadas de la educacin
formal escolarizada. Segn las viejas cantadoras y tamboreros, ellos aprendieron
con un familiar muy cercano o un amigo, que a su vez aprendi de otro familiar u
otro amigo, por eso podemos ver que estos msicos son fruto de una larga herencia
musical, donde esta se socializa constantemente.
10

EL MAPALE

El Mapal es un ritmo musical propio de la region caribe colombiana. Esta tonada

conserva caractersticas musicales tpicamente africanas.

El mapal es una danza de Colombia que representa la cabeza de lizarazo moviendo

eroticamente entre el varn y la mujer. Los bailarines se mueven exaltada y aceleradamente y
con una gran fuerza hacen saltos, cadas, movimiento de hombros y caderas en un
enfrentamiento constante entre el hombre y la mujer, siguiendo el ritmo de la msica, el cual el
complemento sobre el ritmo, puesto que tambin se sostiene que el nombre le fue asignado
por un pez, que en determinada temporada, al producirse la subienda, abundaba en los
poblados, dando orgenes a festejos denominados Festividades del Mapal.

11

EL PORRO

El porro es un ritmo musical de la Costa Caribe colombiana, tradicional de los

departamentos de Crdoba, Bolvar, Atlntico y Sucre. Posee un ritmo alegre y
fiestero, propicio para el baile en parejas. Se ejecuta en comps de 2/4 (el mismo
del pasodoble y el tango), aunque hay quienes sostienen que su verdadero comps
es el 4/4 (al igual que la samba).

El origen del porro naci en la poca precolombina, a partir de los grupos gaiteros
de origen indgena, luego enriquecido por la rtmica africana. Ms tarde evolucion
al ser asimilado por las bandas de viento de carcter militar, que introdujeron
los instrumentos
de
viento europeos (trompeta,
clarinete, trombn, bombardino, tuba) que se utilizan en el siglo XXI.

12

TAMBORA

La tambora no es un ritmo vallenato, pero si caribeo, que hoy tiende a

desaparecer. Tom denominacin femenina debido al predominio de voces de
mujeres cuando estos aires eran solo cantados.
Aun cuando sus textos tienen parecido con los merengues dominicanos antiguos,
no se puede decir que ese es su origen. Quizs esa similitud se deba a un mismo
origen y al patrn tnico comn.
La tambora tradicional es de conformacin tritnica (negro, blanco, indio) y que su
entorno geogrfico est centrado a orillas del ro Grande de la Magdalena en la subregin denominadaDepresin Momposina. Los pueblos del departamento del Cesar
que han tenido la tambora como identidad cultural son, entre otros: Tamalameque,
La Gloria, Gamarra, Chimichagua, Chiriguan, El Paso.
Los instrumentos de la tambora tradicional son: la tambora, instrumento
bimembranfono que se ejecuta con dos "mambacos" o baquetas y el guache,
acompaado de palmas. En este ritmo una voz versea (la cantadora o cantador) y
un coro de voces responden un estribillo, ya que es un canto responsorial.
La tambora tradicional consta de cuatro aires: la tambora tambora ("La candela
viva", "La perra"), la guacherna ("La zaragozana"), el chand ("Vamos a bailar
chand") y el berroche ("El Negro").

13

VALLENATO

El vallenato o la msica vallenata hacen parte de la msica folclrica de la Costa

Caribe colombiana. Es el ritmo musical colombiano que ha alcanzado ms
popularidad, tanto a nivel nacional como internacional.

Lo que hace caracterstico al vallenato tradicional es ser interpretado slo con tres
instrumentos que no requieren de amplificacin alguna: dos de percusin (la caja y
la guacharaca), que marcan el ritmo, y el acorden diatnico (de origen europeo)
con el que se interpreta la meloda. No obstante, en algunas ocasiones las canciones
se componen o interpretan con otros instrumentos: laguitarra, la flauta, la gaita y
el acorden cromtico. Por otra parte, para el vallenato comercial es comn no slo
la incorporacin de estos instrumentos, sino tambin del bajo elctrico y otros
depercusin, como las congas y los timbales.

14

Poca difusin de la msica

fusin
Pero el camino ha estado lleno de dificultades, sobre todo, porque la
irrisoria difusin que se ha hecho se estanca en las grandes estrellas.
Por ejemplo, pocos saben que antes del gran acierto musical de Vives
con Clsicos de la provincia, hubo quienes hacan lo mismo. Arias
recuerda que previo a ste, en Colombia el grupo Gnesis haca
atractivas mezclas instrumentales y que ms tarde un grupo llamado
Distrito Capital empez a utilizar el acorden en el rock y eso le gust al
samario.
Y son menos aun los que recuerdan que dentro de los crditos de aquel
trabajo de Vives apareca el nombre de Antonio Arnedo como
intrprete de instrumentos de viento. l es el mismo que hoy tiene
como bandera el jazz para mezclarlo con msicas de las costas atlntica
y pacfica, de los Andes colombianos y de comunidades indgenas. En
este tipo de matrimonios musicales se han basado los cuatro discos que
ya tiene en el mercado.
En silencio y sin ser un famoso de afiche, Arnedo ha marcado buena
parte de la generacin de msicos que quieren hacer fusiones de la
msica colombiana con otros sonidos. De hecho, el jazz se ha
convertido en un gnero clave para las tantas conjunciones que se estn
15

dando.
La mejor explicacin de esa intromisin la da Leonardo Gmez,
manager del grupo Mara Mulata y quien desde hace una dcada est
metido en todo este cuento. Lo que pasa es que el jazz nos seduce a
casi todos los msicos porque es un equilibrio entre lo culto y lo
popular. Tiene espacio para la improvisacin y es atractivo para los
odos de los msicos.
Y explica que hay movimientos muy fuertes en el mundo de
incorporarlo en todas las msicas. En ese sentido, es normal que se
haya convertido en una alternativa casi incondicional. Pocos lo
entienden. Por eso, las grandes disqueras no han puesto sus ojos en
ellos. Pero hay esfuerzos que han servido en algo. Un ejemplo es el que
ha hecho Millenium Representaciones.

16

Un reconocimiento
internacional
Su trabajo se ha concentrado en impulsar a los artistas de msica
fusin de Colombia. El pasado fin de semana se anotaron un hit con el
premio que gan la agrupacin Mara Mulata en el festival de Via del
Mar. El tema Me duele el alma, de este grupo, fue reconocido como
mejor cancin folclrica.
Me duele el alma tiene un ritmo tradicional colombiano llamado
bullerengue, que se basa en tambores. Eso nos demuestra que en este
tipo de msica hay madera, y de la buena. Por eso les apostamos a estos
artistas que buscan recuperar la msica olvidada y que no figuran entre
los intereses de las grandes disqueras, opina Rafael Snchez, de
Millenium Representaciones.
La idea que tiene su organizacin es mostrar estos grupos para que,
cuando se hable de msica fusin, se piense en muchas otras ms cosas
distintas a las que el pensamiento viene evocando hasta ahora cuando
se habla de ella.

17

Bibliografa
Sandoval, M. Y. (7 de 9 de 2013). blog. Obtenido de blog:
http://musicafolclorcolombiano.blogspot.com/2012/10/musica-folcloricacolombiana.html
Semana, R. (1 de 3 de 2007). semana. Obtenido de semana:
http://www.semana.com/on-line/articulo/la-musica-fusion-alcanza-masaltas-notas/83726-3
Shay, G. (12 de 6 de 2010). piano mundo. Obtenido de piano mundo:
http://www.pianomundo.com.ar/teoria/folclore.html

18