DOS DISCURSOS

Discursos parlamentarios del DR. RAFAEL CALDERA

con motivo de los hechos del 27 y 28 de febrero y
1 de marzo de 1989 y del 4 de febrero de 1992

PROLOGO
Luis Castro Leiva
Dos veces se ha perdido la Repblica ante nuestros ojos. Dos veces la palabra pblica ha sido
prodigada al viento. Dos veces en medio del ruido de las palabras una sola voz encontr su
gravedad ajustada a la propiedad de las circunstancias, la verdad unida a la urgencia, la razn
dentro de la historia. Nunca antes en su pasado reciente haba la Repblica solicitado tanto de
una vez y obtenido tanto a cambio. Habl bien y rectamente el Presidente Caldera, dijo lo
necesario, dijo lo suficiente.
Qu es el discurso poltico? Un modo de discurrir para decir y hacer con el decir lo bueno o lo
malo, lo justo o injusto, lo verdadero o falso en la historia. Un modo de argumentar sobre la
cambiante fortuna de los sucesos en medio de las pasiones y acciones humanas. El empleo de
la Razn para razonar y persuadir sobre los dominios de la urgencia e inventar el curso futuro de
los acontecimientos. Pero qu ocurre en una Repblica Democrtica cuando la palabra del
Poltico no se empea, cuando la lengua de los Magistrados es torcida, cuando quienes la
conceden no tienen derecho a darla, cuando quienes hablan callan, cuando quienes la profieren
vociferan, cuando quienes la abusan se desnudan en su inconsistencia moral? Qu ocurre?
Sucede entonces que la Repblica se muere con la Democracia, y sta en aqulla. Ocurre que la
Sociedad se desentiende de los asuntos pblicos y aprende los poderes del cinismo o de la
hipocresa.
Las personas se aslan. Se amparan en la defensa de su egosmo por efecto del desengao.
Que la Sociedad a travs de su Pueblo cobija su ira, odia en silencio o se ilusiona con los errores
del pasado. Peor an, piensa de modo equivocado lo moralmente inaceptable: que la fuerza es
el remedio para sus males, que hasta el magnicidio es exculpable. Dos veces en breve tiempo
hemos sido los venezolanos testigos de cmo nuestra Sociedad Civil y su Repblica se
despedazan. Nos vimos a nosotros mismos hacindonos dao a nosotros mismos. Fuimos
espectadores de nuestra vergenza. Vimos sepultar lo que habamos logrado levantar con tanto
esfuerzo despus de tantos aos. La primera vez fue el 27 de febrero de 1989; la segunda el 4
de febrero de 1992.
En las dos oportunidades escuchamos al mismo coro de voces desfilar por la Televisin. Omos
el ruido de las palabras. Una retrica deshabitada por sus creencias morales constitutivas,
animada por la ignorancia, arrastrada por la reiteracin, urdida por el tedio y la fatiga. Artimaas
de conveniencia, verbo sin empeo, confusin, desorden, anarqua. Los lugares de la memoria
pblica escenarios para comedia. Los smbolos polticos solemnes banalizados por la impostura.
Peor an, la palabra del Primer Magistrado improvisada, sin concierto ni ponderacin, aorando
aplausos de ruedo taurino en lugar de la gravedad de la aquiescencia legtima y callada de la
conciencia.
Entre tanto estruendo y desvaro, de pronto, desde el lugar de ms digna memoria constitucional,
desde el Congreso de la Repblica, dando acaso postrer lustre a la sede de majestades

perdidas, emergi la cualidad de una voz, la del Poltico y de su Vocacin, la del Orador: el
Presidente Rafael Caldera, Senador Vitalicio de esta Repblica democrtica, habl a la Nacin.
Se puede disentir de sus razones en estas dos piezas oratorias, que a continuacin se
reproducen; se pueden dar otras interpretaciones a lo expuesto en sus intervenciones. Pero una
cosa est clara: entre todos los hombres pblicos que han pedido la palabra o que han hecho
uso de ella, slo esa voz se ha tenido a s misma como propia. Slo sa se pertenece a s
misma, slo ella se apoder de la conciencia de la Repblica democrtica y de la verdad de sus
dificultades.
I El primer Discurso, sobre el 27 de febrero de 1989, sorprende por su claridad y prudencia en
medio de la conmocin causada por las acciones y pasiones desatadas. Fue la Sociedad lo que
cay ante la desgracia de nuestros ojos. La vida cotidiana se deshizo. Las normas y
convenciones, el Derecho, toda forma de Control Social exhibi impotencia, se hizo la anomia.
Parte de nuestra moral social dej de ser: la conciencia se hizo inconsciencia colectiva, los
deseos y necesidades estallaron en un furor nunca antes visto por nosotros. Luego la Sociedad
fue sembrada de muerte. Cmo y qu dijo en ese entonces el Presidente Caldera a la Nacin?
El discurso sobre esos sucesos se estructura de modo simple en una introduccin y tres partes
argumentales. Introduce situndonos en la gravedad de lo ocurrido, se duele del dolor y muertes
causados, asume la responsabilidad de su palabra: nos dispone para pensar la hora. Exhorta a
la Poltica a que canalice los sentimientos populares hacia actitudes cvicas. Y desde el inicio
presenta el problema fundamental: que se vea la realidad tal y como sta es en toda su
complejidad, no como la ilusin de un ensayo que desea hacerla a imagen y semejanza de su
tecnolgica simplicidad.
En la primera parte, el Presidente aborda las relaciones entre Economa, Sociedad y
Tecnocracia a la luz de la disolucin social. Corrige el orden de las prioridades equivocadas.
Precisa el significado de las percepciones sociales en juego. Economa y Sociedad, dice, no se
excluyen, por lo contrario, se incluyen de modo necesario.
Desconocer el poder causal de esas implicaciones es efecto dogmtico que delata ausencia de
prudencia poltica fundamental. Imposible dejar de ver que sin Seguridad Social, sin vnculos
institucionales estables de Solidaridad Social, el Liberalismo del Programa de Ajustes, del
"Paquete", resultar en el fracaso de un "liberalismo a medias". El remedio anuncia as su
enfermedad. La Sociedad es precipitada a su ruina. La Tcnica econmica sustituye a la Poltica
y compelida por el monetarismo del F.M.I. convierte la eficiencia y buena fe de los mejores
tcnicos al servicio de la desestabilizacin democrtica. Desprovista de percepcin acerca de las
creencias morales que tiene el sentido comn de esta Sociedad, la Tcnica compromete las
bases de adhesin del sistema democrtico. Tampoco, contina el discurso, ha de aceptarse el
argumento de la fatalidad de las medidas ni confundir ese carcter fatal con el problema distinto
de su bondad, maldad, conveniencia o inconveniencia. Es decir, de su moralidad o utilidad.
Propone el Presidente Caldera otra estrategia: administrar con justicia y honestidad el petrleo y
atacar el problema de nuestra deuda externa. Concluye esta parte de su discurso con la frase
que anunci el porvenir: "la democracia poda echarse por tierra".
En su segunda parte, el Presidente pondera el pasado. Recoge una experiencia colectiva.
Emplaza con ella el rumbo escogido. Muestra el orgullo democrtico que hizo de Venezuela
ejemplo continental ahora roto por las formas ms desesperadas de descontrol social. Revela el
peso que injustamente debe asumir el Trabajo frente al Capital a expensas del trabajador.
Termina ese primer discurso con un cuerpo de argumentos cada cual ms relevante para iniciar
en aquel entonces una rectificacin: el significado del tipo de reflexin exigida por las
circunstancias; la naturaleza del deber de dialogar; la definicin del llamado al sacrificio solicitado
por las medidas; la relevancia del Pueblo como Sujeto de la Democracia para concluir con una
admonicin. Veamos los efectos de no haber escuchado al Presidente Caldera a tiempo.

Primero, el Gobierno no supo o no quiso reflexionar: no midi consecuencias, no estudi

conveniencia, sigui simplificando la realidad. Ha cosechado la inestabilidad arriesgada.
Segundo, confundi la concertacin con el valor de hechos cumplidos, olvid el sentido del
dilogo. Dialogar supona razonar antes para despus alcanzar la confianza racional de un
consenso fundado. Tercero, menospreci la historia poltica contempornea y el valor que sta
otorga al sentido de la moral en Poltica: no se puede pedir sacrificios si no se tiene autoridad
para hacerlo. Cuarto, lo ms importante, no se puede hacer la Democracia a espaldas del
Pueblo.
El Gobierno olvid la Razn, dej de percibir la realidad, dos cosas simples indicadas por el
Presidente Caldera. Tres aos despus Venezuela dio, como temiera el Orador en ese
momento, "un traspi".
II El 4 de febrero, un da despus del nacimiento del Mariscal Antonio Jos de Sucre, un grupo
de Oficiales de nuestro Ejrcito quiso hacer suya la Constitucin. La fuerza quiso pasar. No
debi ser, no pudo ser. El Ejrcito constitucional asumi su responsabilidad para impedirlo. Una
irona cruel marca el episodio. Las Fuerzas Armadas que restablecieron el orden a un costo
inmenso en vidas y dolor el 27 de febrero de 1989 expresaban ahora el clima de discordia que
antes sofocaron. Desesperaron en la comprensin de su deber? Cmo explicar esta paradoja
sin pensar en lo ya ocurrido? Pensar fue lo que no se hizo durante este segundo febrero. El
miedo encarcel las mentes. Volvieron las voces a sus ruidos; se expandi la confusin. La
palabra pblica revel temprano la fatiga ante la prdida de su legitimidad. La TV reprodujo
papeles desvados para malos actores. Y de nuevo, cuando nadie lo esperaba, se alz de nuevo
por segunda vez la misma voz.
Pidi la palabra el Presidente Caldera. En un discurso sucinto y ordenado, el ciudadano Rafael
Caldera se atrevi a pensar por los que no podan ni queran hablar ya ms. El silencio era la
ms elocuente verdad. Hizo tres observaciones sobre la tcnica legislativa en torno al Decreto de
Suspensin de Garantas, que inician su pensamiento para la ocasin. Las tres de importancia
capital. Dos, sin embargo, se aduean del sentido comn.
Atreverse a cuestionar la tesis del magnicidio presentada por el Primer Magistrado de la
Repblica ha podido revelarse como una temeridad; fue un acto de valenta moral. Una
apreciacin adicional se puede aadir a la fuerza jurdica y moral de las consideraciones que
hiciera el Presidente Caldera acerca de la justicia y legalidad de la acusacin de magnicidio por
su Juez y Parte: con un poder de fuego como el de los rebeldes, qu hubiese quedado del
Palacio, si el Terror hubiese sido el propsito de aquella voluntad? Por su parte, la tercera
observacin tuvo efecto predictivo inmediato: era preciso no excederse en el uso de la
suspensin. La censura pretendi hacer del miedo la base para defender mal el miedo de un
"liberalismo a medias". Olvidan los liberales a medias que la Libertad slo se defiende con ms
Libertad.
Terminadas las observaciones al Decreto de Suspensin de Garantas, el Presidente ataca el
fondo. Por primera vez en aos un Orador desde el Congreso sintetiza las condiciones de
posibilidad de nuestra Democracia. Enuncia su teora de los cuatro factores de estabilidad
institucional y el espritu de los principios que los habra de animar: (i) nuestra Democracia se
sostiene por una comprensin civilizada del concepto de enemistad poltica en funcin del inters
comn; (ii) por la lealtad profesional de las Fuerzas Armadas; (iii) por la conciencia social del
empresariado; (iv) por el consentimiento popular. Uno a uno, todos los factores se han hecho
pedazos.
La significacin de este discurso se revela entonces profunda por su sencillez, pero, sobre todo,
a nuestro entender, por algunas cosas decisivas. En primer lugar, porque dignifica un lugar
privilegiado de la Repblica. El Presidente salva su voto condenando sin equvocos el intento de
fuerza, pero lo hace desde el Congreso, donde est y debe estar la sede de la voluntad

constituyente y constituida de esta Nacin, no desde un Canal de Televisin. Escoger ese lugar
para hablar y no otro signific decirle otra vez a la Nacin dnde debe estar situada la sede de
sus Poderes Pblicos. En segundo lugar, el Presidente llam al Congreso, a sus representantes,
a ejercer sus responsabilidades, no a eludirlas. Pactar con la urgencia del miedo para rehusarse
a la verdad fue la indolencia que el pas vio en sus representantes. No vieron lo que toda la
Nacin observa con claridad. Los representados pensaron mejor que sus representantes. Que
los representantes del Sujeto de la Nacin, del Pueblo, sus Diputados y Senadores, no quisieron,
no pudieron o no supieron pensar sino obedeciendo la voz urgida del Ejecutivo fue confesar que
no entendieron la gravedad de su deber. Fue necesario que otro Presidente les recordara ese
deber. En tercer lugar, el Orador describi la verdad de la Repblica. Desde el 27 de febrero esta
Sociedad se disuelve y su Repblica se anarquiza. En poltica cuando no existe orden pblico,
seguridad, condiciones bsicas del liberalismo, cuando el rgimen de sus principios y formas de
gobierno se corrompen, aparece la necesidad de la fuerza para desgracia de la Libertad.
Esconder el poder de esta verdad es esconder el poder de la Libertad.
El Congreso de la Repblica, su Tribuna, su idea de representacin, recobraron la dignidad de
su lugar. La Sociedad Civil no ha perdido an su Repblica. La Democracia encuentra otra vez
su decoro.
La Poltica recupera la dignidad de su oficio. La idea de servicio pblico halla de nuevo su
vocacin. El Presidente Rafael Caldera dijo lo necesario, dijo lo suficiente. La Nacin en su
urgencia ha odo bien. El pueblo ha sido interpretado en su deseo de Libertad. No hay "por
ahora" que valga cuando se tiene a la rectitud como sentido del Deber.
En Democracia se es tanto ms libre cuanto mejor se enrumben los deberes de Libertad. Las
dificultades de la Repblica en Democracia ponen a prueba al Poltico y a su vocacin. Dos
veces hemos odo a los polticos hablar y a la Poltica callar. El Presidente Caldera, Senador
Vitalicio de Venezuela, el ciudadano Rafael Caldera, restituy la idea de la Poltica a su
vocacin, su voz a la Repblica. La Nacin ha odo bien. Volver a escuchar.

DISCURSO DEL DOCTOR RAFAEL CALDERA

EN EL SENADO DE LA REPUBLICA
EL DIA 1 DE MARZO DE 1989

Ciudadano Presidente del Senado

Ciudadanos Vicepresidentes
Honorables Senadores

La gravedad de la actual situacin nacional, reconocida sin ambages por el Jefe del Estado en
su alocucin de ayer, me ha movido a solicitar de la Mesa Directiva del Senado autorizacin para
usar esta alta tribuna que la Constitucin ha puesto a disposicin de los ex Presidentes de la

Repblica, para desde aqu expresar sus puntos de vista y enviar su mensaje al pas en los
asuntos de extraordinaria importancia que as lo requieran.
Hemos vivido, estamos viviendo todava, aun cuando afortunadamente en algunos aspectos
parece amainar la intensidad de los hechos, una situacin indudablemente grave y de una
trascendencia enorme para el pas. No vamos a negar que hechos como ste sirven de ocasin
para que algunos sectores se aprovechen de la situacin, ya sea por intereses ideolgicopolticos, o ya sea por finalidades que rozan con lo delictual. Pero es indudable, y lo reconoci el
propio Presidente de la Repblica, que un sentimiento que se ha venido apoderando del nimo
de nuestras clases populares hizo explosin con motivo de la primera de las medidas del
"paquete" anunciado, la referente al aumento de precio del combustible y de los precios del
transporte.
Nos tiene que doler intensamente lo que ha ocurrido. Aunque he tenido que vivir a lo largo de mi
existencia muchos azarosos momentos que han marcado la difcil va de Venezuela hacia la
democracia, tengo en mi espritu como la mayor satisfaccin el haber podido contribuir a llevar a
la realidad el anhelo de pacificacin que est siempre presente en el corazn de los
venezolanos. Pareciera que esa paz lograda, que ha sido uno de los atributos fundamentales de
nuestra democracia actual, est amenazada por una situacin realmente difcil, dura e inquieta,
en que no basta el ejercicio indispensable de la autoridad gubernamental y de los recursos que
el poder pblico pone a su disposicin, sino que tiene que haber un enfoque profundo y sincero
de la realidad social que estamos viviendo.
NOS DUELE LO OCURRIDO
Por de pronto, nos duele que los hechos hayan producido prdida de vidas venezolanas. Nos
duele que se hayan cometido injusticias con modestos comerciantes, con pequeos industriales,
con trabajadores que han padecido, como vctimas inocentes, los efectos de la situacin.
Nos tiene que doler que las dificultades del transporte colectivo sean mayores, con la
desaparicin por incendio de numerosas unidades.
Tenemos que llevar nuestro mensaje a todo el pas y especialmente a los jvenes, a las nuevas
generaciones, a los sectores populares, para que abandonen una posicin de violencia, pero
indudablemente que nuestro mensaje caera en el vaco, si no hiciramos el esfuerzo de
hacernos intrpretes de sus inquietudes y de sus motivaciones. No las motivaciones de los que
quieren aprovechar pescando en ro revuelto, sino las motivaciones de la gente que
irreflexivamente, pero desbordando lo que tienen dentro de s, han llegado a realizar hechos de
violencia y saqueos que posiblemente no haban pasado por su imaginacin.
Tenemos que darnos cuenta de que esta situacin es grave. Por de pronto, el Gobierno Nacional
tiene la obligacin de recuperar la normalidad de la vida ciudadana, lo cual no solamente implica
la proteccin de los almacenes, de los depsitos, de las farmacias, de los medios de
comunicacin, sino que supone de inmediato un esfuerzo muy grande, en el cual tenemos que
ayudarlo todos, para restablecer el abastecimiento, que est en serio y grave peligro, en los
artculos ms esenciales para la vida de toda la poblacin; y con ello remediar la necesidad que
todos los habitantes de esta gran metrpoli, de las principales ciudades del pas, tienen de vivir
como seres humanos en una vida normal.
Creo que a los partidos polticos corresponden en este momento una responsabilidad y una
obligacin muy alta y tambin un papel sumamente importante: el de llegarle al pueblo para
encauzar sus sentimientos hacia la actitud cvica, hacia la protesta ordenada, hacia la presencia
dentro de los moldes de una Constitucin y de unas leyes. Para esto es necesario que sientan la
angustia de una hora difcil que est experimentando Venezuela. Es necesario para esto que el

pueblo invitado a militar en sus organizaciones polticas, para expresar sus inquietudes, sus
dolores, sus anhelos, sus sufrimientos, sus necesidades, tenga tambin la idea de que las
autoridades no son indiferentes ante sus reclamos; de que sus planteamientos se atienden y se
oyen. Y temo mucho que actitudes dogmticas, fciles de adoptar en la teora, pero difciles de
llevar a cabo en la realidad, mellen en el nimo del pueblo para que deje la violencia y se
encauce hacia la resistencia, hacia la protesta, hacia la presencia cvica, lo que no podra
obtenerse si no se le transmitiera la sensacin cabal de que su actitud, sus posiciones
encuentran odos, tienen acogida, logran eco en la conducta de las autoridades.
LO ECONOMICO Y LO SOCIAL
En estos das se ha hablado mucho de lo econmico y de lo social. Y hay una tesis de algunos
tcnicos de que primero es la economa y despus lo social. Yo creo que la economa y lo social
son inseparables. Y de que es un error grave pretender dejar para ms tarde que la gente coma,
que la gente viva mejor, que la gente tenga mejores condiciones de existencia, para hacer una
especie de ensayo, sobre el que algunos dicen: si no resulta, nos vamos todos. Cosa incierta.
Porque no nos vamos a ir. Se irn los que puedan encontrar mayores facilidades de vida en otra
parte. Se irn buenos inmigrantes que encontrarn que en Venezuela se acaba esa acogedora
hospitalidad que los hizo hacer de este pas su nueva patria. Se irn algunos cerebros que
necesitamos para el desarrollo y a los que se les ofrecen en los medios cientficos y financieros
de pases desarrollados, clusulas, condiciones sumamente atractivas. Pero nosotros no. Los
venezolanos de verdad, los que amamos a fondo esta patria, no nos vamos a ir. (Aplausos)
Vamos a enfrentar la situacin. Pero enfrentar esta situacin requiere el esfuerzo de todos. En
los ltimos das se ha estado presentando como un ejemplo que nuestro Gobierno debe seguir,
el de la poltica adoptada por el Partido Socialista Obrero Espaol en el gobierno actual del
Estado espaol. Han ignorado que Espaa tiene unos indicadores econmicos muy
impresionantes, pero est en condiciones distintas, porque ha ingresado a la Comunidad
Europea y esto plantea una situacin completamente distinta. A pesar de ello, hace algunas
semanas una huelga general fue tan determinante que el propio Presidente del Gobierno, seor
Felipe Gonzlez, reconoci que haba sido un gran xito de la oposicin.
Esa huelga general la promovieron no slo las Comisiones Obreras movidas por el Partido
Comunista, sino la Unin General de Trabajadores que ha sido siempre la base fundamental del
electorado del partido que est en el Gobierno. Y eso que en Espaa hay una seguridad social
bastante buena, excelente en comparacin con la seguridad social en nuestro pas, aunque los
promotores de la huelga y la masa trabajadora consideran que necesita modificaciones y
reajustes de acuerdo con las circunstancias que ha creado el aumento del costo de vida en aquel
pas.
LOS TECNICOS Y LOS POLITICOS
Pienso que los tcnicos, realmente, tienen buena intencin y tienen conocimientos. Pero si
olvidan el anlisis de la realidad social, estn equivocados. No soy yo quien vaya a negar la
buena intencin y el coraje del Presidente Carlos Andrs Prez para lanzarse por este camino
que los tcnicos le han aconsejado. Pero quisiera decir que el partido Accin Democrtica, que
tiene el componente poltico del actual gobierno, est obligado a analizar los hechos, sus
repercusiones, la situacin de un pas que tiene un margen elevado de gente que no gana ni
siquiera hasta el nivel de pobreza crtica que en cualquier pas civilizado dara lugar a la
seguridad social. Esta realidad est planteada. Considero que tenemos la obligacin de hacerle
frente.
Al Fondo Monetario Internacional no lo he calificado nunca como una banda de facinerosos ni he
usado frente a sus componentes calificativos que involucren ofensa. Pero es un organismo

monetarista, que tiene una visin parcial de la situacin, y que impone recetas que en definitiva
no contemplan la amplitud del problema; que han demostrado lo impropio de sus resultados en
ms de un pas y precisamente en este Continente latinoamericano.
El problema del precio del combustible es un problema hasta cierto punto artificial, y sorprende
que se haya empezado la aplicacin del "paquete de medidas" anunciadas precisamente por el
punto ms crtico, por la situacin ms explosiva en todos los pases del mundo, porque el
transporte colectivo para el trabajador significa un gravamen considerable sobre su presupuesto
y hasta un obstculo para llegar a su trabajo de donde deriva su sustento. Esta aplicacin de las
medidas, multiplicadas seguramente en parte por la usura y en parte por la realidad de que el
costo de los vehculos y de los repuestos aumentan considerablemente con el anuncio de las
medidas cambiarias, est agravada aun por el anuncio de que dentro de una ao se va a
duplicar. Es decir, que si se logra que en este ao las cosas ms o menos se normalicen y la
gente ms o menos acepte el costo social de las medidas, ya se est preparando para el
prximo ao una nueva provocacin, una nueva situacin en la cual sera muy difcil que no se
produjeran hechos de tanta entidad como los que han ocurrido.
NO HAY MAS REMEDIO?
Los promotores o, por lo menos, los defensores ms calificados del "Paquete de medidas del
Ejecutivo", el argumento principal que nos dan es que de no hacerse esto la situacin sera
despus ms grave. No le dicen que esto es bueno ni que es conveniente, le dicen a uno
simplemente que esto no hay ms remedio que hacerlo. Y yo me pregunto si esta argumentacin
es realmente exacta. Porque en el fondo, segn lo dijo el propio Presidente ayer, esto que l no
quiere reconocer como una capitulacin ante el Fondo Monetario Internacional, es la condicin
para recibir un "dinero fresco" que el Fondo y otros organismos y la propia banca acreedora nos
puedan enviar, no en forma de regalo sino en forma de prstamo oneroso que vamos a tener
que satisfacer ms tarde.
Pero este dinero que se necesita quizs ms que todo para mantener artificialmente un cierto
tipo de cambio en cuanto al sistema monetario, no creo yo que sea exactamente lo que se
necesita si se ven las cosas desde otro punto de vista.
Yo no acepto las tesis de que la industria petrolera est en decadencia ni ha declinado.
Venezuela vivi con un petrleo vendido a dos dlares. No puede dejar de vivir con un petrleo
vendido a catorce, a diecisis, a dieciocho dlares. El problema, dnde est? En dos aspectos:
Uno, en que el ingreso de divisas que el petrleo nos asegura y que creo que el ao pasado
lleg a once mil millones de dlares- se utilice como debe ser: en las necesidades efectivas del
pas. Sin complacencia hacia los dilapidadores o hacia los aprovechadores. Sin corrupcin, sino
con mucha seriedad, con mucha responsabilidad, con mucho espritu de justicia, abierto al juicio
de los que pueden con toda rectitud verificar que se est manejando bien esa riqueza.
El otro, el problema de la deuda. Si no tuviramos la obligacin del servicio de la deuda en este
momento, no digo yo que Venezuela estara nadando en felicidad, pero su cambio internacional
podra funcionar de una manera sana. Hay que insistir y no se trata de un discurso aqu o all-,
se trata de plantear formalmente, ante los pases acreedores, con la solidaridad comprometida
de los gobiernos de Amrica Latina, el que se abra un camino razonable y urgente para aliviar a
estos pases de esa terrible carga.
Pienso que desgraciadamente, los acontecimientos del lunes y de ayer pueden servir para que
los Estados Unidos se den cuenta de lo absurdo de una poltica que no reconoce la urgencia, la
gravedad de este problema, que puede echar por tierra digmoslo con angustia, con dolor, la
democracia en Amrica Latina. (Muchos aplausos).

VENEZUELA, PAIS PILOTO

Venezuela ha sido una especie de pas piloto. En este momento es lo que los norteamericanos
llaman "show window", "el escaparate de la democracia en Amrica Latina". Ese escaparate lo
rompieron a puetazos, a pedradas y a palos, los hambrientos de los barrios de Caracas a
quienes se quiere someter a los moldes frreos que impone el Fondo Monetario Internacional,
directa o indirectamente. (Muchos aplausos).
Yo quisiera que hubiera estado aqu antier el seor Baker, el Secretario de Estado del nuevo
gobierno de Estados Unidos, que dicen que es un hombre duro y que nos quiere obligar a
adoptar un sistema econmico basado en principios liberales, que marchan bien donde hay otras
realidades y otros sistemas. Estados Unidos es un pas liberal pero un pas que le da de comer a
los que ganan menos de doce mil dlares anuales, a expensas de la sociedad. Aqu se nos
vende la tesis de un liberalismo a medias, que quiere aplicar la libertad en los sectores que
resultan favorecidos y deja que vean cmo hacen, a los sectores depauperados a los cuales se
les ofrecen meras posibilidades compensatorias.
Se ha logrado un acuerdo entre Fedecmaras y la CTV. Me duele que este acuerdo no lo
hubieran hecho antes de los disturbios del da lunes, porque hubiera tenido ms valor.
(Aplausos). Pero que no se diga que se est aumentando el salario de los trabajadores, que se
estn estableciendo compensaciones satisfactorias para ellos. Es apenas parte del dao sufrido
el que se repone, porque la otra parte la sufren sus hogares, los hogares de los trabajadores. Si
la merma del salario real llega a los ndices que los propios tcnicos reconocen, tenemos que
admitir que lo que se les va a reponer es una parte de esa prdida, pero que la otra la van a
soportar ellos mismos; y lo que se les repone, en definitiva lo van a cubrir ellos mismos, porque
se traduce en aumento de precios y los precios recaen sobre el consumidor y el consumidor es,
principalmente, el trabajador.
CAMINOS PARA LA SOLUCION
Esta situacin es, repito, indudablemente grave. Es indiscutiblemente difcil. Tenemos que abrir
caminos para la solucin. Por de pronto, se pide reflexin. Yo estoy convencido de que tenemos
que pedirle reflexin al pueblo, reflexin a todos los sectores; tenemos que pedirle reflexin
tambin al Gobierno.
El Gobierno debe estudiar estos hechos a fondo. Me recordaba la Senadora Pulido que en
Francia, cuando aquellos grandes acontecimientos, que se llam "el mes de mayo del General",
se resolvi nombrar una gran Comisin por la Asamblea Nacional, para estudiar las causas y
caractersticas de la violencia. Esto hay que hacerlo, pero hay algo ms urgente, ms inmediato.
Yo creo que no sera conveniente que el Gobierno Nacional se encasillara en una posicin y
dijera que esto tena que suceder pero que las medidas van adelante, sin ningn anlisis de las
modificaciones que se puedan hacer. (Aplausos).
En materia de gasolina, los argumentos confieso que no me han convencido. Desde hace aos,
algunos venimos preguntando por qu no se hace en serio un experimento con el gas natural,
que se est derrochando y perdiendo en los yacimientos venezolanos, para que los autobuses y
los taxis anden con sus bombonas de gas y la gasolina que se ahorre se pueda vender al precio
internacional para mejorar las finanzas.
La idea del alza de los intereses la justifican algunos tcnicos diciendo que tiene por objeto
contraer la liquidez para que la gente tenga menos dinero para comprar dlares y se pueda
equilibrar el mercado cambiario. Yo me pregunto si ese objetivo vale el sacrificio que significa
para tanta gente, al ponerle el dinero inaccesible, porque el dinero con esos intereses tan altos

no lo pueden pedir prestado sino los que tengan negocios de usura, en los cuales puedan ganar
por sus actividades porcentajes superiores al que le tienen que pagar a los bancos.
Esta situacin reclama en verdad, anlisis, estudio y consideracin. Sostengo que esta reflexin
es indispensable y que tenemos que dar el ejemplo. El ejemplo debe empezar a todos los
niveles. Yo, por ejemplo, debo confesar aqu con toda sinceridad que me preocupa, me mortifica,
me inquieta que el Congreso se vaya a encallejonar en una guerra a cuchillo entre Gobierno y
Oposicin. Creo que es necesario dar otro ejemplo: que es necesario que unos y otros estn
dispuestos a buscar caminos para el entendimiento; pero esos caminos no se logran con
posiciones unilaterales e irreductibles. Aqu hay gente con experiencia de la vida poltica y de la
negociacin bien inspirada, y que deben tener conciencia del momento tan difcil que est
viviendo este pas y del entorno que estamos viviendo en los pases hermanos.
"CONCERTACION" Y DIALOGO
En un discurso que pronunci el 23 de enero en Petare, con motivo de un nuevo aniversario de
nuestra democracia, no ocult mis preocupaciones. Si hacemos un recorrido imaginario por
todos los pases de Amrica Latina, nos angustiamos ms y no podemos tener la ingenua idea
de que Venezuela no ser, en modo alguno, afectada por lo que pueda ocurrir. Tenemos el
deber de abrir camino, tenemos el deber de hacer realidad eso que han dado ahora en llamar
"concertacin", que en realidad, fundamentalmente, reside en el dilogo. Pero no el dilogo
despus de que las posiciones estn tomadas, sino el dilogo para tomar las posiciones.
En el primer perodo de gobierno, cuando era Presidente Rmulo Betancourt, muchas veces
desde Miraflores tenamos que hablar ante la televisin los representantes polticos, los
representantes empresariales, los representantes laborales, para llamar al pueblo a tener
confianza y a desistir de la violencia; pero previamente nos habamos puesto de acuerdo sobre
las medidas que se iban a establecer; las discutamos, las analizbamos, se modificaban a
veces y cuando estbamos de acuerdo, nos era fcil defenderlas. Pero no es tan fcil que llamen
a alguien a defender una posicin sobre la cual ha manifestado dudas y en relacin a la cual no
se le ha dado la oportunidad de discutir.
Yo creo indispensable como lo he dicho antes- la reflexin. Me parece que sera un error
patritico de la Oposicin poner contra la pared a Accin Democrtica. (Aplausos). Obligara a
defender a todo trance y como sea, medidas que pueden producir un dao irreversible. Yo creo
que hay que darle la oportunidad a ese componente poltico, para que analice, estudie y haga
sentir su juicio, porque son muy respetables y muy dignos de aplauso los tcnicos que estn en
el Gabinete, pero alguien me deca (y esto lo expreso sin ninguna desconsideracin para ellos)
que si el asunto fracasa, ellos vuelven a sus ctedras en sus institutos, mientras que el dao lo
va a sufrir la democracia venezolana, en la cual los partidos que tienen mayor representacin
popular son los que cargan mayor responsabilidad y tienen ms que perder.
PRENDER LA LUZ DE LA RAZON
Pienso, pues, que es necesario hacer que se prenda la luz de la razn, que se abra un camino
para la discusin constructiva. No se le puede pedir sacrificio al pueblo si no se da ejemplo de
austeridad. La austeridad en el Gobierno, la austeridad en los sectores bien dotados es
indispensable, porque decirle al pueblo que se apriete el cinturn mientras est viendo
espectculos de derroche, es casi una bofetada; la reaccin es sumamente dura. (Aplausos).
Todos los dirigentes polticos democrticos en Venezuela hemos ratificado nuestra fe en el
pueblo. El pueblo es el sujeto de la democracia, el sujeto de la vida poltica; pero pareciera que a
medida que se institucionaliza el sistema, como que nos furamos alejando ms de ese pueblo,
del pueblo que siente, que vive, que se expresa de una manera impropia y a veces busca estas

formas de expresin que llegan a lindar con la barbarie pero al que hay que comprender.
Tenemos que restablecer esta comunicacin.
En el primer perodo de la democracia, el pueblo trabajador, el pueblo sano, estaba por defender
el sistema; sufra, pero senta que ese sistema era su garanta, que ese sistema era su apoyo
fundamental. No debemos dejar que esto se pierda. Estamos en peligro de perderlo y, ay!
cuando se pierde esa relacin entre el pueblo y sus dirigentes qu difcil es restablecerlo! Se
abre el campo para los demagogos, para los ambiciosos, para los especuladores, que no llevan
en el fondo una sana intencin de beneficio nacional.
Yo creo que lo que est pasando ahora, que nos obliga a todos a ayudar al Gobierno Nacional, a
restablecer el abastecimiento, a restablecer los servicios, a hacer sentir de nuevo a la comunidad
que puede vivir una vida normal, no puede verse como un episodio aislado. Es un alerta, un
grave alerta y tenemos que aprovechar ese alerta para orientar la vida del pas. Para rescatar la
fe de los jvenes, para restablecer en ellos, que no sufrieron lo que otras generaciones sufrieron
para conquistar la libertad, el amor a esa libertad, el respeto a los derechos humanos y a todo lo
que esto representa en la vida de cada venezolano.
Si estamos conturbados y dolidos por lo que est ocurriendo, la conclusin que debemos sacar
es que ello nos obliga ms. Vamos a hacer un esfuerzo todos, Gobierno y Oposicin, adecos,
copeyanos, masistas, militantes de los otros partidos, empresarios, trabajadores; vamos a buscar
y hacer verdad algo que decimos con mucha frecuencia, pero que cada uno est tratando de
eludir; que cada uno asuma su cuota de sacrificio y que estemos listos para superar este
momento tan delicado y sepamos, adems, que no somos nosotros solos los que nos estamos
jugando el porvenir.
Aqu estn los amigos paraguayos, con quienes he tenido la oportunidad de departir,
compartiendo su presencia valerosa contra la Dictadura all en su propio pas. Muchos pases de
Amrica Latina tienen los ojos puestos en Venezuela. S Venezuela da un traspi, ser muy
grave para todo el Continente.
Vamos pues, a luchar, vamos a recuperar el optimismo!. Pero vamos a restablecerlo con el
reconocimiento de la realidad. No vayamos a crear falsas mentiras. No creo que tenemos la
obligacin de aceptar como irrefutables e indiscutibles dogmas de organismos internacionales,
que puedan estar bienintencionados dentro de su direccin, pero cuyos consejos, que muchas
veces no son consejos sino condiciones para firmar Cartas de Intencin y para darnos un poquito
de dinero con el cual les paguemos sus intereses y podamos sobrevivir, sean el nico camino
que debemos seguir para superar los obstculos e ir hacia delante para alcanzar el porvenir.
Creo que en este momento Venezuela espera mucho de su dirigencia poltica, de su dirigencia
empresarial, de su dirigencia laboral. Vamos a hacer un esfuerzo, un noble esfuerzo y a
establecer bases realmente sanas y slidas, para que acontecimientos como los que estamos
viviendo no se vuelvan a repetir.
Honorables senadores, muchas gracias. (Aplausos).

DISCURSO DEL DOCTOR RAFAEL CALDERA EN LA SESION

CONJUNTA DEL CONGRESO
DE LA REPUBLICA, EL DIA 4 DE FEBRERO DE 1992

Seor Presidente del Congreso

Seor Vicepresidente, Presidente de la Cmara de Diputados
Ciudadanos Senadores
Ciudadanos Diputados

He pedido la palabra, no con el objeto de referirme al Decreto de Suspensin de Garantas, aun

cuando quiero hacer en torno a l tres breves consideraciones.
La primera, la de que el propio Decreto revela la gravedad de la situacin que estamos viviendo,
y aun cuando encuentro un defecto de redaccin porque los Considerandos se refieren a hechos
ocurridos y no a la situacin actual y a los peligros que con la Suspensin de Garantas se tratan
de enfrentar, se supone que es precisamente porque la situacin del pas es delicada; porque el
sistema democrtico, la normalidad y el orden pblico estn corriendo peligro despus de haber
terminado el deplorable y doloroso incidente de la sublevacin militar, es necesaria la medida tan
extraordinaria de suspender a la poblacin general el uso y ejercicio de las Garantas
Constitucionales.
La segunda observacin que quiero hacer, es la de que no estoy convencido de que el golpe
felizmente frustrado hubiera tenido como propsito asesinar al Presidente de la Repblica. Yo
creo que una afirmacin de esa naturaleza no podra hacerse sino con plena prueba del
propsito de los sublevados. Bien porque hayan confesado y exista una confesin concordante
de algunos de los comprometidos o algunos de los actores del tremendo y condenable incidente,
o bien porque exista otra especie de plenas pruebas que difcilmente creo se puedan haber
acumulado ya en el sumario que supuestamente debe haberse abierto por la Justicia Militar.
Afirmar que el propsito de la sublevacin fue asesinar al Presidente de la Repblica, es muy
grave; por lo dems, se me hace difcil entender que para realizar un asesinato, bien sea de un
Jefe de Estado rodeado de todas las protecciones que su alta condicin le da, haya necesidad
de ocupar aeropuertos, de tomar bases militares, de sublevar divisiones; desde luego que hoy
est demostrado que por ms proteccin que tenga cualquier ciudadano, con el armamento
existente en la actualidad y con los sistemas de comunicacin, un asesinato es relativa y
desgraciadamente fcil de cometer. El caso del Dictador Anastasio Somoza en el Paraguay,
frreamente gobernado por el General Stroessner, con todas las protecciones que la condicin
de este depuesto gobernante supona, indica que ninguna persona, por ms protegida que est,
puede salvarse de una asesinato cuando se cuenta con los medios y la decisin de perpetrarlo.
Por eso, pues, yo me siento obligado en conciencia a expresar mi duda acerca de esta
afirmacin, y considero grave que el Ejecutivo en su Decreto de Suspensin de Garantas y el
Congreso en el Acuerdo aprobatorio, hayan hecho tal afirmacin, que adems de ser conocida
en el pas, est dispuesta a difundirse en todos los pases del exterior.
La tercera observacin con respecto a la Suspensin de Garantas, se refiere al deseo que
quiero expresar, en nombre del pas, de que esas facultades se ejerzan con ponderacin, con
gran sentido de responsabilidad. Admitimos que el gobierno necesita en momentos de dificultad
poderes extraordinarios, que no pueden someterse a las restricciones y trminos que la
Constitucin establece; pero sabemos tambin por experiencia secular en Venezuela que estas
facultades pueden convertirse en fuente de abusos, de excesos, de violaciones absolutamente

injustificadas, no slo en lo relativo a la garanta de seguridad personal, al derecho de ser

detenido sin frmula de juicio, al allanamiento de los hogares, sino tambin a la muy delicada
garanta de libertad de expresin del pensamiento, respecto a la cual abrigo la esperanza, y la
quiero formular aqu y creo en eso representar el sentimiento pblico, de que se ejerza con toda
la ponderacin, con todo el sentido de respeto que una garanta tan fundamental tiene para el
funcionamiento de la democracia.
UNA INMEDIATA Y URGENTE RECTIFICACION
Yo ped la palabra para hablar hoy aqu antes de que se conociera el Decreto de Suspensin de
Garantas, cuando esta Sesin Extraordinaria se convoc para conocer los graves hechos
ocurridos en el da de hoy en Venezuela y realmente considero que esa gravedad nos obliga a
todos, no slo a una profunda reflexin sino a una inmediata y urgente rectificacin.
Cuando aqu en el pas y fuera de l he sido muchas veces preguntado, como seguramente lo
habrn sido los Senadores y Diputados aqu presentes, acerca de las causas de la estabilidad
democrtica en Venezuela en momentos en que el sistema naufragaba en naciones de mejor
tradicin institucional que la nuestra, generalmente me refer a cuatro factores que para m
representaban una gran importancia.
Por una parte, a la inteligencia que existi en la dirigencia poltica de sepultar antagonismos y
diferencias en aras al inters comn de fortalecer el sistema democrtico.
En segundo lugar, a la disposicin lograda, a travs de un proceso que no fue fcil de las
Fuerzas Armadas para incorporarse plenamente al sistema y para ejercer una funcin netamente
profesional.
Tercero, a la apertura que el movimiento empresarial demostr, cuando se inauguro el sistema
democrtico, para el progreso social, comprensin que tuvo para el reconocimiento de los
legtimos derechos de la clase trabajadora.
Pero, en ltimo trmino, el factor ms importante fue la decisin del pueblo venezolano de
jugrselo todo por la defensa de la libertad, por el sostenimiento de un sistema de garantas de
derechos humanos, el ejercicio de las libertades pblicas que tanto cost lograr a travs de
nuestra accidentada historia poltica.
Debo decir con honda preocupacin que la situacin que vivimos hace ms de treinta aos no es
la misma de hoy. Por una parte, la inteligencia de la dirigencia poltica ha olvidado en muchas
ocasiones esa preocupacin fundamental de servir antes que todo al fortalecimiento de las
instituciones. Por otra parte, el empresariado no ha dado las mismas manifestaciones de
amplitud, de apertura, que caracterizaron su conducta en los aos formativos de la democracia
venezolana. En tercer lugar, porque las Fuerzas Armadas, que han sido ejemplares en su
conducta profesional en las garantas de las instituciones, estn comenzando a dar muestras de
que se deteriora en muchos de sus integrantes la conviccin de que por encima de todo, tiene
que mantener una posicin no deliberante, una posicin obediente a las instituciones y a las
autoridades legtimamente elegidas. Y cuarto, y esto es lo que ms me preocupa y me duele,
que no encuentro en el sentimiento popular la misma reaccin entusiasta, decidida y fervorosa
por la defensa de la democracia que caracteriz la conducta del pueblo en todos los dolorosos
incidentes que hubo que atravesar despus del 23 de enero de 1958.
Debemos reconocerlo, nos duele profundamente pero es la verdad: no hemos sentido en la clase
popular, en el conjunto de venezolanos no polticos y hasta en los militantes de partidos polticos
ese fervor, esa reaccin entusiasta, inmediata, decidida, abnegada, dispuesta a todo frente a la

amenaza contra el orden constitucional. Y esto nos obliga a profundizar en la situacin y en sus
causas.
DEBEMOS DARLE UNA RESPUESTA AL PUEBLO
En estos momentos debemos darle una respuesta al pueblo y tengo la conviccin de que no es
la repeticin de los mismos discursos que hace treinta aos se pronunciaban cada vez que
ocurra algn levantamiento y que vemos desfilar por las cmaras de la televisin, lo que
responde a la inquietud, al sentimiento, a la preocupacin popular. El pas est esperando otro
mensaje. Yo quisiera decirle en esta tribuna con toda responsabilidad al seor Presidente de la
Repblica que de l principalmente, aunque de todos tambin, depende la responsabilidad de
afrontar de inmediato las rectificaciones profundas que el pas est reclamando. Es difcil pedirle
al pueblo que se inmole por la libertad y por la democracia, cuando piensa que la libertad y la
democracia no son capaces de darle de comer y de impedir el alza exorbitante en los costos de
la subsistencia; cuando no ha sido capaz de poner un coto definitivo al morbo terrible de la
corrupcin, que a los ojos de todo el mundo est consumiendo todos los das la institucionalidad.
Esta situacin no se puede ocultar. El Golpe Militar es censurable y condenable en toda forma,
pero sera ingenuo pensar que se trata solamente de una aventura de unos cuantos ambiciosos
que por su cuenta se lanzaron precipitadamente y sin darse cuenta de aquello en que se estaban
metiendo. Hay un entorno, hay un mar de fondo, hay una situacin grave en el pas y si esa
situacin no se enfrenta, el destino nos reserva muchas y muy graves preocupaciones.
Por eso he pedido la palabra para ejercerla en este elevado recinto. Transmitir desde aqu al
seor Presidente de la Repblica y a los dirigentes de la vida pblica nacional, mi reclamo, mi
peticin, mi exigencia, mi ruego, en nombre del pueblo venezolano, de que se enfrente de
inmediato el proceso de rectificaciones que todos los das se est reclamando y que est
tomando carne todos los das en el corazn y en el sentimiento del pueblo.
Este es el motivo de la presente intervencin y creo que era imposible que por un simple acuerdo
de la Comisin de Mesa de que no se hablare para discutir el Decreto de Suspensin de
Garantas, el Congreso se reuniera y le dijera al pas que no ha hecho otra cosa sino darle paso
al Decreto: un Acuerdo que se vot creo que tres o cuatro veces, y que se indic votado por
unanimidad. Yo aclaro que yo no lo vot, no porque no estuviera de acuerdo en el fondo con que
se suspendieran las Garantas, sino por las reservas que expres y, sobre todo, porque no
considero justo el que se afirme de una manera tan absoluta, que el propsito de los culpables
de la sublevacin haya sido el asesinar al Presidente de la Repblica.
EL PESO DE LA DEUDA EXTERNA
Por otra parte, quiero decir que esto que estamos enfrentando responde a una grave situacin
que est atravesando Venezuela. Yo quisiera que los seores Jefes de Estado de los pases
ricos que llamaron al Presidente Carlos Andrs Prez para expresarle su solidaridad en defensa
de la democracia entendieran que la democracia no puede existir si los pueblos no comen, si
como lo dijo el Papa Juan Pablo II, "no se puede obligar a pagar las deudas a costa del hambre
de los pueblos". De que esos seores entiendan que estas democracias de Amrica Latina estn
requiriendo una revisin de la conducta que tienen frente al peso de la Deuda Externa,
alocadamente contraida y en muchos casos no administrada propiamente, que nos est
colocando en situaciones cuyo costo ha llegado a asustar a los propios dirigentes del Fondo
Monetario Internacional y de los otros organismos financieros internacionales.
Yo quisiera, pues, desde aqu tambin, que pudiera llegar mi pedimento al Presidente Bush, al
Presidente Mitterrand, al Presidente Felipe Gonzlez, a los Jefes de los pases del mundo
desarrollado y ricos, para que se den cuenta de que lo que pas en Venezuela puede pasar en

cualquiera de nuestros pases porque tiene un fondo grave, un ambiente sin el cual los peores
aventureros no se atreveran ni siquiera a intentar la ruptura del orden constitucional.
Esa situacin tenemos nosotros que plantearla con toda decisin. Cuando ocurrieron los hechos
del 27 y 28 de febrero del ao de 1989, desde esta Tribuna yo observ que lo que iba a ocurrir
podra ser muy grave. No pretend hacer afirmaciones profticas, pero estaba visto que las
consecuencias de aquel paquete de medidas que produjo el primer estallido de aquellos terribles
acontecimientos, no se iban a quedar all, sino que iban a seguir horadando profundamente en la
conciencia y en el porvenir de nuestro pueblo. Dije entonces en algn artculo que Venezuela era
como la vitrina de exhibicin de la democracia Latinoamericana. Esa vitrina la rompieron en
febrero de 1989 los habitantes de los cerros de Caracas que bajaron enardecidos. Ahora, la han
roto la culata de los fusiles y los instrumentos de agresin que manejaron los militares
sublevados. Esto es necesario que se diga, que se afirme y que se haga un verdadero examen
de conciencia. Estamos hablando mucho de reflexin, estamos haciendo muchos anlisis, pero
la verdad verdadera es que hemos progresado muy poco en enfrentar la situacin y que no
podemos nosotros afirmar en conciencia que la corrupcin se ha detenido, sino que ms bien
ntimamente tenemos el sentir de que se est extendiendo progresivamente, que vemos con
alarma que el costo de la vida se hace cada vez ms difcil de satisfacer para grandes sectores
de nuestra poblacin, que los servicios pblicos no funcionan y que se busca como una solucin
que muchos hemos sealado para criticarla, el de privatizarlos entregndolos sobre todo a
manos extranjeras, porque nos consideramos incapaces de atenderlos. Que el orden pblico y la
seguridad personal, a pesar de los esfuerzos que se anuncian tampoco encuentran un remedio
efectivo. Aqu, en este mismo recinto se sientan honorables representantes del pueblo que han
sido objeto no solamente de despojos, sino de vejmenes, por atracadores en sus propios
hogares sin que se haya logrado la sancin de los atropellos de que han sido objeto.
Esto lo est viviendo el pas. Y no es que yo diga que los militares que se alzaron hoy o que
intentaron la sublevacin que ya felizmente ha sido aplastada (por lo menos en sus aspectos
fundamentales) se hayan levantado por eso, pero eso les ha servido de base, de motivo, de
fundamento, o por lo menos de pretexto para realizar sus acciones.
Por eso termino mis palabras, rogndole al Presidente de la Repblica que enfrente de lleno, en
verdad y decididamente esta situacin que, como dije antes, sirve de motivo, o por lo menos de
pretexto para todos aquellos que quieran destrozar, romper, desarticular el sistema democrtico
constitucional del que nos sentimos ufanos.
Muchas gracias, ciudadanos senadores, ciudadanos diputados. (Aplausos prolongados).

CALDERA
Manuel Alfredo Rodrguez
El discurso pronunciado por el Maestro Rafael Caldera el 4 de febrero, es un elevado testimonio
de patriotismo y un difano manifiesto de venezolanidad y humanidad. Pocas veces en la historia
de Venezuela un orador pudo decir, con tan pocas palabras, tantas cosas fundamentales y
expresar, a travs de su angustia, la congoja y las ansias de la patria ensangrentada. La
espontaneidad de la breve y admirable oracin se hizo patente en una sencillez que le da
transparencia de manantial. El 4 de febrero Caldera se transfigur en el Capitolio, y prob ser un
autntico repblico con sentido de lo histrico y comprensin de lo permanente.

Yo escuch el discurso de Caldera en unin de un grupo de amigos corianos y todos a una nos
fuimos sintiendo sobrecogidos, porque al unsono pensamos que la palabra de Venezuela flua
de los labios del ilustre orador. La veracidad de sus sentimientos trasluca en la claridad
expresiva y en las inflexiones de una voz que los expresaba, valga la relativa arbitrariedad, con
esa identidad del vocablo y el sonido que pudiera lograr en el "Lied" los grandes compositores
austracos y alemanes. Eso no se consigue por el solo hecho de tener talento y ser elocuente.
Se necesita, adems, que un poderoso mandato del espritu vivifique las palabras y les confiera
potencia taumatrgica. Imagino que idntica fuerza debi animar las sencillas palabras
bolivarianas que en 1928 pronunciara en el Panten Nacional, mi inolvidable amigo y Maestro
Jvito Villalba.
No desde el maestro Caldera referirse a las dificultades de la hora presente; pero lo que realza
el mrito de su oracin parlamentaria es la valenta para aludir a los desafiantes problemas de
fondo cuya permanencia afecta el destino nacional y para mirar hacia el porvenir sobre la base
de afrontar y resolver esos desafos. Ninguna inmediatez egosta nubl su visin de Venezuela,
pues, su palabra no tuvo condicionada por el temor a la prdida de posibilidades personales. La
piedra de toque de los hombres superiores es su capacidad para distinguir lo fundamental de lo
accesorio y para sobreponerse a los dictados de lo menudo y contingente Quien alcanza este
estado de nimo puede meter en su garganta la voz comn, y mirar ms all del horizonte.
Uno se reconcilia con la poltica cuando advierte que su ejercicio puede producir manifestaciones
como el discurso calderista del 4 de febrero de 1992. Al percibirlas se siente que puede
contrapesar y hasta doblegar el imperio de la ignorancia, la mediocridad y la sordidez. Y se
advierte tambin que la juventud del espritu es una fuente de energa creadora, cuya capacidad
de contagio puede y debe ejercer una influencia benfica por estimulante y positiva.
Nunca haba alabado pblicamente a Rafael Caldera, aunque siempre he tenido a honra el haber
sido su discpulo en nuestra materna Universidad Central. Nunca he sido lisonjero o adulador y
hasta hoy slo haba loado a polticos muertos que no producen ganancias burocrticas ni de
ninguna otra naturaleza. Pero me sentira miserablemente mezquino, si ahora no escribiera lo
que escribo, y si no le diera gracias al Maestro por haber reforzado mi fe en la inmanencia de
Venezuela.