Juega a tu estilo

PENSADO PARA DIVERTIRTE

PENSADO PARA TI.

PASE AL ESCENARIO

fotos!
Entra en el camerino de nuestra ltima sesin de

WOWVAYA OJAZOS!

NUEVO Delineador de Ojos Lquido*!

PON MORRITOS!

NUEVO! Blsamo de Labios

EN EL
INTERIOR

4
6

ABAJO eyer
A
IB
R
R
A
E
D
A
P
A
GU
lanie M
dor profesional con M
Looks de maquilla

INFINITOS LOOKS DE OJOS

14

Saca tu lado creativo con los colores

LOS LABIOS SE ENAMORAN

Te damos un montn de opciones para los labios

16

PRESUME DE PIEL!

Elimina de tu piel las impurezas, grasa o el acn

enamorarn
te
eceser
n
ue
tu
n
q
e
s
S
le
OSA didos e imprescindib
MS C
s ms ven
Producto

DIVIRTETE ONLINE!

18

20

Un resumen de lo que no te puedes perder en la web

* Edicin limitada hasta agotar existencias.

22

AMA
VIVE COMPAR
TE
JUEGA

Bienvenida a la unin entre la belleza interior y exterior. Donde encontrars

tu propia manera de expresar tu estilo. Donde vivirs la VIDA al mximo.

Donde cada momento es una oportunidad para COMPARTIR y crear.

Donde el AMOR y la belleza estn en todas partes. Donde todos podemos
JUGAR como verdaderas expertas de belleza.

Bienvenida al mundo de

Conoce a la Maquilladora
Profesional Internacional
de Mary Kay
Mlanie Meyer.

Atenta a los
favoritos de Mlanie
para conocer los tonos
marykayatplay que ms
le apasionan!

Mlanie perfeccion su tcnica

como maquilladora en Pars,
despus consigui un puesto
de aprendiz de maquilladora
de teatro en Munich y ahora es
una conocida maquilladora que
trabaja para ediciones de moda
y diseadores en todo el mundo.
Como una parte importante
de esta sesin de fotos de
marykayatplay, ella ha aportado
su atractiva personalidad,
su conocimiento experto en
belleza y su sentido esttico
especialmente para ti!
3

Pase al

escenario
Las sesiones de fotos son un trabajo duro, no nos entiendas mal
pero tambin son sper divertidas! Hacindo gala de nuestro espritu
marykayatplay VIVE, COMPARTE, AMA, JUEGA queremos
dejarte entrar en esta diversin que ocurredetrs de las cmaras!

Hello

Violet

WOW

Blue

My

Min

!
S
O
Z
A
J
O
VAYA
Tanto si apuestas por un look de ojos sencillo
con un divertido toque de color o por un look
lleno de arte, marykayatplay ha pensado
en ti con los NUEVOS Delineadores de
Ojos Lquidos! Conoce ms maneras de ser
creativa con los tros de sombras elegidos por
profesionales y los lpices de ojos (que son muy
fciles de utilizar) en la pgina 14.
Secado ultra rpido, tonos intensos que harn
resaltar tus mirada! Consigue lneas precisas
gracias a su aplicador flexible y sper fino.

The

Rea

l Tea

NUEVO
Delineador de Ojos
*

Lquido
11,00 c/u
Gold

Meta

Favoritos
de Mlanie

Te sirve como
delineador y como
sombra de ojos!

* Edicin limitada hasta agotar existencias..

Orange You Lovely

Favoritos de
Mlanie
Te dan un toque
fresco de color para
todos los tonos de
labios.

c
mi

At

Re

Los colores para labios deben ser divertidos,

fciles de aplicar y se deben adaptar totalmente
a tu estilo. Con el Blsamo de Labios
marykayatplay, conseguirs un color sutil e
hidratante en cuatro deliciosos tonos. Mira la
pgina 16 para encontrar coquetos Lpices de
Labios y Brillos de Labios Ultrabrillantes, as puedes
elegir entre mantener tu look sencillo con una sola
capa o experimentar a tu manera con miles de
looks distintos para tus labios.

pon morritos!
In the Plum

Carnosos labios con un bao de color e hidratados en

profundidad gracias a las mltiples capas y beneficios
de este blsamo de labios.

NUEVO

Blsamo de Labios
11,00 c/u

Pin

kA

Precios sugeridos.

ga

in

O
S
O
N
I
M
U
L

Este look de varios tonos creado por

maquilladores profesionales utiliza
tonos tierra con un llamativo toque
violeta que aporta luz al rostro. Es
perfecto para cualquier ocasin y
para cualquier tono de piel.

V IOL E TA!

Utiliza palitos de algodn con

un poco de desmaquillador de
ojos para corregir los posibles

Brittany lleva el tro de sombras de

ojos Earth Bound, los NUEVOS

errores del maquillaje. Presiona

delineadores de ojos lquidos*

suavemente la cabecera de

Gold Metal y Hello Violet, Mscara

de Pestaas Lash Love I Black,
polvos bronceadores minerales,

Maquilladora Profesional Internacional

de Mary Kay Mlanie Meyer

lpiz para labios Toasted, el NUEVO

blsamo de labios Pink Again y
brillo de labios ultrabrillante Violet
Vixen.

* Edicin limitada hasta agotar existencias.

algodn entre el dedo pulgar e

ndice para hacer que el algodn
sea ms preciso a la hora de
eliminar el error.

APLICACIN BSICA
Comienza en la parte exterior de la lnea superior de las pestaas y
traza una lnea de la mitad hacia afuera, cuando hayas terminado
traza una lnea desde la parte interior de la lnea superior de las
pestaas hasta la mitad del prpado, justo donde lo habas dejado.
Utiliza pequeos trazos, o trata de dibujar puntos que luego podrs
unir y conseguir una lnea precisa de una manera ms sencilla.

Brittany lleva el tro de sombras

de ojos Earth Bound, los NUEVOS
delineadores de ojos lquidos*
Gold Metal y Hello Violet, los lpices
para ojos Grean Tea y Purple Smoke,
Mscara de Pestaas Lash Love
I Black, polvos bronceadores
minerales, colorete mineral Cherry
Blossom, lpiz para labios Violet Love
y brillo de labios ultrabrillante Crushed
Plum.

* Edicin limitada hasta agotar existencias.

s de aplicacin del
Quieres ms consejo
uido de la mano
delineador de ojos lq
ira el vdeo!
de Mlanie Meyer? M

AZUL

Este look de maquillador profesional mezcla

distintos tonos de azul para crear un maquillaje
casual de da y un intenso delineado felino azul
para que puedas vivir muchas aventuras.

DE MODA

El azul es tendencia esta

temporada. Adems, es un

Kamila lleva el tro de sombras

de ojos Ocean View (el tono azul

color que se puede llevar con

claro y el plateado), el NUEVO

todas las tonalidades de ojos.

delineador de ojos lquido*

Blue My Mind, delineador de ojos
Black, Mscara de Pestaas Lash

Maquilladora Profesional
Internacional Mlanie Meyer

Love LengtheningTM I Black,

colorete mineral Shy Blush y
el NUEVO blsamo de labios
Atomic Red.

10

* Edicin limitada hasta agotar existencias.

Va especialmente bien como

complemento con los ojos
marrones.

APLICACIN: DELINEADO FELINO

Paso 1: Sigue la curva natural del ojo y

Paso 2: Comienza en el extremo de la

Paso 3: Completa la mirada felina dibujando

dibuja una pequea lnea para que te sirva

como gua.

lnea-gua y traza una lnea hasta la mitad

de la lnea superior de las pestaas, rellena
el espacio para crear tu propio delineado
marcado.

una lnea desde la zona del lagrimal hasta justo el

punto en el que te quedaste en el paso anterior.
Si quieres aadir intensidad, delinea la lnea de las
pestaas inferiores.

Kamilla lleva el tro de sombras

de ojos Ocean View, el NUEVO
delineador de ojos lquido* Blue
My Mind, el delineador de ojos
Black, mscara de pestaas Lash
Love LengtheningTM I Black,
polvos bronceadores minerales,
colorete mineral Shy Blush y
brillo de labios ultrabrillante Violet

n
el delineado felino co
Mira este vdeo sobre
de
s
ejo
lquido con cons
el delineador de ojos
Meyer.
aplicacin de Mlanie

Vixen.

* Edicin limitada hasta agotar existencias.

11

TEAL

SEDUCTOR

El contraste de tonos morados,

prpuras y teal (verde
aguamarina) lleva al look de
maquillaje a otro nivel. Ya sea
si optas por una versin para el
da a da o por una versin ms
intensaseguro que todas las
miradas se volvern hacia ti!

Para delinear tus pestaas

inferiores, comienza en el
extremo del ojo utilizando

Juliana lleva el tro de sombras de

el extremo del aplicador del

ojos On The Horizon, el NUEVO

delineador de ojos lquido

delineador de ojos lquido*

The Real Teal, el lpiz para ojos
In The Navy, mscara de pestaas
UltimateTM en Negro, colorete

Maquilladora Profesional Internacional

de Mary Kay Mlanie Meyer

mineral Raspberry Freeze, lpiz

para labios Coral Me Crazy y
el NUEVO blsamo de labios
Orange You.

12

* Edicin limitada hasta agotar existencias.

intenso. La lnea debe ser un

poco ms gruesa en el exterior y
ms fina segn te acerques a la
zona del lagrimal.

Juliana lleva el tro de sombras de

ojos On The Horizon, el NUEVO
delineador de ojos lquido* The
Real Teal, mscara de pestaas
UltimateTM en Negro, polvos
bronceadores minerales, colorete
mineral shy blush y brillo de
labios ultrabrillante Berry Me.

UN ARCOIRIS EN TUS OJOS

Apuesta por un intenso maquillaje
multicolor, utiliza un color en la lnea
superior de las pestaas y crea un
degradado de color con dos o tres
tonalidades diferentes en la lnea de las
pestaas inferiores. Usa el color ms
oscuro en el extremo de las pestaas
inferiores y difumina ligeramente el
tono hacia la parte interior del ojo.

* Edicin limitada hasta agotar existencias.

eguir este original

Mira el vdeo para cons
er.
nsejos de Mlanie Mey
maquillaje con los co

13

INFINITOS
S
O
J
O
E
LOOKS D

A. Electric Spring
B. Neapolitan
C. Field Day
D. Sunset Beach

Saca tu
creatividad
con estos
colores!

Favoritos
de Mlanie
Es perfecto para
todos los tonos
de ojos!

Estos colores vibrantes estn

especialmente combinados por
expertos para coordinar en perfecta
armona. Puedes llevar solo un tono,

los tres o mezclarlos con otros tros

de sombras de ojos, delineadores de
ojos lquidos intensos o lpices para
ojos ahora t eres la maquilladora
profesional!

Tro de Sombras
de Ojos
C

14

A. Earth Bound
B. On the Horizon
C. Ocean View
D. Tuxedo

11,00 c/u

Consigue la mezcla perfecta

de color y diversin con una

aplicacin sencilla. Utilzalo
como sombra para el prpado,
difumina la lnea de las

A. Youre a Peach
B. Cold as Ice
C. Over the Taupe
D. Teal Me More

pestaas o da profundidad en
el pliegue del ojo nunca te
quedars sin opciones!
A

Favoritos
de Mlanie
Totalmente a
la ltima!
B

Lpiz para Ojos

11,00 c/u
C

A. Gold Mine
B. Green Tea
C. Purple Smoke
D. In the Navy

Precios sugeridos.

15

LOS LABIOS SE
N
A
R
O
M
A
EN

A. Haute Pink
B. Poppy Love
C. Pink-a-Boo
D. Violet Vixen

Combina
colores y
texturas para
conseguir looks
ilimitados!

Desliza por tus labios un color

suave e hidrante y reglales una
sensacin increble. Puedes
D

poner diferentes capas de

Brillo de Labios
Ultrabrillante

distintos productos para crear un

montn de combinaciones.
A

10,00 c/u

Favoritos
de Mlanie

ME ENCANTA!
Muy sensual y
maravilloso para
iluminar el rostro!

A. Hot Tamale
B. Teddy Bare
C. Crushed Plum
D. Berry Me

16

Favoritos
de Mlanie

A. Coral Me Crazy
B. Purple Punch
C. Lava Love
D. Heartthrob

Un rojo
increble!
C

Consigue un color sper fcil

con un acabado dulce y brillante.
Puedes llevarlo intenso o
difuminado, escoger tu propia
manera de tener unos labios
fabulosos solo depende de ti!
D

Lpices para
Labios

B
D

11,00 c/u
A. Candied Apple
B. Violet Love
C. Perfect Pink
D. Toasted

Precios sugeridos.

17

PRESUME DE

PIEL

Libera tu piel de impurezas, grasa, acn y mucho ms.

Porque todo look perfecto comienza
con una piel sana como base,
hablemos sobre el cuidado de la piel!

18

Di adis

!
uedad
q
se
a la

Hasta luego, brillo!

Piel de normal a seca

Piel de mixta a grasa

Da a la piel opaca y sin vida una inyeccin de

hidratacin y felicidad con los activos botnicos
especficos para una piel de normal a seca.

Muestra a tu piel quien manda limpiando los poros obstruidos,

y lucha contra los brillos con esta combinacin especfica de
extractos botnicos para una piel de mixta a grasa.

Botanical Effects para piel de normal a seca

Botanical Effects para piel de mixta a grasa

Bye-bye granitos!

Pieles propensas al acn

Limpia la piel de impurezas sin irritacin y ayuda a
mantenerla equilibrada.
Sistema para pieles propensas al acn

Consejo
de
Expertos

Lo sabemos, hay muchos mitos sobre el cuidado de la piel por ah, pero nosotros hemos
preguntado a nuestros expertos para que te de algunos de los consejos ms importantes y
pasos bsicos que puedes seguir para conseguir una piel sana y feliz. Toma nota!:
DORMIR!
Tu estilo de vida puede tener
un gran impacto en la salud
de tu piel. Dormir de 7 a 8
horas diarias puede ayudar a
tu piel a cargar pilas.

BEBER!
Beber mucha agua ayuda
a la piel a conseguir un
aspecto luminoso y
saludable.

LIMPIAR!
No olvides limpiar el rostro
antes de ir a dormir. Eliminar
el maquillaje y las impurezas
que se han acumulado en la
piel durante el da te ayudar
a mantener tu piel sana y
radiante.

19

MS COSAS A LAS QUE

AMAR

Estos son algunos de nuestros

productos ms vendidos, estn
de moda!:

ry Kay
Mini Estuche Compacto Ma
Para customizar y rellenar!

jos
lador de O
il
u
q
a
m
s
e
D

Mary Kay
r por algo!
se
s preferidos
Es uno de lo

Set de Brochas Mary Kay

Mscara de Pestaas Lash Love

Da un poco de amor a tus pestaas!

fectas!
Consigue las herramientas per

Polvos Bronceadores Mary Kay

CC Cream FPS 15

Consigue un tono como besado por el

sol en un minuto!

Proteccin M

edia Mary Kay

Ocho beneficios de
belleza en un solo
paso.

20

ary Kay
Colorete Mineral M

Es ideal para tu Mini

Estuche Compacto.

DIVIRTETE

ONLINE!

Echa un vistazo a los vdeos extra de maquilladores

profesionales de marykayatplay, tutoriales y mucho
contenido ms en www.marykay.es

E
J
A
L
IL
U
Q
A
M
IO
P
TU PRO

Maquillaje
para

llevar

VIRTUAL

Tambin te puedes descargar

en tu dispositivo mvil la app
del Maquillaje Virtual Mary Kay
para el crear tus propios looks
en cualquier sitio y compartirlo
en Facebook, Twitter, Pinterest
ser muy divertido!

Utiliza una foto tuya (o elige una de nuestras modelos).

Luego mezcla y combina hasta que quedes satisfecha
con las ilimitadas opciones de maquillaje, peinados,
color de pelo, accesorios y mucho ms! Guarda
y comparte tus nuevos looks, y todo de manera
gratuita!

Consejos,
tendencias
y ms
...OMG!
Siempre hay algo
nuevo que descubrir
en www.marykay.es

Visita al equipo de Maquilladores

Profesionales Internacionales de
Mary Kay. Conseguirs acceso
exclusivo a sus maquillajes expertos,
consejos de belleza e historia personal.

Adems, siempre tenemos

Catlogos Virtuales nuevos
para cualquier situacin:
bodas, cuidado solar y el
nuevo Cuaderno de Belleza!

Nupcial
Belleza

JORES
LOS ME
S DE
CONSEJO LLAJE

MAQUINOVIAS
PARA
IOR.
INTER
EN EL

ra!
Deslumb
...
Es tu da

Tu gua

para una

ecta!
era perf
ida de solt
desped

Vers consejos de
maquillaje sencillos y
prcticos segn tu tipo
de piel, color de ojos,
forma del labio y mucho
ms.

21

Juega
a tu
estilo.

EMAIL

Enva tus preguntas o pedidos a

travs de correo electrnico a tu
Consultora de Belleza.

PGINA WEB MARY KAY

A travs de la Pgina Web Oficial

de tu Consultora de Belleza puedes
escoger los productos que deseas,
Abierta 24/7!

Alguna vez has pensado lo genial que

sera tener tu propia consejera en temas
de belleza? Estupendo! Podemos
ayudarte. Simplemente piensa en tu
Consultora de Belleza como tu propia
especialista del mundo de la belleza.
Ella estar ah cuando la necesites y se
asegurar de que siempre des tu mejor
imagen!

EN PERSONA

Llmala o mndale un mensaje cuando

necesites cualquier consejo de belleza.

Queda con ella cuando

te venga bien. Tambin
puedes organizar una
tarde con ella y tus
amigas en tu casa.

Preparada para conocer todas las ventajas

de tener una Consultora de Belleza solo para ti?

Encuentra la tuya!

TELFONO

CONECTA CON NOSOTROS EN TODOS

TUS LUGARES FAVORITOS

Visita www.marykay.es para

conocerlo todo sobre el

22

NUEVO

maquillaje