Informe Industria Defensa y Seguridad de America Latina 2014 2015

La Industria de la Defensa y Seguridad
en Amrica Latina 2014-2015

Ana Victoria Surez Jimnez
Mayo 2015
Patrocinado por:
La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015
La Industria de la Defensa y Seguridad

en Amrica Latina 2014-2015
Ana Victoria Surez Jimnez
Editor:
IDS
C/ Viriato 69, 28010 Madrid (Espaa)
Tl. + 34 91 594 07 34 Fax + 34 91 446 01 98
info@idsolutions.biz
www.idsolutions.biz
Patrocinado por:
El editor no se identifica necesariamente con las opiniones recogidas en la

publicacin. Los datos incluidos en la misma son los ms recientes a los
que se ha tenido acceso hasta el cierre del presente documento. El editor
ha verificado su informacin para asegurar la correccin de los contenidos,
aunque no se hace responsable de eventuales errores u omisiones.
Information & Design Solutions S.L. Todos los derechos reservados. Este informe no puede ser
fotocopiado ni reproducido por cualquier otro medio sin licencia otorgada por la empresa editora. Queda
prohibida la reproduccin pblica de ese informe en todo o en parte, por cualquier medio, sin permiso
expreso y por escrito de la empresa editora.
ndice
1. Introduccin
2. La Inversin en Defensa y Seguridad en Amrica Latina
2.1. El gasto militar en Amrica Latina en 2013
2.2. Evolucin de la inversin en material de Defensa y Seguridad:

Registro Suramericano de Gastos Agregados en Defensa
11
2.2. Moderacin presupuestaria en 2014 (datos corrientes)
14
3. Presupuestos de Defensa y Seguridad en Amrica Latina en 2015

3.1. Datos presupuestarios pblicos (cifras corrientes)
16
16
3.1.1. Presupuestos de Defensa por pases

17
Centroamrica 21
3.2. Perspectivas del mercado de Defensa y Seguridad en Brasil, Per y Venezuela
4. La industria de Defensa y Seguridad en Amrica Latina en 2014
4.1. Repblica de Argentina
4.1.1. Datos generales
4.1.2. Adquisiciones y programas industriales en Argentina durante 2014
4.1.2.1. Hitos en el mbito aeroespacial
4.1.2.2. Hitos en el mbito terrestre
4.1.2.3. Hitos en el mbito naval
4.2. Repblica Federativa del Brasil
4.2.2. Adquisiciones y programas industriales en Brasil durante 2014
4.2.2.1. Avances en el programa FX2
4.2.2.2. Puesta de largo del KC-390
4.2.2.6. Otras reas destacables
4.2.3. Encuentros Profesionales
22
24
24
24
25
25
27
28
30
30
32
33
34
35
37
40
43
44
PUBLIRREPORTAJE: MBDA Missile Systems
46
PUBLIRREPORTAJE: OMNISYS (Grupo THALES)
50
4.3. Centroamrica
4.3.2. Adquisiciones y programas industriales en Centroamrica durante 2014
4.3.2.2. Hitos en el mbito terrestre y naval
4.3.2.3. Hitos en el mbito de la seguridad
4.4. Repblica de Chile
54
54
56
57
58
59
61
61
4.4.2. Adquisiciones y programas industriales en Chile durante 2014

4.4.2.4. Hitos en el mbito de seguridad
4.4.3. Encuentros profesionales
4.4.3.1. FIDAE 2014
4.4.3.2. EXPONAVAL 2014
4.5. Repblica de Colombia
4.5.2. Adquisiciones y programas industriales en Colombia durante 2014
4.5.3.1. EXPODEFENSA 2014
UNVEX Amrica 2014
4.6. Estados Unidos Mexicanos
4.6.2. Adquisiciones y programas industriales en Mxico durante 2014
4.7. Repblica del Paraguay
4.7.2. Adquisiciones y programas industriales en Paraguay durante 2014
4.8. Repblica del Per
4.8.2. Adquisiciones y programas industriales en Per durante 2014
4.9. Repblica Oriental del Uruguay
4.9.2. Adquisiciones y programas industriales en Uruguay durante 2014
4.10. Repblica Bolivariana de Venezuela
4.10.1 Datos generales
4.10.2. Adquisiciones y programas industriales en Venezuela durante 2014
61
62
64
65
67
68
68
70
71
71
73
73
75
76
79
80
80
82
83
83
84
85
87
88
89
89
89
91
91
92
93
95
96
98
99
99
100
105
105
106
106
108
109
1. Introduccin
El gasto militar de los pases de Amrica Latina (Mxico, Centroamrica, Caribe y Amrica del
Sur) se corresponde con apenas el 4,40% del gasto militar mundial (datos de 2013). Sin embargo,
las inversiones en pases como Brasil y Colombia hacen que sean mercados nacionales que,
aunque levemente, aumentan cada ao su tamao generando oportunidades de negocio, frente
al estacamiento econmico de los pases europeos y norteamericanos (Estados Unidos y Canad)
afectados por la crisis crediticia y la contencin del mercado interno derivada de los recortes
presupuestarios en las carteras de Defensa.
Las perspectivas de crecimiento econmico en los pases de Amrica Latina continan al
alza, aunque con ms lentitud. Segn estimaciones del Banco Mundial en octubre de 20141,
se espera que potencias regionales como Mxico y Brasil crezcan alrededor de 2,5% y 0,9%,
respectivamente. Entre los pases con mejor posicionamiento se encuentran Panam, Bolivia,
Colombia y Paraguay que, junto con Per, Chile y Uruguay, superarn el promedio regional. En
el extremo inferior, Venezuela, Argentina y Barbados no mostraban perspectivas de crecimiento.
En este marco, el mercado de Defensa responde con una imagen fiel a las circunstancias
macroeconmicas, siendo claramente destacada la inversin en Brasil, frente al resto de naciones
de Amrica Latina.
Es en el ejercicio de 2014, adems, cuando por primera vez tenemos datos concretos de inversiones
en material de Defensa y Seguridad, desglosados del gasto militar general cuyas cifras nos
facilitan entidades como el Instituto Internacional de Investigacin para la Paz de Estocolmo
SIPRI, pero que esconden un porcentaje muy grande de partidas destinadas a personal y gastos
corrientes, impidiendo analizar oportunidades reales para la industria del ramo.
Fue el 10 de diciembre, en la IV Reunin del Consejo Directivo del Centro de Estudios Estratgicos
de Defensa (CEED) del Consejo de Defensa Suramericano (CDS) de la Unin de Naciones
Suramericanas (UNASUR), cuando se present el Registro Suramericano de Gastos Agregados
en Defensa 2006-2010, cuyo contenido analizaremos en las siguientes pginas, que forma parte
de una decisin poltica consensuada del CDS de medida de transparencia y de fomento de la
confianza mutua entre los distintos pases miembros.
Los datos proporcionados concluyen en 2010, pero nos dejan entrever tendencias para entender
mejor el desarrollo de los distintos mercados de Defensa de Amrica Latina. En estos momentos,
el CEED trabaja en el siguiente Registro que abarcar hasta 2014 cuyos datos esperemos no se
demoren en demasa para poder analizarlos y acercarnos lo ms posible a la actualidad.
En 2014, se han celebrado importantes citas empresariales, tales como FIDAE y Exponaval
en Chile, LAAD Security en Brasil, Expodefensa (incluyendo UNVEX Amrica sobre sistemas
remotamente tripulados) en Colombia. El crecimiento de estas ferias es una pequea muestra
de que el inters de la empresa multinacional y la demanda interna de material de Defensa y
Seguridad continan creciendo en la regin.
(1) http://www.bancomundial.org/
Al igual que en su edicin anterior, el presente documento, sin ms pretensiones que ser
un trabajo periodstico, analizar la tendencia del gasto militar en los ltimos aos y los
presupuestos de Defensa aprobados en 2014 y en 2015, en aquellos pases donde Infodefensa.com
cuenta con corresponsala.
Adems, repasaremos los hitos ms importantes en los mercados latinoamericanos con mayor
actividad durante el pasado ejercicio (Argentina, Brasil, rea de Centroamrica - Costa Rica, El
Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panam, Repblica Dominicana- , Chile, Colombia,
Mxico, Paraguay, Per, Venezuela y Uruguay), en los mbitos aeroespacial, terrestre, naval,
adems de los encuentros empresariales y acuerdos bilaterales en materia de Defensa que han
sido noticia en Infodefensa.com a lo largo de 2014.
En cada pas analizado, incluimos cuadros en los que conocer con datos actualizados tanto
las autoridades y administraciones ms importantes de cada nacin relacionadas con el
sector, as como las empresas locales o subsidiarias de multinacionales que operan en los
pases referenciados.
Por ltimo, aunque no menos importante, en La industria de la Seguridad y Defensa en Amrica
Latina 2014-2015 es clave destacar el trabajo diario de los corresponsales de Infodefensa.com:
Alberto Lpez (Centroamrica), Roberto Caiafa (Brasil), Erich Saumeth (Colombia), Nicols
Garca (Chile), Gabriel Porfilio (Uruguay), Peter Watson (Per) y Carlos E. Hernndez (Venezuela),
gracias al cual es posible el grueso de este compendio que pretende ayudar a dar una visin en
profundidad del desarrollo del mercado de Defensa y Seguridad a lo largo del pasado ejercicio y
las perspectivas del mismo para el presente ao.
2. La Inversin en Defensa y Seguridad en

Amrica Latina
2.1. El gasto militar en Amrica Latina en 2013
El gasto militar en el mundo descendi entre 2012 y 2013 segn los datos facilitados por el Instituto
Internacional de Investigacin para la Paz de Estocolmo SIPRI2. En dlares estadounidenses
constantes de 2011, el ao 2012 se registr un gasto total de 1,736 billones de dlares, siendo
en 2013 de 1,70 billones. En dlares corrientes de 2013, el citado ao la cifra alcanza los 1,739
billones de dlares.
En los ejercicios citados, nicamente se observa un crecimiento en las reas geogrficas de Asia
y Oceana y frica, teniendo en cuenta que los datos en esta ltima no son del todo exactos por
la dificultad de su auditora.
As, el gasto militar en el continente americano descedi de 769.000 millones en 2012 a 717.000
millones de dlares (constantes 2011) en 2013 -736.000 millones de dlares corrientes 2013-,
fundamentalmente por la bajada de los presupuestos en Estados Unidos, dado que la regin
norteamericana disminuy su gasto militar de 691.000 millones a 637.000 millones de dlares
(constantes 2011) en los aos referidos -659.000 millones de dlares corrientes 2013-.
Sin embargo, los pases de Centroamrica y Caribe incrementaron su gasto militar de 8.700
millones de dlares a 9.200 millones de dlares (constantes 2011) en 2013 -9.600 millones de
dlares corrientes 2013; as como las naciones de Amrica del Sur, con un aumento de 69.300
millones de dlares en 2012 a 70.400 millones de dlares en 2013 (constantes 2011) 67.000
millones de dlares corrientes 2013.
Los 76.600 millones de dlares corrientes de 2013 que suman los pases de Amrica Latina, como
comentbamos en la introduccin, se corresponde al 4,40% del gasto militar mundial, pero el
pequeo empuje de las inversiones en el sector, fundamentalmente en Brasil y Colombia, hacen
que el mercado siga siendo atractivo frente a unos presupuestos estancados y mercados internos
congelados en los pases sede de las grandes multinacionales del sector.
Para poder hacer una comparativa ms fiel a la realidad, volvemos a tomar como referencia la
divisa de dlares de 2011. As, el gasto total en Amrica Latina (Mxico, pases de Centroamrica,
Caribe y Amrica del Sur) asciende en dlares constantes a 79.600 millones en 2013, un 2,05%
ms que en 2012 cuando se registraron 78.000 millones de dlares.
La tendencia contina en un lento pero progresivo aumento de los presupuestos de Defensa,
como ya se observaba en los dos ejercicios anteriores. En 2011, el gasto militar se vio frenado en
con un incremento sobre 2010 del 3,3%, habiendo sido entre 2009 y 2010 de un 5,1%3.
(2) http://sipri.org/
(3) Ana Victoria Surez. La Industria de la Seguridad y Defensa en Amrica Latina 2012-2013. IDS, SL, 2013. Pg 6.
Segn el SIPRI, estos datos agregados de gasto militar se obtienen de la definicin OTAN,
incluyendo gastos corrientes y de capital de las Fuerzas Armadas, Fuerzas de Mantenieminto de
la Paz; los Ministerios de Defensa y dems organismos de Gobierno que participan en Proyectos
de Defensa; fuerzas paramilitares, si se considera que estn entrenadas y equipadas para
operaciones militares; y, en general, toda actividad en el rea militar.
Asimismo, los gastos abarcan: personal, pensiones de retiro militar, operacin y mantenimiento,
compras, investigacin y desarrollo militares y ayuda militar (en los gastos militares del pas
donante). Por tanto, el captulo de inversiones militares, que ms nos puede interesar, no se
encuentra desglosado como as es en el Registro Suramericano de Gastos Agregados en Defensa,
elaborado por el Centro de Estudios Estratgicos de Defensa del Consejo de Defensa Suramericano
de la UNASUR, que abordaremos ms adelante (punto 2.2) y que abarca, por el momento, datos
entre 2006 y 2010. Por todo ello, pese a que los datos del SIPRI son ms generales, siguen siendo
los ms actualizados para poder tener una nocin general de la evolucin de los presupuestos de
Defensa y Seguridad en la regin.
Por pases, puede observarse a simple vista en grfico 1 y tabla 1 el mantenimiento o ligero
aumento, en general, en todas las naciones de Amrica Latina de 2012 a 2013. Tan slo destaca un
incremento ms agudo en el caso de Colombia de 11.031 millones a 12.465 millones de dlares
y, ms anecdtico, un descenso en Brasil de 37.650 a 36.165 millones de dlares, aunque sigue
despuntado significativamente sobre el resto de naciones en esta materia sin perder en absoluto
atractivo de cara al futuro en cuestiones de inversin (ver Perspectivas de mercado de Defensa y
Seguridad en Brasil, punto 3.2.).
Grfico 1: Gasto Militar
Venezuela
Uruguay
Per
Paraguay
Mxico
Ecuador
Colombia
Chile
Brasil
Bolivia
Argentina
Centro Amrica y Caribe
0
5.000
10.000
15.000
2013
10
20.000
2012
25.000
30.000
35.000
40.000
Cuadro 1: Gasto Militar
Millones de US $, constantes 2011. Fuente SIPRI.

Centroamrica y Caribe
Argentina
2012
2013
2013 US $ corrientes
1.241,65
1.313,55
1.350
4.578
4.929
4.511
Bolivia
377
404
445
Brasil
37.650
36.165
31.456
Chile
5.347
5.309
5.435
Colombia
11.031
12.465
13.003
Ecuador
2.464
2.596
2.803
Mxico
7.106
7.471
7.838
Paraguay
Per
Uruguay
Venezuela
345
458
477
2.380
2.638
2.865
945
942
1042
4.102
4.487
5.313
2.2. Evolucin de la inversin en material de Defensa y Seguridad:

Registro Suramericano de Gastos Agregados en Defensa
El ao 2014 concluy con la presentacin de un documento muy esperado desde la creacin del
Consejo de Defensa Suramericano (CDS) en el seno de la UNASUR y que responde a las polticas
de transparencia en pro de fortalecer a Suramrica como Zona de Paz, comprometindonos
a establecer un mecanismo de confianza mutua de Defensa y Seguridad, sosteniendo nuestra
decisin de abstenernos de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad
territorial de otro Estado de UNASUR, segn cita la Declaracin Conjunta del Consejo de Jefes
de Estado y de Gobierno en la localidad argentina de Bariloche, el 28 de agosto de 2009.
Sala de Presidentes en la sala de UNASUR / UNASUR
As, el 10 de diciembre de 2014 vea

la luz el Registro Suramericano de
Gastos Agregados en Defensa 20062010 en el marco de la IV Reunin del
Consejo Directivo del Centro de Estudios
Estratgicos de Defensa (CEED) del citado
CDS celebrada en Montevideo, Uruguay,
con el auspicio de los viceministros de
Defensa de los Estados miembros de
UNASUR, el subsecretario de Defensa
Nacional del Uruguay y secretario pro
tmpore del CDS, Jorge Menndez Corte,
junto al Director del CEED, Alfredo Forti.
De conformidad con la definicin adoptada en la Metodologa Comn de Medicin de Gastos

en Defensa del CDS, se entiende por gastos de Defensa: Todos los recursos asignados por el
Estado para el financiamiento de las actividades que comprenden la seguridad exterior de la
11
Nacin. Incluye tambin la asistencia externa recibida para ese fin (monetaria y no monetaria).4
Esta Metodologa clasifica los gastos por su objeto en: Personal, Operaciones y Mantenimiento
(bienes de consumo y servicios) e Inversiones (sistemas de armas, infraestructura fsica, otros
equipamientos, investigacin y desarrollo).5
Pese a que este primer informe se retrotrae al periodo 2006-2010, podemos empezar a
analizar de forma ms exhaustiva los datos propios de inversin en material de Defensa
y Seguridad al menos en los pases que conforman la UNASUR: Argentina, Bolivia, Brasil,
Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Per, Suriname, Uruguay y Venezuela,
presentados en dlares corrientes y constantes, en este ltimo caso tomndo como base el
ejercicio de 2006.
Comenzando por el gasto regional en Defensa en dlares corrientes, en el periodo estudiado
se registra un total de 126.032 millones de dlares, con un promedio de gasto anual de 25.206
millones de dlares. Cuando se considera el monto en dlares constantes, se registra un total
acumulado de 120.174 millones de dlares y un promedio de gasto anual de 24.035 millones
de dlares.
Grfico 2: Gasto regional en Defensa 2006-2010
Fuente: CEED. CDS /UNASUR
US $ CORRIENTES (EN MILLONES DE US $ )
Gasto regional para el periodo: US $ 126.032
27.010
17.645
20.826
2006
2007
2008
2009
2006
2007
2010
Gasto regional para el periodo: US $ 120.174
25.679
20.239
Promedio
25.206
US $ CONSTANTES(EN MILLONES DE US $ )
17.645
33.176
27.375
25.754
30.858
Promedio
24.035
2008
2009
2010
Segn los datos facilitados, la tasa de variacin interanual de gasto en Defensa entre los aos
estudiados en trminos constantes fue del 14,70%, 26,88%, 0,29% y 19,82%. Si comparamos el
aumento de dicho gasto con la variacin del PIB global de los pases de la UNASUR entre 2006
y 2010, igualmente en dlares constantes de 2006, se observa bastante disparidad por ejercicio.
(4) Informe Final del Grupo de Trabajo para el Diseo de una Metodologa Comn de Medicin de Gastos de Defensa,
seccin IV. Definicin de gasto de defensa, pg. 9.
(5) CEED. Registro Suramericano de Gastos Agregados en Defensa 2006-2010, pg 23.
12
Mientras que de 2006 a 2007 el PIB de los citados pases aument en un 20,03%, el gasto en
Defensa slo en 14,70%; entre 2007 y 2008 el gasto se dispar al 26,88% mientras que el PIB se
increment en un 18,57%. Entre 2008 y 2009, el gasto en Defensa se modera en una leve subida
del 0,29% y la riqueza de la regin descendi en un 3,49%. Finalmente, entre 2009 y 2010, el gasto
en Defensa vuelve a destacar con un 19,82%, a la par que el PIB que se creci en un 19,82%.6
Centrando el anlisis en el gasto regional en Defensa por objeto, el documento resea que las
mayores partidas corresponden al captulo de Personal, con un promedio del 58,12% del gasto
en el quinquenio, seguido por el de Operaciones y Mantenimiento (23,49%), Inversiones en un
(17,56%) e Investigacin y Desarrollo (0,59%).7
El gasto regional en Inversiones, segn especifica el documento, comprende los siguientes
componentes 8: sistemas de armas (adquisicin y modernizacin de equipamiento militar destinado
a la Defensa, tales como carros de combate, vehculos blindados de combate, sistemas de artillera
de gran calibre, aviones y helicpteros de combate, naves de guerra, misiles y lanzamisiles);
infraestructura fsica (gastos deconstruccin de instalaciones as como la adquisicin de bienes
inmuebles); otro equipamiento (adquisicin y modernizacin de vehculos, aeronaves, buques
de apoyo logstico, maquinaria y equipos de transporte, sanitarios, comunicaciones, educativos,
computacionales, de oficina, muebles y repuestos mayores, entre otros).
En este apartado, lo ms interesante por cuanto a la industria de Defensa le confiere es que la
evolucin del gasto en dlares contantes aument ao a ao entre 2006 y 2010: 2.397 millones
(+13,58%), 3.563 millones (+17,61%), 5.181 millones (+20,18%), 4.243 millones (+16,48%) y 5.677
millones (+18,40%), respectivamente.
Grfico 3: Gasto regional en inversiones. Tasa de variacin interanual 2006-2010
Fuente: CEED. CDS /UNASUR
20,18%
17,61%
16,48%
18,40%
Promedio
17,56%
13,58%
2006
2007
2008
2009
2010
Por otra parte, conforme el destino final de las inversiones desagregadas por componentes,
se observa que el 44,34% del gasto se corresponden a sistemas de armas, un 42,72% a otro
equipamiento y el 12,94% a infraestructura.
13
Por ltimo, resear el esfuerzo de las Administraciones de Defensa en Investigacin y Desarrollo

para la generacin de nuevo conocimiento en el rea as como de sus aplicaciones con un total
de 231,09 millones de dlares (constantes de 2006) invertido en el periodo estudiado, siendo
140,23 millones de dlares de promedio anual.
2.2. Moderacin presupuestaria en 2014 (datos corrientes)

El ejercicio de 2014 puede contemplarse a nivel presupuestario en Amrica Latina como ao
de cierta moderacin a la luz de los datos en cifras corrientes hechos pblicos y a la espera de
datos oficiales completos, proceso muchas veces dilatado en el tiempo debido a la complejidad
de recopilacin de cifras por el porcentaje final de ejecucin de presupuestos, la posibilidad de
realizar comparativa reales por la disparidad en tasas de inflacin, unido a algunos retrasos en la
publicacin de los presupuestos en varias de las naciones de Amrica Latina.
Dicha moderacin viene generada por el comportamiento de los presupuestos en Brasil, nacin
que despunta en el gasto de Defensa y Seguridad por su enorme tamao geogrfico demogrfico
y econmico. As, la nacin de habla portuguesa comenzaba el ao con una reduccin prevista
en 1.067 millones de dlares con relacin a los montos aprobados por el Congreso Nacional para
el Ministerio de Defensa, concretamente 74.017,109 millones de reales9 / 27.887,83 millones de
dlares (tipo de cambio 31 de diciembre de 2014).
Con todo, el Ministerio de Defensa brasileo aseguraba que el bloqueo no afectara a la recin
aprobada adquisicin (en los ltimos das de 2013) de los 36 cazabombarderos Gripen por parte
de la Fuerza Area Brasilea, puesto que el contrato an se estaba negociando y no haba pagos
en el ao en curso.
El monto total, asimismo, se desglosaba para los tres grandes Comandos en: 17.271 millones
de reales / 6.507,28 millones de dlares para la Fuerza Area, con 1.747,51 millones de reales /
658,42 millones de dlares destinados a inversiones; 29.713,43 millones de reales / 11.195,29
millones de dlares para el Ejrcito, con 1.728,59 millones de reales / 651,29 millones de dlares
en inversiones; y 19.562,97 millones de reales / 7.370,85 millones de dlares para la Marina con
3.222,47 millones de reales / 1.214,15 millones de dlares en inversiones.
Otra de las naciones sin duda a destacar es Colombia. En 2014, en trminos corrientes, tan slo
aument las partidas presupuestarias de Defensa y Seguridad en un 1,33%. As, este pas destin
a Defensa y Polica una partida de 27,74 billones de pesos / 14.717,74 millones de dlares, de los
que 25,55 billones fueron para funcionamiento (13.555,81 millones de dlares) y 2,198 billones
para inversiones (1.166,17 millones de dlares), segn datos del Ministerio de Hacienda y Crdito
de la Repblica de Colombia.
Entre 2011 y 2014, la inversin en Defensa haba aumentado 2,21 billones de pesos / 1.172,54
millones de dlares, un 19,6% ms que en el periodo comprendido en el cuatrienio anterior entre
2007 y 2010. Otro dato a destacar en 2014 es que la partida de Defensa y Polica fue la mayor
del presupuesto total de la Repblica en 2014, constituyendo un 17,9% del total por delante de
Educacin con un 17,6% y Trabajo con un 15,7%.
(9) Lei Oramentria Anual. 2014. Anexo II.
14
En inversin, los cerca de 2,2 billones de pesos (1.166,17 millones de dlares) fueron destinados
a programas de Mando, Control y Comunicaciones; Movilidad; Seguridad ciudadana; bienestar
de la Fuerza pblica, Inteligencia, Defensa area y control martimo y fluvial.
Por las distintas Fuerzas, la Armada cont con 1,82 billones de pesos / 965,62 millones de dlares
de presupuesto, de los que 564.306 millones de pesos / 299 millones de dlares estuvieron
destinados a inversiones. En el caso del Comando General, cont con 83.516 millones de pesos /
44,31 millones de dlares, 33.879 millones de pesos / 17,97 millones de dlares para inversiones.
La Direccin General Martima tuvo en 2014 una partida de 105.826 millones de pesos / 56,147
millones de dlares, 48.737 millones de pesos / 25,86 millones de dlares en inversiones. El
Ejrcito de Colombia parti de 7,22 billones de pesos / 3.830,65 millones de dlares, casi 500.000
millones de pesos / 265.280 millones de dlares para inversiones. La Fuerza Area cont con 1,73
billones de pesos / 917,87 millones de dlares, 533.830 millones de pesos / 283,23 millones de
dlares en inversiones. Por otra parte, el presupuesto de la gestin general de Polica Nacional
tuvo un total de 7,42 billones de pesos / 3.936,76 millones de dlares, 283.908 millones de pesos
/ 150,63 millones de dlares para inversiones.
En el caso de naciones de menor tamao, podemos mencionar a Bolivia que destin a Defensa
2.827 millones de bolivianos / 406 millones de dlares, lo que respresent un 1,09% del total
del Presupuesto del Estado, indicando en el momento de la publicacin de este dato que el
posibles equipamientos de las Fuerzas no estaban contemplados en dicha cifra, con lo que podra
aumentarse en 518 millones de dlares. En 2013, habiendo ejecutado un 95,11% del presupuesto,
se gast en Defensa 511,8 millones de dlares (un 1,4% menos que lo previsto para 2014).
Mxico, sin embargo, se situ al contrario de esta tendencia ya que algunas de sus instituciones
vinculadas a la Defensa y Seguridad hasta triplicaron el presupuesto el pasado ao. Concretamente,
la Secretara de Gobernacin se convirti el pasado ao en el organismo estatal ms poderoso
en materia de Seguridad concentrando una de las mayores porciones del presupuesto general
mexicano con 5.468,9 millones de dlares, superando incluso a la Secretara de Defensa Nacional
(SEDENA), que incluye al Ejrcito y Fuerza Area Mexicana, la cual destin en torno a los 4.922,2
millones de dlares en el mismo periodo. Una decisin que no sorprende, dado que la mayora
de los recursos se est volcando en la problemtica mayor del pas: la Seguridad Pblica o
Homeland, debido al narcotrfico, narcoterrorismo y otras formas de crimen organizado.
Por su parte, la Secretara de Marina de Mxico dispuso a lo largo del pasado ao de 1.884
millones de dlares, un aumento con respecto a 2013 del 12,6% cuando se destin un total de
1.674,5 millones de dlares.
Secretara de Marina (Semar) de Mxico ejecutar un presupuesto en 2014 de aproximadamente
1.884 millones de dlares, lo que corresponde a un aumento de alrededor del 12,6%, con respecto
al ejercicio en curso que se destin un total de 1.674,5 millones de dlares.
Al igual que en Mxico, y por problemas de Seguridad similares debido a su situacin geogrfica,
las naciones centroamericanas aumentaron significativamente las partidas de Defensa. Como
ejemplo podemos citar a la Repblica Dominicana que aument un 7% el presupuesto, pasando
de 360,8 milones a 385,5 millones de dlares y Costa Rica que increment las partidas del
Ministerio de Seguridad en un 13%, recibiendo el pasado ao 226.000 millones de colones / 452,2
millones de dlares, habiendo sido en 2013 26.000 millones de colones / 52 millones de dlares.
15
3. Presupuestos de Defensa y Seguridad

en Amrica Latina en 2015
3.1. Datos presupuestarios pblicos (cifras corrientes)
En este apartado repasamos las partidas previstas en las leyes y proyectos de ley de presupuestos
de 2015, en los pases de Argentina, Bolivia, Brasil, Centroamrica (Nicaragua, Repblica
Dominicana, Costa Rica, Panam, Honduras, Guatemala), Colombia, Chile, Ecuador, Mxico, Per
y Venezuela.
Para poder hacer una comparativa entre los montos generales destinados a Defensa y,
concretamente, de presupuesto dedicado a inversiones en material, en este ltimo caso cuando
se dispone del dato, entre los diferentes pases mencionados, las cifras publicadas oficialmente en
moneda local han sido convertidos para este documento en dlares estadounidenses corrientes
con el tipo de cambio establecido el pasado 31 de diciembre de 2014.
En la siguiente tabla y grfico, podemos observar como despunta sobre manera los presupuestos de
Defensa de Brasil, seguido de Mxico (incluyendo Seguridad), Colombia, Argentina y Venezuela. Los
datos, no obstante, debemos tomarlos con mucha cautela, no slo por la ausencia de los mismos
en inversiones en pases como Mxico, sino tambin porque en el caso de Chile se desconocen an
las inversiones reales en material de Defensa debido a que los fondos continan saliendo de los
recursos provenientes de la Ley 13.196 Reservada del Cobre, pese a las iniciativas de su derogacin.
Con todo, los datos recopilados nos permiten observar dnde existen mayores opciones de
procesos de adquisicin, as como el gran desfase entre las partidas presupuestarias destinadas
a pagos de personal, pensiones, gastos corrientes, etctera, en relacin al dinero realmente
disponible para compras de productos y servicios en los mercados locales e internacionales.
Tabla 2: Presupuestos de Defensa para 2015. Millones de US$ corrientes (tipo de cambio 31 de diciembre de 2014)
Fuente: Elaboracin propia.
Argentina
Presupuesto Defensa
Inversiones
5945
137,69
Brasil*
29691,55
2412,44
Bolivia
635,13
Sin datos
Centroamrica
2308,14
Sin datos
Colombia
11326
589,47
Chile**
2756
51
Ecuador
1093
Sin datos
Mxico
14436,7
Sin datos
Per
2358,9
627,8
Venezuela
5259,46
519,67
*Partidas presupuestarias de inversiones slo referidas a los tres Ejrcitos.

** La cifra no contempla la compra de sistemas de armas y equipo asociado proveniente de los recursos de Ley
Reservada del Cobre
16
Grfico 4: Presupuestos de Defensa para 2015. Millones de US$ corrientes (tipo de cambio 31 de diciembre de 2014)
Fuente: Elaboracin propia
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
Presupuesto Defensa
Venezuela
Per
Mxico
Ecuador
Chile
Colombia
Centroamrica
Bolivia
Brasil
Argentina
5.000
Inversiones
3.1.1. Presupuestos de Defensa por pases

El Ministerio de Defensa de Argentina recibe en el presente ejercicio 50.300 millones de pesos /
5.945 millones de dlares, de los que, segn el Ministerio de Economa de la nacin, 28.000
millones de pesos / 3.309 millones de dlares estn destinados a gasto de remuneracin de
personal; 19.000 millones de pesos / 2.245,57 millones de dlares a pagos de prestaciones
sociales e impuestos y 1.165 millones de pesos / 137,69 millones de dlares a inversiones.
Por su parte, en el caso de Bolivia se destinar en 2015 ms de 4.289 millones de bolivianos /
635,13 millones de dlares en Defensa.
La Repblica Federativa de Brasil destina al Ministerio de Defensa en 2015 un total de 78.804,30
millones de reales / 29.691,55 millones de dlares, segn el Proyecto de Ley Presupuestaria Anual
para el presente ejercicio10, un 6,47% ms que en el ejercicio anterior cuando ascendi a un total
de 74.017,109 millones de reales / 27.887,83 millones de dlares.
Para este ao, se calculaba que el monto total deba contemplar al menos 1.000 millones de
reales / 400 millones de dlares para la adquisicin de los aviones de combate Gripen NG de
la compaa sueca Saab para la Fuerza Area Brasilea FAB. La entrega de los aviones est
prevista entre los aos 2019 y 2024.
Segn los datos oficiales, el Comando de la Fuerza Area tiene asignados 18.658,98 millones de reales /
7.030,25 millones de dlares, siendo para inversiones 2.576,53 millones de reales / 970,77 millones
de dlares; el Comando del Ejrcito cuenta con 32.152,76 milllones de reales / 12.114,37 millones de
dlares, con destino a inversiones un total de 1.258,14 millones de reales / 474 millones de dlares;
y el Comando de la Marina dispone en 2015 de 20.567,93 millones de reales / 7.749,49 millones de
dlares, destinando a inversiones 2.568,29 millones de reales / 967,67 millones de dlares.
(10) Projeto de Lei Oramentria Anual. 2015. Anexo II.
17
Sumando los datos aportados para los tres Comandos de las Fuerzas Armadas, el total de
inversiones se estima en 2.412,44 milllones de dlares.
En 2015, las Fuerzas Armadas de Colombia cuentan con un presupuesto de 28,3 billones de pesos /
11.915,79 millones de dlares), lo que supone el 13,1% del presupuesto total de la Repblica.
Como veamos anteriormente, en 2014 cont con un presupuesto ligeramente menor: 27,74
billones de pesos / 11.680 millones de dlares (cambio en 2014).
Del presupuesto para el presente ao, 26,9 billones de pesos / 11.326 millones de dlares, esto
es, el 95%, estarn destinados a gastos de funcionamiento, representados en gastos de personal
(12,9 billones de pesos / 5.431,58 millones de dlares), bienes y servicios (4,7 billones de pesos
/ 1.978,95 millones de dlares), operaciones comerciales (1,6 billones de pesos / 673,78 millones
de dlares), pensiones (5,5 billones de pesos / 2.315,78 millones de dlares), otros gastos
(2,2 billones de pesos / 926 millones de dlares) y slo un 5%, 1,4 billones de pesos / 589,47
millones de dlares, sern empleados en inversin para fortalecer la Seguridad y las capacidades
estratgicas de las fuerzas militares.
El Ministerio de Defensa ha enumerado los programas en los que se invertirn 589,47 millones
de dlares, mencionando los dirigidos a la repotenciacin de las fragatas, el mantenimiento de
unidades a flote, el mantenimiento y modernizacin de equipo aeronutico, la adquisicin de
equipo martimo y fluvial y, la adquisicin de equipo de transporte as como planes de compra
de terrenos para estaciones de Polica, mantenimiento de bases de esa institucin y de unidades
militares, y compra de material hospitalario.
El pasado ejercicio, Colombia destin un monto superior a inversin, alcanzando los 2,2 billones
de pesos / 926 millones de dlares (tipo de cambio del 31 de diciembre de 2014), lo que implica
una disminucin superior al 36%.
El proyecto de Ley de Presupuesto 2015 para el sector pblico de Chile planifica 2.756 millones
de dlares para las instituciones armadas chilenas, un aumento real de 2,2% en comparacin al
perodo 2014.
El desglose de esta cifra se especifica en 65,3% para gasto de personal (1.801 millones de dlares),
el 25% a la compra de bienes y servicios de consumo (689 millones de dlares), el 0,09% a
prestaciones de seguridad social (2,6 millones de dlares), el 1,5% a transferencias corrientes
(42,2 millones de dlares), el 0,13% a impuestos (3,8 millones de dlares), el 0,03% a otros gastos
corrientes (946.000 dlares), el 1,8% para adquisicin de activos no financieros (51 millones de
dlares), el 0,9% a iniciativas de inversin (25,9 millones de dlares), el 0,2% a prstamos (8,1
millones de dlares), el 1,8% a transferencias de capital (51,5 millones de dlares), el 0,6% a
servicio de la deuda (18,2 millones de dlares) y el 2,2% corresponder a saldo final de caja (60
millones de dlares).
Cabe recordar que el presupuesto asignado en 2015 a las Fuerzas Armadas de Chile slo
contempla los recursos para sus gastos generales como sueldos, bienes de consumo y servicios
necesarios para mantener las fuerzas en un determinado estado de alistamiento, mientras que
18
para la compra de sistemas de armas y equipo asociado se utilizan los recursos provenientes de
la Ley 13.196 o Ley Reservada del Cobre que grava con un impuesto de 10% las ventas de cobre
y de sus subproductos producidos por la Corporacin del Cobre (CODELCO). Este mecanismo,
que report en el primer semestre de 2014 hasta 491 millones de dlares, ser reemplazado a
corto plazo por un nuevo cuerpo legal que establecer un presupuesto plurianual de cuatro aos
destinado a la inversin y desarrollo del material militar e infraestructura asociada y sus gastos
de operacin y sostenimiento y un Fondo de contingencia que financiar las necesidades del pas
en caso de guerra o de crisis internacional y la recuperacin del equipo e instalaciones afectadas
por desastres naturales.
De los totales referidos en el Presupuesto de Defensa, la Fuerza Area de Chile cuenta con 423,2
millones de dlares, de los que destinar a la compra de activos no financieros 8,6 millones (2%
del presupuesto) y se dividir esta cantidad en 3,2 millones para la adquisicin de vehculos,
413.000 en mobiliario, 789.000 en mquinas, 729.000 en equipos informticos, 1,1 millones en
programas informticos y 2,2 millones en otros activos no financieros.
La Armada de Chile dispone de un total de 667 millones de dlares, destinando a la compra
de activos no fijos 4,3 millones (0,6% del su total) distribuidos en la adquisicin de vehculos
(880.000), mobiliario (673.000), mquinas (1,7 millones), equipos informticos (765.000) y
programas computacionales (303.000).
El Ejrcito chileno dispondr de 888 millones de dlares, siendo para a la adquisicin de activos
no financieros 4,1 millones (0,46% del presupuesto) distribuidos en la compra de vehculos (2
millones), mobiliario (462.000), mquinas (274.000), equipos informticos (733.000), programas
informticos (539.000) y otros activos (194.000).
En el rea de Seguridad, Carabineros y Polica de Investigaciones de Chile (PDI) cuentan con un
presupuesto de 1.976 millones de dlares. Carabineros de Chile es la institucin que contar con
ms recursos, con una cifra cercana a los 1.538 millones de dlares de los cuales el 2,04% (31,4
millones) se destina a compras: 26,4 millones para vehculos, 364.000 para mobiliario, 1,8 millones
para mquinas y equipos, 1,9 millones para equipos informticos, 447.000 para programas
informticos y 407.000 para otros activos no financieros. Adems se contempla la posibilidad de
efectuar un gasto de hasta 1,6 millones para operacin y mantenimiento, 11,4 millones para compra
de vehculos y 1,8 millones para la adquisicin de equipamiento con cargo a futuros presupuestos.
La PDI contar con un presupuesto de 437 millones de dlares, 10 millones (2,2% de su total) para
la adquisicin de activos no financieros: edificios (17.000), vehculos (3,7 millones), mobiliario
(826.000), mquinas y equipos (2,1 millones), equipos informticos (1,7 millones) y programas
informticos (1,5 millones).
En en caso de Ecuador, la Secretara General de Planeacin y Desarrollo dio a conocer el Plan
Anual de Inversiones para 2015 en el que se especifica que el sector de la Seguridad contar con
ms de 2.542 millones de dlares, un 7% del presupuesto general de la Repblica que alcanza
los 36.314 millones de dlares.
19
El monto total destinado a Seguridad se divide en un 43%, esto es, 1.093 millones de dlares,
para el Ministerio de la Defensa; un 34%, 864 millones de dlares, para el Ministerio del Interior;
un 12% al Ministerio de la Justicia; un 2% al Ministerio Coordinador de Seguridad, un 2% a la
Secretara de Gestin de Riesgos y un 2% al Ministerio de Relaciones Exteriores.
La Secretara de la Defensa Nacional (SEDENA) de Mxico recibir alrededor de 455,2 millones
de dlares ms en su presupuesto para el presente ao. Mientras que este ao recibi cerca de
4.922,2 millones de dlares, destinndose en 2015 un total de 5.377,4 millones de dlares.
La Secretara de Marina (Semar) recibir 2.039 millones de dlares en 2015, mientras el pasado
ao oper con 1.856,3 millones de dlares, lo que representa un aumento de alrededor de 182,7
millones de dlares ms en su presupuesto.
La Secretara de Seguridad de Mxico destina alrededor de un 10% ms en su presupuesto
de 2015 con respecto al ao anterior. El Ejecutivo ha propuesto destinar a Seguridad Nacional
7.020,3 millones de dlares, monto superior en 635,9 millones de dlares a 2014. Se incluye
adems los programas, actividades y proyectos relacionados con la planificacin y operacin
del Ejrcito, la Marina y la Fuerza Area, as como la administracin de los asuntos militares y
servicios inherentes a la seguridad nacional.
Por el peso del Homeland Security en Mxico, para la comparativa de disponibilidad de
presupuestos, sumaremos tanto el monto total de la SEDENA, Semar y Secretara de Seguridad
de esta nacin alcanzando la cifra de 14.436,7 millones de dlares.
La Ley del Presupuesto del Sector Pblico del Per para el ao fiscal de 2015 destina al Ministerio de
Defensa un monto total de 7.060,18 millones de nuevos soles / 2.358,9 millones de dlares, lo que
ha significado un aumento del 3,15% con respecto a 2014 en el que fueron asignados a esta cartera
6.844,26 nuevos soles / 2.286,75 millones de dlares (tasa de cambio 31 de diciembre de 2014).
La inversin en bienes y servicios para el perodo se estima en 1.879 millones de nuevo soles /
unos 627,8 millones de dlares. El 40% de esta cifra se utilizar para la compra de bienes y un
60% en la contratacin de servicios. Asimismo, 1.204 millones de nuevos soles / 402,27 millones
de dlares sern utilizados para la mejora de la capacidad militar y 208 millones de nuevos soles
/ 69,5 millones de dlares para la lucha contra el terrorismo.
El Proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal de 2015 para Venezuela asigna al
Ministerio del Poder Popular para la Defensa 33.084,66 millones de bolvares / 5.259,46 millones
de dlares, un 5,6% inferior al ao anterior. El presupuesto castrense representa el 4,5% del total
de la Repblica y un 1,0 del PIB. En en caso de la nacin venezolana, no hay que perder de vista
el impacto de la inflacin que oficialmente se estima para el presente ejercicio entre un 25 y 30%,
previendo un crecimiento econmico del 3%.
De los 33.084,66 millones de bolvares asignados, 29.816 millones de bolvares / 4.739,85 millones
de dlares corresponden a recursos para los gastos administrables, mientras que 3.269 millones
de bolvares / 519,67 millones de dlares se han presupuestado para el equipamiento o inversin
militar de las unidades operativas de los cuatro componentes de la Fuerza Armada Nacional.
20
Un total de 12.400 millones de bolvares / 1.971,23 millones de dlares sern destinados para la
defensa militar, mientras que para el pago de sueldos y salarios de los 259.858 militares y civiles
que conforman la plantilla de Defensa, se han presupuestado 5.600 millones de bolvares / 890,23
millones de dlares.
Para el Sistema Logstico de las Fuerzas Armadas han sido presupuestados 1.400 millones
de bolvares / 222,56 millones de dlares. Asimismo, la asignacin para la Unidad Naval
Coordinadora de los Servicios de Carenado de la Armada (Ucocar), servicio desconcentrado
adscrito al Ministerio de la Defensa, es de 170,5 millones de bolvares / 27 millones de dlares.
Destaca, adems, la asignacin para operaciones de contrainteligencia militar: 190 millones de
bolvares / 30,1 millones de dlares, unos 60,4 millones de bolvares / 9,6 millones de dlares
ms que en 2014.
Centroamrica
En Centroamrica, Nicaragua ha reducido para 2015 en casi un 10% el presupuesto de Defensa,
pasando de 80,9 millones de dlares el ao anterior a 73,64 millones de dlares. Los gastos
propuestos en Defensa y Seguridad Ciudadana representan un 6,9% del presupuesto general
del pas para el presente ao. El Ejecutivo propuso la asignacin de 1.925 millones de crdobas
/ 73,64 millones de dlares para las Fuerzas Armadas y de 2.292 millones de crdobas / 87,68
millones de dlares para la Polica Nacional.
Repblica Dominicana aumenta en casi un 16% las partidas de Defensa, asignando 447,3 millones
de dlares, esto es, unos 61,8 millones de dlares ms de los 385,5 millones de dlares que se
destin para este 2014. El Ministerio de Hacienda especifica una partida producto de donaciones
externas, de origen sin revelar, que supone aproximadamente 1,1 millones de dlares, con lo que
el presupuesto total sube hasta los 448,4 millones de dlares.
En Costa Rica, el Ministerio de Seguridad Pblica para 2015 se ver reducido en alrededor de
2.000 millones de colones / 3,78 millones de dlares, lo que restringir el trabajo del rea de
Seguridad. El presupuesto pasa de 237.000 millones de colones / 447,78 millones de dlares a
235.000 millones de colones / 444 millones de dlares, es decir, en torno a un 0,9% menos.
Igualmente, el Ministerio de Seguridad de Panam reducir su presupuesto para el prximo
ao un 4,3% respecto a 2014. Para este ao destinar 684,9 millones de dlares, 31,5 millones
de dlares menos que el ejercicio precedente. La mayora del monto total ser absorbido por la
Polica Nacional, que recibir alrededor de 342,7 millones de dlares; 86,2 millones de dlares
para el Servicio Nacional de Fronteras; 101,5 millones de dlares para el Servicio Nacional
Aeronaval (Senan), y el Servicio de Migracin recibir 16,2 millones de dlares.
Honduras tambin ha reducido su presupuesto de Seguridad y Defensa en 2015, al destinar 383,4
millones de dlares, mientras que en 2014 se destin un total de 403,5 millones de dlares,
siendo por tanto la bajada de cerca de un 5%.
21
El Ministerio de la Defensa Nacional de Guatemala recibir tan solo tres millones de dlares ms
para su presupuesto de 2015. Concretamente, Defensa dispone este ejercicio de 274,9 millones
de dlares, mientras que el ao pasado recibi una partida presupuestaria de cerca de 271,9
millones de dlares. De acuerdo con Ministerio de Finanzas guatemalteco, las inversiones en
Defensa se situarn en torno a 8,6 millones de dlares.
3.2. Perspectivas del mercado de Defensa y Seguridad en Brasil,

Per y Venezuela
Tras repasar en las pginas precedentes la tendencia del gasto militar en la regin, las variaciones
presupuestarias en los ltimos aos y las previsiones de inversin en el presente ejercicio, cabe
resear en este trabajo algunos estudios publicados en 2014 sobre la tendencia del mercado de
Defensa y Seguridad en pases destacados como Brasil, Peru y Venezuela, de gran inters para
las empresas locales y forneas.
En el caso de Brasil, se estima que el gasto en Defensa se incremente de 31.900 millones de
dlares 2015 y hasta los 41.100 millones de dlares en 2020, registrando una tasa de crecimiento
anual del 4,34% para el citado periodo. Segn un estudio de ASDReports11, el gasto militar de
esta gran nacin estar canalizado por la modernizacin de sistemas de Defensa, desarrollo de
capacidades nacionales y programas a largo plazo, mencionando reas de especial inters como
la inversin en un satlite militar, la vigilancia y proteccin de fronteras, cazabombarderos y
aviones multipropsito, submarinos nucleares y convencionales y sistemas C4ISR.
En cuanto a Venezuela, el mismo centro de estudios contempla el periodo 2013-201812 para esta
nacin con una expectativa de tasa de crecimiento del gasto en Defensa del 11,37% hasta situarse en
los 8.000 millones de dlares en 2018. Mientras que el porcentaje de este gasto con respecto al PIB
venezolano era del 1,46% en 2013, llegar a incrementarse al 2,08% al final del periodo analizado.
Las oportunidades para suministradores de equipo se centran en las reas de cazas y aviones
multipropsito, avines de ataque y transporte militar, as como carros de combate, submarinos
disel-electricos, misiles tierra-aire y tierra-tierra.
Debido a la situacin de las relaciones diplomticas con los Estados Unidos, en los aos
precedentes ha importado fundamentalmente equipamiento de Rusia, China y Espaa. En el
primer caso, el pas andino import material valorado en cerca de 2.000 millones de dlares
incluyendo 24 cazas Sukhoi, un centenar de carros de combate T72, docenas de helicpteros de
combate y sistemas de defensa area. En cuanto a China, Venezuela ha importado sistemas de
vigilancia de radar de largo alcanza y cazas. Por parte de Espaa, la principal importacin son los
buques patrulleros OPV. Otros importantes socios son Holanda, Suiza, Ucrania, Alemania e Italia.
(11) ASDReports.The Future of the Brazilian Defense Industry - Market Attractiveness, Competitive Landscape and Forecasts to 2020.
(12) ASDReports.The Future of the Venezuelan Defense Industry - Market Attractiveness, Competitive Landscape and
Forecasts to 2018.
22
ADSReports tambin ha puesto su atencin en la industria del Per analizando las oportunidades
eneste mercado entre 2013 y 201813. Segn el documento, en 2013 el presupuesto destinado
a Defensa se mantena en un 1,3% del PIB del pas, en torno a los 2.900 millones de dlares,
y se espera que se incremente hasta los 5.500 millones en 2018. No obstante, se considera
un presupuesto relativamente bajo ya que se sita por debajo de las cinco naciones que ms
invierten en Defensa en la regin. Todo ello restringe las oportunidades de entrar a grandes
compaas extranjeras, pese a que el pas mantiene una economa abierta con ciertos incentivos
a la inversin.
Los retos en materia de Seguridad y Defensa de Per giran en torno a la amenaza del
narcoterrorismo, trfico de armas y crimen organizado (principalmente en la zona del VRAEM)
disputas fronterizas y equipamiento para su participacin en operaciones de Paz. En el citado
periodo los principales programas de armamento que se proyectan son relativos al reemplazo
de cazabombarderos y la modernizacin de fragatas y OPVs.
(13) ASDReports.The Future of the Peruvian Defense Industry - Market Attractiveness, Competitive Landscape and Forecasts to 2018.
23
4. La industria de Defensa y Seguridad en

Amrica Latina en 2014
4.1. Repblica de Argentina
Quin es quin
Ministro de Defensa
Agustn Rossi
Secretario de Estrategia y Asuntos Militares
Jorge Ral Fernando Fernndez
Secretario de Ciencia, Tecnologa y Produccin para la Defensa
Santiago Juan Rodrguez
Jefe Estado Mayor Conjunto (EMCO)
General de Divisin Luis Mara Carena
Jefe del Estado Mayor General de la Armada
Vicealmirante Gastn Erice
Jefe el Estado Mayor General de la Fuerza Area
Brigadier Mayor Mario Callejo
Jefe del Estado Mayor del Ejrcito
General de Divisin Csar Milani
Ministra de Seguridad
Mara Cecilia Rodrguez
Jefe Polica Federal Argentina
Comisario General Romn Di Santo
Director General Gendarmera Nacional Argentina
Comandante General Enrique Alberto Zach
Prefecto Nacional - Prefectura Naval Argentina
Prefecto General Luis Alberto Heiler
Otros Organismos Pblicos

Oficina Nacional de Contrataciones
https://www.argentinacompra.gov.ar
Instituciones Pblicas de Investigacin y Desarrollo
Servicio Meteorolgico Nacional (SMN)

http://www.smn.gov.ar
Instituto Geogrfico Nacional (IGM)

http://www.ign.gob.ar
Instituto de Ayuda Financiera (IAF)
http://www.mindef.gob.ar/organismos/iaf/index.html
Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas para la

Defensa (CITEDEF)
http://www.citedef.gob.ar
Empresas
CINAR
CODESUR
Fabricaciones Militares
FAdeA
Av. Espaa 3091 (C1107AMK)

CABA
Alicia M. de Justo 872 Piso 4

Oficina 7
Av. Fuerza Area Argentina

N 5.500
Repblica Argentina
Tel: +54 11 4342-5990
Av. Cabildo 65 | C1426AAA

Ciudad Autnoma de Buenos
Aires
Tel: (+5411) 5554-8300
Buenos Aires Argentina
Tel: (+011) 4779-3400
(X5010JMN) Ciudad de
Crdoba
E-mail: info@tandanor.com.ar
http://www.codesur.net
Fax: (+011) 4576-5543
REPUBLICA ARGENTINA
E-mail: info@ffmm.gov.ar
Tel: (+54-351) 466-8700
http://www.fab-militares.gov.ar
https://www.fadeasa.com.ar
Lynch Cocinas
VICNET Seguridad
Av. del Libertador 1254 Vicente

Lopez Buenos Aires, Argentina
Paraguay 2073 Piso 1 Of 12

Buenos Aires (C1121ABE)
Argentina
http://www.tandanor.com.ar
INVAP
Av. Cmte. Luis Piedrabuena
4950
(R8403CPV) S.C. de Bariloche
Ruta 21 244, Villa Constitucin,

SANTA FE, Argentina
Ro Negro - Argentina
Tel: +54 3400 48-4000
Fax: +5411-4837-0909
Tel: +54 (294) 440 9300
http://www.
laminadosindustrialessa.com
http://www.lynchcocinas.com
Fax: +54 (294) 440 9339

http://www.invap.com.ar
24
Laminados Industriales
S.A
Tel: +5411-4837-0022
Tel: (+0054)11- 4328-8999 /

4952-9156
http://www.vicnet.com.ar
4.1.2. Adquisiciones y programas industriales en Argentina durante 2014

El mercado de Defensa y Seguridad de la Repblica de Argentina contina apostando
fuertemente por los desarrollos locales logrando algunos hitos en reas como cohetes y sistemas
remotamente tripulados. Sin embargo, los grandes programas de alto contenido tecnolgico
siguen dependiendo del know how forneo, principalmente de las grandes multinacionales
norteamericanas y europeas, as como de acuerdos bilaterales que facilitan la cooperacin
industrial a medio o largo plazo.
Entre los esfuerzos por el reequipamiento de las tres Fuerzas Armadas tuvo protagonismo la
entrega en mayo de 2014 de 240 vehculos kilmetro cero para los tres ejrcitos de las Fuerzas
Armadas y el Estado Mayor. Los vehculos, todos de uso administrativo y utilitario, estn
compuestos de camionetas pick up 2x4 y 4x4 y camionetas utilitarias tipo wagon.
Por su parte, el organismo estatal argentino Direccin General de Fabricaciones Militares,
confirm la apertura de su quinta fbrica, en este caso de explosivos, ubicada en San Jose de
Jchal, en la Provincia de San Juan.
En el rea de acuerdos bilaterales, los ministros de Defensa de Argentina y Venezuela, Agustn
Rossi y almirante en jefe Carmen Melndez Rivas, respectivamente, suscribieron en Caracas
varios acuerdos en materia de Defensa. Asimismo, la Divisin de Aviacin Asalto Areo (DAVAA)
del Ejrcito de Colombia de la Fuerza de Despliegue Rpido del Ejrcito Argentino intercambiaron
conocimientos y experiencias, as como fortalecieron las relaciones entre ambas instituciones.
En abril, Argentina y Chile firmaron un acuerdo de cooperacin en Defensa y proyectaron la idea
de concretar una publicacin del ramo conjunta entre ambos pases.
Durante la feria parisina de Eurosatory, en junio de 2014, el Gobierno argentino envi una
delegacin de alto nivel para negociar la posible adquisicin de material militar. Adems,
este pas ha acogido la segunda presentacin de empresas italianas de Defensa en la sala de
conferencias del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas. Un encuentro enmarcado en el
plan de intercambio e integracin impulsado por el Ministerio de Defensa.
En una tercera reunin bilateral, Argentina y Uruguay debatieron sobre la modernizacin de
los aviones IA-58 Pucar. Posteriormente, una delegacin de alto nivel realiz una visita a Cuba
para reunirse con las autoridades militares del pas caribeo y conocer su tecnologa militar.
Finalmente, cabe destacar el compromiso alcanzado con Paraguay para reforzar la cooperacin
mutua en Defensa y las transferencias militares.

Ante la definitiva cancelacin del plan de adquisicin de aeronaves Mirage F1M espaoles,
la Fuerza Area Argentina apuntaba el pasado ao al IAI Kfir. La negociacin contempla la
adquisicin de hasta 18 ejemplares. En relacin a este asunto, fue publicado que la venta fallida
de este material pudo deberse a las presiones del Reino Unido a Espaa, ya que los citados
aviones Mirage cuentan con tecnologa britnica.
25
Posteriormente, se dio a conocer que la Fuerza Area Argentina abra licitacin para la contratacin
de servicios de mantenimiento preventivo y correctivo de los conjuntos BEN-BGA y sus sistemas
asociados para los Mirage III EA/DA y conjuntos centrales de giroscopia AJB7 y sus componentes
asociados para los Mirage V.
El asunto de los IAI Kfir resurgi a finales de ao, en el mes de noviembre, cuando el ministro
Rossi declar la idea de adquirir varios ejemplares de este modelo de aeronave de combate
como medida temporal hasta el reemplazo definitivo de los cazabombarderos de la Fuerza Area.
Avin IA-58 Pucar de la Fuerza Area Argentina / FADEA
Reemplazo para el que se apunta a los

cazas Gripen NG, modelo adquirido por
Brasil. De hecho, ambas naciones firmaron
en octubre un acuerdo de cooperacin
bilateral denominado Alianza Estratgica
en la Industria Aeronutica (AEIA), con
el objetivo de integrar y fortalecer las
industrias de Defensa de ambos pases,
acto en el que se anunci el inters
argentino por adquirir cazas suecos Gripen
NG de fabricacin brasilea.
En cuanto a vehculos reos no tripulados, el Gobierno argentino, a travs del Ministerio de

Defensa, confirm su intencin de desarrollar una nueva lnea de dichos sistemas para la
vigilancia del territorio y mar nacionales. Adems, mediante la licitacin pblica GNA 33/2014,
la Gendarmera Nacional anunci la adquisicin de hasta ocho UAV (Unmanned Aerial Vehicle
/ Vehculo Areo No Tripulado), cuadricpteros y octocpteros. La empresa estatal INVAP, de
Argentina, prob en octubre con xito el SARA (Sistema Areo Robtico Argentino) proyecto
que viene desarrollndose desde noviembre de 2010. Por su parte, la Direccin General de
Fabricaciones Militares y la Fbrica Argentina de Aviones Brigadier San Martn llegaron a un
acuerdo para colaborar en la produccin en serie de aeronaves no tripuladas siendo los modelos
el Lipan y el P35.
Con respecto a los avances en la construccin de un avin entrenador primario, Unasur I,
representantes de Argentina, Brasil, Ecuador y Venezuela acordaron su participacin en el proceso
para desarrollar el prototipo del denominado IA-73.
El director de Sensores Radar de la Fuerza Area Argentina, brigadier Guillermo Edgardo Saravia,
visit en Espaa el Grupo Mvil de Control Areo (GRUMOCA) en el ACAR Tablada, ubicado en
Sevilla, interesndose por el radar mvil de Defensa Area AN/TPS 43 M, similar a los que estn
en servicio en Argentina.
En agosto fue anunciado el comienzo de la modernizacin de los aviones C-130 Hrcules, con una
inversin de 75 millones de dlares. Ese mismo mes, se prob con xito el prototipo del cohete
26
Tronador II, en este caso denominado Vex1B, el cual vol durante 27 segundos alcanzando una
altura de 2.200 metros y que constituye la antesala de la futura colocacin de satlites en el
espacio de forma independiente para el pas.
Tras dos dcadas sin exportar, en octubre la Fbrica Argentina de Aviones inauguraba una lnea
de produccin de las partes para el avin de transporte militar brasileo Embraer KC-390.
Ese mismo mes, se inauguraba una estacin de vigilancia area equipada con el radar 3D RPA
(Radar Primario Argentino) en la localidad de Las Lomitas, en la provincia de Formosa.
En diciembre, mediante la Compra Directa por Especialidad Nro. 58 de 2014, la Fuerza Area
Argentina contrat a la empresa Avcon Industries Inc. para realizar las modificaciones estructurales
necesarias que permitan la instalacin en el avin Learjet 35A matrcula VR-24, de un sistema
ESM Thales Vigile 200, que fue adquirido anteriormente.

En enero de 2014, el Ministerio de Defensa de Argentina confirm la adquisicin de una nueva
partida de 35 vehculos tcticos 4x4 Humvee o HMMWV (High Mobility Multipurpose Wheeled
Vehicle) a Estados Unidos, mediante el programa de adquisiciones FMS (Foreign Military Sales).
Tambin en el pas norteamericano adquiri 17 telmetros laser binoculares y 94 gafas de visin
nocturna AN/PVS 7 (Gen III) tipo M963 con soportes para casco y accesorios.
Con una inversin total de 15,8 millones de dlares, esta nacin oficializ la adquisicin de un
nuevo set y diseo de uniformes (denominados UCA, Uniforme de Combate Argentino) para
el Ejrcito argentino adquiridos en China a la empresa Norinco. Tambin a prinpios de ao, la
Fuerza Terrestre abri un proceso de compra de casi 5.000 mochilas de combate, ms de un
centenar de redes de mimetismo, cerca de 5.000 carpas de combate para dos personas y ms de
100 carpas modulares.
A la altura de marzo, se conoci, a travs del anuncio
del jefe del Estado Mayor del Ejrcito Argentino
general Csar Milani, un convenio con las entidades
estatales Fabricaciones Militares y el Instituto
de Investigaciones Cientficas y Tcnicas para la
Defensa (CITEDEF), la restauracin y normalizacin
de ms de 100 unidades de artillera de 105 mm
-modernizacin e instalacin de un sistema de
puntera autnomo- se ha sabido que las piezas
seran los caones Schneider L30 Mod. 1928.
Lanzacohetes CP 30 del Ejrcito Argentino /

Fabricaciones Militares
Ese mismo mes se abri licitacin para la adquisicin de insumos para la construccin de cuatro
sistemas de lanzacohetes mltiples CP-30, por parte de la Direccin General de Fabricaciones
Militares de Argentina.
27
En abril, la Aviacin del Ejrcito argentino sac a concurso-licitacin la compra de cuatro radares
Bendix/King RDR-2100 y tres GPS Garmin GTN 650 para su flota de Fairchild Merln, dentro del
proceso de modernizacin de estas aeronaves.
En julio, la Direccin General de Fabricaciones Militares de Argentina comenz el proyecto de
inversin para la fabricacin de municin de 105 mm para tanques.
El Ejrcito dio a conocer en septiembre la recepcin de cuatro piezas M56 de 105/L14 mm que
complementarn a las seis compradas en 2013 por 1,4 millones de euros y que eventualmente
sumaran un total de 24 unidades nuevas adquiridas. La entrega formaba parte del proceso de
adquisicin de obuses italianos OTO Melara.
En octubre, llegaron al puerto de Buenos Aires los primeros 20 contenedores con vestuario
y equipamiento individual adquiridos en China, como parte del proceso de renovacin de la
indumentaria y equipos del Ejrcito argentino.
En noviembre, la Direccin General de Fabricaciones Militares de Argentina conjuntamente
con el Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas para la Defensa (CITEDEF) y el Ejrcito
Argentino realizaron una serie de pruebas de fuego real del cohete superficie-superficie Pampero
de 105 mm.
Finalmente, a mediados de diciembre, el Ejrcito recibi una partida de treinta cabezas tractoras
Reo M931A2 desde Estados Unidos, adquiridas bajo el programa FMS (Foreign Military Sales). El
Reo M931A2 es una versin tractora del ubicuo M939 que ya presta servicio en Argentina.

El Estado Mayor de la Armada de Argentina recibi la primera partida de 25 camionetas tipo
pick up cuatro puertas, marca Ford, modelo Ranger, siendo este el comienzo del Proyecto de
Renovacin del Parque Automotor de la Armada.
En febrero y tras siete aos, ms de doble de lo originalmente programado, finalizaron los
trabajos de mantenimiento en el astillero argentino Tandanor del submarino tipo TR-1700, el
S-42 ARA San Juan, que comenz su camino de retorno a la vida activa al ser instalado sobre la
plataforma Syncrolift para transportarlo hacia el mar, consiguiendo estar plenamente operativo
en junio.
En marzo, la Armada argentina abri una licitacin pblica para la adquisicin de un nuevo
sistema de control de propulsin (incluye la provisin, instalacin y puesta en servicio) y
un sistema de monitoreo, alarma y control de mquinas para el buque de transporte rpido
ARA Hrcules.
A principios de abril, la Aviacin Naval puso a prueba el sistema electro-ptico SAI-Orion instalado
en un P-3B Orion de la Aviacin Naval. Este sistema est siendo desarrollado localmente mediante
un convenio entre la Fuerza de Mar y la empresa estatal INVAP.
28
En mayo, la Marina abri un periodo de licitacin para la compra de un sistema Rockwell Collins
AHS-3000S que ser instalado en uno de sus helicpteros UH-3H Sea King.
Posteriormente, el Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas para la Defensa (CITEDEF)
y la Armada argentina comenzaron a desarrollar un motor para misiles basado en el misil
antibuque Exocet.
Durante los actos conmemorativos del aniversario de la Armada argentina, se confirmaron
las negociaciones para la adquisicin de cuatro buques de apoyo AHVS (Anchor Handling
Supply Vessel), construidos en Polonia para una empresa rusa, y cuyo cometido principal es el
posicionamiento de plataformas petrolferas. Estos buques, que desplazan unas 2.700 toneladas,
fueron construidos entre mediados y finales de los aos 80 y poseen cascos reforzados para
operar en el polo. En principio carecen de todo tipo de armamento y se desconoce existen planes
para instalrselo.
Continuando el largo proceso de reparacin y mejoras del rompehielos ARA Almirante Irzar,
afectado por un incendio en el ao 2007 que lo dej inoperativo desde entonces, el INVAP finaliz
la instalacin de un nuevo radar secundario denominado RSMA-N (Radar Secundario Monopulso
Argentino Navalizado).
A mediados de ao, la Prefectura Naval adquiri el primero de tres helicpteros EC225 Super
Puma. Para esta compra, en 2013 trascendi que el Ministerio de Hacienda argentino haba
autorizado una modificacin al presupuesto del Ministerio de Seguridad para adquirir, mediante
la contratacin directa nmero 2/2014, dos ejemplares ms una opcin por un tercero.
En septiembre, la Armada firm un acuerdo con la
empresa estatal INVAP para la modernizacin de
distintos componentes de los cuatro destructores
tipo Meko 360 y de dos submarinos tipo TR-1700.
El total del acuerdo estara en el orden de los 2,5
millones de dlares.
Instalaciones de los Astilleros CINAR Tandanor /

Tandanor
Ese mismo mes, mediante la licitacin pblica

nmero 74/2014, la Prefectura Naval Argentina
llam a concurso de ofertas para la adquisicin de
un simulador de helicpteros Airbus Helicopters
AS365 Dauphin.
Tambin esta institucin compr una partida de 1.500 pistolas Beretta 92 FS calibre 9x19 mm, por
un total de 631.000 dlares por contratacin directa por exclusividad (CD PNA 12/2014).
En octubre, la Direccin de Investigacin de la Armada argentina anunci el desarrollo totalmente
nacional de una baliza de emergencia para ser empleada desde submarinos. La baliza, que es
compatible con los sistemas satelitales de emergencia SARSAT y COSPAS, fue homologada
exitosamente con un lanzamiento en inmersin desde el submarino ARA Salta.
29
A finales de ao se conoci, adems, la adquisicin por parte de la Marina de cuatro buques

multipropsito clase Neftegaz, de procedencia civil, a una firma rusa. Los barcos disponen de
casco reforzado para operacin en condicin de hielo y van a reemplazar a varios navos que han
sido desafectados recientemente.
Por ltimo, tambin en diciembre, la Infantera de Marina Argentina adquiri, por compra directa,
14 vehculos Agrale Marrua en el marco del proceso de equipamiento conjunto para Operaciones
Militares de Paz.
4.2. Repblica Federativa del Brasil

Quin es quin
Ministro de Defensa
Jaques Wagner
Secretario de Productos de Defensa
Murilo Marques Barboza
Jefe Estado Mayor Conjunto (EMCO)
General de Ejrcito Jos Carlos De Nardi
Jefe del Estado Mayor de la Armada
Almirante de Esquadra Eduardo Bacellar Leal Ferreira
Jefe el Estado Mayor de la Fuerza Area
Teniente Brigadier del Aire Nivaldo Luiz Rossato
General de Ejrcito Eduardo Dias da Costa Villa Bas
Ministro de Justicia
Jos Eduardo Cardozo
Director General de la Polica Federal
Leandro Daiello Coimbra

Departamento de Cincia e Tecnologia Aeroespacial (DCTA)
http://www.cta.br
Instituto Tecnolgico de Aeronutica (ITA)

http://www.ita.br
Instituto de Aeronutica y Espacio (IAE)

http://www.iae.cta.br
Instituto de Estudios Avanzado

http://www.ieav.cta.br
Grupo de Infraestructura y Apoyo (GIA-SJ)

http://www.giasj.cta.br
Centro de Lanamento da Barreira do Inferno (CLBI)
Empresas
Aernnova do Brasil
AEL Sistemas
(ElbitSystems)
Agrale
AltaveTecnologia
BR 116 - Km 145 - 15.104

CEP: 95059-520 Caxias do Sul
PraaMarechal-do-Ar Eduardo
Gomes, 50
12237-823 Sao Jose Dos

Campos (Brasil)
Porto Alegre - RS - Brasil | Av.

Sertrio, 4400 | Bairro: Jardim
Floresta | CEP: 91040-620
Rio Grande do Sul - Brasil
ViaUrupema, S/N Incubaero, #5
Tel: +55 51 21011200
CTA, So Jos dos Campos SP
Tel: +55 12 3932 8200
Tel: + 55 54 3238-8040 8000
Fax: +55 12 3932 8217
E-mail: marketing@ael.com.br
http://www.aernnova.com
http://www.ael.com.br
Av. Dr. Sebastio Humberto da

CunhaPontes, 4810
http://www.agrale.com.br
CEP.: 12.228-901
Brazil
Tel: +55 12 3923-7639
E-mail: contact@altave.com.br
http://www.altave.com.br
30
Avibras Aeroespacial
BCA Balistic Protection
Boeing do Brasil
Bravio Brasil Avionics
Av. BrigadeiroFaria Lima, 3305
Tel: +55-12 3903-9933
Tel: +55 11 3443-7287
Parque MartimCerer
Fax: +55-12 3966-6365
http://www.boeing.com.br
Av. OlavoFontoura, 1078 - Setor

D - Lote 02
CEP 12227-000 Caixa postal

8090
http://www.bcatextil.com.br
AeroportoCompo de Marte Santana - So Paulo
So Jos dos Campos SP
CEP:02012-020
Tel: +55 12 3955-6000
Tel: +55(11)2221 5252
E-mail: gspd@avibras.com.br
E-mail:bravio@bravio.com.br
http://www.avibras.com.br
http://www.bravio.com.br
Brazil Machinery Solutions

Tel: + 55 11 5582-6440
CBC Companhia Brasileira CMI Defense

de Cartuchos
Perini Business Park - Rua Dona
E-mail: marco.carlotti@abimaq.
org.br
Humberto de Campos Avenue,

3220
Francisca, 8300 - Bloco 4 Mdulo E
Ribeiro Pires / SP - Brazil
89239-270Joinville - Brazil
Tel: +55 (11) 11 3813-2657
ZIP: 09426-900
Tel: +55 47 4101 3108
Tel: +55 11 2139-8219
Fax: +55 47 3027 7463
E-mail: contato@columbusparts.
com.br
http://www.brazilmachinery.com
E-mail: brasil@cmigroupe.com
Columbus International Ltda

Avda. Brig. Faria Lima, 2369,
Cj.201, CEP: 01451-929
So Paulo SP
http://www.cmigroupe.com
http://www.columbusparts.
com.br
EDRA Aeronutica
EMBRAER / EDS
Rodovia Estadual SP 191 - Km

87,5 - Ipena
Av. BrigadeiroFaria Lima 2.170
Tel: +55 (21) 2886-8729
EBCO SystemsRuaBandeira
Paulista, 716 / Conj 111 e
112
E-mail: atendimento@
condornaoletal.com.br
04532 - 002 - ItaimBibi - So

Paulo/SP
SP / Brasil - CEP 13537-000
Sao Jose Dos Campos, Sao

Paulo, 12227-901 Brazil
Tel: +55.19.3576-9264
Tel: +55 11 3140. 0700
Tel: (+55 12) 3927-1000
E-mail: vendas@
edraaeronautica.com.br
http://www.embraer.com
http://www.cbc.com.br
CONDOR TecologiasNoLetais
http://www.condornaoletal.
com.br
E-mail: contato@ebco.com.br
http://www.ebco.com.br
http://www.edraaeronautica.
com.br
Glgio do Brasil
Glock do Brasil
Gold Lock
Harris do Brasil
Tel/Fax: (+31) 3295-4843
Tel: +55 11 3818-0968 0967
Av. Pacaemb, 1976
http://eu.glock.com/english/
index.htm
Cep 01234-000 - SP - Brasil
Ave. Eng. Luiz Carlos Berrini |

1511/8, 9 andar
Tel: +55 11 3511-3855

99273-4780
Conj. 82/92 | Brooklin, So Paulo

SP 04571-011 - Brasil
E-mail: colete@glagio.com.br
http://www.glagio.com.br
http://www.gold-lock.com.br
Tel: +55 11 3631 0600

Fax: +55 11 3631 0660
http://www.harris.com
Huber-Suhner
IACIT Radares
IAFIS Brasil
Rodovia Presidente Dutra, Km

134 Prdio 02
SMAS Trecho 03 Conjunto 03

Bloco B
12286-160 Vila Galvo

Caapava SP 160 (Brazil)
Av. Dep. Benedito Matarazzo,

7981 - Vila Betnia - CEP: 12245615So Jos dos Campos - SP
Brasil
Tel: +55 12 3657 1000
Tel: +55 (12) 3797.7777
Fax: +55 12 3657 1028
Fax: +55 (12) 3797.7753
EdifcioTheUnion, Braslia - DF
/ Brasil
E-mail: info.br@hubersuhner.com
http://www.iacit.com.br
CEP: 70.610-635.
NMERO 30 SALAS 321, 322,

323 e 324.
Indstria de Material Blico

do Brasil IMBEL
Quartel General do Exrcito Bloco H - 3 Andar - SMU - CEP
70.630-901 - Braslia DF
Tel: +55 61 3415-5845
http://www.imbel.gov.br
Braslia, DF - Brasil
http://www.hubersuhner.com.br
Tel: +5561-32247274
Fax: +5561-32263083
http://www.iafisgroup.com
KMW do Brasil
Kryptus Segurana da
Informao Ltda.
Calado Salvador Isaia, 1263 NossaSenhoraMedianeira, Santa Rua Francisca ResendeMerciai,
Maria - RS, 97015-001, Brasil
102 CJ 2
Tel: +55 55 3027-5673
Campinas, SP, Brasil, CEP:
13084-195
http://www.kmweg.de
Tel/Fax: +55 (19) 3289 4377
E-mail: contato@kryptus.com
http://www.kryptus.com
Mectron (Odebrecht)
Rua Lemos Monteiro, 120 - 12
andar
EdifcioOdebrecht So Paulo
Butant
CEP 05501-050 So Paulo, SP
Brasil
Tel: (+55 11) 3096 8000 / 3025 7000
Fax: (+55 11) 3096 8017
http://www.mectron.com.br
Novaer Craft
Empreendimentos
Aeronuticos
Avenida BrigadeiroFaria Lima,
n. 3.305. P01/P02 - Sala 2
CEP: 12.227-000
So Jos dos Campos/SP
Tel: (+12) 3949-2000
E-mail: novaer@novaer.ind.br
http://www.novaer.ind.br
31
OMNISYS (Grupo Thales)
OTT Blindados
RF.COM Sistemas
Rua Prof. RubioMeira, 50,

Tel: +55 (19) 2101.0505
BairroPlanalto - So Bernardo do E-mail: sac@orbisat.com.br
Campo, SP
http://www.orbisat.com.br
CEP: 09890-430
Orbisat, Grupo Embraer
Quadra 2, Bloco E, No 12 SI.206

-S/Loja
Rua Carlos Marcondes 501,

JdLimoeiro
Parte L3
Brasilia - DF - 70.070-120 - Brasil
So Jos dos Campos - SP - CEP

12241-421 - Brasil
Tel: (+11) 3303-1200
Tel: +55 61 9276 3454
Tel: (+12) 3932 0070
Fax: (+11) 3303-1239
Fax: +55 61 2105 7040
E-mail: info@rf.com.br
http://www.omnisys.com.br
E-mail:info@ottblindados.com
http://www.rf.com.br
http://www.ottblindados.com
SAAB Gripen Brasil
Santos Lab Aeroespacial
Serthi Hidrulica
ToyoMatic
SCN Quadra 05 Bloco A

Ed. Braslia Shopping, Sala 430
R. AristdesLbo, 80 - Rio
Comprido
Est.Mun.Ver.AlvaroAlessandr,
1017
70715-900 Braslia - DF
Rio de Janeiro - RJ
R.Eng Armando de Arruda

Pereira, 226 B. Cermica. So
Caetano do Sul SP
Brazil
20250-450
09581-160
Bragana Paulista-SP
Tel: +46 31 7948894
Brasil
Tel: +55 11 4223-4777
CEP: 12903-841
Tel: +55 21 3547-8500
Fax: +55 11 4223-4775
Tel: +55 (11) 2490-1900
E-mail: contato@santoslab.
com.br
E-mail: contato@serthi.com.br
http://www.saabgroup.com
Campo Novo
http://www.toyomatic.com.br
http://www.serthi.com.br
http://www.uav.com.br
Vertical do Ponto
Zell Ambiental
Av. Duque de Caxias, 600 - Vila

Militar - Deodoro
Av. Senador Casemiro da Rocha,

609 - cjs 54/55/56 - 04047-001 Rio de Janeiro - RJ - Brasil - CEP: So Paulo SP
21615-220
Tel: (+11) 2187-9355
Tel. / Fax: +55 21 2457-4338 /
2457-4378
E-mail: verticaldoponto@
verticaldoponto.com.br
Fax: (+11) 2187-9360

http://www.zell.com.br
http://www.verticaldoponto.
com.br
4.2.2. Adquisiciones y programas industriales en Brasil durante 2014

El sector protagonista el pasado 2014 en Brasil ha sido, sin lugar a dudas, el areo. Comenzaba
el ao con la resaca de la reciente adjudicacin del programa de los cazas FX2 a la sueca
SAAB, siendo el modelo elegido el Gripen, pero a lo largo del ejercicio la noticia del ao
ha sido el roll-out del avin de transporte militar cuyo programa trasciende las fronteras
del gigante suramericano, el KC-390 de la compaa Embraer. Tena lugar en octubre, con la
lgica gran expectacin ya que participan en dicho programa empresas tanto de la regin
como a nivel internacional.
El tamao y requerimiento del mercado de Defensa y Seguridad brasileos siguen siendo un
atractivo inversor para compaas de todo el mundo, y todo ello pese alcalentamiento de la
economa nacional y el ralentizamiento presupuestario, as como las enormes exigencias
burocrticas y de transferencia de tecnologa propias de esta enorme Repblica.
Las autoridades brasileas siguen apostando por su industria de Defensa y Seguridad,
como muestran las numerosas delegaciones de alto nivel a las ms importantes ferias
sectoriales del mundo, la organizacin de eventos en el propio pas, el ms destacado
en el pasado ao LAAD Security, as como la proliferacin de acuerdos bilaterales a nivel
instituciones y entre empresas.
32
4.2.2.1. Avances en el programa FX2

Finalizaba 2013 cuando la presidente de la Repblica brasilea, Dilma Rousseff, junto al ya ex
ministro de Defensa Celso Amorim desvelaba, tras ms de 15 aos de espera, la autorizacin
de la compra de 36 nuevos cazabombarderos para la Fuerza Area de Brasil. La empresa
adjudicataria era la sueca SAAB y el modelo elegido el Gripen NG. Este aparato tendr en Brasil
sistemas integrados modernos, radares de ltima generacin y capacidad para emplear armas
de fabricacin nacional.
La transaccin de negocios con Suecia ofrece adems la transferencia de tecnologa. Con todo,
la inversin en su conjunto se estima en torno a los 4.500 millones de dlares, en un calendario
de desembolsos que se alargar hasta 2023.
Ya en enero de 2014, ambas naciones estrechaban el dilogo en torno a la adquisicin en un
encuentro entre Amorim y el secretario de Estado de Defensa de Suecia Carl von der Esch
para intercambiar informacin sobre la marcha del proceso. Das despus, viajaba a Brasil Dan
Jangblad, vicepresidente de SAAB, acompaado de representantes de esa empresa, para reunirse
con el alcalde de So Bernardo, Luiz Marinho, y empresarios del sector aeroespacial brasileo
con el objetivo de discutir sobre la inversin de 150 millones de dlares en la construccin de una
fbrica de aeroestruturas para el caza Gripen NG, que se erigirn en ese municipio. A mediados
de febrero, una delegracin sueca visitaba la futura base de cazas Gripen NG brasileos en la
base area de Anpolis.
Durante la muestra chilena FIDAE 2014, la
empresa MBDA mostr su misil aire-aire
Meteor por primera vez integrado en un
caza Gripen, tal y como los que acaba de
adquirir Brasil.
En abril, la multinacional sueca inici el
ensamblaje del primer fuselaje de un avin
de combate Gripen E, adquirido por Brasil,
destinado al primero de los tres prototipos
de esta variante, y afirm que su costo ser
menor que el del modelo C, actualmente en
servicio en cinco Fuerzas Areas del mundo.
Cazabombardero Gripen de SAAB / Gino Marcomini
Posteriormente, en una accin similar a otra realizada en 2012, SAAB adquiri ms del 15% de la
brasilea Akaer, compaa vinculada directamente al esfuerzo de produccin industrial del futuro
caza de combate Gripen EF.
Entre el 22 y el 26 de septiembre, empresas e instituciones que forman parte del llamado
proyecto APL (Acuerdo Productivo Local) de Defensa de Grande ABC (regin industrial del
interior del estado brasileo de So Paulo), participaron en una misin a Suecia para visitar
centros de investigacin.
33
Ser en noviembre cuando SAAB firme el contrato con el mando areo de Brasil, dependiente del
Ministerio de Defensa, para el desarrollo y la produccin de 36 aviones de combate Gripen GN
que operarn en su Fuerza Area. El valor total del pedido es de unos 5.340 millones de dlares,
un 18% ms de lo inicialmente estimado.
4.2.2.2. Puesta de largo del KC-390

En marzo, la compaa Aero Vodochody Aerospace envi a Embraer la parte trasera del fuselaje,
rampa de carga, todas las puertas de la cabina y los bordes de ataque de las alas fijas (FLE Wing
Fixed Leading Edge) del avin de transporte militar KC-390.
La entrega de los subconjuntos del empenaje, el fuselaje de popa, las alas y la nariz de la
aeronave ya haban sido recepcionadas en la unidad de la empresa en Gavio Peixoto, en el
interior del estado de So Paulo y en abril comenzaban a pasar por el proceso de montaje final
(final assembly), lo que llevara al menos un mes.
Roll-out del KC390 de Embraer / Roberto Caiafa
Despus de esta etapa, el prototipo sera sometido a las extensas pruebas de integracin de los
sistemas elctricos, hidrulicos, mecnicos o electrnicos (avinica Pro Line Fusion de Rockwell
Collins, entregado en agosto), y culminara con la instalacin y la integracin de los motores,
dos unidades del moderno propulsor International Aero Engines (IAE) V2500-E5. Para este fin,
se utiliz un moderno aparejo de integracin (ironbird) montado en la unidad de Embraer de
Eugenio de Melo, en So Jose dos Campos.
En septiembre, una nueva compaa se sumaba al proyecto. El grupo de ingeniera y tecnologa
SENER se adjudic su primer contrato aeronutico en Brasil mediante un acuerdo firmado con
Embraer para el suministro de un sistema de manipulacin en el proceso de ensamblaje de
grandes piezas mviles del KC-390.
A finales del mismo mes, Embraer Defensa y Seguridad divulg una imagen del primer prototipo
de su avin de transporte militar y reabastecimiento en vuelo KC-390 en la que se poda observar
el estado actual del aparato, ya con las alas ensambladas.
34
Das antes del roll out, el comandante de la Fuerza Area de Chile visit la planta de produccin
del avin KC-390 y la propia Fuerza Area brasilea orden, de manera oficial, 28 ejemplares del
nuevo avin de transporte y reabastecimiento de Embraer Defensa y Seguridad, el jet bimotor
KC-390, colocndose as como el primer cliente del programa. La fase de industrializacin
haba comenzado.
Finalmente, el 21 de octubre de 2014, con las mximas autoridades de Defensa brasileas
presentes, el KC-390 fue presentado oficialmente para empezar a ocupar una posicin muy
competitiva en el mercado. En palabras del presidente de Embraer Defensa y Seguridad (EDS),
Jackson Schneider: No slo por lo que representa en trminos de concepto, con capacidades
multimisin innovadoras; una avinica extremadamente moderna; controles de vuelo fly-bywire, su capacidad de carga; su capacidad de cumplir con rapidez su misin, ya que tiene mayor
velocidad (mach 0,8); su bajo coste de ciclo de vida, etctera, todas estas condiciones hacen del
KC-390 un producto extremadamente robusto y fiable. Es evidente que el precio depende de lo
que el cliente quiera poner en el avin, siempre se puede variar de una base, cada negociacin
va a ser muy especfica, por lo que no hablamos de precio.
En diciembre, el primer prototipo de la aeronave fue filmado realizando sus primeras pruebas de
rodaje en pista a baja velocidad.

A comienzos del ao, se tuvo conocimiento del inters de la Fuerza Area Libanesa (Al Quwwat alJawwiya al-Lubnaniyya) de adquirir aviones A-29 Super Tucano fabricados por Embraer Defensa
y Seguridad (EDS), el mismo modelo adquirido en el Programa LAS para el entrenamiento de las
Fuerzas Armadas de Afganistn.
Mozambique mostr su inters igualmente en comprar aviones de ataque Embraer EMB-314
Super Tucano y un simulador naval a Brasil, segn anunci Amorim tras un encuentro con su
homlogo en la capital del pas africano, Maputo. Por su parte, Honduras anunci la remodelacin
de su flota de aviones T-27 Tucano y la posible adquisicin de aeronaves A-29 Super Tucano por
2,5 millones de dlares cada uno. Embraer acordara en junio reparar diez aviones EMB312/A27
Tucano de la Fuerza Area hondurea.
Tambin en relacin con esta aeronave,
Embraer seleccion el generador de
imgenes EP-80 de Rockwell Collins, y
su base de datos asociada, para equipar
el simulador de vuelo del avin Super
Tucano.
A 29 Super Tucano de la Fuerza Area de Brasil / Fora

Aerea do Brasil
Ser en este ejercicio cuando la Fuerza

Area brasilea reciba noveno y ltimo
avin de patrulla martima P-3AM Orin
modernizado por Airbus Defence & Space
en instalaciones espaolas.
35
En febrero, la Financiadora de Estudios y Proyectos (Finep), empresa pblica vinculada al

Ministerio de la Ciencia, Tecnologa e Innovacin (MCTI), divulg el resultado preliminar de
la estructuracin del Plan de de Soporte Conjunto (PSC) de Innova Empresa, anunciando la
inversin de 1.200 millones de dlares en 300 proyectos aeroespaciales y de Defensa. Entre otros
proyectos, tambin se anunci la creacin de centros de tecnologa aeronutica e innovacin en
Defensa por parte del Servicio Nacional de Aprendizaje Industrial de So Paulo (SENAI-SP).
A finales de dicho mes, Embraer entregaba el segundo A-1M AMX al Escuadrn Adelphi de la
Fuerza Area de Brasil en Ro de Janeiro. Un modelo utilizado en misiones de ataque al suelo,
ataque antisuperficie y reconocimiento.
La compaa israel Elbit Systems aprovech la gran cita del sector en Santiago de Chile, FIDAE
2014, para hacer pblica la venta de un nuevo UAV Hermes 900 a la Fuerza Area brasilea.
Durante esos das, la filial de la misma en Brasil, AEL Sistemas, present un nuevo paquete de
avinica de ltima generacin, disponible tanto para instalacin en aviones de combate nuevos
o la modernizacin de aviones usados y que ofrece la posibilidad de integrar cualquier radar de
barrido electrnico del tipo AESA.
A finales de marzo, Optovac, del grupo francs Safran, inaugur en So Jos dos Campos,
modernas lneas de montaje de sistemas optrnicos y de navegacin inercial destinados a
atender el mercado brasilero y suramericano.
Das ms tarde, Brasil anunci oficialmente la adquisicin de tres C-295 de Airbus Defence &
Space por 186,7 millones de euros.
En abril, entreg dos helicpteros EC275, cumpliendo as los plazos y los criterios estipulados por
el contrato suscrito em 2008 por la empresa con el Ministerio de Defensa de Brasil. La dcima
unidad se ha destinado a la Fuerza Area.
En mayo, la Aviacin Militar Venezolana (AMV) y la FAB participaron en en Caracas en la VI
Reunin de jefes de Estado Mayor, dando como resultado la firma de acuerdos de intercambio.
La filial brasilea del conglomerado aeroespacial norteamericano Rockwell Collins anunci en
septiembre duplicar las instalaciones que posee en la localidad de So Jos dos Campos, situada
en el estado de So Paulo.
Ese mismo mes, los tcnicos e ingenieros del programa de Vehculo Elctrico (VE), puesto en
marcha por Itaip Binacional (Foz do Iguau - PR) y la empresa ACS Aviacin, So Jos dos
Campos, comenzaron la pre-puesta en servicio del SORA-e. Adems, la empresa brasilea
Novaer vol por primera vez su avin T-Xc, modelo diseado para ser fabricado en dos versiones
(T-Xc y U-Xc), siguiendo la pauta de desarrollo de tecnologas de doble uso (militar y civil).
La firma israel IAI (Israel Aerospace Industries) adquiri en julio una participacin minoritaria de
la compaa brasilea Avionics Services, la nica acreditada para realizar inspecciones tcnicas
de aeronaves a peticin de la Agencia Nacional de Aviacin Civil (ANAC).
Omnisys renov el contrato referente al programa Sumar II, que envuelve el mantenimiento y
el soporte tcnico de 120 radares de vigilancia area.
36
La multinacional tecnolgica espaola Indra suscribi un contrato con la empresa brasilea

de infraestructuras aeropaortuarias Infraero para modernizar la navegacin area del pas. El
acuerdo ha sido valorado en 54 millones de reales / 23 millones de dlares.
GE Celma, filial en la localidad de Petrpolis (Ro de Janeiro), de GE Aviation y por tanto de la
multinacional norteamericana General Electric anunci en noviembre el comienzo de los trabajos
de revisin local de propulsores GEnx siglas del avanzado motor que equipan el nuevo Boeing
787 Dreamliner y el Boeing 747-800F, lo que significa acoger la segunda planta de mantenimiento
de motores del avin GEnx fuera de Estados Unidos.

El Ejrcito de Brasil comenzaba el pasado ejercicio anunciado la adquisin del sistema de artillera
antiarea V/Shorad SAAB/Bofors Dynamics AB RBS-70 Mk2 Bolide, cuya primera finalidad sera
la proteccin del acontecimiento deportivo del ao, el Mundial de Ftbol.
Brasil y Sri Lanka firmaron un acuerdo de cooperacin tcnica e industrial en Defensa que incluye
la capacitacin y el intercambio de personal militar como los principales puntos tratados tras
una reunin bilateral sostenida entre el ministro de Defensa, Celso Amorim, y el secretario de
Defensa y Desarrollo Urbano de Sri Lanka, Gotabaya Rajapaksa en enero de 2014.
Codesarrollado con Sudfrica, Brasil aprob ms fondos para el futuro misil aire-aire A-Darter,
concretamente 59 millones de reales / aproximadamente 25 millones de dlares, iniciando as la
cuarta fase del programa de este sistema de quinta generacin, que incluye la integracin de los
subsistemas, su desarrollo y la industrializacin.
Como ya vena anunciando desde meses atrs, a finales de enero KMW do Brasil comenzaba
la construccin de una fbrica de blindados en la ciudad de Santa Mara, en Rio Grande do Sul.
Una nueva planta a cargo de la Constructora Viero, cuyo levantamiento se vena retrasando por
la obtencin de licencia ambiental. Las instalaciones se dedicaran en un primer momento al
mantenimiento de blindados del Ejrcito.
El Ejrcito brasileo adquiri en torno a 540.000 proyectiles de 35 mm para alimentar los
caones Oerlikon de sus nuevos 36 blindados de combate antiareo Gepard 1A2, suministrados
por la firma alemana Krauss-Maffei Wegmann (KMW) en virtud de un contrato firmado entre los
gobiernos alemn y brasileo.
Por su parte, Thales anunci en febrero el suministro al Ejrcito de Brasil de sistemas de
comunicacin Sotas, para equipar los vehculos blindados Guaran, Cascavel, M113 y Urutu, en
sus programas de modernizacin. Los sistemas seran entregados en junio del mismo ao y
el contrato incluya la transferencia de mantenimiento para el usuario final. La multinacional
francesa, con su subsidiaria brasilea Omnisys, tambin suministrar sus sistemas IESI
(Integrated Electronic Stand By Instrument) para modernizar la flota de helicpteros Esquilo/
Fennec de la Fuerza terrestre del pas. En total se actualizarn con estos equipos 36 helicpteros
hasta 2018.
37
El Centro de Evaluacin de Adiestramiento del Ejrcito (CAADEX), recibi equipos de simulacin

de software espaol en vivo de ltima generacin. La adquisicin est compuesta por una gran
variedad y cantidad de material, que incluyen lanzacohetes tipo AT-4, simuladores de explosiones
de granadas de morteros y artillera, equipos de entrenamiento de tratamiento mdico y
dispositivos de interactuacin para uso en vehculos y posiciones fortificadas.
Dentro del programa H-XBR, Helibras, subsidiaria brasilea de Airbus Helicopters, entreg el
tercer helicptero EC725 al Ejrcito de las 50 aeronaves previstas en el mbito del contrato
firmado en 2008 con el Ministerio de Defensa. La compaa tambin anunci la entrega de dos
primeras unidades del helicptero Panther K2. Estos dos ejemplares seran analizados en misin
mediante una Evaluacin Tcnica Operacional y el resultado determinara la continuidad del
programa para las otras 32 unidades.
Asimismo, el Ejrcito de Brasil divulg los requisitos bsicos del Programa VBMT-LR para la
adquisicin de un vehculo blindado 4x4, con peso mximo de ocho toneladas, capacidad de
carga de una tonelada y espacio para cinco efectivos.
En mayo, el Centro de Lanzamiento de Barreira do Inferno (CLBI), un campo de lanzamiento de
cohetes situado en Parnamirim, en el estado de Rio Grande del Norte, fue el escenario entre
los das 22 al 30 de abril de la Operacin Astros 2020, durante la que Avibras Aeroespacial y el
Ejrcito brasileo realizaron disparos de 31 cohetes tierra-tierra de diverso calibre.
Un mes despus, el Ejrcito dispona de su primer lote de vehculos Astros 2020, con los que
inici la transformacin de su 6 Grupo de Lanzacohetes Mltiples, con sede en Formosa (estado
de Gois). Con l se inicia la implementacin de uno de los principales Proyectos Estratgicos
del Ejrcito (PEE).
Por otra parte, el Ejrcito, a travs de su Mando Logstico, encarg a finales de ao 20 vehculos
del sistema de artillera de cohetes y misiles Astros 2020 a Avibras Aeroespacial por ms de 68
millones de dlares que se unan al anuncio de compra por parte de Arabia Saud de cuatro
bateras de artillera Astros 2020 a Brasil, tras un intercambio celebrado entre los das 15 y 22 de
noviembre con miembros del Centro de Doctrina del Ejrcito (CDoutEx), de la Oficina de Proyectos
del Ejrcito (EPEx) y del sexto grupo Lanzador Mltiple de Cohetes/Centro de Instruccin de
Formosa (6 GLMF / CIF).
Brasil recibi nuevos materiales para sus unidades antiareas, entre los que figuran los sistemas
de misiles RBS 70 MK2 cuya primera misin ser proteger las instalaciones deportivas del
Mundial de Ftbol que se celebr en doce puntos del pas en junio.
A travs de la Agencia de Cooperacin para la Defensa y Seguridad de Estados Unidos se conoci
una oferta a travs del Foreign Military Sales (FMS) para la venta a Brasil de equipos de
modernizacin destinados a dos modelos de blindados del Ejrcito latinoamericano: el vehculo
para el transporte de tropas M113 y el obs autopropulsado M109 por 241 millones de dlares.
Igualmente, el Gobierno de Estados Unidos hizo pblica la intencin de Brasil de adquirir a ese
pas tres nuevos helicpteros militares UH-60M Black Hawk.
38
Adems, el Ejrcito de Brasil tiene sobre la mesa sendas ofertas para la compra de helicpteros
CH-4 Chinook, de Boeing, y OH-58D Kiowa Warrior de segunda mano fabricados por Bell.
Tras un retraso en la entrega por problemas burocrticos, en julio desembarcaron en el puerto
Ro de Janeiro los nuevos blindados Maverick, fabricados por la empresa sudafricana Paramount
Group para las fuerzas de seguridad del estado fluminense. Los vehculos son una versin
adaptada a los requisitos definidos tras las pruebas realizadas en 2011.
En un encuentro bilateral con Rusia, el embajador de Brasil en Mosc, Antonio Jos Valim
Guerreiro, confirm la compra del sistema de defensa antiarea Pantsir S-1 en una negociacin
Gobierno a Gobierno entre ambos pases. Segn las declaraciones del diplomtico, recogida
por la prensa brasilea, el contrato sera firmado entre octubre y noviembre. Posteriormente, el
26 de agosto, una comitiva formada por nueve oficiales militares del Ministerio de Defensa de
Brasil comenz en Tula, a 200 kilmetros de la capital rusa, a realizar evaluaciones adicionales
del Pantsir-S1.
El Centro Tecnolgico del Ejrcito (CTEx)
inici durante el pasado ejercicio las pruebas
de disparos reales del can Rheinmetall
MK30-2/ABM antes de integrarlo en la
Torre Operada Remotamente Estabilizada
para Can (TORC-30) que se instalar en
los 6x6 Guaran. Se trata de un sistema
preparado tanto para su empleo antiareo
como terrestre que utiliza este can de
30x173 mm, que es el mismo que equipa
el blindado de infantera de fabricacin
alemana IFV Puma.
Lnea de ensamblaje del IVECO 6x6 Guaran / Roberto Caiafa
Terminaba septiembre cuando IVECO Defesa e Segurana realiz la ceremonia de entrega del vehculo
blindado 6x6 Guaran, nmero 100, al Ejrcito brasileo. Ceremonia a la que asisti el entonces ministro
de Defensa, Celso Amorim, y en la que aprovech para asegurar la continuidad del programa.
La compaa Ares Aeroespacial y Defensa, filial de la israel Elbit Systems, ultim los trabajos
para firmar con el Ejrcito un contrato de suministro de 5.000 miras pticas para sus rifles de
asalto, incluyendo dispositivos rflex de puntera multipropsito.
En agosto, Brasil lanz una solicitud de propuesta (RFP) para la adquisicin de un sistema de armas
de 105 mm y su respectiva torre para equipar el futuro Vehculo Blindado de ReconocimientoMedio de Ruedas (VBR-MR 8x8) en la que compiten CMI, Rheinmetall, OTO Melara y Nexter.
En el mbito de las buenas relaciones con Uruguay, se tramit en Braslia, el Proyecto de Ley
6643/13, del Ejecutivo, que autoriza la donacin de 25 tanques ligeros por parte del Ejrcito
brasileo al Uruguay, en razn del acuerdo firmado entre los dos pases.
39
En otro orden de cosas, el Ejrcito brasileo trabaja en el lanzamiento de un polo de Ciencia

y Tecnologa con el objetivo de integrar intereses en sectores como industria de la defensa,
instituciones acadmicas y gobiernos estatales.
El Proyecto Estratgico PROTEGER del Ejrcito de Brasil compr varios equipos de miras
hologrficas, para la visin rpida. Estos sistemas son empleados para mejorar las capacidades
de la Fuerza Terrestre cuando acten en las llamadas operaciones de Garanta de Ley y Orden
(conocidas por las siglas GLO).
La compaa brasilea Agrale contina cosechando xitos y anunciaba en noviembre un acuerdo
para suministrar 141 vehculos tcticos Marru a las Fuerzas de Defensa Namibia. Las primeras
60 unidades llegaran a Walvis Bay, principal puerto de ese pas africano, en esos das.
Otra importante firma, Odebrecht Defensa y Tecnologa (ODT), a travs de su filial Mectron, firm
con el CTEx (Centro Tecnolgico del Ejrcito de Brasil) un nuevo contrato para continuar con
los ensayos de evaluacin del lote piloto del sistema de armas de misiles superficie-superficie
anticarro MSS 1.2 AC.
BAE Systems y el Ejrcito brasileo completaron la actualizacin de 100 vehculos M113 a la
configuracin M113A2 Mk1 (M113BR). La multinacional britnica se adjudic el contrato para
para transformar 150 vehculos M113B a la configuracin M113A2 Mk1 en diciembre de 2011.

La corbeta Barroso (V34) realizaba en enero un disparo de msil antibuque superfcie-superfcie
MM40 Exocet, sistema de armas repotenciado en Brasil por la empresa Avibras en colaboracin
con el fabricante europeo de msiles MBDA.
La Marina de Brasil suscribi un contrato con a empresa norteamericana Marsh Aviation
Company, referente a la cooperacin tcnica para la modernizacin y repotenciacin de los
aviones Grumman C-1A Trader, adquiridos de los excedentes de la Armada de Estados Unidos.
En noviembre, se aadi una adenda al contrato Marsh Aviation Company para que atendiera las
recomendaciones emitidas por el Departamento de Estado de Estados Unidos sobre la asistencia
tcnica que lleva a cabo en el proyecto, lo que permita la continuacin del acuerdo. La renovacin
del convenio inclua a la empresa Elbit Systems of America LLC como subcontratista, lo que
mejora las capacidades y la calidad de los servicios previstos originalmente para la preparacin
de estas aeronaves, denominadas KC-2 tras su actualizacin.
En febrero, el Comando de Material de los Fusileros Navales firm un contrato con la empresa
Avibras, referente a adquisicin de un carro-taller de vehculos y electrnica, que complementar
la dotacin prevista del sistema Astros CFN 2020, adquirido por el Cuerpo (una batera). El
Cuerpo de Fusileros Navales recibi en abril el sistema de lanzacohetes mltiples Astros CFN
2020, especficamente, una batera compuesta de seis vehculos.
40
La Fundacin Patria (Fundao Ptria) recibi una aportacin de 2.500.000 reales (1.031.950
dlares) relativos al convenio firmado con la Marina de Brasil y el Ministerio de Ciencia,
Tecnologa e Informacin, a travs del Fondo Nacional de Desarrollo Cientfico y Tecnolgico,
para el desarrollo de un radar de bsqueda.
Los astilleros franceses DCNS realizaron a peticin de la Marina de Brasil un chequeo de la
catapulta delantera del portaaviones So Paulo (A-12). El objetivo es obtener un diagnstico
preciso a partir de mltiples pruebas con el fin de restaurar el potencial original de este elemento
clave para que la nave pueda operar con aviones.
La brasilea Omnisys, subsidiaria de Thales, present a la Marina de Brasil el resultado con xito,
de las pruebas de la plantilla funcional Seeker del misil antinavo MANSUP, cuya tecnologa fue
enteramente desarrollada en Brasil.
El grupo francs DCNS, de construcciones navales, inaugur las instalaciones en tierra para
coordinar el proceso de integracin de los sistemas de combate de los submarinos convencionales
previstos en el Programa de Desarrollo de Submarinos (PROSUB) de la Marina de Brasil. El
complejo est ubicado en las proximidades de la ciudad de Toulon, en el sur de Francia, dentro
del establecimiento Saint-Mandrier-sur-Mer, y se destina a probar los sofisticados sistemas de
procesamiento de datos antes que sean instalados en los submarinos.
Por su parte, el almirante de escuadra Gilberto Max Roff Hirschfeld, coordinador general del
Programa de Desarrollo de Submarinos (PROSUB) anunciaba que el primer submarino brasileo
de propulsin nuclear debera estar listo en 2023. El cronograma financiero se extendera al ao
2025 y se calcul para 2014 destinar en torno a los 735 millones de euros.
A finales de ao, la compaa Mectron anunciaba el comienzo en 2015 de su participacin en
el proyecto de Sistema Integrado de Gestin de Plataforma (Integrated Platform Management
System - IPMS) del submarino con propulsin nuclear.
Adems, en la Base Naval y el astillero Itagua, en Ro de Janeiro, se inaugur por la presidenta
de la Repblica, Dilma Rousseff, el edificio principal del astillero de construccin.
La empresa brasilea Polaris present el desarrollo de una microturbina de gas de slo 160 mm
de dimetro, que genera 200 libras de empuje y pesa tan slo 10 kg y ofrece hasta 300 kilmetros
de alcance, capaz de producir ese empuje con bajo consumo de combustible.
El Cuerpo de Fusileros Navales de Brasil adquiri en abril 23 nuevos vehculos blindados de
oruga anfibios AAV7A1, los cuales se sumarn a los 26 existentes. La Infantera de Marina
norteamericana est reformando sus 396 AAV7A1, con el fin de mantener operativos este tipo de
vehculo por varios aos. El monto de la adquisicin sumo 117,5 millones de dlares.
El astillero espaol Navantia preparaba su desembarco en Brasil firmando un acuerdo de
entendimiento (MoU) con Synergy Group, astillero militar del pas, para crear una empresa
estratgica de defensa (EED) con el que suministrar a la Marina.
41
En mayo, la Marina, durante el 13th Military Flight Training, evento realizado a finales de marzo
en Londres, Reino Unido, present su programa de adquisicin y ampliacin de la flota de
helicpteros asignados a los cursos de formacin y entrenamiento de sus pilotos navales.
El Departamento de Estado del Gobierno de EEUU aprob la posible venta, via Foreign Military
Sales, de misiles antibuque AGM-84L Harpoon Block II, sus equipamientos asociados, partes y
piezas, el entrenamiento y el soporte logstico con un coste aproximado de 169 millones de dlares.
En Francia, el prototipo del helicptero EC725 brasileo realiz ensayos de vuelo portando
misiles Exocet.
En junio, un grupo de tarea naval de la Marina de Brasil lleg a Guyana, como parte de
la operacin anual Caribex, para realizar ejercicios de entrenamiento con el Cuerpo de
Guardacostas de ese pas.
Un mes ms tarde, la compaa AgustaWestland, filial del grupo italiano Finmeccanica, firm un
contrato para modernizar ocho helicpteros Lynx MK21A pertenecientes a la Aviacin Naval de la
Marina de Brasil. El acuerdo, valorado en 117 millones de euros (160 millones de dlares), incluye
la instalacin de nuevos motores y de nuevos sistemas de avinica.
Tambin en julio, la Corporacin de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo de la Industria Naval,
Martima y Fluvial (Cotecmar) y la Empresa Gerencial de Projeto Navais (Emgepron) firmaron un
convenio para el diseo de un patrullero amaznico entre Colombia y Brasil.
El buque de asalto anfibio norteamericano de ltima generacin, USS America (LHA-6), pocas
semanas despus de su estancia en Cartagena, Colombia, visit en agosto la ciudad de Ro de
Janeiro, una de las escalas en su travesa a la costa oeste de Estados Unidos.
Igualmente, los submarinos de propulsin nuclear SS Dallas, de la Marina de Estados Unidos;
SNA Amthyste, de la Marina de Francia y Ambush, del Reino Unido, estuvieron atracados con
motivo de la conmemoracin del primer centenario de la Fuerza de Submarinos de la Marina
de Brasil.
En agosto, el patrullero Guapor (P45) de la Marina de Brasil, prob un nuevo armamento
instalado en su proa: el can naval BAE Systems Sweden Bofors 40 MK4. Esta arma, de
tecnologa avanzada, complet su desarrollo a finales de 2012 pro an carece de clientes.
Los ministros de Defensa de Brasil, Celso Amorim, y de Chile, Jorge Burgos, sostuvieron una
reunin de trabajo en Brasilia a finales del mismo mes con el propsito de profundizar en las
relaciones y la cooperacin entre ambos pases en materia militar.
La Marina de Brasil anunci la adquisicin de tres nuevos helicpteros Sikorsky MH-60 Seahawk
que en la Aviacin Naval a los antiguos SH-3 Sea King operados durante ms de tres dcadas en
el 1 Escuadrn de Helicpteros Antisubmarinos (HS-1, Escuadrn Guerrero).
42
El programa de construccin de las futuras orbetas de la clase Tamandar en marcha por la

Marina de Brasil, alcanz un nuevo hito con el anuncio de la empresa britnica BAE Systems,
que trabaja en colaboracin con la brasilea Bradar, sobre el desarrollo de un nuevo radar naval
basado en la tecnologa del sensor
Artisan 3D. Adems, la compaa europea
de misiles MBDA fue adjudicataria del
contrato para la adquisicin su misil
de defensa area Sea Ceptor dentro de
la definicin que est llevando a cabo
de sensores, sistemas y armamentos
que equiparn a las nuevas corbetas
Tamandar.
Misil Sea Ceptor de MBDA / MBDA
En noviembre, la Marina de Brasil preparaba el retorno operativo en pleno del portaaviones So

Paulo y de su ala area embarcada, con nuevas capacidades, en un proceso que sigue con la
planificacin iniciada a mediados de 2005.
4.2.2.6. Otras reas destacables

En el mbito del mercado de sistemas no tripulados, adems del mencionado anuncio de la
venta por parte de la compaa israel Elbit Systems de un nuevo UAV Hermes 900 a la Fuerza
Area brasilea, durante la feria sectorial chilena FIDAE 2014, cabe resear otros hitos en relacin
a este sector.
En febrero, el Instituto Nacional de Tcnica Aeroespacial (INTA) espaol firmaba un acuerdo con
la compaa brasilea Equipaer Ind. Aeronutic para la transferencia de la tecnologa del Sistema
de Aviones Blanco DIANA (Avin No Tripulado).
Ese mismo mes, la Marina de Brasil prob a bordo del patrullero ocenico APA (P121), el vehculo
areo no tripulado de ala fija modelo ScanEagle, fabricado por Boeing en asociacin con la filial
Insitu. En junio, prob a su vez un par de aeronaves no tripuladas de ala rotatoria Camcopter S-100
en uno de sus buques en las proximidades de la base de aviacin naval de Sao Pedro da Aldeia. Los
ensayos tuvieron lugar durante cuatro das con el buque de patrulla ocenica APA (P121).
En junio, el sistema areo no tripulado Heron, de Israel Aerospace Industries (IAI), form parte
del operativo de Seguridad operativo durante el Mundial de Ftbol en torno a la ciudad brasilea
de Ro de Janeiro.
En julio, la empresa brasilea Flight Tech anunci la primera venta de exportacin de su vehculo
areo no tripulado Horus FT-100 para un pas africano no revelado.
43
En otro orden de cosas, la ciberdefensa cobra importancia para Brasil que crear una Escuela
Nacional de Defensa Ciberntica, segn se anuncin en un seminario promovido por el Servicio
Federal de Procesamiento de Datos (Serpro) y realizado en la Escuela de Administracin Tributaria
(Esaf) en Brasilia.
RustCon, empresa brasilea de consultoria de ingeniera dedicada al desarrollo de sistemas
de Tecnologa de la Informacin y gestin de proyectos de alta complejidad, particip en la
Semana Nacional de las Comunicaciones promovida por el Centro de Comunicaciones y Guerra
Electrnica del Ejrcito (CCOMGEX) en la que present su presenta su Simulador de Operaciones
de Guerra Ciberntica.
La compaa surasitica Singapore Technologies
Engineering LTD (ST Engineering) abri una nueva
filial en Brasil a travs de su divisin de sistemas
electrnicos, Singapore Technologies Electronics
Limited (ST Electronics).
En el mbito de Seguridad, el Batalln de
Operaciones Policiales Especiales (BOPE) de la
Polica Militar de Ro de Janeiro (PMERJ) contina
su proceso de sustitucin de equipos obsoletos
por nuevo armamento, eligiendo el fusil AR-10 A4
de EEUU frente al Imbel IA2 de Brasil.
Lanzacohetes ASTROS 2020 / Marinha do Brasil
4.2.3. Encuentros Profesionales

La industria de Defensa de Brasil dedica grandes esfuerzos a su promocin en el exterior y hace
de cada encuentro profesional un escaparate y fuente de informacin de sus avances, proyectos
y capacidades. Durante 2014, el pas fue anfitrin de LAAD Security, un mero aperitivo en
materia de Seguridad Pblica entre las ediciones bienales de LAAD Defence & Security que se
tiene lugar a mediados de 2015.
Se congregaron en las instalaciones de Rocentro, Ro de Janeiro, hasta 160 expositores de
17 pases con los equipos antidisturbios como protagonistas de las cuatro jornadas de la feria
y con la mira puesta en las grandes citas deportivas brasileas, el pasado Mundial de Ftbol
y los Juegos Olmpicos de 2016. As, el principal asunto tratado en su ciclo de conferencias y
seminarios fue la gestin de la Seguridad en los grandes eventos.
Junto a distintas empresas de Seguridad y armamento, han expuesto en la muestra los
fabricantes de vehculos Toyota, Volkswagen, Renault y Ford con versiones de algunos de sus
modelos blindados y preparados para su uso policial. Por pases, adems de Brasil, los que han
contado con una mayor presencia han sido Israel, Francia, Estados Unidos y China.
44
Adems de LAAD Security, en mayo tuvo lugar la tercera Conferencia Anual de Vehculos
Blindados en Amrica Latina centrada en el impacto que las guerras del siglo XXI est teniendo
en el desarrollo de este tipo de sistemas y militares brasileos. Por otra parte, expertos de la
industria se reunieron el 27 y 28 de agosto en la primera conferencia latinoamericana sobre
satlites militares MilSatCom para debatir el futuro de un sector que se encuentra actualmente
en un punto de inflexin, ambos encuentros en Ro de Janeiro.
Fuera de las fronteras, la cita ms importante en Amrica Latina tuvo lugar en Santiago de Chile
con la Feria Internacional del Aire y del Espacio FIDAE 2014- entre el 25 y 30 de marzo, en la que
Brasil llev ms compaas que en ninguna otra edicin. Ms de 70 expositores, la mayora de
ellos en el Pabelln nacional que cont con el apoyo de la Agncia Brasileira de Promoo de
Exportaes e Investimentos (APEX-Brasil) y concentr las empresas de ABIMDE (Associao
Brasileira das Indstrias de Materiais de Defesa e Segurana), SOFTEX (Associao para a
Promoo da Excelncia do Software Brasileiro) y de CECOMPI (Centro para a Competitividade e
Inovao do Cone Leste Paulista).
Durante FIDAE 2014, AEL Sistemas, filial brasilea de la israel Elbit Systems, present sus
proyectos de avinica de ltima generacin para cazas. Tambin se dio a conocer Kryptus,
un proyecto innovador a nivel mundial con aplicaciones que van desde la proteccin de
sistemas de comunicacin hasta urnas electrnicas y vehculos no tripulados. Omnisys,
empresa brasilea de alta tecnologa con sede en So Bernardo do Campo y subsidiaria
de Thales, mostr sus soluciones para los sectores de Defensa, Aeroespacial y Espacial.
La firma norteamericana Rockwell Collins lanz su radio HF-9087D para el fabricante de
helicpteros Helibras, el primer equipo de este tipo fabricado e integrado por la unidad de
la compaa en Brasil.
Por otra parte, Brasil y Rusia consolidaron sus lazos en Defensa con la extensin de un acuerdo
entre dos de sus principales empresas del sector y la ABIMDE firm un memorando de cooperacin
con el Consejo de Industrias Francesas de Defensa (CIDEF).
En Pars, tuvieron lugar Eurosatory (junio) y Euronaval (noviembre). En el primer evento,
la brasilea Avibrs y el grupo francs Nexter anunciaron la firma de un acuerdo de
cooperacin para el desarrollo de una versin del sistema de artillera CAESAR de 155 mm.
Omnisys expuso por primera vez como compaa brasilea con base en San Bernardo do
Campo. En Euronaval, cabe destacar el esfuerzo de Egempron y BAE Systems para mostrar
los modelos con ms posibilidades de acabar dotando a Brasil de sus futuros buques de
patrulla ocenica.
45
MBDA MISSILE SYSTEMS

Campen europeo y actor global en misiles y sistemas de misiles
MBDA, que tiene por accionistas BAE
Systems (37.5%), AIRBUS Group (37.5%) y
Finmeccanica (25%), es lder mundial en
misiles y sistemas de misiles, ha realizado
una toma de pedidos de 4,1 mil millones de
en 2014, cuenta con 10.000 empleados (de los
cuales 60% ingenieros) y atiende a ms de 90
clientes en el mundo.
ms que en las operaciones a nivel global,

y por tanto son idnticas a las requeridas
por muchos otros pases extranjeros. Como
resultado, MBDA continua trabajando en
estrecha colaboracin con clientes de todos
los continentes.
Adems de sus sedes de Francia, Alemania,
Italia, Reino Unido y Espaa, la oficina de
Bruselas aade peso a la presencia de MBDA en
el corazn de los desarrollos Europeos y de la
OTAN. Por otra parte, con presencia en ambas
costas de EEUU, tiene una posicin estratgica
para promover y desarrollar la cooperacin
transatlntica con este actor tan importante
dentro del mundo de las tecnologas de defensa.
Innovacin, que proporciona ventaja

en combate
MBDA domina todos las tcnicas en diseo,
desarrollo y produccin de sistemas
de misiles, incluyendo autodirectores,
sistemas de guiado, sistemas de propulsin,
aerodinmica, mando y control, integracin
y muchos ms. MBDA ha desarrollado
adems una rea de negocio nica que
proporciona autoproteccin contra ataques
de misiles para aeronaves de ala fija y
rotatoria.
La compaa se ha vuelto un punto de
referencia en cooperacin europea y por
ello est considerada como el contratista
principal europeo en apoyo a las necesidades
actuales y futuras de sus clientes.
Las necesidades en capacidades europeas
se siguen centrando en la defensa nacional
46
MBDA es mucho ms que un proveedor para

sus clientes mundiales.
MBDA es un socio que entiende las
necesidades constantes de mejora con
fines de reducir costos, de asegurar que se
obtienen productos competitivos, y de que
los plazos de entrega estn en lnea con las
expectativas del cliente.
Este impulso hacia la excelencia operacional

es de suma importancia en el proceso de
posicionamiento de MBDA como el socio
a elegir y como la principal fuerza para
sustentar el nivel necesario de soberana
tecnolgica europea de defensa.
Con relacin a la tecnologa, MBDA entiende
que la innovacin es crucial. Internamente se
motivan las iniciativas hacia la innovacin y
se motiva a los ingenieros a mirar hacia al
futuro de las capacidades de los sistemas de

armas con proyectos como Concept Visions.
Realizando mejoras en soluciones modulares
y, cuando es necesario, abriendo nuevos
caminos para el avance de la tecnologa,
el personal de MBDA se prepara ahora de
forma activa para los programas europeos
de misiles del futuro y para satisfacer
los cambiantes requisitos de los clientes
europeos y mundiales.
Tierra, Mar y Aire

Superioridad area
MBDA actualmente equipa o equipar con
sus sistemas aire-aire o aire-suelo muchas
de las aeronaves actuales o futuras. Meteor,
MICA, ASRAAM, Storm Shadow/SCALP,
Taurus KEPD 350 y SPEAR son slo algunos
de los sistemas de armas que ilustran el
prestigio de MBDA como lder mundial del
sector. Adems, las contramedidas areas
forman tambin parte del portafolio de
productos.
Defensa area
El Aster de MBDA es el primer misil europeo
que ha logrado interceptar con xito un blanco
que simulaba una amenaza en forma de misil
balstico. Capaz de contribuir en la OTAN con
la defensa balstica, la aproximacin de MBDA
a las arquitecturas de Defensa Area y su
gama de productos que incluye Aster SAMP/T,
EMADS, VL MICA, Spada, Mistral y MEADS
cubren el espectro completo de amenazas
areas as como balsticas de corto alcance.
Superioridad naval
La gama de misiles anti-buque de MBDA cubre
una capacidad crucial en el rea naval. MBDA
participa activamente en el equipamiento de las
ltimas generaciones de fragatas, destructores,
submarinos y helicpteros navales con armas
como VL MICA, MdCN, Marte, Otomat SIMBAD,
y la familia de misiles Exocet.
47
Un nuevo sistema de defensa area naval, Sea

Ceptor, basado en el misil modular CAMM ha
ya tenido xitos en el mercado global.
La Marina de Brasil ha seleccionado el Sea
Ceptor para proporcionar la defensa de
sus corbetas clase Tamandar de prxima
generacin.
Sea Venom pondr al Reino Unido y a Francia
a trabajar juntas en el desarrollo de un nuevo
misil antibuque lanzado desde helicptero.
Campo de Batalla
Las armas modernas tienen que ofrecer los
mayores niveles de precisin y flexibilidad.
Desde las armas de corto alcance hasta las
aerotransportadas contra blindados, como el
MILAN ER y el MMP, Brimstone y PARS 3 LR,
MBDA ofrece soluciones interconectables
en red para el moderno y complejo campo
de batalla.
Europa como mercado domstico

Los xitos principales de MBDA como el
misil de crucero Storm Shadow/SCALP, el
misil aire-aire Meteor de alcance ms all
del visual (BVR), y la familia de misiles Aster
de defensa area terrestre y naval, ya han
demostrado sin duda alguna la eficacia
de las naciones Europeas trabajando en
cooperacin.
Francia
Los productos de MBDA garantizarn que
la nueva generacin de buques (Horizon,
FREMM y Barracuda) irn equipados con
los ms avanzados y efectivos sistemas de
defensa como Aster PAAMS, Exocet MM40
Block 3 y MdCN.
Las cooperaciones que estn en marcha,

como la actual en el programa de misil antibuque lanzado desde helicptero Sea Venom,
es una prueba ms de la posicin de MBDA
en el corazn de los consorcios de la industria
europea de Defensa.
Adems
de
haberse
estructurado
de
forma ideal para entregar programas de

cooperacin en Europa y para competir de
forma eficaz en el mercado de exportacin,
MBDA es el responsable de cumplir las
necesidades especficas de sistemas de
armas guiados de cada uno de sus pases
miembros.
48
Aster se ha convertido adems en un

elemento integral de la capacidad en Defensa
Area de Francia. El avin de Combate
Rafale cuenta con una suite completa de
armas MBDA como MICA, Meteor y Storm
Shadow/ SCALP as como el misil nuclear
impulsado por ramjet ASMPA.
Alemania
El trabajo en conjunto con las Fuerzas Armadas
Alemanas contina con MEADS, PARS 3 LR y
Taurus KEPD 350, que ya se ha entregado para
el Tornado IDS. MBDA trabaja actualmente con
el cliente y otros socios industriales destacables
en una arquitectura futura de Defensa Area
para las Fuerzas Areas Alemanas.
Reino Unido
Siguiendo un acuerdo mutuo de cooperacin,
MBDA tiene actualmente la responsabilidad
de gestionar el conjunto de sistemas de armas
complejos del Ministerio de Defensa Britnico
en el que se unen las nuevas tecnologas con la
experiencia para generar un conjunto de armas
que incluyen el SPEAR y el misil modular
CAMM de despliegue terrestre, naval y areo.
Estas soluciones, al igual que los sistemas de
armas como Meteor, Brimstone, Sea Viper
(Aster), ASRAAM y Storm Shadow/SCALP,
darn apoyo a las tres ramas de las Fuerzas
Armadas Britnicas durante los prximos aos.
Italia
MBDA cumple con los requerimientos de
defensa area naval y terrestre con Aster
y MEADS. La compaa est tambin
trabajando en estrecha colaboracin con la
Marina para equipar la nueva generacin
de Fragatas Orizzonte y FREMM as como la
nueva generacin de helicpteros navales,
NH90 y AW101, con los misiles anti-buque
Teseo (Otomat) y Marte.
superioridad area est garantizada con el

misil Meteor, y mediante Taurus KEPD 350
Espaa se asegura una capacidad estratgica
de ataque a tierra. La compaa trabaja en
estrecha colaboracin con la Armada y el
Ministerio de Defensa Espaol en la defensa
antiarea local de las futuras fragatas F-110.
Servicio al Cliente
A travs de la divisin de Customer
Support and Service (CSS), MBDA ofrece un
servicio completo e integral de soluciones
innovadoras de apoyo que responden a los
requerimientos operativos especficos de
cada cliente.
Este portafolio de servicios, diseado para dar
soporte del sistema desde la compra inicial
hasta su desmilitarizacin, incluye desde los
paquetes logsticos iniciales y la formacin
a la medida, hasta la consultora en gestin
integral de repuestos y los contratos por
disponibilidad, y es totalmente flexible para
cumplir con las necesidades especficas de
cada usuario.
El Customer Support and Service (CSS) de
MBDA est a disposicin de los clientes de
todo el mundo.
Espaa
MBDA cumple con requerimientos de defensa
area terrestre con Aspide y Mistral, as como
con el sistema ATAM del helicptero Tigre. La
49
OMNISYS
Quines somos
Omnisys es una de las empresas ms
innovadoras de Brasil. La innovacin forma
parte de nuestro ADN y se refuerza por el
talento y dedicacin de nuestro equipo,
que tiene pasin por lo que hace. Esta
conjuncin eleva a nuestro pas a niveles
de conocimiento cada vez ms avanzados,
generando independencia tecnolgica en
soluciones con altsimo valor aadido.
Nuestros talentosos colaboradores son sin
duda nuestro mejor patrimonio!
Afiliada a la Asociacin Brasilea de
las Industrias de Material de Defensa y
Seguridad (ABIMDE) y la Asociacin de las
Industrias Aeroespaciales de Brasil (AIAB),
entidades que renen exclusivamente
empresas nacionales de los sectores de
Defensa, Seguridad y Aeroespacial, Omnisys
produce tecnologa brasilea que llena de
orgullo a nuestro pas. Para ello, invertimos
cerca del 20% de nuestra facturacin anual
en Investigacin y Desarrollo (I+D).
Desde su fundacin en 1997, Omnisys se
estableci como uno de los principales
proveedores del mercado aeroespacial y
aeronutico brasileo. Ya hemos instalado
ms de un centenar de radares de vigilancia
del espacio areo en el territorio brasileo,
siendo una parte de ellos fabricado en el pas.
En el rea espacial, Omnisys tiene presencia
significativa en el suministro de soluciones
tanto para equipos embarcados en satlites
como en equipos del segmento terrestre.
De este modo, Omnisys consolid su larga
experiencia y capacitacin en estas reas,
en atencin a los exigentes requisitos de
funcionalidad, calidad y confiabilidad,
proveyendo no solamente las soluciones de
ingeniera como tambin la administracin
50
de programas asociados de las reas militar

y espacial. Contando con la certificacin ISO
9001 todos los productos suministrados
por Omnisys han sido desarrollados por
su cuerpo de I+D en nuestra sede de So
Bernardo do Campo y nuestro equipo en Ro
de Janeiro.
Omnisys integra la red internacional de
centros de excelencia del Grupo Thales para
la produccin de radares de gestin de trfico
areo, recibiendo tecnologa e inversin
para poder expandir continuamente su base
industrial con el objetivo de aumentar su
capacidad de atender todos los mercados
nacionales e internacionales.
Omnisys es la nica empresa en Amrica
Latina y una de las pocas del mundo con
infraestructura industria para fabricar e
integrar radares Banda L, que son utilizados
para la vigilancia del espacio areo. En
2013, el Gobierno Federal confiri al radar
de vigilancia del espacio areo LP23SST
de Omnisys el estatus oficial de Producto
Brasileo, lo que nos llena de orgullo.
La actuacin de Omnisys ha contribuido
de forma significativa al aumento de
la competencia brasilea en reas de
conocimiento estratgico. Dicha actuacin ha
sido un factor importante para la mejora de
nuestra balanza comercial por medio de la
exportacin de soluciones con alto contenido
tecnolgico aadido y de la reduccin de las
necesidades de importacin de estas mismas
soluciones.
Omnisys tiene el orgullo de ser una empresa
brasilea que produce tecnologa brasilea
con cerebros y manos brasileos.
Areas de Actuacin
XX Vigilancia del Espacio Areo
XX Defensa y Seguridad
XX Control y Rastreo
XX Espacial
Sistemas de Vigilancia del Espacio Areo
Defensa y Seguridad
Radares de Vigilancia en Ruta (Banda L)
Sistemas de Monitoreo del Espectro

Electromagntico
Radares de Control de Aproximacin

(Banda S)
Radares Secundarios Monopulso
Radares
(seeker)
Autodirectores
de
Misiles
Guerra Electrnica (ECM & ESM)

Radares de Defensa Area 3D
Sistema de Control de la Mquina delTimn
Radar Primario de vigilancia del espacio areo

LP23SST, (Banda L) desarrollado en asociacin con
Thales y producido en Omnisys para Brasil y para el
resto del mundo.
Casi treinta radares ya fabricados y diez en proceso
de fabricacin, siendo 16 destinados a la exportacin.
Seeker Radar autodirector del misil antinavo de

superficie cuya funcin es direccionar la fase final
de la trayectoria (auto guiada), conduciendo el
misil al encuentro del objetivo. Desarrollado con el
apoyo financiero de la FINEP.
Desarrollado con el apoyo financiero de la FINEP.

Mage Defensor
Equipo de Soporte a
la Guerra Electrnica
destinado a la
Intercepcin e
Identificacin
de las seales
electromagnticas en
torno al navo.
Sistemas de Control y Rastreo

Radares de Rastreo (Banda C)
Estaciones de Telemedidas (Banda S)
Sistemas de Rastreo ptico
Espacio
Equipos embarcados Bancos de Pruebas
51
Thales en Amrica Latina
Presente desde hace 50 aos en la regin,Thales emplea 650 colaboradores

en toda Latinoamrica. El Grupo cuenta con unidades en Argentina,
Brasil, Chile, Colombia, Mxico, Per y Venezuela, tiene dos centros de
integracin en Brasil y Mxico, una planta de fabricacin de radares de
ltima generacin en Brasil y un Centro Espacial en Brasil.
Thales ha expandido sus operaciones de forma permanente y ha
fortalecido su presencia en la regin a travs de un gran nmero de
alianzas locales significativas. La estrategia del Grupo consiste en
compartir tecnologas, establecer operaciones industriales locales y
desarrollar alianzas operativas y de I+D con actores regionales.
A diario se toman millones de decisiones crticas para proteger a
ciudadanos, infraestructuras y naciones. Las tecnologas inteligentes de
Thales contribuyen para que la toma de decisin sea ms efectiva en los
niveles local y global. En Amrica Latina y en cualquier lugar, junto con
nuestros clientes, cumplimos con lo importante.
Acerca de Thales
Operando en Amrica Latina desde hace 50 aos, Thales es lder mundial en los
mercados de Defensa, Seguridad, Aeroespacial, Espacial y de Transportes. En
2014, la compaa gener ingresos por 13 billones de euros, contando con 61,000
empleados en 56 pases. Con sus 20.000 ingenieros e investigadores, Thales tiene
la capacidad nica para disear, desarrollar e implementar equipos, sistemas y
servicios que cumplen con los complejos requerimientos de seguridad. Thales
tiene un excepcional alcance internacional, trabajando directamente con clientes
en todo el mundo. www.thalesgroup.com
52
Defensa
Espacio
Muchos de los submarinos, fragatas y
Thales est lista para producir localmente
aviones de combate en servicio de pases
satlites
latinoamericanos cuentan con tecnologa de
meteorologa
Thales, y sus comunicaciones, optrnicos
como
y sistemas de guerra electrnica han sido
comunicaciones
seleccionados por diversas fuerzas armadas
Argentina, Thales
en la regin. Sobre la base de este xito,
cargas tiles y transfiriendo tecnologa para
el Grupo tiene una fuerte posicin para
ARSAT 1 y 2. En Chile, Thales suministr 25
obtener nuevos contratos en importantes
antenas parablicas para el establecimiento
programas de adquisicin y modernizacin
del observatorio astronmico ALMA. En
de fuerzas armadas.
2013, Thales Alenia Space gan el contrato
militares,
con
internet,
de
observacin
varios
fines
sistemas
estratgicas,
est
tales
telefnicos,
etc.
En
implementando
del satlite SGDC en Brasil. En 2015, Thales
Seguridad
inaugur un Central Tecnolgico Espacial

en Brasil.
Thales es el proveedor del sistema Ciudad

Segura para Mxico D.F., el mayor programa
de seguridad urbana en el mundo, y
participa
en
diferentes
programas
Transporte
para
Thales goza de una excelente reputacin en
proteger infraestructura crtica. En Brasil,
el sector metro-ferroviario en Brasil, Chile,
Thales es lder en seguridad encriptada de
Repblica Dominicana, Panam y Venezuela,
transacciones bancarias.
as como en los sistemas de trnsito

suburbano y de autobuses de Mxico D.F.
Aerospacio
Desde el 2011, Thales ha obtenido varios

contratos de sealizacin y telecomunicacin
Thales es el lder de mercado en gestin del
para metros y se consolid como lder en
trfico areo de Latinoamrica con 100% de
la tecnologa CBTC sin conductor. En 2014,
todos los radares banda L en Brasil y 80% de
Thales fue adjudicada grandes contactos en
los radares en Mxico. El Grupo ha instalado
Mxico y Brasil. Thales tiene dos centros de
150 radares y 25 centros de control de trfico
integracin en Amrica Latina - uno en Brasil
areo en Argentina, Brasil, Chile, Colombia,
y uno el Mxico.
Repblica
Dominicana,
Ecuador,
Mxico
y Uruguay. Asimismo, proporciona ayuda

de navegacin e informacin y sistemas de
mensajera aeronuticos a casi todos los
pases de la regin.
53
4.3. Centroamrica
Repblica de Costa Rica
Quin es quin
Ministro de Gobernacin, Polica y Seguridad Pblica
Luis Gustavo Mata Vega
Director General de la Fuerza Pblica
Comisario de Polica Juan Jos Andrade
Director General de Guardacostas
Comisario Martn Arias Araya
Director de Servicios de Seguridad Privados
Elbert Gonzlez Ramrez
Director de Servicio de Vigilancia Area
Comisario Oldemar Madrigal Medal
Empresas
Ad Astra Rocket, empresa privada aeroespacial, con sede en Liberia, Costa Rica.
Repblica de El Salvador
Quin es quin
Ministro de la Defensa Nacional
General de Divisin David Mungua Pags
Director de Logstica
Coronel de Artillera Tito Arnulfo Miranda
Comandante de Industrias Militares
Coronel Mario Ernesto Crdova Arriola
Jefe Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada
General de Divisin Rafael Melara
Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Naval
Capitn de Navo Ren Francis Merino Monroy
Coronel Aviador Jaime Mena Torres
General de Brigada William Armando Meja Martnez
Ministro de Justicia y Seguridad
Benito Lara
Director General de la Polica
Comisionado Mauricio Ramrez Landaverde

Unidad Normativa de Adquisiciones y Contrataciones de la
Administracin Pblica
http://www.mh.gob.sv/moddiv/HTML
Repblica de Guatemala
Quin es quin
54
Ministro de la Defensa Nacional
General de Divisin Manuel Augusto Lpez Abrocio
Director General de Control de Armas y Municiones
Coronel de Infantera Edvin Carlos Cifuentes Salgueros
Director de Logstica de la Defensa Nacional
Coronel de Infantera Mario Ren Ruiz Morales
Jefe Estado Mayor de la Defensa Nacional
General de Divisin Carlos Eduardo Estrada Prez
Viceministro de la Defensa Nacional
General de Brigada Eduardo Caballeros
Comandante de la Marina de la Defensa Nacional
Vicealmirante Carlos Adolfo Thomas Ramrez
Comandante de la Fuerza Area Guatemalteca
General de Brigada Hctor Estuardo Espinoza
Ministro de Gobernacin y Seguridad
Mauricio Lpez Bonilla
Director General de la Polica Nacional Civil
Telmaco Prez Garca

Industria, Tecnologa y Desarrollo del Ministerio de la
Defensa Nacional
Empresas
Fbrica de municiones del Ejrcito
Servicio de Material de Guerra
Industria Militar
Finca Chicoyou, Cobn Alta Verapaz

Fax: +79526699
1 avenida 17-50 zona 13, Colonia Aurora II,

ciudad de Guatemala
32 calle 27-53 zona 5, a un Costado del

Campo de Marte, Guatemala.
E-mail: fmeimg@yahoo.es
Tel: +2261-4224.
Tienda Militar
http://www.mindef.mil.gt/mdn/fm/index.html http://www.mindef.mil.gt/emdn/smg/
historia.html
Tel: +2380-5626
E-mail: ventas@industriamilitar.com
http://www.industriamilitar.com/
Repblica de Honduras
Quin es quin
Secretario de Estado en el Despacho de la Defensa Nacional
Samuel Armando Reyes
Gerente General de Industria Militar
Coronel Edy Geovany Espinal
Jefe Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada
General de Divisin Fredy Daz Zelaya
Comandante Fuerza del Ejrcito
General de Brigada Francisco Isaas lvarez Urbina
Comandante de la Fuerza Area
Coronel de Aviacin Jorge Alberto Fernndez Lpez
Comandante de la Fuerza Naval
Contralmirante Hctor Orlando Caballero Espinoza
Ministro de Seguridad
Juan Orlando Hernndez
Director de la Polica
Ramn Sabilln
Repblica de Nicaragua
Quin es quin
Secretaria General del Ministerio de Defensa
Martha Elena Ruiz Sevilla
Comandante en Jefe del Ejrcito
General del Ejrcito Julio Csar Avils
Jefe Estado Mayor del Ejrcito
Mayor General Oscar Salvador Mojica Obregn
Jefe de la Fuerza Area
General de Brigada Spiro Bassi Aguilar
Jefe de la Fuerza Naval
Contraalmirante Marvin Elas Corrales
Ministra de Gobernacin / Seguridad
Ana Isabel Morales Mazn
Directora General de la Polica
Aminta Elena Granera

Unidad de Adquisiciones del Ministerio de la Defensa
http://www.nicaraguacompra.gob.ni/siscae/portal
Repblica de Panam
Quin es quin
Ministro de Seguridad Pblica
Rodolfo Aguilera Franceschi
Director General de la Polica Nacional
Comisionado Omar Pinzn
Servicio Nacional Aeronaval
Subcomisionado Gilberto Glen
55
Repblica Dominicana
Quin es quin
Ministro de las Fuerzas Armadas
Teniente General Mximo William Muoz Delgado
Jefe del Estado Mayor del Ejrcito Nacional
Mayor General Jos Eugenio Matos de la Cruz
Vicealmirante Edmundo Flix Pimentel
Jefe del Estado Mayor de la Fuerza Area
Mayor General Piloto Elvis Marcelino Feliz Prez
Ministro de Interior y Polica
Jos Ramn Fadul
Jefe de la Polica Nacional
Mayor General Manuel Elpidio Castro Castillo

Direccin General de Contrataciones Pblicas
http://dgcp.gob.do
Instituto Superior para la Defensa
http://www.insude.mil.do
4.3.2. Adquisiciones y programas industriales en Centroamrica durante 2014

Por su situacin geogrfica, en los pases de Centroamrica priman las necesidades de
Seguridad Pblica sobre la de la Defensa, entendidas ambas reas de forma ortodoxa. Por ello,
las novedades en materia de industria giran en torno a las tecnologas aeroespaciales, por su
utilizacin masiva en tareas de vigilancia y proteccin contra el crimen organizado, as como
adquisiciones relacionadas con las Fuerzas de Segurida pblica.
Centroamrica sirve de corredor para el narcotrfico, principalmente, entre otras actividades delictivas
y su situacin econmica no permite grandes programas de sistemas por lo que cabe destacar que
gran parte de la renovacin de equipos viene de la mano de donaciones de pases como Estados
Unidos (con gran inters en frenar la delincuencia organizada), Rusia y Taiwn, principalmente, en
estos dos ltimos casos debido a motivos econmicos y de influencia geoestratgica.
Como veremos ms adelante, los ms beneficiados en 2014 han sido Honduras y Nicaragua.
El primero recibi de parte de Taiwn la donacin, por un valor total de 26 millones, de cuatro
helicpteros Bell UH-1H y un avin, para uso presidencial, Embraer Legacy 600. Por su parte,
Nicaragua recibi de Rusia, su aliado histrico desde la era de la Unin Sovitica, un simulador
de vuelo para sus helicpteros MI-17 y un arsenal de armas antiareas.
Costa Rica, a nivel de Seguridad Pblica, dado que no posee ejrcito, fue beneficiada por Estados
Unidos con la donacin de un simulador de vuelo, para la Direccin de Servicio de Vigilancia
Area, tipo Piper Sneca III, valorado en 305.000 dlares. Por otro lado, el nico pas de la regin
que s concret este 2014 una compra de equipo, aunque de segunda mano, fue El Salvador, con
la adquisicin de diez aviones de ataque ligero Cessna A37B Dragonfly procedentes de Chile y
cuya compra ascendi a 8,6 millones de dlares.
Con los mismos objetivos, se han afianzado las relaciones bilaterales a lo largo del pasado ejercicio.
Entre ellas, las de Guatemala y Colombia con la visita de los buques del pas centroamericano al
archipilago de San Andrs Islas y la ciudad de Cartagena de Indias; la alianza entre Guatemala y
Mxico para ordenar la migracin hacia los Estados Unidos, acordada en julio; o el encuentro en
Caracas del mayor general del Ejrcito de Nicaragua donde activ con autoridades venezolanas
un Memorandum de Entendimiento de Seguridad y Defensa.
56

Panam comenzaba el ao anunciando por parte de su Ministerio de Seguridad Pblica la
cancelacin del pago de las adquisiciones de seis helicpteros Agusta Westland AW139 y 19
radares a la italiana Finmeccanica por un monto de 149,3 millones de dlares.
La Fuerza Area de El Salvador comenz el desarrollo con recursos tcnicos propios de seis
simuladores de vuelo para preparar a sus pilotos, con una inversin de 70.000 dlares.
A comienzos del mes de febrero, Panam perda un helicptero Bell 412 del Servicio Nacional
Aeronaval (Senan) tras un accidente con vctimas mortales en una zona de la selva del Darin.
En la aeronave viajaban nueve miembros de la entidad, de los cuales falleci el teniente Agustn
Santos Vinda. En mayo, el Senan recibi un nuevo helicptero Bell 412 en sustitucin del
accidentado como reintegro del seguro que cubra la aeronave siniestrada. Este servicio, recibi
del Gobierno de Estados Unidos, adems, cuatro helicpteros dos Bell UH-1H y dos Augusta
Westland AW139, y un avin de transporte Douglas DC-3, como parte del Programa de Aviacin
de la Oficina de Asuntos Antinarcticos.
A la altura de marzo, el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernndez, reforz la idea
anteriormente planteada de repotenciar equipos ya existente o adquirir aviones nuevos para la
Fuerza Area Hondurea (FAH), evalundose distintos modelos de Embraer.
Ese mismo mes, Honduras recibi el primero de dos radares comprados por el Gobierno a Israel
por alrededor de 25 millones de dlares, conjuntamente con el personal a cargo del equipo
adiestrado para su operacin.
El Gobierno de Guatemala tuvo que pagar una penalidad de algo ms de 600.000 dlares por no
usar un prstamo para la compra de una pequea flota de aviones de ataque ligero de fabricacin
brasilea Embraer EMB314/A-29 Super Tucano.
En junio, y apoyada por Estados Unidos, Guatemala cre una fuerza de tarea area para combatir
al narcotrfico con seis helicpteros Bell UH-1H.
En julio, la compaa brasilea Embraer anunciaba la prxima reparacin de diez aviones
EMB312/A27 Tucano de la Fuerza Area Hondurea (FAH). La propuesta de la compaa brasilea
al pas abarcaba hasta doce de estas aeronaves que se uniran los trabajos de actualizacin
de los Northrop F-5E a cargo de una empresa israel. Los contratos de Embraer con la FAH se
incrementaron en octubre, cuando se tuvo conocimiento Honduras haba decidio adquirir dos
aviones de ataque ligero Embraer EMB314/A29 Super Tucano.
Por parte de las compaas israeles, tambin evaluaron aviones de trasporte IAI Arava 201
y de entrenamiento/ataque ligero Pilatus PC-7 de la Fuerza Area Guatemalteca (FAG) para
determinar si pudieran ser reparados, sin embargo, la falta de presupuesto del Gobierno impidi
la consecucin del contrato.
57
Con nuevas estaciones aeronavales, Panam adelantaba en 2014 la construccin de nuevas

estaciones y capacitando al personal del Servicio Nacional Aeronaval (Senan) para fortalecer sus
capacidades en la lucha contra el narcotrfico y el crimen organizado.
Aviones C37 Cessna Dragonfly de la Fuerza

Aerea de Chile / Fuerza Area Salvadorea
En abril, el Salvador acord exonerar del pago

de impuestos a la importacin de diez aviones
cazabombarderos Cessna A-37B Dragonfly adquiridos
en Chile para la Fuerza Area Salvadorea en 2013. El 7
de mayo, la FAS estren cuatro de las citadas aeronaves
adquiridas. El presidente de la Repblica, Salvador
Snchez Cern, anunci meses despus que reforzara
an ms la Fuerza con apoyo de Estados Unidos. Una
de las donaciones consisti en gras de rescate a tres
helicpteros valoradas en 425.000 dlares.
En octubre, el Gobierno estadounidense don a la Direccin del Servicio de Vigilancia Area de

Costa Rica, dependiente del Ministerio de Seguridad Pblica, un simulador de vuelo Piper Sneca
III, por un valor de inversin total de 305.000 dlares.
En noviembre, el Gobierno de Taiwn confirm la donacin a Honduras de un avin Embraer
Legacy 600 para uso presidencial y cuatro helicpteros Bell UH-1H. El donativo asciende a una
inversin total de 26 millones de dlares.
Por su parte, el Servicio de Vigilancia Area del Ministerio de Seguridad de Costa Rica incorpor
a su flota un avin Beechcraft King Air F90 decomisada al narcotrfico. La nueva aeronave est
valorada en ms de un milln de dlares.

El Gobierno de Rusia don equipos de primeros auxilios y socorro al Ejrcito de Nicaragua por un
valor de medio milln de dlares. Asimismo, el Gobierno nicaragense manifestaba su confianza
en modernizar su Ejrcito (Fuerzas Armadas) con la ayuda de Rusia.
Posteriormente, el Ejrcito de Nicaragua inaugur
un moderno taller de reparacin de vehculos en
un comando de apoyo logstico que permitir
a la Brigada de Infantera Mecanizada estar en
condiciones ptimas de disposicin combativa.
Igualmente, el apoyo en material militar ruso se
manifest con la contribucin de 15 millones de
dlares para el equipamiento de un sistema de
artillera antiarea y simuladores de vuelo para los
helicpteros Mi-17.
Damen Stan Patrol 4207 / Damen Shipyards
58
La Fuerza Naval de Honduras comenzaba el ao con la incorporacin oficial de su segundo

patrullero Damen Stan Patrol 4207, denominado General Francisco Morazn, que junto a su
gemelo, el Lempira, fueron desplegados en el Caribe hondureo.
Durante una visita oficial en Per, el ministro de Seguridad Pblica de Panam manifest que el
Gobierno de su pas est interesado en aprovechar la creciente relacin con la estatal Servicios
Industriales de la Marina S.A. (SIMA Per) para el desarrollo de su industria naval. El entonces
ministro de Defensa del Per, Pedro Cateriano, program posteriormente un viaje a Panam para
conversar sobre la concesin de un rea portuaria para SIMA Per en la nacin centroamericana.
Por su parte, la colombiana Corporacin de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo de la Industria
Martima y Fluvial (COTECMAR), exhibi y demostr en los puertos panameos de Ciudad de
Panam, Coln y Balboa, las capacidades de su nuevo Buque de Desembarco Anfibio BDA
Golfo de Tribuga ante autoridades pblica. Los ministros de la Defensa de Colombia, Juan Carlos
Pinzn, y de Seguridad de Panam, Rodolfo Aguilera, se reunieron el 29 de agosto en Bogot para
reafirmar su compromiso de aunar esfuerzos en el combate contra el terrorismo, el narcotrfico y
el comercio ilegal de mercancas, minerales y personas.
En agosto, la Armada de Guatemala anunciaba
la adquisicin de dos buques patrulleros, para lo
cual estara gestionando un prstamo con el Banco
Santander de Espaa por un monto total de inversin
de 30 millones de dlares.
Patrullero Francisco Morazn / Fuerza Naval

de Honduras
Ya en octubre, la Embajada de Estados Unidos

en Managua, Nicaragua, confirm la donacin de
binoculares termales y mapas de navegacin para la
Fuerza Naval del pas centroamericano, por un monto
de inversin de 336.000 dlares.
4.3.2.3. Hitos en el mbito de la seguridad

La empresa italiana Pietro Beretta entregara ms de 14.000 armas calibre 9 mm a la Polica Nacional
Civil (PNC) de Guatemala, para igual nmero de agentes policiales del pas centroamericano. Las
primeras 2.400 fueron entregadas en marzo. El resto de armas calibre 9 mm, unas 3.000 pistolas,
fueron adquiridas a la compaa austriaca Glock.
Adems, el Gobierno guatemalteco compr 100 armas largas de la Israel Weapons Industries
(IWI), para una seccin de su PNC: 50 subametralladoras UZI y 50 fusiles Tavor, cuyo valor de
inversin no ha sido revelado.
El Gobierno de Estados Unidos don 7,58 millones de dlares a Panam para financiar sus
programas de Seguridad, dentro de la cooperacin regional con los gobiernos centroamericanos.
59
La PNC de El Salvador se equip con un pequeo

lote de fusiles AK-47 que tena almacenado desde
el conflicto armado de los 80, finalizado en enero
de 1992, con los Acuerdos de Paz que convirtieron
a la ex guerrilla del FMLN en partido poltico
y cuyos combatientes usaban activamente el
famoso fusil ruso. La misma institucin compr
1.426 pistolas del calibre 9 mm y municin de la
filial brasilea de Taurus por un monto de ms de
900.000 dlares.
Polica Nacional Civil de Guatemala / PNC
En mayo, la Polica salvadorea estrenaba una red de cmaras de seguridad en la capital. Se trata
de un sistema de vigilancia electrnica con 360 dispositivos para el combate a la delincuencia.
En el marco de la entrega del bastn de mando que lo acredita como comandante general de la
Fuerza Armada, el presidente de El Salvador, Salvador Snchez Cern, se comprometi a dotar
de mejor y ms equipamiento sin especificar de qu tipo y adiestramiento a los militares, bajo
su mando supremo.
Por su parte, el Ministerio de Seguridad Pblica de Costa Rica anunci la inversin de hasta 33,2
millones de dlares en la construccin de delegaciones policiales en gran parte del territorio.
La inversin se realizar con presupuesto propio y por medio de un prstamo del Banco
Interamericano de Desarrollo (BID).
La empresa espaola Indra podra agenciarse la instalacin de dos antenas radar, para una
estacin primaria y secundaria, en El Salvador, por un monto de inversin de 4,9 millones de
dlares. La misma compaa dej operativo en septiembre el primero de cuatro radares para
combatir el narcotrfico en Guatemala.
En agosto, el Gobierno de Panam denunci, despus de una serie de pruebas, que los radares
comprados a una subsidiaria de la italiana Finmeccanica no eran funcionales, en especial para la
deteccin de lanchas rpidas sospechosas de transportar ilcitos.
Finalmente destacar la donacin de China al Ministerio de Seguridad Pblica de Costa Rica de 50
millones de dlares para la construccin de la nueva Escuela Nacional de Polica.
60
4.4. Repblica de Chile

Quin es quin
Ministro de Defensa
Jorge Burgos
Subsecretario de Defensa
Marcos Robledo Hoecker
Subsecretario de las Fuerzas Armadas
Gabriel Gaspar
General Humberto Patricio Oviedo Arriagada
Comandante en Jefe de la Armada
Almirante Enrique Larraaga Martin
Comandante en Jefe de la Fuerza Area
General Jorge Robles Mella
Jefe del Estado Mayor Conjunto
Vicealmirante Jos Miguel Romero Aguirre
Ministro de Interior y de Seguridad Pblica
Rodrigo Julin Peailillo Briceo
Director General de Carabineros
General Gustavo Adolfo Gonzlez Jure
Director General de la Polica de Investigaciones
Marcos Vsquez Meza

Chile Compra
http://www.chilecompra.cl
Direccin de Proyectos e Investigacin del Ejrcito de Chile

Direccin de Programas, Investigacin y Desarrollo de la
Armada de Chile (DIPRIDA)
Direccin de Racionalizacin y Desarrollo de la FACh
(DIRADE)
Empresas
Astilleros y Maestranzas
de la Armada (ASMAR)
Desarrollos de
Automatizacin S.A
(DESA)
Desarrollo de Tecnologa y
Sistemas Limitada (DTS)
Sistemas de Defensa
Limitada (SISDEF)
Rosas #1444, Santiago, Chile.
Parque Industrial Aconcagua.
Avda. Diagonal Oriente, 1721.
Tel: +562.2397.1000
Tel: (+56-32) 2260000
Nunoa. Santiago.
Fax: +562.2397.1205
Camino Concn-Quintero
Km.2.
Fax: (+56-32) 2260157/8
Tel: +56 2 2050141
http://www.asmar.cl
Fax: +56 2 2043134
Prat 856, Piso 13, Valparaso,

Chile
http://www.dts.cl
Quintero, Chile.
Tel: (+56) 322 810 777
E-mail: info@desachile.cl
Fax: (+56) 322 811 190
http://www.desachile.cl
http://www.sisdef.cl
Empresa Nacional de
Aeronutica (ENAER)
Fbricas y Maestranzas del

Ejrcito (FAMAE)
ITEDEC
LINKTRONIC
Tel: +56 2 25814554
Gran Avenida Jos Miguel

Carrera 11087, El Bosque,
Regin Metropolitana, Chile
Oficina Santiago
E-mail: info@uav.cl
Las Verbenas 8410 - Las

Condes - Santiago - Chile
Tel: +56 2 383 1926

http://www.enaer.cl
Avda. Ejrcito Libertador 353

Santiago Chile
Tel: +56 2 5107549
http://www.idetec-uas.com
Tel: (56)-(2)-2223 5660

http://www.linktronic.com/esp/
index.htm
http://www.famae.cl
4.4.2. Adquisiciones y programas industriales en Chile durante 2014

Chile comenzaba 2014 con el reciente cambio de Gobierno tras las elecciones que dieron la
presidencia de nuevo a Michelle Bachelet (ocup el cargo entre 2006 y 2010). A mediados de
enero, la presidente design a Jorge Burgos nuevo ministro de Defensa, quien haba ocupado
la posicin de subsecretario de Guerra entre 1993 y 1996, y posteriormente, en el ao 2000, fue
61
nombrado subsecretario del Interior. A lo largo del primer mes de ao, se fue configurando el
cuadro de autoridades (ver Datos Generales, 4.4.1.) del rea de Defensa e Interior que tomaran
posesin a partir del 11 de marzo.
Una de las reformas ms importantes e inconclusa que debern abordar ser el nuevo
financiamiento de las adquisiciones militares, reemplazando la Ley Reservada del Cobre por un
nuevo sistema de asignacin presupuestaria planificada a cuatro aos con partidas anuales que
sern parte de la correspondiente Ley de Presupuesto Fiscal. Con ello se descarta el mnimo de
480 millones de dlares anuales, que consideraba el proyecto de financiamiento de compras
militares, enviado por el Gobierno del presidente saliente Sebastin Piera en 2012.
Fue en septiembre, cuando la Corporacin del Cobre (CODELCO) inform de que durante el
primer semestre de este ao entreg por concepto de la Ley 13.196 un total de 491 millones de
dlares para la adquisicin de equipo militar, lo que representa una disminucin del 16,8% (99
millones de dlares menos) en comparacin a igual perodo de 2013.
Adems, entre las primeras decisiones del nuevo Gobierno, tendra lugar el proyecto de creacin
de un Centro de Nacional Mando para el manejo de situaciones de crisis, emergencias y amenazas.
En el mbito de las relaciones bilaterales, a lo largo de 2014, y con el Gobierno precedente de
Sebastin Pieira, Chile firm con Argentina un acuerdo de cooperacin en Defensa en el que se
proyect una publicacin conjunta en esta materia. Por su parte, el pas andino e Italia rubricaron
un nuevo acuerdo de cooperacin destinado a fomentar, facilitar y desarrollar la relacin bilateral
en Defensa, estudiando la posibilidad de realizar transacciones directas de material militar. Al
igual que con Italia, Chile profundiz en sus relaciones bilaterales en materia castrense con Gran
Bretaa, Per y Estados Unidos, en este ltimo caso, mediante la dcimocuarta reunin del
Comit Consultivo de Defensa entrambas naciones.
En el mbito industrial, el ao 2014 ha venido marcado por dos grandes citas del sector a nivel
regional, la Feria Internacional del Aire y del Espacio -FIDAE 2014- y EXPONAVAL 2014.

La Fuerza Area de Chile (FACh) estudiaba en enero la compra de un nmero de aviones
turbo-hlice de transporte mediano, y con ese fin desde el ao 2013 solicit informacin a los
diferentes fabricantes de ese tipo de aeronaves. Posteriormente, la visita oficial que realiz en
febrero a Espaa el comandante en jefe de la Fuerza Area de Chile, general del Aire Jorge
Rojas vila, buscaba reforzar los lazos de amistad y cooperacin entre esa fuerza y el Ejrcito
del Aire espaol, pero tambin un recorrido por las factoras para conocer tanto el C-295 como
el futuro A400M.
En el marco de FIDAE 2014, celebrada en marzo, Airbus Defence and Space y la forma estatal
chilena ENAER (Empresa Nacional de Aeronutica de Chile), administrada por la Fuerza Area de
este pas, firmaron un nuevo convenio de cooperacin que expandir la colaboracin comercial
que por tres dcadas ha existido entre ambas empresas.
62
Ese mismo mes, la Fuerza Area Uruguaya envi a ENAER uno de sus C-130B, el FAU 591, para
una Inspeccin Mayor (Isocronica Menor I), cuyo resultado revel problemas en el mantenimiento
de la aeronave. En consecuencia, fue necesario invertir 700.000 dlares.
Los resultados del ao 2013 de la citada compaa pblica se dieron a conocer en junio de 2014,
revelando unos ingresos por 57,4 millones de dlares y utilidades por 555.000 dlares, lo cual
representa un 146,1% ms que el ao 2012, en el que se produjeron prdidas por 25,4 millones
de dlares.
Tambin en el ecuador del ao, un equipo de entrenamiento formado por dos especialistas de
la 12 Fuerza Area de Estados Unidos se traslad a Chile durante quince das para instruir y
capacitar al personal chileno en el empleo y mantenimiento de gafas de visin nocturna (NVG)
en material de vuelo F-16.
Con el propsito de poder conocer el desarrollo
de diversos proyectos de innovacin del Ejrcito,
el ministro de Defensa de Chile, Jorge Burgos,
visit el 29 de julio el Centro de Modelacin y
Simulacin (CEMSE) de la institucin. Durante el
recorrido Burgos se interes por desarrollo del
sistema areo autnomo Lscar.
Cazabombardero F-16 AM / Fuerza Area de Chile
En agosto, el comandante la Fuerza Area de Chile

visit empresas de Defensa de Turqua, donde se
estrecharon vnculos de cooperacin con la Trk
Hava Kuvvetleri THK.
Entre los meses de junio y agosto, el avin de transporte estratgico y presidencial Boeing 7673YOER de la FACh fue sometido al programa de inspeccin D Check por la empresa estadounidense
Delta TechOps.
Con la participacin de cinco pases, la FACh partici el 6 de octubre en el ejercicio areo
multinacional Salitre 2014 con el objetivo de desarrollar la interoperatividad, cooperacin y
confianza entre los pases participantes a fin de efectuar misiones areas conjuntas bajo los
estndares de la OTAN.
En noviembre, la Direccin General de Aeronutica Civil de Chile (DGAC) convoc a una licitacin
pblica abierta para adquirir una partida de diez subfusiles de 9 x 19 mm y 20 escopetas del
calibre 12 mm.
El ministro de Defensa de Suecia, Peter Hultqvist, subray que la eleccin brasilea del caza
Gripen, de la empresa sueca SAAB, beneficia con una mayor visibilidad a esta aeronave en el
mercado mundial sugiriendo la posibilidad de ofrecerlo a pases como Chile.
63

Dando un giro en sus planes de adquisicin de un nuevo fusil de asalto estndar, bajo el Proyecto
Titanio lanzado en 2007, el Ejrcito de Chile descart el Sig Sauer 556, del cual ya se haba
adquirido algunas unidades en aos recientes, e inici la compra del Galil ACE de IWI.
Durante la feria parisina Eurosatory, FAMAE que participaba por primera vez, present
conjuntamente con la israel el fusil de asalto Galil ACE de 5,56 x 45 mm. Igualmente, el 19 de
septiembre, da en que se celebra la Gran Parada Militar en honor al Ejrcito chileno, se mostr por
primera vez en una ceremonia militar el nuevo fusil de asalto IWI Galil ACE 22NC de 5,56 x 45 mm.
Tambin en Eurosatory, el director de FAMAE, general de Brigada Mauricio Heine, suscribi con
la empresa alemana Rheinmetall Chempro un Memorndum de Entendimiento para establecer
un marco de cooperacin.
En junio, tras realizar pruebas satisfactorias, Chile anunciaba la compara de municin 155 mm
ER02-A1 BT y BB fabricados por la compaa espaola EXPAL.
Un mes ms tarde, la Jefatura de Adquisiciones del Comando de Apoyo a la Fuerza (CAF) del
Ejrcito de Chile abri una licitacin pblica destinada a la compra de aeronaves de instruccin
bsica para la Brigada de Aviacin (BAVE). La compra incluye sus packs de partida (GPU), logstica
asociada y elementos de apoyo de instruccin.
La BAVE evalu los antecedentes tcnicos para definir la compra de aviones de transporte tctico
mediano pidiendo informacin fundamentalmente a Airbus Defence and Space y Alenia.
En agosto, una delegacin del Ejrcito de Chile
efectu una visita profesional a Fort Hood,
Texas, con el fin de potenciar las capacidades
operativas, mejorar la interoperatividad con
el Ejrcito de Estados Unidos, fomentar el
intercambio de inteligencia y fortalecer la
capacidad chilena para contrarrestar las
amenazas transnacionales.
En octubre, la Jefatura de Adquisiciones del
Comando de Apoyo a la Fuerza (CAF) convoc
a licitacin pblica abierta para comprar tres
semirremolques que sern utilizados en el
transporte de contenedores.
Avin de entrenamiento Cessna del Ejrcito de Chile /

Nicols Garca
Con la finalidad de profundizar los lazos de cooperacin y estudiar nuevos intercambios en

doctrina, simulacin y entrenamiento con el Ejrcito de Tierra de Espaa, el comandante en
jefe del Ejrcito chileno, general Humberto Oviedo, visit ese pas europeo a finales del mes de
octubre mostrando especial inters por la Unidad Militar de Emergencias.
64
La I Divisin del Ejrcito de Chile realiz en la zona de Pampa Elvira, en el altiplano de la regin
de Antofagasta y fronteriza con Argentina, el ejercicio Puni Antipay, actividad, que se realiz entre
el 3 y el 9 de noviembre y que puso a prueba el nuevo sistema de Mando y Control.
La Seccin de Innovacin y Desarrollo de Sistemas del Centro de Modelacin y Simulacin
del Ejrcito de Chile (CEMSE) dio a conocer sus trabajos en el desarrollo de un simulador
de desminado humanitario con el que mejorar la instruccin, capacitacin y certificacin del
personal que desarrolla labores de deteccin y remocin de minas.

Avanzando en el que es su primer proyecto de construccin, tras la forzada interrupcin de
actividades impuesta por los daos ocasionados por el terremoto y tsunami del 27 de febrero
de 2010, el astillero naval ASMAR de Talcahuano bot al agua al OPV-83 Marinero Fuentealba, la
tercera unidad del programa de Patrulleros de Zona Martima para la Armada de Chile.
Al igual que en el caso de FAMAE, ASMAR dio a conocer los resultados econmicos de 2013 en
junio, habiendo facturado un total de 191,2 millones de dlares, lo que representa una disminucin
del 4,5% en comparacin al ao anterior y obteniendo utilidades por 4,5 millones de dlares.
En las mismas fechas, el Gobierno chileno habra descartado la compra de un rompehielos usado
y se inclin por encargar la construccin de un buque de esas caractersticas a ASMAR, segn la
Cuenta Pblica del Ministerio de Defensa 2014.
Chile, junto a Colombia, Per y Mxico, particip en el mayor ejercicio naval del mundo
RIMPAC-2014 (Rim of the Pacific).
Un grupo de oficiales de la Armada de Chile realiz a mediados de junio una visita a la base
naval holandesa de Den Helder con el propsito de conocer y recabar antecedentes respecto
al programa de modernizacin que estn recibiendo las fragatas de la clase M que operan las
Marinas de los Pases Bajos y Blgica.
El ministro de Defensa de Chile, Jorge Burgos, calific de prioridad nacional la construccin de
un tercer dique para ASMAR, proyecto que implicara la inversin de 150 millones de dlares y
cuya aprobacin llegara en septiembre. Estas declaraciones las realiz en el marco de una visita
realizada el 26 de junio al puerto de Talcahuano para verificar el nivel de avance de las obras
de reconstruccin de las instalaciones. El comandante en jefe de la Armada, almirante Enrique
Larraaga, inaugurara a finales de agosto las nuevas dependencias del Centro de Abastecimiento
de Talcahuano.
La Direccin de Ingeniera de Sistemas Navales llam a licitacin pblica para la compra de
16 gafas de visin nocturna (NVG) que seran empleadas por la Direccin General del Territorio
Martimo y de Marina Mercante (DIRECTEMAR). Tambin esta direccin convoc concurso para
la compra de siete visores nocturnos, seis del tipo binocular y un monocular, ms dos arneses
para casco de vuelo compatibles con el monocular de visin nocturna ofertado.
65
En julio, mediante un escueto comunicado de prensa, la Armada de Chile inform que el

submarino SS-22 General Carrera, de la clase Scorpene y la fragata FF-06 Almirante Condell, del
tipo 23, sufrieron el 18 de julio una colisin mientras efectuaban un ejercicio naval nocturno a 30
millas de la costa de Valparaso. Suceso sobre el que se haba iniciado una investigacin.
En el puerto de Valparaso, se celebr la ceremonia de bautizo del buque de investigacin
oceanogrfica y pesquera AGS-61 Cabo de Hornos de la Armada de Chile, uno de los cinco
buques de su tipo ms modernos del mundo.
El 13 de agosto recal en el puerto de Valparaso el submarino SS-20 Thomson tras finalizar su
intervencin en el programa de cooperacin DESI (Diesel Electric Submarine Initiative) de la
Armada de Estados Unidos realizado en las costas de San Diego, California, durante los meses
de mayo a julio.
OPV Piloto Pardo / Ministerio de Defensa de Chile
Los ministros de Defensa de Brasil, Celso Amorim, y de Chile, Jorge Burgos, sostuvieron una
reunin de trabajo en Brasilia a fines del mes de agosto con el propsito de profundizar en las
relaciones y la cooperacin entre ambos pases en materia militar. Entre los asuntos tratados se
encontraban los acuerdos sobre los submarinos Scorpene y carros Leopard 1.
En el marco de una visita oficial realizada a Chile entre el 19 y el 21 de agosto, el secretario
de Marina de los Estados Unidos, Ray Mabus, y el subsecretario de Defensa de Chile, Marcos
Robledo, acordaron profundizar la investigacin, desarrollo y uso de biocombustibles en sus
respectivas Armadas.
En septiembre, la Direccin de Ingeniera de Sistemas Navales de la Armada de Chile convoc
una licitacin pblica abierta para comprar una antena de radar de navegacin y una pantalla
multifuncin. Ambos equipos sern empleados como material de recambio en caso de fallas en
las unidades de patrullaje martimo.
66
El Comando Naval de Sistemas Areos (NAVAIR) de la Armada de los Estados Unidos suscribi un
contrato por 36,5 millones de dlares para que la empresa Raytheon siga entregando servicios de
reparacin, mantenimiento y apoyo a los pases usuarios del misil antiareo Standard SM-1 de Chile.
Tras efectuarle un profundo proceso de modernizacin y puesta a punto de sus nuevos sistemas,
ASMAR entreg en octubre el submarino SS-102 Huancavilca a la Armada de Ecuador. Con esta
entrega concluy el proyecto Albacora, que contempl la modernizacin de los dos submarinos
tipo 209 en la Planta Industrial de ASMAR Talcahuano.
Tras concluir en el mes de agosto su LIX Crucero de Instruccin, el buque escuela Esmeralda
de la Armada de Chile comenz a finales del mes de octubre la segunda etapa del proceso de
recuperacin de media vida en la planta industrial Talcahuano.
En una ceremonia realizada en el muelle 360 de la base naval de Talcahuano, se entreg
oficialmente el 6 de noviembre a la Armada de Chile el patrullero de alta mar OPV-83 Marinero
Fuentealba, confirmndose la construccin de un cuarto de la serie OPV-80.
La Direccin de Abastecimiento de las Armada de Chile convoc en noviembre una licitacin
pblica abierta para comprar un total de 1.894 tenidas (trajes) de combate con mimetismo tipo
multicam, 946 parcas con mimetismo IM y chaqueta polar montable/desmontable tipo multicam,
947 quepis (gorras) tipo multicam y 1.246 cinturones de combate para el Cuerpo de Infantera.
Como parte del programa de renovacin de unidades empleadas por DIRECTEMAR en operaciones
de seguridad y salvamento martimo, llegaron a Puerto Montt tres nuevas lanchas de patrullaje y
rescate tipo Archangel (Arcngel).
En el marco de EXPONAVAL 2014, y durante el discurso inaugural, la presidenta de Chile, Michelle
Bachelet anunci la construccin de un nuevo buque rompehielos.
A partir del 15 de enero de 2015 el buque nodriza (buque madre) de submarinos BMS-42 Almirante
Merino dejara de prestar servicios a la Armada de Chile por haber completado su vida til sin
estar an previsto su reemplazo.

El general Ivn Bezmalinovic, jefe de las fuerzas del Cuerpo de Carabineros desplegadas en la VIII
Regin de Temuco centro de la zona de Arauco, anunci la realizacin de un requerimiento para
la compra de nuevos blindados.
Asimismo, este Cuerpo esperaba tener en servicio a fines de ao sus primeras aeronaves
no tripuladas (UAV), que emplear en mejorar la planificacin de los servicios policiales en
actividades masivas como marchas o eventos deportivos. La Direccin de Seguridad Privada,
Control de Armas y Explosivos de Carabineros licit la compra de dos UAV de tipo cuadricptero.
La Jefatura Nacional Antinrcoticos y Control del Crimen Organizado (JENANCO) de la Polica
de Investigaciones de Chile (PDI) abri una licitacin pblica para la compra de 16 kit (juegos) de
campaa desierto que seran utilizadas por las Brigadas Antinarcticos de la institucin.
67
Por su parte, la Direccin de Logstica de Carabineros de Chile convoc concurso pblico para la
adquisicin de un vehculo tctico de mando antisecuestro que ser utilizado por el Departamento
O.S.9 de la institucin, as como de dos sistemas de tiro virtual por un total, en este ltimo caso,
de 246.000 dlares.
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, efectu en agosto la presentacin del nuevo Plan
Nacional de Seguridad y Prevencin de la Violencia y el Delito Seguridad para Todos, iniciativa
que busca enfrentar la delincuencia con una inversin de 1.200 millones de dlares durante
cuatro aos.
En das posteriores, con el propsito de mejorar la accin preventiva y de control del orden
pblico en la zona sur y austral del pas, la Direccin Nacional de Logstica de Carabineros de
Chile abri una licitacin pblica para la adquisicin de un avin institucional multipropsito
por 2,8 millones de dlares y en septiembre para la compra de un helicptero biturbina por 13,3
millones de dlares.
El Cuerpo de Carabineros recibi oficialmente un total de 60 radiopatrullas Chevrolet modelo
Cruze y 34 furgones policiales marca Hyundai modelo H-1 que sern destinados a diferentes
unidades de la Regin Metropolitana y del pas.
Por su parte, el Ministerio de la Defensa del Ecuador comenz la negociacin con Chile de la compra de
piezas y partes para el perfeccionamiento y elaboracin de armas ligeras, principalmente revlveres.
La Direccin General de Gendarmera de Chile convoc en octubre a una licitacin pblica para
adquirir un total de 180.000 cartuchos de escopeta calibre 12x70 y 100.000 balas calibre 9x19 mm
para instruccin.

4.4.3.1. FIDAE 2014
Entre el 25 y 30 de marzo tuvo lugar la Feria Internacional del Aire y del Espacio FIDAE 2014,
una de los encuentros profesionales del sector ms importantes en Amrica Latina junto a la
brasilea LAAD Defence & Security. En FIDAE se dan cita las ms destacadas empresas locales
y multinacionales del sector, trascendiendo el mbito aeronutico para abordar cada vez ms en
profundidad el rea de tecnologas del Espacio y de Defensa en general.
En esta ocasin, cont con cerca de 600 compaas participantes procedentes de 40 pases,
superando la visita de 40.000 profesionales y los 350 millones de dlares de negocio generados
en anteriores versiones.
Una de las presencias ms notables es de la empresa espaola. As, el grupo de ingeniera y
tecnologa SENER particip por primera vez en esta feria, unindose a una larga lista de compaas
del mismo pas con presencia en varias ediciones como Navantia Sistemas, Tecnobit, EXPAL,
Einsa (Equipos Industriales de Manutencin), Gaptek, Hisdesat, Indra, ITP (Industria de Turbo
68
Propulsores), OTO Melara Ibrica, URO, as como significativa presencia de Airbus Defence and
Space y con representacin Adelte, Aerosertec, Calzados Robusta, Diseo Tcnico Aeronutico
(DTA), Entrenadores Olarte (Entrol) y Safegat.
La dcima octava edicin de FIDAE cont,
adems, con la mayor participacin de empresas
de Brasil en toda su historia, superando la
marca de 70 expositores directos e indirectos.
Empresas como Omnisys, subsidiaria de Thales,
se presentaba por primera vez como compaa
brasilea en esta feria.
Uno de los grandes hitos fue el anuncio por
parte de EXPAL del primer pedido de su sistema
Exposicin exterior de FIDAE 2014 / Gins Soriano
de mortero de 81 mm integrado en vehculos

ligeros 4x4 EIMOS. Se trata de un acuerdo por un nmero importante de unidades que
debern ser entregadas en un plazo de 24 meses a un cliente internacional.
AEL Sistemas, subsidiaria de Elbit Systems, present en FIDAE 2014 sus proyectos de avinica
de ltima generacin para cazas disponible tanto para instalacin en aviones de combate nuevos
o la modernizacin de aviones usados y que ofrece la posibilidad de integrar cualquier radar de
barrido electrnico del tipo AESA.
IAI llev a Chile su plataforma satelital Opsat 3000, habida cuenta del creciente inters en Amrica
Latina en satlites de imgenes digitales.
La empresa MBDA mostr en Chile su misil aire-aire Meteor por primera vez integrado en un caza
Gripen, como los recientemente adquiridos por Brasil.
Como anteriormente hemos mencionado, el fabricante europeo Airbus Defence and Space y
la forma estatal chilena ENAER, administrada por la Fuerza Area de Chile, firmaron un nuevo
convenio de cooperacin que expandir la colaboracin comercial que por tres dcadas ha
existido entre ambas empresas.
La mencionada SENER present durante la feria la modernizacin que realiza de los helicpteros
AB212 de la Armada espaola. Una aeronave muy presente en los Fuerzas Armadas de Amrica
Latina. Asimismo, dentro de su portfolio hizo hincapi en su extenssima experiencia en
tecnologas espaciales mostrando la sombrilla espacial desarrollada para la sonda Gaia.
La divisin terrestre de Navantia Sistemas avanz durante la feria en la obtencin de un acuerdo
con una empresa local que servir de base para su expansin posterior en la zona.
La compaa italiana Alenia Aermacchi present un sitio web en espaol dedicado ntegramente
a su avin de transporte C27J Spartan aprovechado su presencia en FIDAE 2014.
69
La Asociacin Brasilea de Industria de

Defensa y Seguridad (ABIMDE) firm un
memorando de cooperacin con el Consejo
de Industrias Francesas de Defensa (Cidef).
Stand de la compaa espaola SENER / Gins Soriano
La firma norteamericana Rockwell Collins

lanz su radio HF-9087D para la fabricante
de helicpteros Helibras. Se trata del
primer equipo de este tipo fabricado e
integrado por la unidad de la compaa
en Brasil.
La multinacional alemana de sistemas de tecnologa de defensa Rheinmetall Defence tambin

estuvo presente con una seleccin representativa de sus productos
4.4.3.2. EXPONAVAL 2014

Con la presencia de ms de 140 empresas expositoras locales e internacionales de los mbitos
naval y martimo y una proyeccin de negocios superior a los 700 millones de dlares de la
versin anterior, se desarroll entre el 2 y el 5 de diciembre en la base aeronaval Via del Mar,
Concn, la IX Exhibicin y Conferencia Internacional Naval y Martima para Latinoamrica
EXPONAVAL 2014.
Organizada por FISA y la Armada de Chile y considerada la muestra bienal ms importante de su
tipo en Amrica Latina, esta feria internacional ha reunido desde el ao 1998 a Armadas de distintas
partes del mundo que conocen en un solo lugar los ltimos avances de la tecnologa militar.
La multinacional francesa Thales, uno de los proveedores de referencia en Latinoamrica de
sistemas, productos y servicios empleados por sus fuerzas armadas, cuerpos de seguridad, aviacin
civil y el sector del transporte pblico de la regin, fue la principal compaa que auspiciaba esta
edicin, a la que acudi igualmente como empresa brasilea de tecnologa Omnisys.
Airbus DS Optronics present la semana pasada a las Armadas americanas sus ltimas novedades
en materia de sistemas de vigilancia martima.
El patrullero ocenico ARM Revolucin, de la Armada de Mxico, estuvo presente en el certamen
EXPONAVAL 2014. El buque, el ltimo de una serie de cuatro unidades de diseo y construccin
propia mexicana form parte de la muestra naval asociada a la feria, as como el destructor
antiareo tipo 45 HMS Dragon (D35) de la Royal Navy britnica.
El grupo SAAB exhibi en EXPONAVAL 2014 sus ltimas novedades en materia de Defensa naval
y comunicaciones, junto a otras multinacionales destacables como OTO Melara y Wass, ambas del
grupo Finmeccanica, mientras MBDA lleg con la mirada puesta en la posible sustitucin de los
misiles Sea Wolf que hoy equipan las fragatas chilenas del tipo 23 por los modernos Sea Ceptor.
70
Con la finalidad de estrechar lazos y ofrecer las soluciones ms costo-eficientes de acuerdo a las
necesidades de sus potenciales usuarios, Navantia present en la feria chilena los patrulleros de
la familia Avante (OPV), sus desarrollos de sistemas de ingeniera y los servicios de apoyo al ciclo
de vida de los buques.
4.5. Repblica de Colombia

Quin es quin
Ministro de Defensa
Juan Carlos Pinzn
Comandante en Jefe de las Fuerzas Militares
General Juan Pablo Rodrguez Barragn
Jefe Estado Mayor Conjunto
Almirante Henry John Blain Garzn
General Jaime Alfonso Lasprilla Villamizar
Almirante Hernando Wills Vlez
General Guillermo Len Len
Ministro de Interior
Juan Fernando Cristo
Director de la Polica Nacional
General Rodolfo Palomino Lpez

Portal nico de Contratacin
https://www.contratos.gov.co/puc/
Direccin de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
Empresas
Aerodinamica SA
Andcom Ltda.
ARMOR INTERNATIONAL
Blindex SA
Carrera 37A # 8-43, Oficina

902, Medellin
Carrera 50 No. 106-69, Bogot
Cra. 30 #12-45
Carrera 2 No. 22 40
Tel: +571- 6085858
Bogot D.C., Colombia
Bogot, Colombia
Fax: +571- 2189588
Tel: (+57-1) 3607381 - 3607166
Tel: +57 1 743 1212
E-mail: servicioalcliente@
andcom.com.co
http://www.armorinternational.
com
http://www.blindexsa.com
CIAC
CI Inversiones Derca SAS
COTECMAR
Cra. 12 # 84-12, Piso 4
Avenida calle 26 No. 103 - 08

Entrada 1 Interior 2
Calle 18 A # 68D-53
Avenida Calle 26 No. 69B - 53

Piso 4
Bogot D.C., Colombia
Tel: (+571) 4138312
Tel: +571 236 3800
E-mail: atencion@ciac.gov.co
Tel: +574 268 9300

Fax: +574 268 1108
E-mail: claudia.espinal@
aerodinamica.com.co
http://www.epicos.com/
EPCompanyProfileWeb/
GeneralInformation.
aspx?id=560
Certerian Subsidiaria
Arolen SA
Fax: +571 236 3811

E-mail: info@arolen.com
http://www.andcom.com.co
Tel: +57 1 412 6900

http://www.derca.com.co
http://www.ciac.gov.co
Tel: +57-1-570 0033

E-mail: info@cotecmar.com
http://www.cotecmar.com
http://www.arolen.com
Dissman Ingeniera
Eduardoo SA
Calle 69 A No. 9 40 Cdigo

Postal: 110231
Bogot D.C. - Colombia
Carrera 48 # 14-68 - Avenida

Las Vegas - Medelln,
Antioquia
Tel: (+571) 312 8501
Tel: (+57+4) 444 58 88
Bogot, DC
Fax: (+571)2171702
http://www.eduardono.com
Tel: +57 1 485 5510
E-mail: colombiaventas@
epcomcolombia.com
http://www.etcsa.com
http://www.epcomcolombia.com
E-mail: comercial@
dissmaningenieria.com
Emergin Technologies
Corporation - ETC
EPCOM Colombia SAS
Avenida el Dorado No 69C

03, Torre B Piso 8
Santiago de Cali
Av 6Nte # 49N-06
Tel: +57 2 666 1583
http://www.dissmaningenieria.
com
71
Equipelco SA
Estrategia & Defensa
FABRICATO
IMDICOL Ltda.
Calle 23 No. 5-30 San Nicolas
Calle 107 A N 8 62
Carrera 50 No 38 - 320
Calle 24C No. 34A 06
A.A 4644
Bogot
Antioquia
Bogot
Cali
Tel: (+571) 805 3770
Tel: +57 (4) 448 35 00
Tel: +57 1 320 1713
Tel: +487 6064
Fax: (+571) 805 3771
E-mail: info@imdicol.com
Fax: +487 6065
E-mail: contacto@
estrategiaydefensa.com
E-mail: contactenos@
fabricato.com
http://www.equipelco.com/
http://www.imdicol.com
http://www.fabricato.com
http://www.
estrategiaydefensa.com
INCARPAS
INDUMIL
Avenida Boyac
Calle 44 N 54 -11 Bogot D.C.
No. 37B - 76 sur
Tel: (+57-1) 2207800
Bogot
Tel: (+571)728 5688
E-mail: indumil@indumil.
gov.co
Fax: (+571) 563 0220
http://www.indumil.gov.co
Industrias Errege CIA Ltda.

/ Industria Marroquinera
de Colombia
Calle 22 Bis No. 43B - 40 / 42
Barrio Quinta Paredes
Carrera 65A # 18 46
Bogot
Tel: +571 405 4747
Bogot
E-mail: ventas@insigne.co
Tel: +57 1 269 3636
http://www.insigne.co
E-mail: comercial@inderrege.com
http://www.incarpasltda.com
INSIGNE, SAS
http://www.inderrege.com
ISBI ARMOR
Insumos de Moda / Milex
Carrera 26 # 23 A -30
Tel: +57 1 742 3915
Bogot
Integrar Soluciones Ltda.

ISO Group
EdificioTorre Central , Oficina 413
Bogot
Tel: +57 1 3689894
Tel: +57 1 350 555 1817
http://www.isbi.us
E-mail: support@
colombianproduct.com
Interamericana Ltda.
AV. Carrera 24 # 39 29
Bogot
Tel: +57 (1) 805-3696
http://www.interamericana.
com.co
http://www.
integrarsolucionesltda.com
IOCOM
Cll 88 #30 - 59
Bogot
Tel: (+571)5339390
E-mail:
ITM Consulting de
Colombia Ltda.
Juvenia SA
Kirvit Ltda.
Cra 15# 78-48, Bogot
Calle 161 # 22 - 18 Piso 3
Autopista Bogot-Medelln Km
3,5 Via Siberia
Tel: (+571) 621 3783
Bogot, D.C
Fax: (+571) 236 8541
Tel: (+57+1) 677 09 39

Fax: (+57+1) 671 29 85
Municipio de Cota
info@iocom.com.co
Tel: +57 1 841 5551
E-mail: juveniaonline@
juvenia.com.co
http://www.Iocom.com.co
http://www.itmcolombia.com
http://www.juvenia.com.co
http://www.kirvit.com
LPE Laboratorio ATLAS
Manufacturas DELMYP
MAR 10 SAS
Miguel Caballero
Cll 17 No. 68 B - 68 Bogota
Calle 23 A No. 69B-42
Tel: +57(2) 660 38 64
Tel: +57 4054111 / 0891
Carrera 41A No. 94-54
+57(2) 413 9404
Parque empresarial La Florida

- km 1.5, Va Siberia bodega #7
E-mail: calzadoatlas@gmail.
com
Bogot D.C.
http://www.calzadoatlas.com
http://www.mar-10.net
Tel: (+571) 617 0817 - +571 411

3093
E-mail: contact@
miguelcaballero.com
http://www.delmyp.com.co
Calle 94A No. 13 - 91 Of. 204

Bogot D.C
Tel: +57 (1) 622 7304
Fax: +57 (1) 622 7335
Municipio de Cota
Cundinamarca Colombia C.P
250017
Tel: +571 3478199
E-mail: comercial@delmyp.
com.co
MOOG/ Inelec
International SAS
E-mail: info@kirvit.com
http://www.miguelcaballero.com
Navitrans SAS
Panasonic Toughbook
PROLAC
Av. Amricas No.39-73
Tel: +57 1 622 5945
http://www.prolacfood.com
Bogot, DC
http://www.
panasonictoughbook-latam.
com
Tel: +57 1 485 8565

http://www.navitrans.com.co
E-mail: info@inelec.co
http://www.inelec.com.co
RG Comercial SA
SF Internacional SAS
THOR SAS
3M Colombia
Carrera 8a # 107a - 35
Cl 69 9 - 32
Avenida El Dorado No. 75-93
Bogot
Bogot
Tel: (+57-1) 6199057
Tel: (+57) (1) 3178277
Calle 79B Sur # 50 - 150

Bodega 121, Centro
Empresarial Promisin
E-mail: dptoingenieria2@
rgcomercial.com
http://www.rgcomercial.com
72
La Estrella - Antioquia
Tel: +57 4 444 8467
http://www.thorint.com
Bogot
Tel: +57 1 416 1666
http://www.3m.com.co/3M/
es_CO/Country-LA/
4.5.2. Adquisiciones y programas industriales en Colombia durante 2014

Comenzaba el ao cuando el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzn, corroborado posteriormente
en el puesto tras la reeleccin presidencial de Juan Manuel Santos, anunciaba la llegada de
nuevos vehculos blindados para el Ejrcito, as como de nuevas embarcaciones para la Armada.
El ciclo inversor en material de Defensa y Seguridad contina siendo intenso en Colombia,
que el pasado ao celebr de nuevo la feria sectorial local Expodefensa, cita que incluy las
conferencias sobre sistemas remotamente tripulados UNVEX Amrica. El pas apuesta tambin
por tecnologas propias como el desarrollo del primer radar de control areo y terrestre a cargo
del Departamento de Ciencia,Tecnologa e Innovacin del Ministerio castrense y de la Corporacin
de Alta Tecnologa para la Defensa CODALTEC.
Colombia contina la senda ya iniciada en ejercicios anteriores de estrechar lazos de cooperacin con
la OTAN. En marzo, el director de la Oficina de Seguridad de la Alianza Atlntica, Stephen Smith, fue
recibido por el ministro Pinzn para inciar el proceso de certificacin de procedimientos y medidas de
seguridad de informacin, captulo incluido en los acuerdos suscritos en junio de 2013.
Igualmente fortaleci las relaciones bilaterales militares con Mxico, Espaa, Guatemala, Ecuador
Per y Corea del Sur con visitas oficiales, avances en acuerdos previos e incluso, en el caso de la
Unin Europea, el compromiso de participacin en operaciones multilaterales.

La Fuerza Area colombiana (FAC) daba a conocer a principios de 2014 la obtencin de la
certificacin al programa de entrenamiento fisiolgico, iniciativa desarrollada e implementada
por el Centro de Medicina Aeroespacial otorgada por Estados Unidos.
La compaa Avic Haig Harbin Aircraft
Industry Group inform de que haba hecho
entrega de los dos primeros aviones Harbin
Y-12 a la aerolnea colombiana SATENA
(Servicio Areo a Territorios Nacionales) de
los tres donados por el Gobierno chino.
La FAC anunci la prdida de otro de sus
aviones de combate IAI Kfir, mientras
adelantaba una misin de entrenamiento
en jurisdiccin del departamento de Caldas
centro del pas- en un accidente en el que
uno de los pilotos falleci.
Cazabombardero IAI Kfir / Santiago Correa Laverde
Asismismo, finaliz los trabajos de mantenimiento mayor del cuarto de sus aviones de transporte
Lockheed Martin C-130 Hercules, realizados por el Comando Areo de Mantenimiento, la
Corporacin de la Industria Aeronutica Colombiana -CIAC- y contando adems con el apoyo de
empresas especializadas.
73
La FAC, con la asesora de la Fuerza Area de los Estados Unidos (USAF), cumpli exitosamente
el ejercicio de insercin area de material de carga desde aviones C295M a la altura de marzo.
En abril, el Gobierno de Colombia solicit oficialmente a su homlogo de Estados Unidos
mediante una L.O.R o Carta de Requerimiento informacin sobre precios y disponibilidad para
la compra de 12 F-16 C/D (10 F-16C y 2 F-16D biplazas) nuevos y fabricados por la compaa
estadounidense Lockheed Martin.
La compaa italo-britnica de helicpteros AgustaWestland (AW) realiz en mayo una serie de
demostraciones y exhibiciones en Colombia de su modelo multipropsito AW-139W. La aeronave
fue presentada a las Fuerzas Armadas y a empresas del sector energtico.
La Fuerza Area Colombiana, la Agencia Nacional del Espectro, la Aeronutica Civil y los
operadores civiles, adems de los desarrolladores nacionales de UAVs (o ARTs, segn designacin
colombiana), han venido trabajando desde comienzos de 2014 en la elaboracin y el desarrollo
de un marco normativo para establecer a corto plazo la regulacin del uso de estos ingenios.
En junio, en una ceremonia presidida por el ministro Pinzn, fue entregado oficialmente a la FAC, el
tercer simulador de aeronaves SIMAER, en un acto que tuvo lugar en las instalaciones del Comando
Areo de Combate Nmero 2, en Apiay, Departamento del Meta, en el centro de esta nacin.
Durante una instruccin, en julio se conoca la prdida de un avin del tipo Cessna A-37B
Dragonfly de matrcula FAC2162. Segn se inform, la aeronave se incendi momentos antes
de iniciar un vuelo y durante los procedimientos de alistamiento de la cabina, producindose la
muerte de sus tripulantes.
En los das 10 y 20 de agosto, la Fuerza Area Colombiana y la Fuerza Area estadounidense
realizaron ejercicios de entrenamiento conocidos como Relmpago, teniendo como base de
operaciones las instalaciones del Comando Areo de Combate N 5, ubicado en la ciudad de
Rionegro en el departamento de Antioqua.
Ese mismo mes, saltaba la polmica de las presuntas dificultades en el proceso de acople de
distintos sistemas adquiridos para los nuevos helicpteros de ataque Sikorsky AH-60L Arpa
IV de Colombia, sin embargo, la firma israel Rafael, suministrador de misiles Spike para los
helicpteros de ataque colombianos Arpa IV (Spike NLos, de 25 kilmetros de alcance, Spike ER,
8 kilmetros de alcance, y Spike LR, 4 kilmetros), neg la existencia de contratiempo alguno en
la integracin de estos sistemas.
La Fuerza Area colombiana desarroll el pasado ao una aplicacin mvil electrnica (APP) para
el planeamiento de operaciones areas. Esta APP, denominada Maletn de Vuelo, permitir a las
tripulaciones disponer de informacin aeronutica en tiempo real con el objeto de mejorar las
capacidades de cabina de los pilotos.
La Corporacin de la Industria Aeronutica Colombiana (CIAC) finaliz en septiembre la fabricacin
de las 25 unidades del entrenador primario T-90 Calima encargadas por la FAC. El Calima es el
nuevo avin de entrenamiento que reemplaza a los antiguos T-34 Mentor.
74
En el marco de Expodefensa, Embraer, la tercera compaa aeronutica ms grande del mundo,

certific a la CIAC (Corporacin de la Industria Aeronutica Colombiana) como el primer
taller autorizado en Amrica Latina para el mantenimiento y modernizacin de los aviones de
entrenamiento y ataque ligero Tucano T-27, de los que, adems de en Brasil y Colombia, hay
unidades en pases de la regin como Argentina, Honduras, Paraguay, Per y Venezuela.
En noviembre, el Ministerio de Defensa hizo entrega del primer taller de reparaciones de motores
del tipo T-700, para helicpteros Sikorsky UH-60 Black Hawk, modelo del que esta nacin posee
en torno a un centenar de unidades en diversas versiones, 66 de ellas en servicio en el Ejrcito,
25 en la Fuerza Area y 10 en la Polica Nacional.
Con la asistencia del presidente de la Repblica, Colombia mostr su avin T-90 en el 95
aniversario de su Fuerza Area. Das antes, las Fuerzas Areas colombiana y peruana realizaron
el ejercicio conjunto de interdiccin Percol-III, como parte de la estrategia de aumentar el control
sobre los espacios areos de los dos pases.
Ese mismo mes, se realiz el seminario Dilogos Sobre Entendimiento Operacional, con la
participacin de las fuerzas areas de Estados Unidos y Colombia. El seminario, que se llev
a cabo en el pas norteamericano, tuvo como objeto la revisin de procedimientos, temas de
cooperacin y apoyo y ayuda bilateral.

En una ceremonia encabezada por el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se activ
la nueva Fuerza de Tarea Conjunta TITAN, unidad que estar adscrita a la Sptima Divisin del
Ejrcito y que ser desplegada principalmente en el Departamento del Choc (oriente del pas), y
en cerca de 22 municipios. El Ejrcito Nacional de Colombia activ, adems, su dcimo batalln
de Alta Montaa, para ser desplegado en el departamento del Valle del Cauca.
La compaa General Dynamic Land
Systems (GDLS) organiz en marzo
un evento en el que, por primera vez,
se presentaron los nuevos blindados
transporte de personal 8x8 LAV III del
Ejrcito de Colombia.
Blindado LAV III de General Dynamics Land Systems /

Erich Saumeth
Navistar Defense realiz ese mismo mes

la exhibicin y la demostracin (pruebas
sobre terrenos) de dos de sus modelos
tcticos: el vehculo ligero 4x4 MXT-MVAIS MRAP (a prueba de minas) y el camin
6x6 7000 MV-DXM.
La Divisin de Aviacin Asalto Areo (DAVAA) del Ejrcito de Colombia recibi en abril la
visita del general Juan Raimondo, comandante de la Fuerza de Despliegue Rpido del Ejrcito
Argentino, con el fin de intercambiar conocimientos y experiencias, as como el fortalecimiento
de las relaciones bilaterales.
75
En mayo, fueron inauguradas las nuevas instalaciones del Batalln de Movilidad y Maniobra No.
5 Mayor dgar Fernando Rojas Caldern, unidad adscrita a la Divisin de Aviacin Asalto Areo
Colombiana (DAVAA).
El Centro Nacional de Entrenamiento de Colombia (CENAE) recibi ese mismo mes la visita
de una delegacin de oficiales y suboficiales del Curso de Relaciones Internacionales del
Ejrcito Estadounidense (US Army) para conocer las instalaciones del principal centro
colombiano de entrenamiento.
En junio, el Batalln de Movilidad BAMIM No.1 despleg sus camiones tcticos Navistar Defense
International 7000 MV acompaando el conocido como Rally Social Montes de Mara.
La firma colombiana AerCaribe fue seleccionada para mantener vigentes las capacidades de
transporte areo de los aparatos peruanos con nmeros de serie local EP-831 y EP-833.
Un mes ms tarde, la empresa colombiana Armor International finaliz la construccin de dos
nuevos Hunter TR-12, vehculos del tipo MRAP (protegido contra emboscada y resistente a las
minas) que esta compaa disea y fabrica.
El Ejrcito de Colombia recibi tres nuevas piezas Nexter LG1 MK-III de 105 milmetros valorados
en 2,3 millones de dlares y tres nuevos sistemas de direccin, integracin y control de tiro
Nexter Bacara (Balistic Computer Artillery Autonomous).
La compaa colombiana Thor Defense Systems concluy el desarrollo de la segunda versin
de su Thor Manual Turret, torreta para ser usada en vehculos blindados del tipo MRAP (MineResistant Ambush Protected) y APC (Armoured Personnel Carrier). De la misma existe ya un
pedido para la entrega de dos unidades.

La fragata HMS Richmond de la Marina Real Britnica llegaba el 19 de enero a la ciudad de Cartagena
de Indias, en el marco de una gira que realiz esta nave por las costas del Atlntico y el Caribe. El
viceministro de Estrategia de Seguridad Internacional del Reino Unido, Andrew Murrison, destac
el afianzamiento de las relaciones en materia de Defensa y Seguridad entre su pas y Colombia.
Eduardoo daba a conocer la entrega a la Armada Colombiana (ARC) de cinco nuevas lanchas
interceptoras que comenzaron a ser desplegadas por el Cuerpo de Guardacostas del Comando
Especfico de San Andrs y Providencia. En abril, entreg los ltimos tres botes patrulleros
interceptores Eduardoo 380 Tipo B, de un total de 24 unidades adquiridas y cuyas entregas
comenzaron en 2013. A lo largo del pasado ao, la compaa ofreci a sus clientes y a los pases
de la regin dos nuevos modelos de embarcaciones, los Tipo I-380 y Tipo P-450.
En mayo, la misma empresa realiz la entrega oficial del primer bote 380 Tipo B a la Polica Martima
de Aruba. La embarcacin es un bote patrullero de 38 pies (casi 11,6 metros de eslora), con una
capacidad de 500 galones de combustible (algo ms de 1.890 litros) y propulsado por tres motores.
76
La Corporacin de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo de la Industria Naval, Martima y

Fluvial (COTECMAR) se preparaba a comienzos del pasado ejercicio para finalizar los trabajos
de mantenimiento que viene realizndole al ARC Cartagena de Indias (BM-161). En febrero, y en
sus instalaciones, se llev a cabo el bautizo y botadura del nuevo Buque de Desembarco Anfibio
(BDA) de la Armada Nacional de Colombia, el ARC Golfo de Tribug.
La Marina avanz a lo largo del pasado ao en los procesos de evaluacin general del estado de los
diversos sistemas de combate de la corbeta ARC Nario (clase Donghae), recientemente donada
por el Gobierno de Corea del Sur, proceso para el que cuenta con el apoyo y acompaamiento
de Thales Group.
En marzo, en ceremonia presidida por el comandante de la ARC, almirante Hernando Wills Vlez,
fue inaugurado oficialmente el nuevo Batalln de Movilidad N 1 -BAMIM- de la Infantera de
Marina Colombiana.
OPV-80 de la Armada Nacional de Colombia / Erich Saumeth
La Armada recibi su nuevo buque de apoyo logstico, el ARC 501 Juanchaco, embarcacin
del tipo Swath (catamarn) construida por Damen Shipyards Group, en sus instalaciones de
Singapur. En las mismas fechas, se desarroll la ceremonia de Afirmada del Pabelln Nacional
del patrullero ocenico 7 de Agosto, tipo OPV-80 en la que, adems, se present la nueva estacin
remota de armas (RWS, siglas en ingls) DARET-THOR Dynamic T-12 y se anunci la construccin
de un nuevo buque de la misma serie.
A travs del documento Etapa Precontractual Anlisis de Estudios y Documentos Previos No.
ADQ-FT-909-JOLA, del 4 de marzo de 2014, la Armada de Colombia, a travs de su Comando de
Guardacostas, solicit las cotizaciones respectivas para la ampliacin de su Sistema Integrado de
Control de Trfico y Vigilancia Martima.
77
En el marco del Festival Internacional de Veleros SAIL-2014, celebrado en la ciudad de Cartagena

de Indias entre el 15 y el 19 de mayo, la Armada Real de los Pases Bajos tuvo la oportunidad de
exhibir su buque de patrulla ocenica OPV de la Clase Holland, el Zr Ms ZEELAND. Adems,
oficiales colombianos conocieron de manos de representantes de la empresa europea OTO
Melara el can 127/54C Compact, pieza principal de las fragatas peruanas de la clase Lupo. La
actividad fue posible gracias a que la Fragata BAP FM-52 Villavicencio de la Armada peruana
particip en el festival.
La Armada de Colombia realiz el 3 de mayo la ceremonia de afirmada de pabelln del Buque
de Desembarco Anfibio (BDA) ARC Golfo de Tribug, evento que tuvo lugar en la ciudad de
Buenaventura (Departamento del Choc) sobre el Pacifico colombiano y que presidi el ministro
de la Defensa, Juan Carlos Pinzn.
La fragata britnica HMS Portland, del Tipo 23, lleg el 26 de junio al puerto de Cartagena de
Indias, donde permaneci por espacio de una semana, coincidiendo con la celebracin de la
conferencia naval OPV Latin America-2014. Thales Group pudo presentar as a la Armada su
solucin de sonares VDS-IHMS.
COTECMAR contina avanzando en la fabricacon de la patrullera CPV-46 para la ARC. Se trata de
una de las tres nuevas embarcaciones de este tipo que est construyendo. Adems, la compaa
pblica revel la construccin de las nuevas Plataformas Estratgicas de Superficie (PES) para
2019 y firm con la brasilea Egempron un un convenio para el diseo de un Patrullero Amaznico
entre Colombia y Brasil.
En una visita que se prolong por espacio de dos das, el buque de asalto anfibio estadounidense
USS America LHA-6 pas por el puerto colombiano de Cartagena de Indias, donde fue recibido
por el ministro Pinzn y altos mandos de las Fuerzas Militares.
El 31 de julio, la ARC celebr la botadura de sus dos nuevos patrulleros de costa del tipo CPV-46,
realizada en las instalaciones del astillero coreano STX Offshore & Shipbuilding.
En septiembre, realiz con xito las primeras series de pruebas a sus nuevas municiones DARTRF (con espoleta de proximidad), adquiridas en diciembre de 2012 a la compaa italiana OTO
Melara. Das despus, la Armada seleccionaba el can OTO Melara 76/62 mm Compact RapidFire como pieza principal de su futura tercer buque patrullero ocennico OPV-80 (PZE-48).
En junio, la Comisin Colombiana del Ocano (CCO) anunci oficialmente la planificacin y
organizacin de la primera expedicin de este pas a la Antrtica (P.EX.C.A). La incursin tendra
lugar en diciembre a bordo del patrullero ARC 20 de Julio, OPV-80.
El submarino ARC Tayrona de la Armada comenz una serie de intensos trabajos de reparacin
y revisin de parte de sus sistemas tras un incidente registrado el da 7 de septiembre en una
travesa hacia el Per y del que apenas trascendieron ms detalles.
78
En octubre, la Infantera de Marina de Colombia iniciaba un proceso para la seleccin de un vehculo

8x8 del tipo APC (Armoured Personal Carrier), con el cual reforzar el material de su Batalln de
Movilidad N 1 (BAMIM N 1). Uno de los vehculos evaluados sera el blindado LAV III DVH.
La fragata de vigilancia costera francesa Germinal visit durante una semana Colombia, arribando
al puerto de Cartagena de Indias donde se sucedieron diferentes actividades con motivo del paso
de la embarcacin gala por el pas, que tiene entre sus objetivos mostrar algunos de sus sistemas
a oficiales colombianos.
La Armada incorpor la Corbeta ARC Nario, en una ceremonia encabezada por el presidente
de Colombia, Juan Manuel Santos, y realizada en la Base Naval ARC Mlaga, en la ciudad de
Tumaco. La nueva embarcacin estar destinada a misiones de vigilancia y control de los espacios
martimos en el pacifico colombiano.
La constructora naval Navantia present en Colombia, durante Expodefensa IV, el diseo de una
nueva fragata de 3.790 toneladas y 113 metros de eslora. La compaa explic que se trata de
una evolucin de su modelo Avante 2400, con el que ya opera la Armada de Venezuela, en el que
adems se incorporan las lecciones aprendidas.
La Armada finaliz en diciembre la duodcima edicin de su Curso Internacional de Guardacostas,
realizado en la ciudad de Cartagena de Indias y en el cual participaron 18 oficiales de ocho pases
diferentes durante cincos semanas de estudios intensivos.
La patrullera de zona econmica ARC 20 de Julio (OPV-80) parta a finales de ao rumbo a la Antrtida.

Con la asistencia de expertos internacionales en Seguridad ciberntica, fue instalada por el
ministro de la Defensa la Misin Nacional de Asistencia Tcnica en Seguridad Ciberntica en la
ciudad de Bogot. La Escuela Superior de Guerra (ESDEGUE) y el Ministerio de las Tecnologas de
la Informacin y las Comunicaciones (TICs) prepararon la firma de un acuerdo interinstitucional
sobre ciberdefensa y ciberguerra.
La compaa estadounidense Lenco Armored Vehicles promocion en el mercado colombiano
de su lnea de vehculos tcticos BearCat. A travs de sus representantes en este pas Orcan
International-, Lenco est ofreciendo los modelos BearCat G2 y G4.
El Ministerio de la Defensa de Colombia adelant entre el 24 al 26 de junio el Primer Taller
Internacional de Desminado Humanitario, que tuvo lugar en la ciudad de Medelln, en el
Departamento de Antioquia (Noreste del pas).
La Polica Nacional de Colombia adquiri tres vehculos Renault Trucks Defense 4x4 MIDS, por un
monto de 3.300 millones de pesos (aproximadamente 1,8 millones de dlares). La compra fue
formalizada el 20 de mayo.
Durante Expodefensa, la empresa checa CZ exhibi su lnea de pistolas P-09, carabinas deportivas
y su subametralladora Scorpion Evo 3-A1, todas ofrecidas al mercado colombiano y regional.
79

La cita para la industria de Defensa y Seguridad en Colombia del pasado ejercicio fue, sin lugar
a dudas, Expodefensa IV. Con todo, el auge del mercado local hace que este pas sea sede de
importantes encuentros en diversas reas del sector.
Es el caso de la sptima edicin de la Feria de Capacidades, realizada en el Comando Areo de
Mantenimiento (CAMAN), en el municipio de Madrid, Departamento de Cundinamarca, en el
centro de Colombia. Este evento rene a las compaas del sector aeronutico con el fin de dar a
conocer y mostrar sus nuevas mejoras y desarrollos tecnolgicos.
En el caso de GICC (Global Industrial Cooperation Conference), conferencia mundial sobre
compensaciones industriales, fue celebrado en Espaa, sin embargo Colombia fue el primer
pas latinoameriano con mayor nmero de participantes confirmados. En septiembre, Cartagena
de Indias se convirti en la ciudad anfitriona del Global Offset And Counter Trade GOCA- 2014,
conferencia mundial de off set.
Hemos mencionado algunos hitos correspondientes a OPV Latin America 2014, que tuvo lugar
en la misma ciudad, Cartagena de Indias, con la participacin de significativas compaas
internacionales relacionadas con el sector naval militar. Tambin en junio acogi SAMSEC 14
centrada en los planes de desarrollo de un enfoque integrado de la gestin de fronteras, tanto
terrestres como martimas, en Sudamrica.
El Ministerio de la Defensa de Colombia estuvo presente en la feria internacional de la industria
de la Defensa Eurosatory 2014, entre el 16 y 20 de junio en Pars. All, la Asociacin de Empresas
Tecnolgicas de Defensa, Aeronutica y Espacio de Espaa (TEDAE) firm un acuerdo de
cooperacin industrial en materia de Defensa con la Asociacin Colombiana de Industrias de
Defensa y Aeroespacial (ACIMDA). Adems, el Ministerio de la Defensa, Corferias y COGESEurosatory, formalizaron un acuerdo de asociacin para la realizacin de Expodefensa V, en
noviembre de 2015, en la ciudad de Bogot.
4.5.3.1. EXPODEFENSA 2014

La cuarta edicin de Expodefensa tuvo
lugar entre los das 29 y 31 de octubre
en el recinto de Corferias de Bogot. El
empeo del equipo actual del Ministerio
de Defensa ha hecho que tras las dos
ltimas celebraciones, el evento se
haya profesionalizado y siempre con
el impulso de mejora continua, en esta
ocasin, Expodefensa alberg el segundo
Congreso Latinoamericano de Aeronaves
Remotamente Tripuladas (ARTs) UNVEX
Amrica 2014.
80
Exposicin interior de EXPODEFENSA IV / Gins Soriano
En Expodefensa participaron 150 expositores internacionales, fue visitada por ms de 8.300

personas, un 38,3% ms de los 6.000 esperados, y sirvi de marco para la firma de importantes
alianzas para el desarrollo militar en Colombia.
La presencia IAI y Elbit Systems, dos grandes multinacionales israeles, fue una de las evidencias
del importante mercado local.
La Corporacin de la Industria Aeronutica Colombiana (CIAC) expuso sus avances en fabricacin,
blindajes y mantenimiento de aeronaves. Esta entidad, con 58 aos de trayectoria, es la encargada
de impulsar el progreso del sector aeroespacial en el pas. Tambin se present oficialmente ante
la comunidad internacional la primera arma de fuego diseada y fabricada en su totalidad por la
industria colombiana por la compaa INDUMIL, la Crdova.
Airbus Defence and Space mostr su extenso portfolio de productos y soluciones incluidos
servicios satelitales, como la toma de imgenes, y comunicaciones terrestres seguras-. En el
mbito de la aeronutica y tecnologas espaciales, mostr sus desarrollos igualmente el grupo
espaol de ingeniera SENER.
Thor International S.A.S, tambin estuvo presente. La compaa colombiana cuenta con una
fuerte presencia en el mercado local y una creciente participacin en el latinoamericano gracias
a sus estaciones remotas de armas.
Navistar Defence no falt a la cita. La empresa cuenta con una presencia cada vez ms importante
en Colombia a travs de su modelo vehculo 70 0 MV, de altas prestaciones y en servicio en la
Infantera de Marina y el Ejrcito de Colombia. La estadounidense se apuntala a futuro como una
de las principales proveedoras de soluciones tcticas mviles en el pas.
Armor International, que destaca en el diseo y desarrollo de vehculos blindados del tipo MRAP
(protegidos contra emboscadas y resistentes a las minas), mostr algunos de sus desarrollos
durante Expodefensa.
Por su parte, Navantia Sistemas present su Sistema de Exploracin y Reconocimiento Terrestre
(SERT), un equipo que puede ser integrado en cualquier vehculo, si bien para su demostracin
ha sido instalado en un Hummer. Igualmente, mostr su sistema integrado de control de
comunicaciones, Hermesys, basado en plataforma IP (Internet Protocol) totalmente automatizado,
de modo que un solo operador puede controlar y supervisar todas las comunicaciones de un buque.
Indra present su simulador de ciberdefensa ASCET por primera vez en Latinoamrica. Se
trata de una herramienta para el entrenamiento de personal tcnico y operativo de centros de
cibercomando, ciberdefensa y ciberseguridad.
Una de las mayores corporaciones de Corea del Sur, Lig NEX-1, demostr su creciente inters
por Colombia en la cuarta edicin de Expodefensa mostrando su amplio portfolio.
81
UNVEX Amrica 2014

El Segundo Congreso Latinoamericano de Aeronaves Remotamente Tripuladas, UNVEX Amrica
2014 (el primero tuvo lugar en Lima en 2013) se celebr en el marco de Expodefensa con el
auspicio del Ministerio de Defensa de Colombia y la organizacin de IDS (empresa matriz de
Infodefensa.com) y Corferias.
Conferencias de UNVEX Amrica 2014 / Gins Soriano
El encuentro cont con el apoyo de las

mximas autoridades, entre ellas el
propio ministro Pinzn quien inaugur las
conferencias sealando estas tecnologas
como fundamentales en la actualidad, el
coronel Eliot Gerardo Benavides, director
de la Direccin de Aeronaves Remotamente
Tripuladas DIART- de la Fuerza Area de
Colombia, adems de personalidades
relacionadas con los ARTs de delegaciones
internacionales, industria, asociaciones
empresariales (como la Asociacin de
Aeronaves Remotamente Tripuladas de
Colombia (ARTC)) y universidades.
La compaa espaola Elimco, junto a las israeles Elbit Systems e Israel Aerospace Industries
(IAI) y la estadounidense General Atomics, confirmaron su respaldo como patrocinadores y
participaron en las ponencias de UNVEX Amrica 2014.
Coincidiendo con el evento, se expuso la
primera aeronave no tripulada desarrollada
ntegramente con tecnologa colombiana
a cargo de la Corporacin de la Industria
Aeronutica Colombiana (CIAC): Iris.
La empresa Kambio Security, representante
de algunas de las compaas de aeronaves
RPA Iris de CIAC / CIAC
no tripuladas ms importantes del mundo
entre otras firmas de defensa y seguridad,
inform de que haba ms de una decena de aviones no tripulados RQ-11B Raven en servicio en
Colombia. Junto a este pas, Per, Mxico y Chile son los pases con mayor inters en adquirir los
UAV Raven y Puma.
El vicepresidente para Amrica de Boeing, Roberto Valla, explic la intencin de la compaa de
aumentar su presencia en Colombia, y admiti que el nico usuario latinoamericano de los UAVs
ScanEagle y Nighteagle de Boeing es esta nacin.
Por ltimo, cabe resear el encargo de Colombia al grupo In-Nova y Aertec Solutions para el
desarrollo de dos aviones no tripulados militares.
82
4.6. Estados Unidos Mexicanos

Quin es quin
Secretario de la Defensa Nacional
General Salvador Cienfuegos Zepeda
Director Nacional de Industria Militar
General de Divisin Gerardo Fausto Lozano Espinosa
Director General de Materiales de Guerra
General de Brigada Guadalupe Felipe Vargas Tapia
Subsecretario General de la Defensa Nacional
General de Divisin No Sandoval Alczar
Jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional
General de Divisin Roble Arturo Granados Gallardo
Comandancia de la Fuerza Area
General de Divisin Carlos Antonio Rodrguez Mungua
Secretario de Marina
Almirante Vidal Francisco Sobern Sanz
Subsecretario de Marina
Almirante Conrado Aparicio Blanco
Almirante Luis Gerardo Alcal Ferraez
Subsecretario de Planeacin y Proteccin Institucional
Eduardo Guerrero Gutirrez

Direccin General de Administracin de la Secretara de la http://www.sedena.gob.mx/index.php/adquisiciones-y-enajenaciones
Defensa Nacional (Adjudicaciones y Enajenaciones)
Instituto de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico de la
Armada de Mxico
http://www.semar.gob.mx/s/informacion-sector/ciencia/92informacion-sector/investigacion/390-inidetam.html
Centro de Investigacin Aplicada y Desarrollo Tecnolgico de

la Industria Militar
Empresas
Aguila Ammunition
Chromalloy Aerospace
Crissair Inc.
Calle Hidalgo No. 129, Barrio

San Lorenzo, 55600, Mexico,
Zumpango, Mxico
Galaxia 91
Parque Industrial Mexicali
28909 Avenue Williams,

Valencia, CA 91355
Mexicali, B.C. Mexico 21210
Tel: +661-367-3300
Tel: (+52) 686 566 5333
Fax: +661-294-0115
http://www.aguilaammo.com.
mx
http://www.chromalloy.com
http://www.crissair.com
Electromech Components
Empresas L.M.
Eurocopter de Mxico
GKN Aerospace
1826 Floradale Avenue
Mecanicos 1350, Col.

Industrial
Hangar 1, Zona G de
hangares,
Acmex, Los Alamos, 21229

Mexicali, B.C., Mxico
Tel: +59 191 1477
South El Monte, CA 917333689
Delphi Connection
Systems
Av. Valle Del Cedro No. 1230
Ciudad Juarez, Chihuahua,
32574 Mexico
Tel: +52 656 629 7100
http://delphi.com
Mexicali, B.C.
AICM, CP 15620
Tel: +52 461 618 5397
Tel: +626.442.7180
Tel: +52-686-554-6691
Mxico DF
Fax: +626.350.8070
Fax: +52-686-554-3310
Tel: +52 (55) 5716 7555
http://www.electromechcomp.
com
http://www.elm-aerospace.
com
www.eurocopter.com.mx
http://www.gkndriveline.com/
drivelinecms/opencms/es/
about/locations/americas/
mexico/index.html
Gulfstream Aerospace
(General Dynamics)
Honeywell HPS Mexico
Hutchinson Seal
Av. Sante Fe No. 94 Torre

A Piso 1, Colonia Zedec
Santa Fe. Delegacion Alvaro
Obregon, DF, Mexico City C.P.
01210
C. Pelcanos No. 313 Lomas

de San Fernando Ex-Ejido
Chapultepec CP. 22785
Tel: +52 55 5524 4530

http://www.gulfstream.com
Tel: + 52 55 50 81 02 00
http://www.honeywell.com
Ensenada B.C.
Tel: +52646 152 29 00
Hydra Technologies de
Mxico
Tel: +52 33 3110 1811
http://www.hydratechnologies.com
http://www.hutchinson-sealmexico.com
83
Industrias Cabaas
Leach International
Mahetsa
Orcon Corp.
Morelos, Xochitepec, 62797,

Privada de las Flores no. 1
colonia los Olivos, Alpuyeca
Xochitepec
Esterline
Tijuana Mxico
Tel: +52 646 120 1888
English Technical Sales
Tel/Fax: +011 52 (664) 623 2544,
20505 Crescent Bay Drive
624 3015 624 7376
E-mail: Roberto.buelna@
orcon.com
Tel: +52 55 5660 4106
Lake Forest, CA 92630
E-mail: mahetsa@telnor.net
Tel: (+949) 305-8181
http://www.mahetsa.com
http://www.orcon-aerospace.
com/military.htm
Fax: (+949) 305-8182

E-mail: engtech@englishsales.
com
www.englishsales.com
Productos Mendoza
Suntron Corp
Thayer Aerospace
Triumph Group
Prol Constitucin 57, Ao de

Jurez, Xochimilco, 16210
Ciudad de Mxico, D.F.
Circuito de la Productividad
No. 132-A. Parque Industrial
Guadalajara
Av. Los Olivos 100-A. Parque

industrial El Bajio
Boulevard Paseo de la Plata

# 1100
Tecate, BC Mxico
Tel: +52 55 1084 1122
El Salto, Jalisco 45690
Tel: +52(665) 655-1598
Mega Parque Industrial

Aeropuerto de Calera
http://www.
productosmendoza.com/web
Mexico
Tel: +52 33-3-668-5200
http://www.suntroncorp.com
http://www.co-production.net
C.P. 98519
Tel: +52 478 985 3000
E-mail: tgm-general@
triumphgroup.com
http://www.triumphgroup.com
Tyco Electronics
Volare Engineering
Avenida Gustavo Baz 2160

Tlalnepantla, Mx., Mxico
Calzada Cuauhtemoc No
899-2A
Tel: +52 55 1106 0920
Colonia Pro Hogar C.P. 21240
http://www.te.com/en/home.
html
Mexicali, Baja California,

Mxico
Tel: +52 (686) 5674998
E-mail: sales@volare-eng.com
http://volare-eng.com
4.6.2. Adquisiciones y programas industriales en Mxico durante 2014

Los Estados Unidos de Mxico continan conformando uno de lo polos aeronaticos ms
importantes del continente americano. Esta industria junto a la vinculada a la Seguridad Pblica,
por los problemas internos de narcotrfico entre otros tipos de crimen organizado, constituyen
el eje de las adquisiciones y programas de esta importante nacin.
En el primer caso, se preparaba para este 2015 la primera Feria Aeroespacial de Mxico cuyo
comit organizador visit en noviembre del pasado ao la base area Pudahuel de Santiago de
Chile en las que se desarrolla la Feria Internacional del Aire y del Espacio FIDAE- con el objetivo
de obtener experiencias que puedan replicarse en la ejecucin del nuevo evento. Dicha feria tuvo
lugar el pasado abril de 2015.
Este encuentro profesional era muy esperado en un pas que ha apostado fuerte por este sector
consiguiendo que grandes multinacionales se instalen en torno a Quertaro y se nutran, entre
otros, del talento de ingenieros y personal tcnico mexicano, en muchas ocasiones formado en
parte en las Universidades de otros Estados Unidos, los vecinos del norte.
El atractivo de este mercado se muestra en los movimientos de las inversiones de las grandes
empresas. Airbus Defence and Space, la divisin militar del fabricante aeronutico europeo
Airbus, anunciaba en mayo el establecimiento de una base de mantenimiento en Mxico, con
dos instalaciones en el centro y sur del pas. En el caso de la espaola Indra, en junio de 2014,
manifest expresamente su previsin de duplicar su tamao en este pas en el siguiente lustro.
84
En otro orden de cosas, adems de destinar importantes fondos pblicos en el rea de Seguridad
Pblica, Mxico trabaja en el plano diplomtico sus relaciones bilaterales para la lucha contra la
delincuencia organizada.
En abril, la Brigada de Fuerzas Especiales y el Comando Operativo de Mantenimiento de Aviacin de
la Divisin de Aviacin Asalto Areo del Ejrcito de Colombia recibieron la visita de miembros de la
Secretara de Defensa Nacional de Mxico con objeto fortalecer las relaciones interinstitucionales.
El ministro del Interior espaol, Jorge Fernndez Daz, y el procurador general de la Repblica de
Mxico, Jess Murillo, firmaron en junio en Madrid, un convenio de cooperacin en materia de
lucha contra la delincuencia organizada con rango de tratado internacional.
Un mes ms tarde, los gobiernos de Mxico y Guatemala acordaron reforzar la Seguridad en su
frontera comn, sobre todo en materia de inteligencia, para desarticular grupos delictivos que
operan en la zona. Las autoridades de ambos pases han pactado incrementar medidas contra los
grupos delictivos que atacan a inmigrantes en las reas fronterizas.

La compaa Hawker Beechcraft anunciaba a principios de 2014 la entrega de seis aviones
entrenadores ms del modelo T-6C+ Texan II a la Fuerza Area Mexicana (FAM), para llegar a un
total de 12 equipos tras los primeros seis entregados en 2012.
La Secretara de la Defensa Nacional (Sedena), de la que depende la FAM, present en el Programa
Sectorial de Defensa Nacional 2013-2018 un diagnstico contundente en cuanto a las condiciones
de vehculos terrestres y areos incidiendo en el requerimiento de 175 nuevas aeornaves en los
prximos cinco aos.
En abril, la Fuerza Area inici el plan de modernizacin de su flota con una inversin inicial de
algo ms de 100 millones de dlares, en 13 aeronaves. La compra consista en seis helicpteros
Agusta Westland AW109SP, un jet ejecutivo Learjet 45XR y el segundo lote de seis aviones de
entrenamiento y apoyo tctico nuevos Beechcraft Texan T-6C. En septiembre, la Secretara de
Hacienda de Mxico anunci la adquisicin de un cuarto lote de aviones de entrenamiento del
mismo tipo, aunque sin precisar la cantidad de equipos, por un monto de 480 millones de dlares.
La compaa HeliBoss sealaba a Mxico como el principal mercado de aviones no tripulados
en Amrica Latina, con un crecimiento de hasta siete veces para el ao anterior, frente a un
crecimiento mundial de 10 veces ms.
As, la Sedena planific la adquisicin de dos aviones no tripulados modelo Dominator XP, de la
israel Aeronautics Ltd. Estos aparatos utilizan como plataforma los aviones bimotores Diamond
Aircraft DA42.
85
En mayo, el avin de transporte militar de Airbus Defence and Space A400M realizaba en
Mxico demostraciones de sus capacidades a la Proteccin Civil mexicana, a la Fuerza Area y
a la Armada.
El Gobierno de Mxico dispuso el pasado ao la compra de 18 helicpteros Sikorsky UH-60M
Black Hawk a Estados Unidos, con una inversin de 680 millones de dlares, segn medios
locales. En junio se supo por la Agencia de Cooperacin en Seguridad y Defensa de los Estados
Unidos la notificacin al Congreso mexicano de la posible venta de cinco por 225 millones
de dlares. Oficialmente, el Pentgono estadounidense orden al fabricante norteamericano
Sikorsky la fabricacin de 18 helicpteros Sikorsky UH-60M Black Hawk para la Fuerza Area
de Mxico como parte de una venta al extranjero por 204 millones de dlares y cuya entrega se
prev en 2016.
Desde mediados de junio de 2013 y hasta principios de julio de 2014, al menos dos aviones de
transporte Antonov An-124-100 han trasladado nueve helicpteros Mi-17 pertenecientes a la FAM
a instalaciones rusas para entrar a un proceso de modernizacin.
El nuevo avin presidencial de Mxico, un Boeing 787 Dreamliner, del modelo 787-8, llegar en
septiembre de 2015, segn un anuncio oficial.
En junio, la Universidad Aeronutica de Quertaro (UNAQ) dio a conocer que trabajaba en el
desarrollo de simuladores para el entrenamiento de pilotos, tanto de helicpteros como de
aviones caza y blindaje para aeronaves de la Fuerza Area mexicana.
Aeroespace Mxico, socio de MD Helicopters, con base en Monterrey, comenz a entregar a
finales de 2014 los primeros fuselajes del helicptero militar AH-6i, de un pedido de 24 unidades,
para su cliente Boeing.
La FAM recibir 25 aviones entrenadores bsicos y
simuladores del modelo Grob G120TPde Grob Aircraft,
en un contrato valorado en 110 millones de dlares.
Avin de entrenamiento Grob G120TP /

Fuerza Area de Mxico
En septiembre, se conoca la compra por parte de la

FAM de 14 helicpteros Bell 407GX por 1.630 millones
de pesos, aproximadamente 124 millones de dlares.
El modelo Bell 407GX ser operado en parejas en
Mxico: uno equipado para fumigar plantos de droga
y el otro como escolta y artillado.
Mxico program en los presupuestos de Defensa de 2015 la compra de nuevos aviones de

transporte C-295 probablemente cinco y de seis helicpteros EC725 Sper Cougar, fabricados
en ambos casos por Airbus Defence and Space. La multinacional confirm en la feria colombiana
Expodefensa el acuerdo firmado con Mxico para la adquisicin de dos aviones Airbus C295.
86

La Secretara de la Defensa Nacional Sedena-refuerza el mantenimiento de equipos terrestres,
durante el presente sexenio (2013-2018). As lo determin el Programa Sectorial de la Defensa
Nacional 2013-2018, publicado en el Diario Oficial de la Federacin (DOF).
Asimismo, la Sedena licit con tres empresas internacionales (IPI, EXPAL y Explosia) la compra
de 51,9 toneladas de plvora con la que su Industria Militar podr fabricar cartuchos de municin.
En marzo, la Secretara de Marina (Semar) de Mxico adquiri para su rea de adiestramiento de
vuelo naval dos aviones entrenadores Beechcraft T-6C+Texan II, los cuales llegaran en verano.
Ese mismo mes, se realiz la botadura de su tercer patrullero tipo Damen Stan Patrol 4207,
desde el Astillero de Marina Nmero Uno, ubicado en Tampico, Tamaulipas. Ordenando das
despus el sexto patrullero del mismo tipo. El contrato con Damen Shipyards incluye tambin el
entrenamiento de las tripulaciones en Holanda. El cuarto patrullero de la misma serie fue botado
en junio.
La empresa checoslovaca Zlin Aircraft entreg cinco aviones Z 242 L de entrenamiento a la
Semar, ms dos aviones ms a la Escuela de Aviacin de la Armada como parte de un contrato
de expansin.
En mayo, la Sedena inform de la renovacin de
su flota de vehculos blindados, tipo Humvee, de la
estadounidense AM General, con una inversin de 152
millones de dlares. El Humvee se encuentra en servicio
en Mxico desde comienzo de la dcada de los 90.
La britnica BAE Systems dotar de cuatro caones
navales 57 Mk3 (calibre de 57 mm) a la Armada de
Mxico que se entregarn entre 2015 y 2017.
Vehculo Humvee del Ejrcito mexicano /

Secretara de Defensa Nacional
La Armada de Mxico invertir 1.627 millones de pesos (alrededor de 125,5 millones de dlares)
en sus astilleros hasta el ao 2016. La Secretara de Marina (Semar) requiere esa cantidad para los
astilleros 1 y 20 ubicados en Tampico, estado de Tamaulipas, y Salina Cruz, en Oaxaca. Inversiones
relacionadas con el contrato con Damen.
La Armada construir dos nuevos buques de patrulla ocenica de 1.680 toneladas por un montante
de casi 188,1 millones de dlares, segn la informacin difundida por el Ministerio de Hacienda
del pas.
Beechcraft Corporation, subsidiaria de Textron Aviation Inc., entreg en julio a la Marina de
Mxico el primer avin King Air 350ER, de un total de cuatro encargados.
87

El distribuidor de cmaras multiespectrales Tetracam en Espaa y Marruecos, Acre, firm un
acuerdo a principios de 2014 para comercializarlos tambin en Amrica. Este tipo de sistemas se
emplea, entre otros, en sistemas areos no tripulados para la observacin de distintos elementos
en tierra.
La Secretara de Gobernacin de Mxico reparti 396,9 millones de dlares correspondientes a
dos planes de Seguridad, entre los 32 estados que conforman la nacin. Se trata de los planes
de prevencin del delito y del fortalecimiento de instituciones de Seguridad pblica en materia
de mando policial.
En febrero, el Gobierno de Estados Unidos relanz la denominada Iniciativa Mrida en materia de
Seguridad y cooperacin contra el narcotrfico con una inversin total de hasta 1.900 millones de
dlares. Sin embargo, los fondos se redujeron para el periodo fiscal que termine en 2015 hasta
los 115 millones de dlares.
La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos despleg en prueba sus globos aerostticos de vigilancia
en la frontera de Texas con Mxico, los cuales han sido utilizados para los mismos fines, por el
Departamento de Defensa estadounidense en Irak y Afganistn.
En abril, Thales anunci la instalacin, en alianza con la mexicana Telmex, una red de 7.000
cmaras en Mxico Distrito Federal, como parte del programa Ciudad Segura.
La Polica Federal (PF) de Mxico incorpor un nuevo avin de transporte a su flota por un monto
de inversin de 18,7 millones de dlares, ms 2,8 millones de dlares adicionales destinados
para mantenimiento y operacin.
Varios estados mexicanos gastaron casi 12 millones de dlares en la compra de armas a la Sedena
en el primer cuatrimestre del ao. En total, las entidades federativas destinaron 155.870.187
pesos (unos 12 millones de dlares) para la compra de armas largas y cortas.
En agosto, el presidente norteamericano Barack Obama pidi a los congresistas de su pas, 3.700
millones de dlares para aumentar el nmero de agentes fronterizos y la vigilancia area de
la frontera entre Estados Unidos y Mxico, as como para ampliar la capacidad de acogida y
expulsin de los inmigrantes que ingresan ilegalmente.
El coronel Rubn Montesinos Torres, comandante del Escuadrn de Sistemas no Tripulados de la
Fuerza Area Mexicana, explic durante UNVEX Amrica 2014, celebrado en Bogot, el alcance
del sistema de seguridad, con empleo de drones, que estn implementado las Fuerzas Armadas
y los organismos de seguridad de Mxico, para controlar la avalancha de migrantes provenientes
de Centroamrica.
Este pas utiliza estas aeronaves no tripuladas para controlar el recorrido de estas personas que
ingresan al territorio mexicano por la frontera sur en trnsito hacia Estados Unidos.
88
4.7. Repblica del Paraguay

Quin es quin
Ministro de Defensa
Bernardino Soto Estigarribia
Comandante de las Fuerzas Militares
General de Ejrcito Luis Gonzaga Garcete Espnola
Jefe Estado Mayor de la Defensa
General de Divisin Marco Aurelio Torales
Comandante de la Armada
Vicealmirante Antonio Wladimir Vallejos Abadie
Comandante de la Fuerza Area
General de Brigada Jos Maria Duarte Fleytas
Comandante del Ejrcito
General de Divisin scar Gonzlez
Ministro del Interior
Francisco Jos de Vargas
Comandante de la Polica Nacional
Francisco Pastor Alvarenga Nez

Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas
https://www.contrataciones.gov.py
DIMABEL Direccin de Material Blico

http://dimabel.mil.py
Centro Paraguayo de Ingenieros

http://www.cpi.org.py
Empresas
Astilleros CAVEL
Astilleros Chaco Paraguayo
Fbrica de Municiones (DIMABEL)
Fbrica y Guardera Nutica: Avda. Pern

e/ Guavira Guaviyu.
Tte. Rojas y Reduccin Melodia
Barrio Virgen Del Rosario, Piribebuy
Villa Hayes
E-mail: dimabel@dimabel.mil.py
Alumi CAVEL
Tel: (+0226) 262392
Tel/Fax: +595-21 921 505
http://dimabel.mil.py
E-mail: astichac@rieder.net.py
http://www.cavel.com.py
4.7.2. Adquisiciones y programas industriales en Paraguay durante 2014

El Gobierno de Paraguay mantiene unos presupuestos de Defensa y Seguridad al lmite para el
mantenimiento de su operatividad. De hecho, para el curso de 2015 el Ejecutivo de esta nacin
no destin ningn aumento de las partidas del ministerio castrense para nuevos equipamientos,
pese a la demanda por parte de jefes militares, dado que esta circunstancia viene repitindose
desde hace varios aos.
Las Fuerzas Armadas del Paraguay calculan en 200 millones de dlares el monto necesario para
cumplir con las necesidades de renovacin de equipos para las tres Fuerzas. Equipos entre los
que se encuentran nuevos cazabombarderos, medios de vigilancia area, buques de patrulla
litoral, material de lucha contra el grupo guerrillero EPP Ejrcito del Pueblo Paraguayo.
A lo largo de 2014, s se sucedieron en el mbito de la industria de la Defensa y Seguridad los
siguientes hitos:
El Ministerio Defensa de Paraguay proyect incrementar la produccin de la fbrica de municiones
de las Fuerzas Armadas para atender la demanda interna y ventas en el exterior.
89
El Comando en Jefe de las Fuerzas Armadas del Paraguay abri licitacin para la adquisicin de
insumos para la recarga de municiones. La licitacin solicita cotizaciones por 500 kg de plvora
para cartuchos 9x19 Parabellum, 30.000 cpsulas fulminantes para municin de pistolas (tipo Bxer
small pistol), 350.000 cpsulas fulminantes para recargar cartuchos 5,56x45 mm y 7,62x51 mm.
Por su parte, la Armada public la futura compra de 70 lanchas patrulleras ligeras. El pedido
comprenda tres grupos. El primero por 30 unidades de cinco metros de eslora, un metro de
manga y 0,6 puntal, con capacidad de carga mnima de 600 kg, cuatro tripulantes (mnimo),
125 kg de peso mnimo de la embarcacin sin motor, motor entre 25 y 40 caballos de fuerza. El
segundo tambin por 30 unidades pero de 5,2 metros de eslora mnima, 1,6 metros manga y 0,6
de puntal, capacidad de carga mnima de 800kg, cinco tripulantes, peso de la embarcacin (sin
motor) mnimo de 380kg y motor fuera de borda de entre 40 a 60 caballos de fuerza. Para finalizar,
el tercer tem son 10 lanchas de 6,5 metros de eslora mnima, manga de 2,4 y puntal de un metro
como mnimo, capacidad de carga de al menos 1200 kg, capacidad para seis a ocho tripulantes,
peso de la embarcacin 380 kg o mas (sin motor), motor de 90 a 100 caballos de fuerza.
A la altura de febrero, la Polica Nacional del Paraguay recibi tres vehculos blindados
construidos por la empresa canadiense Inkas Armored Vehicle Manufacturing y adquiridos a
Armor del Paraguay, por un total de 1,35 millones de dlares. Adems, esta institucin adquiri
700 chalecos antidisturbios de proteccin para su personal de grupos de choque a la empresa
local Mega Service SRL. El origen del material es Pakistn, marca Python, y el total de la compra
asciende a 135.000 dlares.
En agosto, la Polica licit la compra de 57 motocicletas tipo Trail de 200 cm3, arranque elctrico
y caja de cinco velocidades. Las motos tienen capacidad para operar tanto en zonas rurales
de orografa complicada as como en reas urbanas. En octubre, la misma institucin adquiri
miras, lanzagranadas y escopetas. Concretamente, 50 miras diurnas y nocturnas, con apuntador
laser incorporado; cuatro lanzagranadas de 40 mm y 14 escopetas del calibre 12.
La Secretara Nacional Antidrogas del Paraguay licit en agosto la adquisicin de 250 pistolas
calibre 9 mm. La compra requera que las armas fueran semiautomticas, calibre 9x19 Parabellum,
mecanismo de disparo de accin constante o contina, con riel Picatinny para accesorios,
guardamonte tipo Combat, entre otros requerimientos.
Ejrcito de la Repblica del Paraguay /

Infodefensa.com
En julio, la Fuerza Area Paraguaya envi un nuevo

pedido al Gobierno para obtener una partida de
350 millones de dlares para la adquisicin de
material areo y radares. Como anteriormente
hemos apuntado, la peticin no tuvo resultados
ya que las partidas presupuestarias de 2015 no se
incrementaron.
A la sazn de la peticin de la Fuerza Area, la empresa surcoreana Korean Aerospace Industries

(KAI) ofreci ensamblar en Paraguay 12 unidades de su avin de entrenamiento/COIN KA-1
(desarrollo del TK-1). El proyecto tendra un coste total de 130 millones de dlares, lo que incluira
transferencia de tecnologa y entrenamiento de tcnicos locales.
90
El Ejrcito Paraguayo finaliz los trmites administrativos para recibir 20 camiones utilitarios de
diverso tipo del Ejrcito alemn, una inversin que haba supuesto 1,37 millones de dlares. Los
vehculos sern destinados a planes de apoyo y asistencia a la comunidad.
Finalmente, cabe resear en octubre la licitacin abierta por el Comando de la Fuerzas Armadas
del Paraguay, con N 12/2014, para la adquisicin de material militar diverso. En concreto, la
compra comprende 30 mochilas tcticas, 300 bolsas de dormir tipo MG-320; otros 300 cascos
tipo PASGT con proteccin balstica NIJ IIIA; 300 catres de campaa; 295 botas de cuero para uso
militar de campaa, cuatro juegos de esposas tipo EP 296 y dos detectores de armas y metales
manuales para control de Seguridad.
4.8. Repblica del Per

Quin es quin
Ministro de Defensa
Jakke Raimo Valakivi lvarez
Viceministro de Recursos para la Defensa
(Vacante a cierre de esta edicin)
Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
Almirante Jorge Ricardo Moscoso Flores
Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas
General de Divisin Hernn Felipe Flores Ayala
Comandante General de la Marina
Almirante Edmundo Deville del Campo
Comandante General de la Fuerza Area
General del Aire Dante Arvalo Abate
Comandante General del Ejrcito
General de Ejrcito Ronald Emilio Hurtado Jimnez
Jos Luis Prez Guadalupe
Director General de la Polica
General de Polica Jorge Flores Goicochea
Director General de Inteligencia
General PNP(r) Wilson Elmer Hernndez Silva

rganos de Contratacin
Organismo Supervisor de La
(OSCE)
Contrataciones del Estado
http://portal.osce.gob.pe/osce
Agencia Central de Compras en implementacin

Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
http://www.ccffaa.mil.pe/ccffaa.htm
Ejrcito del Per (Comando Logstico)

Fuerza Area del Per (Comando de Material)
Marina de Guerra del Per (Direccin General de Material)
Comisin Nacional de
Aeroespacial (CONIDA)
Investigacin
Desarrollo
http://www.conida.gob.pe
Empresas
Caddin Equipos Militares
San Borja - Lima 41
DIC - Desarrollos
Industriales Casanave
Duke Logistic
FAME S.A.C.
Tel: (+511) 250-0878
Los Tulipanes 188 Of. 601 Urb.

Polo Hunt, Surco, Lima
Tel: (+511) 346-1622

Fax: (+511) 346-1573
Fax: (+511) 250-0878
Tel: (+511) 4344029
Ex. hacienda Nievera Km.

3.5 carretera Cajamarquilla,
Lurigancho - Chosica
E-mail: info@caddin.com
E-mail: gerencia@
discasanave.com
E-mail: duke@dukelogistic.com
Tel: (+511) 717-8791
http://www.caddin.com/
catalogo/index.html
http://www.discasanave.com
http://www.dukelogistic.com/
index.html
Fax: (+511) 356-4119

http://www.famesac.com
91
Helicentro Per
IDENTIBIO SAC
JADAR SRL
SELEC Per
Tel: (+51-1) 574 - 8169
Av. Camino Real Nro. 355
E-mail: info@m.
helicentroperu.com.pe
San Isidro - Lima
Calle San Pedro Mz, Lote 5.

Urb. Benjamin doig Lossio.
Santa Anita Lima
Av. COR.EP. Edmundo Aguilar

Pastor
Tel: (+511) 2210823
http://www.helicentroperu.
com.pe
Tel: (+511) 354 0171
Cuadra 5 S/N - Santiago de

Surco
Fax: (+511) 713 9306
Lima
http://www.jadar.com.pe/
Fuerza_Aerea/index.php
Tel: (+511) 2135244

Fax: (+511) 4771626
http://www.fap.mil.pe/selec/
index.html
SEMAN Per S.A.
SIMA Per
Av. Edmundo Aguilar Pastor

S/N - Surco - Lima 33
Av. Contralmirante Mora 1102,

Callao -
Tel: (+511) 477- 5570
Tel: (+51-1) 413-1100
E-mail: sales@seman.com.pe
Fax: (+51-1) 413-1130
http://www.seman.com.pe
http://www.sima.com.pe
4.8.2. Adquisiciones y programas industriales en Per durante 2014

El Gobierno del Per continu trabajando durante el ejercicio de 2014 en la mejora de los procesos
de adquisicin, no slo dando pasos con la Agencia Central de Compras, sino iniciando el trmite
de una ley para la mejora de la competencia y evitar o detectar casos de corrupcin.
En febrero, el Ministerio de Defensa design a Javier Briceo Carpio como primer jefe de la
citada Agencia Central de Compras de las Fuerzas Armadas, un nombramiento que se demor
varios meses por la renuencia de los candidatos a encabezar un organizamo lleno de dificultades.
Sera el 10 de septiembre cuando se publicara en el Diario Oficial la resolucin ministerial No 7122014-DE/SG con la que aprueba los cuadros de asignacin de personal provisional, abriendo el
camino para el inicio oficial de actividades de la Agencia.
Esta insititucin consta de un despacho jefatural, de un rgano de control institucional, de una
secretara general y las siguientes oficinas: asesora jurdica, planeamiento y presupuesto,
administracin general, informtica (todas stas dependientes de la secretara general). Tambin
incluye las siguientes direcciones: catalogacin, estudios de mercado, procesos de compra y
ejecucin de contratos, todas ellas dependientes en primer trmino del despacho jefatural y de
la propia secretara.
En otro orden de cosas, y fruto de la priorizacin de la atencin en caso de desastres naturales,
el Ejrcito del Per aprob en septiembre mediante resolucin ministerial No 710-2014/DE, la
directiva general No 012-2014-MINDEF/VPD/DGEPE que establece el diseo de la organizacin
y equipamiento de las Fuerzas Armadas para participar en el denominado Sistema Nacional de
Gestin del Riesgo de Desastres (SINAGERD), a imagen y semejanza de la Unidad Militar de
Emergencias (UME) espaola. Durante agosto, una comisin de tres altos oficiales del Ejrcito
visitaba la UME para evaluar el modelo de organizacin, normatividad y equipamiento.
En el mbito de las relaciones internacionales, Per estrech relaciones tripartitas en materia
de Defensa con Colombia y Ecuador. Ms importante fue la segunda edicin de la Reunin
Bilateral de Jefes de Estado Mayor de las Fuerzas Areas de Per y Chile, en la que se comparti
informacin tecnolgica de Defensa area y terrestre.
92
En agosto, se acord con Bolivia la instalacin de radares para vigilar la frontera comn y con
Uruguay, el pas andino dialog sobre industria naval y area para la Defensa en una visita oficial
a Montevideo por parte del ministro Cateriano.
En la Conferencia de las Amricas, la delegacin peruana estrech lazos con los pases
norteamericanos EEUU y Canad y con Guatemala, Surinam y Trinidad y Tobago. Por otra parte,
las relaciones con Espaa se intensificaron principalmente tras la colaboracin vinculada a la
citada Unidad Militar de Emergencias reflejndose en la condecoracin al ministro de Defensa
peruano con la Gran Cruz al Mrito Militar, mximo distintivo de las Fuerzas Armadas del pas
europeo. Per igualmente inici puentes de entendimiento con Portugal.

La corporacin estadounidense Microwave Technologies Incorporated (MTI), a travs de
un acuerdo de cooperacin con la Fuerza Area del Per desarrolla el prototipo de radar 3D
(tridimensional) de vigilancia que sern desplegados en un nmero aproximado de diez unidades.
El Comando de Personal de la FAP licit en beneficio del Servicio de Electrnica (SELEC) los
trabajos de asesora tcnica especializada para el diseo, reparacin y modificacin de la
avinica de diversas aeronaves. Igualmente, convoc en marzo a un proceso de adjudicacin
directa selectiva los servicios de asesora para el mantenimiento de los radares de origen ruso,
P-14F, P-19, P-37 y PRV-11U de los grupos areos N 4 y N 6.
El Grupo Areo No 3 de la Fuerza Area del Per abri licitacin pblica para la contratacin del
servicio de overhaul integral del helicptero presidencial MI-8MTV1.
El fabricante aeronutico Korea Aerospace Industries (KAI) anunci la conclusin con xito del
primer vuelo del avin de entrenamiento bsico KT-1P, el primero de los 20 adquiridos por la
Fuerza Area del Per, de acuerdo al contrato suscrito en el mes de noviembre 2012, por un
valor aproximado de 210 millones de dlares. Las dos primeras unidades llegaron al pas en
septiembre en un estado de semiensablado para su finalizacin en el Servicio de Mantenimiento
(SEMAN) de la Fuerza Area, previendo su presentacin oficial en octubre de ese mismo ao y
su operatividad para abril de 2015.
Finalmente, en la base area Las Palmas de la ciudad de Lima, se llev a cabo el 21 de octubre
la presentacin oficial y el vuelo inaugural del avin de entrenamiento bsico KT-1P de FAP.
En relacin a este programa, Per propuso, sin especificar nmeros ni costos, al Gobierno de
Ecuador la compra-venta de este tipo de aeronave. Otro de los pases que ha mostrado inters es
Boliva, segn las autoridades peruanas.
Las relaciones con Corea del Sur continan siendo excelentes en el mbito areo. As, en
el marco de la visita oficial del subjefe de la Fuerza Area de Corea del Sur, mayor general
HyngChul Kim, ste y el jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Area del Per, general
Dante Arvalo Abate, firmaron un Memorndum de Entendimiento en materia de intercambio
de tecnologa aeronutica.
93
En marzo, la FAP recibi el sptimo avin de transporte ligero DHC-6 Serie 400 Twin Otter, de un
total de 12 unidades adquiridas a Canadian Commercial Corporation.
En el mes de mayo, el entonces ministro de Defensa de Per, Pedro Cateriano, realiz una visita oficial a
Italia, durante la que tuvo oportunidad para conversar con ejecutivos de Alenia Aermacchi, e inspeccionar
los trabajos de ensamblaje del primer avin de transporte areo C-27J anunciando posteriormente la
firma de un contrato por un segundo lote de dos aviones de transporte medio C-27J Spartan. Los
aviones estn siendo adquiridos para reemplazar a los viejos aviones rusos Antonov AN-32.
La FAP anunci que los Vehculos Areos No Tripulados (RPAS) desarrollados por el Centro de
Desarrollo de Proyectos (CEDEP) de la Fuerza Area del Per empezaran a ser utilizados en
operaciones duales, militares y civiles, a partir de julio de 2014. En el marco del programa de
transferencia de tecnologas y compensaciones industriales offset acordado entre los gobiernos
de Per y Corea del Sur a travs del contrato de compra y ensamblaje de aviones de entrenamiento
bsico KT-1P, la FAP recibir asesora tcnica coreana para el desarrollo un UAV de combate.
A finales de ao, se concluy el Primer Curso Bsico Internacional de Aeronaves Remotamente
Tripuladas ART/UAV, realizado en el Comando Areo de Combate N 3 (CACOM 3), de la Fuerza
Area Colombiana, en el norte del pas, al que asistieron efectos de personal de la FAP.
El Ministerio de Defensa del Per y Airbus Defence and
Space firmaron el 24 de abril un contrato para la adquisicin
de un satlite de alta resolucin (submtrico), que ser
administrado por la Comisin Nacional de Investigacin y
Desarrollo Aeroespacial (CONIDA), con un costo prximo a
los 212 millones de dlares. Este satlite, Astrosat-300 bajo
la denominacin local preliminar PeruSat-1, se calcula que
generar ingresos de aproximadamente 540 millones de
dlares a lo largo de su vida til estimada en diez aos. El
centro de control terrestre del satlite Perusat-1 comenzara
a construirse en enero de 2015.
Astrosat-300 de Airbus D&S /

Airbus D&S
En diciembre, Defensa abri licitacin pblica para la adquisicin de equipos de comunicaciones

y seguimiento satelital para las unidades militares que realizan misiones de patrullaje en la regin
del Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (VRAEM).
El director de informaciones de la FAP, mayor general Carlos Chvez Cateriano, inform a medios
de prensa locales que la institucin aeronutica se encuentra evaluando la compra de dos aviones
de transporte Lockheed Martin C-130J Super Hercules.
El fabricante aeronutico RAC MiG esperaba firmar contrato
para el mantenimiento, reparacin y modernizacin de un
segundo lote de aviones caza MiG-29 Fulcrum de la Fuerza
Area del Per en 2014.
MiG-29SMP de la Fuerza Area del Per /

FAP Club
94

En enero, por primera vez el Ministerio de Defensa del Per adquiri raciones de combate
(24 horas) para el Ejrcito y la Armada del pas mediante compra corporativa en una segunda
convocatoria, en la que result favorecida con la buena pro la empresa peruana Duke Logistic.
El Ejrcito del Per anunci la compra de sistemas de artillera de corto alcance a la compaa
china Norinco.
Defensa concluy con xito las negociaciones entre los gobiernos de Rusia y Per para la
compra de 24 helicpteros de transporte armado que sern desplegados en las zonas del pas
suramericano comprometidas por el trfico ilcito de drogas. Se trata de los Mi-171Sh-P y seran
recepcionados entre 2014 y 2015. Concretamente, el pasado ao fueron recibidas ocho unidades.
Sin embargo, la Fuerza Terrestre del Per no logr un acuerdo por Rosoboronexport para la
compra ni de tanques ni de blindados.
A travs del concurso pblico internacional INTER-6-2013-EP/UO 0734-1, el Ejrcito del Per
adquiri un nuevo lote de vehculos multipropsito de alta movilidad HMMWV, conocidos como
Humvee, en lnea con las doce unidades tipo M1151A1 donadas por Estados Unidos en el ao
2009. Posteriormente, especialistas de la compaa estadounidense AM General, fabricante de
los HMMWV, lideraron un curso de capacitacin en el uso y mantenimiento de los M1165A1
SpecialOps adquiridos la Primera Brigada de Fuerzas Especiales.
La corporacin blgara Arsenal JSC se adjudic la buena pro para la entrega de municiones de
entrenamiento al Ejrcito. El contrato est valorado en 12.806.242 soles, unos 4,56 millones de dlares.
Asimismo, Per seleccion el modelo de un nuevo lote de armas para sus fuerzas terrestres. En
el proceso, ningn fusil de asalto pudo superar las exigentes pruebas llevadas a cabo durante
un previo proceso de seleccin que incluy una peculiar prueba de cadas repetidas desde 2,5
metros de altura, pero finalmente decidio decantarse por el FN Scar-L.
El Ejrcito del Per distribuy 121 vehculos especializados entre diversos batallones de Ingeniera
de Combate y Construccin estacionados en las localidades de Moquegua, Locumba, Tacna,
Andahuaylas, Abancay, Juliaca, Puerto Maldonado, Sullana y Tingo Mara.
El arsenal del Ejrcito, FAME S.A.C., recibi la
certificacin de calidad ISO 9001:2008 por parte de la
sucursal peruana de la transnacional SGS, referente
global en el segmento. Las Fbricas y Maestranzas del
Ejrcito se encuentra inmersa en un programa estatal de
desarrollo y promocin de las incipientes capacidades.
Stand de FAME durante la feria SITDEF 2013 /

Infodefensa.com
95
La empresa estatal de derecho privado Corporacin Peruana de Aeropuertos y Aviacin Comercial

(CORPAC), entidad encargada de gestionar los aeropuertos, los medios de aeronavegabilidad,
comunicaciones aeronuticas y controlar el marco legislativo, a travs del acuerdo de Directorio
No 057-1938-2001, de fecha 20 de junio de 2001 acord transferir un nuevo aerdromo al Ejrcito
para la Escuela de Aviacin.
El Centro de Mantenimiento Aeronutico (CEMAE) de la Aviacin del Ejrcito del Per decidi
contratar mediante un proceso de adjudicacin directa los servicios de asesoramiento tcnico
en el mantenimiento de avinica, estructuras y transmisiones de sus aeronaves de origen
ruso. La firma colombiana AerCaribe fue seleccionada para mantener vigentes las capacidades
de transporte areo de los aparatos peruanos con nmeros de serie local EP-831 y EP-833, sin
embargo, a la altura de julio, Defensa cancel la adjudicacin.
El Ejrcito del Per envi en abril a Estados Unidos durante una semana a siete personas para
inspeccionar la calidad y las caractersticas tcnicas de 21 ametralladoras rotatorias M-134D
compradas en 2013.
La comandancia de laTercera Divisin del Ejrcito del Per present una unidad mvil configurada
como hospital de campaa para realizar acciones cvicas en el sur del pas suramericano producida
por FAME.
El Ejrcito lanz a concurso la adquisicin de prendas de vestir y calzado mediante la Licitacin
Pblica No 0009-2014 EP U/O 0732. El valor referencial total ha sido estimado en 40.800.492,92
soles (14.376.540 dlares).

El astillero estatal SIMA Per inici el programa de construccin de diez patrulleras de 500 toneladas
de desplazamiento aproximado, con la puesta de quilla de la primera unidad. La correspondiente
simblica ceremonia fue llevada a cabo en las instalaciones de la planta industrial del Callao.
El presidente del Per, Ollanta Humala y el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, hicieron entrega
oficial del primer buque patrullero ocenico de la Marina de Guerra del Per (MGP) durante
ceremonia realizada en el muelle marginal de la Base Naval del Callao.
En el marco del proyecto de construccin de un buque de investigacin oceanogrfica con
capacidades polares, la Marina aprovech la visita del Research Vessel (RV) L Atalante al muelle
uno del puerto del Callao, para inspeccionar y evaluar su equipamiento, sistemas y capacidades.
La Direccin de Hidrografa y Navegacin de la Marina de Guerra del Per program para
los meses de marzo y abril el proceso de licitacin pblica del mantenimiento del sistema de
propulsin y de generacin de potencia elctrica de sus buques de investigacin oceanogrfica.
SIMA Iquitos concluy con la campaa de pruebas de validacin de trabajos en el buque hospital
fluvial BAP Morona, de la Marina de Guerra, tras haber sido sometido a trabajos de remotorizacin
y modificacin estructural desde su ingreso a dique seco el pasado 21 de octubre de 2013.
96
El Gobierno de Panam comenz a evaluar la concesin al SIMA Per para el desarrollo de su

industria naval. Una delegacin oficial peruana de alto nivel logr concretar el primer paso para
la internacionalizacin del astillero estatal tras el primer acuerdo entre el ministro de Defensa del
Per, Pedro Cateriano, cabeza de la delegacin, y el ministro de Seguridad Pblica de Panam,
Jos Ral Mulino, para la instalacin de un astillero subsidario en la repblica centroamericana.
La Marina de Guerra del Per ha convocado un concurso pblico para contratar los servicios de
mantenimiento de los motores y cajas de transmisin de sus patrulleras de costa.
Tras haber remitido la Armada al Ministerio de Defensa el expediente de inicio del proceso
de contratacin bajo la modalidad de cooperacin internacional de Gobierno a Gobierno,
el Ejecutivo peruano procedi a publicar el Decreto Supremo No 006-2014-DE a travs del
cual declara de inters nacional el proceso de compra en el extranjero de un buque de
reabastecimiento en alta mar.
Posteriormente, la Armada peruana admiti la existencia de un proceso de adquisicin de un
buque de reaprovisionamiento de combate para lo que negocia con el Gobierno de Holanda la
transferencia del buque A836 HNLMS Amsterdam, en servicio desde 1995. Concretamente el 16
de julio, en la sede de la Escuela Naval de la Marina de Guerra del Per tuvo lugar la ceremonia
de transferencia de propiedad del buque.
Igualmente, el gobierno peruano decidi declarar de inters nacional la modernizacin de su
Infantera de Marina de Guerra, a travs del Decreto Supremo No 007-2014-DE. La Infantera de
Marina adelanta actualmente dos proyectos que afectan en gran medida su capacidad operativa
y movilidad.
La planta industrial SIMA Callao, unidad del astillero estatal SIMA Per, realiz el pasado ao un
importante progreso en la construccin del futuro Buque Escuela a Vela (BEV) de la Marina de
Guerra. As, el 22 de diciembre se celebr la botadura al mar de dicho buque.
SIMA Per y la Canadian Commercial Corporation (CCC), la agencia estatal de contrataciones
y adquisiciones del Gobierno de Canad, firmaron un Memorndum de Entendimiento que
habilita el ingreso de la empresa peruana y sus productos a su mercado naval.
El Ministerio de Defensa de Per adjudic un contrato valorado en 67 millones de dlares
a General Dynamics Land Systems-Canada para el suministro de 32 blindados ligeros LAV
para su Infantera de Marina. Las entregas debern comenzar a mediados de 2015. Adems, la
CCC otorg un contrato, por un monto no especificado, a General Dynamics Canada para la
modernizacin de los cinco helicpteros navales SH-2G Seasprite recientemente comprados
por la Marina de Guerra.
La empresa estatal Ingeniera de Sistemas para la Defensa de Espaa (ISDEFE) curs una
invitacin a la Marina de Guerra para que una delegacin naval peruana inspeccione los trabajos
de modernizacin llevados a cabo en las bases navales de Rota y Cartagena, en Espaa.
97
La Fuerza Aeronaval de la Marina recibi una invitacin de la Organizacin de Materiales para la

Defensa de Holanda (DMO) para que una delegacin naval peruana participara de la inspeccin
de aviones de transporte Fokker 50 y helicpteros Agusta/Bell AB-412, en instalaciones de la Real
Fuerza Area de Holanda. Posteriormente, la Aviacin adquiri dos aviones de transporte Fokker
50 declarados en excedente en el pas europeo.
La Direccin de Contrataciones de Material de la Marina, en beneficio de la Direccin de
Abastecimiento, adquiri mediante licitacin pblica la cantidad de 1.435 uniformes con camuflaje
digitalizado para desierto A-TACS. El valor referencial para el concurso pblico fue establecido en
659.883,75 soles, cerca de 235.000 dlares.
A travs del Decreto Supremo No 013-2014-DE, el Gobierno del Per declar de inters nacional
la contratacin en el mercado extranjero de aviones multipropsito en el marco del Proyecto de
Inversin Pblica (PIP) Creacin del Servicio de Vigilancia Electrnica del distrito de Capitana.
La Direccin de Contrataciones de Material (DIRCOMAT) de la Armada organiz un concurso pblico
internacional para la construccin de un buque de investigacin oceanogrfica con capacidades
polares. Contrato obtenido por el astillero espaol Construcciones Navales Paulino Freire.
El nuevo buque rpido de aprovisionamiento de
combate (Fast Combat Support Ship, AOE, segn su
designacin OTAN) de la Marina de Guerra del Per,
el ARL-158 BAP Tacna, que recibi el pabelln de
combate peruano en los primeros das de diciembre,
en Holanda, trajo consigo su dotacin aeronaval
embarcada. Se trata de tres helicpteros Agusta Bell
AB-412SP Special Performance, de nmero de serie
R-01, R-02 y R-03, los que fueran inspeccionados a
mediados de ao por personal de la Armada peruana.
BAP Unin de la Marina de Guerra del Per /

Marina de Guerra del Per
La Direccin de Contrataciones de Material de la Marina, a travs del Comit de Adquisiciones

y Contrataciones, organiz un concurso internacional para la compra de un sistema inercial de
navegacin para uno de los seis submarinos tipo U209.

El ya ex ministro del Interior del Per, Walter Albn Peralta, anunci que su despacho porseguira
con el equipamiento y modernizacin de la Direccin de Aviacin Policial (DIRAVPOL) de la Polica
Nacional. El presidente Humala Tasso reafirm esta intencin durante un discurso oficial en julio
apuntando a la compra de cinco nuevos helicpteros.
En abril, Albn anunciaba la compra de 4.027 coches de patrulla para la Polica Nacional, de los
cuales 2.027 sern del tipo Patrullero Inteligente, similares al primer lote de 800 unidades Hyundai
Santa Fe adquiridos a Daewoo International, por un monto de 151 millones de dlares. El 19 de
mayo se entreg un lote de 228 nuevos vehculos patrulleros conformado por 146 automviles
Nissan Tiida y 82 camionetas Pick Up 4x4 modelo Nissan Navara.
98
El Ministerio del Interior del Per adjudic a la compaa Identibio S.A.C. el contrato del proyecto
denominado implementacin de la solucin informtica para el incremento de la capacidad del
sistema biomtrico dactilar AFIS PNP y la incorporacin de la funcionalidad de reconocimiento facial.
Interior program dentro de su presupuesto para el ao fiscal 2014, a travs de la Direccin de
Logstica de la Polica Nacional del Per (PNP), el servicio de mantenimiento mayor u overhaul de tres
aviones de transporte mediano Antonov An-32B pertenecientes a la Direccin de Aviacin Policial.
Entrega de material a la Polica Nacional del Per /

Infodefensa.com
En noviembre, el ex ministro del Interior, Daniel

Urresti, encabez la ceremonia de presentacin
de un nuevo helicptero Airbus Helicopters EC145
para la Polica Nacional del Per. Este aparato
se suma a las cuatro unidades del mismo tipo
adquiridas durante la gestin del tambin ex
ministro Wilfredo Pedraza a un costo aproximado
de 36 millones de dlares.
El Ministerio del Interior lanz la convocatoria de la licitacin pblica para la compra de 2.065
motocicletas pisteras para la Polica Nacional, as como una asignacin presupuestal de 82
millones de dlares, para la compra de juegos de uniformes.
Igualmente encarg a la Oficina de las Naciones Unidas para Proyectos (UNOPS) la gestin del
proceso de licitacin pblica para la compra de 8.000 placas balsticas, 800 chalecos antibalas,
2.000 mscaras antigas, 10.000 escudos antimotn, 10.000 cascos antimotn, 10.000 equipos
antimotines Robocop y 300 visores nocturnos.
4.9. Repblica Oriental del Uruguay

Quin es quin
Ministro de Defensa
Eleuterio Fernndez Huidobro
Subsecretario de la Defensa
Jorge Menndez
Jefe del Estado Mayor de la Defensa
General de Ejrcito Nelson Pintos
General de Ejrcito Guido Manini Ros
Comandante en Jefe de la Fuerza Area
General del Aire Washington R. Martnez
Comandante en Jefe de la Armada
Almirante Leonardo Gustavo Alonso Chiappara
Eduardo Bonomi Varela
99

Agencia de Compras y Contrataciones Estatales
http://www.comprasestatales.gub.uy
Licitaciones Ministerio de Defensa
http://www.mdn.gub.uy/?q=licitaciones
LATU (Laboratorio Tecnolgico del Uruguay)

www.latu.org.uy
Diques Navales
Fbrica de explosivos del Ejrcito
Empresas
ANCAP
SCRA
SEMA
Paysand y Avd. del Libertador.
Punta Lobos Cerro
Brig. Gral. Lavalleja
12.800 Montevideo
Aeropuerto Internacional de Carrasco,

Local 17 de Hangares
Tel: +598 (2)1931/ 2902 0608
Tel: (+598-2) 902 88 01
Tel: (+5982) 604 0143.
Fax: +2902 1136
http://www.scra.com.uy
http://www.ancap.com.uy
E-mail:sema@montevideo.com.uy
http://www.sema.com.uy
4.9.2. Adquisiciones y programas industriales en Uruguay durante 2014

Aunque con un presupuesto modesto, las Fuerzas Armadas del Uruguay generan un interesante
mercado discreto pero activo con continuas licitaciones dirigidas principalmente a la industria
auxiliar, servicios de actualizacin y matenimiento de grandes sistemas, as como renovacin de
material vinculados a acuerdos interestatales al ms alto nivel, principalmente con pases asiticos.
Comenzando el ao 2014, el Ejrcito Nacional del Uruguay adjudic la adquisicin de nuevos
uniformes para la fuerza a la firma Ledibel S.A., representante de una fbrica -de cual no
ha trascendido el nombre- de origen chino que ser la que produzca el material. En total se
adquirieron 20.580 uniformes pixelados.
Tras una presentacin a finales de 2013, comenzaron a llegar a distintas unidades militares del
pas los nuevos Land Rover 110 tcticos 4x4 del Ejrcito Nacional del Uruguay de los que se han
comprado 80 unidades.
La Armada Nacional del Uruguay adquiri, mediante compra directa por excepcin, a la firma
Glock Amrica S.A., armamento y accesorios por un total de 497.825 dlares. El desglose de la
compra consiste en 1.000 pistolas calibre 9 mm marca Glock, modelo 17, con dos cargadores de
17 disparos cada una, caja de transporte y almacenamiento, kit de limpieza y grabado, entre otros.
Asimismo, la Marina compr un lote importante de repuestos para la flota de lanchas de
salvamento tipo 44 de la Prefectura Nacional Naval (Guardia Costera). La compra, que consiste
en miles de repuestos para ese tipo de lanchas, ascendi a 257.000 dlares.
La Polica Nacional de Uruguay recibi 150 vehculos patrulleros nuevos, marca Chevrolet modelo
Corsa, con un nuevo diseo de alta visibilidad y con un sistema que controla la utilizacin del
combustible para racionalizar su consumo y lograr una mejor rentabilidad.
100
La Fuerza Area Uruguaya acord con la Fuerza Area Ecuatoriana, la transferencia de tres aviones
de ataque ligero Cessna A-37B Dragonfly para reforzar la menguante cantidad de aeronaves de
ese tipo con que cuenta el parque aeronutico militar del Uruguay. A la altura de septiembre, la
operacin segua sin resolverse a la espera de la aprobacin por parte de Estados Unidos de la
transferencia de material entre ambos pases. Finalmente, la entrega tuvo a finales de ao.
En marzo, y tras varios meses de dudas, con reducciones en el pedido original, negociaciones
con los proveedores y con dos finalistas que se disputaban la venta, el RPG ruso y el Dynamit
Nobel Panzerfaust 3 alemn, la adquisicin de un sistema antitanque de corta distancia para el
Ejrcito Nacional del Uruguay fue finalmente cancelada.
Ese mismo mes, la Armada abri licitacin para la adquisicin de equipos de comunicaciones. La
compra requiere precios para 24 equipos VHF/FM (analgico/digital), capacidad para mensajes
de texto, normas MIL STD 810 C,D,E, F y G, potencia de salida mxima 50 w, capacidad bluetooth
para datos y voz, entre otros.
La Fuerza Area Uruguaya envi a ENAER (Empresa Nacional de Aeronutica) de Chile uno de
sus C-130B, el FAU 591, para una Inspeccin Mayor (Isocronica Menor I), cuyo resultado revel
problemas en el mantenimiento de la aeronave.
La misma institucin negoci el pasado ao para adquirir dos aviones de patrullaje martimo
Airbus C212-300MP, desprogramados por la Fuerza Area portuguesa en 2011. En julio, la FAU
confirm oficialmente la adquisicin de dichas aeronaves Airbus Defence and Space (ex EADS
CASA). La compra ascendi a 1,68 millones de euros.
Mediante la Licitacin Abreviada 8/2014, la Armada Nacional del Uruguay convoc a licitacin
para la adquisicin de equipos de buceo de diversos tipos.
El Ejrcito Nacional del Uruguay recibi una delegacin del consorcio europeo MBDA (integrado
por BAE Systems, EADS y Finmeccanica) fabricantes de diversos misiles y sistemas de armas.
En esta ocasin presentaron a la fuerza de tierra uruguaya el misil anticarro Milan ER (Extended
Range) y el porttil antiareo (MANPAD) Mistral.
El Ejrcito recibi su nuevo radar de defensa puntual antiarea Elta EL/M 2106 NG. El nuevo radar
ha sido asignado al Grupo de Artillera Anti-Area N 1, donde prestar servicio junto con otro radar
EL/M 2106 ms antiguo y 2D. El EL/M 2106 NG es un radar tctico de defensa antiarea puntual.
La Armada Nacional del Uruguay abri una nueva licitacin para la adquisicin de diversos
repuestos para el mantenimiento de las aeronaves pertenecientes a la Aviacin Naval. En primera
instancia, se solicitan piezas para los Beechcraft T-34C-1.
El ministro de Defensa Nacional, Eleuterio Fernndez Huidobro, recibi una delegacin oficial rusa,
con la cual se analizaron distintas opciones financieras para adquirir el entrenador avanzado Yak-130.
La Fuerza Area adquiri por 4,2 millones de dlares un segundo ejemplar usado del Airbus
Helicopters AS365 Dauphin, el cual se recibira a comienzos de la segunda semana del mes de abril.
101
Se llev a cabo la tercera reunin de la Comisin de Dialogo Bilateral entre los ministerios de
Defensa de Argentina y Uruguay. Entre los asuntos tratados, se debati sobre la modernizacin
de los aviones IA-58 Pucar.
El Ejrcito Nacional abri una licitacin para la adquisicin de material militar para sus fuerzas
especiales y paracaidistas, al igual que la Armada para los Fusileros Navales.
En junio, la Polica Nacional del Uruguay estren un nuevo patrullero inteligente que se suma al
plan de monitoreo y vigilancia de la ciudad de Montevideo, incluyendo cientos de cmaras de
video fijas coordinadas desde una centro de operaciones. El nuevo sistema est desarrollado por
la empresa XN Argentina S. A.
Ese mismo mes comenzaron a llegar a Uruguay las lanchas que la Armada Nacional tena
desplegadas en Hait dentro de la fuerza multinacional MINSUTAH. En total se adquirieron diecisis
lanchas modelo Vigilant de 27 pies, construidas en Estados Unidos por la firma Brunswick C & GP.
La Armada Nacional del Uruguay abri un llamado a precios para permutar buena parte de su
flota terrestre (103 unidades en concreto) por 64 vehculos nuevos. Posteriormente, licit un
contrato para la renovacin total de sus uniformes, utilizando el mismo modelo adoptado por el
Ejrcito Nacional en diseo pero con diferencias en el pixelado y las gorras.
Una delegacin oficial de la empresa estatal China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC)
present una oferta a la Armada para proveer hasta tres navos patrulleros de zona martima
(OPV) de similares caractersticas a los recientemente vendidos a la Marina de Guerra de Nigeria.
A la altura de agosto, continuaba la tramitacin en Brasilia, del Proyecto de Ley 6643/13, del
Ejecutivo, que autoriza la donacin de 25 tanques ligeros por parte del Ejrcito brasileo al
Uruguay, en razn del acuerdo firmado entre los dos pases.
El Ejrcito Nacional abri una licitacin para la adquisicin de repuestos para sus robots de
desactivacin de artefactos explosivos.
La Comisin de Defensa del Senado de la Repblica, integrada por miembros de todos los
partidos polticos, vot por unanimidad un proyecto de declaracin apoyando la adquisicin de
buques de patrulla ocenica para la Armada.
La Marina abri sendas licitaciones para la
adquisicin de cuatro motogeneradores grupos
electrgenos marinos para la fragata tipo
Joao Belo, ROU 1 Uruguay, y seis ms para los
barreminas clase Kondor II, ROU 31 Temerario y
ROU 34 Audaz, tres para cada uno.
Mediante compras directas, la Fuerza Area
Uruguaya adquiri partes, mantenimiento y
rotables de material aeronutico para su flota de
de aeronaves. En primera instancia se pagaron
120.000 dlares a la firma argentina Masuma
Internacional S.A. para la adquisicin de repuestos
102
Buque ROU 04 General Artigas / Armada

del Uruguay
para la flota de helicpteros, aviones de enlace y de transporte; mediante otra compra, se pagaron
300.000 dlares a la empresa brasilea Algar Aviation, para la recorrida de un avin Embraer
EMB-110/C-95 Bandeirante matricula FAU 583; en otro orden de cosas, retorn de ENAER, en Chile
el avin de transporte Lockheed Martin C-130B Hercules matricula FAU 591, que fue sometido a
trabajos de mantenimiento correctivo despus de que durante la ltima inspeccin mayor se
detectaron problemas en su mantenimiento por 700.000 dlares adicionales para la corregirlos.
Tras varios aos de negociaciones, en las
que se han involucrado la Organizacin
de Aviacin Civil Internacional (OACI) para
brindar apoyo tcnico y transparencia
a la gestin, el Ministerio de Defensa y
la Fuerza Area Uruguaya inauguraron
el nuevo radar de la terminal area de
Carrasco, suministrado por Selex.
Batalln de Infantera Mecanizado del Ejrcito de Uruguay /
Ejrcito del Uruguay
La Armada Uruguaya abri diversas licitaciones para la adquisicin de material para sus buques,
Fusileros Navales (Infantera de Marina) y elementos desplegados en misiones de paz.
En septiembre, la Direccin Nacional de Bomberos del Uruguay comenz a recibir vehculos 4x4
Tarpan Honker de origen polaco. La primera partida, que se estima en diez vehculos, es la que
ya est llegando al pas para sustituir unidades, tanto de origen nacional como importados, que
alcanzaron el final de su vida til.
La Armada Nacional del Uruguay adquiri una serie de equipos de comunicaciones y repuestos,
tanto para la Flota como para sus Fusileros Navales (Infantera de Marina). La compra incluye 24
radios Motorola DGM8500, 17 antenas para GPS Motorola, 24 adaptadores de antenas Motorola,
17 antenas marinas Shakespeare, siete juegos de montaje remoto de cabezal Motorola, entre otros.
Mediante la Compra Directa por Excepcin nmero 215/2014, la Fuerza Area Uruguaya adjudic
a la firma espaola Indra Sistemas la actualizacin de su Sistema de Supervisin y Control Areo
(SIVCEA) del Centro de Operaciones Areas (COA).
Uruguay finalmente cerr la operacin para la compra por parte del Ejrcito Nacional de 180
morteros Esperanza y Ca, SA., procedentes del Ejrcito de Tierra de Espaa, junto con varias
toneladas de repuestos para los nuevos morteros y los que Uruguay ya tiene en existencia del
mismo fabricante.
Continuando con las negociaciones para la adquisicin de un nuevo vector areo de interceptacin,
la Fuerza Area Uruguaya trabajaba en la adquisicin de diez aviones de caza Northrop F-5E/F Tiger II
(ocho monoplazas y dos biplazas), pertenecientes a la Fuerza Area Suiza, por un total de 100 millones
de dlares. Pese a las informaciones oficiales, el gobierno helvtico neg la operacin en noviembre.
103
El subsecretario de Defensa Nacional de Uruguay, Jorge Menndez, recibi en Montevideo una

visita de representantes oficiales de la Repblica de Bielorrusia para analizar distintas vas de
cooperacin militar.
Oficiales del Ejrcito Nacional del Uruguay visitaron a sus homlogos del Ejrcito Argentino,
concretamente en el Destacamento de Inteligencia de Combate 601, donde evaluaron la utilizacin
de aeronaves no tripuladas (UAV) equipadas con sensores de reconocimiento para la obtencin
de informacin en el campo de batalla.
El ministro de Defensa del Per, Pedro Cateriano Bellido, sostuvo una reunin de trabajo en la
ciudad de Montevideo con su contraparte del Uruguay, Eleuterio Fernndez Huidobro, con el
objetivo principal de tratar temas de inters mutuo en el sector Defensa.
La Armada Nacional del Uruguay adquiri a la fbrica norteamericana Metal Shark, dos lanchas
rpidas monocasco tipo Defiant 32, de aluminio soldado y especialmente diseadas para la
patrulla costera.
En noviembre, el Ejrcito Nacional del Uruguay envi delegaciones de alto nivel a Estados Unidos
e Israel para analizar tanto material en produccin, como potenciales adquisiciones.
La Armada Nacional del Uruguay adquiri a la empresa Lander S.A. un lote de uniformes
pixelados con el que reemplazar totalmente sus exixtencias previsas, por un total de 32 millones
de pesos uruguayos (1,4 millones de dlares).
Estados Unidos don un sistema de flotacin de emergencia para helicpteros, conjuntamente
con un sistema de arneses y camilla para rescate. La operacin llega despus tas la cesin de
varias camionetas tipo pickup Dodge RAM 3500 para remolque de las recin recibidas lanchas
Boston Whaler Vigilant, empleadas por la Armada.
En las instalaciones del Batalln de Apoyo y Servicios de Comunicaciones No. 2 tuvo lugar la
presentacin del nuevo sistema de vigilancia terrestre del Ejrcito Nacional del Uruguay. En esta
primera instancia se recibieron cinco unidades del radar ACAR (Advanced Capability Aselsan
Radar) de la firma turca Aselsan.
Durante una presentacin realizada en el Centro de Altos Estudios Nacionales (CALEN,
dependiente del Ministerio de Defensa) por los comandantes en jefe de las Fuerzas Armadas en el
marco de la conferencia Las Fuerzas Armadas ante los desafos del siglo XXI, el comandante en
jefe de la Armada Nacional del Uruguay, almirante Ricardo Giambruno, plante las necesidades
de la Marina de este pas hasta 2030 mencionando la adquisicin de tres patrulleros de Alta
Mar (OPV) de 1.800 toneladas de desplazamiento, con sus helicpteros embarcados, dos buques
mayores con capacidades militares actualizadas y desplazamiento de ms de 2.000 toneladas,
un buque cientfico y antrtico, dos buques de apoyo general, dos balizadores, tres nuevos
buques de patrulla de 500 toneladas, seis guardacostas, ocho embarcaciones de salvamento y
tres barreminas.
104
Para la Aviacin Naval se necesitan seis helicpteros navales multifuncin y aviones de patrulla
martima. Otras prioridades son el incremento del parque automotor y la instalacin de un sistema
de control y vigilancia costera dotado de radares y cmaras.Tambin apunt la necesidad de
incorporar tecnologa moderna, incluyendo sistemas UAV, de comando y control, desarrollo e
incorporacin de software y la adquisicin de sistemas de armas modernos, incluyendo misiles
y minas navales.
En un contundente informe tcnico presentado por altos mandos de la Armada Nacional del
Uruguay manifestaba en diciembre la rotunda desaprobacin tcnica y financiera a la recepcin
del buque Profesor W. Besnard, que actualmente pertenece al Instituto Oceanogrfico de San
Pablo y que ha sido ofrecido en carcter de donacin por parte de Brasil.
4.10. Repblica Bolivariana de Venezuela

4.10.1 Datos generales
Quin es quin
Ministro de Defensa y Comandante del Comando
Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional
General en Jefe Vladimir Padrino Lpez
Comandante General del Ejrcito
Mayor General Gerardo Jos Izquierdo Torres
Comandante General de la Armada
Almirante Jairo Avendao Quintero
Comandante General de Aviacin
Mayor General Eutimio Jose Criollo Villalobos
Comandante General de la Guardia Nacional
Mayor General Nstor Luis Reverol Torres
Comandante General de la Milicia Bolivariana
Mayor General Yomar Rubio
Ministro del Interior y de Justicia
General Gustavo Enrique Gonzlez Lpez
Director de la Polica Nacional
Manuel Eduardo Prez Urdaneta
Director General del Servicio Bolivariano de Inteligencia

Nacional
Gustavo Enrique Gonzlez Lpez

Comisin de Contrataciones del Sector Defensa
http://www.mindefensa.gob.ve/CCSEDE
Centro de Investigacin Estratgico Nacional en Ciencias y

Artes Militares
http://www.cienciaumbv.blogspot.com.es
Agencia Bolivariana de Actividades Espaciales

http://www.abae.gob.ve
Empresas
C. A. Venezolana de Industrias
Militares (Cavim)
Diques y Astilleros Nacionales C. A.

(Dianca)
Urb. Las Mercedes. Calle Jalisco, Edif.

CAVIM. Caracas
Puerto Cabello
Unidad Naval Coordinadora de los

Servicios de Carenado de la Armada
(UCOCAR)
Tel: (+58) 242-361-3452
Tel: +0242 3601218
Tel: +58 (212) 993 43 78
E-mail: compras@dianca.gob.ve
E-mail: ucocar@ucocarastilleros.com.ve
http://www.dianca.gob.ve/d
http://www.ucocarastilleros.com.ve
Fax: +58 (212) 993 56 21

E-mail: webmaster@cavim.com.ve
http://www.cavim.com.ve
105
4.10.2. Adquisiciones y programas industriales en Venezuela durante 2014

Las excelentes relaciones polticas, econmicas y militares entre Venezuela y Rusia se han visto
fortalecidas a lo largo de 2014 profundizando en los acuerdos de colaboracin y con nuevos
programas relacionados con material de Defensa y Seguridad. Pero no slo el gigante eursico
ha afiazado sus negocios con este pas: Irn, vecinos sudamericanos, China, Suiza, Holanda,
Austria, Espaa o Francia cuentan con proyectos en este mercado.
Por su parte, el Gobierno de Estados Unidos ha impuesto nuevas restricciones a la venta de
equipos destinados a la Fuerza Armada Nacional de Venezuela. En tal sentido, la Oficina de
Industria y Seguridad (Bureau of Industry and Security -BIS-) del Departamento de Comercio de
Estados Unidos ha publicado recientemente un nueva regla para aadir requisitos a la licencia
de exportacin, reexportacin, as como, la transferencia de determinados artculos destinados
para el uso final militar o un usuario final militar, en Venezuela. Estos artculos pueden ser de
uso dual (civil y militar), como equipos de comunicaciones, software, sistemas de navegacin de
aeronaves y laser.
As las cosas, Francia avanz en proyectos de equipamiento militar con Venezuela. Adems, el
pas regentado por Nicols Maduro firm acuerdos en el rea de Defensa con Argentina, Ecuador,
Cuba, Nicaragua, Irn y Vietnam.
En el caso ruso, en el marco de la X Comisin Intergubernamental de Alto Nivel Rusia-Venezuela,
ambos pases rubricaron un nuevo acuerdo de cooperacin tcnico-militar en el que se concretaron
varios convenios para el mantenimiento y preparacin de helicpteros, centro de simulaciones,
sistema de armas, entre otros temas dentro del rea militar.
Venezuela reform la estructura de la Defensa Nacional en 2014, consolid su Defensa Area
con la integracin de sus sistemas de armas misilsticas y de vigilancia y control en un centro de
comando unificado. Asimismo, activ el comit para el establecimiento del Centro de Formacin
de Pilotos de la Fuerza Armada Nacional de Venezuela y, mediante decreto presidencial, autoriz
la creacin de una empresa mixta del Estado, bajo la forma de Sociedad Annima, que se
denominar Empresa Mixta Bolivariana Cancorfanb S.A.

El grupo aeroespacial RUAG confirm la venta a Venezuela de 10 aviones de transporte Dornier
228. Se trata de ocho unidades nuevas Dornier 228 New Generation y dos de segunda mano
Dornier 228-212. El primero de ellos fue recepcionado en febrero.
Mediante resolucin del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, se design al Servicio
Autnomo de la Aviacin Militar Venezolana (SAFAV) como encargado de la ejecucin de los
recursos asignados para la materializacin del proyecto Instalacin y Equipamiento del Centro
de Mantenimiento de Hlices de Aeronaves.
El comandante General de la Aviacin Militar de Venezuela, mayor general Giuseppe ngelo
YoffredaYorio, firm un contrato con la empresa austriaca DiamondAircraft Industries para la
adquisicin de aviones DA40 y DA42, segn resea un nota de prensa de ese componente.
106
Enstrom Helicopter Corporation ha suscrito un contrato con el Ministerio de la Defensa de Venezuela

para el suministro de 16 helicpteros para entrenamiento de la Fuerza Area y de la Armada.
En abril, se dio a conocer la evaluacin por parte de Venezuela de la compra de un nuevo lote de
cazabombarderos fabricados por la firma rusa Sukhoi, para reforzar la flota de la Aviacin Militar.
Este pas adquiri aviones de entrenamiento de combate Hongdu L15 Falcon, de fabricacin china.
La empresa estatal Venezolana de Exportaciones e Importaciones (Veximca) y la sociedad china
National Electronics Import y Export Corporation (CEIEC) suscribieron un contrato para la
adquisicin de nuevos sistemas destinados al Comando de Defensa Aeroespacial Integral (CODAI).
La Aviacin Militar venezolana cuenta con un nuevo simulador de vuelo para entrenar a las
tripulaciones de los aviones de transporte mediano Shaanxi Y-8F-200W tambin de fabricacin
china. El sistema, construido por la empresa china Blue Sky, fue ubicado en las instalaciones del
Grupo de Entrenamiento de Vuelo Instrumental N 7. Esta misma institucin recibi tres nuevos
helicpteros AS532AC/UL Cougar, tras ser sometidos a un proceso de Inspeccin Mayor tipo G
por Airbus Helicopters en su planta de Marsella, Francia.
En julio, una delegacin del Comando
Logstico de la Aviacin Militar de
Venezuela visit las instalaciones de la
empresa bielorrusa Unitaria de Comercio
Exterior Belspetsvneshtechnika (BSVT),
en la ciudad Minsk, para conocer y
evaluar las capacidades tcnicas en el
rea de metrologa y meteorologa de
esta empresa.
Cazabombardero Su-30MK2V / Rosoboronexport
El comandante general de la Aviacin Militar de Venezuela, mayor general Eutimio Jos Criollo
Villalobos, inform sobre la adquisicin de nuevos sistemas de armas para sustituir a los aviones
de apoyo tctico Rockwell OV-10 Bronco.
El Comando de Defensa Aeroespacial Integral (CODAI), adscrito al Comando Estratgico
Operacional de la Fuerza Armada Nacional (CEOFANB), comenz con la creacin de nuevas
unidades y reestructurando varias existentes.
Tcnicos aeronuticos militares venezolanos participaron en la fabricacin de los aviones de
entrenamiento Diamond DA40, ordenados por Venezuela, en la planta de Diamond Aircraft en
Austria. En noviembre, llegaban los dos primeros aviones al pas de un total de 18 adquiridos,
mientras pilotos de la FAV se formaban como instructores de los aviones DA40NG y DA42VI. Ya
en diciembre, los nuevos aparatos comenzaban a operar en el Grupo Areo 18.
La Aviacin Militar adquiri cuatro aviones de transporte Gulfstream G150 y diez Beechcraft King
Air 350. En diciembre, recibi los dos primeros aviones de entrenamiento Diamond DA42VI Twin
Star, de un total de seis adquiridos. El Twin Star es un avin bimotor impulsado por dos Austro
AE 300 turbocargados de 168 HP que le permiten alcanzar una velocidad de crucero de 365 km/h.
107

Mediante resolucin del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, se suscribi el Contrato de
Mantenimiento Mayor de tres helicpteros Agusta/Sikorsky AS-61D por 18,7 millones de dlares.
El Ejrcito de Venezuela someti a trabajos de
mantenimiento capital a sus helicpteros de ataque Mi35M2, de fabricacin rusa. El proceso se materializ en
Rusia, a travs de un convenio contractual establecido
con Venezuela.
Lanzacohetes ruso Pechora / Ministerio de

Justicia de Venezuela
En febrero, el Comando de Defensa Aeroespacial Integral

(CODAI) de Venezuela recibi un nuevo lote de sistemas
mviles misilsticos de corto alcance S-125 Pechora 2M,
de fabricacin rusa.
El buque OceanEnergy, procedente de Ucrania, atrac das ms tarde en el puerto venezolano

de Puerto Cabello, transportando una nueva carga de equipos militares destinada a la Fuerza
Armada Nacional de Venezuela. Entre el material recibido, se incluyen caones antiareos bitubo
remolcados ZU-23-2 de 23 mm.
El Ejrcito de Venezuela, a travs del Servicio Desconcentrado de Bienes y Servicios de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana (SEDEFANB), comenz con el programa de repotenciacin y
modernizacin del sistema blindado V-100, as como del sistema blindado AMX-13C90. Asimismo,
la institucin armada anunci que equipara a sus vehculos blindados de combate de infantera
AMX-13VTT/VCI con la torreta MB2-04, producto de la empresa rusa Muromteplovoz.
El Ejrcito adelant el proceso de mantenimiento mayor y modernizacin de sus vehculos
blindados serie 4x4 GDLS Dragoon. A tal efecto, mediante decreto, fueron exonerados del pago
del Impuesto al Valor Agregado repuestos y partes importadas para los mismos.
Un nuevo lote de vehculos blindados de fabricacin rusa BTR-80A lleg al puerto venezolano de
Puerto Cabello, sin detallar oficialmente la cantidad de unidades recibidas y si forman parte del
pedido inicial.
El Ejrcito de Venezuela prob en el terreno, con fuego real, sus nuevos sistemas de artillera de
campaa de fabricacin rusa. Especficamente, los obuses autopropulsados 2S19 Msta-S de 152
mm, as como los lanzacohetes mltiples BM-21 Grad de 122 mm, y los BM-30 Smerch de 300 mm.
Con una inversin de 80,4 millones de dlares, la Fuerza terrestre venezolana repotencia y
moderniza sus tanques AMX-30V, de fabricacin francesa.
La Compaa Annima Venezolana de Industrias Militares (CAVIM) anunci el comienzo en
2015 de la produccin de la camioneta de pasajeros Tiuna X5, que forma parte de los proyectos
acordados en el convenio suscrito con China.
108

Con el Sistema Integrado de Soporte Logstico (SISLFLO), la Armada de Venezuela apunta hacia
la excelencia en operatividad de sus unidades flotantes y establecimientos navales en tierra,
segn destac en enero una nota de prensa del componente naval.
Mediante resolucin del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, se design al servicio
desconcentrado Oficina Coordinadora de Apoyo Martimo de la Armada (Ocamar), como el
rgano encargado para la adquisicin de Sistemas de Defensa para los Patrulleros Ocenicos de
Vigilancia.
La Ocamar asign fondos para la botadura y entrega del cuarto buque de vigilancia litoral
Tamanaco (GC-24), en Diques y Astilleros Nacionales C.A. (Dianca), cuya celebracin tuvo lugar
el 14 de junio rebautizando al buque con el nombre del fallecido presidente Hugo Chvez. As
como destin 4,9 millones de dlares para la recuperacin del buque de desembarco Goajira (T63) y una cantidad no determinada para la del buque Ciudad Bolvar (tipo AOR).
El Ministerio de Defensa design al servicio Coordinadora de Hidrografa y Navegacin
(Ochina) la ejecucin de los recuros asignados para la repotenciacin de flota de vehculos
anfibios EE-11 Urut.
El grupo holands Damen Shipyards construir 12 patrulleros para la Armada de Venezuela,
seis del modelo Damen Stan Patrol 4207 y seis del modelo Damen Stan Patrol 5009 por 309,3
millones de euros. A este pedido se sumaron posteriormente la construccin ocho nuevos
buques de carga multipropsito tipo Damen Stan Lander 5612, que se sumaran a tres en servicio
y uno, actualmente, en proceso de alistamiento previo a su entrega; as como 18 patrulleros de
interceptacin tipo Damen Interceptor 1102, que sern construidos en Cuba.
En junio, la Armada de Venezuela recibi dos buques construidos en el astillero Damex, ubicado
en Santiago de Cuba, en el marco del Convenio Bilateral de Cooperacin Cuba-Venezuela. Se
trata del patrullero Teniente de Navo Fernando Gmez de Saa (PG-61) y del buque de carga
multipropsito Los Monjes (T-94).
La fragata General Salom (F-25), que se encontraba
en mantenimiento mayor en las instalaciones de
Dianca, en Puerto Cabello, Venezuela, se planific
poner a flote antes del mes de junio.
Dianca planific la ampliacin y modernizacin de sus
instalaciones de Puerto Cabello, Venezuela, mediante
una inversin del orden de 1.200 millones de dlares.
F-25 General Salom de la Armada de Venezuela /

Armada de Venezuela
109
La Armada de Venezuela adelant el proyecto de mantenimiento mayor y actualizacin de

sistemas de sus doce patrulleros clase Gavin. Adems, el Comando de la Aviacin Naval de la
Armada de Venezuela ejecutar un completo programa para el mantenimiento de sus aeronaves
de ala fija y ala rotatoria con una inversin de 28,6 millones de dlares.
Navantia participa en la reparacin del patrullero ocenico Warao que la Armada venezolana
accident en Brasil. Construido por la compaa espaola, los trabajosen el Warao se adelantan
en un astillero brasileo. A tal efecto, Navantia y la empresa brasilea Ecovix-Engevix han firmado
un contrato en el que se establece la colaboracin de ambas entidades.
La Armada de Venezuela dio de baja dos de sus seis fragatas tipo Lupo /clase Mariscal Sucre,
segn anunci su comandante general, almirante Gilberto Pinto Blanco. Se trata de dos de las
tres fragatas que permanecen varadas, en proceso de mantenimiento, desde hace diez aos.
La Infantera de Marina de Venezuela recibi vehculos blindados anfibios de transporte de
personal VN18 y tanques ligeros VN16, entre otros materiales de fabricacin china. Estos medios
forman parte de una negociacin concretada hace unos aos con la empresa China North
Industries Corporation (NORINCO), por 500 millones de dlares.
La Armada de Venezuela anunci la
realizacin del mantenimiento programado
a los sistemas de propulsin de sus seis
patrulleros de combate tipo Vosper tipo 37-m
en sus dos variantes, clase Constitucin
(caoneros) y clase Federacin (misilsticos).
Submarino Sabalo 31 en los astilleros de Dianca / Dianca
La Unidad Naval Coordinadora de los

Servicios de Carenado de la Armada
(UCOCAR) adelanta el proyecto de
construccin, con su soporte logstico,
de siete patrulleros el cual comprende,
adems, la adecuacin de la infraestructura para la construccin y mantenimiento de las

embarcaciones. En noviembre, UCOCAR inici la construccin del primero de dos patrulleros del
tipo Damen Stan Patrol 2606 para la Armada de este pas.
En diciembre, la Armada recibi el buque de carga multipropsito Los Monjes (T-94), ltimo
de cuatro unidades del tipo Damen Stan Lander 5612, construidas por el astillero cubano
DamexShipbuilding&Engineering, de Santiago de Cuba, operado por el grupo holands
DamenShipyards.
110
C/ Viriato 69, 28010 Madrid (Espaa)

Tl. + 34 91 594 07 34 / Fax + 34 91 446 01 98
www.idsolutions.biz
ids@idsolutions.biz
112

Informe Industria Defensa y Seguridad de America Latina 2014 2015

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Industria Defensa y Seguridad de America Latina 2014 2015

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La Industria de la Defensa y Seguridad

en Amrica Latina 2014-2015

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

La Industria de la Defensa y Seguridad

El editor no se identifica necesariamente con las opiniones recogidas en la

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

2. La Inversin en Defensa y Seguridad en Amrica Latina

2.1. El gasto militar en Amrica Latina en 2013

2.2. Evolucin de la inversin en material de Defensa y Seguridad:

2.2. Moderacin presupuestaria en 2014 (datos corrientes)

3. Presupuestos de Defensa y Seguridad en Amrica Latina en 2015

3.1.1. Presupuestos de Defensa por pases

PUBLIRREPORTAJE: MBDA Missile Systems

PUBLIRREPORTAJE: OMNISYS (Grupo THALES)

4.4.2. Adquisiciones y programas industriales en Chile durante 2014

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

2. La Inversin en Defensa y Seguridad en

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

Cuadro 1: Gasto Militar

Millones de US $, constantes 2011. Fuente SIPRI.

2.2. Evolucin de la inversin en material de Defensa y Seguridad:

Sala de Presidentes en la sala de UNASUR / UNASUR

As, el 10 de diciembre de 2014 vea

De conformidad con la definicin adoptada en la Metodologa Comn de Medicin de Gastos

US $ CORRIENTES (EN MILLONES DE US $ )

Gasto regional para el periodo: US $ 126.032

Gasto regional para el periodo: US $ 120.174

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

Por ltimo, resear el esfuerzo de las Administraciones de Defensa en Investigacin y Desarrollo

2.2. Moderacin presupuestaria en 2014 (datos corrientes)

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

3. Presupuestos de Defensa y Seguridad

*Partidas presupuestarias de inversiones slo referidas a los tres Ejrcitos.

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

3.1.1. Presupuestos de Defensa por pases

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

3.2. Perspectivas del mercado de Defensa y Seguridad en Brasil,

La Industria de la Defensa y Seguridad en Amrica Latina 2014-2015

4. La industria de Defensa y Seguridad en

Secretario de Estrategia y Asuntos Militares

Jorge Ral Fernando Fernndez

Secretario de Ciencia, Tecnologa y Produccin para la Defensa

Santiago Juan Rodrguez

Jefe Estado Mayor Conjunto (EMCO)

General de Divisin Luis Mara Carena

Jefe del Estado Mayor General de la Armada

Vicealmirante Gastn Erice

Jefe el Estado Mayor General de la Fuerza Area

Brigadier Mayor Mario Callejo

Jefe del Estado Mayor del Ejrcito

General de Divisin Csar Milani

Mara Cecilia Rodrguez

Jefe Polica Federal Argentina

Comisario General Romn Di Santo

Director General Gendarmera Nacional Argentina

Comandante General Enrique Alberto Zach

Prefecto Nacional - Prefectura Naval Argentina

Prefecto General Luis Alberto Heiler

Otros Organismos Pblicos

Instituciones Pblicas de Investigacin y Desarrollo

Servicio Meteorolgico Nacional (SMN)

Instituto Geogrfico Nacional (IGM)