REGLAMENTO MARCO PARA EL TRABAJO FINAL DE

CARRERAS
El Trabajo Final es una instancia de integracin de los conocimientos y habilidades
adquiridas por el estudiante a lo largo del proceso formativo de su Carrera de grado
acadmico.
La aprobacin del Trabajo Final constituye un requisito para la obtencin del ttulo y se
ajustar a las normas que se definen seguidamente:
1. Naturaleza del Trabajo Final
El Trabajo Final consistir en el anlisis de problemticas vinculadas con las reas
disciplinares tratadas durante la Carrera. Ser un trabajo de carcter integrador, de
elaboracin original y autora individual.
2. Modalidades de Trabajo Final
El Trabajo Final podr asumir cualquiera de las siguientes modalidades:
A.
B.
C.
D.

Discusin Terica
Estudio de Casos
Propuesta de Intervencin en el campo profesional
Trabajo de Investigacin

A. Discusin Terica
Se trata de un trabajo de revisin y anlisis bibliogrfico de un problema relevante
en un campo disciplinar especfico. Deber implicar un anlisis crtico y de rigor
acadmico sobre el estado del arte del problema estudiado.

Se consideran criterios para la elaboracin del trabajo de discusin terica:

Relevancia social del problema puesto a discusin.
Diversidad y pertinencia de las fuentes bibliogrficas consultadas.
Anlisis crtico.
Cohesin y coherencia en el desarrollo del tema.
Ajuste a convenciones de estilo acadmico.
Afirmaciones con respaldo bibliogrfico.
Esta discusin terica podr asumir la naturaleza de un enfoque histrico o de un
debate entre autores o corrientes de pensamiento.
A.1. Enfoque histrico
Se sugiere atender a los siguientes pasos:
Delimitar el contexto: lugar y perodo histrico a analizar.
Definir las variables y categoras que se van a estudiar en ese perodo de
tiempo.
1

Fundamentar tericamente dichas variables y/o categoras.

Identificar las rupturas y constantes en el perodo analizado.

A.2. Debate entre autores y corrientes de pensamiento

Se sugiere atender a los siguientes pasos:
Definir los autores y/o corrientes ms representativas vinculados con la
problemtica a estudiar.
Precisar los supuestos tericos que propone cada corriente/autor para
analizar el objeto de estudio.
Sealar las rupturas entre las posturas analizadas as como los posibles
dilogos a establecer entre ellas, entramando las principales lneas de
debate.
B. Estudio de Casos:
El estudio de casos consiste en la recopilacin e interpretacin detallada y
exhaustiva de toda la informacin disponible sobre un individuo, institucin,
empresa o movimiento social particular. Explora una entidad singular o
fenmeno contemporneo dentro de su contexto de existencia recabando
mltiples fuentes de evidencia. El objetivo se focaliza en lograr una
percepcin lo ms completa posible del objeto. No se trata de la simple
descripcin emprica, sino de un anlisis integral que relacione teora y
evidencias (hechos, informacin, datos).
Se consideran criterios para su elaboracin:
Relevancia del caso objeto de indagacin.
Abordaje del caso en forma integral.
Recopilacin de mltiples fuentes de evidencia.
Anlisis de informaciones y datos como relaciones y no meras
descripciones.
Fundamentacin del anlisis desde diversas fuentes tericas y a travs de
evidencias recabadas.
Se sugiere atender a los siguientes pasos:
Realizar un anlisis inicial del caso: descripcin preliminar del caso, sus
antecedentes y el contexto donde se desenvuelve.
Justificar y explicar los motivos por los que se eligi dicho caso.
Elaborar un primer inventario de la informacin que se desea recopilar.
Preparar el estudio de caso: informacin completa que se requiere del caso,
tipo de datos que son necesarios y mtodos para obtenerlos.
Recolectar informacin adicional, de ser necesaria.
Analizar en forma crtica e integrada las evidencias y la teora que
fundamenta dicho anlisis del caso.
Desarrollar alternativas o cursos de accin, si corresponde conforme los
objetivos planteados.
2

Presentar el reporte con recomendaciones y sus justificaciones.

C. Propuesta de Intervencin en el campo profesional:

El alumno podr elaborar un proyecto, un programa de intervencin, una propuesta
de obra, que suponga la resolucin de un problema o necesidad identificada en una
institucin, grupo o sector dentro de ella. Deber estar contextualizado en un
escenario determinado y orientado a una poblacin especfica.
Se consideran criterios para su elaboracin:
Identificacin, fundamentacin y relevancia del problema o necesidad
presentado a travs de evidencia sustentable.
Definicin de objetivos y metas alcanzables, coordinadas con las acciones
de intervencin a realizar.
Establecimiento de los alcances del contexto y los destinatarios de la
intervencin.
Fundamentacin terica de la propuesta, los procedimientos y tcnicas
involucradas.
Validacin de la intervencin a realizar sustentndola en conocimientos
cientficos disponibles y antecedentes en el campo.
Seleccin de recursos materiales y humanos pertinentes.
Proposicin de acciones en el marco de la tica profesional que justifique el
trabajo con personas o seres vivo, segn corresponda.
Las modalidades posibles de una intervencin en el campo profesional dependern
de la especificidad del rea disciplinar y profesional.
Se sugiere atender a los siguientes pasos:
Realizar el diagnstico previo.
Identificar y plantear el problema.
Justificar su abordaje.
Describir los destinatarios.
Definir los objetivos y metas.
Explicitar de las estrategias y recursos a implementar.
Definir un cronograma de trabajo.
Considerar los factores eventuales externos que pudiesen incidir en los
resultados.
Ponderar el impacto de la intervencin.
D. Trabajo de investigacin:
El Trabajo de investigacin consistir en el desarrollo, elaboracin y defensa de un
tema atinente a las disciplinas tratadas durante la carrera.

Se consideran criterios para su elaboracin:

Eleccin del tema de investigacin en el marco de las asignaturas que
integran el Plan de Estudios de la carrera o de las lneas prioritarias de
investigacin de la Facultad.
Identificacin y fundamentacin de la relevancia del problema a travs de
evidencia sustentable.
Definicin de objetivos y plan de accin a realizar.
Validacin del trabajo de investigacin a realizar sustentndolo en
fundamentos del conocimiento cientfico disponible y antecedentes en el
campo.
Establecimiento de las caractersticas estudio.
Justificacin de la propuesta, los procedimientos y tcnicas involucradas.
Adecuacin a un encuadre tico profesional que justifique el trabajo con
personas o seres vivos, en el caso que corresponda.
Se sugiere atender a los siguientes pasos:
Plantear el tema y problema de investigacin
Disear la investigacin
- Justificar la eleccin del problema.
- Elaborar el marco terico conceptual referencial.
- Plantear la hiptesis y definir el concepto de trabajo.
- Definir y operacionalizar las variables (en investigaciones
cuantitativas) o los rubros o categoras en que se sustenta el trabajo
de investigacin ( en investigaciones cualitativas).
- Determinar la poblacin de trabajo.
- Determinar las tcnicas de recoleccin de datos a emplear y
elaboracin de los instrumentos de registro correspondientes.
- Definir los mecanismos para el anlisis de los datos relevados.
- Determinar las caractersticas del informe final.
- Elaborar cronograma operativo y recursos necesarios.
Recolectar los datos.
Analizar los datos y elaborar las conclusiones y sugerencias.
Elaborar el informe final y la resea bibliogrfica utilizada.
3. Organizacin del Trabajo Final
El Trabajo Final deber respetar los siguientes componentes:
Para las modalidades Discusin Terica y Estudio de Casos:
Ttulo.
Justificacin.
Planteo del problema/caso.
Objetivo general.
Objetivos especficos.
Marco Terico.
4

Abordaje metodolgico.
Anlisis e interpretacin del material relevado (supuestos, categoras, evidencias).
Conclusiones.
Bibliografa (normas APA, Vancouver, IEEE o las correspondientes a la disciplina).
Anexos: se puede incluir documentacin, protocolos realizados y otros materiales
que se consideren pertinentes.

Para la modalidad Propuesta de Intervencin en el campo profesional:

1. Denominacin del proyecto.
2. Naturaleza del proyecto :
a. Descripcin.
b. Justificacin.
c. Marco institucional.
d. Propsito u objetivo general y objetivos especficos.
e. Componentes o resultados.
3. Acciones a realizar.
4. Determinacin de plazos o cronograma.
5. Determinacin de recursos necesarios (materiales y humanos).
6. Factores externos condicionantes para el logro de los resultados.
7. Evaluacin del proyecto.
Para la modalidad Trabajo de investigacin:

Denominacin del proyecto de investigacin.

Naturaleza del Proyecto de Investigacin.
- Justificacin de la eleccin del problema.
- Elaboracin el marco terico conceptual referencial.
- Presentacin de la hiptesis de trabajo y definicin de conceptos de
trabajo.
- Definicin de las variables (en investigaciones cuantitativas) o los
rubros o categoras en que se sustenta el trabajo de investigacin ( en
investigaciones cualitativas).
- Determinacin de la poblacin de trabajo.
- Determinacin de las tcnicas de recoleccin de datos a emplear y
elaboracin de los instrumentos de registro correspondientes .
- Determinacin de las tcnicas con que analizarn los datos relevados.
- Caractersticas del informe final.
- Cronograma operativo y recursos necesarios.
Recoleccin de datos.
Anlisis de los datos y elaboracin de las conclusiones y sugerencias.
Elaboracin del informe final.
Resea bibliogrfica.

4. Tutor de Trabajo Final

Durante el desarrollo del Trabajo Final el alumno podr contar con el asesoramiento de un
Tutor con nivel y competencias comprobadas en el tema especfico elegido que ser
docente de la universidad.
5. Jurado de Trabajo Final
El Trabajo Final de Grado ser evaluado por un Jurado integrado por 3 (tres) Profesores de
la Universidad con formacin afn al tema de trabajo, propuestos por el Director de la
Carrera con acuerdo del Decano y designados por el Rector, previa intervencin de la
Vicerrectora Acadmica.
6. Presentacin Preliminar
Se trata de la entrega de 1 (un) ejemplar en soporte papel y 1 (uno) en soporte electrnico
del mismo tenor firmados y fechados, para ser remitidos al Jurado para su evaluacin.
Criterios de diseo:
a) Se presentarn en hoja tamao A4 con los siguientes mrgenes:
a. Superior: 2cm.
b. Inferior: 2cm.
c. Izquierdo: 4cm.
d. Derecho: 2cm.
b) La tipografa ser Times New Roman, tamao 12, con interlineado 1,5 y con
numeracin correlativa en todas las pginas luego de la portada.
c) La extensin ser mayor a 30 pginas, en una sola carilla excluyendo la bibliografa
y los anexos.
d) El Trabajo Final incluir una portada con los siguientes datos:
a. Logo y nombre de la Universidad.
b. Ttulo del Trabajo Final.
c. Nombre y apellido completo del estudiante.
d. Ttulo a obtener con la presentacin del Trabajo Final.
e. Carrera en la que se presenta.
f. Fecha: indicando mes y ao.
e) En la pgina siguiente a la portada registrar un resumen de 300 palabras como
mximo. Al final del resumen el alumno indicar las palabras clave que mejor
describen el contenido temtico de su trabajo.
f) Las copias impresas de la presentacin preliminar deben entregarse encuadernadas,
anilladas o espiraladas.
g) La presentacin preliminar del Trabajo Final debe ir acompaada de una Nota con
el aval del profesor responsable del Taller de Trabajo Final quien considera que el
desarrollo es adecuado para su presentacin al Jurado.
h) La devolucin del Jurado de la presentacin preliminar puede implicar:
a. Una aprobacin.
b. Una aprobacin con pedido de correcciones o modificaciones a introducir
en la presentacin definitiva.
c. Una no aprobacin (en cuyo caso, para volver a presentar el trabajo final se
deber esperar una nueva convocatoria).
i) Los criterios de diseo consignados en los puntos 6a) y 6b) podrn ser
reconsiderados cuando la naturaleza del trabajo final lo amerite.
6

7. Presentacin Definitiva
Una vez aprobado el Trabajo Preliminar por el jurado, e introducidas las correcciones
sugeridas por sus miembros, se presentar la versin definitiva del Trabajo Final.
a) Se presentarn 2 (dos) ejemplares del mismo tenor firmados y fechados uno para la
universidad y otro para el alumno. Adems se debe adjuntar una copia electrnica
en formato PDF con permisos para edicin e impresin, conteniendo la totalidad
del trabajo en un solo archivo.
b) A diferencia de la versin preliminar, la copia impresa de la versin definitiva de la
universidad, estar encuadernada en tapa y lomo duro para permitir su archivo
adecuado en biblioteca.
c) Se presentarn en hoja tamao A4 y la tapa ser de color bord con letras doradas
incluyendo la informacin de la portada. El lomo del encuadernado deber contener
el ttulo del Trabajo Final y el ao.
d) El criterio consignado en los puntos 7b) y 7c) podrn se reconsiderado cuando la
naturaleza del trabajo final lo amerite.
8. Cronograma de Presentacin y Defensa
Los alumnos que se encuentren en condiciones de realizar el Trabajo Final debern
notificarse del cronograma de presentacin y defensa por el sistema de exposicin en
cartelera en el lugar de cursada. Para los alumnos que cursen carreras en la modalidad a
distancia debern notificarse a travs del Campus Virtual UAIOnline o en las Unidades de
Apoyo correspondientes.
9. Aranceles
Para defender el Trabajo Final, el alumno deber haber abonado el permiso de examen,
correspondiente al 10% de la matrcula y tener abonada la matrcula correspondiente a la
carrera del ciclo lectivo en curso.
10. Aprobacin del Trabajo Final
El Jurado aprobar el trabajo por el voto de la mayora de sus miembros. Si el trabajo fuera
rechazado se labrar un acta donde consten las razones de la decisin. El alumno tendr
derecho a una entrevista con el Jurado al slo efecto de que se le indiquen las
modificaciones y ajustes necesarios.
11. Perodo para la presentacin del Trabajo Final
El alumno deber presentar su Trabajo Final en un plazo que no exceda los 2 (aos) o seis
(6) inscripciones a fechas finales lo que se produzca primero a contabilizar desde la fecha
de aprobacin de la ltima asignatura de la carrera o del cierre de la cursada de la
asignatura Taller de Trabajo Final. Pasado este plazo, o si la ponencia hubiese sido
rechazada, el alumno, previa solicitud escrita de autorizacin al Decanato, tendr que cursar
un Programa de actualizacin, cuyo diseo, duracin, lugar, fecha y horario de realizacin
ser indicado por dicho Decanato, con el asesoramiento de toda otra instancia acadmica
que considere pertinente. El ponente deber asumir los costos econmicos
correspondientes, cuyo valor se calcular con referencia al 50 % del valor de la matrcula.
Una vez aprobado el Programa de actualizacin tendr 2 aos para la defensa de su Trabajo
Final.
7