Está en la página 1de 19

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


ASA

tUAMEX

Cdigo:

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

P135-P&C-TUB-0406-015

CONTROL DE ELABORACION, REVISIONES Y VIGENCIAS

Concepto

Realizada por

Verificada por

Aprobada por

Fecha

Vigente a

elaboracin o

partir de

revisin

Elaboracin

Nebser Saldaa
Profesional QA/QC

Ana Milena Sabogal


Coordinadora HSE

Jos . Navas

05/03/2014

06/03/2014

Profesional Residente

Nota de propiedad: Los derechos de propiedad intelectual sobre este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente a Mecnicos
Asociados S.A.S y el Consorcio PMA. Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgacin, distribucin, reproduccin, modificacin
y/o alteracin de los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorizacin previa y escrita de MASA
y el Consorcio PMA.

Versin; 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


ASA

4AMX

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo;
P135-P&C-TUB-0406-015

4. RESPONSABLES

4.1 RESPONSABLE POR EL MANTENIMIENTO DE ESTE PROCEDIMIENTO.

Profesional QA/QC, Profesional Integral


4.2 RESPONSABLE POR EL CONTROL DE ESTE PROCEDIMIENTO.

Ingeniero Residente, Profesional QA/QC, Profesional Integral.


RESPONSABLE POR LA APLICACIN DE ESTE PROCEDIMIENTO.
Ingeniero Residente, Profesional QA/QC, Profesional HSE, Supervisor.

5.

DESCRIPCIN

5.1. DESCRIPCIONES DE CONDICIONES INICIALES

En lo posible, los cortes y empalmes se deben realizar con crudo o disel, en todo caso ya sea que existan estos
productos u otros, se debe realizar un anlisis de los peligros asociados a la atmosfera explosiva generada por el
producto transportado al momento de realizar la actividad, junto con su correspondiente identificacin de riesgos.
Algunos crudos pueden producir atmosferas explosivas bien sea por su alta inflamabilidad o por la dilucin con
Nafta, por lo tanto para la aplicacin de este procedimiento se debe tratar como gasolina o nafta. En caso de que
el producto sea gas licuado de petrleo (GLP), se debe garantizar el envo de un bache de gasolina que quede
ubicado cinco (5) kilmetros aguas arriba y cinco (5) kilmetros aguas debajo de las vlvulas de bloqueo o
estaciones aledaas del tramo a reparar, esta cantidad estar sujeta al perfil altimtrico e hidrulico de la lnea.
Para el desarrollo del corte y empalme se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones:

De acuerdo con las condiciones del sitio, se debe garantizar la seguridad fsica del rea donde se va a
realizar la actividad a travs de personal de seguridad fsica y fuerza pblica. Una vez asegurada el rea y
entregada al personal de mantenimiento por parte de seguridad fsica, se debe permitir el ingreso del
personal ejecutor, restringiendo la presencia de personas no autorizadas que puedan generar condiciones
de riesgo para los ejecutores y ellos mismos (ej. Fuerza Pblica, comunidad, conductores entre otros).

Antes de iniciar las actividades, se debe verificar que se cuenta con los permisos de trabajo requeridos

por ECOPETRQL S.A. as como la asignacin de reas segn Sistema Comando de Incidentes.

Antes y durante la actividad de soldadura se debe llevar a cabo medicin de atmsfera explosiva con
equipos certificados, los cuales deben ser operados por personal competente (apoyarse en la manga-

veleta para tener presente la direccin del viento y realizar una segura medicin de atmsfera). Se deben
tener en cuenta las recomendaciones que en materia de distancias de seguridad fueron realizadas en el
anlisis de reas peligrosas definidas previamente a la actividad, para la ubicacin de equipos en el rea
de los trabajos y evitar as mismo que durante la actividad se ingresen fuentes de ignicin ya sea de
origen elctrico u otros en las zonas de peligro establecidas. Ver recomendaciones en el Anexo 1.

Durante el proceso de soldadura se debe suspender los trabajos cuando existan condiciones de lluvia y
viento que puedan salpicar o humedecer el rea a soldar empleando manta trmica o una lona

impermeable para su proteccin, impidiendo el enfriamiento rpido del material y aislando la soldadura de
la humedad; de no poderse suspender los trabajos, se debe verificar el aislamiento, equipotencialidad y
puesta a tierra del rea de trabajo y emplear mampara o carpa que proteja la soldadura de la lluvia v el
viento.

,1)

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


ASA

ic;aiw.x

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

5.1.2. ANALISIS DE RIESGOS PARA ACTIVIDADES DE CORTE Y EMPALME PARA EN EL POLIDUCTO


SALGAR GUALANDAY.

C o

Versin: 1

Ni. OHC I <

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

- Socializacin del organigrama del Sistema Comando de Incidentes de la Base Ibagu y/o Puerto
Salgar.

Protectivos: se det)en conformar las brigadas de emergencia


La

Incidentes,

Actos

probabilidad

accidentes

Realizacin de las

inseguros o

de ocun-encia

laborales,

actividades

condiciones

de incidentes,

enfennedad laboral,

inseguras

accidentes o

eventos

enfennedad

ambientales, daos

laboral.

a la propiedad

- Se debe tener contacto permanente con operaciones por medio de radios tipo avantel.

Reactivos: Activar el plan de contingencias del Consorcio PMA y Sistema Comando de Incidentes
establecido dando aviso al personal HSE o supervisor encargado.

En caso de presentarse accidente ofdico se debe informar de inmediato para comunicarse con el
HSE de campo. Coordinador HSE, ingeniero residente; debe tener en cuenta que el suero
Polivalente y anticoral, se encuentra disponible en almacenamiento en las Bases Salgar, Neiva e
Ibagu y las personas de contacto son:

Ibagu: Cra 46 sur No 145-108 tel: 3184635229


Neiva: Condominio industrial Terpel bodega B1 Tel: 3212051668
Puerto Salgar: Transversal 8 No 5-57 Barrio la consolata. Tel; 3153137622
Preventivo: inspeccin preoperacional del vehculo antes de iniciar los desplazamientos.
- El personal debe contar con experiencia certificada para el manejo de vehculos.

- Respetar los lmites de velocidad establecidos para Ecopetrol (80 km/h. Va nacional, 40 Km/h zona

Desplazamient
o vehicular

Movilizacin de

personal y
equipos

- Vehculo

- Vas de

Incumplimient
o de normas y
seales
establecidas

en el rea.

Colisin, choques)
golpes con o contra,
atrapamientos,
fracturas, heridas,

amputaciones,
muerte, prdidas
econmicas.

rural, y 20 Km/h en Plantas)


- Evitar adelantar ms de un vehculo en movimiento durante el desplazamiento, an si las
condiciones dadas se presten para hacer el sobrepaso.
- Prohibido el trasporte de personal en el platn del vehculo.
- Realizar revisin tcnico-mecnica del vehculo.

- Realizar mantenimiento peridico a los vehculos.

- Uso adecuado de los platones de las camionetas para el transporte de herramientas y/o materiales.
- En caso de estacionar, se debe hacer y/o fuera de la va lo ms retirado posible, se debe utilizar
las respectivas seales (conos, luces de parqueo)

Protectivo: cumplimiento de las normas y seales de trnsito.


- Acatar los lmites de velocidad establecidos por Ecopetrol
- No se debe transitar en condiciones climticas adversas.

- Hacer uso obligatorio del cinturn de seguridad.


- Acondicionamiento de las vas de acceso.
- Se debe identificar rutas alternas.
- Los vehculos deben contar con barra antivuelco.

- Herramientas y/o equipos asegurados con cuerdas

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

Preventivo: solo se utilizar mquina retroexcavadora si se determina que es seguro de acuerdo


con las mediciones de gases, el rea a excavar, la cantidad de hidrocarburo derramado, la clase
(B2, gasolina extra, gasolina motor)
- Contratacin de personal certificado y con exf)eriencia.
- Inspeccin preoperacional de herramientas menores

- Inspeccin preoperacional de la mquina retroexcavadora antes de su operacin.


- El equipo debe tener certificado estructural y de funcionamiento vigente, expedido por una entidad
acreditada por la ONAC.

- Se debe mantener una distancia de seguridad de 3.5 metros entre trabajadores que estn
realizando labores de pico y pala

- Se debe guardar una distancia de cmo mnimo 3 metros a partir de la extensin total del brazo
de la retroexcavadora.

Operacin de

Excavacin

mecnica,
acondicionamient

o de las vas de

acceso y rea de
trabajo con

Maquinaria

pesada
(retroexcavad
ora)

retroexcavado
ra en mal

estado y/o

Golpes con o
contra, heridas,
fracturas,
atrapamientos,
esguinces,
luxaciones, muerte,

inadecuada

contaminacin

operacin

ambiental, daos a
la propiedad,
perdidas

retroexcavadora

econmicas.

- Nunca se debe transitar por el lado o atrs de la mquina retroexcavadora.


- Se debe realizar inspeccin del rea de trabajo, con el fin de identificar y tener precaucin con la
ubicacin de lneas elctricas y su interferencia con la operacin de la mquina retroexcavadora.
- Nunca se debe permanecer dentro de la excavacin mientras se sta excavando, pues el efecto de
la vibracin y presiones que genera el trfico de equipo pesado cerca a la excavacin pueden
ocasionar la Inestabilidad de la misma.

- Socializacin y disposicin de la ficha del Plan de Manejo Ambiental para excavacin mecnica.
- Delimitar y sealizar el dimetro, permetro de giro del equipo.
- Mantenimiento peridico y preventivo de la retroexcavadora.

- Disposicin de equipos a mnimo 1 metro del borde de la excavacin. Si no se puede garantizar


esta distancia se debe retirar el material del sitio de la excavacin.

- Charia de seguridad al personal sobre los riesgos en reas de operacin de retroexcavadoras


(permetro de seguridad, disposicin de un sealero con experiencia, desplazamiento peatonal en el
rea de operacin de la mquina, etc.)
- Cumplimiento del declogo de compromiso con la vida.
- Trabajo coordinado en equipo.
- Conformacin y capacitacin de la brigada de emergencia dentro del grupo de trabajo.

- Disposicin de vehculo cerca del rea de trabajo


- Disposicin de camilla y botiqun en el rea de trabajo.
- Contar con listado de centros de salud, clnicas y/o hospitales para atencin inmediata del
paciente.

- Se debe diligenciar el certificado de excavacin de Ecopetrol N 3 ECP - DHS - F -157


Protectivo: El personal que interviene debe utilizar adecuadamente los elementos de proteccin
personal (guantes de vaqueta , casco de segundad, pantaln, camisa de manga larga, gafas de
seguridad, tapa odos)
- Operacin adecuada de la mquina.
- Dar cumplimiento al procedimiento de excavacin de Ecopetrol.
Manipulacin
Rebloqueo y

Herramientas

de diferencial-

Golpes,
atrapamientos en

alineacin de
tubera

(diferencialtrpode, poln).

trpode, poln

extremidades

para izar

inferiores y
superiores.

tubera.

Preventivos; inspeccin pre operacional de diferencial si se encuentra en mal estado se debe


retirar.

- Revisar los puntos de agarre de la diferencial para asegurar que estn libres de grasas.
- Esta tarea se debe realizar por personal capacitado y con experiencia en labores de rebloqueo.
- El rebloqueo de la lnea se realizar utilizando columnas de sacos-suelo trabados en forma de
trencilla, con el fin de dar soporte a la lnea.

Versin: 1

c 11'i.r OR cI o

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

- Se tendr como segundo punto de control el realizar armado, instalacin y disposicin de fast tank

Construccin de

Manipulacin y

Golpes con o

utilizacin

contra, heridas,

inadecuada de

lesiones

hen-amientas.

osteomusculares,

dique para
posible derrame,
barreras en sacos

atrapamientos,
Herramientas
manuales

- suelo

(Uso de

lesiones oculares,

herramienta

explosin o
incendio por
chispas en

que permite
generar chispa
y en presencia

ambientes con

de atmosfera

atmosfera explosiva

explosiva

para realizar el almacenamiento del producto en el sitio.


- El armado del fast tank se det)e realizar en una zona limpia y/ realizar adecuacin del sitio retirando
races, trancos y/o posibles elementos cortopunzantes.
- El drenaje al fast tank se realizar a media caneca y por medio de sistema de drenaje (mangueras y
skimmer) se recolectara en fast tank de manera temporal.

- Trabajo coordinado en equipo.


- Supervisin y control de la actividad.
- Se construirn barreras en sacos-suelo a travs de la pendiente a donde posiblemente sea la zona
del drenaje natural del producto.

Protectivo: El personal que ejecuta la actividad debe utilizar adecuadamente los elementos de
proteccin personal (guantes de vaqueta , casco de seguridad, pantaln, camisa de manga larga,
gafas de seguridad)
- Almacenamiento de forma adecuada de las herramientas (herramientero)

- Realizar posturas adecuadas al levantar cargas (realizar la fuerza en las piernas flexionando
ligeramente las rodillas)

- Tomar tiempos para descanso.


Preventivo: Se debe realizar trabajo coordinado y tener comunicacin asertiva entre las partes
gestora ACI Proyectos, Consorcio PMA y Profesional de Lneas de Ecopetrol para realizar la
Desconexin de
los rectificadores

(URPC)

Prdidas

Energa
elctrica

econmicas,
daos a la

propiedad

rectificador.

- Realizacin
- Posturas

inadecuadas,
forzadas

prolongadas

de posturas
inadecuadas
durante la
realizacin de
la actividad

Toma de

espesores en la
tuberia

- Equipo
medidor de
espesores en
mal estado
- Herramientas

Prdidas

econmicas, daos
en las tarjetas del

- Lecturas

equivocadas
del espesor de
la tubera

- Manejo y
manipulacin
de
herramientas

- Lesiones

osteomusculares,

esguinces, cadas a
ras de suelo,
lesiones lumbares

- Explosiones,
incendios, muerte,

prdidas
econmicas.

- Heridas,

atrapamientos en
manos, dedos.

desconexin de las URPC

- Previo a los trabajos de soldadura se debe realizar y asegurar la desconexin de las URPC
cercanas, en este caso estaran ubicadas en la caseta de Pindal PK 79 -i- 652 y la de Venadillo PK

110 + 175 Poliducto Salgar Gualanday. Dicha actividad ser programada por parte de la Gestora y
el Profesional de Lneas de Ecopetrol.

- El trabajo debe ser realizado por personal con experiencia (personal de la cuadrilla bsica)
- Realizar las tareas adoptando posturas adecuadas, realizando la fuerza de la postura a nivel de las
piernas y no en la cintura.
_ Realizar pausas activas bajo sombra.
- Preoperacional de las herramientas antes de su uso.
- Se defcie calcular la Mxima Presin de Operacin de acuerdo con la formula descrita en el
procedimiento MOP=
MOPr= Maxima Presin reducida (psi); tr = espesor reducido = (ta - 0,118"). ta= espesor actual;
SMYS= Mnimo esfuerzo de la fluencia especificado de la tubera (psi); D= Dimetro externo de la
tubera (pig); T= factor de derrateo por temperatura de soldadura.

versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


MASA. -

ICAMex

Cdigo:
P135-P&C-TUB-04
06-015

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Preventivo; Personal con experiencia en la actividad, certificado y calificado.


- Suministro de elementos de proteccin personal adecuado (mascarillas con filtro para vapores
orgnicos, guantes de nitrilo, traje tyvek)

- Socializacin y disposicin de las fichas del Plan de Manejo Ambiental del Poliducto (aplicacin de
pintura)

- Socializacin y disposicin en el rea de la fichas de MSDS de los productos a utilizar

Prueba de tintas

Riesgo
qumico

penetrantes a la
soldadura

Riesgo
ergonmico

In-itacin del tracto

Aplicacin de
tintas sobre el
cordn de la
soldadura

respiratorio,
posibles alergias en
el aparato
respiratorio,
mareos, dolor de
cabeza.

- Capacitacin al personal sobre riesgos qumicos (inhalacin de vapores orgnicos, salpicaduras de


producto en ojos y cuerpo) riesgos, consecuencias y controles.
- Supervisin y control de la actividad.

Protectivo: El personal que interviene debe utilizar adecuadamente los elementos de proteccin
personal (guantes de nitrilo, casco de seguridad, pantaln, camisa de manga larga, traje tyvek,
gafas de seguridad, mascarilla para proteccin de vapores orgnicos)
- Instalacin plstico para proteccin del suelo y/o superficies.

- Disponer de forma adecuada (utilizacin de dique) y etiquetar los recipientes que contienen las
pinturas y solventes

- Disponer de extintor multipropsito cerca del rea de pintura.

- Disponer de manera adecuada los residuos de los productos utilizados (recoleccin en bolsas rojas,
etiquetados y llevados a la Base para su disposicin final)
Preventivo: Se debe hacer una inspeccin visual al rea para identificar posibles riesgos por

presencia de animales y/o equipos o elementos extraos que generen riesgo.


- La actividad debe ser realiza por personal bsico el cual tenga la competencia para realizar la
Riesgos

tarea.

locativos

- Las vlvulas a cerrar para aislamiento del tramo donde se realizar el trabajo de corte, sern las
vlvulas ms cercanas al punto de atencin de la actividad.

presentes

(piedras, pisos
Cierre de vlvulas
de las casetas

Golpes con o

a diferente

que aislan el

nivel,
arbustos,

tramo de la

terrenos

tubera donde se

irregulares,

encuentra

ubicado el sitio

distractores)
Riesgo

para reposicin

biolgico por

de la tubera.

animales

presentes al
interior de la
caseta

- Ingreso a la

contra, cadas a ras


de suelo, heridas,
fracturas,

caseta y

esguinces,

movilizacin
dentro de ella

luxaciones, lesiones
osteomusculares,
mordeduras o

picaduras de
animales, explosin

- Es necesario realizar comunicacin directa antes de hacer el cierre de la vlvula, con el residente

de la Base y/o Profesional de Mantenimiento de lneas para confirmacin de cierre de las vlvulas a
bloquear.

- Charia de seguridad al personal sobre los riesgos ergonmicos (posturas, movimientos repetitivos,
tiempos de pausas y descansos).

- Si se va a tomar fotografas, es necesario establecer rea segura realizando medicin de gases

para determinar que no hay atmosfera explosiva y tramitar el permiso de trabajo para su utilizacin.
- Se debe realizar bloqueo y tarjeteo utilizando cadena y candado de color rojo. (Aplicacin de SAS).

- Se debe diligenciar el certificado de apoyo de Ecopetrol para el aislamiento seguro de equipos y/o
sistemas.

Protectivo: El personal que interviene debe utilizaradecuadamente los elementos de proteccin


personal (guantes de vaqueta, casco de seguridad, pantaln, camisa de manga larga, gafas de
seguridad, calzado de seguridad)
- Realizar posturas adecuadas al realizar caminatas y o al realizar posturas forzadas
- Realizar uso adecuado de las herramientas de acuerdo con la tarea a ejecutar (tipo de llave, clase
de herramienta, etc.)
- No utilizacin de telfonos celulares dentro de la caseta.

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


MAS* -

ItiAMtX

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

Preventivo: Personal idneamente capacitado, certificado y con experiencia en trabajo en alturas


nivel avanzado.

- Inspeccin preoperacional de los vehculos carrotanques.

- Suministro de elementos de proteccin personal adecuado (mascarillas con filtro para vapores
orgnicos, guantes de nitrito, traje Nomex, traje tychem, arns, eslingas)
- Realizacin de preoperacionales de equipos de alturas (Arns de seguridad y accesorios como
eslingas de posicionamiento)
- Socializacin y disposicin de las fichas del Plan de manejo Ambiental el Poliducto
- Socializacin del procedimiento de trabajo.

Manipulacin
inadecuada de

Drenaje de
producto a
carrotanque y/o
fast tank

Productos

hidrocarburo,

qumicos

exposicin a

(drenaje de

vapores

producto hidrocarburo)

(irritacin del
aparato respiratorio
por inhalacin de
vapores orgnicos,
dermatitis,
intoxicacin, dolor
de cabeza,
nuseas, lesiones
oculares, mareos;
contaminacin

-Trabajo en
alturas

ambiental,

instalacin y

incendios y
prdidas

desinstalacin

econmicas)

- Proceso de

de mangueras
en la parte alta
de la cisterna
del

carrotanque

- Disposicin de medidor de gases explosivos y realizar mediciones de forma peridica


- Socializacin y disposicin en el rea de la fichas de MSDS de los productos a utilizar.
- Instalacin de varilla copperweid para conexin de polo a tierra

- Capacitacin al personal sobre riesgos qumicos (inhalacin de vapores orgnicos, salpicaduras de


producto en ojos y cuerpo) riesgos, consecuencias y controles.
- Cumplimiento del declogo de compromiso con la vida.

- Si se requiere el armado del fast tank es necesario adecuar el sitio retirando races, trancos y/o
posibles elementos corto punzantes.

- El drenaje se realizar a can-otanques por medio de sistema de mangueras y skimmer y/o se


recolectara en fast tank de manera temporal.

- Se realizar drenaje en la vlvula ms cercanos al punto de atencin del Poliducto Salgar


Gualanday, all se debe tener en cuenta lo siguiente:
1. Se cierra la vlvula de paso y se instala sistema de bloqueo y tarjeteo.
2. Se hace retiro del capuchn mediante la apertura de candados.
3. Verificacin del cierre de la vlvula de paso de 2".

4. Se retir el ciego o tapn y se instala cuello ganso y accesorios para verificacin de la presin
existente en la lnea.

Cadas a diferente

nivel, golpes con o


contra, heridas,
fracturas, muerte

5. Se realizar la conexin de las mangueras para realizar el respectivo drenaje.


- Trabajo coordinado en equipo.
- Supervisin y control de la actividad.

Protectivo:

-El personal que interviene debe utilizar adecuadamente los elementos de proteccin personal
(guantes de nitrito, casco de seguridad, pantaln, camisa de manga larga, traje Nomex, traje tychem,
gafas de seguridad, mascarilla para proteccin de vapores orgnicos)
- Instalacin plstico para proteccin del suelo

- Realizar el llenado del tanque hasta mximo la capacidad permitida de acuerdo a la especificacin
del vehculo y el peso del producto.
- Sealizacin del lugar de drenaje
- Instalacin de sistema de aterrizaje a tierra del vehculo.
- Disponer de extintor multipropsito cerca del rea

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


asa

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

- Realizar inspeccin preoperacional de los aparejos a utilizar (eslingas, cadenas, grilletes).


- El operador del equipo solo atender, recibir las indicaciones dadas por el aparejador.
- El aparejador deben tener instalado chaleco reflectivo
- Utilizar vientos, lneas para e direccionanriiento de la carga.

- Delimitar y sealizar el rea de peligro (rea de izaje).


- Realizar plan de izaje antes de realizar la actividad.
- Inspeccin preoperacional de las herramientas a utilizar.

- Charla de seguridad al personal sobre los riesgos mecnicos (clases de herramientas, utilizacin,

Cargue,
descargue,

manipulacin y/o
izaje de los
tramos de tulaera

Retroexcavado

ra, camin
gra y/o gra

Opieracin de
equipo en mal
estado y/o
inadecuada

operacin

a retirar e

Heridas, fracturas,

muerte, cada de la
tubera, daos a la
propiedad

disposicin, consecuencias y controles)


- Socializacin del procedimiento de trabajo.

- Capacitacin al personal sobre riesgos ergonmicos (posturas, movimientos, levantamiento


manual de cargas)

- Cumplimiento del declogo de compromiso con la vida.

instalar

Protectivo: El personal que ejecuta la actividad debe utilizar adecuadamente los elementos de

proteccin personal (guantes de carnaza, guantes de vaqueta,

casco de seguridad, pantaln,

camisa de manga larga, gafas de seguridad, calzado de seguridad)

- Utilizar cuerdas (vientos) para sujetar cargas izadas y/o que se vayan a manipular
- Trabajo coordinado en equipo.

- Almacenamiento de forma adecuada de la tubera cargas a manipular (tubera, equipos)


- Trabajo coordinado en equipo.

- Supervisin y control de la actividad.


Preventivo:

Neumoconiosis por
inhalacin de
material

Biselado de
tubera.

Equipos

Operacin de

(planta
elctrica,
pulidoras,
motosoldador)

equipos y/o
inadecuada

operacin.

particulado,
hipoacusia,
electrocucin,
quemaduras,
amputaciones,
golpes con o
contra, heridas,
fracturas,
atrapamientos,
lesiones

osteomusculares,
esguinces,
luxaciones, muerte,
contaminacin

ambiental, daos a
la propiedad,
prdidas
econmicas

- Contratacin de personal certificado y con experiencia.

- Inspeccin preoperacional y/o lista de chequeo de los equipos (planta elctrica, pulidoras, etc.)
- Cuando sea necesario se deber instalar mamparas, barreras de proteccin para el control de la
proyeccin de partculas.

- Se debe acordonar el rea de trabajo, y se debe disponer de equipo de extincin de Incendios


durante la actividad.

Tener certificados elctricos de acuerdo al formato de Ecopetrol de los equipos elctricos.


Disponer de varilla copperweld para conexin de polo a tierra.
Socializacin del procedimiento de trabajo.
Mantenimiento peridico y preventivo de los equipo.

- Capacitacin al personal sobre

riesgos ergonmicos (posturas adecuadas, manejo manual de

cargas, movimientos repetitivos asociados a manipulacin de cargas) riesgos y controles.


- Capacitacin al personal sobre riesgos qumicos (inhalacin de material particulado, consecuencias
y controles)

- Charia de seguridad al personal sobre riesgos mecnicos (utilizacin de equipos con partes en
movimiento), riesgos y controles.

- Cumplimiento del declogo de compromiso con la vida.


- Trabajo coordinado en equipo.
- Supervisin y control de la actividad.
Protectivo:

rsonal que interviene debe utilizar adecuadamente los elementos de proteccin

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE

Cdigo

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

P135-P&C-TUB-0406-015

Neumoconiosis por

- Trabajo coordinado en equipo.


- Supervisin y control de la actividad.

inhalacin de

material particulado,
hipoacusia,

Aplicacin de
soldadura

Equipos
(motosoldador,
pulidoras,
cables y/o
extensiones
elctricas

electrocucin,

quemaduras,
amputaciones,

Protectivo: El personal que interviene debe utilizar adecuadamente los elementos de proteccin

personal (guantes de vaqueta . casco de seguridad, pantaln, camisa de manga larga, gafas de
seguridad tipo soldador, tapa odos, mascarilla para proteccin de humos metlicos, mangas de
vaqueta, delantal de vaqueta, careta de cara completa)

Operacin de
equipos en
mal estado y/o

golpes con o contra,

inadecuada

heridas, fracturas,

operacin.

atrapamientos,

- Instalacin adecuada de los discos y/ grata, de acuerdo a las R.P.M. y la tarea a ejecutar.
- Realizacin de posturas adecuadas, manipulacin de cargas de forma adecuada (realizando la

lesiones

fuerza en los msculos de las piernas, flexionando ligeramente las rodillas y teniendo la espalda en

osteomusculares,

- Instalacin de polo a tierra en los equipos a utilizar


- Operacin adecuada de los equipos.

una posicin erguida)

esguinces,
luxaciones, muerte,
daos a la

propiedad

Preventivo: Personal con experiencia en la actividad, certificado y calificado.


- Suministro de elementos de proteccin personal adecuado (casco, gafas, guantes de vaqueta o
nitrilo pantaln y camisas de manga larga)

- Socializacin y disposicin de las fichas del Plan de Manejo Ambiental del Poliducto (aplicacin de
productos qumicos a utilizar)
Riesgo
qumico
Pruebas de

ensayos no
destructivos

Riesgo
ergonmico

Irritacin del tracto

Aplicacin
pruebas a los
cordones de la
soldadura

Riesgo

respiratorio,
posibles alergias en
el aparato
respiratorio,
mareos, dolor de
cabeza.

- Socializacin y disposicin en el rea de la fichas de MSDS de los productos a utilizar


- Capacitacin al personal sobre riesgos qumicos (inhalacin de vapores orgnicos, salpicaduras de
producto en ojos y cuerpo) riesgos, consecuencias y controles.
- Supervisin y control de la actividad.

Protectivo: El personal que interviene debe utilizar adecuadamente los elementos de proteccin
personal (guantes de nitrilo, casco de seguridad, pantaln, camisa de manga larga, gafas de
seguridad)
- Instalacin plstico para proteccin del suelo y/o superficies.

elctrico

- Se debe instalar sistema de polo a tierra

- Disponer de manera adecuada los residuos de los productos utilizados (recoleccin en bolsas rojas,
etiquetados y llevados a la Base para su disposicin final)
Riesgos
Golpes con o

Apertura de

locativos

vlvulas de las

presentes
(piedras, pisos

Ingreso a la

a diferente
nivel,

movilizacin
dentro de ella

casetas que

scstn bloqueadas

caseta y

contra, cadas a ras


de suelo, heridas,
fracturas,

esguinces,
luxaciones, lesiones

Preventivo: Se debe hacer una inspeccin visual al rea para identificar posibles riesgos por
presencia de animales y/o equipos o elementos extraos que generen riesgo.
- La actividad debe ser realiza por personal bsico el cual tenga la competencia para realizar la
tarea.

- Las vlvulas a abrir donde se realice el trabajo de corte, sern las vlvulas ms cercanas al punto
de atencin.

- Es necesario realizar comunicacin directa antes de hacer la apertura de la vlvula, con el

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Neumoconiosis por

Preparacin
manual y/o

Equipos
(planta

Operacin de
equipos y/o

mecnica de la

elctrica,

inadecuada

superficie del

motosoldador,
Escariadora)

operacin.

tubo

inhalacin de
material

particulado,
hipoacusia,
electrocucin,
quemaduras,
amputaciones,
golpes con o
contra, heridas,

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

tapa odos, mascarilla para proteccin de material particulado, mangas de vaqueta, delantal de
vaqueta, careta de cara completa)
- Instalacin de polo a tierra en los equipos a utilizar
- Operacin adecuada de los equipos.
- Instalacin adecuada de los discos de acuerdo a las R.P.M. y la tarea a ejecutar.

- Realizacin de posturas adecuadas, manipulacin de cargas de forma adecuada (realizando la


fuerza en los msculos de las piernas, flexionando ligeramente las rodillas y teniendo la espalda en
una posicin erguida)

fracturas,
atrapamientos,
lesiones

osteomusculares,
esguinces,
luxaciones, muerte,
contaminacin

ambiental, daos a
la propiedad,
prdidas
econmicas

Preventivo: Personal con experiencia en la actividad.

- Suministro de elementos de proteccin personal adecuado (mascarillas con filtro para vapores
orgnicos, guantes de nitrito, traje tyvek)
Manipulacin
inadecuada de

pintura (irritacin
del aparato
respiratorio por
inhalacin de

/^licacin de
pintura

Productos

qumicos

Manipulacin
de productos
(pintura
sigmaline
2500)

vapores orgnicos,
dermatitis,
intoxicacin, dolor
de cabeza,
nuseas, lesiones
oculares, mareos;
contaminacin

ambiental,

incendios y
prdidas
econmicas)

- Socializacin y disposicin de las fichas del Plan de Manejo /Ambiental del Poliducto (aplicacin de
pintura)
- Socializacin del procedimiento de trabajo.

- Socializacin y disposicin en el rea de la fichas de MSDS de los productos a utilizar


- Capacitacin al personal sobre riesgos qumicos (inhalacin de vapores orgnicos, salpicaduras de
producto en ojos y cuerpo) riesgos, consecuencias y controles.
- Supervisin y control de la actividad.
Protectvo:

- El personal que interviene debe utilizar adecuadamente los elementos de proteccin personal
(guantes de nitrito, casco de seguridad, pantaln, camisa de manga larga, traje tyvek, gafas de
seguridad, mascarilla para proteccin de vapores orgnicos)
- Instalacin plstico para proteccin del suelo y/o superficies.

- Realizar la mezcla de la pintura y adhesivo teniendo en cuenta la ficha tcnica enviada por el
fabricante

- Disponer de forma adecuada (utilizacin de dique) y etiquetar los recipientes que contienen las
pinturas y solventes
- Disponer de extintor multipropsito cerca del rea de pintura.

- Disponer de manera adecuada los residuos de tos productos utilizados (recoleccin en bolsas rojas,
etiquetados y llevados a la Base para su disposicin final)

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


asa -

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

ICAMEX

- Disposicin de camilla y botiqun en el rea de trabajo.

tapado de la

Maquinara
fsesada

tubera

(retroexcavad

Pretapado y

ora

estado y/o

Golpes con o
contra, herdas,
fracturas,
atrapamientos,
esguinces,
luxaciones, muerte,

inadecuada

contaminacin

operacin

ambiental, daos a
la propiedad,
prdidas

Operacin de
retroexcavado
ra en mal

- Contar con listado de centros de salud, clnicas y/o hospitales para atencin inmediata del
paciente.

Protectivo: El personal que interviene debe utilizar adecuadamente los elementos de proteccin
personal (guantes de vaqueta , casco de seguridad, pantaln, camisa de manga larga, gafas de
segurdad, tapa odos)
- Operacin adecuada de la mquina.

- Dar cumplimiento al procedimiento de excavacin de Ecopetrol.

econmicas.

Preventivo: Inspeccin preoperacional de las herramientas a utilizar.


- Socializacin de fichas de manejo ambiental.
Golpes con o

Manipulacin

Orden y aseo del


rea de trabajo

Herramientas,

de

mquinas,

herramientas,

materiales,

mquinas,

equipos,
escombros y

materiales,

residuos.

equipos,
escombros y
residuos.

contra, cadas a ras


de suelo, heridas,
fracturas,

atrapamientos,
esguinces,
luxaciones, lesiones
osteomusculares;
contaminacin

ambiental, prdidas
econmicas.

- Disponerde punto ecolgico reglamentarios para la disposicin de los residuos, cumpliendo lo


establecido en la gua de Ecopetrol (ECP-DHS-G-076).

- Ubicacin y sealizacin del punto ecolgico en el rea de trabajo


- Cumplimiento del declogo de compromiso con la vida.
- Trabajo coordinado en equipo.

Protectivo: El personal que intervienedebe utilizar adecuadamente los elementos de proteccin


personal (guantes de vaqueta , casco de seguridad, pantaln, camisa de manga larga, gafas de
seguridad, calzado de seguridad)

- Realizar etiquetado, y pesaje de los residuos para posterior disposicinfinal.


- Realizar uso adecuado de las herramientas.

- Realizar posturas adecuadas al levantar cargas (realizar la fuerza en las


piemas flexionando ligeramente las rodillas)

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

5.1.2. ASPECTO DE MEDIO AMBIENTE

El Profesional Ambiental, dar capacitacin al personal en el Plan de Manejo Ambiental, manejo de residuos, polticas
de medio ambiente, etc. Realizar el trabajo con cero derrames de productos lquidos contaminantes y evitar el desvo de
estos hacia corrientes de aguas y suelos expuestos.

Realizar informe inicial dentro de las primeras 24 horas con el fin de informar la actividad y el impacto Ambiental a
generar durante el corte y empalme y presentarlo a la autoridad Ambiental competente.
Las acciones a desarrollar para mantener un control de manejo ambiental adecuado son:
Disposicin adecuada de desechos (Incinerador, relleno sanitario, botaderos, etc.).

Clasificacin de desechos en el sitio de la obra mediante el uso de bolsas de diferentes colores (azul, roja,
verde, gris), para depositar y contener los elementos de desecho de acuerdo a su tipo (plstico, residuos
contaminados, desechos de comida, papel).
Limpieza contina de productos contaminantes en el rea de trabajo.

Mantener baldes para recoger productos contaminantes, bateas e instalacin de fast-tank si se presentan
derrames.

Tener dispuesto todo el sistema de drenaje (carro-tanques, fast tank, mangueras, motobombas, productos
oleoflicos etc) con el fin de minimizar algn tipo de derrame.

5.1.3. DESCRIPCION DEL PERSONAL

^
^

Profesional Residente.
Profesional HSE
Profesional Ambiental.

Supervisor
Operadores de equipo pesado
Metalmecnico C5
Metalmecnicos A2

Tubero D9

^
^

^
^

Soldador E 11
Conductor de vehculo 4X4

Conductor opcional de NPR para carro taller


Operador cama baja
Operador de la retroexcavadora
Operador camin gra

5.1.4. DESCRIPCION DE EQUIPOS Y HERRAMIIENTAS

Equipos de comunicacin
Tubera de reposicin API 5L de 6", 8",10" y 12"
Camioneta 4X4

Tracto camin- Cama baja


Carro taller

Retroexcavadora de orugas
Tirfor

Cortatubo de 6", 8",10" y 12" con juego de cuchillas nuevas


Grapa Alineadora 6", 8",10" y 12"
Diferenciales de 3 a 5 toneladas
Herramienta civil menor
Herramienta manual

Camin gra.
Carro-tanque
25

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


MASA

ll^AMCX

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

Se realizar movilizacin de equipos, herramientas y todos los recursos necesarios para el adecuado y oportuno
desarrollo de todas las actividades a realizar en los diferentes puntos de corte y empalme, tales como; camionetas
4x4, camin-gra, carro-taller, carro-tanques, ambulancia, Equipo de Bomberos, NPR, etc.

5.2.2.

SEALIZACIN DEL REA

Sealizar las reas de trabajo, usando delimitadores estructurales, cinta reflectiva y letreros informativos; que
permitan identificar y conocer las zonas fras y calientes, las rutas de evacuacin, punto de encuentro, punto
ecolgico y zona de radiografa.
5.2.3.

EXCAVACION EN CASO DE LINEAS ENTERRADA

Validar el certificado y permiso de trabajo adecuado para esta actividad.


Realizar pre-operacional de herramienta menor, y maquinaria retroexcavadora tipo oruga o pajarita.
Verificar que las mangueras y conexiones hidrulicas se encuentren en ptimas condiciones de
operacin, verificar con los equipos de emisin sonora de marcha, luces e iluminarias.
La excavacin manual se realizar ejecutando apique a una profundidad no mayor a 1.5 metros, en caso

de requerir una profundidad mayor se debe estabilizar el terreno, haciendo uso de taluds o entibados
cuando por la geometra del terreno no se permita realizar talud seguros. Ver figura 1.
El material producto de la excavacin debe ser ubicado como mnimo a un metro del borde de la zanja.

Arena suelta y bien redondeada 1


Arena compacta y guesa

1 yi : 1

: 1 '
i

Trenos promedo 1:1

Cascajos compactos angares Va : 1 -

Roca slida, arcilla, ;


esquistosa o arena

cementada y cascap

>

'

Nivel orlgnal de la
SLperflcle

Figura 1. Figura de Resumen de talud seguro.

Analizar si se trata de un espacio confinado. El profesional HSE o el supervisor debern determinar en


qu momento de la actividad se presenta el espacio confinado y determinar las estrategias a ejecutar para
continuar con la actividad.

Realizar Excavacin mecnica. Solo se llevar a cabo esta labor cuando se tenga la plena identificacin
de la tubera a intervenir, para tal evento solo el supervisor en comunicacin con el obrero gua orientaran
al operador del equipo retroexcavadora, haciendo uso del cdigo de manos, para que acerque el balde del
equipo hasta SOcms desde la periferia superior del tubo y el diente. (Ver Figura 2).

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


MASA

lUAMEK

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

RodarGra

FkiaBiadn

Figura 2. Teora de aparejos (seales de mano).

5.2.4.

ACTIVIDADES MECANICAS TEMPRANAS

5.2.4.1. Medicin de espesores

Se debe verificar el estado mecnico de la tubera mediante un barrido por medio de ultrasonido (medicin de

espesores) del sector donde se llevarn a cabo los Hot Tap para garantizar la ausencia de laminaciones,
corrosin interna u otra anomala que puedan afectar las actividades de perforacin y soldadura.
Debe tenerse en cuenta que la instalacin de la facilidad para el Hot Tap y drenaje se debe instalar como mnimo
a 3" de cualquier soldadura existente (ej. junta circunferencial de unin de tubos o junta longitudinal del tubo).
En caso de que el sector revisado no cumpla con las caractersticas apropiadas se debe buscar otro segmento de
tubera.

5.2.4.2. Verificacin de atmsfera explosiva

Se debe asegurar que las actividades a realizar de corte y empalme se realicen en atmosferas sanas, para lo
anterior de sebe garantizar que el medidor de atmosfera est calibrado y sea operado por personal competente y
capacitado para su uso.

Se deben identificar zonas seguras de acuerdo con el monitoreo de la atmsfera y direccin del viento. Se deben
instalar dos indicadores de direccin de viento (ej. mangaveleta) cercanos al rea a intervenir, verificando
peridicamente por un viga la direccin del viento.

La clasificacin de reas sanas y peligrosas permitir la disposicin de los equipos (equipos elctricos, de
combustin interna, celulares, radios, etc.) que se emplearn en la actividad. Esta clasificacin de reas sanas y
peligrosas debe estar establecidas en el anlisis de riesgo realizado previo a los trabajos y debe estar anexa en el
plan de trabajo, ver recomendaciones en el Anexo 1.

5.2.4.3. Desconexin de las URPC

Previo a los trabajos de soldadura de Hot Tap se debe realizar la desconexin de las URPC cercanas.
Se debe minimizar el tiempo durante el cual las URPC permanecen apagadas.

5.2.4.4. Instalacin de accesorios para la realizacin del Hot Tap

(/

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


ASA

&^AMkK

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo;
P135-P&C-TUB-0406-015

Una vez el CCO apruebe el cierre de vlvulas, se deben cerrar la vlvula anterior y posterior al sitio de empalme, y
realizar descuelgues (reduccin de columna hidrosttica) segn lo establecido en el plan de trabajo.

En caso de que existan vlvulas de cheque o vlvulas de accionamiento remoto, se debe incluir su manipulacin
en el PDT, garantizando que se apliquen los procedimientos SAS y SAES segn sea el caso.
Asegurar que el sistema de transporte quede con un solo tipo de producto (recomendablemente disel en
sistemas de poliductos) en el tramo a intervenir.
5.2.5.3. Recibo de lnea

El Jefe de Turno del CCO entrega la lnea al Profesional o Supervisor de Mantenimiento de Lneas y se debe dejar
documentado la hora y condiciones en que se recibe la lnea en la bitcora manejada por cada dependencia.
5.2.6.

HOT TAP

5.2.6,1. Perforacin del Hot Tap

La perforacin se deber realizar mediante equipos de perforacin para Hot Tap, y el coupling debe ser soldado
con soldadura de bajo hidrogeno.

5.2.7.

DRENAJE

5.2.7.1. Estrategia de drenaje

El plan de trabajo debe incluir;


La estrategia para drenar, el cual puede ser por gravedad o por bomba (se puede disponer a carro-tanque, a
equipos de almacenamiento temporal o a piscinas, estableciendo y considerando la clasificacin de reas sanas y
peligrosas respectivas).
El nmero de carro-tanques, equipos de almacenamiento temporal o piscinas debe ser calculado con el volumen
a drenar ms un 10% de volumen, como mnimo, (se debe contemplar un sistema de drenaje en la parte inferior
de los fast tank o similar para drenar el agua en caso de lluvia).
Se recomienda que los equipos de almacenamiento temporal estn cubiertos por una carpa para evitar el
aumento de volumen inesperado en caso de lluvia. En caso de realizarse piscinas de almacenamiento se deber
tener en cuenta el rea de la geomembrana usada como lecho para las piscinas provisionales, dado que la
dimensin de la piscina va en funcin de dicha rea.
Los equipos de almacenamiento temporal debern ubicarse en un rea limpia, nivelada y aislada (acordonada o
cercada) con el fin de evitar el acercamiento de personal ajeno o animales. El rea donde se instalarn los puntos

de drenaje debe adecuarse para contener cualquier producto liberado durante los trabajos.
5.2.7.2. Apertura de vlvula de venteo para despresurizacin y drenaje del equipo

Versin; 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


lA&A

IUAfWlX

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

Utilizar elementos obturadores en los extremos de la tubera existente que quedar en servicio, siguiendo las
recomendaciones de los fabricantes, las cuales deben estar establecidas en el PDT.

La instalacin de los elementos obturadores debe ser reportado al CCO y a las plantas aguas arriba y aguas abajo
del rea de trabajo. Se debe confirmar que la trampa respectiva se encuentra alineada para el recibo de estas
herramientas.

Se debe considerar la instalacin de venteos o drenajes temporales para evitar sobrepresiones o acumulacin de

lquidos. La definicin e instalacin de los puntos de venteos o drenajes depender de la configuracin de la


tubera y topografa del terreno, y deber quedar establecido en el PDT.
5.2.8.4. Aislamiento del tramo de tubera a retirar

En la tubera a retirar se debe asegurar su aislamiento para evitar que los vapores de la tubera afecten las zonas
de trabajo. Este aislamiento se puede realizar mediante tapas soldadas u obturadores temporales.
5.2.9.

EMPALME DE TUBERA

5.2.9.1. Verificacin constante de atmsfera explosiva

Se debe asegurar que las actividades a realizar de corte y empalme se realicen en atmosferas sanas, para lo
anterior se debe garantizar que el medidor de atmosfera est calibrado y sea operado por personal competente y
capacitado para su uso.

La clasificacin de reas sanas y peligrosas permitir la disposicin de los equipos (equipos elctricos, de
combustin interna, celulares, radios, etc.) que se emplearn en la actividad. Esta clasificacin de reas sanas y

peligrosas debe estar establecidas en el anlisis de riesgo realizado previo a los trabajos y debe estar anexa en el
plan de trabajo, ver recomendaciones en el Anexo 1.
5.2.9.2. Montaje y Alineacin del tramo a reponer

El sitio de corte escogido para el empalme se debe realizar en un tramo recto, a una distancia mnima de 1 metro
del inicio de una curva y a medio dimetro de una soldadura circunferencial.
Se debe asegurar que las soldaduras longitudinales de las tuberas o segmentos de tubera a instalar estn
ubicadas en la parte superior de la tubera en posiciones horarias entre las 10 y las 2 (sentido de manecillas del
reloj). A su vez, las juntas longitudinales entre tubos o segmentos de tubera no deben estar en cercana con la
junta longitudinal del tubo anterior y posterior a una distancia no menor de 50mm (2"), ver Figura 4.
Juna LoogittiOinal

Junta Circunf4tr9nci

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


ASA

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

Cdigo:
P135-P&C-TUB-0406-015

Se informa al CCO y a la planta aguas abajo la finalizacin de los trabajos y la presencia de herramientas de
obturacin en la lnea (si aplica).

Se hace entrega de la lnea, dejando registro en la bitcora de cada dependencia la hora, fecha y personal que
recibi la informacin, y se confirma la disponibilidad para la apertura de las vlvulas de bloqueo.
En caso de que existan varios frentes de trabajo en la misma lnea, el CCO ser el responsable del estado
operacional de todo el sistema y autorizar el inicio de los procedimientos para apertura de vlvulas.
5.2.10.2.

Apertura de vlvulas de bloqueo

Una vez el CCO ha aprobado la apertura de las vlvulas de bloqueo se procede a la apertura de acuerdo con lo
establecido en el PDT o a requerimientos operacionales del CCO.
5.2.11. ACTIVIDADES FINALES

5.2.11.1.

Reunin de cierre del corte y empalme.

Al finalizar los trabajos de corte y empalme se debe realizar una reunin entre las personas que participaron en la
actividad con el fin de detectar oportunidades de mejora que permitan documentar lecciones aprendidas.
La reunin se debe documentar mediante un acta.

5.2.11.2.

Aplicacin de Recubrimiento

Se debe aplicar el recubrimiento siguiendo las especificaciones tcnicas y/o procedimientos ECP-VIN-P-MAT-ET006 o ECP-VIN-P-MAT-ET-002 o ECP-VIN-P-MAT-ET-003 segn sea el caso.
5.2.11.3.

Orden, aseo y retiro de equipos

En caso que la tubera sea enterrada se debe realizar el tapado.

Se debe realizar la desmovilizacin de personal y equipos del rea de trabajo de acuerdo con el PDT.

El rea se debe dejar limpia y el terreno reconformado, asegurando la disposicin de los residuos segn sus
caractersticas.

5.2.11.4.

Presentacin de Informe final y actualizacin de fichas tcnicas.

Una vez terminada la actividad de corte y empalme se debe realizar y enviar a todos los interesados (Coordinador

de Mantenimiento del Departamento, Departamento de Ductos y Offshore, Coordinacin de Conocimiento y


Tecnologa, Gestin Inmobiliaria) el informe final de los trabajos.
La Coordinacin de Conocimiento y Tecnologa de la Gerencia Tcnica de Activos deber actualizar la ficha
tcnica del sistema intervenido.

6.

DIAGRMA DE FLUJO DE LA ACTIVIDAD

Versin: 1

PROCEDIMIENTO PARA CORTE Y EMPALME DE LINEAS DE


tAA&A '

mAMSLX.

TRANSPORTE DE HIDROCARBURO

7.5. VIT-GDD-l-068 Instructivo Recubrimientos para Lneas Areas

7.6.AME B31.4 Pipeline Transportation Systemsfor Liquid Hydrocarbons and Other Liquids
7.7.ASME 31.8 Gas Transmission & Distribution Piping Systems
8. REGISTROS

^
^
^
^
^

Bitcora de campo
Permisos de Trabajo
Anlisis de Riesgo
Pre-operacionales de Equipos y/o Herramientas
Divulgacin del Procedimiento
Formatos de registro para la toma de datos

Certificados de Apoyo (cuando se requieran)