Está en la página 1de 15

CALIGRAFÍA

La computadora tiene un forma particular de escribir la lengua rusa, llamada letra imprenta. Es sumamente dominar esta forma de escritura ya que es la que vamos a encontrar en todos los documentos impresos. Sin embargo, es importante también conocer y dominar la otra forma de escritura rusa, la manuscrita, es decir, la escrita a mano. Dentro de la cual se encuentran, al igual que en el español, dos tipografías: la script y la cursiva. La caligrafía se puede entender de dos formas, la primera, como el arte de escribir empleando símbolos correctamente formados y artísticamente trazados; la segunda, como el conjunto de rasgos de la escritura de una persona que lo caracteriza. En este capítulo se describirán la forma correcta de escritura de cada letra, tanto mayúscula como minúscula y tanto script como cursiva.

LA 1ERA LETRA: A

minúscula y tanto script como cursiva. LA 1ERA LETRA: A Esta es la forma correcta de

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula La mayúscula en script, es igual a la mayúscula de la letra a del español. Nótese que la mayúscula en cursiva no se hace igual que la mayúscula de la letra a del español y se enlaza por extensión del trazo final.

a del español y se enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. La minúscula se hace igual en script que en cursiva y la cursiva se enlaza de la misma manera que la minúscula de la letra a del español.

LA 2DA LETRA: Б

la minúscula de la letra a del español. LA 2DA LETRA: Б Esta es la forma

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. La primera, en script, la segunda en cursiva. La cursiva se enlaza por un trazo que surge dela base de la letra.

La primera, en script, la segunda en cursiva. La cursiva se enlaza por un trazo que

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. La minúscula se escribe igual en script y en cursiva, La cursiva se enlaza por medio de un trazo que surge de la base dela letra.

LA 3ERA LETRA: B

Esta es la primera letra de 5 (las otras 4 son: B, Ъ, b, Ю), que cuya minúscula, en cursiva, se une con la letra que le sucede de diferente forma de acuerdo a qué letra es esa:

- Si es una ll, M, H: se une “por abajo” (por una línea que sale de la base de la letra).

- Si es cualquiera de las demás letras: se une “por arriba” (por una línea que sale del punto final de trazo).

(por una línea que sale del punto final de trazo). Esta es la forma correcta de

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Tanto en script como en cursiva, la mayúscula se escribe igual que la mayúscula de la letra b del español. La cursiva se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra.

se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra. Esta es la

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. En script se puede hacer la letra de cualquiera de las 2 formas. En cursiva, se escribe como la segunda y la forma de enlace se explicó ya.

LA 4TA LETRA: Г

y la forma de enlace se explicó ya. LA 4TA LETRA: Г Esta es la forma

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. La mayúscula se hace igual en cursiva que en script. La cursiva se enlaza por medio de un trazo que sale de la base de la letra.

por medio de un trazo que sale de la base de la letra. Esta es la

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se traza igual en cursiva y en script; es importante mantener la curvatura del trazado, para no confundirla con la Li. La cursiva se enlaza por medio de extensión del trazo final.

LA 5TA LETRA: Д

LA 5TA LETRA: Д Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. La cursiva se

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. La cursiva se enlaza mediante la extensión del trazo final.

La cursiva se enlaza mediante la extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Las dos primeras son las 2 diferentes formas que se permite para la script. Una de estas formas se escribe igual que la minúscula de la letra g del español. La tercera es la manera en que se escribe la minúscula en cursiva, la cual se enlaza por extensión del trazo final, se escribe igual que la minúscula de la letra g del español.

LA 6TA LETRA: E

la minúscula de la letra g del español. LA 6TA LETRA: E Esta es la forma
la minúscula de la letra g del español. LA 6TA LETRA: E Esta es la forma

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual que la mayúscula de la letra e del español La cursiva en enlaza por extensión del trazo final.

La cursiva en enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual que la minúscula de la letra e del español. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

LA 7MA LETRA: Ё

LA 7MA LETRA: Ё Esta letra se escribe igual que la anterior, con la salvedad que

Esta letra se escribe igual que la anterior, con la salvedad que lleva la diéresis.

LA 8VA LETRA: Ж

con la salvedad que lleva la diéresis. LA 8VA LETRA: Ж Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y en cursiva La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

cursiva La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Nótese que la minúscula se enlaza con la letra que la precede por arriba y con la que la sucede por abajo.

LA 9NA LETRA: З

arriba y con la que la sucede por abajo. LA 9NA LETRA: З Esta es la

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. La cursiva se enlaza por medio de un trazo que surge de la base de la letra.

por medio de un trazo que surge de la base de la letra. Esta es la

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Las dos primeras son las 2 diferentes formas que se permite para la script. La tercera es la manera en que se escribe la minúscula en cursiva, la cual se enlaza por extensión del trazo final, se escribe igual que la minúscula de la letra z del español.

cursiva, la cual se enlaza por extensión del trazo final, se escribe igual que la minúscula

LA 10MA LETRA: И

LA 10MA LETRA: И Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Se hace igual que la mayúscula de la letra u del español. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Este es la forma correcta de escribir

Este es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva Se hace igual que la minúscula de la letra u del español. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

LA 11VA LETRA: Й

se enlaza por extensión del trazo final. LA 11VA LETRA: Й Esta letra se escribe igual

Esta letra se escribe igual que la anterior, con la salvedad que lleva el signo ortográfico.

LA 12VA LETRA: K

salvedad que lleva el signo ortográfico. LA 12VA LETRA: K Esta es la forma correcta de

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Nótese que no se hace igual que la rectos. La cursiva se mayúscula de la letra k del español, los trazos en la K son curvos, no enlaza por extensión del trazo final.

la K son curvos, no enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

LA 13VA LETRA: Л

Esta es la primera de tres letras (las otras son: M, Я) que siempre inicia su trazado con “gancho” pequeño, el cual se conserva cuando se enlaza la letra que le precede.

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Nótese el “gancho” al inicio del trazado.

trazo final. Nótese el “gancho” al inicio del trazado. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Nótese el “gancho” al inicio del trazado.

LA 14VA LETRA: M

Esta es la segunda de tres letras (las otras son: Il, Fl) que siempre inicia su trazado con “gancho” pequeño, el cual se conserva cuando se enlaza la letra que le precede.

cual se conserva cuando se enlaza la letra que le precede. Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Nótese el “gancho” al inicio del trazado.

final. Nótese el “gancho” al inicio del trazado. Esta es la forma correcta de escribir la

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Nótese el “gancho” al inicio del trazado.

LA 15VA LETRA: H

el “gancho” al inicio del trazado. LA 15VA LETRA: H Esta es la forma correcta de
el “gancho” al inicio del trazado. LA 15VA LETRA: H Esta es la forma correcta de

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se hace igual que la mayúscula de la letra h del español. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

LA 16VA LETRA: O

Esta es la segunda letra de 5 (las otras 4 son: B, b, Ъ, Ю), que cuya minúscula, en cursiva, se une con la letra que le sucede de diferente forma de acuerdo a qué letra es esa:

- Si es una Il, M, Fl: se une “por abajo” (por una linea que sale de la base de la letra).

- Si es cualquiera de las demás letras: se une “por arriba” (por una linea que sale del punto final de trazo).

(por una linea que sale del punto final de trazo). Esta es la forma correcta de

Esta es la forma correcta de escribir la letra O. Se hace igual que la letra o del español. La cursiva mayúscula se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra y la minúscula se enlaza como se explicó ya.

LA 17VA LETRA: П

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Se hace igual que el signo “pi”. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Se hace igual que la minúscula de la letra n del español. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

LA 18VA LETRA: P

se enlaza por extensión del trazo final. LA 18VA LETRA: P Esta es la forma correcta
se enlaza por extensión del trazo final. LA 18VA LETRA: P Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Tanto en script como en cursiva, la mayúscula se escribe igual que la mayúscula de la letra p del español. La cursiva se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra.

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. La primera es la manera en

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. La primera es la manera en que se escribe en script; se hace igual que la minúscula de la letra p del español. La segunda es la forma en que se escribe en cursiva y se enlaza por extensión del trazo final.

LA 19VA LETRA: C

Esta es la forma correcta de escribir la letra C. Se hace igual que la letra c del español. En cursiva, tanto la mayúscula como la minúscula se enlazan por extensión del trazo final.

la minúscula se enlazan por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula tanto en script como en cursiva. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Se hace igual que la minúscula de la letra m del español. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

LA 21VA LETRA: У

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Tanto en script como en cursiva, la mayúscula se escribe de manera similar a la mayúscula de la letra y del español. La cursiva se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra.

similar a la mayúscula de la letra y del español. La cursiva se enlaza por un
Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. La primera es la manera en

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. La primera es la manera en que se escribe en script; se hace similar a la minúscula de la letra y del español. La segunda es la forma en que se escribe en cursiva y se enlaza por extensión del trazo final.

LA 22VA LETRA: Ф

se enlaza por extensión del trazo final. LA 22VA LETRA: Ф Esta es Ia forma correcta

Esta es Ia forma correcta de escribir la mayúscula. Tanto en script como en cursiva. La cursiva se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra.

se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra. Esta es la

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. La cursiva se enlaza por medio de un trazo que surge de la base de la letra / punto final del trazo.

LA 23VA LETRA: X

base de la letra / punto final del trazo. LA 23VA LETRA: X Esta es la

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Nótese que no se hace igual que la mayúscula de la letra x del español, los trazos en la X son curvos, no rectos, La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

la letra x del español, los trazos en la X son curvos, no rectos, La cursiva

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Se hace igual que la minúscula de la letra m del español. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Nótese que la minúscula se enlaza con la letra que la precede por arriba y con la que la sucede por abajo.

LA 24VA LETRA: Ц

arriba y con la que la sucede por abajo. LA 24VA LETRA: Ц Esta es la
arriba y con la que la sucede por abajo. LA 24VA LETRA: Ц Esta es la

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe similar a la И, con la diferencia es que tiene ese agregado al final La primera es la manera de escribir la letra en script y la segunda en cursiva. La cursiva enlaza por extensión del trazo final.

cursiva. La cursiva enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe similar a la И, con la diferencia de que tiene ese agregado al final. La primera es la manera de escribir la letra en script y la segunda en cursiva. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

LA 25VA LETRA: Ч

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Tanto en script como en cursiva, la mayúscula se escribe de manera similar a la mayúscula de la letra У La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

У La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de

Esta es la forma correcta de escribir Ia minúscula. Se traza igual en cursiva y en script; es importante mantener la forma del trazado, para no confundirla con la I”. La cursiva se enlaza por medio de extensión del trazo final.

la forma del trazado, para no confundirla con la I”. La cursiva se enlaza por medio

LA 26VA LETRA: Ш

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y cursiva. Se hace igual que la mayúscula de la w del español. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. Se hace parecido a la letra w del español. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. LA 27VA LETRA: Щ Esta es la

LA 27VA LETRA: Щ

se enlaza por extensión del trazo final. LA 27VA LETRA: Щ Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe como la mayúscula de la Ш con la salvedad de que tiene un agregado al final. La primera es la manera de escribirla en script y la segunda en cursiva. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe como la minúscula de la Ш con la salvedad de que tiene un agregado al final. La primera es la manera de escribirla en script y la segunda en cursiva La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

LA 28VA LETRA: Ъ

Esta es la tercera letra de 5 (las otras 4 son: B, O, b, Ю), que cuya minúscula, en cursiva, se une con la letra que le sucede de diferente forma de acuerdo a qué letra es esa:

- Si es una Л, M, Я: se une “por abajo” (por una línea que sale de la base de la letra).

- Si es cualquiera de las demás letras: se une “por arriba” (por una línea que

sale del punto final de trazo). Esta es la primera letra de 2 (la otra es: b), para la que se cumple la regla

anterior también para la mayúscula, no sólo la minúscula.

también para la mayúscula, no sólo la minúscula. Esta es la forma correcta de escribir la

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y cursiva. Nótese que la letra b nunca va al inicio de una palabra. La cursiva se enlaza como se explicó yá.

de una palabra. La cursiva se enlaza como se explicó yá. Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y cursiva. La cursiva se enlaza como se explicó ya.

LA 29VA LETRA: Ы

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final

La cursiva se enlaza por extensión del trazo final Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. LA 30VA LETRA: b Esta e s

LA 30VA LETRA: b

Esta es la cuarta letra de 5 (las otras 4 son: B, O, Ъ, Ю), que cuya minúscula, en cursiva, se une con la letra que le sucede de diferente forma de acuerdo a que letra es esa:

- Si es una Л, M, Я: se une “por abajo” (por una línea que sale de la base de la letra).

- Si es cualquiera de las demás letras: se une “por arriba” (por una línea que sale del punto final de trazo).

Esta es la segunda letra de 2 (Ia otra es: Ъ), para la que se cumple la regla anterior también para la mayúscula, no sólo la minúscula.

también para la mayúscula, no sólo la minúscula. Esta es la forma correcta de escribir la

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y cursiva. Nótese que la letra b nunca va al inicio de una palabra. La cursiva se enlaza como se explicó ya.

de una palabra. La cursiva se enlaza como se explicó ya. Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y cursiva. La cursiva se enlaza como se explicó ya.

LA 31VA LETRA: Э

La cursiva se enlaza como se explicó ya. LA 31VA LETRA: Э Esta es la forma

Esta es la forma conecta de escribir la mayúscula. Tanto en script como en cursiva, la cursiva se enlaza por extensión del trazo final.

la cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Tanto en script como en cursiva, la cursiva se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra. Nótese que la minúscula se enlaza con la letra que le precede por arriba y con la que le sucede por abajo.

LA 32VA LETRA: Ю

Esta es la quinta letra de 5 (las otras 4 son: B, O, Ъ, b), que cuya minúscula, en cursiva, se une con la letra que le sucede de diferente forma de acuerdo a que letra es esa:

- Si es una Л, M, Я: se une “por abajo” (por una línea que sale de la base de la letra).

- Si es cualquiera de las demás letras: se une “por arriba” (por una linea que sale del punto final de trazo).

(po r una linea que sale del punto final de trazo). Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula Se escribe igual en script y cursiva. La cursiva se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra.

se enlaza por un trazo que surge de la base de la letra. Esta es la

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y cursiva. La cursiva se enlaza como ya se explicó.

LA 33VA LETRA: Я

Esta es la tercera de tres letras (las otras son: Л, М) que siempre inicia su trazado con un “gancho” pequeño, el cual se conserva cuando se enlaza la letra que le precede. “

se conserva cuando se enlaza la letra que le precede. “ Esta es la forma correcta

Esta es la forma correcta de escribir la mayúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Nótese el ‘gancho’ al inicio del trazado.

trazo final. Nótese el ‘gancho’ al inicio del trazado. Esta es la forma correcta de escribir

Esta es la forma correcta de escribir la minúscula. Se escribe igual en script y en cursiva. La cursiva se enlaza por extensión del trazo final. Nótese el ‘gancho’ al inicio del trazado.