Está en la página 1de 4

Resumen

NTF 599-3:2013

COMIT DE ELECTRICIDAD

Ttulo:
PROTECCIN CONTRA RAYOS.
PARTE 3: DAO FSICO A ESTRUCTURAS Y
RIESGO HUMANO

Revisin: -

Fecha: 2013

Comit / Subcomit:
CT-11 / SC-7
(CODELECTRA)
Consejo Superior:
28/08/2013
Pginas: 134

Categora H
ICS 13.260-29.020-29.260
Depsito Legal:
If55520133894144

Grficos: 81

Tablas: 17

Objeto:
1.1 Esta Norma Tcnica proporciona los requisitos para la proteccin de una estructura contra daos fsicos
mediante un sistema de proteccin contra rayos (SPCR), y para la proteccin contra las lesiones para los seres vivos
debidas a las tensiones de contacto y de paso en las proximidades de un SPCR (vase la Norma FONDONORMA
599-1).
1.2 Esta norma es aplicable a:
a) El diseo, instalacin, inspeccin y mantenimiento de un SPCR para estructuras sin limitacin de altura;
b) La implantacin de medidas de proteccin contra daos a los seres vivos debidos a tensiones de contacto y de
paso.
NOTA 1. Estn en estudio los requisitos especficos de un SPCR para estructuras peligrosas para su entorno por
riesgo de explosin. En el anexo D se da informacin adicional para su utilizacin entre tanto.
NOTA 2. Esta parte de la Norma no est destinada a proporcionar proteccin contra las fallas de los sistemas
elctricos y electrnicos producidos por sobretensiones. Requisitos especficos para tales casos se encuentran en la
Norma FONDONORMA 599-4 (IEC 623054).

Normas de referencia, que al ser citadas, constituyen requisitos de esta norma:


FONDONORMA 599-1; FONDONORMA 599-2; FONDONORMA 599-4; IEC 6007910; IEC 6007914; IEC
6124110; IEC 6124114; IEC 6164312; IEC 623055; ISO 38641
Bibliografa de referencia:
- IEC 60050(426):1990.Vocabulario Electrotcnico Internacional (VEI). Material elctrico para atmsferas explosivas.
- IEC 6100052 Compatibilidad electromagntica (CEM). Parte 5: Guas de instalacin y atenuacin. Seccin 2:
Puesta a tierra y cableado.
- IEC 616431:2005.Pararrayos de baja tensin. Parte 11: Pararrayos conectados a sistemas elctricos de baja
tensin. Requisitos y ensayos.
- EN 50164 (todas las partes).Componentes de proteccin contra el rayo (CPCR).
- EN 501641:1999.Componentes de proteccin contra el rayo (CPCR). Parte 1: Requisitos para los componentes
de conexin.

No copie normas. La compra de originales sostiene el proceso de normalizacin y desarrollo de los pases.

COMIT DE ELECTRICIDAD

Resumen
NTF 599-3:2013

Grficos (entre otros):


- Bucle en un conductor de bajada
- Longitud mnima l1 de cada electrodo de tierra en funcin de la clase del SPCR
- Volumen protegido por una varilla vertical
- Volumen protegido por una varilla vertical
- Volumen protegido por un cable horizontal
- Volumen protegido por cables aislados formando una malla segn el mtodo del ngulo de proteccin y de la
esfera rodante
- Volumen protegido por cables no aislados formando una malla segn el mtodo de la malla y del ngulo de
proteccin
- Diseo de un sistema de captura de acuerdo con el mtodo de la esfera rodante
- Valores del coeficiente kc en el caso de un sistema de captura tipo cable y una disposicin de puesta a tierra tipo B
- Valores del coeficiente kc en el caso de un sistema de captura tipo malla y una disposicin de puesta a tierra tipo B
- Ejemplos de clculo de distancias de separacin en el caso de un sistema de captura tipo malla, un anillo de
interconexin en cada nivel y una disposicin de puesta a tierra tipo B
- Diagrama de diseo de un SPCR
- Valores del coeficiente kc para tejados con pendiente con sistema de captura colocado en el caballete y sistema de
puesta a tierra tipo B
- Diseo de un SPCR para un voladizo
- Equipotencialidad en una estructura con armadura de acero
- Uniones soldadas, en caso de permitirse, de las barras de la armadura del hormign
- Conductor circular a una barra de la armadura
- Pletina a una barra de la armadura
- Ejemplos de puntos de conexin a las barras de la armadura en una pared de hormign armado
- Empleo de la cubierta metlica de la fachada como conductor natural de bajada en una estructura de hormign
armado
- Conexin de los soportes de la fachada
- Conexin de las tiras de la ventana a la cubierta metlica de la fachada
- Conductores de bajada internos en estructuras industriales
- Instalacin de conductores equipotenciales en paneles de hormign prefabricado por medio de uniones atornilladas
o soldadas
- Construccin de uniones flexibles entre dos partes de hormign prefabricado puenteando una junta de expansin
en una estructura
- Diseo de un SPCR segn el mtodo del ngulo para diferentes alturas segn la tabla 2
- Proyeccin en un plano vertical
- Proyeccin en el plano horizontal de referencia
- Proyeccin en un plano vertical conteniendo los dos mstiles
- Proyeccin en un plano vertical perpendicular al plano que contiene los dos mstiles
- Proyeccin en el plano horizontal de referencia
- Ejemplo con una varilla de captura
- Ejemplo con dos varillas de captura
- Proyeccin sobre el plano vertical perpendicular al que contiene el cable
- Proyeccin sobre un plano vertical que contiene el cable
- Volumen de proteccin de un mstil en una superficie inclinada empleando el mtodo de la esfera rodante (ht>r)
- Volumen de proteccin de una varilla captadora en una superficie inclinada empleando el mtodo del ngulo de
proteccin
- Diseo de un SPCR empleando el mtodo de la esfera rodante
- Disposicin general de los elementos de captura
- Diseo de una red de dispositivos de captura de un SPCR en una red con forma compleja
- Espacio protegido por un sistema de captura formado por dos cables horizontales paralelos o por dos varillas (r >ht)
- Puntos en los que un rayo impacta en un edificio
- Sistema de captura en una estructura con tejado plano
- Sistema de captura en una estructura con tejado inclinado
- Ejemplo de SPCR en una estructura en diente de sierra
- Sistema de captura con cables ocultos en edificios de menos de 20 m de altura y con tejados inclinados
- Ejemplos de detalles de un SPCR en una estructura con tejado de tejas inclinado
- Construccin de un SPCR empleando componentes naturales del tejado de la estructura
- Colocacin de un SPCR externo en una estructura hecha de materiales aislantes, por ejemplo, madera o ladrillos,
con una altura mxima de 60 m, con tejado plano y fijaciones en el tejado
No copie normas. La compra de originales sostiene el proceso de normalizacin y desarrollo de los pases.

COMIT DE ELECTRICIDAD

Resumen
NTF 599-3:2013

- Construccin de una red de captura en un tejado con recubrimiento metlico


- Construccin de una red de captura en un tejado con recubrimiento metlico en el que no es aceptable una
perforacin de la cubierta
- Construccin de un SPCR externo en una estructura de hormign armado utilizando los refuerzos de las paredes
exteriores como componentes naturales
- Ejemplo de un captador tipo botn empleado en los tejados de los aparcamientos
- Varilla de captura empleada para la proteccin de un elemento metlico del tejado con instalaciones elctricas de
potencia sin conexin equipotencial al sistema de captura
- Mtodo para conseguir la continuidad elctrica en el revestimiento metlico del parapeto
- Fijacin metlica del tejado protegida contra los impactos directos, conectada al dispositivo de captura
- Ejemplo de construccin de un SPCR en una casa con antena de TV empleando el mstil como dispositivo de
captura
- Instalacin de la proteccin contra las descargas directas del rayo de un equipo metlico situado en el tejado
- Conexin de una varilla de captura natural a los conductores del sistema de captura
- Construccin de un puente entre segmentos de las placas metlicas de la fachada
Instalacin de un SPCR externo en una estructura de materiales aislantes y distintos niveles de tejados
- Ejemplos de geometras de conductores de un SPCR
Construccin de un SPCR empleando solamente dos conductores de bajada y el electrodo en la cimentacin
- Ejemplos de conexiones de los terminales de puesta a tierra de a los SPCR de estructuras que emplean
conductores naturales de bajada (vigas) y detalle de las juntas de control
- Construccin de un electrodo en la cimentacin en anillo en estructuras con diferentes tipos de cimentaciones
- Ejemplo de dos electrodos de tierra verticales en una disposicin de tierra tipo A
- Sistema de puesta a tierra mallado en una planta
- Ejemplos de distancias de separacin entre el SPCR y las instalaciones metlicas
- Indicaciones para los clculos de la distancia de separacin s en el caso ms desfavorable en que el punto de
intercepcin del rayo est a una distancia l del punto de referencia de acuerdo con el apartado 6.3
- Ejemplo de una conexin equipotencial
- Ejemplo de una disposicin equipotencial en una estructura con mltiples puntos de entrada de elementos
conductores externos, mediante el empleo de un electrodo en anillo que interconecta las barras equipotenciales
- Ejemplo de conexin equipotencial en el caso de mltiples puntos de entrada de elementos conductores externos
y una lnea de potencia elctrica o de comunicacin, mediante el empleo de un anillo interno de interconexin de las
barras equipotenciales
- Ejemplo de una disposicin equipotencial en una estructura con mltiples puntos de entrada de elementos
conductores externos que entran por encima del nivel del suelo
Tablas (entre otras):
- Correspondencia entre los niveles de proteccin contra el rayo (NPR) y las clases de los SPCR (vase la Norma
FONDONORMA 599-1)
- Valores mximos del radio de la esfera rodante, del tamao de la malla y del ngulo de proteccin, para cada clase
de SPCR
- Espesores mnimos de las chapas metlicas o de las tuberas metlicas en los sistemas de captura
- Valores tpicos de distancias entre los conductores de bajada o entre anillos conductores en funcin de la clase del
SPCR
- Materiales de los SPCR y condiciones de empleo
- Dimensiones mnimas de las secciones de los conductores y las varillas de los sistemas de captura, as como los
conductores de bajada
- Materiales, configuraciones y dimensiones mnimas de los electrodos de puesta a tierra
- Dimensiones mnimas de los conductores que conectan las diferentes barras equipotenciales o que conectan las
barras equipotenciales con el sistema de puesta a tierra
- Dimensiones mnimas de los conductores que conectan las instalaciones metlicas internas a las barras
equipotenciales
- Aislamiento del sistema externo de proteccin contra el rayo valores del coeficiente ki
- Aislamiento del sistema externo de proteccin contra el rayo valores del coeficiente kc
- Aislamiento del sistema externo de proteccin contra el rayo valores del coeficiente km
- Longitud del cable a considerar segn las condiciones de la pantalla
- Valores del coeficiente kc
- Puntos de fijacin sugeridos
- Perodos mximos entre inspecciones de un SPCR
No copie normas. La compra de originales sostiene el proceso de normalizacin y desarrollo de los pases.

COMIT DE ELECTRICIDAD

Resumen
NTF 599-3:2013

NOTAS:
1. NVC: Norma Venezolana COVENIN. NTF: Norma Tcnica FONDONORMA.
2. Ver ttulos de las normas de referencia en www.codelectra.org y/o en www.fondonorma.org.ve
3. Esta norma sustituye completamente a NVC 733:2001

No copie normas. La compra de originales sostiene el proceso de normalizacin y desarrollo de los pases.