Está en la página 1de 6

19 de Enero,1998

BoletnLocal

Soberana (Sultn) 155 E.B.

Asamblea Espiritual local de los Bahs de Santa Ana, El Salvador, C.A.


Edicin Mensual E.B. Ao 2 No. 30

!Por Dios, fuera de Quien no hay


otro Dios! Si alguien se levanta para el
triunfo de nuestra Causa, a ese har Dios
victorioso, aunque se aliaren contra el
decenas de miles de enemigos. Y si su
amor por Mi Crece, Dios establecer su
ascendiente sobre todos los poderes
terrestres y celestes. As, hemos puesto el
soplo del espritu de poder en todas las
regiones.

Bahullh
Sabe ciertamente que el alma
despus de su separacin del cuerpo,
continuara progresando hasta que alcance
la presencia de Dios, en un estado y
condicin que ni la revolucin de las
edades y siglos, ni los cambios o azares de
este mundo pueden alterar. Ella perdurara
tanto como el Reino de Dios, Su soberana,
Su dominio y fuerza perduren. Manifestara
los signos de Dios y Sus atributos y
revelara Su amorosa bondad y generosidad.
El movimiento de Mi Pluma se detiene
cuando intenta describir apropiadamente la
grandeza y gloria de tan exaltada posicin.
El honor con el cual la Mano de
Misericordia investir el alma es tal, que
ninguna
lengua
puede
revelarlo
adecuadamente, ni ningn otro medio
terrenal puede describir...

LOCAL DE SANTA ANA


INFORMA DE LAS SIGUIENTES
ACTIVIDADES:
Actividad:
Fecha:
Anfitrin:

Fest. Soberana (Sultn).


Lunes 18 de Enero, 1999.
Familia Jaco.

Actividad:
Fecha:
Anfitrin:

Oracin y Profundizacin.
viernes 22 de enero-99.
Familia Rodrguez.

Actividad:
Fecha:
Anfitrin:

Reunin de AEL.
24 de enero,99.
Lilian de Rodrguez.

Actividad:
Fecha:
Anfitrin:

Oracin y Profundizacin
Viernes 29-Enero-99.
Familia Mrmol.

Actividad:
Fecha:
Anfitrin:

Oracin y Profundizacin
Viernes 5-febrero-99.
Familia Rodrguez.

Actividad:
Fecha:
Anfitrin:

Festividad Dominio (Mulk).


Sbado 6 de Febrero-99.
Familia Sandoval.

Cumpleaeros del Mes


Rosa Marina Granadeo de Mrmol
de Febrero.

Felicidades

Bahullh

LA ASAMBLEA ESPIRITUAL

Estudiad las ciencias, adquirid mas y


mas conocimiento. Ciertamente uno puede
1

aprender hasta el fin de la vida. Emplead


vuestros conocimientos siempre en
beneficio de los dems; para que la guerra
se borre de la superficie de esta bella tierra,
y pueda erigirse un edificio glorioso a la
Paz y la Concordia. Procurad que vuestros
ideales elevados se realicen en el Reino de
Dios sobre la tierra as como ser en el
Cielo
Sabidura de Abdul-Bah

NOTICIAS NACIONALES
UN RECORDATORIO A TODOS LOS AMIGOS
BAHAIS

El Comit de Distribucin de Literatura avisa a


todos los amantes de LA BENDITA BELLEZA que
est a la venta el libro de oraciones bahs a precio de
promocin de SEIS COLONES (C. 6.oo). Es una
magnifica oportunidad para obtenerlo o para
aprovechar el momento oportuno y obsequiarlo a
aquellos amigos que simpatizan con nuestra amada Fe.
Quien desee comprarlo entenderse con Mayand de
Castillo, en la Sede Nacional.

AGRADECIMIENTO DE LA TESORERIA NACIONAL

La Tesorera Nacional, desea expresar por


medio de la carta noticiosa un sincero y afectuoso
reconocimiento a todos los amigos que hicieron posible
el xito del Turno Pro-Fondo realizado el pasado 19 de
Diciembre. Y para satisfaccin de todos se informa que
los resultados fueron positivos pues se recaudaron un
poquito ms de los DIEZ MIL COLONES. Que LA
BENDITA BELLEZA, derrame sobre tan esforzados
creyentes, sus generosas y abundantes ddivas.

IMPORTANTE PARA TODOS LOS BAHAIS

El Instituto BADASHT, con el propsito de


que todos los amigos tengan una mejor comprensin
de los Institutos de Formacin (capacitacin), por
medio de la carta noticiosa tratar de informar de los
aspectos relevantes de un documento aprobado

recientemente por la Casa Universal de Justicia,


proporcionando extractos del mismo y de esa manera
interesar a los amigos, especialmente quienes integran
AELs, Comits Nacionales y Departamentales, para
introducirse en esta estrategia que pretende lograr un
avance significativo del proceso de entrada en tropas,
integrando los cursos que regularmente imparte
Badasht.
.....En el curso de los dos aos
transcurridos desde el lanzamiento del Plan, se ha
conseguido un progreso considerable en el realce de la
conciencia de los amigos en torno a la necesidad de
formacin/capacitacin. En consecuencia, el estudio
riguroso y metdico de los Escritos, un hbito que
necesitaba reforzarse en numerosas comunidades, ha
adquirido cierto relieve. Es ste un logro bienvenido,
pero es ms lo que debe conseguirse antes de que las
repercusiones de la formacin sistemtica sean
plenamente comprendidas. La CUJ explica: Con el
crecimiento del nmero de ingresos, se ha hecho
evidente que aunque son importantes tales cursos
ocasionales de instruccin y las actividades informales
de vida de comunidad, son insuficientes como medio de
desarrollo de recursos humanos, pues han producido
como resultado slo un grupo relativamente pequeo
de trabajadores activos de la Causa. Estos creyentes,
por muy dedicados y dispuestos que estn a realizar
sacrificios, no pueden atender a las necesidades de
centenares y mucho menos de miles, de comunidades
locales que inician vuelo. Las instituciones bahs
tienen que prestar atencin sistemtica a la formacin
de un nmero significativo de creyentes, y ayudarles a
servir a la Causa segn los talentos y capacidades que
Dios les ha dado.....
`Por favor, estar atentos a la continuacin de estos
interesantes comentarios.
UNA ESCUELA DE VERANO PLETORICA
DE EXCELENCIA

Del 30 de Diciembre 98 al 2 de Enero de1999,


nuevamente Jamaliyyih fue el escenario para el
desarrollo de la XLII Escuela de Verano; y en esta
ocasin el programa cubri una serie de temas y
talleres donde fue evidente la participacin activa de
jvenes y adultos que mostraron un inusitado inters
por afianzar los conocimientos de nuestra Fe. Adems
de destacar la nueva imagen de un Instituto remozado y
donde se ha vertido la creatividad de muchos amigos,
la presencia de una gran cantidad de creyentes ampli
en gran medida el colorido de tantos rostros felices que
abarrotaron las instalaciones; y a medida que se
desarrollaba la agenda preparada, el gozo de compartir
con amigos que hace rato no veamos, se combinaba
con la degustacin de diversos platos que las
honorables AELs de Sonsonate, San Salvador, Antguo
2

Cuscatln, Santa Tecla y Santa Ana, recordando las


instrucciones del amado Maestro, compitieron para
satisfacer excelentemente el gusto del mas delicado
paladar. Oficialmente se inscribieron 259 personas de
27 comunidades nacionales y 3 del exterior,
destacndose la presencia y participacin de nuestro
Consejero Rodrigo Tomas. La Escuela finaliz con la
dedicacin de un rosedal a la memoria de nuestro bien
recordado Consejero y amigo Artemus Lamb. El
Comit de la Escuela de Verano, despus de agradecer
en gran medida la colaboracin obtenida de un
sinnmero de personas para este xito, es su ms gran
deseo de que lo aprendido en la Escuela, sean las
herramientas para ganar las victorias del Plan de 4
Aos. Digno de mencionar es el hecho de que la
Escuela no solo se autofinanci, sino que arroj un
supervit de mas de DIEZ MIL COLONES. No sera
equitativo este comentario si no se resaltara la vibrante
participacin de la juventud bah en un elevado
porcentaje.
!! C O N G R A T U L A C I O N E S !!

AYUDEMOS A LA TESORERIA NACIONAL

La Asamblea Espiritual Nacional, mantiene la


preocupacin de cancelar la deuda contrada con la
Casa Universal de Justicia, que gentilmente
proporcion el financiamiento para la adquisicin de
la actual Sede Nacional. Una manera de saldar este
compromiso es poder vender un terreno ubicado en el
Cantn EL MATAZANO de la jurisdiccin de
Soyapango. Si un bah logra despertar el inters de
una persona o de una institucin para adquirirlo,
deber dirigirse a la Sede Nacional y contactar a
Mayand de Castillo para obtener la informacin del
precio, las medidas del terreno y su exacta ubicacin.
.

PALABRAS QUE SE DIJERON EN LA


ESCUELA DE VERANO AL DEDICAR UN
NUEVO ROSEDAL A LA MEMORIA DEL
RECORDADO CONSEJERO Y AMIGO
ARTEMUS LAMB
...La Comunidad Bah de El Salvador ha
sido bendecida con mucha frecuencia, con la
llegada de varias figuras destacadas del mundo
bah que a la par de habernos legado su
imperecedera amistad, han ayudado con sus
experiencias y su sabidura, al crecimiento continuo

de nuestra amada Causa. Nos llevara mucho


tiempo enumerar la larga lista de oro de esos
amigos que atendiendo el llamado de LA BENDITA
BELLEZA, pasaron por estas tierras iluminando el
camino a seguir por nosotros. Pero, si vemos el
firmamento
en
una
noche
esplndida,
contemplamos asombrados que hay estrellas que
titilan con un especial brillo; y el ojo se solaza con
regocijo.
Una de esas estrellas fue la aparicin en
tierras centroamericanas, all por los aos 48/49 de
una figura que en estos momentos todos
recordamos con mucho amor combinado con un
poco de nostalgia. Su nombre: ARTEMUS LAMB.
Un bah en el sentido cabal de la palabra,
caballero sin par, amigo desprendido e incansable
en la promocin de la palabra de la Pluma
Suprema. Recorri muchos pases dispersando las
enseanzas divinas por doquier; y uno de sus
ltimos deseos fue que al abandonar este plano
terrenal sus restos descansaran en suelo
salvadoreo. Qu privilegio tan grande para esta
comunidad.
Esta reunin, al aproximarse el final de la
Escuela de Verano, reviste una importancia
indiscutible. Nos congregamos alrededor de este
rosedal para realizar un acto de amor y de justicia.
Podra decirse que estamos repitiendo un acto
similar cuando dedicamos el primer rosedal a la
memoria de nuestro inolvidable consejero Hedi
Ahmadiyyih, pero no es igual. En el momento que
dedicamos este rosedal a la memoria de Artemus
Lamb, deseamos destacar el hecho que en
Jamaliyyieh se une Oriente con Occidente, el doctor
Ahmadiyyih era Oriental, Artemus, Occidental. Es
propicia la ocasin para repetir, al evocar a esas dos
almas que consumieron sus preciosas vidas en el
sendero del servicio, la invocacin del amado
Maestro: OH TU PROVEEDOR, L MAS CARO
DESEO DE ESTE SIERVO DE TU UMBRAL, ES
CONTEMPLAR A LOS AMIGOS DE ORIENTE
Y OCCIDENTE EN ESTRECHO ABRAZO; VER
A TODOS LOS MIEMBROS DE LA SOCIEDAD
HUMANA AMOROSAMENTE REUNIDOS EN
UNA UNICA GRAN ASAMBLEA, COMO SI
FUERAN INDIVIDUALES GOTAS DE AGUA
REUNIDAS EN UN GRANDIOSO MAR,
CONTEMPLAR A TODOS COMO SI FUERAN
PAJAROS DE UN MISMO JARDIN DE ROSAS,
COMO PERLAS DE UN MISMO OCEANO,
COMO HOJAS DE UN MISMO ARBOL, COMO
RAYOS DE UN MISMO SOL. T ERES EL
FUERTE, EL PODEROSO Y T ERES EL DIOS
DE FUERZA, EL OMNIPOTENTE, EL TODO
3

VIDENTE!.
No cabe duda que en los retiros de lo Alto
ambos contemplan este momento que vive
emocionada la comunidad bah de El Salvador
con sublime regocijo; de hoy en adelante,
Jamaliyyieh vibra con el luminoso espritu de un
hombre que todos contemplamos ya sea en los
jardines, en la sala de conferencias, compartiendo
el refrigerio y aprovechando cada minuto de su
vida para ensearnos algo que nos fortaleciera y
nos animara a servir.
El rosedal que hoy dedicamos a su
memoria, debe contar con el cuidado paciente y
bondadoso de todos para mantenerlo siempre verde
y floreciente, para que todos, al venir en silencio a
rendir un tributo a su memoria, nos inunde la
fragancia de su palabra sincera y cordial, para salir
ms intrpidos e inspirados con su ejemplo y de esta
manera ganar las victorias que l soaba.
Por favor, djenme terminar este humilde
homenaje de dedicacin con uno de los consejos de
este fiel amigo: . ,..finalmente, todo depende del
creyente individual, no obstante el papel
indispensable del Orden Administrativo y sus
instituciones. Las instituciones son integradas por
individuos, si estos no son devotos, capaces,
cumplidos y responsables, las instituciones no
pueden funcionar debidamente. Adems, aunque
son las instituciones las que hacen los planes,
confeccionan los proyectos y establecen las metas,
es el cuerpo entero de los bahs el que tiene que
ponerlos en accin...
La placa respectiva llevar la siguiente inscripcin:

ESTE ROSEDAL ESTA DEDICADO A


LA MEMORIA DE NUESTRO QUERIDO
CONSEJERO Y DISTINGUIDO AMIGO
ARTEMUS LAMB. QUE SU ESPIRITU
LUMINOSO GUIE A LA COMUNIDAD
BAHAI DE EL SALVADOR. 03 DE
ENERO DE 1999.

!Tened seguridad! Pronto llegara el


da en que el hombre dirigindose a las
mujeres, dir !Benditas seis! !Benditas
seis! Verdaderamente sois merecedoras
de todos los dones. Verdaderamente,

merecis adornar vuestras cabezas con la


corona de la gloria eterna, porque en las
ciencias y en las artes, en virtudes y
perfecciones, vosotras seris iguales al
hombre, y en cuanto a ternura de corazn y
abundancia de misericordia y simpata, sois
superiores.
Sabidura de Abdul-Bah

NOTICIAS INTERNACIONALES
REGOCIJO EN LA CASA UNIVERSAL DE JUSTICIA
Gracias a la dedicada y sostenida participacin del
Comit Nacional Bah de Asuntos Externos, que ha
sabido aprovechar las oportunidades para influenciar a la
sociedad civil en esta nueva lnea de accin del Plan de 4
Aos y de lo cual oportunamente se inform a la Casa
Universal de Justicia, gustosamente trasladamos a toda la
Comunidad, la expresin del Centro Mundial con el
siguiente mensaje: LA CASA UNIVERSAL DE
JUSTICIA RECIBIO CON CALUROSO APRECIO SU
EMAIL DEL 3 DE NOVIEMBRE/98, REPORTANDO
LOS RECIENTES LOGROS DE LA COMUNIDAD
BAHAI DE EL SALVADOR. ELLOS HAN NOTADO
CON INTERES ESPECIAL SUS ACTIVIDADES CON
BUENOS RESULTADOS
EN EL CAMPO DE
ASUNTOS
EXTERNOS,
INCLUYENDO
LA
PARTICIPACION DE LOS BAHAIS EN UN NUMERO
DE TALLERES EN CONEXIN CON EL PLAN DE
NACION INICIADO PORE EL GOBIERNO DE EL
SALVADOR; Y PROYECTOS DINAMICOS HACIA UN
MAYOR INVOLUCRAMIENTO DE LA FE EN LA VIDA
DE LA SOCIEDAD HUMANA. NOS HAN PEDIDO
ASEGURAR A USTEDES QUE LA CASA UNIVERSAL
DE JUSTICIA VALORIZA LOS ESFUERZOS Y
DEDICADOS SERVICIOS DE SU COMUNIDAD Y
OFRECERA ORACIONES EN LAS TUMBAS
SAGRADAS PARA QUE LA BENDITA BELLEZA
PUEDA SOSTENER A LOS AMIGOS EN SUS
ESFUERZOS PARA LOGRAR LAS METAS DEL PLAN
DE CUATRO AOS.
Firmado por el Departamento de Secretara. 19 de
Diciembre de 1998.
CORO MULTICULTURAL VOCES DE BAHA INICIA
ACTUACION EN ESPAA

Con la finalidad de recaudar fondos para los


refugiados y evitar la explotacin laboral de los nios,
la comunidad bah de Espaa, en colaboracin con la
Comisin Espaola de Ayuda al Refugiado (CEAR)
organiz dos conciertos benficos en Zaragoza y
Barcelona, ofrecidos por el coro multicultural Voces
4

de Bah. Es un coro internacional y multicultural,


compuesto por 100 artistas, 90 coristas, siete cantantes
profesionales destacados y diez msicos procedentes
de 18 pases. Dirigido por el conocido msico Tom
Price, el coro desde 1992, ao en que actuaron por
primera vez en New York, realiza giras benficas por
todo el mundo para ofrecer desinteresadamente su arte
a favor de entidades u ONGs afines. El 2 de Abril
recin pasado actuaron por primera vez en la sala
Mozart del Palacio de Congresos de Zaragoza y el
segundo concierto se celebr el 4 del mismo mes en
Barcelona a beneficio de la Asociacio Catalana de
Solidaritat i Ajuda als Refugiats (ACSAR), que
dedicar los fondos obtenidos a un programa que
patrocina conjuntamente con la Universidad Central de
Barcelona para becar a estudiantes refugiados.(One
Country No. 16, 1998).
PREMIOMANDELA RECAE EN BAHAI DE
SUDAFRICA

Johannesburgo (Sudfrica) Roslyn Mazibuko,


directora de los servicios de sanidad primaria en la
provincia del norte de Sudfrica y miembro de la
comunidad bah de este pas, recibi el Premio
Nelson Mndela de Salud y Derechos Humanos.
Cada ao, el Premio Mndela distingue a
personas que han contribuido con su labor y
compromisos personales en pro del mejoramiento de la
salud y de las terapias dirigidas hacia las poblaciones
ms desfavorecidas. Los candidatos son elegidos cada
ao por un Comit en consulta con el Presidente
Mndela. Roslyn Mazibuko tuvo un papel determinante
en la concepcin de una picadora manual de piedras,
de bajo costo y fcil manutencin, que ha dado trabajo
a muchas mujeres en ese pas y que las ha descargado
del esfuerzo sobrehumano que tenan que realizar.
(One Country No. 16, 1998)

torno a dos documentos: EL VALOR DE LA


ESPIRITUALIDAD EN EL DESARROLLO y
PROSPERIDAD MUNDIAL y con valenta mostr
sus reservas hacia los modelos de desarrollo
prevalecientes, basados en una concepcin
materialista de la vida. La delegacin bah expres
que los principios espirituales dirigen la atencin de la
persona hacia la naturaleza fundamental de la
existencia humana y por lo tanto, le proveen de una
enorme fuerza motivadora hacia el cambio y el
progreso. Los resultados de este evento han sentado
precedentes para futuras colaboraciones entre las
religiones mundiales y el Banco Mundial. Uno de los
rasgos de esta etapa peculiar de la historia es el grado
en que las grandes religiones del mundo, reconociendo
su unidad fundamental, estn cooperando. (One
Country No. 16/1998).

TESORERIA
ASAMBLEA ESPITITUAL NACIONAL DE
LOS BAHAIS DE EL SALVADOR.
Cuentas corrientes
Banco Cuscatln No. 0301-06231
Banco Agrcola Comercial No. 541-004055 5

HOY EN LA HISTORIA
19 de enero
Festividad de Soberana (Sultn)
17 mes Bah
1977, del 19 al 22, Conferencia Internacional de Enseanza
en Auckland, New Zealand.

BANCO MUNDIAL Y 9 RELIGIONES SE REUNEN

Londres, Inglaterra. Representantes de nueve


grandes religiones mundiales se reunieron 18 y 19 de
Febrero del 98, en Londres, convocadas por el Banco
Mundial, en un encuentro histrico sin precedentes,
para consultar sobre estrategias de colaboracin entre
estas confesiones y el Banco Mundial, con el fin de
paliar la pobreza y el subdesarrollo. Junto a los
bahs estaban los budistas, cristianos, hindes,
musulmanes, jainistas, judos, sikhs y taostas. La
reunin coordinada por el Presidente del Banco
Mundial y el arzobispo de la iglesia anglicana George
Carey, tena como objetivo principal, sentar las bases
de futuras colaboraciones entre las religiones
presentes y el Banco Mundial.
La delegacin bah bas sus aportaciones en

20 de Enero,
Da Mundial de La Religin
21 de enero
1913, Abdul-Bah viaja de London hacia Pars.
1949, El Guardin se entrevista con el Primer Ministro de
Israel, Ben Gurion.
22 de enero
1844, Mulla Husayn regresa a Karbil, tres semanas despus
de la muerte de Siyyid Kzim.
23 de enero
1958, del 23 al 28, Conferencia Internacional de Enseanza
en Kampala, Uganda.
25 de enero

1994, La Comunidad Bah en Tonga, en su 40 aniversario,


lleva a cabo una presentacin tradicional ante El Rey de
Tonga, Taufaahau Topou IV.
26 de enero
1987, Fallece Mano de La Causa de Dios, Charles Wolcott,
miembro de la primera Casa Universal de Justicia, en Haifa,
(Naci en Flint, Michigan. 1906).
28 de enero
1977, del 28 al 30, Conferencia Internacional de Enseanza
en Bahia, Brasil.
1993,Naina Yousefovna Yeltsina, esposa de Boris Yeltsin,
visita la Casa de Adoracin Bah, en New Delhi, India.
30 de enero
1926, Primera entrevista (de 8 entrevistas) de La Mano de
La Causa de Dios, Martha Roots, con La Reina Marie de
Rumania.
2 de febrero
1849, Mull Husayn es baleado en Fort Tabarsi, Irn.
4 de febrero
1977, del 4 al 6, Conferencia Internacional de Enseanza en
Mrida, Mxico.
1936, ultima entrevista de Mano de La Causa de Dios,
Martha Roots con La Reina Marie de Rumania.
5 de febrero
1991, La Corte Constitucional Federal de Alemania,
Garantiza status legal a la Comunidad Bah.

7 de febrero
Festividad de Dominio (Mulk)
18 Mes Bah