Life is Short, Art Long

The Art of Healing in Byzantium

11 February 2015 26 April 2015

EXHIBITION REPORT
5 May 2015

Exhibition Report: Contents

Overview: Exhibition Summary, Visitor Numbers and Museum Information

Preparation: Exhibition Installation with Selected Images

Exhibition Galleries with Selected Images

Outdoor / Branding Design, Airport Branding

Press Preview: Press Release & Press Conference with Selected Images

Exhibition Opening with Selected Images

Exhibition Catalogue: Overview

Events: Symposium, Education

Pera Museums Blog

Exhibition Announced via E-Newsletters

Exhibition Announced on Social Media Platforms

Press Coverage: List of Turkish Print Articles and Television Coverage &
Turkish Internet / Blog News with Selected Links

Attached Documents

Booklet of Press Clips

DVD of TV Coverage

DVD of Press Conference, Exhibition Opening, Exhibition Galleries

CD of Exhibition Report Documents with images

Exhibition Summary and Museum Information

Exhibition:
Dates:
Venue:

Life is Short, Life Long: The Art of Healing in Byzantium

11 February 2015 26 April 2015
Pera Museum, Istanbul, Turkey

This exhibition takes its name from the famous aphorism by Hippocrates and examines the art and
practice of healing in Byzantium from Roman times to the late Byzantine period.
Curated by Dr. Brigitte Pitarakis, Life Is Short, Art Long examines faith, magic, and rational medicine as
methods of healing. It traces the art of healing from the foundations laid by Apollo and Asklepios,
healers of antiquity, and Hippocrates and Dioscorides, the founders of rational medicine and also
examines the roles of the physician saints. Among the other topics covered and objects on display are
icons, reliquaries, and amulets, marble carvings, medical equipment, plants and herbs, medical and
botanical manuscripts, and the centers of healing and miracle in Istanbul.
The exhibition reveals that the belief that illnesses were primarily caused by demons co-existed
alongside a rational understanding of health and medicine based on the teachings of Hippocrates. The
art of healing was practiced by physicians, saints, and magicians and involved practices ranging from
surgery to daily cleansing of the body and the spirit to exorcism and the veneration of saints.
The works offering insight into Istanbuls Byzantine past have been loaned from the Istanbul
Archaeological Museums, the Greek Orthodox Patriarchate of Constantinople, the library of the Holy
Trinity Monastery of Halki (Heybeliada), the Foundation of the Yeniky Greek Orthodox Church of
Panayia and School, the Rezan Has Museum, the Bibliothque nationale de France, the Bodleian
Libraries of the University of Oxford, Oxford University Herbaria, the Benaki Museum in Athens, the
Kastoria Byzantine Museum, and private collections.

Attendance

Total visitors: 41.742

Number of days open to public: 66

Number of weeks open to public: 10

Average number of visitors per day: 632

Press Preview
6 May 2014, 10:00 am 12:00 pm

Exhibition Credits
Curator
Brigitte Pitarakis
Project Team
Tania Bahar
Glru Tanman
Begm Akkoyunlu Ersz
Ulya Soley
Coordinator
Zeynep gel
Exhibition Design
PATTU, Il nal, Cem Kozar

In collaboration with:

Contribution by:

Museum Information
The Pera Museum opened its doors in early June 2005, as the first step of a comprehensive cultural
endeavor of the Suna and nanKra Foundation in a distinguished venue in the city of Istanbul for the
purpose of providing a cultural service on a variety of levels. The Museum building and historical
structure which was originally constructed in 1893 by the architect AchilleManoussos in Tepeba
(stanbul's most prestigious district in those days) and which was, until rather recently, known as the
Bristol Hotel, was completely renovated to serve as a museum and cultural center for the project.
Transformed into a fully-equipped modern museum, this venerable building is now serving the people
of stanbul once again.

The first and second floors of the Pera Museum house three permanent collections belonging to the
Suna and nanKra Foundation, with the Sevgi and ErdoanGnl Gallery on the second floor. The
third, fourth, and fifth floors are devoted to temporary multipurpose exhibitions. There is an
auditorium on below ground level and on the ground floor are Perakende - Artshop and Pera Cafe.

A large part of the first of the two museum floors display examples from the Foundation's collection of
Anatolian Weights and Measures for the benefit of those in love with history and archaeology. Made
from many different materials using many different techniques, these objects show the development
of the devices used to weigh and measure in Anatolia since the earliest times. In another wing on the
same floor is the Foundation's collection of Ktahya Tiles and Ceramics, whose strikingly beautiful
pieces seek to shed new light on an area of creativity in our cultural history that is not very well known.

The Suna and nanKra Foundation's Orientalist Painting Collection is one of the most elaborate
collections in Turkey. This grand collection brings together important works by European artists
inspired by the Ottoman world, Turkeys regional geography as well as works of Ottoman artists and
how they influenced one another from the 17th century to the early 20th. The collection with more than
400 paintings includes the works by important artists such as Flix Ziem, Jean-Baptiste Vanmour,
AmadeoPreziosi, Antoine de Favray, FaustoZonaro, Jean-Baptiste Hilair, Carl Frederik von Breda,
GermainFabius Brest, Henry Bone, George EngelhardtSchrder and Bertha von Bayer. The collection
presents a vast visual panorama of the last two centuries of the Ottoman Empire, also includes works
by Osman HamdiBey and his most famous painting The Tortoise Trainer. As the Collection is focused
particularly on the Ottoman Orientalist art, it sustains an exceptional stance. Pera Museum organizes
long-term thematic exhibitions of this collection at Sevgi and ErdoanGnl Gallery.

In addition to the Museums educational activities for children and yearly symposiums on intriguing
and academic subjects, the Museum has initiating a Film and Video Program in the autumn of 2008.
The screenings take place in the Museum Auditorium which seats 160 people.
Pera Museum as a modern cultural center located in a vibrant part of the city, also aims to provide the
people of stanbul with a broad range of cultural services that include a variety of temporary
exhibitions as well as film, educational, conference and lecture programs. So far the Museum has been
visited over 800,000 visitors.
Museum information
Visiting Hours
Tuesday to Saturday 10.00 - 19.00
Sunday 12.00 - 18.00
The museum is closed on Mondays.
Long Fridays
Pera Museum is open and free of
admissions from 18:00 to 22:00 every
Friday.

Entrance
Adults: 20 TL
Groups: 15 TL (10 or more)
Concessions: 10 TL (students over the age
of 12, teachers, age 60 and over)
Free admissions: Every Wednesday for
students, disabled visitors and one
accompanying person, children of 12 or
under

Preparation
Exhibition Installation with Selected Images

Exhibition Galleries with Selected Images

Outdoor / Branding Designs & Airport Branding

Press Preview: Press Release

Celebrating its 10th year in 2015,

Suna and nan Kra Foundation Pera Museum,
presents the exhibition
Life Is Short, Art Long
The Art of Healing in Byzantium
exploring an early period of medical history

On view from 11 February 26 April 2015

Suna and nan Kra Foundation Pera Museum is proud to present the exhibition Life Is Short, Art
Long: The Art of Healing in Byzantium, which takes its name from the famous aphorism by
Hippocrates and examines the art and practice of healing in Byzantium from Graeco-Roman times to
the late Byzantine period.
Curated by Dr. Brigitte Pitarakis, the exhibition examines faith, magic, and rational medicine as
methods of healing. It traces the art of healing from the foundations laid by Apollo and Asklepios,
healers of antiquity, and Hippocrates and Dioscorides, the founders of rational medicine and also
examines the roles of the physician saints. Among the other topics covered and objects on display are
icons, reliquaries, and amulets, marble carvings, medical equipment, plants and herbs, medical and
botanical manuscripts, and the centers of healing and miracle in Istanbul.
Health has always been a central concern of humankind. Examining a civilization from the perspective
of its approach to the body, in sickness and in health, leads one into the depths of its identity. This
process can also open the door to our own self-knowledge. Life Is Short, Art Long: The Art of Healing
in Byzantium offers a glimpse of Byzantine civilization and society through the three traditional
methods of healing practiced side-by-side: faith, magic, and medicine. It illustrates the influence of
Byzantiums ancient cultural heritage on religious and rational thought as well as contemporary
scientific developments and innovations from around the Mediterranean. The Byzantines central role
in the transmission of the art of healing to future generations is also highlighted.
The exhibition reveals that the belief that illnesses were primarily caused by demons co-existed
alongside a rational understanding of health and medicine based on the teachings of Hippocrates. The
art of healing was practiced by physicians, saints, and magicians and involved practices ranging from
surgery to daily cleansing of the body, and the spirit to exorcism and the veneration of saints.
The works offering insight into Istanbuls Byzantine past have been loaned from the Istanbul
Archaeological Museums, Istanbul Greek Patriarch, the library of the Holy Trinity Monastery of Halki
(Heybeliada), the Foundation of the Yeniky Greek Orthodox Church of Panayia and School, the Rezan
Has Museum, the Bibliothque nationale de France, the Bodleian Libraries of the University of Oxford,
Oxford University, Herbarium and the Benaki Museum in Athens, the Kastoria Byzantine Museum, and
private collections.

Press Conference with Selected Images

Exhibition Opening with Selected Images

Exhibition Catalogue: Overview

Publication year: 2015

Page number: 383
ISBN: 978-605-4642-42-7
Contents
9 Foreword
Suna, nan & pek Kra
12 Dream Healing: From Asklepios to the Physician Saints
Vincent Droche
26 Healing Miracles of Christ and the Saints
Nancy evenko
42 Light, Water, and Wondrous Creatures: Supernatural Forces for Healing
Brigitte Pitarakis
64 Water and Healing in Constantinople: Reading the Architectural Remains
Robert Ousterhout
78 Constantinople: City of Miraculous Healings
Alice-Mary Talbot
90 Medical Arts, Erudition, and Practice in the Byzantine Capital
Marie-Hlne Congourdeau
104 Contextualizing the Art of Healing by Byzantine Physicians
Petros Bouras-Vallianatos
124 Between the Past and the East: Symeon Seths Nutritional Advice to Michael VII Doukas
Frederick Lauritzen
134 The Manuscript Tradition of Dioscorides De Materia Medica from Byzantium to the Arabs
Marie Cronier
152 Dioscorides and Beyond: Imported Medicinal Plants in the Byzantine Empire
Koray Durak
162 Empowering Healing: Substances, Senses, and Rituals
Brigitte Pitarakis
180 The Embodied Self in Byzantine Culture
Christos Merantzas
193 Catalogue
194 Divine Healing
The Healing Gods

The Physician Christ

Physician Saints
253 Demons, Symbols, and the Cosmos
Cosmic Powers and Magic
The Magic of Solomon
The Ritual of Exorcism
264 Wondrous Cures in Constantinople
The Virgin Blachernitissa and the Blachernai
The Virgin Hodegetria and the Mangana Area
The Zoodochos Pege
Christos Philanthropos
286 The Practice of Rational Medicine
Medical Art, Knowledge, and Erudition
Practitioners and Medical Practice
Hospitals
325 Treatment With Medicinal Herbs
The De Materia Medica of Dioscorides and Its Transmission
The Preparation of Drugs, Perfumes, and Cosmetics
336 Fighting Illness, Enhancing Good Health
The Metaphorical Language of Pain
Food, Liquids, and Ointments
Rituals of Healing and Faith
Bathing, Hygiene, and Purification
367 Bibliography
381 Photographic Credits
385 Map

Events Parallel to the Exhibition: Symposium

Symposium: Life Is Short, Art Long: The Art of Healing in Byzantium - New Perspectives
14th May 2015
09:30 Tea-Coffee
09:45 Opening Remarks: Brigitte Pitarakis
Session I
Chair: Koray Durak
Perceptions and Concerns Surrounding Health
10:00-10:30

Derek Krueger (The University of North Carolina at Greensboro)

Healing and Salvation in Byzantium

10:30-11:00

Frederick Lauritzen (Venice)

Curing the Body and Soul in Eleventh-Century Constantinople

11:00-11:30

Christos Merantzas and Brigitte Pitarakis (University of Patras and CNRS,

Paris)
From Demonic Noise to Paradise Melody: Healing in Byzantium
Discussion and Tea-Coffee Break (20 minutes)
Healing Shrines and the Pagan Legacy

11:50-12:20

ehrazat Karagz (Istanbul Archaeological Museums)

From Reality to Legend: The Healing God Asklepios

12:20-12:50

Philipp Niewhner (Dumbarton Oaks, Washington, D.C.)

Healing Springs of Anatolia: The Problem of the Pagan Legacy
Discussion and Lunch Break

Session II
Chair: Philipp Niewhner
Healing Shrines and Hagiography
14:30-15:00

Halk etinkaya (Mimar Sinan Fine Arts University, Istanbul)

The Kosmidion in Constantinople

15:00-15:30

Anna Lampadaridi (CNRS/IRHT Section grecque, UPR 841, Paris)

Healing in Greek Byzantine Collections of Miracles: the Case of St. Eugenios of
Trebizond. Discussion and Tea-Coffee Break (20 minutes)
Medical Practices, Health, and Disease

15:50-16:20

Petros Bouras-Vallianatos (Kings College,

London) Medical Theory and Practice in
Late Byzantium

16:20-16:50

Koray Durak (Boazii University, Istanbul)

Exotic Drugs and the Evolution of Byzantine Medicine

16:50-17:20

F. Arzu Demirel (Mehmet Akif Ersoy

University, Burdur) Health in Byzantine
Anatolia: Skeletal Implications
Discussion and Conclusion Remarks

Events Parallel to the Exhibition: Pera Education

Small Miracles
21 February - 19 April 2015
Between February 21 and April 19, 2015, Pera Museum is organizing a variety of work-shops for age
groups 4-6 and 7-14 as part of its education program entitled Small Miracles, which accompanies
Life is Short, Art Long: The art of Healing in Byzantium an exhibition shedding light on a period from
the history of world medicine.
CLAY IN RELIEF
Children study the medallions, seals, and other in-relief objects from the Byzantine era in the
exhibition and create their own.

PUT A SEAL ON IT - DEVAM

Children visit the exhibition and study the seals, which used to serve like signatures, and design their
own seals using a variety of materials such as cork, wood or EVA.

MYSTERIOUS SYMBOL NOTEBOOK

Children design their own symbol notebooks making various drawings and collating paper sheets of
different sizes with simple notebook-making techniques.

MAGIC AMULET
Inspired by various examples of amulets, children design amulets for peace, happiness, and good luck,
using materials such as fabrics, feathers, and stones.

TERRARIUM: MINIATURE WORLD

Children learn what a terrarium is and how to make one. They then create a terrarium using
succulents, dried plants, and stones, and place small figures in their miniature worlds.

WOODWORK WORKSHOP
Between March 15 and April 18, 2015, Pera Education is organizing an education program on
Woodwork Workshop for the 15+ age group in tandem with the Life is Short, Art Long: The art of
Healing in Byzantium exhibition.
Participants first visit the exhibition for inspiration, and then create their Woodwork Workshop
works using pieces of wood. Using the technique, which has been invented by the Turkish artist
Mehmet akir nl who also coined its name, the participants witness the transformation of pieces of
wood into works of art.

TERRARIUM WORKSHOP FOR ADULTS

Pera Eitim is organizing a Terrarium Workshop in collaboration with Terrarium House in tandem
with the Life is Short, Art Long: The art of Healing in Byzantium exhibition for the 15+ age group.
Detached from nature, the green, and soil in our urban lives, we go back to nature and touch green
to heal ourselves.
In ths workshop, participants learn from Burin Ylmaz what a terrarium is and how to make one.
They then create a terrarium using succulents, dried plants, and stones, and place small figures in
their miniature worlds.

http://blog.peramuzesi.org.tr/
Between the dates of 1 February 5 April 2015

Blog visitor number: 9.000

Blog unique visitor: 8.000

Selected Shared Blog Content:

Exhibition Announced via E-Newsletters

Exhibition Announced via Social Media Platforms

Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest, Instagram
Report Date: 1 February 26 April 2015

Facebook
Twitter
YouTube
Pinterest

72,100 followers
160,000 followers
450,000 views / 252 videos / 1,280 followers
1,500 followers / 1,370 pin

Instagram

7,100 followers / 240 photographs

https://www.facebook.com/PeraMuzesi.Museum

Selected Facebook Posts

@PeraMuzesi
Ciragan Palace @CPKempinski Feb 6
The exhibition Life Is Short, Art Long examines faith, magic and rational medicine as methods of
healing @PeraMuzesi
Emre Eminolu @thebalkabaa Feb 10
Bugn @PeraMuzesi'nde alan "Hayat Ksa, Sanat Uzun: Bizans'ta ifa Sanat" sergisi uzun zamandr
grdm en iyi sergi tasarmna sahip.
Emine aykara @eminecaykara Feb 10
Kltr sarhou olmann anlatlmaz gzellii. @PeraMuzesi'ndeki iki sergiyi karmayn. Bu, Bizans'ta ifa
sanat.

r. @groteskfigur Feb 22
Hekim Apollon ve Asklepios zerine yemin ederim mthi bir sergiydi "The Art of Healing in
Byzantium". @PeraMuzesi
kltr kedisi @kultur_kedisi Feb 23
Pera Mzesi'ndeki "Hayat Ksa, Sanat Uzun: Bizans'ta ifa Sanat" sergisi muazzam! Tasarm ayrca ok
gzel. Tebrikler! @PeraMuzesi
gokce yanardag @gokceyanardag Feb 26
Harikulade bir sergi karlmamal ... Teekkrler #peramzesi @PeraMuzesi gidin ve gezin ifa olsun
Mert Pakr @MertPakir Mar 1
@PeraMuzesi Sanata, kltre ve eitime yaptnz katklardan tr ok teekkr ederim. Sergileriniz
harikayd.

ArtfulLiving @ArtfulLivingArt Mar 7

.@PeraMuzesi'da alan Hayat Ksa, Sanat Uzun: Bizansta ifa Sanat adl sergi zerine...
.@sedayoruker yazd: http://bit.ly/1Bf6bT7
ismail gezgin @gezgin_ismail Mar 8
Bizans'ta ifa Sanat ok iyi bir sergi harika bir kitap @PeraMuzesi
Tuba Cokun @tugbaaacoskun Mar 14
Pera Mzesi'nde @PeraMuzesi iki muhteem sergi Giacometti ve ifa meraklsna iddetle tavsiye
edilir
zge yilmaz @ozgeyilmaz Mar 14
Bugn @PeraMuzesi'nde gerekleen "Bizans'ta ifa Sanat" sempozyumu, Antik a'dan Ge Bizans'a
"ifa"nn dnmnn ahane bir zetiydi.
Lesley Lee @LALeeLesley Mar 23
Get along to @PeraMuzesi and feast your eyes on Giacometti & Byzantine healing. 2 cracking
exhibitions #MuseumWeek
theMagger.com @theMagger Mar 28
Hayat ksa, sanat uzun: @irmakozer @PeraMuzesinde devam eden sergiyi #themaggerda yazd!
http://www.themagger.com/istanbulun-sifali-sulari/
Umit Kurt @umitkurt Apr 1
@PeraMuzesi Hayat ksa, sanat uzun. Bizans'n ifaclar ve mucizevi sular. Gezdim ve yazdm.
http://goo.gl/tCS4QS
vasilis klimantakis @vklimantaki Apr 2
@PeraMuzesi gezdim cok guzel gidilmesi gereken bir sergi var tebrik ederim @lakivingas
James Blake Wiener @herrlichmann Apr 10
I loved covering "Life is Short, Art Long" @PeraMuzesi in #Istanbul!
http://etc.ancient.eu/2015/04/10/byzantine-medicine-health-and-healing/ #byzantine #exhibition
theMagger.com @theMagger Apr 23
Karmadnz! @nesemcelikkaya, Bizansta ifa Sanat sergisini #themaggerda yazd! @PeraMuzesi
http://www.themagger.com/pera-muzesi-bizansta-sifa-sanati/

https://www.youtube.com/user/PeraMuzesi

https://tr.pinterest.com/peramuzesi/

http://instagram.com/peramuzesi

Selection shared by the public

Press Coverage Details

Number of Print Articles / News

56

Total Print Press Coverage of Column / Centimeter

10.936

Number of Airtime on Television News (with repeats)

13

Total Duration of Television News

00:60:42

List of Turkish Press Articles

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Date:
01.02.2015
01.02.2015
01.02.2015
11.02.2015
11.02.2015
11.02.2015
12.02.2015
12.02.2015
12.02.2015
12.02.2015
12.02.2015
12.02.2015
12.02.2015
12.02.2015
17.02.2015
18.02.2015
18.02.2015
18.02.2015
18.02.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
01.03.2015
04.03.2015
04.03.2015
08.03.2015
08.03.2015
12.03.2015
12.03.2015
13.03.2015
14.03.2015
14.03.2015
15.03.2015

Name of Publication:
DYABET
URBANSTA
WHERE MAGAZINE STANBUL
DNYA
MLLYET
ALOM
HABERTRK MAGAZN
HRRYET KAMPS
HRRYET KELEBEK
MLLYET CADDE
SZC IK
VATAN MAKARON
YEN A
YEN AFAK
TCAR HAYAT
ALEM
DAILY SABAH
AMDAN PLUS
YEN AFAK
ARTAM GLOBAL ART
ARTAM GLOBAL ART
FARMAGAZN
ISTANBUL ART NEWS EK
LEZZET
ON AIR
THE GUIDE
THE GUIDE
TIME OUT STANBUL
URBANSTA
WHERE MAGAZINE STANBUL
WHERE MAGAZINE STANBUL
ALOM
TARAF
SZC PAZAR
SUNDAY'S ZAMAN
SON SAAT
TRKYE'DE VAKT
HRRYET
BURSA OLAY
YEN A
SUNDAY'S ZAMAN

Headline News in Turkish:

HAYAT KISA, SANAT UZUN
SERGLER
DLEK KO
GACOMETT'NN EVREN PERA MZES'NE TAINDI
GACOMETT'NN TM EVRELER
PERA MZES'NDE K YEN SERG
REAT BALCIOLU
PERA DA K SERG
GKHAN KMSESZCAN
PERA'DA SANATSEVERLERE K SERG
NAL DEMRKAYA
PERA MZES'NDEN K SERG
PERA'DA 2 YEN SERG
PERA'DA SANATIN K DL
GACOMETT'NN EVREN PERA MZES'NE TAINDI
PERA MUZESNDE 10.YIL KUTLAMA PROGRAMI
@PERAMUZESI
10. YILINI K SERGYLE KUTLUYOR
BZANS VE MISIR FGRLERNN ZNDE
OLGA ARTAM
FA/TERAP VE SANAT
KLTREL
SERG
AJANDA - MART
HAYAT KISA, SANAT UZUN: BZANS'TA FA SANATI
EXHIBITIONS TO SEE
EXHIBITIONS
SANAT
SERGLER EXHIBITIONS
EDTOR'S LETTER
GALLERIES
DALA MAYA
STANBUL'DA BNBR SERG
AYBARS AKKOR
CULTURAL AGENDA
"BZANS'TA FA SANATI" SEMPOZYUMU
BZANS'TA FA SANATI SEMPOZYUMU
DOAN HIZLAN
PERA'DA BZANS FA SANATI
KLTRSANAT
CULTURAL AGENDA

42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

22.03.2015
25.03.2015
25.03.2015
29.03.2015
31.03.2015
01.04.2015
01.04.2015
01.04.2015
01.04.2015
05.04.2015
08.04.2015
12.04.2015
19.04.2015
21.04.2015
26.04.2015

SUNDAY'S ZAMAN
CUMHURYET
YEN A
SUNDAY'S ZAMAN
GNLK EVRENSEL
ISTANBUL ART NEWS
TARH
TIME OUT STANBUL
URBANSTA
SUNDAY'S ZAMAN
ALOM
SUNDAY'S ZAMAN
SUNDAY'S ZAMAN
AYDINLIK
SUNDAY'S ZAMAN

CULTURAL AGENDA
METN CELAL
KLTRSANAT
CULTURAL AGENDA
HAYAT KISA SANAT UZUN
TARH BOYUNCA FA
FRAR ETMEK ZEKA STER
SANAT
SERGLER EXHIBITIONS
CULTURAL AGENDA
SANATIN SAHNE ARKASI KAHRAMANLARI
CULTURAL AGENDA
CULTURAL AGENDA
BZANS TA FA SANATI SERGSNDE SON HAFTA
CULTURAL AGENDA

List of Turkish Television Coverage

Date

1 11.02.2015

2 14.02.2015

3 15.02.2015

4 16.02.2015

5 17.02.2015

6 18.02.2015

7 22.02.2015

Name of TV
Channel

Headlines of News in
Turkish
SUNA VE NAN KIRA
VAKFI PERA MZES 10.
YIL PROGRAMINA 2 YEN
SERGYLE BALADI.
ALBERTO GACOMETT
RETROSPEKTF
-CATHRNE GRENERCNN TRK
BRGTTE PTARAKS
HAYAT KISA SANAT
UZUN SERGSNDEN
BLGLER
AIKLAMA : KRATR
BRIGITTE PITARAKIS
NTV
PERA MZES,
HAYAT KISA SANAT
UZUN ADLI SERG 26
NSAN'A KADAR SUNA
VE NAN KIRA VAKFI
PERA MZES'NDE
NTV
GRLEBLR.
HAYAT KISA SANAT
UZUN BZANS'TA FA
SANATI VE PRAT BU
SERGYLE GZLER
NNE SERYOR
NTV
PERA MZES,
HAYAT KISA SANAT
UZUN. BZANSTA FA
SANATI ADLI SERG.
KRATR BRIGITTE
PITARAKIS
-SERG PERA
NTV
MZESNDE.
BZNSTA FA SANATI
PERA MZESNDE
SERGLEND.
BUGN TV
DR. BRGTTE PTARAKS
SUNA VE NAN KIRA
VAKFI PERA MZESNN
KURULUUNUN 10. YILI
NEDEN LE
DZENLENEN SANAT
DAVETNDE ADAMI
NAN KIRA, K SERGYE
EV SAHPL YAPTI. SUNA VE NAN KIRA
VAKFI GENEL MDR
ZALP BROL, HEVES
BLOOMBERG EKNC, LHAN KESC.

Name of
Program

Time of
Air

Air
Duration

AF

16:50:05

00:02:59

SANAT

13:48:05

00:02:20

SANAT

08:50:40

00:02:33

SANAT

17:47:18

00:02:23

SANAT

11:48:37

00:03:13

BUGN
SANAT

17:38:57

00:01:19

BLOOMBER
G HT
MAGAZN

21:40:19

00:04:11

8 01.03.2015

TV2

9 09.03.2015

TV NET

10 22.03.2015

TV NET

11 22.03.2015

TV NET

BU YIL 10. YAINI

KUTLAYAN SUNA VE
NAN VAKFI PERA
MZES 10. YIL
PROGRAMINA 2 YEN
SERG LE BALADI.
ALBERTO GIACOMETTI
HAYAT KISA,SANAT
UZUN BZANS'TA FA
SANATI SERGS
PERA MZES,DR.
BIRGITTE PITARAKIS,
HAYAT KISA, SANAT
UZUN BZANS'TA FA
SANATI SERGS. PERA
MZES. DR. BRIGITTE
PITARAKIS - SERG
KRATR.
HAYAT KISA, SANAT
UZUN BZANS'TA FA
SANATI SERGS. PERA
MZES. DR. BRIGITTE
PITARAKIS - SERG
KRATR.

TREND
TOPC

19:02:51

00:00:58

GNDEM
SANAT

14:44:12

00:04:11

GNDEM
SANAT

10:36:55

00:03:43

HABERLER

13:36:11

00:03:51

Turkish Internet / Blog News Selected List of Links

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.

http://www.dailysabah.com/arts-culture/2015/01/28/art-of-healing-in-byzantium-on-display
http://www.artfulliving.com.tr/haber_detay/2084/sifa-ararken
http://www.themagger.com/etkinlik/pera-muzesi-bizans-sifa-sanati-sergisi/
http://www.themagger.com/istanbulun-sifali-sulari/
http://www.orient-mediterranee.com/spip.php?article2519&lang=fr&var_mode=calcul
http://etc.ancient.eu/2015/04/10/byzantine-medicine-health-and-healing/
http://www.themagger.com/pera-muzesi-bizansta-sifa-sanati/
http://umitkurt.com/2015/04/01/hayat-kisa-sanat-uzun/
http://onedio.com/haber/pera-muzesi-10-yilini-iki-onemli-sergi-ile-kutluyor-483688
http://www.evrensel.net/haber/109179/hayat-kisa-sanat-uzun-bizansta-sifa-sanati
http://www.bugunbugece.com/oku-bak/haber/pera-muzesi-10-yasinda
http://www.aydinlikgazete.com/kultursanat/bizansta-sifa-sanati-sergisinde-son-haftah68182.html
http://www.milliyet.com.tr/-ahsapkari-sanati-ni-kesfedin-pembenar-detay-etkinlik-2027212/
http://www.taraf.com.tr/kultur-ve-sanat/istanbulda-binbir-sergi-2/
http://www.bugunbugece.com/git-gor/ahsapkari-sanati
http://www.sondakika.com/haber/haber-pera-muzesi-nde-ahsapkari-sanati-ni-kesfedin7065940/
http://www.yenisafak.com.tr/pazar/ortacagin-en-gelismis-hastanesi-istanbulda-2087391
http://www.antoloji.com/etkinlik/default.asp?etkinlik=34541
http://www.yenicaggazetesi.com.tr/perada-2-yeni-sergi-109903h.htm
http://www.milliyet.com.tr/pera-da-sanatseverlere-iki-sergi-magazin-2012376/
http://www.haberler.com/etkinlik/etkinlik-34541/
http://www.milliyet.com.tr/istanbul/hayat-kisa-sanat-uzun-bizans-ta-sifa-yereletkinlik12811513/
http://www.ekavart.tv/sergiler/diger/hayat-kisa-sanat-uzun-bizansta-sifa-sanati-pera-muzesi
http://www.haberler.com/bizans-ta-sifa-sanati-sergisinde-son-hafta-7214525-haberi/
https://gaiadergi.com/hayat-kisa-sanat-uzun-bizansta-sifa-sanati/
http://cevap.tv/hayat-kisa-sanat-uzun-bizansta-sifa-sanati-sergisinin-odak-noktasi-nedir/9866
http://yumurtaliekmek.com/bizansta-sifa-sanati-sergisi/
http://www.hazarworld.com/content/icerik/sergi_hayat_kisa_sanat_uzun_bizans%E2%80%99
ta_sifa_sanati_1453.aspx
http://www.haberkonseyi.com/hayat-kisa-sanat-uzun-bizansta-sifa-sanati-692yy.htm
https://gezimanya.com/Etkinlikler/hayat-kisa-sanat-uzun-bizansta-sifa-sanati
http://www.kulturvarliklari.gov.tr/TR,131412/hayat-kisa-sanat-uzun-bizansta-sifa-sanatisergisi.html
http://www.htkulup.com/davetler/haber/1041704-suna-ve-inan-kirac-vakfi-pera-muzesisanatseverleri-iki-unlu-sergi-ile-bulusturdu
http://www.gazeteekonomi.com/hayat-kisa-sanat-uzun/

PERA
MUSEUM

www.peramuzesi.org.tr
facebook.com/PeraMuzesi.Museum
twitter.com/PeraMuzesi
Museum Blog http://blog.peramuzesi.org.tr
Twitter https://twitter.com/PeraMuzesi
Facebook http://facebook.com/PeraMuzesi.Museum
YouTube http://www.youtube.com/user/PeraMuzesi
Pinterest http://pinterest.com/peramuzesi
Instagram http://instagram.com/peramuzesi

Pera Museum
Mesrutiyet Caddesi No: 65, 34443 Tepebasi Beyoglu,
Istanbul, Turkey
www.peramuzesi.org.tr