Está en la página 1de 88

FRONTERAS 9 Condenan a pena de muerte a uno de los autores del atentado en el maratn de Boston en 2013 P.

27

milenio
L ab e

N.o 622

sbado 16

Cmo mira
Daniel Sada

Adriana Jimne
z

Los aos
del exilio al
emn

Garca pgina

de mayo

SBADO
16 de mayo de 2015
www.milenio.com

AO 16 9 NM. 5615

rinto
DIARIO 9 PERIODISMOCONCARCTER
David Toscan
J.J. Juniele a Lector arquelogo
s Poesa pgina
pgina 2
Agustn Jimne
3
Avelina Lsper z Sobre lvaro Cunqu
eiro
Seguro para
oportunistas pgina 4
pgina 12

NACIONAL

de 2015

ESPECIAL

Marco Lagu
nas
Lorel Manz
ano
pginas 6
a8

Laberinto
LOS AOS DEL
EXILIO ALEMN

70 ANIVERSARIO DE
LA CAPITULACIN NAZI

XXXXXXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xx xx
x xxx xx xxxxxxxxx P. 00

Llama el mandatario a los estados a acelerar el paso para evitar el rezago en educacin

Pea: urge reforma;


CNTE: no al dilogo
9 Luego de una reunin de ms de 3 horas en Segob, disidentes rechazan mesa con autoridades

9 En Tixtla, padres de los 43 y normalistas clausuraron ocinas electorales y realizaron pintas


9 Escuela indemnizar a menor vctima de bullying, determina la Suprema Corte

P. 6 A 8 Y 12
JORGE CARBALLO

ESPECIAL

Mina en Andaluca

Concesin
a GMxico,
paralizada
por dudas
Los maestros que marcharon ayer en el DF solo llegaron hasta Bellas Artes, donde granaderos les impidieron avanzar hacia el Zcalo.

La empresa dice que


no ha sido notificada
Hay condiciones para eleccin ejemplar: Crdova
de algn proceso de
suspensin
P. 22 El presidente consejero del INE niega que exista violencia generalizada contra candidatos
P. 10
HOY

ESCRIBEN

Libano Senz, Xavier Velasco, Hugo Garca Michel P. 2/3 9 Juan Gabriel
Valencia, Joel Ortega, Juan Ibarrola P. 4 9 Irene Selser P. 28 9 Ariel
Gonzlez Jimnez, Jorge Gallardo de la Pea P. 33 9 Alfredo C. Villeda
P. 34 9 Jos Luis Durn King P. 36 9 Vernica Maza Bustamante P. 47

enmilenio.com
ENTRATE: FOTGRAFO DE MILENIO RECIBE PREMIO EN
CONCURSO INTERNACIONAL, EN: milenio.com/cultura

$10.00

www.cristhianclavoycanela.com

02

Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Al frente
RCTCNCLG
LIBANO
SENZ

Trascendi

http://twitter.com/liebano

SI BIEN ES cierto que en Mxico es tradicin que quien ha llegado a la


Presidencia mantenga despus un bajo peril poltico, ello no cancela su derecho
a participar en los trminos que considere ms convenientes, sea en el mbito
de la academia o en el de los organismos internacionales, la empresa o la poltica

:Que

el secretario general del PAN,


Jos Isabel Trejo, considera que entre
julio y agosto se puede consumar el relevo de Gustavo Madero como presidente
del partido, una vez que en julio ya sabrn cmo les fue en las elecciones. Eso
se hace rapidito, en una semana, dice.
Sin embargo, los panistas saben que el
chihuahuense puede seguir al frente del
CEN hasta el 31 de diciembre, dado que
los estatutos reeren que la renovacin
puede ser en cualquier momento del
segundo semestre del ao. A ver.

:Que

con los avances y las consultas


que ya tiene, la ley sobre personas desaparecidas podr plantearse al Congreso
despus de las elecciones y una vez que
se inicie la prxima Legislatura, porque
se trata de un compromiso que adquiri
Mxico ante el Consejo de Derechos
Humanos de la Organizacin de Naciones
Unidas
Compromiso, sin embargo, que debe
someterse al timing poltico mexicano.

:Que el prximo mircoles, la


Comisin de Vigilancia de la Auditora
Superior de la Federacin en la Cmara
de Diputados se reunir con el titular de
la ASF, Juan Manuel Portal, para entregarle una decena de recomendaciones
sobre la Cuenta Pblica 2013.
Los legisladores debern realizar su ltima reunin ese mismo da por la maana
debido a que ayer solo cinco de los casi
30 integrantes de la comisin asistieron
al encuentro que tuvo que cancelarse y
ser reprogramado.
Otra vez el timing: primero las campaas, faltaba ms. Hay prioridades.

:Que

Xchitl Glvez, candidata a la


jefatura delegacional de Miguel Hidalgo
por el Partido Accin Nacional, seal
que hay una doble moral respecto al
anuncio de la suspensin de programas
sociales en el Distrito Federal, ya que
siguen repartindose despensas y otros
apoyos.
Antes de una reunin con empresarios,
asegur que los repartos ahora se hacen
en bodegas de los comits de otros partidos polticos, en especco, del Partido
de la Revolucin Democrtica, y remat:
Los candidatos son expertos en regalar
tarjetas, pero no para generar empleos.

:Que

hablando de la capital, el jefe


de Gobierno del Distrito Federal, Miguel
ngel Mancera, sostuvo una reunin
privada con miembros del cuarto Grupo
de Amistad Parlamentaria de la Asamblea de Kuwait, con el n de perlar
futuros acuerdos de colaboracin en
materia de salud y economa.

El ex presidente Caldern
en Nuevo Len
JOHAN ORDONEZ/AFP

ara muchos no resulta fcil


asimilar el activismo poltico
de Felipe Caldern. Quiz se
debe a que est estableciendo un
nuevo precedente en el comportamiento
de quienes han sido jefes de Estado.
En realidad, el ex presidente regresa a
su origen, al trabajo partidario y a un
sentido de lucha poltica enmarcado
en las elecciones.
Esta actitud tiene ms aristas positivas
que negativas. Lo primero es asimilar
la plena e inalienable libertad de toda
persona para ejercer sus derechos polticos. Si bien es cierto que en Mxico
es una tradicin que quien ha llegado
a la ms elevada responsabilidad mantenga despus una presencia poltica de
bajo peri l, ello no cancela su derecho
a seguir participando en los trminos
que considere ms convenientes, sea en
el mbito de la academia o en el de los
organismos internacionales, la empresa
o la poltica.
El trnsito del poder presidencial a la
vida ciudadana comn es complicado.
La intensidad y la adrenalina propias
de aquella responsabilidad generan un
vaco, pero tambin una oportunidad
para realizar proyectos pospuestos o
deseables. Hay quienes se hunden en la
nostalgia o en la obsesin de reescribir la
historia, otros plantean su reinvencin.
En el caso del ex presidente Caldern,
su actitud puede interpretarse como el
regreso a los orgenes, a la promocin
y defensa de la misma causa, aunque
en otra circunstancia, y ese derecho es
irrefutable.
No es fcil. El agravio puede hacerse
presente. No es el caso del ex presidente
Caldern, de quien juzgo que puede
caminar con reconocimiento y respeto
por todos los rincones de la tierra que
gobern. Los saldos de la gestin all
estn, el balance a muchos nos parece
favorable. En los momentos de contienda,
su presencia y la de Margarita Zavala es
un estmulo valioso a la moral en la lucha
de los correligionarios para ganar el voto.
En el terreno de la contienda inevitablemente se ingresa a la controversia.
Pese a los golpes que llegan, la autoridad
moral, el conocimiento y la experiencia que acompaan al ex mandatario
Caldern pueden ser cruciales para la
causa partidaria. As se evidenci en
la gira que realiz en das pasados por
Monterrey, donde con toda claridad
expuso lo que piensa del candidato,
ahora independiente, Jaime Rodrguez,
El Bronco, un poltico formado en las ilas
priistas, partido en el que milit desde
tiempos de Carlos Salinas de Gortari
hasta hace unos meses. El ahora converso ciudadano ha expresado que, ya
independiente, simpatiza con propuestas
tan controvertidas como la de armar a
la poblacin para resolver el problema
de la inseguridad, posicin presentada
en el Primer Encuentro Nacional de
Autodefensas del 28 de mayo de 2014.

El ex mandatario durante una conferencia de prensa en Panam.

RGUG"C"nqu"iqnrgu"swg"

nngicp."nc"cwvqtkfcf"
oqtcn"{"nc"gzrgtkgpekc"
swg"ceqorccp"cn"gz"
ocpfcvctkq"rwgfgp"ugt"
etwekcngu"rctc"nc"ecwuc"
rctvkfctkc
Para Felipe Caldern debe resultar
traumtica la pasividad del PAN y la de
su candidato Felipe de Jess Cant frente
a un planteamiento de tal naturaleza; de
hecho, lo sera para cualquier mexicano
de bien. Caldern s alcanza a advertir
la amenaza que se cierne sobre la zona
ms prspera de Mxico, por cierto, la
que supo en su gestin y con su apoyo
al mandatario local y a todos los municipios de Nuevo Len dar la vuelta
al horror de la barbarie que impuso el
crimen organizado. El exhorto del ex
presidente es de alerta, precisamente
porque la base electoral del ex priista
Jaime Rodrguez es la misma que la del
PAN, las clases medias indignadas con
el PRI y su gobierno.
No fue trampa, pero Jaime Rodrguez
actu para volverla tal. La salida para el
candidato era menos complicada: podra
haber polemizado con los sealamientos
del ex presidente, quiz cuestionar su
gestin presidencial e incluso hacer un
llamado al comedimiento derivado de su
investidura pasada. Pero no, la respuesta
agresiva, majadera y provocadora de El
Bronco deini el ataque e hizo evidente
la falta de tolerancia y de sentido poltico del ex priista. La reaccin de Jaime
Rodrguez al ser comparado con Hugo
Chvez por el ex presidente hizo que el
caliicativo le quedara corto. Adems, el
insulto proferido por El Bronco vulner
uno de sus mayores soportes: la base
social proclive al PAN, la que tiene,
por cierto, muy buena opinin del ex
presidente Caldern.
En algn sentido, el ex presidente
Caldern coincide con la postura del

ahora candidato ciudadano en lo que se


reiere al agotamiento o crisis del actual
sistema de partidos y las candidaturas
independientes. Sin embargo, para quien
ha dirigido al partido opositor al PRI,
debe ser difcil aceptar que, en el afn
de ganar el cargo y con todo lo que ello
implica, un poltico de larga trayectoria
priista usurpe el sitio privilegiado de la
candidatura independiente diseada, en
teora, para los polticos sin trayectoria
partidista o, idealmente, para ciudadanos
que aspiran al poder poltico.
La realidad es que el error ha tenido su
costo. La sorprendente carrera ascendente
de Jaime Rodrguez en las intenciones
de voto no solo se ha frenado sino que,
por primera vez, va a la baja. No es lo
mismo ser vehculo para la indignacin
y la inconformidad que el ser evaluado
por sus conciudadanos como posible
futuro gobernador.
El sentido de misin del ex presidente
Caldern prosigue y por mucho trasciende la disputa a la gubernatura del
estado norteo. No debe estar cmodo
con la direccin de Gustavo Madero,
pero ha entendido que lo mejor para
l es hacerse presente en un momento
crucial para su partido y para muchos
de sus candidatos.
Hay una idea de los motivos que
inspiran la actuacin partidista del
ex presidente. S, la lucha electoral
le da el cobijo de los afines, pero
para algunos, un ex presidente, por
lo que es y por lo que representa, es
mucho ms que un activo partidario,
es un actor relevante y el testimonio
viviente de un periodo histrico de
Mxico; para El Bronco, el ex presidente Caldern ha resultado ser su
taln de Aquiles. La confianza y la
soberbia le han complicado el camino.
Al menos ahora habr de quedarles
claro a muchos en Nuevo Len que la
inconformidad no les puede llevar a
una opcin incompatible con lo que
anhelan y aspiran. m

Sbado 16 de mayo de 2015 9 03

www.milenio.com

Al frente
scribo estas palabras mientras,
discretamente, me civilizo. Ahora
mismo, a bordo de un avin que vuela
hacia Los ngeles, voy llenando la
forma migratoria con especial cuidado,
no sea que el oicial de inmigracin me
regae por algn detallito. Chilango al
fin, acostumbro hacer todo como me
da la gana y odio que me regaen. La
ltima vez, por ejemplo, llen el espacio
destinado a la direccin en los Estados
Unidos con nada ms que el nombre del
hotel y el fulano me puso barrido y regado.
Dnde estaba la calle y el nmero? Ms
que una correccin sin importancia, el
oicial pareca dispuesto a hacerme una
advertencia fundamental: ste no es tu
pas, aqu la ley se cumple a rajatabla. Por
eso digo, vengo civilizndome.
Cuando a uno lo detiene un polica gringo
por quebrantar el reglamento de trnsito,
le quedan dos recursos muy mexicanos. El
primero es ingirse monolinge y hablar
con un acento insufrible, mi no inglich,
llu nou. El segundo es tratar de explicar,
en un espanglish que se quiere lastimero, que desconoce uno sus reglamentos.
Tratamos inclusive de parecer graciosos,
por si hubiera la suerte celestial de que
el uniformado tuviera algn sentido del
humor, y de paso nociones bsicas de
piedad. Pero es raro que ocurra. La ltima
vez que me pescaron corriendo 20 millas
por hora por encima de la velocidad permitida, termin en una triste comisara de
pueblo regateando la multa con ese ingls
chaqueto y embustero que provocaba antes
irritacin que lstima.
Si rentaste un coche, tienes obligacin
de conocer las reglas, me han sentenciado
varios policas, a la hora de aplicarme
la ley a secas. De ms est decir que ni
siquiera as me han convencido de echar
una mirada a sus lmpidas clusulas,
pero al cabo uno aprende sobre la marcha
reglas tan razonables como no detenerse
ante un semforo amarillo, dar la vuelta
continua a la derecha o esperar a que luya
el trico adelante, en vez de aventurarse a
obstruir la bocacalle. Mana, esta ltima,
inconsecuente y majadera, amn de idiota
y contraproducente, y no obstante muy
socorrida entre los mos.
Qu tanto es un tantito?, se pregunta
el chofer que avanza unos metritos en el
atolladero, a sabiendas de que seguir all
atorado con la luz roja encima, y entonces
los que cruzan ya no podrn hacerlo ni
con luz verde. Convencido tal vez de que
su prisa es la nica importante, sordo a
las maldiciones de los otros, al estorbo le
basta con el pequeo avance para calmar
un poco sus nervios puntiagudos. Se

EOCTC"JPICTC

RTQPUVKEQ"FGN"ENOCZ
XAVIER
VELASCO

ES FCIL IMPONER la voluntad agreste de los airados por encima


de las necesidades de todos. Es costoso, adems. Pues al cabo quien
hoy se libra de pagar el precio de la incivilizacin, lo pagar maana, con
intereses. Y pagaremos todos, por dejarnos

El precio
de ser salvajes
SHAWN THEW/EFE

Estacin central de tren de Washington, EU.

consuela, de paso, en la certeza dscola y


vengadora de que si l no avanza, nadie
ms lo har. Fastidiar a los otros: he ah
la redencin de su fastidio.
Para los policas americanos, que poco
entienden de elasticidad, no solamente
basta un tantito para reunir un tanto, sino
que pocos tantos hay tan castigados como
el de obstruir el libre trnsito de las personas. Pues ms que una infraccin una
de las ms caras, vale decir se trata de
un gravsimo atropello contra el derecho
ajeno. Si todos somos libres de circular,
aquel que nos lo impide incurre en una
suerte de privacin ilegal de la libertad.
Que es como aqu llamamos al secuestro.
Abundan los que aducen Las Mejores
Razones para privarnos del sagrado derecho a la circulacin. Razones a menudo
atrabiliarias, cuyos medios jams justiican
al in, y sin embargo bastan para caliicar
al detractor de intolerante. Razones sordas,

UK"VQFQU"uqoqu"

nkdtgu"fg"ektewnct."
cswgn"swg"pqu"nq"
korkfg"kpewttg"
gp"wpc"uwgtvg"fg"
rtkxcekp"kngicn"fg"
nc"nkdgtvcf0"Swg"gu"
eqoq"csw "nncocoqu"
cn"ugewguvtq

ciegas y al cabo irracionales, similares a


las de aquel chofer cuya prisa le parece
tan grande que ha de pararse el mundo
para contentarle. Signiica esto que los
pobres gringos no pueden hacerse con las
calles para expresar sus inconformidades?
Al contrario: la idea de cuidar el derecho
de todos a la circulacin est para evitar
el privilegio. Siempre que un ciudadano
norteamericano decide protestar en la va
pblica, sabe que su derecho es inalienable
pero asimismo incluye la obligacin civil
de circular.
Cierto: los atropellos son intolerables,
pero no se resuelven con otros atropellos.
Se dira, ms bien, que una arbitrariedad
multiplicada ayuda a perpetuar las injusticias. Cmo explicar que un grupo de
agraviados se posesione de un espacio
pblico sin que la autoridad en teora
responsable les invite a moverse, como
todo el mundo? No es un plantn, al in,
la evidente derrota del derecho y la entronizacin del privilegio? No se supone
acaso que los all plantados pelean por sus
derechos? Es tan distinto el caso del cafre
furibundo al de los invasores atrabiliarios?
Es fcil suponer, para la muchedumbre
sorda y vocinglera, que sus pendientes son
ms importantes que los de los dems. Es
fcil dar por hecho que entre los otros no
hay desesperados, ni enfermos, ni gente
con urgencias impostergables. Es fcil
imponer la voluntad agreste de los airados
por encima de las necesidades de todos.
Es costoso, adems. Y es imbcil, de paso.
Pues al cabo quien hoy se libra de pagar
el precio de la incivilizacin, lo pagar
maana, con intereses. Y pagaremos todos, por dejarnos. Pues al in es ms fcil,
ms barato y ms inteligente considerar
al otro, en vez de atropellarle. m
http://twiter/hualgami
JAVIER ROS

HUGO
GARCA
MICHEL

No se mande,
profe!
ola considerarse como la profesin
ms noble. Yo crec con la idea de
que la vocacin magisterial era sin la
menor duda la ms admirable, la ms
sacrificada, la ms patritica, la ms honrada y casi (o sin el casi) la ms sagrada. Hoy,
sin embargo, gracias a ese cncer nacional
en que se han convertido los sindicatos en
general y la CNTE en particular, la figura del
maestro de escuela ha cado tan bajo como
la de los polticos.
Como ayer, 15 de mayo, fue su da y no se
trata de amargarse con cosas como las fuertes
cantidades que los lderes centistas cobran
por no trabajar, por tener en el abandono a
millones de alumnos oaxaqueos, chiapanecos y guerrerenses y por especializarse
en marchas, plantones y tomas de calles y
edificios pblicos, quiero recordar a algunos de los profes que tuve durante mis aos
escolares, varios de los cuales, por cierto,

tampoco eran tan ejemplares y abnegados


como el maestro Cipriano que interpretaba
Jos Elas Moreno en aquel sufrido dramn
flmico que es Simitrio, de Emilio Gmez
Muriel (1960).
Tuve profesores de todos colores y sabores,
desde la maestra Olivia (en cuarto ao, una
monja obesa, chaparrita y bonachona que
nos pona a rezar el rosario cada maana)
hasta El Cachirulo (mi profesor de Historia Universal en tercero de secundaria,
progresista, izquierdoso y que me impuls
personalmente a escribir), desde el maestro
Pascual (en quinto de primaria, quien nos
castigaba azotando nuestras piernas con
su temible latiguito un delgado cable de
alambre forrado) hasta El Piporro (mi
maestro en el taller de encuadernacin de la
tlalpea Secundaria 29, quien por las tardes
era taxista y gozaba con jalarnos las patillas
hasta hacer que nos alzramos de puntitas

Marcha por el Da del Maestro.

y gritramos de dolor) o Herdoto (el profe


de Historia en primero de la misma secun,
especialista en dar las clases ms aburridas
del planeta).
Tuve maestros excelentes, aceptables,
malos y psimos, pero comparados con
ciertos maistros de hoy, aquello era una
jauja educacional.
Felicidades por su da a aquellos docentes
que siguen siendo decentes y que no estn
en la CNTE. m

04 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Al frente
ECFGPC"FG"OCPFQ
JUAN
IBARROLA

UKP"EQKPEKFGPEKCU
JUAN GABRIEL
VALENCIA

jibarrolals@hotmail.com @elibarrol

valencia.juangabriel@gmail.com

Democratizar el desprestigio

Qu pierde el
Ejrcito?

n eso est inmerso el pas, en democrati- votaron con la legitimidad y el acuerdo con el
zar el desprestigio, la mala reputacin; en mecanismo al que recurren, la eleccin, y con el
unicar a la ciudadana a travs del hasto veredicto mayoritario que de l surja.
que es este, no cualquier otro, este proceso
Los cargos ejecutivos sujetos a eleccin popular
electoral (mucha suerte para el gobierno federal no escapan a la desconfianza social. Promesas
que coincida con el asunto OHL, junto al cual lo de falsas y descabelladas; caras vemos y biografas
las casas es un juego de nios).
a detalle no sabemos; contrastacin de verdades
Para el Congreso federal, Congresos locales y ominosas y calumnias. Incomprensin tanto de
Asamblea del Distrito Federal, antes que nada los propios candidatos como de los electores de
habra que preguntarles para qu quieren ser que hay un sinfn de lealtades cruzadas de los
electos, para hacer qu. No saben ni tienen la presuntos gobernantes locales como para entenmenor idea de que al convertirse en diputados der que no es lo mejor de una sociedad quienes
o asamblestas no son representantes del dis- se encuentran en la competencia, sino que es lo
trito que los eligi. La votacin distrital es solo que hay, en funcin de la interrelacin concreta y
un mtodo, como podra haber muchos otros, temporalmente especfica de partidos, candidatos
para elegir al representante de un
y ciudadana. Y si nos vamos a los
conjunto territorial y poblacional GN"FGURTGUVKIKQ" independientes peor. Por ms que
ms amplio que el propio distrito.
Castaeda defienda en abstracto
pq"uqnq"cnecp|c"c"
Por eso, y no lo digo yo, por eso
nqu"rqn vkequ"swg"pq" las candidaturas independientes,
los diputados y los senadores
no es lo mismo Jorge Castaeda
ucdgp"sw"swkgtgp" que Jaime Rodrguez, El Bronco,
tambin, aunque les pese son
representantes de la Nacin, eqp"vcn"fg"ugt"gngevqu0" quien no quiere gobernar Nuevo
de acuerdo a la Constitucin. Gn"rtqeguq"vcorqeq" Len; quiere ser gobernador de
jcdnc"dkgp"fg"
Por eso no hay propuestas; no
ese estado, que es distinto.
xqvcpvgu
puede haberlas. Buscan ser inDe los consejeros del INE ni hablar;
tegrantes de un ente colectivo,
su desprestigio intelectual y moral
multipartidario, que sujeta las convicciones y es progresivo y exponencial. No deja de ser bueno,
objetivos individuales de sus miembros al vector sin embargo, que no dejan pasar oportunidad de
prevaleciente dentro de su grupo parlamentario ponerse en evidencia, con ignorancia y cinismo
y a la resultante decisoria y mayoritaria de la como es el caso Ebrard y su disputa, a largo plazo
decisin plural que al final de un proceso legis- perdida, con quienes s tienen capacidad jurisdiclativo adopte su Congreso.
cional, los integrantes del Tribunal Electoral, y no
El desprestigio no solo alcanza a los polticos los burcratas de angora del INE.
que no saben qu quieren con tal de ser electos.
Desprestigio para una ley federal que aplica para
El proceso tampoco habla bien de votantes que este proceso y que es un canon de estupideces sujetas
en su mayora tampoco saben para qu votan, a interpretacin y de hipocresas coyunturalmente
qu esperan de sus elegidos, con apego a sus aprobadas por partidos polticos que pensaron, mal,
atribuciones legales y mucho menos entienden que en coyuntura podran beneciarlos.
que contraen un compromiso y una responsabiliQu bueno que aore todo para que no haya
dad por los actos de aqul o aquellos por quienes desencanto ni falsas ilusiones. m

MARIO FUANTOS

e hace necesario cada vez ms revisar


a profundidad cul es el marco jurdico
ideal para que las fuerzas armadas
sigan realizando acciones contra la
delincuencia.
Es urgente entender las razones por las cuales soldados y marinos seguirn enfrentando
y solucionando el problema ms apremiante
que tiene el pas. Son muchas las voces que
creen que la seguridad interior no tiene relacin
con la seguridad nacional y de ah que no se
entienden las razones. Las fuerzas armadas no
actuarn nicamente cuando un ejrcito invasor
pretenda profanar con su planta nuestro suelo;
los soldados de tierra, mar y aire entienden
que hoy los enemigos de Mxico son internos.
El enemigo principal es quien roba la paz y la
tranquilidad de la sociedad, es quien corrompe, pero tambin quien se deja corromper. El
enemigo es la ignorancia, ya que provoca una
falta total de aspiracin para los ciudadanos
y de ah que crezcan cada vez ms las filas de
la delincuencia. Los enemigos son muchos y
le estn causando un deterioro al pas terrible
y lo peor es que no se tienen corporaciones
policiacas slidas ni voluntad poltica para
hacerle frente sin necesitar a los soldados.
El Ejrcito mexicano no pierde nada cuando
se intenta debilitarlo; el que pierde es el pas
y, con ello, todos los mexicanos. Los ciudadanos no quieren que soldados y marinos se
regresen a los cuarteles; son algunos polticos,
periodistas, opinadores y alguno que otro
intelectual de caf soluble quienes juzgan la
participacin activa de las fuerzas armadas
en necesidades de seguridad pblica, mismos
que no han propuesto soluciones reales y
viables para sustituir a militares por policas.
Aun y con todo, no pierden nada las fuerzas
armadas, ya que, a pesar de temas como el de
Tlatlaya donde ahora hay que indemnizar a
las vctimas, aunque no dijeron a quines se
debe considerar vctimas, Iguala, Michoacn
y otros ms, el pueblo sigue creyente de lo que
hacen los soldados.
No pierde nada el Ejrcito ni la Marina ni la
Fuerza Area cuando lo que estn haciendo
es su trabajo, es decir, hoy la necesidad es
precisamente proteger a los mexicanos y los
soldados lo estn haciendo. De lo anterior,
objetivamente, qu se le puede reclamar a
los militares. En los ltimos 30 aos, nadie ha
podido demostrar que son violadores sistemticos de derechos humanos. Nadie ha podido
demostrar que reprimen al pueblo o bien que
estn al servicio de un dictador o tirano. Nadie
demuestra, solo sealan.
Lo nico que pierde el Ejrcito es la vida de
sus soldados.
Y no se quejan. m

QVTQ"ECOKPQ
JOEL
ORTEGA JUREZ
joelortegajuarez@gmail.com

Candidaturas independientes,
un presagio?
asta ayer, antes del asesinato del candidato a
alcalde por Morena Enrique Hernndez, quien
recientemente particip en un mitin con Mara
de la Luz Nez, candidata a gobernadora de
Michoacn tambin por Morena, la campaa era una
obscena competencia de trapaceras. Este crimen es
un grave atentado a la vida poltica nacional. No puede
quedar impune. Mi plena solidaridad para Mara de
la Luz Nez, sus familiares, amigos y compaeros.
Lo novedoso de la campaa son las candidaturas
independientes. Tanto que han provocado la iracunda
condena de Felipe Caldern y la de muchos otros
integrantes de la partidocracia.
Las candidaturas independientes tienen ms
candados y cadenas de las que us Houdini, por lo que
se explica que casi todos sean en realidad trnsfugas
de los partidos, sobre todo del PRI. Hay que recordar
que durante dcadas, casi un siglo, la nica va para
hacer poltica era pertenecer al PRI con credencial
o sin ella; eso era lo de menos. Obviamente solo
los priistas, como los comunistas del PCUS o los
de los partidos comunistas en el resto del llamado

socialismo realmente existente, tenan expertise


para gobernar. Para muestra baste un botn: Putin.
Tras la derrota del PRI en el ao 2000, ocurri un
fenmeno aparentemente chusco; Ren Avils dice
que el PRI se transmut en varios partidos, baste ver
la nmina de los dirigentes del PRD, Morena, PT, como
se llame el de Dante ahora y todos los dems para
comprobarlo. Bueno hasta el caso del Juanito Ebrard
y su propietario Cervera lo conrman.
Aunque El Bronco es un compendio de marrulleras
priistas, s llegara a ganar la gubernatura de Nuevo
Len, se convertira en el fenmeno de las elecciones de
2015 y en la verdadera antesala de la eleccin de 2018.
Todas las trampas, candados, requerimientos para
el nanciamiento y dems estn diseados para
garantizar el monopolio de los integrantes de la partidocracia, incluso si se postulan como candidatos
independientes.
No hay que descartar que aparezca alguno, como
Jorge Castaeda, que le ponga sabor al caldo. Porque
salvo AMLO todos los dems son una caballada
muy aca. m

www.cristhianclavoycanela.com
www.milenio.com

Sbado 16 de mayo de 2015 o

05

Poltica

Poltica

Editor: Heliodoro Crdenas


politicadf@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34941

06 9 Sbado 16 de mayo de 2015 9 www.milenio.com/politica

Pide el Presidente evitar el rezago estudiantil

<encxgu

Llama Pea Nieto a


los estados a acelerar
la reforma educativa
Este ao, el primer censo de educacin media superior para conocer el
estado de planteles, alumnos y docentes de escuelas pblicas y privadas

Reconocimientos
C El Sindicato Nacional de trabajadores de la Educacin (SNTE)
condecor a profesores con ms
de 40 aos de servicio.
C Los profesores se hicieron
acreedores al reconocimiento
Maestro Altamirano por ms de
40 aos de servicio, as como a
la condecoracin Ignacio Manuel
Altamirano, por su desempeo
en carrera magisterial.
C Adems, entreg un estmulo
econmico a 69 maestras y 24
maestros por la calidad de su
trabajo, as como a 15 maestras
y 20 maestros por prestar ms
de cuatro dcadas de servicio.

OMAR FRANCO

Silvia Arellano/Mxico

record que la semana pasan el contexto del festejo


da, durante el Foro Econmico
del Da del Maestro,
Mundial para Amrica Latina,
el presidente Enrique
el premio Nobel de Economa,
Pea Nieto dijo que
Joseph Stiglitz, expres que
las entidades que han
las reformas emprendidas por
retrasado la aplicacin de la reMxico permitirn disminuir
forma educativa, eventualmente,
la desigualdad.
tendrn que acelerar el paso
Y en su anlisis concluy que
para que sus estudiantes no
la reforma ms transformadora
queden rezagados, porque es
a mediano y largo plazo era,
una norma de alcance nacional.
sin duda, la reforma educativa.
Adems, airm que todas las
Como Presidente coincido con
reformas impulsadas por su goesta visin. Todas las reformas
bierno son importantes, pero la
son importantes, pero la que
que habr de tener mayor impacto
estimo habr de tener el mayor
en el desarrollo futuro del pas,
impacto en el desarrollo futuro
sin duda, es la educativa.
de nuestro pas, sin duda, es la
El gobierno de la Repblica
educativa. Por eso, reitero mi
trabajar con los estatales en este
reconocimiento a las maestras
objetivo. As como la educacin
y maestros de Mxico que han
bsica hoy est presente en todo
credo en esta iniciativa y la han
el pas, as tambin llegar la
hecho suya, agreg.
reforma educativa y la educacin
Indic que en diciembre pade calidad a toda la geografa
sado se emitieron las reglas de
nacional. Este es un reto que nos Juan Daz, dirigente del SNTE, y Emilio Chuayffet, titular de la SEP, acompaaron al Ejecutivo federal.
operacin del Programa para el
hemos propuesto como nacin
Desarrollo Profesional Docente.
y que junto con los maestros de distintas entidades del pas, dizajes, Planea, que sustituye a aprendizaje, como ciencias y Este es un esfuerzo gubernamende Mxico vamos a alcanzar, el jefe del Ejecutivo inform que la prueba Enlace, manteniendo formacin ciudadana.
tal que estimula su preparacin
airm en el saln Adolfo Lpez este ao se aplicar, por primera sus fortalezas y superando sus
En stas y las siguientes fases y tan solo para educacin bsica,
Mateos de la residencia oicial vez, el Censo de Educacin Media limitaciones.
de instrumentacin de la reforma este ao contempla una inversin
de Los Pinos.
Superior, y dijo que esta medicin
Explic que esta nueva prueba, educativa, la participacin de las de 198 mil millones de pesos.
Luego de un desayuno privado permitir conocer el estado de los adems de evaluar las competen- maestras y maestros de nuestro
Mencion que en abril pasado,
con el secretario de Educacin planteles, alumnos y docentes de cias en matemticas, en lenguaje pas es y seguir siendo funda- en colaboracin con maestros y
Pblica, Emilio Chuayfet; el instituciones pblicas y privadas y comunicacin, tambin medir mental. La reforma educativa es pedagogos, se concluyeron los
presidente del Consejo General de este nivel educativo.
habilidades relacionadas con una de alcance nacional, asegur. periles, parmetros e indicadores
del Sindicato Nacional de TrabaAsimismo, se pondr en ope- la convivencia escolar. AdeTras la cancelacin de un tim- para la evaluacin del desempeo
jadores de la Educacin (SNTE), racin el Plan Nacional para ms, progresivamente, se irn bre postal conmemorativo del de docentes, directores y superJuan Daz de la Torre, y profesores las Evaluaciones de los Apren- incorporando otras reas de Da del Maestro, el Ejecutivo visores de educacin bsica. m

La nota no es la seccin 22 de Oaxaca, dice Daz de la Torre

Hay que hablar de los buenos maestros: lder del SNTE


Silvia Arellano/Mxico

l presidente del Consejo


General del Sindicato Nacional de Trabajadores de
la Educacin (SNTE), Juan Daz
de la Torre, minimiz la ofensiva que relanz la seccin 22
y airm que no se debe hablar
de quienes no son maestros,
sino de los buenos profesores
que hay en el pas.
Cmo ve este planteamiento
que est haciendo la coordinadora
de hacer un paro el 1 de junio?

Yo lo que veo es que hay que


hablar de los maestros, de los
verdaderos que estn trabajando, le dan mucho inters a
un sector de trabajadores que
No son verdaderos maestros?
Pues muchos de ellos no,
esa es la verdad, porque no
hablan ni de temas educativos
ni sindicales ni laborales ni
profesionales, solo una agenda
poltica. De lo que hay que hablar
es de los buenos maestros, de
los que estn cumpliendo. Eso
es lo que quiere saber Mxico.

Francamente la nota no es la
CNTE, no tiene razn de ser.
En entrevista en la residencia
oficial de Los Pinos, seal que
en Oaxaca los integrantes de
la seccin 22 tienen 30 aos
haciendo lo mismo, dijo que
lo nico que han conseguido
con sus movilizaciones es que
se caigan los indicadores en
la entidad.
Que el mapa prestacional
no est a la altura del pas.
Simplemente, cito algo, el reconocimiento econmico que

Solo han logrado que se


caigan los indicadores y
que no haya estmulos
para maestros, seala
reciben los compaeros de
carrera magisterial de todo
el pas, ms de 800 mil, esos
dirigentes han decidido que
en Oaxaca no aplica carrera
magisterial y, por tanto, miles de

maestros no reciben esa posibilidad, no han conseguido nada,


ms que generar detrimento
de la imagen de los maestros,
lamentablemente. El tema son
los verdaderos maestros, los que
hoy reconoci el Presidente de
la Repblica, insisti.
Adems, el dirigente magisterial se dijo convencido de que la
vigencia de una escuela pblica,
laica, gratuita, obligatoria y
de calidad representa un pilar
insustituible para impulsar el
desarrollo nacional, fortalecer
la democracia y consolidar
la convivencia social armnica en un contexto de legalidad y ejercicio pleno de las
libertades. m

EL RECTOR NARRO DIJO QUE EL TRABAJO DE


LOS DOCENTES ES MS DIFCIL EN ESTA ERA,
PUES TIENEN LA RESPONSABILIDAD DE NO
TRANSMITIR DESESPERANZA A SUS ALUMNOS.

DA DEL
MAESTRO

Sbado 16 de mayo de 2015 9 07

Intentaron llegar al Zcalo, pero fueron detenidos a la altura de Bellas Artes

Disidentes rechazan mesa


de dilogo en Gobernacin
Anuncian que volvern la prxima semana, siempre y cuando estn presentes funcionarios
de la SEP, del INEE y del Servicio Profesional Docente; exigen la cancelacin de la evaluacin

<encxgu
Realizan pintas
C Los maestros se dieron cita
en el metro San Cosme, donde se
ubica la antigua Normal Superior
y, posteriormente, marcharon
por Ribera de San Cosme hasta
Insurgentes, despus tomaron
hacia el paseo de la Reforma,
dieron vuelta en Morelos y
entraron a Gobernacin por la
calle Manuel Gonzlez.

C En la retaguardia del contingente jvenes encapuchados y


la Feria de las Culturas Amigas.
Los docentes, provenientes
vestidos de negro realizaron pintas
se manifestaron en al menos diez estados del pas .
de Veracruz, Oaxaca, Morelos,
en las estaciones del Metrobus
Michoacn, Estado de Mxico,
Tabacalera y Reforma, as como
10:00 hrs
Bloqueos
Guerrero, Distrito Federal, Puebla
en negocios, estaciones de Ecobici
Eje 1 Norte
de la CNTE
Maestros de la CNTE
e Hidalgo conmemoraron el Da
y anuncios publicitarios.
(Rayn)
(Oaxaca, Guerrero,
del
Maestro
con
la
marcha,
cuyo
Rutas
de
Michoacn y Chiapas)
objetivo era discutir la suspensin
C Las exigencias que se lean
las marchas
Del Metro San Cosme
1
de
la
evaluacin
docente
en
la
en
las pintas eran: resolucin a
a
a la Segob.
m
Cortes viales
for
Secretara
de
Gobernacin.
los
casos Tlatlaya, Apatzingn
e
R
Metro
(SSPDF)
e la
Alrededor
de
las
11:30
de
la
may
Ayotzinapa,
a no votar en las
d
San Cosme
eo
s
a
ana,
el
contingente
encabezado
prximas
elecciones
y emplazar
P
Av.
por lderes de la CNTE de todas
a huelga nacional.
las secciones del pas, entre ellos
Anarcos
Rubn Nez, de la 22 de Oaxaca,
Realizaron pintas en las
estaciones Tabacalera y
y Ortega, de la 18 de Michoacn, gente decidi avanzar para llegar
Jurez
Reforma del Metrobs, y
5 de Mayo
arrib a Gobernacin donde al Zcalo, pero en avenida Jurez,
3
en cicloestaciones de
una comisin de 24 personas a la altura del Palacio de Bellas
Senado de la
Zcalo
Ecobici.
Los maestros no
entr para dialogar con el jefe Artes, ya los esperaban cientos de
Repblica
llegaron al Zcalo
de la Unidad de Enlace federal, granaderos para impedirles el paso,
16 de Septiem
debido a que
bre
Alejandro
Osuna.
lo que provoc la molestia de los
granaderos les
Despus de tres
Despus de tres horas de dilogo, profesores y por los altavoces del
impidieron
el
paso.
horas de reunin,
la mesa fue abandonada por no camin azuzaron a sus colegas
2
se retiraron rumbo
dar
respuesta a su planteamiento para avanzar sobre los policas,
al Zcalo.
Segob
principal y los activistas anunciaron pero nadie se atrevi a hacerlo.
Otros estados
Guerrero
Oaxaca
que volvern la prxima semana,
De hecho, el chofer del autobs
Nuevo Len
Veracruz
Estudiantes, Ceteg, padres de los 43 desapareciIntegrantes de la CNTE
siempre y cuando estn presentes que es usado en cada una de las
Puebla
Jalisco
dos y policas comunitarios marcharon en Tixtla.
marcharon hasta el centro
funcionarios de la Secretara de marchas de la CNTE, amag en
Edomex
Quintana Roo
Clausuraron instalaciones electorales y pintaron
histrico donde instalaron
Educacin
Pblica, del Instituto varias ocasiones con proyectarTlaxcala
Chiapas
las casas de campaa del PANAL y del PRI.
de nuevo su campamento.
Nacional para la Evaluacin de la lo hacia los granaderos, pero a
Informacin: Mara Eugenia Lpez | Fuente: Milenio | Infografa: Mauricio Ledesma
Educativa y del Servicio Profesio- pocos centmetros se detuvo y
nal Docente, y que nicamente retrocedi, en ningn momento
Alejandro Madrigal, Moiss Durn la Secretara de Gobernacin.
de evaluaciones, porque atenta se determine la suspensin de la hubo un enfrentamiento.
y Eduardo Galvn/Mxico
Los dirigentes de la CNTE de- contra los maestros y, como con- evaluacin docente.
En presencia de los granaderos,
mandan que para sentarse en la secuencia, no habr estabilidad
No estamos contra la evaluacin, los maestros improvisaron un
uego de desquiciar por seis mesa debern estar presentes laboral, nadie tiene una plaza nosotros somos profesionales, mitin en el que amenazaron con
horas el primer cuadro de autoridades de las Secretaras de base con la evaluacin, asegur. pero no aceptamos la evaluacin reforzar el plantn del Monumento
la Ciudad de Mxico y tras Gobernacin, Educacin Pblica,
Fue alrededor de las 16:00 horas punitiva, tenemos un proyecto a la Revolucin y el centro de la
un breve mitin en el que expre- del Instituto Nacional para la que unos cinco mil maestros, se- pedaggico que se est constru- ciudad de Oaxaca; despus de 40
saron su rechazo a una mesa de Evaluacin de la Educacin y gn cifra del gobierno capitalino, yendo y sobre ese trabajamos; por minutos, a las cuatro de la tarde,
dilogo con autoridades federa- del Servicio Profesional Docente, poco a poco abandonaron la ave- eso hoy que no se nos dio una se disolvieron.
les, los maestros de la CNTE se para determinar la suspensin nida Jurez, luego del mitin que respuesta concreta nos retiramos,
Personal de la Comisin de
retiraron de la avenida Jurez, de la evaluacin docente.
estuvo custodiado por cientos de esperamos que la prxima semana Derechos Humanos del Dishasta donde llegaron luego de
Juan Jos Ortega, lder de la sec- granaderos de la SSPDF, quienes abordemos exclusivamente este trito Federal que acompa al
salir de una reunin de ms de cin 18, dijo ante los profesores que les impidieron continuar hacia el tema, dijo Nez.
contingente no report ningn
tres horas con funcionarios de se debe suspender el calendario Zcalo capitalino, donde se realiza
Despus de la negativa, el contin- incidente. m

LAS MOVILIZACIONES

Balderas

Buca
reli

Eje Central

Eje 1 Po
niente

Insu
rgen
tes S
ur

Circuito I
nterior

#La CNTE realiz varios bloqueos de trnsito en la Ciudad de Mxico; por otra parte, docentes

www.cristhianclavoycanela.com

08

Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Poltica
Docentes protestan en Veracruz, Baja California y Oaxaca

Marchan padres de los 43 en


Guerrero; la Ceteg se guarda
Los inconformes insisten que no hay condiciones para realizar las elecciones en el estado
CUARTOSCURO

Rogelio Agustn, scar Rodrguez e


Isabel Zamudio/Guerrero, Oaxaca
y Veracruz

on la ausencia de la Coordinadora Estatal de Trabajadores


de la Educacin (Ceteg),
padres de los 43 normalistas de
Ayotzinapa, estudiantes, policas
de la Coordinadora Regional
de Autoridades Comunitarias,
organizaciones de Tixtla y la
Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educacin (CNTE)
marcharon en Guerrero, Oaxaca,
Veracruz y otros estados.
En Guerrero, normalistas y familiares de estudiantes desaparecidos
clausuraron instalaciones electorales, desprendieron propaganda
y pintaron las casas de campaa
de Nueva Alianza y del PRI.
La movilizacin, convocada
por el Consejo Popular de Tixtla,
inici poco despus del medioda
con el resguardo de la polica Durante su recorrido realizaron pintas en instalaciones electorales y desprendieron propaganda.
comunitaria, sin la participacin
de la Ceteg.
Al llegar a las instalaciones del
consejo distrital 24 del Instituto
Electoral de Participacin Ciudadana, los inconformes hicieron
C Abel Quevedo Escobedo, ex subsecretario de en Twitter que Quevedo forma parte de la estructura
pintas, en las que ratiicaron su
Servicios Pblicos de Morelos, fue aprehendido de campaa de la candidata de ese partido a la prerechazo a los comicios, adems
por elementos federales, por su presunto apoyo sidencia municipal de la ciudad: S! Fue ayudante
de que colocaron sellos de claual ex subdirector de la polica de Iguala, Francisco municipal. Hoy coordina campaa en el Distrito IV,
sura en las puertas del inmueble.
Salgado Valladares, vinculado con la desaparicin de de @MaricelaMVS, dicen.
Antes de llegar al Zcalo, la
los 43 normalistas de Ayotzinapa, y que se esconda
Al respecto, el delegado especial del PRI, Jos Luis
vanguardia par en las oicinas
en esa ciudad.
Mrquez neg tal armacin e incluso, neg tambin
del comit municipal del PaSegn las autoridades locales, Quevedo ayud que Quevedo fuera militante del PRI.
nal, donde pintaron: No habr
a Valladares a permanecer escondido en AcapanHasta el momento, las autoridades locales no han
elecciones.
tzingo, donde fungi como ayudante municipal de hecho ocial la detencin, como tampoco la direccin
Tambin hicieron pintas en el
del inmueble donde se escondido el mando policiaco,
liacin prista.
cabildo provisional, en las que
El ex presidente municipal de Cuernavaca y ex el cual est ubicado en Acapantzingo.
acusaron a los ediles de traidopresidente estatal del PRI, Manuel Martnez, escribi
David Monroy/Morelos
res, pues han endurecido su

DETIENEN A PRESUNTO CMPLICE DE VALLADARES

postura contra los normalistas.


A su paso por el comit municipal del PRI, colocaron sellos y dijeron que gracias a la
corrupcin de ese partido se
dieron las condiciones para que
la delincuencia se empoderara
de gobiernos completos, como
en el caso de Iguala.
La protesta culmin en la plaza
central con un mitin en el que
ratiicaron que mientras los 43
jvenes desaparecidos no aparezcan, no habr condiciones
para las elecciones.
En Oaxaca, la CNTE march,
sin incidentes, al Zcalo oaxaqueo, donde volvi a instalar su
campamento. En la movilizacin
particip la Caravana Nacional por
la Defensa del Agua, el Territorio,
el Trabajo y la Vida, que integran
ms de 80 organizaciones.
A pesar de que los comerciantes
desalojados el domingo amenazaron con instalarse nuevamente,
no lo hicieron.
El secretario de la organizacin
de la gremial, Francisco Villalobos, airm que el plantn de los
profesores se reforz, se ampli
y que no se retirar hasta que la
legislatura local rechace la armonizacin de la reforma educativa
federal a las leyes locales y apruebe
el Plan de Transformacin de la
Educacin, que incluye su propio
esquema de evaluacin.
El lder sindical manifest que
sigue vigente el acuerdo para
boicotear las elecciones y que
no se permitir que se instalen
las casillas en unas 13 mil 500
escuelas. Reiter que el 1 de junio
se realizar un paro indeinido
que afectar a un milln y medio
de alumnos de educacin bsica.
En Baja California, cerca de
500 trabajadores del Comit
Democrtico Seccional marcharon para exigir la solucin
a sus demandas.
En Veracruz, maestros del
Movimiento Magisterial Popular
Veracruzano se manifestaron en
el centro de Xalapa, en rechazo de
la reforma educativa que lesiona
sus intereses y en reclamo del
pago de prestaciones. m
LUIS ALBERTO CRUZ

Irrumpen en mitin de la coordinadora

Empresarios piden a la CNTE


desalojar el zcalo oaxaqueo
scar Rodrguez/Oaxaca

n grupo de empresarios
organizados del Centro
Histrico de Oaxaca interrumpieron el mitin que realizaban
los integrantes de la Coordinadora
Nacional de Trabajadores de la
Educacin (CNTE).
Con pancartas, los empresarios pidieron que se despeje
y libere el primer cuadro de la
ciudad, la zona del zcalo y las
principales calles.
Norma Morln Ruiz, presidenta
de la asociacin de Hostales, demand a los profesores respeto
para los espacios emblemticos
de los oaxaqueos, como el zcalo
y la Alameda de Len.
Record que esos espacios
haban sido recuperados apenas

el in de semana pasado por las


fuerzas estatales y municipales, luego de estar bajo control
de un grupo de comerciantes
ambulantes.
Los empresarios arribaron hasta
el zcalo de Oaxaca y ah encararon
a los lderes de la Coordinadora
Nacional de Trabajadores de la
Educacin, donde insistieron
en que respeten el patrimonio
histrico de los habitantes de
esa entidad.
Explicaron que su protesta
es pacica y haciendo uso de
algunas pancartas, inconformes
como Norma Morln llamaron
a los profesores a cumplir con
su responsabilidad social de
preservar espacios, como el
zcalo y la alameda, que guardan siglos de historia y forman

parte del patrimonio histrico


cultural del estado.
Como profesionistas, personas
que estudiaron, conocen y comparten todo esa informacin con
miles de nios, deben ayudar a su
conservacin y no permitir que
vivales que no son originarios de
Oaxaca vengan a daarlo con
sus puestos, aseguraban.
El magisterio march por calles de la ciudad.
Morln extern su preocupacin por el deterioro que han estn perjudicando como ciudad Oaxaca, Cocentro, entre otros,
sufrido el zcalo y la alameda y como sociedad, puntualiz entregaron una peticin en el
en los ltimos 10 meses, como Morln Ruiz.
edificio de la Coordinadora
consecuencia de la invasin de
El pasado mircoles, Norma Nacional de Trabajadores de
comerciantes ambulantes.
Morln Ruiz, junto con dirigentes la Educacin.
Respetamos absolutamente de las cmaras empresariales
En el documento, el grupo de
su jornada de lucha, sabemos Canacintra, Canacope, asociacin empresarios solicit a la gremial
que tienen demandas con las de Hostales de Oaxaca, Unin oaxaquea no respaldar ni solapar
autoridades municipales, pero de Empresarios y Ejecutivos la invasin del centro histrico y
no entendemos que se apoye de Oaxaca, Organizacin de la Alameda de Len por grupos
a grupos deshonestos que nos Empresarios y Comerciantes de de vendedores ambulantes. m

Sbado 16 de mayo de 2015 9 09

www.milenio.com

Poltica
Avala el INE otra multa al PVEM, ahora por 110 mdp

utilitarios distribuidos en el kit


son elaborados con material
distinto al textil, lo que contravino la normativa electoral; por
lo que el partido deber destruir
los materiales prohibidos como
medida reparadora del dao.
Por otra parte, la Comisin de
Quejas y Denuncias del Instituto
Por la noche, la Sala Especia- Nacional Electoral sancion al
lizada del Tribunal Electoral del PVEM con ms de 110 millones
Poder Judicial de la Federacin de pesos por el incumplimiento
(TEPJF) sancion al Partido Verde de las medidas cautelares para
Ecologista de Mxico (PVEM) con retirar toda la propaganda ija
la reduccin de 10 por ciento de su y espectaculares en 81 distritos
ministracin por la distribucin en 10 estados.
de ms de 40 mil mochilas como
En sesin extraordinaria urparte de los kits escolares que se gente, los consejeros determientregaron en el pas.
naron que el partido no realiz
Por unanimidad, los magistra- las diligencias suicientes para
dos resolvieron que los artculos suspender toda esa publicidad,

An no impugnan registro
de Ebrard, dice magistrado
Carolina Rivera/Mxico

l presidente del Tribunal


Electoral del Poder Judicial
de la Federacin, Constancio Carrasco Daza, conirm
que hasta este viernes no han
recibido ninguna impugnacin
por el registro de Marcelo Ebrard
como candidato suplente a una
diputacin plurinominal.
En entrevista, el magistrado

Diputado del Verde

Educacin,
clave en el
desarrollo:
Escobar
Redaccin/Mxico

l coordinador del grupo


parlamentario del PVEM
en la Cmara de Diputados,
Arturo Escobar, asegur que al
ser la educacin la clave de desarrollo, es necesario perfeccionar
la labor docente para garantizar
la existencia de profesores y
alumnos ms profesionales y
mejor preparados.
Destac el valor social que representa para los procesos y resultados educativos la evaluacin
que realiza el Instituto Nacional
para la Evaluacin de la Educacin (INEE) a in de garantizar la
imparticin de una educacin
pblica de calidad y la formacin
de un nuevo capital humano.
Asimismo reconoci la labor de
atender y plantear soluciones a
los problemas escolares que lleva
a cabo el INEE, la cual dijo debe
desarrollarse a la par de polticas
pblicas que erradiquen estos
problemas sociales.
Las autoridades educativas en
concordancia con la participacin
de la sociedad civil y la planta
docente deben implementar
estrategias que permitan dar seguimiento a las recomendaciones
planteadas por el instituto, ya que
desafortunadamente muchas
de las causas de la desigualdad
del acceso a la educacin se
encuentran fuera de la esfera
del sistema educativo, precis.
Consider que los resultados de
la evaluacin que realizar ese
instituto a los docentes del pas
solo son el inicio de estrategias
que deben desarrollarse para
perfeccionar el sistema educativo.
La educacin como clave de
desarrollo requiere acciones
para fortalecer el trabajo docente, mejorar las condiciones
en las que se desarrolla la vida
escolar, atender las condiciones
que impiden el acceso a la educacin y ampliar la atencin en
un contexto de equidad, por una
enseanza de calidad, dijo. m

presidente asegur que hasta el


momento nadie ha impugnado la
decisin del INE, que el mircoles
determin de ltimo momento
registrar al ex jefe de gobierno.
A partir de que se aprob el
acuerdo en el Consejo General, la
impugnacin ante el rgano jurisdiccional debe ser presentada en
un plazo que no exceda los cuatro
das, que durante las elecciones
incluyen ines de semana.

luego de que se detectaron 549


elementos de propaganda que
continuaron por seis das ms
luego de que se orden su retiro.
A decir de los consejeros Jos
Roberto Ruiz Saldaa y Pamela
San Martn, la sancin resultaba
insuiciente para garantizar que
este tipo de hechos se repita por
lo que propusieron que se retomar la propuesta de la semana
pasada de suspenderle la difusin
de sus spots en radio y televisin.
Sin embargo, prosper las consejeras Beatriz Galindo y Adriana
Favela consideraron que no haba
elementos suicientes para que
esta sancin se aplicara, aunque
ser el Consejo General el que
conirme la sancin impuesta
al Partido Verde. m

10 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Poltica

Con pies y cabeza


OCTAVIO HOYOS

p El PRD considera que el Poder Legislativo debe intervenir

ESPECIAL

p Llamado de Carlos Navarrete

p Premio Nacional Monte de Piedad

Blindar comicios

Reconocen a sociedad

El presidente nacional del PRD,


Carlos Navarrete, exigi al
gobierno federal y al Instituto
Nacional Electoral (INE) blindar
las elecciones para que ningn
grupo delincuencial impida
que los mexicanos ejerzan
su derecho al voto. Adelant
que han realizado medidas
preventivas y que al partido no
le intimida la violencia, por lo
que no ha suspendido campaas.

La titular de la Secretara de
Desarrollo Social, Rosario Robles,
reconoci el papel jugado por la
sociedad civil para la democracia
del pas y la mejora en la
calidad de vida de millones de
personas. Durante la ceremonia
de entrega del Premio Nacional
Monte de Piedad, destac
el impulso del gobierno a
iniciativas ciudadanas, as como
su apertura a escuchar diversas
voces. En representacin del
presidente Enrique Pea Nieto,
record que la sociedad civil
ha visibilizado temas como la
defensa de derechos humanos,
la no discriminacin, igualdad
entre hombres y mujeres y
derechos de la infancia, entre
otros. Expres que el pas
requiere una sociedad civil
critica, pero abierta a dialogar y
consensuar polticas pblicas.

ESPECIAL

Exigen al TEPJF resolver sobre multas al Verde


El coordinador de los diputados perredistas, Miguel Alonso Raya,
llam al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin (TEPJF)
a resolver cuanto antes sobre las sanciones impuestas por el Instituto
Nacional Electoral al Partido Verde Ecologista, pues ese partido
mantiene una actitud de franca rebelda y contina violando la ley.
Junto con los diputados Amalia Garca Medina, Lizbeth Rosas Montero
y Fernando Belaunzarn, consider que el Poder Legislativo debe
intervenir y exhortar al tribunal a cumplir con su responsabilidad
constitucional y legal para emitir las resoluciones correspondientes.

La violencia no es generalizada contra candidatos: INE

Hay condiciones para


una eleccin ejemplar
El consejero presidente, Lorenzo Crdova, solicita a las autoridades
investigar los ataques y tomar medidas para evitar que se repitan
Notimex, Estrella lvarez y Carolina
Rivera/Quertaro y Mxico

l presidente del Instituto


Nacional Electoral, Lorenzo
Crdova, asegur que, pese
a la violencia en algunas entidades, estn dadas las condiciones
para que el 7 de junio se realice
una eleccin ejemplar.
Despus de reunirse en Quertaro con representantes electorales, neg que los ataques
contra candidatos hablen de
una violencia generalizada y
exigi a las autoridades darles
seguimiento para deslindar
responsabilidades.
No tenemos una situacin generalizada de violencia contra
candidatos, lo que hemos tenido
son hechos aislados que no se menosprecian, que son lamentables y
condenables y de los cuales tiene
que haber un esclarecimiento total
para poder discernir las razones
detrs de esos hechos, asegur.
Seal que la autoridad electoral
ha recibido hasta el momento
cinco solicitudes de seguridad de
parte de candidatos, las cuales ya
fueron turnadas a las instancias
correspondientes.
Por separado, el consejero
Marco Baos Martnez destac
la importancia de los planes
de coordinacin que se han
establecido para garantizar la
seguridad de los candidatos, as
como para el buen desarrollo de
la jornada.

<encxgu
Llamado al voto
C El gobernador de Michoacn,
Salvador Jara, llam a votar sin
miedo pese al asesinato del candidato de Morena en Yurcuaro,
Enrique Hernndez.
C Debemos tener mucho cui-

dado en no politizar el tema y


no caer en esa provocacin, ya
que algunos querrn denostar
el proceso electoral, dijo.

C Insisti en que el hecho repre-

senta un foco rojo, pero que no


existe una situacin generalizada
de violencia que ponga en riesgo
el proceso electoral.

Explic que, si bien hasta el


momento las condiciones para
el desarrollo de las elecciones
se mantienen en todo el pas
pese a los hechos de violencia,
es necesario establecer acciones concretas que eviten que
se repitan.
Si nosotros no somos autoridades capaces de informar
adecuadamente a la Secretara
de Gobernacin y a su vez a las
instancias para coordinarse
con las reas encargadas de
seguridad, como el Ejrcito, la
Marina y los gobiernos estatales, podrn, lamentablemente,

seguir presentndose ese tipo


de cosas, dijo.
Baos Martnez record que la
autoridad electoral ha i rmado
convenios de colaboracin con
todas las instancias de seguridad para garantizar no solo la
seguridad de los candidatos,
sino tambin de los consejos
distritales y de la paquetera
electoral durante sus traslados.
En este sentido, no descart
la posibilidad de que se realicen
patrullajes para el buen funcionamiento de la jornada electoral, lo
cual, record, nunca se ha realizado,
ya que los procesos electorales
siempre se han desahogado en
un clima de tranquilidad.
Es un tema donde las autoridades electorales no queremos
contribuir a generar un clima
de tensin adicional en el pas,
pero es un hecho que estas circunstancias, donde algunos
candidatos son privados de la
vida, son un foco de alerta que
debe ser prendido y que debe ser
atendido a travs de los operativos de seguridad que se tienen
para evitar que los candidatos
corran peligro en el desahogo de
sus actividades, agreg.
Por su parte, el consejero Benito
Nacif asegur que, adems de la
gravedad de los hechos, preocupa
que la violencia que se vive se
convierta en la causa que inhiba
la participacin ciudadana el
prximo 7 de junio.
Destac que en los procesos

p Reclamos a candidato panista

Campaa en escuela
Gran furor provoc en redes
sociales el candidato del PAN a
diputado federal por el distrito 4,
de Tijuana, Baja California, Jorge
Ramos, luego de que padres de
familia lo acusaron de encabezar
una reunin en la Escuela
Secundaria Tcnica 36; al parecer
lo ms grave es que los tutores
fueron citados para rmar
boletas, pero cuando llegaron se
encontraron en medio de un acto
poltico a favor del aspirante.

CONTENDIENTES ASESINADOS

#Durante el proceso electoral de este ao han perdido la vida cuatro

candidatos en diferentes hechos violentos.

2015
11 de marzo
Guerrero

1 de mayo
Guerrero

Aid Nava Gonzlez

Ulises Fabin Quirz

PRD

PRI-PVEM

Precandidata a la alcalda
de Ahuacuotzingo
Fue secuestrada en un camino hacia la
Montaa baja del estado, un da
despus la encontraron muerta en
Tecoanapa.

Candidato a la alcalda de Chilapa


Fue interceptado por un comando en
el crucero de Teomatatln.

14 de mayo
Michoacn

14 de mayo
Tabasco

Enrique Hernndez Salcedo

Hctor Lpez Cruz

Morena

PRI

Candidato a la alcalda de
Yurcuaro
Ultimado en la plaza principal del
municipio al finalizar un mitin de
campaa.

Candidato a la regidura de
Huimanguillo
Fue asesinado por hombres armados
afuera de su casa en Mecatepec.

Informacin: Mariana Hernndez | Fuente: MILENIO | Grfico: Moiss Butze

pasados, pese a que existan


situaciones complejas de inseguridad, la participacin nunca
se vio afectada durante la organizacin de los comicios.
Sin embargo, reconoci que
el lujo de los ciudadanos que
acuden a las urnas el da de la
eleccin s ha mostrado una baja
en las zonas del pas donde se
viven situaciones de violencia
e inseguridad.
Nos preocupa que inhiba la
participacin de la ciudadana
y, en la poltica en general, que
aleje a la gente de la plaza pblica y de las discusiones que se
dan durante las campaas, por
eso lo condenamos y pedimos
las medidas para garantizar la
seguridad, puntualiz.
En tanto, el candidato del PRI

a noveno regidor de Huimanguillo, Tabasco, Hctor Cruz


Lpez, fue asesinado la noche
del jueves pasado afuera de su
casa, ubicada en Metepec.
De acuerdo con versiones prelimares, los atacantes de Cruz Lpez
llegaron a su domicilio, tocaron
a la puerta y preguntaron por el
aspirante; cuando el priista sali
recibi varios disparos.
Su hermano Eloy Cruz Lpez
fue testigo del asesinato y result
herido de gravedad, por lo que
fue trasladado a un hospital de
la regin, donde se recupera
y es custodiado por policas y
militares. El candidato priista
a la alcalda de Huimanguillo,
Gerald Washington Herrera,
suspendi dos das su campaa
en solidaridad con la familia. m

www.cristhianclavoycanela.com
Sbado 16 de mayo de 2015 9 11

www.milenio.com

Poltica
Velan a Enrique Hernndez, candidato de Morena en Yurcuaro, Michoacn

Mi esposo, una piedra en


el zapato para el gobierno
El presidente del instituto electoral estatal, Ramn Hernndez, seala que los comicios no
estn amenazados y solicita a la Mesa de Seguridad replantear la estrategia en esa zona
QUADRATN

Francisco Garca Davish, Daniel


Venegas, Elba Mnica Bravo y
Notimex/Morelia y Mxico

onsternados por el asesinato


del candidato de Morena a
la presidencia municipal de
Yurcuaro, Enrique Hernndez,
habitantes acompaaron a los
familiares durante el funeral de
quien consideran el iniciador
de la libertad.
La viuda, Guadalupe Hernndez,
expres que su participacin en
la creacin de grupos de autodefensa pudo ser el detonante
del crimen, pues su marido era
una piedrita en el zapato para
el gobierno.
Asegur que la poblacin siente
mucho miedo, por lo que esperan
que todos se unan, sin importar
los colores partidistas, para lograr
el desarrollo del municipio, pues
los grupos polticos y el pueblo
estn divididos.
Existen cuatro averiguaciones contra el desaparecido aspirante por el asesinato de un alcalde panista.
Benjamn Becerra, presidente
de Morena en Yurcuaro, reiri
que el candidato no haba solicitado seguridad adicional, pero
que el gobierno debi prever el
hecho por las condiciones de
C Los candidatos a la gubernatura de Michoacn der que los integrantes de los grupos delictivos
inseguridad de la zona.
Luisa Mara Caldern y Silvano Aureoles descarta- esperan la mejor oportunidad para actuar, por ello
Descart que las campaas
ron incrementar su seguridad tras el asesinato del las autoridades deben actuar con rigor y de manera
se detengan, aunque estn a la
abanderado de Morena a la presidencia municipal coordinada con la Federacin.
espera de una reunin y la deterde Yurcuaro, Enrique Hernndez. Por separado, los
Caldern mencion que se debe actuar rpido y bien
minacin del Instituto Electoral
candidatos del PAN y del PRD, PT y Nueva Alianza, en el esclarecimiento del hecho para evitar que se
de Michoacn para saber qu
respectivamente, coincidieron en que se mantendrn convierta en un signo del proceso electoral, adems
harn con la candidatura.
como hasta ahora en sus recorridos proselitistas.
de que es necesario que la mesa de coordinacin
Rechaz que algn partido
Aureoles arm que es obligacin de la autoridad tome decisiones y acciones que eviten cualquier otro
est detrs del ataque, como lo
garantizar que haya seguridad para que los candi- hecho de sangre. Tras el asesinato de Hernndez,
reiri el instituto a nivel estatal,
datos puedan realizar sus campaas y que se debe el gobierno estatal llam a los partidos a estrechar
y agreg que falta el veredicto de
actuar de inmediato en toda la franja limtrofe con vnculos de colaboracin con las autoridades.
las autoridades.
Jalisco para evitar cualquier otra situacin. ConsiNotimex/Mxico

DESCARTAN REFORZAR SEGURIDAD

CUATRO DENUNCIAS
Cuatro averiguaciones previas
pesaban sobre el ex lder de los
grupos de autodefensa y candidato
de Morena, revel el procurador
de Justicia de Michoacn, Jos
Martn Godoy.

Entrevistado en el programa del ex edil de Tanhuato Gustavo


Atando Cabos, el funcionario Garibay, quien fue asesinado a
airm que el desaparecido as- inicios de 2014.
pirante, que estaba procesado
En tanto, el presidente del
bajo ianza, fue quien entreg las Instituto Electoral de Michoacn,
armas a los homicidas materiales Ramn Hernndez, subray que

no hay una situacin de violencia generalizada en la entidad


que amenace al desarrollo de
campaas polticas y la jornada
electoral.
No obstante, llam a no minimi-

zar el atentado contra Hernndez


y solicit a la Mesa de Seguridad
replantear la estrategia en esa
zona y garantizar la seguridad
de los ciudadanos.
Para el funcionario, los sucesos
de Yurcuaro son un tema al que
las autoridades estatales deben
poner especial atencin.

REACCIONES
Andrs Manuel Lpez Obrador,
presidente del consejo nacional
de Morena, lament el asesinato
de Enrique Hernndez y dio el
psame a familiares y amigos.
Me duele mucho que hayan
asesinado a Enrique Hernndez,
candidato de Morena en Yurcuaro, Michoacn, public en
su cuenta de Facebook.
Durante su visita a Nuevo
Len, Lpez Obrador asegur
que el asesinato de su candidato
es consecuencia de la inseguridad que se padece no solo en
Michoacn y Guerrero, sino en
todo el pas.
En tanto, la diputada de ese
partido Mara Luisa Alcalde
seal: Michoacn es una claro
ejemplo de la violencia que se
est viviendo y que no ha cesado, no ha parado; son varios los
candidatos de Morena que han
sido agredidos.
La legisladora exigi investigar
y encontrar a los responsables,
porque falta ver quin est detrs
de estos hechos, si se trata de
grupos delincuenciales o de los
mismos adversarios que muchas
veces estn dispuestos a todo.
Por su parte, el secretario general del PAN, Jos Isabel Trejo,
indic que los asesinatos de los
candidatos de Morena y del PRI
son un mensaje amenazante
de la criminalidad al Estado
mexicano.
Alert que los hechos violentos
pueden inhibir la participacin de
la ciudadana durante la jornada
electoral, por lo que opin que es
una obligacin de las autoridades investigar y encontrar a los
responsables de los homicidios.
Consider que sera un hecho
injusto emitir algn comentario
sobre el mvil de los asesinatos
tanto para las personas fallecidas
y los familiares, como para los
partidos polticos.
El tambin diputado federal del
PAN expres que estos hechos
son lo peor que puede ocurrir
en un proceso electoral, lo que
obliga a todos los sectores y al
gobierno federal a estar alerta. m

12 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Poltica
REN SOTO

Organizacin del Congreso Nacional

Referendo el 2 de
junio, pide la AGP
El lunes arrancar campaa para promover
la participacin de la comunidad politcnica
OMAR FRANCO/ARCHIVO

El alto tribunal atrajo el caso el 23 de abril de 2014, tras un amparo directo interpuesto por la madre del nio.

Ordena pago de 500 mil pesos

Escuela indemnizar a
vctima de acoso: SCJN

Los estudiantes rechazaron la ltima propuesta del director.

El Instituto Universitario Verdad y Ciencia, del Edomex, debe reparar


los daos al menor de siete aos, incitados por una de las profesoras

Ignacio Alzaga y Rubn Mosso/


Mxico

a Suprema Corte de Justicia


de la Nacin (SCJN) orden
a una escuela del Estado de
Mxico indemnizar a un menor
por el acoso escolar o bullying
del que fue vctima.
Por unanimidad, determin
que el Instituto Universitario
Verdad y Ciencia, de Metepec,
debe reparar los daos ocasionados a uno de sus alumnos, los
cuales fueron incitados por una
de las profesoras.
Con base en la propuesta del
ministro Arturo Zaldvar Lelo de
Larrea, resolvi que la escuela
privada debe pagar 500 mil pesos
al menor, tomando en cuenta los
daos ocasionados, el grado de
responsabilidad y la situacin
econmica del plantel.
Es la primera vez que el alto
tribunal trata un asunto sobre
bullying, a partir de un amparo que

promovi la madre de la vctima y evaluaciones, pruebas psicolgicas


que un juez de primera instancia y sociolgicas, as como de los
rechaz imponer condena.
testimonios de la familia y de la
En la sentencia, la Primera Sala opinin del nio, determin que
orden a la escuela indemnizar al s hubo conductas de acoso y se
nio de siete aos, tanto porque comprob un ambiente hostil.
una de sus profesoras incitaba
La Primera Sala atrajo el caso
el maltrato, como por la negli- el 23 de abril de 2014, tras un
gencia de la escuela al no tomar amparo directo interpuesto por
ninguna medida para prevenir Alicia Gonzlez, madre del nio
o combatir el hostigamiento.
afectado. La mujer demand al
Expres que el bullying, adems instituto y a la maestra Mara
de violar los derechos del nio a Popoca Vzquez.
la dignidad, integridad y educaExigi que se le devolviera el
cin, tambin puede constituir pago de colegiaturas y lo que
un tipo de discriminacin, pues gast en tratamiento mdico para
el nio tiene trastorno de dicit su nio. Pese a las pruebas que
de atencin con hiperactividad. present, su demanda no tuvo
Destac que si bien este trastorno xito en una primera instancia ni
no se puede deinir claramente en el Tribunal Superior de Justicia
como una discapacidad, los del Estado de Mxico, por lo que
nios que lo padecen s estn promovi un amparo directo ante
en una situacin de especial el cuarto Tribunal Colegiado en
vulnerabilidad, por lo que re- Materia Civil del Segundo Circuito,
quieren medidas de proteccin que consider que el asunto era
reforzadas.
de inters y trascendencia y lo
A partir del anlisis de diversas envi a la Corte. m

Elba Mnica Bravo/Mxico

a Asamblea General Politcnica (AGP) propondr al


director general del Instituto Politcnico Nacional (IPN),
Enrique Fernndez Fassnacht,
que el referendo para integrar
la comisin organizadora del
Congreso Nacional se realice el
2 de junio, es decir, cinco das
antes de la eleccin en 15 estados
y el Distrito Federal.
Reunidos a puerta cerrada en
el Centro de Estudios Cienticos y Tecnolgicos 8, Narciso
Bassols, la AGP determin que
el prximo lunes promovern
que arranque de inmediato la
campaa de difusin para que
participen en la consulta los
casi 200 mil miembros de la
comunidad politcnica.
Los estudiantes acordaron
que solicitarn a las autoridades que se instale una casilla
electoral en cada una de las 44
escuelas del IPN, con tres urnas,
correspondientes a la comunidad
estudiantil, a los profesores y
para el personal de apoyo.
Stephanie Arriaga, estudiante de
la Escuela Superior de Economa
(ESE), explic que el inters de
realizar el referendo el 2 de junio

Plantea eliminar transitorio aprobado en la ley de transparencia

pblico al Congreso para su


democratizacin.
Rodrguez Doval y Adame Alemn
recordaron que con el artculo
transitorio la actual legislatura
rior de la Federacin (ASF), no queda fuera de lo dispuesto en
comprueban la razonabilidad en los artculos 70 y 72 de la Ley
su gasto ni su buen uso, dado el General de Transparencia y
escaso acceso a la informacin. Acceso a la Informacin Pblica.
Los legisladores sealaron
Esta norma la seala como
que la informacin en manos sujeto obligado a dar detalle
de esta legislatura debe ser tan de las contrataciones en todas
pblica como la de cualquiera sus reas, as como un informe
de los sujetos mencionados en semestral del ejercicio presuel artculo primero de la ley.
puestal del uso y destino de los
Explicaron que si el Congre- recursos inancieros.
so de la Unin pretende ser la
En el documento se seala que los
materializacin del principio recursos ejercidos por las bancadas
democrtico y la democracia se han incrementado anualmente,
consiste en hacer pblico lo en promedio 27.7 por ciento en el
pblico, entonces hagamos Senado y 35.4 en la Cmara. m

El PAN, por que la actual legislatura rinda cuentas


Daniel Venegas/Mxico

es decir, al inal de la legislatura.


Por ello, el vocero Juan pablo
l PAN en la Cmara de Di- Adame y Fernando Rodrguez
putados propuso eliminar Doval, ambos integrantes de
el transitorio aprobado en la Comisin Permanente, prola recin creada Ley General de pusieron derogar el artculo
Transparencia, a in de que la decimotercero transitorio de
legislatura est obligada a dar a la nueva ley.
A travs de su iniciativa seaconocer las subvenciones de los
grupos parlamentarios.
laron: No cabe que los legislaEl transitorio aprobado por el dores nos otorguemos plazos
Senado y la Cmara de Diputados extraordinarios, distintos a los
qued fuera de la aplicacin de la que aplican al resto de los sujenueva norma, pues para dichos tos obligados. Si la ley tiene por
rganos sta entrar en vigor objeto garantizar el derecho de
hasta el 31 de agosto de este ao, acceso a la informacin pblica

y transparentar las decisiones,


costos y recursos de todos los
sujetos obligados a partir de su
entrada en vigor, no tiene por
qu ser diferente para el Poder
Legislativo federal.
Se manifestaron a favor de
transparentar los recursos que
reciben los grupos parlamentarios de ambas cmaras del
Congreso antes de que concluya
la actual legislatura, pues son
destinatarios de grandes sumas
de recursos pblicos que, de
acuerdo con los ms recientes
informes de la Auditora Supe-

es que participe la mayor parte


de la comunidad, porque en julio
concluir el semestre la mayor
parte de las escuelas e iniciar
el periodo vacacional, adems
de que otros alumnos, por las
caractersticas de sus carreras,
no estarn en el Distrito Federal.
Los integrantes de la AGP tambin
acordaron que las autoridades
politcnicas busquen la partida
presupuestal con la que justiicarn los gastos para la difusin
y operacin del referendo.
Con ello, cerraron la puerta a la
ltima propuesta de Fernndez
Fassnacht, quien lexibiliz su
segunda postura el pasado 11 de
mayo al aceptar la participacin
de 44 estudiantes como parte de
la comisin organizadora.
Sin embargo, el director acot
que en cada reunin solo puede participar una comisin de
15 estudiantes, quienes sern
rotatorios a in de hacer los encuentros ms operativos.
La AGP determin ayer que
desde el pasado lunes se opt
por el referendo, con lo que se
enfocaron a revisar la propuesta
que presentarn el prximo 18
de mayo a las cinco de la tarde,
por lo que no consideraron la
postura del director. m

Sbado 16 de mayo de 2015 9 13

www.milenio.com

Poltica
NC"KOCIGP000

(+) JESS D. GONZLEZ 9 FUNDADOR


FRANCISCO A. GONZLEZ 9 PRESIDENTE
FRANCISCO D. GONZLEZ 9 DIRECTOR GENERAL
JESS D. GONZLEZ 9 DIRECTOR GENERAL ADJUNTO
CARLOS MARN 9 DIRECTOR GENERAL EDITORIAL
HUGO CHAPA 9 DIRECTOR EJECUTIVO
ALFREDO CAMPOS 9 DIRECTOR EDITORIAL
ROBERTO LPEZ 9 SUBDIRECTOR EDITORIAL
NSTOR OJEDA 9 SUBDIRECTOR EDITORIAL
HCTOR ZAMARRN 9 SUBDIRECTOR EDITORIAL
CARLOS PUIG 9 DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL
BRBARA ANDERSON 9 DIRECTORA DE INNOVACIN EDITORIAL
RAFAEL OCAMPO 9 DIRECTOR EDITORIAL DE DEPORTES
MIGUEL NGEL VARGAS 9 DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL
PEDRO GONZLEZ 9 DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES
JAVIER CHAPA 9 DIRECTOR GENERAL DE MEDIOS IMPRESOS
NGEL CONG 9 DIRECTOR DE MILENIO DIGITAL
ADRIN LOAIZA 9 DIRECTOR DE TECNOLOGA Y PROCESOS
GUILLERMO FRANCO 9 DIRECTOR DE INGENIERA Y REGULACIN
MAURICIO MORALES 9 DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO
ADRIANA OBREGN 9 DIRECTORA GENERAL COMERCIAL
FRANCISCO SOMOHANO 9 DIRECTOR DE COMUNICACIN ESTRATGICA
RICARDO ZAMORA 9 DIRECTOR GENERAL DE ENLACE INSTITUCIONAL
DYANA REYES 9 DIRECTORA DE INNOVACIN COMERCIAL
VALERIA GONZLEZ 9 DIRECTORA CREATIVA
TOMS SNCHEZ 9 DIRECTOR DE MERCADOTECNIA CORPORATIVA
MARCO A. ZAMORA 9 DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
FERNANDO RUIZ 9 DIRECTOR DE PRODUCCIN
RODOLFO GUTIERREZ 9 DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL

CAZA DE TALENTO OLMPICO BRASILEO


El indio kambeba Dream Braga (al centro), de 18 aos de edad y quien toda su vida ha cazado peces con arco,
regresa a su pueblo Tres Unidos, en Amazonas, Brasil, despus de entrenar durante tres meses con instructores profesionales en el Proyecto de Arquera Indgena y aprobar el reclutamiento de nios amaznicos nativos,
cuyo objetivo es ganar la disciplina de tiro con arco en las Olimpiadas de Brasil de 2016. Foto: Bruno Kelly/Reuters

MILENIO DIARIO
ALFONSO JUREZ 9 Editor en jefe
MARTN SALAS 9 Fotografa
BRAULIO MONTES 9 Diseo
SUSANA MOSCATEL 9 hey!
CLAUDIA AMADOR 9 Al frente
JOS LUIS MARTNEZ 9 Suplementos
ENRIQUE SNCHEZ 9 Sistemas
FRANCISCO ARCOS 9 Circulacin
ALICIA JIMNEZ 9 Comercializacin

losdatos

Publicaciones Milenio
LUIS PETERSEN 9 Monterrey
JAIME BARRERA 9 Jalisco
MARCELA MORENO 9 Laguna
DIANA MANCILLA 9 Estado de Mxico
PABLO CSAR CARRILLO 9 Len
MIGUEL NGEL VARGAS 9 Hidalgo
PABLO RUIZ 9 Puebla

En el marco de la
celebracin del Da
del Maestro cabe
destacar que, de
acuerdo con el
Inegi, el porcentaje
de docentes que
se desempea
en instituciones
pblicas en el pas
es de

Telfonos

CONMUTADOR 9 5140-4900
SUSCRIPCIONES 9 5140-4999
REDACCIN 9 5140-4982
FAX 9 5140-4903, 5140-4904
PUBLICIDAD 9 5140-2950
ATENCIN A CLIENTES 9 5140-4999
Milenio Diario. Impreso el sbado 16 de mayo de 2015, nmero 5615, publicacin
diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor
responsable Carlos Marn Martnez. Nmero de Certificado de Reserva otorgado por
el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Nmero de
Certificado de Licitud de ttulo: 11053. Nmero de Certificado de Licitud de Contenido:
07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 Mxico,
Distrito Federal, Delegacin Cuauhtmoc. Distribucin Unin de Expendedores y Voceadores de los Peridicos de Mxico, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia
Guerrero, 06350 Mxico, D.F. Milenio Diario es independiente en su lnea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artculos firmados.
Queda prohibida la reproduccin total o parcial de la presente edicin, misma que se
encuentra registrada a nombre de Milenio Diario, S.A. de C.V. Derechos reservados.

Palabra
de lector
Injusticadas, anzas de 7 mdp
a jornaleros de San Quintn
Vaya que los jornaleros de
San Quintn deben ser un
autntico peligro para Mxico
como para que a algunos
de ellos se les fijen fianzas
de 7 millones de pesos. Ms
que paradjico, es absurdo
que a unos trabajadores
cuya peticin es mejorar sus
condiciones laborales, puesto
que su sueldo diario es de
5140-4903 y 04

enlasredes...

EDUCACIN
PBLICA

lafrase
No hay una respuesta positiva para la triste
realidad de la vida; no importa cunto te hablen
los ilsofos, sacerdotes o psiclogos
Woody Allen DIRECTOR DE CINE

150 pesos, trabajan ms de 10


horas diarias, no tienen servicio mdico ni prestaciones, se
les imponga este castigo. Ms
que reprimenda, parece una
estrategia gubernamental para
calmar las aguas en esta situacin. De hecho es una lstima
que los sueldos que ofrece la
empresa que contrat a los
jornaleros de San Quintn sean
legales, pues eso significa
que la legalidad del siglo XXI
an ampara la esclavitud,
algo que se supone que ya
estaba abolido en los derechos
humanos. Por cierto, la fianza
contrasta con impuesta de al
hijo de Fausto Vallejo, quien,
a pesar de salir en videos con
el narcotraficante La Tuta , obtuvo su libertad por la mdica
cantidad de poco ms de 7 mil

buzoneditorial.df@milenio.com

pesos. La justicia mexicana


se diluye y se convierte en
arbitrariedad en detrimento de
quienes menos tienen.
Luis Corts, Edomex

Dice que las multas al Verde son


burla para los mexicanos
El Instituto Nacional Electoral
acaba de aplicar una nueva
multa al Partido Verde Ecologista de Mxico, ahora de 322
millones de pesos. Con este
monto, el Verde adeuda 513.7
millones de pesos, resultado
de 11 sanciones. Sin embargo,
a pesar de que el partido
puede estar ofendido por el
castigo, quienes realmente
pagarn la deuda del Verde
son los ciudadanos, a travs
del dinero que ao con ao

se le otorgar despus de las


elecciones. Los contribuyentes
so quienes financian los delitos
de este partido poltico. Lo
que suceden entre el INE y el
Verde es una burla para los
mexicanos. Lo que de verdad
debera pasar es que este partido pierda el registro. Aunque
cabe destacar que en el seno
del Legislativo a este tema ya
se le dio carpetazo gracias al
PRI y al mismo Verde. El poder
est secuestrado en Mxico.
Irma Jarra, Distrito Federal

Lucha por el poder en Michoacn


asemeja tiempos revolucionarios
Durante las pocas de la Revolucin mexicana la lucha por
el poder provocaba una inestabilidad y un alto riesgo para

DZHOKHAR
TSARNAEV, EL JOVEN
RESPONSABLE DEL
ATENTADO EN EL
MARATN DE BOSTON EN
2013, SE CONVIRTI EN
TENDENCIA NACIONAL
EN TWITTER CON MS
DE 64 MIL MENCIONES,
TRAS SER SENTENCIADO
A MUERTE POR UN
JURADO FEDERAL
ESTADUNIDENSE.
@MILENIO

quien tena los arrestos de


tomar el poder y sentarse en
la silla presidencial. Tiempos
muy violentos fueron aquellos,
en los que tras la salida de
Daz del poder, se vino la decena trgica para Madero, cay
Carranza y muchos aos despus las secuelas le llegaron
al mismsimo lvaro Obregn.
Con las constantes muertes de
ediles en el estado y el ahora
asesinato de Enrique Hernndez, aspirante a la alcalda de
Yurcuaro por el partido Morena, ex autodefensa y acusado
de la muerte de un muncipe,
es imposible no recordar
aquellos tiempos de violencia
e inestabilidad poltica para el
pas.
Alfonso Ortiz, Guanajuato

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040 LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIN Y TELFONO NO SERN PUBLICADOS

www.cristhianclavoycanela.com

Ciudad y Estados

Editor: Leopoldo Pena


ciudadyestadosdf@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34962

La calle Uxmal, en el cruce con Torres Adalid, ya que en ese


puento hay un bache que provoca que los automovilistas
frenen intempestivamente con el riesgo de un accidente. Tome
precauciones.

Referencias
Zona
afectada

Conce
pcin B
eistegu
i

Tajn
Torres A
dalid

Av.
Un
ive
rsid
ad
Petn
Palenque

No circule por...

Luz Savi
n

Uxmal

Precaucin

Av. Cuauht
moc
Ycatas

TOMENOTA:

Anaxgoras

14 9 Sbado 16 de mayo de 2015 9 df.milenio.com 9 www.milenio.com/estados

DELITOSMAYORES:
CANDIDATOS DE PRI, PAN y Movimiento Ciudadano a la
jefatura delegacional de Magdalena Contreras exigieron un cese
a la violencia por parte del PRD. Aseguraron que son vctimas de
vandalismo en bardas, retiro de propaganda, amenazas va redes
sociales, actos de intimidacin y agresin a brigadistas.

Pagan anzas de entre 3 mil y 7 mil pesos

Fin a paro de jornaleros


en BC; liberan a tres
La Comisin Nacional de los Derechos Humanos vigilar que se cumplan
La CNDH mantendr
los acuerdos para que no se repitan las condiciones de explotacin laboral abierta su indagacin
DGAR GARRIDO/REUTERS

Bernardo S. Cisneros y Mnica


Garca/Baja California y Mxico

na vez que externaron su satisfaccin y


conformidad con los
13 acuerdos pactados
con autoridades de
los tres niveles de gobierno, este
viernes jornaleros agrcolas del
Valle de San Quintn levantaron
los puestos que utilizaron como
puntos de concentracin, que
instalaron desde el pasado 17
de marzo, con lo que se pone
in al paro.
Asimismo, ayer los jornaleros
Aarn Francisco Gamboa Jurez,
Moiss Gil Velasco y Antonio
lvarez Cruz, detenidos desde
el pasado 9 de mayo tras los
disturbios en la colonia Vicente
Guerrero y a cada uno de los
cuales se les ijo una ianza de 7
millones de pesos, salieron del
Centro de Readaptacin Social Los agricultores de Baja California regresarn a sus labores en el campo.
de Ensenada.
La Secretara de Seguridad Preventiva, y les ij ianzas de AN PRESOS, 14
EVITAR EXPLOTACIN
Pblica de Baja California les entre 3 mil y 7 mil pesos, las cuales Los 14 jornaleros detenidos el La Comisin Nacional de los
otorg el perdn por el delito de fueron cubiertas por la Comisin pasado 17 de marzo por participar Derechos Humanos vigilar el
daos a un vehculo blindado y a Nacional para el Desarrollo de en los disturbios en el mercado cumplimiento de los acuerdos con
dos patrullas de la Polica Estatal los Pueblos Indgenas.
El Reloj permanecen presos.
los jornaleros de San Quintn para

y en su momento
emitir la resolucin
que no se repitan las condiciones
de explotacin laboral contra
personas que se encuentran en
condiciones de pobreza, lo que
es equiparable a una situacin
de esclavitud moderna.
Antes de ser liberados, el organismo consider desproporcionadas las ianzas millonarias
impuestas a tres de ellos.
Adems, mantendr abierta su
investigacin sobre el caso y en
su momento emitir la resolucin
que conforme a derecho proceda.
La CNDH reconoce que las
partes hayan adoptado el dilogo como la va para alcanzar
una solucin que beneicie a
todos los involucrados, y que
particularmente fortalezca los
derechos fundamentales de los
trabajadores del campo.
Jorge Ulises Carmona, sexto
visitador general, particip como
observador en la reunin convocada por los gobiernos federal y
estatal para dar respuesta a los
planteamientos de los jornaleros. M
OCTAVIO HOYOS

Celebran Da del Maestro

Candidatos en Michoacn
resaltan labor de docentes

Francisco Garca/Michoacn

l candidato a gobernador de Michoacn por el


PRD, Silvano Aureoles, se
reuni con representantes del
sector acadmico en Uruapan,

mientras que los abanderados


de PRI y PAN, Jos Ascensin
Orihuela y Luisa Mara Caldern,
respectivamente, sostuvieron
encuentros con profesores en
diversos puntos de la entidad.
Aureoles convivi con ms
de mil docentes de Uruapan, a
quienes dijo que es necesario
dignificar la figura de los maestros, que en los ltimos aos,
por muchas circunstancias, se

ha visto lastimada.
Resalt la urgencia de abatir
el rezago en materia educativa:
Voy a ser su principal aliado para
que eso suceda, ustedes se van a
dedicar a transmitir el conocimiento y a formar a nuestros nios,
por eso en Michoacn vamos a
revisar el modelo educativo.
Se comprometi a implementar
el programa Una mano por tu
escuela, con la inalidad de digniicar las instituciones educativas,
acabando as con las escuelas
hechas de palitos.
En tanto, el candidato prista,
Jos Ascensin Orihuela, en
la reunin con profesores de
Apatzingn, stos le pidieron el
ciento por ciento de sobresueldo,

mejores condiciones para los


pensionados y jubilados y la generacin de ambientes propicios
para el desarrollo.
De manera enrgica y con
inters en que la situacin de los
trabajadores del sector educativo
mejore, el secretario general de la
delegacin D1003, Alfredo Cruz,
demand al candidato mejores
sueldos para los docentes.
Asimismo, la candidata del PAN,
Luisa Mara Caldern, resalt
la labor del verdadero maestro
michoacano, as como su entrega y pasin por la docencia,
planteando ante ms de mil
profesores las propuestas que
contempla su plan de gobierno
para este sector. M

Silvano Aureoles.

Sbado 16 de mayo de 2015 9 15

www.milenio.com

Ciudad y Estados
JORGE GONZLEZ

Comenzar a funcionar
a partir de cierren las
casillas a las 18:00
horas del mismo da
Las actas contabilizadas
se escanearn para
que tambin estn
disponibles para todos

Sesin de los consejeros del Instituto Electoral capitalino.

Sesin extraordinaria del IEDF

Aprueban el PREP para


comicios del 7 de junio
Instalarn Centros de Acopio y Transmisin de Datos en las 40 sedes
distritales para que cada 20 minutos den avances del conteo de votos
naria de ayer se acord la ins- Una vez concluida o cerrada
talacin de Centros de Acopio la casilla, llegarn los paquetes
y Transmisin de Datos en las electorales e iniciar el cmputo,
40 sedes distritales, para que detall el consejero presidente
cada 20 minutos se d a conocer del IEDF, Mario Velzquez.
Pedro Domnguez/Mxico los avances del conteo de votos.
Explic que el PREP comenzar
Es un mecanismo que se tiene a funcionar a partir de que se
l Instituto Electoral del para efecto de eliminar los vacos cierren las casillas a las 18:00
Distrito Federal (IEDF) de informacin entre el cierre horas del 7 de junio y concluir
aprob por unanimidad de la jornada y el inicio de los actividades al siguiente da a la
implementar el Programa de cmputos distritales, que para misma hora.
Resultados Electorales (PREP) fortuna de esta entidad federativa
Los funcionarios de casilla
para los comicios del prximo inicia el cmputo distrital con los llevarn las actas a los Centros de
7 de junio.
resultados que van arrojndose Acopio y Transmisin de Datos
Durante la sesin extraordi- de manera deinitiva.
para que un capturista vaya su-

biendo la informacin al sistema,


el cual estar supervisado en
todo momento por un veriicador.
Estimamos que en la madrugada del 8 de junio los capitalinos
tendremos los resultados en casi
la totalidad de los distritos, solamente donde haya algn retraso
en el cmputo por apertura de
paquetes o alguna otra consideracin, pudiramos estar tal
vez con un resultado deinitivo
retrasado, aclar.
Adems, las actas contabilizadas
en el PREP se escanearn para
que tambin estn disponibles
para toda la ciudadana.
Incluso, las que no se puedan
contar por ser ilegibles tambin
sern subidas al sistema para que
quede constancia de por qu no
se tomaron en cuenta.
El consejero Yuri Beltrn quiso
dejar en claro que el PREP solo
es una herramienta temporal
sobre el proceso electivo, y en
ningn momento signiica alguna
tendencia o resultado inal de
la eleccin.
Tampoco es una encuesta de
salida donde se entrevista a las
personas que salen de las casillas
sobre su voto emitido, el PREP
no es un conteo rpido no es el
resultado deinitivo de la votacin
ni sustituye en modo alguno a los
cmputos distritales. Es decir, no
servir para determinar ganadores
en la jornada electoral del 7 de
junio, destac. M

Procuradura local

Revisan 48
presuntos
ilcitos
electorales

Ignacio Alzaga/Mxico

a Procuradura General de
Justicia del DF ha iniciado 48
averiguaciones previas por
presuntos delitos relacionados
con el actual proceso electoral,
inform el titular de la dependencia, Rodolfo Ros Garza.
En conferencia, dijo que en
ocho se coniguraron ilcitos
contemplados en la Ley General
de Delitos Electorales y en el resto
continan las indagatorias para
deslindar responsabilidades.
Sostuvo que las demarcaciones en que se han presentado
el mayor nmero de denuncias
en la materia son Cuajimalpa,
Miguel Hidalgo y Xochimilco.
Explic que los principales
delitos electorales denunciados
son por compra de sufragios y
retencin de credenciales para
votar, emitidas por el Instituto
Nacional Electoral. M

Edomex

Capacitarn
a docentes
previo a su
evaluacin
De la corresponsala/Estado de
Mxico

Hasta el momento no hay foco rojo

La prxima semana comenzar la vigilancia en C4


OCTAVIO HOYOS

Pedro Domnguez/Mxico

l consejero presidente del


Instituto Electoral del DF,
Mario Velzquez, inform
que a partir de la prxima semana
dos oiciales electorales mantendrn vigilancia permanente en
el C4 capitalino, para observar
el desarrollo del proceso.
En entrevista en la sede del
organismo, explic que con esta
medida se podr generar una
vigilancia mucho ms directa por
parte del IEDF en los casos que
se denuncie algn ilcito, para
tener la posibilidad de veriicar
a travs de las cmaras si existe
algn riesgo.
Iniciaremos con presencia
en el C4 para que en el caso de
alguna denuncia o sealamiento

Mario Velzquez, consejero presidente del instituto.

de que haya una irregularidad


se tome de manera inmediata la
previsin de dirigir las cmaras
de ese sector y veriicar lo que
est ocurriendo, explic.
Velzquez enfatiz que hasta
el momento el instituto no tiene

ningn foco rojo registrado que


ponga en riesgo la eleccin en
el DF; sin embargo, reconoci
que hay puntos donde puede
haber retraso o problemas para
la instalacin de casillas.
La semana pasada, siete parti-

dos polticos del DF irmaron un


Pacto de Civilidad en el que se
comprometieron a desarrollar con
tranquilidad el proceso electoral,
evitar las confrontaciones violentas
as como pedir al gobierno capitalino frenar programas sociales.
Entre los acuerdos surgi la
propuesta de que existiera vigilancia de oiciales electorales
desde el C4 de la ciudad.
En este sentido, el consejero
presidente dijo que despus de
dicha irma se ha retomado la
calma en las elecciones.
Debo decir que se tiene y se
respira un clima distinto, me
parece que hoy da ya la Ciudad
de Mxico ha recuperado esa
civilidad que lo ha caracterizado durante todos los procesos
electorales, destac.
Dijo que el rgano electoral espera que en este cierre de periodo
de campaas los candidatos se
centren en presentar propuestas
a la ciudadana. M

revio a la evaluacin docente a la que debern


someterse los maestros,
como lo establece la reforma
educativa, el gobierno del Estado
de Mxico planea realizar un
plan de capacitacin.
Al encabezar la ceremonia del
Da del Maestro, el gobernador
Eruviel vila instruy a la Secretara de Educacin estatal
a realizar el plan de manera
conjunta con los maestros de
los subsistemas federal y estatal.
Estoy a favor de la evaluacin
que vaya acompaada de capacitacin, actualizacin y los cursos
que sean necesarios, porque se
trata de hacer equipo para servir
mejor a la gente, sostuvo.
vila exhort a los docentes de
la entidad a utilizar a la educacin
como un antdoto que remedie
problemas sociales que existen,
adems de emplearla como herramienta que transforme al
Estado de Mxico y al pas
Asimismo, convoc a la sociedad mexiquense a emprender
una gran cruzada de reconocimiento y gratitud a las maestras
y maestros. M

16 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Ciudad y Estados
JUAN CARLOS BAUTISTA

dgar Oswaldo Tung

Formaliza Mancera
designacin de nuevo
secretario de Obras
Era encargado de despacho desde marzo,
cuando sustituy a Alfredo Hernndez
JUAN CARLOS BAUTISTA

Fernando Rosales, operador del tren 5, y el regulador Miguel Snchez.

Acusan que el audio est manipulado

Operadores: Ese da nos


dejaron ciegos y mudos
El sindicato refut el dictamen del director del Metro, Joel Ortega,
pues asegura que lo cambiaron de la noche a la maana
Stephanie Ochoa/Mxico

os dos trabajadores del Metro


culpados por el choque de
dos trenes en la estacin
Oceana de la Lnea 5, aseguran
que sus voces no corresponden
a las grabaciones presentadas
como prueba de la comunicacin
que mantuvieron el pasado 4 de
mayo cuando ocurri el incidente.
Fernando Rosales, operador
del tren 5 y el regulador Miguel
Snchez, del Puesto Central de
Control de Mando, aseguraron
en entrevista para MILENIO,
que ese da estuvieron sordos y
mudos, ya que el radiotelfono
por el que tienen contacto regularmente no funcionaba.
Conductores e inspectores son
los ojos del regulador, por eso ese
da nos dejaron sordos y mudos,
porque lo que pudo haberse
evitado por la comunicacin no
se hizo, no estaba funcionando,
asegur el regulador.
Inform que esa tarde el pro-

blema con el aparato se haba


reportado y sealado en una
bitcora que se encuentra en
la estacin de Metro Pantitln,
por lo que tcnicos acudieron a
revisarlo sin que fuera reparado.
Ambos trabajadores coincidieron en que la causa del accidente
fue la falta de mantenimiento
de los trenes, as como de las
instalaciones ijas, y sealaron
que independientemente de las
acciones que se tomen en su contra por los daos que ascienden
a 13 millones de pesos, esperan
que los funcionarios que tienen
la responsabilidad y mueven
el presupuesto se hagan ms
sensibles ante las necesidades
que hemos externado.
Leobardo lvarez, secretario
general de la seccin 5 del sindicato, tambin refut el dictamen
dado por el director del Metro,
Joel Ortega, pues asegur que
lo cambiaron de la noche a la
maana y le echaron tajantemente la culpa al factor humano.

Impulsar el uso de materiales innovadores, encargo del GDF.


Pedro Domnguez/Mxico

l jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel ngel


Mancera, design a dgar
Tambin seal que la trans- Oswaldo Tung Rodrguez como
cripcin de la grabacin radio- nuevo secretario de Obras y
telefnica est incompleta, ya Servicios.
que por los comentarios que me
Tungi Rodrguez se desempedan los compaeros hay muchos aba como encargado de despacho
huecos en la comunicacin. Lo de la dependencia desde el 13 de
nico que pedimos es que se marzo pasado, luego de la salida
analice y se d la informacin del ex titular Alfredo Hernndez,
correcta, que sea de campo la quien incurri en presuntos actos
investigacin y no de escritorio. de corrupcin al entregar contraAgreg que durante el trayecto tos a la empresa donde su esposa
un techo por donde pasan los laboraba en ese entonces.
trenes tiene huecos, lo que ese
El jefe de Gobierno del Distrito
da caus una cascada que dej Federal coni en que la labor
sin visibilidad al conductor; y acciones de dgar Oswaldo
adems de que sus limpiadores Tung Rodrguez repercutirn
no servan y las balatas estaban en una mejor calidad de vida
en malas condiciones.
de los habitantes de la ciudad,
En das pasados, Joel Ortega se inform en un comunicado.
reairm que el accidente: Ni es
Tung Rodrguez ha ocupado
el problema de mantenimiento diferentes cargos dentro de la
ni su antigedad; ni es que haya dependencia.
habido una falta de comunicacin,
En sus encargos, el ahora seporque estn las grabaciones; ni cretario de Obras ha fomentado
es que tampoco el conductor haya la inclusin de elementos de
tratado de frenar y llevrselo en sustentabilidad y accesibilidad
conduccin manual, porque estn universal en todos los proyectos
las grabaciones de la caja negra. M en los que ha participado, adems

de impulsar el uso de materiales


innovadores en la obra pblica
de la Ciudad de Mxico lo que
se ha traducido en la construccin de inmuebles modernos y
eicientes.
Su experiencia tambin se
extiende a la creacin y mantenimiento de puentes peatonales,
vehiculares y carpeta asfltica de
la red vial primaria de la Ciudad
de Mxico, agreg el GDF.
El nuevo titular de la Secretara
de Obras y Servicios es Ingeniero
Civil, miembro de la Asociacin
Mexicana del Asfalto, as como
de la Asociacin de Ingenieros
y Arquitectos de Mxico y de la
Seccin Mxico de la American
Society of Civil Engineers.
Su antecesor, Alfredo Hernndez,
tiene indagatorias abiertas por
parte de la Contralora General
local y la Fiscala para la Investigacin de Delitos Cometidos
por Servidores Pblicos por un
presunto conlicto de intereses.
El ex secretario es investigado
por conceder un contrato de luminarias por 70 millones de pesos
a la empresa Planet Ingeniera,
donde su esposa Erika Molina
es directora Comercial. m

www.cristhianclavoycanela.com
Sbado 16 de mayo de 2015 9 17

www.milenio.com

Ciudad y Estados
GUVCFQ"FG"OZKEQ""Cuqekcekp"fg"eqnqpqu

crnica
por Emiliano Prez Cruz*

Doa urea y Poncho su esposo llegaron a Nezayork cuando Luca apenas cursaba
el tercer ao de primaria. Con diicultades le consiguieron sitio en la escuela que los
escasos vecinos construyeron, aportando dinero y mano de obra, faenas

Epopeya en la patria chica


la brava se posesionaron de
un terreno. Fue cuando los
chiquillos vean sorprendidos, como si fueran seres
de otro mundo, a los integrantes de
la Polica Montada que el gobierno estatal envi a peticin de los
fracccionadores.
Al principio llegaron como de
paseo, aunque ostentando las armas. Los chiquillos los admiraban.
Hasta aquel domingo:
Termin la junta de avenencia celebrada entre los colonos
y representantes legales de los
fraccionadores. Los de traje sastre
y sombrero de eltro abordaron
sus automviles y ordenaron a los
conductores acelerar la marcha,
tras un breve dilogo con quienes
estaban a la cabeza de los hombres
de a caballo.
Entonces fue, aquel domingo,
cuando los chiquillos dejaron de
admirarlos, les perdieron el respeto
porque rodearon a los colonos que
estuvieron en la junta mientras
otro pelotn se diriga hacia lo que
sera la escuela.
Una comisin de colonos quiso
sacar las herramientas que guardaban en el primer y nico saln
terminado; en ella iba doa
Paquita Canchola viuda de
Argueta, madre del Mojarrn:
fue la primera que recibi un
garrotazo en plena espalda;
entre varias mujeres, ms
indignadas que temorosas,
la auxiliaron y se replegaron con
todos los dems.
Durante varias horas el silencio fue
casi absoluto, cosa rara: los llanos,
que cualquier otro domingo estaban
a reventar de futbolistas venidos
de las distintas ligas del Distrito
Federal que los arrendaban a los
fraccionadores, estaban desiertos.
Los colonos fueron apareciendo:
los nios por delante, pareca ser la
consigna no especicada de antemano; iban armados con sartenes,
comales metlicos, tinas, botes
en una mano y en la otra palos,
piedras, varillas...
Detrs venan los jvenes con
palas y zapapicos, barretas e y
resorteras con pequeos trozos
de metal erizado.
Hombres y mujeres llevaban
cuchillos, desarmadores, machetes, trinches de cocina y algunos
bieldos, azadones y guadaas. Las
muchachas portaban antorchas de
ocote o mecheros improvisados
con tiliches y petrleo.
Lindiotiz y don Angel el espaol,
dieron la seal de ataque (o defensa, ms bien). Eran el presidente y
vicepresidente, respectivamente,
de la recin nacida Asociacin de
Colonos. Fueron los encargados
de dar la seal.
De ah en adelante nadie volvi

MAURICIO LEDEZMA

a decirle gachupn al peninsular.


Hasta que muri, y luego con ms
ganas, fue don Angel el Espaol,
el que peg aquel extrao grito
que rompi el silencio del llano:
Joder coo, que sepan que
tenemos cojones y que ni fritos
se los acaban! Joder mejicanos,
que truenen las zaleas!
Y se arm el borlote: los chiquillos
aporreaban tinas, las sartenes,
aquellas latas de veinte litros con que
acarreaban el agua. Los mecheros,
acercados a los belfos de los potros,
surtieron efecto; y claro que hubo
descalabrados, porque los garrotes
no son espantapendejos, y hubo
tambin seoras arrastradas de
los cabellos y uniformados con la
ropa hecha jirones y hombres con
ellos trenzados en lucha cuerpo a
cuerpo y pelos chamuscados por
los amazos, y caballos tasajeados
y envases de refresco regados por
aqu y por all...
Desde una carcacha sobre la
que acondicionaron un equipo de
sonido, Paquita Canchola y Trini la
esposa del Lindiotiz blandan el
micrfono como si fuese espada y
circulaban por las calles de colonias
vecinas y pedan refuerzos, porque
de repente como que la lucha se
inclinaba a favor de los Tolucos

as llamaban a los gendarmes


de la montada, por venir de la
capital del estado, superiores en
organizacin pero no en maas.
Los hombres de a caballo huyeron rumbo al cercano municipio
de Chimalhuacn, o quien sabe
si hasta Texcoco. Lo cierto es que
toda la chiquillada, incluyendo a
los tres Hermanos To y a Damin
Anduaga e Isaac Monge y Carlos
Cornejo y Juanito Garca, fueron
tras del Lindiotiz que sin medir
las consecuencias y aferrado como
siempre, persegua machete en
mano a dos hombres de a caballo
que pronto le sacaron considerable
distancia.
Cabroniszacatonis, no le juyanqui
es puritito erro dulce! Vnganse
pa empalagarlos!
Los chamacos volvieron con l
amarrado, estaba muy terco. Tuvieron que darle t de ajenjo con
un chorrito de mezcal de su tierra,
para que con el amargor le bajara
el coraje y el alcohol lo relajara.
Despus y sin que mediara forcejeo
o ruego alguno, termin con medio litro de mezcal reposado que
paisanos suyos le haban llevado
de Tlaxiaco.
Por coliches y arriesgados, los
chiquillos obtuvieron unos cuantos
pellizcos retorcidos, condimentados
con jalones de orejas.

Quin sabe por qu


no se quedan en
sus tierras, noms vienen a
encarecer las rentas en el
Defe y a traernos problemas
Joder coo, que
sepan que tenemos
cojones y que ni fritos se
los acaban! Joder
mexicanos!

Qu tal si esos brbaros regresan y los despellejan vivos?! Pus s,


est bien que ayudaron, hombre,
pero que no amuelen explicaba
Paquita mientras los To se lucan
jalonendose y protestando:
Oh chirrin am: no nos pellizque! lo que slo provocaba
la risa general de quienes
los rodeaban festejando el
triunfo...
Por eso los Olea caan
mal en la colonia, por
malmirar a la escuelita
y al llano salitroso, lo
mismo que a los paisanos:
Quin sabe por qu no
se quedan en sus tierras,
noms vienen a encarecer las
rentas en el Defe y a traernos
ms problemas alegaba doa
urea.
A querer o no se fueron acoplando a su nueva vida. Dejaron,
ms por inercia que por gusto,
que sus hijos hicieran migas con
los de los vecinos, aunque nunca
abandonaron sus aires de grandeza,
sobre todo doa Aurea; al principio
slo platicaba con Trini, la esposa
del tendero Lindiotiz le aba la
despensa para toda la semana y
con Laurita y don Mauro anciano
matrimonio de jubilados de una
fbrica de chocolates, sin hijos,
quienes el Da de los Santos Reyes
organizaban una kerms en la
calle con ayuda de doa Natalia,
primera persona que en el barrio
se propuso catequizar, como ella
deca, a tanto pingo que anda
en la calle, sin ocio ni benecio:
cuando menos que conozcan la
palabra del Seor.
Poncho opuso menos resistencia
a su nueva vida:
Ya me embarqu en esto y ora
tengo que pagar mi pedazo de
inerno platicaba con el Charro
(mesero en un restorn del aeropuerto y padre de los Charritos) y con
los aboneros parientes de Cornejo
Blas, que nada ms amarraban a
cualquier poste las bicicletas con
las que hacan sus diarios recorridos
para las ventas, a crdito, de colchas
y sbanas, y ya estaban listos para
gustar del brandi o las cervezas
nisemanales, como Poncho.
Lo malo del pap de Luca es que
de vez en cuando se alocaba con
el alcohol y le daba por agredir.
Quienes ya lo conocan lo tiraban
de a loco, pero una vez tuvo la desgracia de toparse al Tamal de mal
humor, quien vio en l a la persona
que dios le puso en el camino para
que no fuera ms all en busca de
alguien con quien desquitar su
coraje, pues en el trayecto de la
ciudad a la colonia le haban robado
la raya en el camin. M
Escritor. Cronista de Neza

18 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Ciudad y Estados
EKWFCF"FG"OZKEQ""Rtkogt"ucpvwctkq"gp"CN"rctc"rgttqu"gp"ukvwcekqpgu"gzvtgocu

mirador
mirador
por Javier
Ros
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

Milagros caninos

Al sur de la Ciudad de Mxico


se encuentra el primer santuario
en Amrica Latina para perros
en situaciones extremas, es decir
para caninos con enfermedades
terminales, mutilados, paralticos,
ciegos o que han sido vctimas
de tortura y maltrato. Es un lugar
donde llegan a rehabilitarse para
tener calidad de vida, algunos
incluso se curan. Una de las caractersticas de este sitio es que
todos los animales tienen nombre
de alimentos, porque son un
alimento para el alma, dice Paty,
directora del lugar.
Entre los que habitan tan extraordinario lugar sobresale uno
por su historia: Pay de Limn: fue
rescatado de una casa de seguridad del crimen organizado en
Fresnillo, Zacatecas, con sus patas
delanteras mutiladas. Al parecer
con l practicaban los cortes quirrgicos que luego haran con las
vctimas de secuestro. Ahora su
vida ha cambiado, es feliz y amable
con quienes lo cuidan y lo visitan
cada mes, pudo correr de nuevo
gracias a las prtesis de ibra de
carbono que le mandaron hacer
a Estados Unidos.

Sbado 16 de mayo de 2015 9 19

www.milenio.com

Ciudad y Estados
Entregan custodia a su verdadera madre

El caso Alondra est lleno


de preferencias, aseguran
La menor regresar con su mam a Estados Unidos este sbado
Francisco Garca Davish/Michoacn

l caso Alondra termin


oicialmente ayer luego de
que la menor fue entregada
a su madre y juntas regresarn
este sbado a Estados Unidos.
Aproximadamente a las 10:30
horas en la audiencia en la que
le fue entregada la custodia de
Alondra Daz a Dorotea Garca,
arribaron de manera inesperada
al juzgado Alondra Luna, quien
el pasado 20 de abril fue sacada
de su escuela por agentes de la
Interpol y llevada a Estados Unidos, acompaada de sus padres
Susana Nez y Gustavo Luna,
quienes intentaron ingresar al Alondra al salir del juzgado.
saln 5, pues aseguraban que
ellos tenan que ver en este caso. no hicieran absolutamente nada,
No se vale lo que nos hizo la pero que ellos no descansarn
juez, primero nos mete en este hasta que la ley acte contra la juez.
problema y ahora nos deja fuera,
En este sentido, Alondra Luna
asegur la menor.
asever que en la audiencia en la
En tanto, Gustavo Luna asegur que la ratiicaron como hija de
que fue una injusticia, que a su Dorotea Garca, no se solicitaron
hija le violentaron sus derechos pruebas de ADN.
y garantas y que el caso estaba
Le dije a la juez que nos hicieran
lleno de preferencias.
las pruebas de ADN, pero creo
Asimismo, coment que lo que que me ignor.
ocurri fue un secuestro y que no
La familia Luna toc la puerta
poda creer que las autoridades del saln, la juez Mercado desde

No se vale lo que nos


hizo la juez, primero nos
mete en el problema y
ahora nos deja afuera

Chiapas

Dan de alta
a otro beb:
suman 21

terminara y entablar un dilogo


De la corresponsala/Chiapas
con la juez.
QUADRATN
A las 16:00 horas, las puertas
del saln 5 se abrieron y salieron
yer fue dado de alta uno
Alondra Daz y Dorotea Garca,
ms de los bebs internados
quienes se encontraron con
por presentar reacciones
Alondra Luna y Susana Nez. adversas a vacunas en Chiapas,
Susana le grit a Dorotea que con lo que suman 21 que se encunto le cost su hija, pero no cuentran en buen estado de salud,
hizo caso y entre empujones y inform el Instituto Mexicano
gritos salieron del juzgado.
del Seguro Social.
Finalmente, la jueza sali y
En tanto, el gobernador Manuel
ratiic que Alondra Daz era Velasco se traslad al nosocomio,
la hija de Dorotea Garca, por como lo hizo en das anteriores,
lo que en ese momento le fue para veriicar que los infantes y
entregada la custodia.
sus familiares reciban atencin
Al ser cuestionada sobre el adecuada.
caso de Alondra Luna, la juez
En un comunicado, el IMSS
Mercado asegur que ya estaba seal que de los ocho que perresuelto y que no hablara ms mancen hospitalizados en el
del tema.
Centro Mdico Gilberto Gmez
Previamente, alrededor de Maza, en Tuxtla Gutirrez, cuatro
las 9:40 horas, al recibirse los estn estables y cuatro ms graves.
el interior del recinto lanz unas exmenes de gentica con los
Sin embargo, de estos cuatro,
palabras, la familia le indic que resultados de compatibilidad, ya no es necesario que se mansaliera, que diera la cara, pero inici una movilizacin de ele- tengan en el respirador artiicial,
ella no respondi y contino con mentos de la Polica Federal, pues han evolucin.
la audiencia.
quienes se desplegaron en las
El secretario de Salud estaLa madre de Alondra Luna, instalaciones del juzgado.
tal, Francisco Javier Paniagua
Susana Nez, indic que senta
Al lugar, arrib una camioneta Morgan, quien estuvo presente
mucho coraje e impotencia por blanca de la cual descendieron durante la visita del mandatario
la forma en la que utilizaron a Alondra Daz y Dorotea Garca, al hospital, ofreci informacin
su hija, y que lo nico que ellos quienes ingresaron al saln 5 para detallada sobre el estado de salud
pedan era justicia.
reiniciar con la audiencia, que de los menores, as como de las
La familia Luna sali del juzgado haba iniciado desde el pasado atenciones que se brindan a los
para esperar a que la audiencia lunes. M
familiares. M

www.cristhianclavoycanela.com

MP

Ministerio
Pblico
mp@milenio.com

20 9 Sbado 16 de mayo de 2015 9 www.milenio.com/policia

Fueron abatidos 15 presuntos delincuentes

Policas o militares,
3 de cada 5 muertos
en ataques del narco
Segn un recuento de MILENIO entre abril y mayo, solamente en dos casos que
tuvieron lugar en Jalisco fueron ultimados 20 estatales, una PF y 7 militares
Mariana Hernndez/Mxico

n el mes reciente, los


enfrentamientos en el
combate al narco dejaron un saldo de 48
muertos, de los cuales
tres de cada cinco fueron elementos de seguridad.
De acuerdo con un recuento
realizado por MILENIO, desde el
5 de abril pasado han sido asesinados siete elementos del Ejrcito,
una polica federal y 19 agentes de
fuerzas estatales en cinco ataques;
tambin fallecieron seis policas
comunitarios de Guerrero y 15
presuntos delincuentes.
Jalisco se ubica como la entidad
ms peligrosa para las fuerzas
del orden, pues ah perecieron
23 elementos.
El 6 de abril pasado sujetos
armados atacaron un convoy
de la Fuerza nica de Jalisco sobre la carretera Mascota-Palmas
cuando los agentes regresaban
a Guadalajara. En la agresin
murieron 15 policas, entre ellos
una mujer.
De acuerdo con la Fiscala de
Jalisco, los agentes, que circula-

ELEMENTOS ABATIDOS

#Los ltimos ataques de la delincuencia organizada contra las fuerzas armadas de cuatro estados, han
causado ms prdidas de elementos de seguridad que de criminales.

Bajas registradas

Nuevo Len

Tamaulipas

Policas

estatal federal comunitario

militares

delincuentes

Jalisco

15

Guerrero

6
Informacin: Mariana Hernndez | Fuente: Milenio | Infografa: Mauricio Ledesma

ban en dos unidades, llegaron a


una zona donde el camino estaba
bloqueado por una camioneta
en llamas y al detener su paso
los criminales les dispararon e

incluso les lanzaron granadas,


lo que caus que se incendiaran
las patrullas.
El 1 de mayo pasado, sicarios del
crtel de Jalisco Nueva Generacin

derribaron en el municipio de Villa


Puriicacin un helicptero de
la Fuerza Area Mexicana, en el
que viajaban cinco elementos de
la tripulacin, 11 militares y dos

En Igualapa, Guerrero,
dos agentes estatales
fallecieron en el rescate
de un secuestrado
policas federales, de los cuales
hasta ahora han muerto siete
soldados y una agente.
A los pocos minutos llegaron
refuerzos militares que repelieron
los disparos y provocaron la muerte
de nueve presuntos criminales.
Durante esa jornada se registraron 39 bloqueos en el estado,
la mayora de ellos se realizaron
con automviles incendiados que
afectaron a 25 alcaldas de la entidad, 18 de la zona metropolitana
y 7 del interior.
Otro hecho violento contra las
fuerzas de seguridad se llev a
cabo en Igualapa, Guerrero, donde
dos policas estatales fallecieron
en una balacera con presuntos
agentes comunitarios.
Las autoridades emitieron un
comunicado en el que explicaron que elementos de la Fuerza
Estatal rescataron a una persona
que haba sido secuestrada, y en el
ataque los delincuentes asesinaron
a dos policas en cumplimiento
de su deber.
Tamaulipas es el estado que
ha registrado ms ataques a las
fuerzas de seguridad con tres
enfrentamientos; sin embargo, en
esta entidad hay ms delincuentes
cados (seis) que agentes (uno).
La ltima baja para las agrupaciones policiales se registr
el 3 de mayo pasado, cuando
Elementos de la Fuerza Civil de
Nuevo Len fueron emboscados
por delincuentes en una brecha
que conecta con Nueva Ciudad
Guerrero.
Adems de estos enfrentamientos
hubo otros dos que no registraron vctimas mortales: uno en
Santa Catarina, Nuevo Len, (el
13 de mayo) y otro en la carretera
Matamoros-Reynosa, en Tamaulipas, apenas el jueves pasado. m
ESPECIAL

Se deslinda de atentado

Con Leyzaola haba trabajos


ilegales: ex mando de Trnsito
Juan Jos Garca/Chihuahua

ess Antonio Reyes Ramrez,


director de la polica de Ciudad
Jurez, se deslind del ataque
contra Julin Leyzaola, ex titular
de la Secretara de Seguridad
Pblica municipal, y acus a
ste de haber ordenado trabajos
ilegales durante su gestin.
El 8 de mayo pasado, el ex
funcionario result herido de
gravedad en una agresin a
balazos en Jurez, perpetrada
por dos sujetos.
Los gatilleros ya fueron vinculados a proceso, mientras

que el ex mando policiaco fue


trasladado al Hospital Militar
de la Ciudad de Mxico para
continuar con su rehabilitacin.
El jueves, el Semanario Zeta public una entrevista con Leyzaola
en la que ste airma que uno de
los sicarios antes de dispararle
le dijo: Mensaje del dire Reyes de la Municipal de Jurez.
Al respecto, Reyes Ramrez,
rechaz ese sealamiento, al
puntualizar que yo la nica orden
que di fue de protegerlo a l y a su
familia. Y gir instrucciones para
lograr la detencin de los autores
del ataque al teniente coronel.

Reyes record que fue comandante de Trnsito durante


la gestin de Leyzaola al frente
de la SSP municipal, pero que
renunci por no estar de acuerdo con los trabajos ilegales que
se cometan all.
Se me daban rdenes para
detener a determinado vehculo y despus llegaba un grupo
de policas y se llevaba a los
automovilistas. Por eso opt
por retirarme de Trnsito para
ingresar a la Fiscala General
del Estado, asegur.
En entrevista aparte, Omar
Muoz Morales, sucesor de

Omar Muoz Morales, secretario de Seguridad Pblica de Jurez.

Leyzaola en la SSP municipal,


rechaz las acusaciones contra
Reyes Ramrez y destac que fue
personal de la corporacin quien
detuvo a los agresores.
En el acto, el iscal para la Prevencin y Persecucin del Delito,

Enrique Villarreal Macas, exhort


a Leyzaola a que rinda una declaracin oicial y haga sus acusaciones,
pues tres das despus de que
los mdicos sealaran que se
encontraba mdicamente hbil
para ser interrogado, se neg. m

SEGURIDAD
Y JUSTICIA

ROGELIO ORTEGA, GOBERNADOR DE


GUERRERO, AFIRM: RESOLVIMOS
NOSOTROS EL CASO DE CHILAPA. SOBRE EL
ALCALDE, DIJO DESCONOCER SU PARADERO.
Sbado 16 de mayo de 2015 9 21
IGNACIO REYES

Bartolo Rodarte, El Primo

Detienen en Nuevo Len


a capo del crtel del Golfo
En Tamaulipas, la PGR consigna a 13 de 17
delincuentes capturados en varios operativos
Dora Irene Rivera y Notimex/
Nuevo Len y Tamaulipas

artolo Rodarte, El Primo,


presunto lder del crtel
del Golfo en Nuevo Len,
fue detenido ayer junto con al
menos 19 personas, en el municipio de Cadereyta, a quienes
se les relaciona con la ordea de
Otros cuatro sujetos continan a
disposicin del Ministerio Pblico
ductos de Pemex.
El operativo inici la noche del de la Federacin, quien determijueves y concluy la madrugada nar su situacin jurdica.
del viernes con una persecucin en
La PGR precis que estos asela avenida Vicente Guerrero. En el guramientos ocurrieron en los
lugar fueron decomisadas cuatro municipios de Ciudad Victoria,
armas cortas, droga, tres tambos Altamira, Ciudad Alemn y otros,
con gasolina y tres camionetas.
en coordinacin con elementos
Autoridades estatales informa- de las secretaras de la Defensa
ron que el arresto del presunto Nacional y Marina.
capo ocurri en una pensin de
Inform que fueron decomisadas
trileres, en el kilmetro 28 de armas, entre stas dos lanzagrala carretera a Reynosa, cerca del nadas y un lanzacohetes, as como
Ejido Los Alonso.
mil kilos de mota y siete vehculos.
A pesar de que al principio se les
En el Distrito Federal, la prorelacion con el robo de vehculos, curadura capitalina inform
ms tarde se conirm que los de la captura de Aarn Gonzlez
detenidos se dedicaban al robo Gonzlez de 22 aos, a quien se
de hidrocarburos.
le acusa de al menos seis robos a
Junto con El Primo fueron cap- tiendas departamentales, presturados Moctezuma Ruiz Cortez, tadoras de servicios bancarios.
de 41 aos; Alejandro Herrera Luis,
Precis que la detencin ocurri
de 18, y Roger Cepeda, de 19, as el 13 de mayo pasado, cuando
como otros integrantes que no elementos de la Polica de Investigacin sometieron al presunto
han sido identiicados.
Bartolo Rodarte y sus cmpli- delincuente en el momento en
ces fueron puestos a disposicin que amenazaba a la cajera de un
del Ministerio Pblico del fuero negocio ubicado en la esquina de
comn, donde se les investiga por la Calle Once y avenida Tlhuac,
posesin de drogas.
de la colonia Granjas Estrella, en
En Tamaulipas, la PGR consig- la delegacin Iztapalapa.
n a 13 integrantes de distintos
Aunque el sujeto result herido,
grupos delictivos, detenidos en fue reportado estable y en las
diversos operativos, a quienes acusa prximas horas ser consignado
de delitos contra la salud, porta- ante un juez penal con sede en el
cin de armas y posesin de cartu- Reclusorio Norte acusado de robo
chos de uso exclusivo del Ejrcito. agravado con violencia. m

El procurador jalisciense, Luis Carlos Njera (centro), durante su comparecencia en el Congreso local.

Hay indicios de que estn inltrados por el narco

Desarman a agentes de
2 municipios de Jalisco
Desarticular al crtel Nueva Generacin y capturar a su principal lder,
El Mencho, es una labor del gobierno federal, arma el scal estatal
Miguel ngel Purtolas
y Notimex/Jalisco

a Fiscala General del Jalisco


desarm a 30 elementos de
las corporaciones municipales de Villa Puriicacin y de
la Unin de Tula, debido a que
existen fuertes indicios de que
estn iniltrados por el crimen
organizado.
Detall que los elementos
entre los que estn los mandos
Herminio Gmez Ancira, de Villa
Puriicacin (municipio donde
fue derribado un helicptero de
la Fuerza Area Mexicana el pasado 1 de mayo), y Daniel Ruelas
Zuazo, de Unin de Tula estn
en calidad de presentados ante
el Ministerio Pblico.
La iscala inform que el operativo dur tres horas y participaron
150 elementos de la Fuerza nica
Jalisco, quienes luego de desarmar
a los uniformados tomaron el
control de la seguridad de ambos ayuntamientos.
Detall que 19 policas de Villa
Puriicacin y 11 oiciales de
Unin de Tula permanecen en calidad de presentados rindiendo su
declaracin ante las autoridades
competentes.
En el operativo tambin se detuvo a un presunto integrante del
crtel de Jalisco Nueva Generacin,
a quien se le decomisaron 149
dosis de crystal, 29 dosis de polvo
blanco, 50 kilos de mariguana y
mil litros de combustible.
Por su parte, el gobernador airm: Hemos actuado con todo el
respaldo de las fuerzas federales,

y conirm que la decisin se tom


tras detectarse la iniltracin de
elementos del crimen organizado
en la polica local.
Antes, el gobernador Aristteles
Sandoval anunci el desarme
preventivo de estas corporaciones
policiacas por estar presuntamente iniltradas por organizaciones criminales.
Ante diputados locales, aseDijo que esta accin se suma a gur que la captura de Nemela emprendida en los municipios sio Oseguera, El Mencho, y la
de Casimiro Castillo y Cocula, desarticulacin de crtel Nueva
en diciembre pasado, y a las Generacin corren a cargo de
acciones que los cuerpos de la Federacin.
seguridad estatales han reali- El principal objetivo (de las
zado contra la delincuencia y autoridades) es la captura y
que arroja resultados tangibles. desarticulacin de este grupo
Detall que desde hace dos aos, delictivo, como es en muchos
las fuerzas estatales de seguridad lados de la Repblica, pues cohan desplegado operativos con rre a cargo de las autoridades
el in de erradicar la presencia federales, indic el funcionario.
del crimen organizado en distintas
Reconoci que el Operativo
zonas de la entidad, combatir la Jalisco inici con un intento
iniltracin de las instituciones, fallido de capturar al lder de
recuperar el orden y devolver la la organizacin criminal y que
paz a los ciudadanos.
los narcobloqueos fueron la
Esta accin no altera de for- respuesta de los criminales.
ma alguna la vida cotidiana
Ante la crtica del diputado
en la entidad. Por el contrario, panista Gildardo Guerrero de que
constituye un paso ms hacia el gobernador Sandoval caliic
adelante, que nos coloca ms de actos vandlicos los hechos
cerca del objetivo inal: recuperar ocurridos el 1 de mayo, el iscal
la paz en cada rincn de Jalisco, asegur que no los minimizaron,
resalt Sandoval.
aunque reconoci que el riesgo
de nuevos enfrentamientos no
ha acabado, pero que no se
COMPARECENCIA
Por la maana, Luis Carlos N- puede juzgar la seguridad del
jera, iscal general de la entidad, estado por estos acontecimientos.
asegur al comparecer ante el
Puntualiz que los encargados
Congreso local que el combate del Operativo Jalisco son las
a la delincuencia organizada es autoridades federales, por lo que
responsabilidad de instancias ellos deciden qu informacin
federales y no de las estatales.
comparten de esta operacin. m

Los elementos de esas


corporaciones estn en
calidad de presentados
ante el Ministerio Pblico

La Procuradura del DF
aprehendi a un sujeto,
acusado de seis robos a
tiendas departamentales

APLAZAN RESOLUCIN DE AMPARO


La Suprema Corte de Justicia de la Nacin aplaz de manera
indeinida la resolucin de un amparo directo en revisin
promovido por la defensa del narcotraicante Rafael Caro
Quintero para impugnar la sentencia de 40 aos de prisin
que le impuso un tribunal federal. Foto: Mnica Gonzlez

Negocios

Editor: lex ngeles


negocios.df@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34947

22 9 Sbado 16 de mayo de 2015 9 www.milenio.com/negocios

GMxico dice que la adjudicacin sigue rme

<encxgu

Mina, paralizada por


dudas: gobierno local
El trato para la exploracin y explotacin del yacimiento con reservas de
cobre, zinc y plomo, estimadas en 35 millones de toneladas, es por 30 aos
WWW.JUNTADEANDALUCIA.ES

Silvia Rodrguez, Pilar Jurez y Jos


Antonio Lpez/Mxico y Espaa

ese a la denuncia de una


serie de irregularidades
relacionadas con el proyecto minero Aznalcllar
en Andaluca, Espaa,
Grupo Mxico inform que no ha
sido notiicado de algn proceso de
suspensin o cancelacin de dicha
adjudicacin. En tanto, la presidenta
de la provincia espaola Susana
Daz airm haber dado orden de
paralizacin de la adjudicacin en
tanto haya duda sobre la misma.
No hay que convertir esto en un
caso de corrupcin, lo que es una
pelea entre dos empresas por una
adjudicacin de un concurso. Lo
evidente es que algunos lo quieren
hacer para generar ruido en la campaa electoral que se realiza en
Espaa, argument la funcionaria.
No obstante, asegur, el informe de
los letrados de la Junta de Gobierno Mina Aznalcllar, en Andaluca, Espaa.
dice con claridad que se ha actuado
conforme a derecho y todo el pro- fue adjudicado dicho proyecto y que
cedimiento ha estado supervisado durante todo el proceso cumpli
LA MEXICANA
por trece funcionarios, que son los con los requisitos exigidos por la
que han participado y no polticos. administracin con estricto respeto CONTINA CON
Y reiter que los servicios jurdicos de la ley.
EL PLAN PARA
de Junta de Andaluca se apersonaron
Indic que fue declarado adjudiINICIAR EN
en el juzgado para acceder al citado catario de la concesin por 30 aos
auto judicial, y ella lo primero que para la exploracin y explotacin
mand es la paralizacin de los de un yacimiento con reservas de
efectos de la adjudicacin, porque cobre, zinc y plomo estimadas en 35
y producir
si una juez tiene sospecha, hay que millones de toneladas en el complejo
comercialmente
paralizar, asever.
minero de Aznalcllar.
en 2018, como lo
Por otra parte, en un documento
En das recientes, publicaciones
cita la propuesta
enviado a la Bolsa Mexicana de Valo- espaolas sealaron que la comtcnica.
res (BMV) Grupo Mxico, presidido paa mexicana est envuelta en
por Germn Larrea, inform que le una presunta trama de corrupcin

2016

en Andaluca, relacionada con el


mencionado proyecto minero cuyo
proceso, acusan, se ha dado de manera irregular.
Dijeron que Grupo Mxico no cumpli con ninguno de los requisitos
establecidos en el procedimiento, por
lo que se investigan acciones como
sobornos, trico de inluencias y
negociaciones ilegales, entre otros.
Todo ello, dicen, en un contexto
donde la empresa mexicana est
asociada con la andaluza Magte
(irma dedicada al diseo tecnolgico, construccin, instalacin y
mantenimiento industrial), donde

Datos del reporte nanciero de OHL en Espaa

Sube utilidad, pese a cada del


peaje en Viaducto Bicentenario
Pilar Jurez/Mxico

n el ltimo ao, el trico


promedio diario en el Viaducto Bicentenario cay
2.26 por ciento, al pasar de 29 mil
749 vehculos en 2013 a 29 mil 75,
en tanto que sus utilidades por
vehculo se incrementaron de
8.09 pesos en 2012 a 19.07 en 2014,
lo que representa un incremento
de 135 por ciento.

Segn cifras de la controladora lo que de acuerdo con analistas


OHL en Espaa, en los dos primeros inancieros puede interpretarse
aos de operacin del Viaducto como una deiciencia en la opeBicentenario el peaje aument racin en 2012.
solo 7 por ciento; sin embargo, el
En este viaducto elevado de 32.2
incremento en utilidades libres de kilmetros al 31 de diciembre de
intereses e impuestos (Ebitda) fue 2014 la empresa haba invertido
mucho mayor, en 59 por ciento.
11 mil 586 millones de pesos, y
Pero en los dos aos posteriores, de acuerdo con la constructora la
si bien hubo un incremento en concesin otorga al concesionario
peaje de 37 por ciento, el Ebitda el derecho de recuperar sus invernicamente aumenta 15 por ciento, sin a una tasa interna de retorno

En Espaa
CLos trminos de auto son de una
gravedad extraordinaria, y nuestra
preocupacin tambin lo es porque no
se haya respetado el procedimiento
de concurrencia y solvencia y por si
va a suponer un retraso al proyecto, coment la vicepresidenta del
Gobierno de Espaa, Soraya Senz
de Santamara
CRecord que la explotacin de la
reserva minera fue un asunto que
ocup mucho en la legislatura.
Exigamos un proyecto abierto, de
concurrencia competitiva y que
comprobara la solvencia cientca,
tcnica y econmica de los solicitantes,
no en vano se haba producido en
1998 un desastre ecolgico, seal
la funcionaria.
el hijo del vicepresidente de esta
ltima est casado con Merc Pujol
Girons, nieta del ex presidente de
Catalua.
Y dicha pareja se identiica como
parte del escdalo de corrupcin
en el que est envuelto Jordi Pujol
Ferrusola, quien es acusado de
intentar conseguir contratos de
asesoramiento y gestin de residuos
en cinco ciudades mexicanas, entre
otros temas por los que es investigada
su fortuna en Espaa.
Grupo Mxico seal que contina
trabajando en el plan de exploracin
y proyecto de factibilidad e ingeniera
de detalle con el objetivo de iniciar
construccin en 2016 y produccin
comercial en 2018, segn lo previsto
en la propuesta tcnica presentada
en el concurso.
Esta semana una juez de Sevilla
seal que el procedimiento que
resolvi la adjudicacin de la mina
a favor del Minorbis-Grupo Mxico
incurri hasta en ocho irregularidades y pudo estar amaado, saltndose la ley y sin observar el ms
mnimo rigor. La adjudicacin fue
frenada.
El auto judicial recoge que no se
observa el ms mnimo rigor en la
actuacin de la administracin andaluza, mientras se investiga si se
incumpli la ley en la adjudicacin
a dichas empresas. m

real anual neta de impuestos de 7


por ciento sobre dicha inversin.
A efecto de reconocer y equilibrar
las inversiones, en julio de 2011
OHL acord la modiicacin al
cambio de concesin y obtuvo
cuatro aumentos tarifarios de 25 por
ciento cada uno a ser aplicados de
2013 a 2016. Aumentos que tras la
divulgacin de audios que revelan
conversaciones entre directivos
sobre supuestos fraudes, fueron
cancelados por el Gobierno del
Estado de Mxico.
Con el cambio al ttulo de concesin de la autopista Viaducto
Bicentenario tambin modiicaron
las condiciones de operacin de
la Autopista Urbana Norte, con
la que conectar en un segundo
piso las inmediaciones del anti-

guo Toreo de Cuatro Caminos.


OHL dio a conocer en un comunicado que la Comisin Nacional
Bancaria y de Valores realiza
una visita de inspeccin en la
compaa para veriicar el cumplimiento a lo dispuesto en la ley
y en las disposiciones aplicables,
en proteccin de los intereses de
los inversionistas y del mercado.
El objetivo de la visita es determinar si OHL inform a sus
accionistas sobre el impacto que
puede tener en las inanzas de la
empresa la revelacin de audios,
en que los ejecutivos dialogan
sobre la forma de aumentar sus
ingresos ante la alteracin de
los trminos de la concesin,
as como la forma de adelantar
pagos de obras no realizadas. m

www.cristhianclavoycanela.com
Sbado 16 de mayo de 2015 9 23

www.milenio.com

Negocios
MNICA GONZLEZ

Apertura de 10 establecimientos de todas sus marcas

CMR invertir 400 mdp en expansin en Mxico


Roberto Valadez/Mxico

orporacin Mexicana de
Restaurantes (CMR) inform
que sus planes de expansin
para 2015 son 10 establecimientos
de todas sus marcas, cuya inversin ser de 400 millones de pesos.
Francisco Trejo, vicepresidente
de Finanzas de la empresa, mencion que realizarn aperturas
de sus marcas Olive Garden, Red
Lobster, un Chilis en Monterrey y
dos Wings en aeropuertos del pas.
El directivo indic que se

No cumplen requisitos.

Anlisis de KPMG

Solo 1% de
las empresas
usa fondos
de inversin
Miriam Rramrez/Mxico

n Mxico, 99 por ciento de


las empresas con inters de
acceder al inanciamiento
que otorgan los fondos de inversin de capital privado se quedan
fuera por falta de informacin y
preparacin de los empresarios,
por lo que solo 1 por ciento llega a
cerrar una transaccin, revel la
irma de servicios profesionales
KPMG Mxico.
Durante la presentacin de la
segunda edicin del documento
El capital privado como impulsor
de las empresas mexicanas: 9
casos de xito, que realiz la
compaa en colaboracin con la
Asociacin Mexicana de Capital
Privado (Amexcap), se destac
que anualmente solo se realizan
entre 120 y 140 transacciones
frente a las 30 o 40 mil empresas
con potencial para beneiciarse
de este tipo de inversiones.
Ex isten alrededor de 2.5
millones de empresas, de
ellas 2 millones 460 mil son
microempresas de emprendedores por vocacin o subsistencia,
y el resto, empresas de todos los
sectores, de las que alrededor de
500 tienen ventas por arriba de
los 100 millones de dlares, por
lo que hoy enfrentan el reto de
crecimiento y inanciamiento,
detall Ren Fernndez, socio
director de NewGrowth Fund y
miembro de la Amexcap.
Los fondos de capital privado
es un esquema de inversin integrado por un grupo de socios
inversionistas que adquieren
participacin en una compaa
privada, mismos que permanecen
en un periodo de entre 5 a 7 aos.
Federico Antoni Loaeza, socio
director de ALL Ventura Partners Mxico y consejero de la
Amexcap, reiri que de manera
constante reciben solicitudes
por parte del sector empresarial
para acceder a este modelo de
inanciamiento lo que muestra la
necesidad y el inters por la industria, aunque no todas pueden ser
atendidas.
Si vemos 300 invertimos en 3,
pero una vez que se inicia una
negociacin con el empresario
las probabilidades de alcanzar
un acuerdo son mucho mayores,
consider. m

enfocarn principalmente en sus el ao, sera contraproducente.


marcas importadas, pero no dejarn
En cuanto al proceso de venta
de lado las propias como Fonda que Advent Internacional est
Mexicana, El Lago y La Destilera. realizando para su divisin resTrejo seal que no tienen con- taurantera, donde entran los netemplado vender estas ltimas gocios La Mansin, Trejo airm
marcas pues ya trabajan en re- que no les interesa participar en
modelaciones y actualizacin este proceso.
de platillos.
Francisco Trejo seal que para
El vicepresidente de inanzas de el prximo ao realizarn una
CMR explic que otras estrategias revisin al contrato que irmaron
que harn para incrementar el con Brinker International para
negocio es ofrecer promociones la administracin de las marcas
y descuentos estratgicos, ya he Capital Grille, Red Lobster y
que si lo hicieran durante todo Olive Garden.

El directivo seal que buscar


continuar con el crecimiento de
estas marcas y tener presencia en
estados que no tiene al menos uno
de sus establecimientos.
En cuanto a sus resultados para
este ao, el vicepresidente de
inanzas indic que tienen una
previsin de crecimiento de 5 por
ciento en sus ingresos.
Este aumento en la actividad se
basa en la buena aceptacin que
han tenido las marcas importadas
y que el cheque promedio se ha
ido incrementado. m

24 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Negocios
Oaxaca tiene el ms alto ndice de puestos en la economa subterrnea, con 80%

Menos desempleo, pero ms informalidad: Inegi


Ms de 57% de la poblacin econmicamente activa, 28.7 millones, se encuentra dentro de este segmento desregulado
Silvia Rodrguez/Mxico

POBLACIN EN LA INFORMALIDAD
#De

los 49.8 millones de personas que realizan una actividad econmica, 57.6 por ciento opera en la

i bien en el periodo eneroinformalidad; es decir, 28.7 millones.


marzo de 2015 la tasa de
Millones de personas
0.8%
desempleo registr el nivel
30
ms bajo desde el cuarto trimestre
28.5 28.7
de 2008, la informalidad aument,
con una incidencia ms alta en
2014
2015
Variacin anual
EneroMarzo
25
las labores de trabajo domstico
remunerado.
De acuerdo con el reporte del
20
Instituto Nacional de Estadstica
y Geografa (Inegi), la tasa de
1%
desocupacin, como proporcin
15 13.7
de la poblacin econmicamente
13.5
activa (PEA), se ubic en 4.2 por
4.5%
ciento en el primer trimestre de
10
2015, lo que signiica que 2.2
1.9%
8.3%
millones de personas se encon7
6.7
traron sin empleo.
5.9
5.8
5
Todas las modalidades de informalidad sumaron 28.7 millones
2.3
2.1
de personas, cifra que representa
un alza de 0.8 por ciento, con
0
SECTOR INFORMAL TRABAJO DOMSTICO EMPRESAS, GOBIERNO
MBITO
TOTAL
respecto al primer trimestre
REMUNERADO
E INSTITUCIONES
AGROPECUARIO
de 2014, cuando la cifra fue de
Fuente: Inegi | Informacin: Silvia Rodriguez | Grfico: Jess Martnez Partida
28.4 millones de personas, y
represent 57.6 por ciento de la
que la muestra de ocupacin y de esos hogares, cifra que en el mbito agropecuario, y
poblacin ocupada.
Es importante sealar que solo empleo se redujo.
signiic una cada anual de 1 otros 7.1 millones en empresas,
al tomar en cuenta la tasa de
Al interior de la informalidad, por ciento.
gobierno e instituciones, lo que
informalidad y no el nmero de 13.5 millones de individuos conEn tanto, 2.3 millones de perso- signiic un incremento de 4.5
personas que operan en este mbito, formaron la ocupacin en el nas correspondieron al servicio por ciento.
el porcentaje como proporcin sector informal que representa domstico remunerado, rubro
Analistas del mercado sealaron
de la poblacin ocupada ha dis- aquellas actividades econmicas que present un aumento anual que si bien la informalidad present
minuido, favorecida por cambios de mercado que operan a partir de de 8.3 por ciento, contra los 2.1 un aumento, la desocupacin
en la legislacin, donde se modi- los recursos de los hogares, pero millones registrado en 2014, tambin releja el comportaic la edad mnima para trabajar, sin constituirse como empresas mientras que 5.8 millones de miento favorable del nmero de
al pasar de 14 a 15 aos, con lo con una situacin independiente informales se desempearon asegurados en el IMSS, ya que en

2.3 millones de personas


dentro del servicio
domstico remunerado,
rubro que creci 8.3%
el lapso enero a marzo de 2015
se report un incremento de
294 mil 611 empleos, 42 mil 347
ms que el aumento observado
en el primer trimestre de 2014
(256 mil 264) y 71 mil 934 ms
que el crecimiento promedio
reportado en el mismo periodo de los 10 aos previos (226
mil 677)
El Inegi detall que los mayores
niveles de informalidad se ubicaron en Oaxaca, con una tasa de
80.4 por ciento de la poblacin
ocupada, Chiapas 79.2, Guerrero
78.7, Puebla 73.3, Tlaxcala 72.6,
Hidalgo 71.4, Michoacn 71.1,
Veracruz 68.8, Morelos 65.9 y
Zacatecas con una tasa de 64.6
por ciento.
De forma contraria, los niveles
ms bajos de informalidad se
observaron en Coahuila, con una
tasa de 35.4 por ciento, Nuevo
Len 36.1, Chihuahua 37.9, Baja
California 38.2, Baja California
Sur 39.8, Aguascalientes y Sonora
44.2, cada una, Tamaulipas 45.3,
Quintana Roo 47.4 y Quertaro
47.5 por ciento. m

OCTAVIO HOYOS

Deben entregar informe el 30 de junio

Mantienen dilogo con las autoridades

Urgente, definir a los


comisarios de Pemex y
CFE, dicen candidatos

Despus de elecciones habr


incentivos fiscales, confa la IP

Leonor Flores/Mxico

na de las funciones que tendr


la persona que quede como
comisario en las nuevas
empresas productivas del Estado,
Pemex y la Comisin Federal de
Electricidad (CFE), ser revisar si
se cumpli el plan estratgico base
de su operacin, para entregar
el informe al Congreso el 30 de
junio; de ah que sea urgente que
la Cmara de Diputados haga la
seleccin de entre la terna que se
present para ambas empresas,
dijeron los candidatos a ocupar
esa actividad.
Las Leyes de Petrleos Mexicanos y de la CFE que se aprobaron
como parte de la reforma energtica, prevn que la evaluacin
anual sobre el desempeo de las
empresas y el de sus consejos de
administracin, incluyendo los
comits, estar a cargo de un
comisario que ser un experto
independiente.
Deber formular anualmente una evaluacin global de la
marcha y desempeo de Pemex,
que incluya un anlisis sobre la

Luis Moreno/Mxico

a iniciativa privada confa


situacin operativa, programtica
en que pasando el proceso
y inanciera de la empresa, as
electoral podrn llegar a un
como de la estructura organizaacuerdo con el gobierno federal
cional, la unidad de procesos y la
para que se otorguen algunos
estructura contable.
incentivos iscales a la inversin,
airm el presidente del Consejo
El pasado 7 de mayo la Secretara
de Gobernacin envi a la Comisin
Coordinador Empresarial (CCE),
Gerardo Gutirrez Candiani.
Permanente del Congreso de la Alistan evaluacin anual.
Unin dos ternas que el Instituto
Despus de la junta mensual
Mexicano de Ejecutivos de Finan- convencido de evitar la corrupcin, del organismo empresarial, el
zas propuso para la designacin asever Soni, quien se destaca por dirigente del sector privado pundel comisario en Pemex y la CFE. haber sido llamado en 2012 por tualiz que aunque se mantiene
En entrevista con MILENIO, Javier Walmart Centroamrica cuando la comunicacin con la autoridad,
Soni, uno de los que forma parte la empresa se comprometi a con- por ahora todos se encuentran
de la terna para ser comisario en vertirse en una compaa de clase abocados al proceso electoral.
la irma petrolera, manifest que mundial y mantener los ms altos
Seguro despus del 7 de junio
es urgente que se haga la seleccin estndares de comportamiento empezar la mesa de negociacin
porque una de las funciones que tico en medio de un escndalo para trabajar sobre el tema. Vatendr a su cargo el que resulte de corrupcin.
mos a llegar a cosas importantes,
elegido es revisar que se haya
Javier Soni trabaj 41 aos en airm.
cumplido con el plan estratgico. PricewaterhouseCoopers, en donde
A inicios del ao el CCE airUno de los puntos ms urgentes en los ltimos ocho aos fue socio m que estaba trabajando en un
es ver todo el plan estratgico de director; actualmente es consejero declogo de propuestas iscales
Pemex y evaluarlo para que al independiente en Actinver, Fibras para incentivar la inversin y el
inal del ao podamos decir si se Shop y Farmacias Benavides.
empleo, mismo que sera presencumplieron las metas, manifest.
Jaime Espinosa de los Monteros es tado al gobierno federal para su
La labor del comisario en Pemex otro de los candidatos para Pemex. consideracin.
Al respecto, das antes, Rogrio
es mucho ms amplia de la que
La terna para comisario en la
se prev en la Ley de Sociedades CFE est compuesta por Alejandro Alpzar Vallejo, presidente de la
Mercantiles, pero entre las carac- Javier Rodrguez, Emilio Antonio Cmara Nacional de la Indsutria
tersticas que debe tener es estar Mendoza y Ricardo Gutirrez. m de la Transformacin, airm que

El estmulo es necesario
para la formacin de
capital fijo, liquidez y
generacin de empleo
ante el actual escenario econmico
en la que no hay una recuperacin
del mercado interno, y la economa de Estados Unidos no est
creciendo a los niveles esperados,
son necesarios incentivos iscales
para la formacin de capital ijo,
aumentar la liquidez de las empresas, y por tanto la generacin
de empleo.
Alpzar Vallejo seal que
debe restablecerse la deduccin
inmediata, pero limitada, de
activos ijos productivos como
maquinaria y equipo, as como
considerar este incentivo en la
estrategia de las zonas econmicas
especiales.
Es preciso instaurar la deduccin
acelerada de maquinaria y equipo del sector agroindustrial, as
como del manufacturero, exportador
y de los proyectos que promueven
las energas renovables, concluy
el industrial. m

Sbado 16 de mayo de 2015 9 25

www.milenio.com

Negocios
Pueden cobrar hasta el doble de lo gastado

persona que haga una compra de sin embargo, nicamente 44 por


mil pesos con esta tarjeta, despus ciento de los tarjetahabientes la
de un ao terminar pagando 2 usa de manera adecuada, es decir,
mil 20 pesos, eso siempre y cuando liquidando el total de su adeudo.
no se atrase.
Consubanco tiene la tarjeta ms
Antes de contratar una tarjeta de costosa entre las que ofrecen los
crdito bancaria o de cualquier tipo, bancos, no obstante hay otras tantas
la Condusef recomienda conocer y que se ubican por arriba de 90 por
comparar el costo anual total (CAT), ciento tales como: Pagos CongeFinancieros (Condusef), puede que es un indicador que muestra lados de Banco Ahorro Famsa o
dispararse a un rango de entre el precio real del inanciamiento, Volaris Invex, cuyo CAT es de 92.7
80 y 102 por ciento.
dado que incluye la tasa de inters y 92.4 por ciento, respectivamente.
La tarjeta ms cara del sistema y todas las comisiones adicionales.
Caso contrario son Banorte
la ofrece Consubanco, instituEl organismo recomienda no y Bancomer, que ofrecen las
cin bancaria ligada a la tienda tardar un ao en pagar el crdito, tarjetas de crdito ms baratas
departamental Chedraui, y cuyo sino que lo ideal es pagar cada mes del sistema, Banorte Fcil y Visa
negocio principal es dar crditos el saldo de la deuda para evitar Ininite, tienen un costo anual
al consumo. Su producto Consu- pagar intereses.
total de tan solo 18.3 por ciento.
tarjeta tiene un costo anual total
Aade que la tarjeta de crdito La tasa de inters promedio para
que asciende a 102 por ciento.
es uno de los elementos inan- quienes no liquidan su deuda mes
Lo anterior signiica que una cieros ms utilizados en Mxico; con mes es de 30 por ciento. m

Alcanzan rangos de entre 80


y 102% intereses de tarjetas
Braulio Carbajal/Mxico

n ocasiones usar la tarjeta de


crdito resulta poco redituable
e inclusive contraproducente
para la economa familiar, dado
que en el sistema inanciero mexicano hay instituciones bancarias
que llegan a cobrar en intereses
y comisiones cantidades que
prcticamente doblan lo que se
consumi con el plstico.

Industriales, listos

Quieren
exportar
lcteos a
los chinos
Notimex/Mxico

ndustriales de la leche anunciaron la intensin del gobierno


de China por importar productos e insumos lcteos de Mxico,
por lo que se dijeron listos para
ampliar la produccin para la
exportacin a ese pas asitico.
El presidente de la Cmara
Nacional de la Industria Lechera
(Canilec), Juan Carlos Pardo, inform que estn a la espera de la
respuesta del gobierno chino, la
cual confan en que sea favorable.
Inform que a principios de
2015 una delegacin china visit
algunas plantas productoras
mexicanas, con el propsito de
incentivar el consumo de lcteos
en el pas asitico.
Vinieron a veriicar algunas
plantas productoras y lo que
estamos esperando es la determinacin a la que han llegado.
Los representantes del gobierno
chino visitaron cuatro plantas
productoras junto con las autoridades de Cofepris, para empezar
a exportar a China.
El rea de oportunidad para la
exportacin de lcteos mexicanos,
dijo, es muy extensa, puesto que
los chinos en este momento no
tienen consumo de leche.
Hay una gran oportunidad ah.
An cuando el mercado chino est
importando ganado, son tantos
los chinos, mil 300 millones de
consumidores.
Y es que record que si organismos internacionales como la
FAO recomiendan el consumo
diario de 500 mililitros de leche
por persona, si eso por lo menos
lo consumen los mil 300 millones
de chinos, signiica que hay un
importante rea de oportunidad
para la exportacin.
Y aunque Nueva Zelanda, Australia y Estados Unidos manejan
el mercado internacional de la
leche, representan solo 6 por
ciento porque son pases que
llevan a los mercados solo sus
sobrantes. m

Si bien en el medio bancario se


puede acceder a inanciamientos
con tarjetas a tasas de entre 18 y 30
por ciento, para ello hay que tener
un historial crediticio impecable
y comprobar al banco que no
representan riesgo alguno.
De lo contrario, el costo por
hacer uso de una tarjeta de crdito,
segn informacin de la Comisin
Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios

www.cristhianclavoycanela.com

26 99 Sbado 16 de mayo de 2015


The Financial Times Ltd, 2014. Todos los derechos reservados. Este contenido no debe ser copiado, redistribuido o modiicado de manera alguna.
Milenio Diario es el nico responsable por la traduccin del contenido y The Financial Times Ltd no acepta responsabilidades por la precisin o calidad de la traduccin.

La cada actual disuadi la inversin en petrleo con costo de produccin caro

Abaratamiento de crudo,
triunfo para Arabia Saudita
PAOLA GARCA

La expectativa de
una oferta ms
limitada impulsa el
repunte del precio
por Anjli Raval/Riad

Arabia Saudita dice que su estrategia


de apretar a los rivales de alto costo,
como los productores de esquisto de
EU, tiene xito, mientras el mayor
exportador de crudo del mundo
busca reairmar su posicin como
la fuerza dominante en el mercado
mundial de petrleo.
En abril, la produccin del reino subi a un nivel rcord de 10
millones 300 mil barriles al da, y
no hay seales de que est entre
sus planes revertir su poltica en
la prxima reunin de la OPEP, el
grupo de pases productores de
petrleo, del prximo mes.
No hay duda de ello, la cada
en el precio de los ltimos meses
disuadi a los inversionistas de
petrleo caro, incluido el esquisto
de EU, aguas profundas y petrleos
pesados, dijo un funcionario
saud a Financial Times, lo que
dio una rara visin en la forma
de pensar del reino sobre su estrategia petrolera.
La Agencia Internacional de
Energa (AIE), analista lder en el
mundo, ayer dio a conocer datos
que apoyan la posicin saud. Dijo
que como el nmero de plataformas
en funcionamiento en EU se redujo

Exploraciones de crudo en aguas profundas.

60 por ciento como respuesta a


los menores precios del petrleo,
su produccin de esquisto cay
en abril, llev la buena racha de
varios aos a un aparente inal.
Pero la AIE tambin advirti que
puede ser prematuro sugerir
que la OPEP gan la batalla por
la participacin de mercado. Dijo
que el suministro global de petrleo
sigue en crecimiento, incluso en
reas de alto costo, como Brasil, al
igual que en otros pases miembros
de la OPEP como Irn e Irak.

Sin embargo, el funcionario


saud dijo que espera que el reino mantenga su dominio en la
energa mundial, a pesar del
crecimiento de las alternativas
para los combustibles fsiles y
de los productores de petrleo
rivales dentro de la OPEP y otros
lados. Arabia Saud quiere extender la era del petrleo, dijo.
Queremos que el petrleo se
utilice como la mayor fuente de
energa y queremos ser el mayor
productor de esa energa.

Habl casi seis meses despus


de que la OPEP decidi mantener
estable su produccin en lugar de
desempear su papel tradicional de
recortar la produccin para sostener
los precios. Los funcionarios saudes
explicaron despus que la poltica
se dise para ejercer presin sobre
los productores que requieren un
mayor precio del petrleo para que
sea rentable, como los perforadores
de esquisto de EU y las empresas
que operan en los campos en mar
adentro de Brasil.

Empresa fantasma PTG Capital Partners, la responsable

Acciones de Avon suben 20% despus de


oferta falsa de compra por 8 mil 200 mdd
por Anna Nicolaou/Eric Platt/Pan
Yuk/Nueva York

Las acciones de Avon Products, el


grupo de cosmticos que se ofrecen
de puerta en puerta ms grande
del mundo, subieron casi 20 por
ciento ayer y luego volvieron a bajar
despus de que se descubri que
una supuesta oferta de 8 mil 200
millones de dlares (mdd) por parte
de una irma de capital privado
desconocida result ser un engao.
En una presentacin en EU que
supericialmente sonaba convincente, repleta de la jerga empresarial
habitual, PTG Capital Partners dijo

que pagara a 18.75 dlares cada


accin de Avon, aproximadamente
tres veces el precio al que operaba
la maana de ayer.
Alrededor de 50 millones de
acciones de la compaa famosa
por su campaa de publicidad de
1954 Avon llama cambiaron de
manos hasta llegar a cerca de 8
dlares por accin y la operacin
se detuvo brevemente antes de que
su precio volviera a caer despus
de que aumentaba la duda sobre
la veracidad de la presentacin.
Por la tarde, las acciones todava
seguan con una subida de 5.5 por
ciento para operar a 7.03 dlares.

La presentacin de PTG llev a


que se dirigieran consultas a sus
oicinas en la Stock Exchange Tower
(Torre de la Bolsa de Valores) en
Londres o a su asesor jurdico,
Steve Kohe. Una llamada a Kohe
pas directamente al correo de
voz: Marc a PTG Capital Partners. Por favor, deje un mensaje.
Avon, que sufre tres aos con
prdidas y disminucin en sus
ventas, dijo que la presentacin
de PTG tena la apariencia de
ser un engao: Avon informa
que no recibi ninguna oferta
o alguna comunicacin de esa
entidad y no puede conirmar

que exista esa entidad.


El que se tom la molestia de
falsiicar el presentacin y montar
un buzn para los correos de voz de
Kohe no fue tan meticuloso en su
revisin. PTG, dos veces se reiri a
s misma como TPG y partes del
documento tenan la apariencia de
que se sacaron de publicaciones
de la verdadera irma de capital
privado con ese nombre.
La Bolsa de Valores de Nueva York
y la Comisin de Bolsa y Valores de
EU (SEC, por sus siglas en ingls)
no quisieron hacer comentarios.
Las menores ventas en los mercados emergentes y las acusaciones

Ya aumentaron las expectativas


de que el mercado puede empezar
a ajustarse a mediados de ao, lo
que la AIE identiic ayer como
una de las razones del reciente
repunte en el precio del petrleo,
despus de derrumbarse de 115
dlares el barril en junio pasado
a cerca de 45 dlares en enero. El
Brent, la referencia internacional
del crudo, actualmente se recuper para llegar a 68 dlares el
barril. El funcionario dijo que el
precio del petrleo toc fondo y
no parece que vaya a regresar.
Pero los productores de esquisto de Estados Unidos pueden no estar de acuerdo de que
Arabia Saudita logr apretarlos.
La industria petrolera de EU se
desaceler, pero EOG Resources,
el mayor productor de petrleo
de esquisto en el pas, proyect recientemente el retorno al
crecimiento de produccin de
dos dgitos en la referencia de
Estados Unidos el West Texas
Intermediate para que suba a
65 dlares el barril o ms. En la
actualidad opera a 61 dlares.
El funcionario saud admiti
que es probable el aumento en
eiciencia, ya que los productores estadunidenses de esquisto
y otros realizaron ajustes para
menores precios. Tambin dijo
que el impacto del repunte del
precio sigue sin conocerse y
todava no hay ninguna claridad
sobre la curva de oferta de EU y
sus causas.
de soborno en China golpearon
a Avon. La empresa report una
prdida de 147 mdd sobre sus
ventas de mil 800 mdd en el primer
trimestre. Es difcil ver cmo un
comprador podra valuar (a Avon)
a 18.75 dlares, dijo Nik Modi,
analista de RBC.
Si la oferta de PTG fue una estafa para que un operador pudiera
tener utilidades por el posterior
aumento en el precio de la accin,
ser el ltimo de una larga serie de
engaos similares, lo que plantea
interrogantes sobre cmo puede
pasar una presentacin de este tipo.
El ao pasado, la SEC aleg que un
hombre que se beneici con la venta
de acciones de Allied Nevada Gold
despus de hacer una oferta falsa
de 750 mdd huy a China.
Informacin adicional de Tom
Braithwaite y Kara Scannell en
Nueva York y Barney Jopson y
Gina Chon en Washington.

Fronteras

Editora: Irene Selser


Fronteras.df@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34922
Sbado 16 de mayo de 2015 9 27

www.milenio.com/fronteras

Descartan la cadena perpetua

Pena de muerte al
atacante de Boston
Condenan a Dzhokhar Tsarnaev a recibir una inyeccin letal como castigo
al atentado durante el maratn de 2013, que mat a tres e hiri a 264
BRIAN SNYDER/REUTERS

Agencias/Boston

n jurado federal estadunidense conden


ayer a la pena capital
a Dzhokhar Tsarnaev
por los atentados del
maratn de Boston el 15 de abril
de 2013 que dejaron 3 muertos
y 264 heridos, desestimando los
argumentos de la defensa por
salvar la vida del joven de 21 aos.
La sentencia contra este musulmn
de origen checheno, nacionalizado
estadunidense, se dio a conocer
tras 14 horas de deliberaciones
en las cuales el jurado hall a
Tsarnaev culpable de seis de los 17
cargos pasibles de la pena capital.
El mismo jurado, compuesto
por doce personas, haba hallado
culpable a Tsarnaev el pasado 8
de abril de los 30 cargos que se
le imputaban por el peor ataque
en suelo estadunidense desde el
11 de septiembre de 2001.
La sala de audiencia de los tribunales federales de la capital de
Massachusetts (noreste), presidida
por el juez George OToole, se
encontraba en absoluto silencio
durante la lectura del veredicto.
Mientras la acusacin describi
al joven como un terrorista sin
remordimientos que merece
morir, la defensa lo pint como
un nio perdido, manipulado
por su hermano mayor radicalizado, Tamerlan, de 26 aos en
el momento de los hechos, y con
quien coloc las bombas caseras
que estallaron cerca de la meta
del concurrido maratn.
Tamerlan fue abatido por la
polica das despus del ataque.
Entre los cargos a Dzhokhar se
incluy la muerte de un guardia
de seguridad que los hermanos
abatieron en su intento de huida.

Este no fue un crimen religioso (...) Este fue un crimen poltico, destac la scal Carmen Ortiz.

UNA SANCIN ADECUADA


C La secretaria estadunidense de Justicia, Loretta de conclusin a los sobrevivientes, familiares y todos
Lynch, consider que la pena capital contra Dzhokhar aquellos impactados por los trgicos acontecimientos
Tsarnaev era una sancin adecuada por este ho- de 2013, sostuvo de su lado el alcalde de la ciudad
rrible crimen, y dijo tener la esperanza de que la donde ocurrieron los hechos, Marty Walsh.
Pero en el otro extremo, el padre de Dzhokhar,
culminacin del proceso permitir a las vctimas y
Anzor Tsarnaev, quien vive en Daguestn (Rusia),
sus familiares pasar esa pgina.
Una mujer que perdi una pierna en los ataques arm al canal estadunidense ABC que era una
del maratn de Boston de 2013, Rebekah Gregory, dura noticia, si bien continuarn luchando hasta
arm que tras la condena ahora aguardaba con el nal para tratar de salvar a su hijo, porque, aseansiedad el da en que esto est realmente terminado. gur, tenamos esperanzas y todava las tenemos.
Espero que este veredicto d una pequea forma
AFP/Boston
Durante el proceso que dur
ms de dos meses y medio, el iscal
federal adjunto, Steve Mellin, airm
que ambos hermanos tuvieron el
mismo nivel de implicacin en el
atentado, y record el mensaje que
Dzhokhar pint en el bote en el
que fue hallado pocos das despus

de los atentados, explicando el


ataque como una venganza por
las guerras de Estados Unidos en
Irak y Afganistn.
Ningn remordimiento, ninguna
disculpa. Son las palabras de un
terrorista convencido que hizo lo
correcto. Crey justiicado matar,

Suspende Colombia rdenes de captura contra Timochenko

mutilar y herir de gravedad a


inocentes, hombres, mujeres y
nios, sostuvo la iscala.

DEFENSA EN VANO
La fiscala hizo hincapi en
la masacre, los desgarrados
testimonios de allegados y de

l mximo lder de las FARC,


Rodrigo Londoo Echeverri,
Timochenko, fue reconocido
como negociador por el gobierno
colombiano en los dilogos de
paz que mantiene con esa guerrilla desde noviembre de 2012
en Cuba, inform ayer el iscal
general Eduardo Montealegre.
En diciembre de 2014 el pre-

sidente de la Repblica (Juan


Manuel Santos) me envi una
comunicacin donde deca que
Timochenko haba sido reconocido como representante legal y
negociador oicial en las negociaciones de La Habana, explic
Montealegre en una entrevista
en Caracol Noticias.
De este modo, se suspendieron las ms de cien rdenes de
captura que existen contra el jefe

guerrillero y puede moverse por


Colombia, as como desplazarse
a Cuba.
La semana pasada, Santos
explic que Timochenko y el
mximo lder de la guerrilla del
Ejrcito de Liberacin Nacional
(ELN), Nicols Rodrguez Bautista,
Gabino, se haban encontrado
en La Habana.
En una declaracin, Santos
seal que el lder de las FARC

vctimas, algunos de los cuales


acudieron al tribunal caminando
con prtesis tras amputaciones
de miembros. Algunos, dijo, no
se recuperarn jams.
Presentando imgenes, habl de las heridas que provoc
Tsarnaev a cientos de personas.
Mostr fotografas de espectadores, sonrientes, minutos antes
de que estallaran las bombas.
La abogada defensora, Judy
Clarke, una de las mejores especialistas en la pena capital en EU,
retrat a Dzhokhar como un joven
impresionable, inluenciado por
su hermano mayor, el verdadero
autor intelectual de los ataques,
una vida familiar sin races, un
padre enfermo mental y una
madre intimidante.
En cualquier caso, morir en
la crcel. No les pido perdonarlo.
Es imperdonable. Pero les pido
que intenten entender, seal
sobre este muchacho que lleg
a EU cuando tena apenas ocho
aos y que obtuvo la nacionalidad
estadunidense en 2012.
La defensa present 21 circunstancias atenuantes, como
la edad de Tsarnaev, quien tena
apenas 19 aos en el momento
de los ataques, la dominacin
de su hermano y el testimonio
de una monja, quien airm que
lamentaba lo que hizo.
Tsarnaev, quien puede presentar varios recursos de apelacin,
recibi la noticia de la sentencia
sin mostrar mayor emocin, de
acuerdo con testigos presentes
en el juicio.
Debido al proceso legal, la
ejecucin por inyeccin letal
podra tardar varios aos para
llevarse a cabo.
La sentencia de muerte fue
dictada pese a que, de acuerdo
con las encuestas, la mayora en
Boston se opona a ella, bajo la
lgica de que la cadena perpetua
sera un mayor castigo para el
joven.
La sentencia contra Tsarnaev
fue dictada por un jurado federal.
En el estado de Massachusetts,
la pena de muerte fue abolida
desde hace tres dcadas. m

ciar un proceso de paz similar


al que mantiene con las FARC.
En octubre pasado, Santos
reconoci que autoriz dos viajes
de Timochenko a La Habana
(Fuerzas Armadas Revolucio- y justific su decisin al asenarias de Colombia) no forma gurar que lo hizo para que los
parte del equipo que esa guerrilla negociadores de la guerrilla no
design para negociar y aadi se demoren en consultar cada
que se encontraba en Cuba con decisin de los dilogos de paz
Gabino con el objetivo de lograr con su mximo lder.
avances en la bsqueda del in
Sin embargo, en su entrevista
del conlicto.
de ayer, Montealegre explic
Desde enero de 2014, el gobierno que el nmero uno de las FARC
mantiene dilogos exploratorios es negociador formal tras una
con el ELN, la segunda guerrilla resolucin que el presidente tom
del pas, con el propsito de ini- el 22 de diciembre de 2014. m

Reconocen a lder de las FARC como negociador formal


AFP/Bogot

El joven de 21 aos
recibi la noticia de la
sentencia sin mostrar
mayor emocin

28 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Fronteras
RONI BINTANG/REUTERS

Amenazan con boicotear cumbre regional

Indonesia rescata cientos de


inmigrantes tras naufragio
En medio de un juego de ping pong humano, la ONU exige tomar
medidas ante la crisis de miles de exiliados de Bangladesh y Birmania
Agencias/Yakarta

ientos de inmigrantes a la
deriva fueron rescatados ayer
ante las costas de Indonesia,
mientras la solucin global a esta
tragedia humanitaria se aleja
por la amenaza de Birmania de
boicotear una cumbre regional.
Unos 800 migrantes fueron
rescatados, tras el naufragio de
su barco, por pescadores ante las
costas de la provincia de Aceh,
en el noroeste de Indonesia. Su
transporte fue rechazado ante
las costas de Malasia, habitual
destino de estas personas.
Ante la crisis de miles de exiliados de Bangladesh o Birmania,
que huyen de la miseria o las
persecuciones en sus pases de
origen, el primer ministro malasio, Najib Razak, dijo estar muy
preocupado por su sufrimiento,
y asegur que su gobierno est
tomando las medidas necesarias.
Las organizaciones humanitarias
denunciaron el juego de ping
pong humano que libran los
gobiernos de Indonesia, Malasia
y Tailandia, que impiden a estas
embarcaciones acercarse a sus
costas y acojerlos en su territorio.

La polica describi
escenas terribles de
pasajeros lanzando a
otros por la borda
En dos meses de una
terrible odisea, diez
personas murieron de
hambre o enfermedad
Segn las informaciones iniciales que nos dieron, fueron
rechazados por la marina malasia
hasta la frontera martima con
Indonesia, dijo Sunarya, jefe
de polica de la localidad indonesia de Langsa, en la provincia
de Aceh, donde los rescatados
fueron desembarcados.
La polica describi escenas
terribles de migrantes echando por la borda a otros de los
pasajeros, antes de ser rescatados. Estaban matndose unos
a otros dijo Sunarya. Como
el barco estaba sobrecargado,

haba que deshacerse de parte


de la gente explic.
Tras esta embarcacin, un
poco ms lejos en la costa, surgi
otra que transportaba a unas 50
personas, tambin rescatadas por
pescadores. Con estas llegadas,
ya suman mil 300 los migrantes
que lograron tocar tierra en Aceh
en los ltimos das.
Un barco ms, que llevaba a
unos 300 rohingyas abandon
las costas tailandesas y volvi
a navegar, despus de que las
autoridades repararan su motor
y proporcionaran vveres a los
exiliados, segn Bangkok.
Los pasajeros entre ellos varios
nios y mujeres sollozaban y
pedan agua y vveres, cuando
ste an se encontraba en Koh
Lipe, isla del sur de Tailandia,
relataron testigos.
Los migrantes dijeron que en
dos meses de una terrible odisea, diez personas murieron de
hambre o enfermedad, y que sus
cuerpos fueron lanzados al mar.
La televisin mostr imgenes
de inmigrantes que se lanzaban
al mar para pescar los alimentos
lanzados desde los helicpteros
tailandeses.

Se estima que hasta ocho mil personas estn a la deriva en el mar.

La cooperacin regional parece


complicarse ya que Birmania,
pas mayoritariamente budista
que rehsa dar la ciudadana a la
minora rohingya, amenaz con
no asistir a la cumbre organizada
por Tailandia el 29 de mayo para
discutir este asunto.
Es poco probable que participemos. No aceptamos que los
tailandeses nos inviten nicamente para aliviar la presin a la
que estn enfrentados, precis
la presidencia birmana.
El alto comisionado de Naciones
Unidas para los derechos humanos,
Zeid Raad al Husein, se declar
a su vez consternado por esa
poltica que consiste en rechazar
los barcos, porque conducir
forzosamente a muchas muertes
que podran ser evitadas.
Instamos a los pases de la regin
a trabajar juntos con rapidez, antes
que nada para salvar la vida de

inmigrantes que estn en el mar,


que necesitan un rescate inmediato, dijo por su parte el vocero
del departamento de Estado de
la Unin Americana, Jef Rathke.
Se estima que el ao pasado
unos 53 mil inmigrantes partieron por mar desde Bangladesh
y Birmania, donde los rohingya son perseguidos y viven en
condicin de aptridas, pues el
gobierno rechaza reconocerlos
como nacionales.
En la actualidad, segn los
defensores de los derechos de los
exiliados entre los cuales hay
numerosos rohingyas, minora
musulmana de Birmania, y una
de las ms perseguidas en el
mundo de acuerdo con Naciones
Unidas (ONU), hasta ocho mil
personas estaran a la deriva en
el mar, atrapadas en barcos y en
peligro de morir de hambre o de
enfermedades. m

FCQU"EQNCVGTCNGU
IRENE
SELSER
El libro de la semana

China y su entorno geopoltico: EU y el (resucitado) proyecto Transpacfico


emcratas del Senado de EU bloquearon esta semana por 52 a 45
votos el proyecto de ley, impulsado
por Barack Obama, que le permitira al presidente acelerar el proceso de los
tratados de libre comercio internacionales
y allanar el camino a su buscado Acuerdo
de Asociacin Transpacco (TPP).
Obama necesitaba 60 votos para hacer
avanzar la propuesta legislativa, pero la
presin de los demcratas del ala ms
progresista va en el sentido de obligar a
la Casa Blanca a incluir disposiciones en la
iniciativa de ley (de va rpida o fast track),
entre ellas una enmienda que proteja a EU
de la manipulacin de las divisiones (en
particular de parte de Japn y Malasia),
endurecer los trminos sobre el trabajo
infantil, incluir medidas de proteccin a
los trabajadores de EU que puedan sufrir
desplazamiento laboral o desempleo a causa
de los acuerdos comerciales y fortalecer la
respuesta de Washington a las prcticas
desleales de sus potenciales socios.
El TPP incluye a 12 pases, a excepcin de
China, como parte de la reorientacin de la
poltica exterior de EU tras el asco de 11 aos
de guerra intervencionista en Irak (2003-2011)
y la voluntad de la doble administracin de
Barack Obama de recuperar terreno poltico
en la regin asitica del Pacco, perdido a
consecuencia tanto de la guerra contra el
terrorismo iniciada por George W. Bush

(2000-2008) tras los atentados del 11-S en


EU, como de una poltica comercial en favor
de Acuerdos Comerciales Preferenciales
(ACP) establecidos con gobiernos aliados.
De hecho, el 8 de mayo, el Nobel de Economa,
el estadunidense Joseph Stiglitz, compar
en una sesin del Foro Econmico Mundial
para Amrica Latina en Playa del Carmen
(Mxico) al TPP con una bomba nuclear
para EU debido al secretismo de las negociaciones calicadas de top secret, las
afectaciones en el marco de referencia legal
y los derechos de la propiedad intelectual.
El tema es abordado a fondo por Juan
Jos Ramrez Bonilla, profesor-investigador
del Centro de Estudios de Asia y frica de
El Colegio de Mxico (jrami@colmex.mx)
en su ensayo La competencia Estados
Unidos-China: el Trans-Pacicat Partnership Agreement vs. el Acuerdo de Libre
Comercio China-Corea-Japn (pp.33-72),
uno de los ocho ensayos que integran el
volumen China y su entorno geopoltico.
Polticas e instituciones de la integracin
regional, coordinado por el mismo Ramrez
Bonilla y por Francisco Javier Haro Navejas
(El Colegio de Mxico, 2014, 287 pp.).
Para Ramrez Bonilla, la poltica exterior
de la administracin Obama respecto de la
Repblica Popular China est basada en una
contradiccin agrante, entre la reorientacin
de la poltica exterior de EU anunciada por
la ex canciller Hillary Clinton en su ensayo

Americas Pacic Century (Foreing Policy,


noviembre 2011), y la falta de novedad en
materia de poltica exterior que este mismo
anuncio supone; aun cuando es claro que
el foco de atencin de EU se ha desplazado
del Oriente Medio (Irak y Afganistn) hacia
Asia-Pacco en general y hacia China, en
particular. Como arma Clinton en su ensayo,
citado por el autor, hoy, China representa una
de las relaciones bilaterales ms desaantes
y plena de consecuencias [consequential]
que Estados Unidos haya debido manejar
hasta ahora. En rigor, aade el experto,
Clinton debera haber escrito, en aras de la
precisin, que se trata de la relacin bilateral ms difcil desde que Estados Unidos
se consolid como potencia hegemnica.
El segundo aspecto de la contradiccin es
la recuperacin del TPP por la administracin
de George W. Bush, primero, y por la de
Obama, despus, como un medio para excluir
al gobierno chino de un acuerdo amplio de
comercio preferencial de la regin del Pacco.
Esa exclusin dice el investigador pone
en entredicho el esquema de contencin
[establecido por EU desde el acercamiento
Nixon-Mao, en 1972], que deja al gobierno
chino en plena libertad para denir y poner en
prctica los medios necesarios para responder
al TPP recuperado por los estadunidenses
con una iniciativa regional propia.
Entre sus Conclusiones, Ramrez Bonilla
arma que el reposicionamiento de EU en

Asia del Pacco difcilmente tendr todos


los resultados esperados por la clase poltica
estadunidense, ya que si bien la economa
de EU sigue siendo clave, Asia del Pacco, en
conjunto, no slo es la nueva dinamo global
y la nueva fuente de excedentes nancieros:
tambin es una regin encaminada hacia
un proyecto de integracin sobre la base de
mltiples iniciativas, dentro de una gama
de espacios de cooperacin inter-gobiernos.
Y es que los gobiernos asiticos son ahora
ms interdependientes y resienten menos
las inuencias polticas de EU.
Esto sin contar con la inuencia decisiva
que, en contra de los intereses de EU, va a
jugar lo que para Pekn es el contrapeso
al TPP: el proyecto Acuerdo Comercial
Preferencial trilateral China-Corea-Japn
(APC-CHCJ), un proyecto que fue reactivado
por las partes en octubre de 2009, en Pekn,
el cual, dice Ramrez Bonilla, tiene ms
visos de ser puesto en prctica que el TPP.
Mientras el impacto global del TPP
sera mnimo asegura el autor, el
acuerdo tripartido en ciernes, destinado
a liberalizar el comercio de bienes y servicios, signicara un cambio en el sistema
internacional tanto o ms grande que el
de la Unin Europea en su momento por
lo que, pese a la voluntad de EU, en el
mbito estrictamente econmico, el XXI
no ser el siglo del Pacco de EU, sino el
de Asia del Pacco. M

www.cristhianclavoycanela.com
Sbado 16 de mayo de 2015 9 29

www.milenio.com

Fronteras
HRW deende a editores de Caracas
KUTCGN

Demcratas piden no
sancionar a Venezuela

"Eqphnkevq

la aldea
por Laurent Lozano y Stephen
Weizman-AFP/ Jerusaln

El nuevo gobierno est, como nunca


antes, anclado a la derecha alejando la
posibilidad de apoyar un Estado palestino Grupo de 16 congresistas remite una carta
a Obama criticando declaracin unilateral

Los pasos de Netanyahu,


bajo la lupa internacional
JIM HOLLANDER/EFE

Benjamn Netanyahu consigui el jueves el visto bueno del parlamento para formar su gabinete.

a nueva administracin de
Benjamn Netanyahu, uno de
los gobiernos situados ms
a la derecha de la historia
de Israel, se ver inmediatamente
confrontada a la presin de estadunidenses, europeos y palestinos,
cada vez ms frustrados por la falta
de progreso en las negociaciones
de paz.
Netanyahu logr el jueves, por un
estrechsimo margen, la conanza
del Parlamento israel para formar
gobierno.
Durante el primer consejo de
ministros, Netanyahu hizo declaraciones vagas para no alarmar a las
capitales extranjeras. Continuaremos promoviendo una solucin
diplomtica, mientras preservamos
los intereses vitales y la seguridad
de los ciudadanos de Israel, declar.
Al mismo tiempo el presidente
estadunidense Barack Obama,
aseguraba que una solucin de
dos Estados y por lo tanto, la
creacin de un Estado palestino
en coexistencia con Israel, era
absolutamente crucial.
El nuevo gobierno israel est
rmemente anclado a la derecha
del espectro poltico. Muchos de sus
ministros se oponen a la creacin
de un Estado palestino, elemento
central en prcticamente cualquier
plan de resolucin del conicto.
Adems, la mayora apoya la
poltica de asentamientos en los
territorios palestinos ocupados,
una poltica ilegal a ojos de la
comunidad internacional y considerada como uno de los mayores
obstculos para la paz.
El diario Jerusalem Post imaginaba
el contenido de los mensajes enviados

El propio premier israel


prometi durante su
campaa que continuara
la colonizacin
por los diplomticos extranjeros
en Israel sobre la poltica de un
gobierno de la derecha dura.
El rotativo sealaba que, aunque
Netanyahu se haba reservado el
puesto de ministro de Relaciones
Exteriores para s, la diplomacia
sera conducida en el da a da por
la ministra adjunta Tzipi Hotovely,
partidaria de la solucin de un solo
Estado (el israel), y que piensa que
los judos deberan tener derecho
a rezar en el Monte del Templo
(la Explanada de las Mezquitas,
tercer lugar santo del Islam) y que
mantiene una relacin estrecha
con los colonos.
El propio Netanyahu prometi
durante su campaa que continuara
la colonizacin de los territorios
palestinos ocupados por Israel y
enterr la idea de un Estado palestino, retractndose poco despus.
Pero para los palestinos y numerosos diplomticos, las declaraciones
de campaa solo conrmaron el
hecho de que Netanyahu nunca
quiso un Estado palestino.
Tras aos de frustracin por parte
de la comunidad internacional y
el fracaso de una ensima tentativa de paz en 2014, Washington
se enfrent a Netanyahu, dando
entender que podra replantearse
su histrico apoyo a Israel en las
instituciones internacionales si el

gobierno israel no cambiaba su


postura.
Los palestinos pretenden continuar
su ofensiva diplomtica y judicial
contra un gobierno de guerra,
ante los organismos internacionales, principalmente ante la Corte
Penal Internacional, que baraja la
posibilidad de investigar al gobierno
israel por crmenes de guerra en
Gaza en el verano de 2014.
Esta guerra dej en torno a 2,200
muertos del lado palestino, principalmente civiles, y 73 del lado
israel, principalmente militares, e
hizo que cien mil gazates perdieran
su hogar.
La Unin Europea tambin estudia sus opciones. Varios Estados
miembros le han solicitado que
se reanude el etiquetado de productos procedentes de las colonias
israeles, mientras Israel ya se
enfrenta a iniciativas de boicot no
gubernamentales en todo el mundo.
Israel debe defenderse incluso en
el mbito del futbol. El presidente
de la federacin internacional
(FIFA), Joseph Blatter, debe viajar
a la regin para entrevistarse con
Netanyahu y con el presidente palestino, Mahmud Abas, antes de un
congreso el 29 de mayo en el que
los palestinos podran reclamar la
suspensin de la federacin israel.
El tiempo de vida del nuevo
gobierno israel es incierto, ya
que reposa sobre una mayora
muy precaria. Netanyahu tambin
ha dejado la puerta abierta a una
ampliacin de su coalicin, pero el
lder de la oposicin, el laborista
Isaac Herzog, en alusin al actual
gobierno, ha declarado que se niega
a unirse a ese circo. m

EFE/Washington, Bogot

n grupo de 16 congresistas demcratas critic las


sanciones impuestas a
Venezuela por el presidente de
Estados Unidos, Barack Obama,
a quien advirti que esas medidas
pueden tener un impacto negativo en la cooperacin regional.
En una carta remitida al presidente tambin demcrata,
los legisladores se dicen preocupados por su declaracin
unilateral de sanciones contra
Venezuela, ya que amenaza con
socavar los avances diplomticos
en la regin.
Como usted sabe, la oposicin
regional a las sanciones en la
Cumbre de las Amricas (celebrada
en Panam el pasado abril) fue
unnime, airman los congresistas
Los i rmantes subrayan tambin que organismos regionales
como la Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeos
(Celac), el Mercado Comn del
Sur (Mercosur) o la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur)
han condenado las sanciones.
Adems, los demcratas advierten a Obama que, ms all
de los impactos negativos en la
cooperacin regional, las sanciones pueden poner trabas a los
derechos humanos y el dilogo
dentro de Venezuela.
Los rubricantes sostienen que,
pese a que la intencin es ayudar
a proteger los derechos humanos
de los manifestantes de la oposicin, el pueblo venezolano se

opone a esas sanciones.


Por esos motivos, los legisladores
instan al presidente estadunidense
a abstenerse de imponerlas.
En marzo pasado, Obama irm
un decreto en el que declar a
Venezuela una amenaza para
EU y sancion a un grupo de
funcionarios por violaciones a
los derechos humanos, estas
sanciones fueron una ampliacin
de las aprobadas por el Congreso
de EU a i nales del ao pasado.

CRTICAS A CABELLO
El director ejecutivo del Observatorio de Derechos Humanos
(HRW por sus siglas en ingls)
para las Amricas, Jos Miguel
Vivanco, dijo que los procesos
penales por difamacin impulsados por el presidente del
poder legislativo de Venezuela,
Diosdado Cabello, desnudan el
carcter represivo de rgimen y
la existencia de un poder judicial
obediente.
Esta semana una jueza impuso a 22 editores, accionistas
y periodistas de tres medios
independientes, El Nacional, La
Patilla y Tal Cual, la prohibicin de
salir de Venezuela como medida
cautelar en el marco del proceso
impulsado por Cabello, presidente
de la Asamblea Nacional (AN).
La demanda fue porque esos
medios reprodujeron una informacin del diario espaol
ABC, en la que se deca que la
justicia estadunidense investiga
a Cabello por presuntos nexos
con el narcotrico. m

Npoles, Italia

Hombre mata a cuatro


personas desde su balcn
Agencias/Roma

uatro personas murieron y


seis resultaron heridas al ser
tiroteadas por un hombre
que dispar con un fusil desde
el balcn de su casa en Npoles
(sur de Italia), inform la polica.
Los fallecidos son su hermano,
su cuada, un vecino que era
teniente de brigada y un joven
que pasaba en moto por la zona.
Los heridos son dos policas
nacionales, dos carabineros
(polica militar italiana), un
agente local que est gravemente
herido y otro vecino de la zona.
El responsable del tiroteo, de 48
aos, fue detenido y trasladado a
comisara, donde fue interrogado
por la polica.
Segn los medios italianos, el
hombre, identiicado como Giulio
Murolo, tras un primer ataque
de violencia en su su domicilio

se atrincher en el balcn de
la casa amenazando con hacer
explotar garrafas de gas.
El hermano de Murolo, segn
la informacin, intent impedir
que continuara disparando
y le grit que bajara el arma,
sin embargo, ste respondi
disparndole en plena calle y
causndole la muerte.
Tras una larga negociacin,
Murolo se rindi y la polica
pudo entrar a su departamento.
Decenas de vecinos intentaron
lincharlo cuando los agentes lo
sacaron esposado a la calle y lo
subieron en una patrulla.
El suceso ocurri en el barrio
de Secondigliano, situado en
la periferia norte de Npoles y
conocido por su relacin con la
maia local, la Camorra.
El alcalde de Npoles, Luigi
De Magistris, decret el luto en
la ciudad. m

Cultura

Editor: Ariel Gonzlez


Cultura.df@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34923

30 9 Sbado 16 de mayo de 2015 9" www.milenio.com/cultura

TOMENOTA:

DELITOSMENORES:

Santa Mara la Librera

EMPIEZA LA JUSTICIA artstica: el cuadro Mujer sentada, de


Henri Matisse, que estaba incluido en la valiosa coleccin que
atesoraba Cornelius Gurlitt, es el primero en ser devuelto a los
herederos de su legtimo propietario, Paul Rosenberg. La pieza
haba sido confiscada hace siete dcadas por los nazis. Ojal
vengan muchas devoluciones ms

Hoy contina la cuarta Feria del Libro del Kiosco Morisco en


la que, adems de venta de libros, habr lectura en voz alta,
presentaciones de libros, msica andina y lecto-jazz. Alameda
de Santa Mara la Ribera, de 12:00 a 20:00

Cumpli su deseo de morir en sueos

B. B. King: de luto,

la realeza del blues


CHARLES REX ARBOGAST/AP

Entreg su vida
a esta msica
y, con su estilo
inigualable, llen
de regocijo a
quienes tuvieron
la fortuna de
escucharlo en vivo

Smokey Robinson

Quiero darle las


gracias por toda la
inspiracin y el aliento
que me dio como intrprete
a lo largo de los aos
Eric Clapton

El blues perdi a
su rey y Estados
Unidos una leyenda
Barack Obama

Se nos fue un
miembro fundamental
de nuestra familia blusera

Xavier Quirarte/Mxico

n su autobiografa Blues
All Around Me, B. B. King
adverta: Todava creo
que hay prejuicios contra
el blues. Los ejecutivos
de las disqueras no te lo dicen en
la cara, pero creo que, en secreto,
piensan que el blues es demasiado
simple, muy pasado de moda,
demasiado bsico para llamar la
atencin de las masas. Para m,
es la simplicidad del blues lo que
lo mantiene vivo e intemporal. El
blues nunca morir.
El jueves en la noche, a los 89
aos, muri King, el hombre que
entreg su vida al blues y, con su
estilo inigualable, llen de regocijo a quienes tuvieron la fortuna
de escucharlo en vivo. Ayer el
blues fue noticia de primera plana.
B. B. King logr despertar el letargo
impuesto al gnero.
he thrill is gone (La pasin
se ha ido), informa la pgina
electrnica del artista, en alusin a
una de sus piezas ms conocidas.
El seor King muri en paz a las
9:40 de la noche mientras dorma,
agrega, aunque das antes se haba
hablado de que su agente lo tena
secuestrado e impeda que sus
familiares lo visitaran. Se habla ya
de una guerra legal entre ambas
partes.
Riley B. King se asombraba de
haber llegado tan lejos, sobre todo
porque haba nacido en la pobreza el 16 de septiembre de 1925
en una plantacin de Itta Bena, en
Misisipi, si bien estuvo rodeado

El mundo ha perdido
fsicamente no
solo a una de las personas
musicales ms grandes, sino
a una de las personas ms
grandes de la historia

Betsy Pecanins

Cuando suba al escenario con su guitarra Lucille electrizaba a su pblico.

del amor de su madre, su abuela


y bisabuela. Desde entonces tuvo
pasin por la msica.
Reconocimientos como los premios
Grammy que gan, los ingresos al
Saln de la Fama del Rock and Roll
y de la Blues Foundation y varios
doctorados honoris causa otorgados
por universidades, quedaban a un
lado cuando suba al escenario y
electrizaba a su audiencia.
En Blues All Around Me, escrita
en colaboracin con David Ritz,
narra lo que el blues signiic en
su niez, cuando ordeaba vacas y
recoga algodn: El blues signiicaba esperanza, emocin, emocin

pura. Los blues tenan que ver con


los sentimientos () y sacaban
mis emociones de nio. Hacan
que quisiera moverme, cantar o
tomar la guitarra del reverendo y
averiguar cmo hacer esos sonidos
maravillosos.
Impulsado por el reverendo
Archie Fair, quien lo dej tener
en sus brazos por primera vez una
guitarra que a sus ojos pareca
una muchacha que espera ser
tocada , y luego por su to Bukka
White (cantante de blues) empez
su carrera msical. Con su primera
guitarra y un mtodo que compr por correo en la tienda Sears

incursion en el blues, msica que,


dira, es algo que vives.
Y la vida lo llev a ganarse su
primer dinero como msico callejero, llegando a tocar hasta en
cuatro pueblos cada noche. El
ao de 1947 fue crucial para l,
pues se instal en Memphis con
Bukka White, quien le ense cosas
ms avanzadas. Un ao despus
triunfaba en el programa radiofnico de Sonny Boy Williamson
y se converta en un locutor muy
apreciado, conocido primero como
Beale Street Blues Boy, despus
Blues Boy King y, finalmente,
como B. B. King.

Su primer gran xito fue hree


OClock Blues, cancin de Lowell
Fulson grabada en 1952. Cuatro
aos despus tocaba con su banda
prcticamente todo el ao, rcord
que trat de mantener buena parte
de su vida. Con una carrera discogrica que va de Singin the Blues
a One Kind, toc desde pequeos
bares y tugurios, hasta en grandes
auditorios, clubes y hasta crceles.
Sus colaboraciones con msicos como Eric Clapton, Stevie
Ray Vaughan y U2 quienes lo
reconocieron como su maestro
contribuyeron a ser apreciado
por otros pblicos. Trabaj sin
descanso, hasta que en octubre
del ao pasado se desmay en
un concierto y entonces se retir.
En uno de los ltimos captulos
de su autobiografa relexionaba
sobre la muerte en estos trminos:
No temo a la muerte. Quisiera tener
ms fe sobre una vida en el ms
all, en donde todo ser color de
rosa, pero no estoy preocupado. Lo
que me importa ms es el aqu y el
ahora. Cuando pienso en la muerte
tengo tres preferencias: morir
mientras duermo, o sosteniendo
a Lucille cuando est tocando en
el escenario, o abrazando a una
mujer mientras hacemos el amor.
El rey, como fue su primer deseo,
muri en sueos. m

Sbado 16 de mayo de 2015 9 31

www.milenio.com

Cultura
MATTHEW S. GUNBY/AP

Exposicin de 21 piezas

Sergio Hernndez lleva


su muestra Los ardientes
hasta la capital de Cuba
Redaccin/Mxico

El artista usa como


eje la mencin de
imgenes pasmosas
del fin de la Edad Media

l artista oaxaqueo Sergio


Hernndez (1957) presentar en la capital de Cuba el
prximo 21 de mayo, como parte
de las actividades paralelas a la
12 Bienal de La Habana, su ms
reciente exposicin: Los ardientes,
en la que, a travs del rojo, color obtiene mediante una mezcla
que simboliza tanto vida como de arena y cinabrio o sulfuro
muerte, el pintor busca retratar de mercurio, que era utilizado
un combate csmico entre las en la poca prehispnica en los
fuerzas del bien y el mal.
ritos funerarios para cubrir resLa obra de Hernndez com- tos humanos y materiales para
No me considero una estrella, solo me veo como yo mismo, afirm el msico.
bina elementos de la tradicin sepultarlos. Hernndez aplica
prehispnica, como el maya el color a gotas sobre una tela
Popol Vuh, la vanguardia y la de lino humedecida para que, al
imaginera medieval de los Apo- deslizarse, asemeje el doble efecto
calipsis iluminados. Tambin se de un sangrado y una quemadura
caracteriza por la variedad de ardiente. Es el mismo tono que
iguras plasmadas de manera recubre las paredes de la Casa de
dispersa sobre fondos coloridos los Misterios y distingue obras
y texturizados, que en conjunto maestras como el San Gernimo
logran crear escenas que apa- de Masaccio y la Asuncin de la
rentan el desarrollo de una vasta Virgen de Ticiano.
cantidad de acontecimientos
En contraste, los carmeses
visuales simultneos, cuestin plasmados en su obra en papel los
presente en las mitologas de las adquiere de la grana cochinilla
culturas indgenas del sureste o chinicuil, un insecto parsito
mexicano.
del nopal, mismo que ha sido
En Los ardientes, el artista utilizado desde el siglo II aC en
conoce. Otro disco que tambin
Xavier Quirarte/Mxico
me gusta mucho es el que contiene originario de la Mixteca Alta el continente americano para
o me considero una estrehe hrill is Gone, una de mis utiliza como eje la mencin teir textiles.
lla, solo me veo como yo
canciones favoritas. Se reiere a explcita de las imgenes ms
El cinabrio es un mineral cuya
mismo, como una persona
Completely Well.
pasmosas del fin de la Edad toxicidad ha llevado a su paulaque trata de hacer feliz a la gente.
Si no hubiera sido msico tal vez Media, como El Cristo en la tina desaparicin, pero pese a su
Eso es lo que he venido haciendo
habra sido granjero; me gusta la cruz, de Matthias Grnewald, peligrosidad, Sergio Hernndez
desde hace 41 aos. No hay falsa
vida del campo. Aunque ms bien que constituye la pieza central ha seguido emplendolo, no sin
modestia en las palabras que B. B.
seria disc jockey; de hecho, de 1944 del Retablo de Issenheim loca- consecuencias dainas para su
King pronuncia. Habla el hombre es como cualquier trabajo: de a 1955 trabaj en esta profesin, lizado en la localidad francesa salud; no solo lo ha empleado,
que, infatigable, ha llevado y trado repente te cansas. Sin embargo, dice. Pero desde que aquel nio de Colmar.
sino que lo ha trasladado a su
el blues por prcticamente todos descansas un poco y vuelves al escuch al reverendo de la iglesia
La pieza en cuestin retrata a sistema pictrico, volvindolo
los rincones del planeta.
trabajo. Hasta la fecha el blues local en Indianola, Misisipi, tocar un Cristo cruciicado gangrenado uno de sus medios expresivos
Cada noche, antes de cada pre- no obtiene el reconocimiento la guitarra y cantar la msica que padece de cornezuelo, una favoritos. Lo ha amasado con la
sentacin, el guitarrista y cantante que merece, por eso trato de tocar religiosa, B. B. King decidi que enfermedad cutnea causada arena del desierto hasta obtener
se enfrenta al reto de enviar, claro en muchos lugares: para dar a el blues sera su forma de vida.
por un hongo que produce ne- un amalgama indiferente a la
y fuerte, su mensaje a ritmo de conocer esta msica. La situacin
crosis en el tejido. El ttulo de historia y a la geografa; luego
blues. Antes de comenzar cual- del blues ha mejorado respecto a LUCILLE: SU HISTORIA
la muestra, Los ardientes, hace lo ha extendido sobre grandes
quier concierto siempre estoy otros aos, pero no es suiciente, B. B. King accede a hablar sobre referencia al antiguo nombre lienzos y inalmente ha grabado
nervioso. Alguien me dijo que se puede hacer ms.
Lucille, su guitarra, o ms bien francs del padecimiento: mal sobre su roja supericie, con un
no es posible evitar los nervios
Contra otras opiniones, B. B. sus guitarras, ya que ha sido el des ardents, tambin conocido viejo clavo de hierro, su personal
porque no conoces el auditorio King asegura que el blues se puede nombre con el que ha bautizado como fuego de San Antn o mal cosmogona, escribe Giorgio Antei
ante el que vas a tocar. Cuando ensear: Pero tambin tienes que a un total de 15 instrumentos. del fuego infernal.
respecto a la tcnica del pintor.
tocas quieres complacer a todos aprender practicando y escuchan- En una ocasin fui a un pueblo
En la muestra, integrada por 21
Los ardientes estar abierta
para que estn felices, pero a la do a otros msicos. Si yo hubiera pequeo en Arkansas donde du- piezas (11 leos y 10 obras gri- desde el 21 de mayo hasta el 6 de
vez debes ser t mismo. Eso es lo tenido la oportunidad de contar rante las noches fras de invierno cas representativas de diversas septiembre en el ediicio de Arte
maravilloso: lograr que la gente con un maestro cuando empec se acostumbraba sacar los botes tcnicas), el color predominante Universal del Museo Nacional de
la pase bien y que sigas siendo a agarrar la guitarra, hoy tocara de basura a las calles, echarles es el rojo profundo, que el artista Bellas Artes de La Habana, Cuba. m
tu mismo.
mejor. Pero el blues lo aprendes combustible y prenderles fuego
OMAR FRANCO
El recibimiento que el pblico no solo en las escuelas sino en las mientras la gente bailaba alrededor
le brinda a B. B. King en Europa, calles, en tu cuarto escuchando de la fogata para calentarse. En esa
Asia, frica o Amrica es el mismo, discos o la radio. El msico es ocasin un par de tipos se estaban
ya que el blues se ha convertido en como una esponja que absorbe peleando cerca de uno de estos
idioma universal. Ante el pblico lo que escucha. A m, por ejemplo, botes de basura colocado afuera
que sea, el bluesista se entrega por me gusta escuchar todo tipo de del ediicio donde me hospedaba.
completo y recorre las canciones msica: jazz, blues, pop, rock, En los forcejeos el bote se cay al
ms signiicativas de sus 72 discos. gspel, clsica.
piso y su contenido se esparci,
Incluso ha tocado ante reclusos,
B. B. King no habla de msicos pareca un ro de fuego.
lo que resulta gratiicante, ya que favoritos para no dejar a nadie
Con voz clida el msico prosigue
es bueno que sientan que alguien fuera. Dice que todos son sus su historia: El ediicio comense preocupa por ellos. Cuando me favoritos, muchos de ellos tocan z a quemarse y todos salimos.
presento en las crceles los reclusos de la manera que yo quisiera tocar. Mientras el ediicio se quemaba
se sienten muy felices dice. Adems me recuerdan esos das en y comenzaba a caerse en pedazos,
Toco las mismas canciones que que yo empezaba a presentarme. regres por mi guitarra que haba
interpretara en un club o ante
Aunque airma que sera imposible olvidado dentro y logr salvarla.
un gran auditorio.
seleccionar las grabaciones que Despus supe que los dos hombres
Con ms de 250 presentaciones le resultan las ms satisfactorias se peleaban por una chica que
al ao, a B. B. King le resta poco algunas ni siquiera las recuerda, trabajaba en un club a quien
tiempo para dedicarse a otras seala que preiere A Modest Glow, nunca conoc y que se llamaba
actividades: Si, en ocasiones las un disco grabado hace muchos Lucille. De all surgi el nombre
El pintor oaxaqueo exhibir su rojo profundo.
giras resultan agotadoras, pero aos y que prcticamente nadie para mi guitarra. m

Su misin: hacer feliz a la gente

Al tocar quieres complacer


a todos, deca B. B. King
Fragmento de una entrevista realizada en 1992, cuando el
guitarrista se present por segunda vez en el Auditorio Nacional

Si no hubiera sido
msico tal vez habra
sido granjero, me gusta
la vida del campo

www.cristhianclavoycanela.com

32

Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Cultura
FOTOS: OCTAVIO HOYOS

La serie galardonada
en realidad es un
pequeo compendio de
mi trabajo

El Legislativo y El Ejecutivo, se titulan estas dos fotografas de la serie Los tres poderes, por la que obtuvo el tercer lugar del concurso.

Serie Los tres poderes

Premia POY Latam a Octavio Hoyos


El fotgrafo de MILENIO logr obtener el tercer lugar en la categora de Propaganda
Emiliano Balerini Casal/
San Miguel de Allende

ctavio Hoyos, fotgrafo de


MILENIO, luce nervioso.
Rumbo a San Miguel de
Allende, donde se desarrolla
el Concurso Internacional de
Fotografa Pictures Of he Year
Latinoamrica (POY Latam), se
entera de que en ese certamen
gan el tercer lugar en la categora
de Propaganda.
Un amigo suyo, Oswaldo Ramrez, lo felicita por WhatsApp
mientras Octavio Hoyos toma
su desayuno en la carretera. Al
llegar al Centro Cultural Ignacio
Ramrez El Nigromante, sitio en el
que se desarrollan las actividades
del concurso, solo atina a decir
que su nerviosismo se debe a la
posibilidad de que los jurados
Gary Knight y Toms Munita
hayan visto su trabajo.
Cadete desplomado por la insolacin.

Las imgenes que envi al concurso son parte de la serie Los tres
poderes, que inici hace cuatro
aos. En ellas tom detalles de
los Poderes de la Unin, como
un boletn hecho bolita por un
reportero en una mesa de Palacio
Nacional: Me llam la atencin
el papel sobre la mesa y la especie
de arruga que se formaba en el
mantel de la misma.
Constantemente nos mandan
a hacer coberturas a los tres
poderes: Ejecutivo, Legislativo y
Judicial. Siempre me encuentro
con una nueva imagen. La serie
que entregu para POY Latam es
de 12 imgenes, que en realidad
es un pequeo compendio de mi
trabajo, el que debo seguir editando. No s, en realidad, cuando
vaya a terminar, explica Octavio.

NARRATIVA DESTACADA
Ayer tambin se dio a conocer el

ganador de la categora Fotgrafo


del Ao, que en esta ocasin fue
para el brasileo Mauricio Lima.
Para los jurados Magdalena Herrera y Toms Munita, su trabajo
destaca por su narrativa.
Escogimos a Lima porque tiene
una visin y un punto de vista
fotogrico sobre las cosas. Por
ejemplo, sobre Ucrania se han
visto muchas cosas, pero con l
hay un ambiente, algo que pasa
alejado de la informacin pura
que tenemos, comenta Herrera.
Hay una narrativa bien editada,
un principio y un in que cualquiera
puede distinguir como suyo. Hay
un ritmo: Es importante tener una
relacin con lo que uno fotografa:
hay que respetar la dignidad de
los humanos, debemos intentar
ponernos en la situacin del otro,
debe existir una narracin y un
punto de vista estilstico.
Para Munita, Lima es uno de
esos fotgrafos fuertes. l ha hecho
imgenes en distintos lugares del
mundo, pero lo ms interesante de
su trabajo es la mirada personal
que le imprime a su obra: Tiene
un trabajo sobre Ucrania que es
profundo e inquietante.
Lima se centra en la vida de los
civiles y en el destino al que no
pueden escapar. Sus imgenes
hablan con un dolor y una tranquilidad extraa y conmovedora,
destaca. Asimismo, es capaz de
fotograiar otras cosas con otro
tipo de dinamismo.
Para declararlo ganador se consideraron varios factores: Cada
juez tendr su escala de valores.
A m lo que me import fue su
potencia visual, la capacidad de
generar imgenes fuertes, en las
que el fotgrafo se apropie de un
lenguaje. Otro tema importante
fue su constancia. Puede tomar
imgenes igual de buenas de
Ucrania y de otro lugar. Adems
de su capacidad de articular una
narracin, explica Munita. m
CONACULTA

Lleva pedacitos de Mxico

Conaculta presenta 400 ttulos en


la Feria del Libro de Los ngeles
Redaccin/Mxico

or tercera ocasin, el Consejo


Nacional para la Cultura
y las Artes (Conaculta)
participar, con 400 ttulos y
ms de 3 mil volmenes, en la
Feria del Libro en Espaol de Los
ngeles (LeLA), en California,
encuentro organizado por la
Universidad de Guadalajara
(UDG) que inici ayer.
Despus de lo alcanzado por
Mxico en la reciente Feria Internacional del Libro de Londres, el Conaculta participa
en un esfuerzo en el que se da
continuidad a la promocin del
libro mexicano ms all de las
fronteras nacionales, explic

Ricardo Cayuela, director general


En la ferias, la Direccin Gede Publicaciones.
neral de Publicaciones (DGP)
El funcionario destac que esta realizar diversas presentaciones
es una feria que le interesa mucho editoriales como la del libro Vivir
a la gente de origen mexicano. la noche que, seal Cayuela,
Muchos de sus hijos ya nacieron habla de la Ciudad de Mxico
en Estados Unidos, pero quieren en los aos cincuenta, sesenta y
conservar el idioma. Le estamos setenta, cmo se viva la noche,
dando mucho peso a los libros la vida de los cabarets, los cafs
infantiles y juveniles y a los cantantes, las grandes estrellas
libros que les recuerdan a Mxico, del burlesque mexicano, y que es Alberto Ruy Snchez, entre los escritores participantes.
que los vinculan sentimentalmente muy adecuado, para el pblico
con su pas de origen: los mitos que asistir al encuentro.
necesidad de conocer la historia personajes y performances que
populares, la cocina, todo ese
Adicionalmente, se realizar la del pas que dejaron y de legarles aderezan los das en la LeLA.
tipo de temas son muy seguidos presentacin del libro Cien mo- esa historia a sus hijos.
Asimismo, asistir una deleen la feria, dijo. Aadi que se mentos en la historia de Mxico,
La UDG selecciona interesantes gacin de autores mexicanos,
hizo una seleccin de ttulos con de Alejandro Rosas y Sandra propuestas escnico-musicales que, entre los cuales destacan Alberto
el propsito de llevar pedacitos Molina que, reiri el titular de a travs de las diferentes puestas Ruy Snchez, Alejandro Rosas,
de Mxico para esos mexicanos la DGP, nos parece muy impor- en escena, dan vida a letras de Jos Iturriaga, Felipe Garrido y
del otro lado.
tante, porque all tienen mucha tinta en papel, con maravillosos Francisco Hinojosa. m

Sbado 16 de mayo de 2015 9 33

www.milenio.com

Cultura
CPCNGEVC"FG"NCU"JQTCU
ARIEL
GONZLEZ JIMNEZ
ariel2001@prodigy.net.mx

Gurgtcpfq"c"nqu"vgttqtkuvcu
SI LOS FANTICOS triunfan, de las ciudades patrimonio de la humanidad de Siria e Irak

no quedar nada; tan solo quedar el polvo, confundido con el desierto, de todo ese odio
que los extremistas islmicos han desatado
iene mucho de perturbador, acaso de apocalptico, saber que un
ejrcito de fanticos enemigos
jurados del pasado inel, aspirantes
a reinstaurar un califato que siga el modelo
de aquel primero que fundara el mismsimo
Mahoma en el siglo VII toca a las puertas
de una ciudad bblica como Palmira, en
el desierto de Siria.
La preocupacin es obvia si nos atenemos
a la destruccin que ya antes ha producido
el Estado Islmico (EI) en lugares con un
patrimonio cultural tan rico como Nimrud,
Hatra y Mosul, donde ya vimos el desprecio
enfermizo que practican los
miembros del EI ante toda
muestra de civilizacin ajena
a la sociedad perfecta que
ellos instauraran por mandato
divino. Sin muchos rodeos las han
hecho explotar, como quien rompe
un dolo malco y abre as las
puertas del paraso.
Es evidente que no se trata de
algo as como en el poema Esperando a los brbaros de Kavas (Qu
esperamos congregados en el foro?/
Es a los brbaros que hoy llegan). Si
bien lo pensamos, ni siquiera cuando
Roma lleg a caer en manos de los
brbaros estos se dieron a la tarea, por
ejemplo, de destruir el Coliseo. Los conquistadores espaoles combinaron mucho
el saqueo con la destruccin, pero incluso
ellos no tuvieron como norma destruir
sistemticamente las pirmides o edicios
ceremoniales de los aztecas. Aunque es
difcil un recuento riguroso, histricamente
el saqueo ha sido prctica predominante
de los ejrcitos vencederos, pero el EI preere la desaparicin o exterminio total de
cualquier vestigio de civilizacin extraa a

nc"et vkec<
""""""EKPG

MALDITA
UTOPA?

POR:
JORGE GALLARDO
DE LA PEA

LU
IS

ALES C.
MOR
EL
U
G
MI

su intolerate credo. As que no hay punto


de comparacin. Tampoco a los nazis se
les ocurri dinamitar la Torre Eiffel o el
Odon cuando ocuparon Pars, aunque
s ciertamente, como sabemos, robaron
cuanto pudieron de sus museos. Y apreciaban tanto su botn que lo escondieron
y fue necesario un grupo, hecho famoso
ahora por la pelcula The Monuments Men,

para dar con numerosas obras de


arte y restituirlas a los museos e
iglesias a los que pertenencan.
De acuerdo con Rami
Abdel Rahman, director
del Observatorio Sirio
de Derechos Humanos, con sede en Gran
Bretaa, la batalla por
Palmira tiene lugar
a dos kilmetros al este
de la ciudad, despus de que
el grupo EI se hiciera con el
control de todos los puestos
del ejrcito entre Al Sujna y
Palmira.
La ciudad, declarada Patrimonio Mundial por la Unesco,
mezcla en su arquitectura la
herencia grecorromana con
los elementos tradicionales y,
desde luego, la inuencia persa.
Por supuesto, los yihadistas no
siempre destruyen todo: tracan
con las piezas de gran valor para
nanciar su guerra. Y esa es la nica
razn por la cual muchas joyas que
ofenden el culto a Al han sobrevivido.
Si los fanticos triunfan, de las
ciudades patrimonio de la humanidad de Siria e Irak no quedar nada.
Tan solo quedar el polvo, confundido
con el desierto, de todo ese odio que los
extremistas islmicos han desatado. Sin
embargo, cuando termine la guerra (y
un da, sea como sea, eso suceder) s
habr necesidad de crear un grupo como
los Monuments Men para rastrear cientos
o miles de piezas que estos salvajes han
comercializado en el mercado negro.
Los ministros de cultura de 10 pases
rabes celebraron esta semana un congreso

en la capital egipcia, motivados por las


amenazas que para el patrimonio de Irak
y Siria signica la accin del EI. Lo malo
es que falt Siria, y no se ve que vaya
a recibir gran apoyo para repeler a las
fuerzas islmicas, si bien estas naciones
acordaron poner en marcha esfuerzos
conjuntos.
Qu va a ocurrir? Loretta Napoleoni ha
hecho un examen profundo del EI en su
nuevo libro El fnix islamista. El Estado
Islmico y el rediseo de Medio Oriente
(Paids, 2015), y ah apunta algo que debe
tomarse muy en cuenta: En los ltimos
tres aos, el EI ha obtenido xitos sin
precedentes. Con medios brutales y una
aguda perecepcin, quiz logre lo histricamente imposible: la reconstruccin del
califato. En la poca posterior a la Segunda
Guerra Mundial no hubo ningn grupo
armado que lograra ganar un territorio
tan extenso. Este logro suele considerarse
consecuencia del conicto sirio, que se
interpreta como incubadora de una nueva
variedad de terrorismo.
Esta tendencia marca un sombro panorama para el patrimonio de la humanidad
en esa regin. Para el salasmo radical
ciudades como Palmira no contienen ms
que monumentos para idlatras. El nuevo
califato que ellos instaurarn traer a
Palmira (y a todas las ciudades que caigan
en sus manos) la verdadera fe.
La historia, sin embargo, siempre ensea
que las atrocidades no son denitivas. En el
ao 273 Palmira fue arrasada; Diocleciano
la reconstruy. En el 634 fue tomada por
los musulmanes unos mucho ms sabios
y tolerantes que los del EI, y ms tarde,
en el 1089, un terremoto la destruy. De
un modo u otro ha sobrevivido y ah est
ahora, esperando a los terroristas. m

ESPECIAL

ios mo, pero qu te hemos hecho?


es una pelcula divertida. Se siente
que sus personajes fueron creados
como parte de una red en la que cada uno
ayuda a deinir al otro, y que todos son
importantes para el desarrollo de la trama,
los hace verosmiles y les otorga una jocosidad que se disfruta. La comedia plantea
una problemtica ancestral, de siglos, que
puede proyectarse al futuro: la posibilidad
de conciliar a la gente de diferente religin
y raza.
Claude y Marie Verneuil son una pareja
arquetipo, un matrimonio de la provincia
francesa, obviamente catlico, que ha creado una familia con cuatro hijas. De ellas,
Isabel se casa con un musulmn; Odile,
con un judo, y Segolene con un chino. El
matrimonio Verneuil, atribulado porque
ninguna de sus hijas se cas por la Iglesia,
no pierde la esperanza de que su ltima
hija soltera les brinde esa posibilidad; y
llega cuando Laura avisa a sus padres que
su futuro marido es catlico. Los padres
se ponen contentos: por fin, una hija
coherente! Pero, para sorpresa de propios
y extraos, el novio es africano y negro.

La irona, parte sustancial de la comedia.

Claude y Marie se sienten avergonzados y


ya no quieren salir de casa, pues la gente
les ha puesto apodos burlones: La Familia
Arco Iris o Los Benetton, por aquello de los
colores unidos.
Esta red de personajes que apoya el
desarrollo de la trama intenta convivir
como familia, pero es tan marcada su
posicin de raza, cultura y religin que no
pueden evitar los insultos que terminan
en golpes.
Sin embargo, no todo est perdido: cada
quien ama a su mujer catlica y a sus
familias que terminan por comprender,
al hacer conciencia, que sus diferencias

pueden resolverse si no se acta de manera


visceral para darle importancia a la tolerancia, al respeto y as rechazar cualquier
tipo de racismo. Entonces el chino termina
ayudando al judo, ste al musulmn y los
tres entienden la posicin del negro, cuya
raza fue extrada de su continente solo para
ser esclavizada.
La familia de Claude y Marie se convierte
en un microcosmos en el que est retratado
el desorden mundial y la globalizacin con
la agudeza que permite la comedia para
evitar las atrocidades de la realidad.
La irona es parte sustancial de la comedia; ah el microcosmos se endurece,
pues no podemos negar que el oriental,
el musulmn y el judo pueden hacer una
pregunta incmoda: por qu se otorga a
la religin catlica la capacidad de reunir
al judo, al musulmn y al oriental como
si fuera la religin ms importante? Tienen razn: jams se pondrn de acuerdo.
Maldita utopa? m
Dios mo, pero qu te hemos hecho? (Francia,
2014), dirigida por Phillipe de Chauveron,
con Christian Clavier y Chantal Lauby.

34 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Cultura
HWUKNGTCU
ALFREDO
C. VILLEDA
www.twitter.com/acvilleda

Mexicano moderno,
fines primitivos

LUIS MIGUEL MORALES C.

on das de balazos y
asechanzas, de muerte.
Por eso el funcionario
de gobierno ha tomado
algunas precauciones. Extendida
la violencia poltica por caminos
que van de Tabasco a Michoacn,
de Guerrero a Coahuila, el hombre, temeroso, cambia a menudo
de casa para dormir. Este es el
testimonio de un poltico metido
en el ojo del huracn.
De da, bien que mal, dice,
los funcionarios pueden defenderse de los enemigos que los
asedian, pero de noche quedan
expuestos a la brutalidad de los
peores atentados. Los cambios
de residencia, por eso, han ido
multiplicndose al punto de ser
costumbre cotidiana. Nadie saba
dnde dormira. A ltima hora
acuerda dejar el auto en cualquier
parte, baja su arma, porque anda
empistolado, y acompaado de
un guardaespaldas y el chofer
pasa la noche en un hotel que
elige en ese momento.
Este relato tan actual fue
publicado en 1928. Es obra de
Martn Luis Guzmn y pertenece
al Sptimo Libro, En la boca del
lobo, contenido en el volumen El
guila y la serpiente. El abogado,
periodista y escritor mexicano
era entonces, en el tiempo de los
hechos que relata, miembro de la
Convencin, y remata la crnica
citada con otra expresin de una
vigencia indiscutible: Terribles
das aquellos, en que los asesinatos
y los robos eran las campanadas
del reloj que marcaba el paso del
tiempo!.
El jueves pasado, esas campanas
repicaron una vez ms en esta
atribulada nacin: asesinaron al
candidato de Morena a alcalde de
Yurcuaro, Michoacn, en pleno
mitin; corri igual suerte un
aspirante del PRI a regidor en
Huimanguillo, Tabasco; cay en
Chalco una banda de secuestradores que acababa de liberar a Irn
Castillo, esa belleza protagonista
del lme El Tigre de Santa Julia,
y apenas un da antes haba sido
liberada una candidata del PRD
levantada en algn camino del
violento Guerrero. Y dos das
antes Y un ao antes Y un
sexenio antes
Este pas se antoja paralizado.
Si zapatistas, villistas y federales
usaban carabinas y cananas, hoy
son palabras de uso comn los

ries Kalshnikov, las pistolas


Taurus y los lanzacohetes RPG.
Pareciera que la modernidad
alcanz a este pas por la evolucin
de sus maquinarias y artefactos,
computadoras y medios de comunicacin, pero costumbres y
tica permanecen estancadas.
La moral poltica, ni se diga. Los
modos de la competencia electoral
involucionan.
El mexicano moderno, en
tanto, cambia de tilde. Hoy un
joven puede ser hipster, mirrey,
darketo o chavo banda; valedor,
camarada, jnior o gey; puede
estar altamente tecnicado con
tableta, telfono inteligente y
audfonos aun en las zonas ms
agrestes. Pero el ADN social de
estos muchachos es vetusto. Todos
los indicadores as lo indican. S,
hay excepciones y bla bla bla. Y
ellos son la esperanza.
En cuanta clasicacin relacionada
con modernidad gura Mxico, los
resultados son impresentables.
La pertenencia a la Organizacin
para la Cooperacin y Desarrollo
Econmicos nos exhibe a la primera
oportunidad. Mal en transparencia, mal en corrupcin, mal en
alimentacin, mal en cobertura
de internet. Bueno, ya ni como
bebedores nos va bien. En un
estudio reciente, el mexicano
queda como un perfecto amateur:
consume poco y provoca muchos
accidentes. Un mala copa, en
trminos llanos. El colmo.
Las organizaciones dedicadas al
trco de droga se modernizan,
como a escala internacional lo
hace el terrorismo, y trabajan
con esquemas propios de corporativos transnacionales. Mandos
horizontales que adems de
ensanchar sus reas de oportunidad dicultan la deteccin y
combate a las cabezas. Tecnicacin y operacin de siglo XXI
para sembrar el vicio, el terror,
la violencia, en pos de poder y
dlares. Equipo ultramoderno
y nes primitivos.
A la luz de la luna busc. Cuantos
cuerpos tocaba estaban yertos.
Se detuvo sin saber qu hacer.
Luego dispar sobre el punto
de donde pareca venir la voz: la
voz se oy de nuevo. El asistente
torn a disparar: se apag la voz.
San Fernando, Tamaulipas, 2011?
Ayotzinapa, Guerrero, 2014? No.
La Chihuahua villista en la pluma
de Martn Luis Guzmn. m

www.cristhianclavoycanela.com

Tendencias

Editor: Gabriel Bolio


Tendencias@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 33943

www.milenio.com/tendencias

Sbado 16 de mayo de 2015 9 35

CLARABOYA:

VENTANA:

Reliquias y polmica

ALUMNOS DE INGENIERA de la Universidad


Catlica de Chile son investigados luego de ser cazados
copiando en un examen a travs de un chat grupal de
Whatsapp. Las autoridades de la prestigiosa escuela privada informaron
que hasta el momento 18 estudiantes han reconocido el acto, aunque
sospechan que el nmero de involucrados es casi el doble.

30

Ortodoxos besan las reliquias de Santa Brbara a las puertas del


hospital oncolgico de Sabas el Santificado que est en Atenas. stas
viajaron a Grecia desde Italia, donde llevan ms de mil aos. El acto
caus tensiones entre religin, ciencia y poltica. FOTO: YANNIS KOLESIDIS/EFE

Investigadores de la Universidad Catlica del Hospital Gemelli de Roma

Trasplante fecal, nuevo


tratamiento contra colitis
Los especialistas
sealan que,
aunque resulta
asqueroso,
segn la
evidencia
cientca
revierte 90%
dicho mal y
ayuda en casos
de obesidad y
diabetes

ESCRITA CON
SANGRE DE VIH
La revista austriaca Vangardist
imprimi su ltima edicin
usando sangre de tres personas seropositivas como un
acto simblico para luchar
contra miedos irracionales y
el estigma social que todava
conlleva el virus que causa
el sida. La publicacin lanz
este mes una edicin limitada
de 3 mil ejemplares creados
con tinta mezclada con 150
mililitros de sangre donada
por tres portadores de VIH.
Cada ejemplar est dedicado a
hombres progresistas, curiosos y abiertos de mente, lleva
textos en ingls y alemn, y se
vende en 50 euros.
Foto: Julian Behrenbeck/EFE

Blanca Valadez/Cancn

l trasplante fecal, basado enla utilizacin


deheces generadas
por un donante sano,
ha contribuido a regenerar la microbiota de personas
afectadas con colitis ulcerosa
y con Clostridium difficile, inclusoactualmente se reportan
casos positivos de control de
pacientes con obesidad, sndrome
metablico y diabetes.
Franco Scaldaferri, investigador de la Universidad Catlica
del Hospital Gemelli de Roma,
Italia, explic que aunque puede
resultar asqueroso hay evidencia
cientica de que el trasplante
fecal logra revertir 90 por ciento
la colitis Clostridium difficile,
caracterizada por infeccin
gastrointestinal que provoca
diarrea y dolor abdominal grave,
y 40 por ciento de la colitis ulcerosa en la que hay inlamacin
del intestino grueso, del recto,
y sangrado.

EL PROCESO
Explic que un trasplante de esta
naturaleza se hace de la siguiente
manera: se elige un donador
sano, al que se hacen todos los
estudios requeridos, de sangre y

virolgicos, y en caso de cumplir


con el peril, se le pide que las
heces defecadas por la maana
sean entregadas al laboratorio
donde sern lavadas y sujetas a
otros anlisis.
Puede ser un pariente, familiar
o un amigo saludable. Una vez
que se encuentra al candidato
le solicitamos las heces excretadas en un da y ese depsito
fecal queda en manos del microbiolgico, quien hace todo el
proceso de lavado, puriicacin
con una solucin salina y luego
se transiere al paciente,cuatro
o cinco horas despus.
Se hace el trasplante por medio de una colonoscopia se
introduce por el recto o ano un
tubo lexible con una cmara
en su extremo, por medio de
un lavado intestinal o por una
sonda nasogstrica que llega
hasta el intestino con el propsito
de sustituir los microrganismos
alojados a los largo y ancho del
intestino, que han atacado al
sistema inmumolgico, detall.
Todos los seres humanos, desde
que nacen, tienen una microbiota
conformada con bacterias, con
microrganismos que resultan
benicos para el organismo, ya

que suelen protegerlo de agentes invasores; sin embargo, el


consumo de alimentos pobres
en nutrientes, deficientes en
vitaminas, as como el uso inadecuado de antibiticos y diversos
medicamentos propician queestas bacterias se vuelven txicas
y ataquen el organismo, de ah
el desarrollo de enfermedades
graves como la colitis.

ESTABILIDAD
Scaldaferri aclar que aunque
las personas trasplantadas han
tenido una respuesta favorable
en cuanto a que se logr sustituir
su microbiota txica por una
saludable, es importante esperar
para observar cunto durar el
efecto del tratamiento y si existe
la posibilidad de una recada en
el paciente.
No se sabe mucho sobre la
estabilidad a largo plazo de los
trasplantes fecales, seal en
la Cumbre Sanoi que se llev a
cabo en Cancn, Quintana Roo,
la cual congrega a 700 mdicos y
en la que se presentan trabajos
de investigacin reciente en
diferentes reas teraputicas.
Hemos demostrado en estudios
clnicos recientes que ese tipo de

trasplantes tiene eicacia en el


tratamiento del sndrome metablico, en el control de epidemias
como la obesidad, incluyendo a
pacientes con diabetes.
Hay muy buena evidencia
cientica, pero preliminar, necesitamos ms estudios, abund
en entrevista para MILENIO.
La microbiota est en contacto
con las clulas epiteliales del
intestino y, al hacerlo, se producen molculas y hormonas,
entran en contacto con el tejido
adiposo, muscular, con el hgado
e intestinos. Todo lo que comemos, al inal de cuentas, pasa
por el hgado y por esa razn la tenga una mayor capacidad para
microbiota tiene injerencia en captar energa de la dieta proporla diabetes.
cionando sustratos que pueden
Si hay una mala relacin en- activar el metabolismo, interferir
tre la microbiota intestinal con en bajar el tejido adiposo.
el hgado habr enfermedad,
En la reunin mdica, Rodrigo
cronicidad, pero si cambiamos Vzquez Fras, especialista del
esa relacin podemos restaurar Hospital Infantil de Mxico,
la sensibilidad de la glucosa, asegur que uno de los graves
aadi.
problemas que enfrenta el pas
La composicin de la microbiota es que ms de 75 por ciento
puede contribuir a un desequi- de las recetas que reciben los
librio de peso y alteracin del pacientes con algn tipo de
metabolismo. Las evidencias infeccin sugieren antibiticos
en los modelos animales, dijo, cuando no es necesario, lo cual
sugieren que es posible que la afecta la microbiota y propicia
microbiota de los sujetos obesos obesidad.m

Se busca a un candidato
sano, desde un familiar
hasta un amigo que
done las muestras

Con este mtodo se


regenera la microbiata; el
proceso se hace mediante
una colonoscopia

36 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Tendencias
Primicia en UE

XKFCU"GLGORNCTGU
JOS LUIS
DURN KING
operamundi@gmail.com 9 www.twitter.com/compalobo

Sin balas suficientes para matar


n lo que fue una conferencia breve,
con pocos medios presentes, el 19
de octubre de 2009 el scal del
condado Camden, en New
Jersey, Estados Unidos, inform
que Howard Barton Unruh, de 88
aos, haba muerto en una casa
de asistencia estatal despus
de una larga enfermedad.
Unruh, hijo de padres judos, era un veterano de la
Segunda Guerra Mundial,
condecorado por el valor que demostr en los
combates que particip en
Europa; sin embargo, como
sucede con muchos soldados
sobrevivientes, hroes o no,
regres a Estados Unidos con
mucha gloria pero solo para
enfrentar el desempleo.
De no ser por la madre, que
trabajaba como empacadora en
una empresa de Camden, el joven
veterano posiblemente hubiera vivido en
la calle. No era as, Unruh comparta con su
progenitora un pequeo departamento
en Nueva Jersey.
Hijo de mami, como le llamaban
con sorna sus vecinos, Unruh
mataba el tiempo leyendo
pasajes de la Biblia en la
Iglesia Luterano Evanglica
San Pablo.
Las visitas a la iglesia eran
la nica distraccin del individuo,
a quienes los jvenes de su barrio gritaban
homosexual, por vivir a la sombra de las faldas
de su madre y por un episodio de escarceo
sexual con un hombre en un cine de la localidad.
Las consignas que le espetaba la gente,
aunadas a la amargura por la falta de oportunidades laborales pese a ser un hroe de
guerra, derivaron en un odio sordo de Unruh
hacia sus vecinos, con los que constantemente
tena fricciones.

MOIS

kyF"[ y"k "_y{y


^y}{ "y" "MO"y F

kyF"eyy"[ y"_ y} "[yy y


^y}{ "y" "ON"y F
jFeF"eyy"b} "e}| "ryzy}
^y}{ "y" "OL"y F
kF"b "d "l "e y|y"
^y}{ "y" "PM"y F

kyF"Y} y"`}y|} "j "


^y}{ "y" "PN"Y F
kyF"e {y}y"]y"ey{y "[y
^y}{ "y" "PM"Y F
kF"b "d "jy } "[\y}
^y}{ "y" "ML"Y F
kF"b "]{y "d{ "
jy"e}| y
^y}{ "y" "PI"y F

kyF"]| y"ky{\} "_ y}


^y}{ "y" "PK"y F
kF"^y{ {"by }"j| } "l y|
^y}{ "y" "LN"y F
kyF"ey "[ "e{} y
^y}{ "y" "KO"y F

UT Z
E

En su connamiento, el individuo vea


pasar los das coleccionando estampas
de diferentes temas, escuchando la radio, y
limpiando sus trofeos y armas que consigui en
su experiencia como combatiente en Europa.
Despus de ser detenido en 1949, Howard
Unruh pas 60 aos en el encierro, repitiendo da tras da las actividades que realizaba
en la casa de su madre: dormir, coleccionar
estampas, y ahora ver televisin, en lugar de
escuchar la radio. Por supuesto, las armas y
trofeos de guerra no los pudo llevar con l.
La madrugada del 3 de septiembre de 1949,
Unruh lleg del cine. Descubri que una puerta

PCJUVBSJP
kF"h}|"Y "h }"Y }}
^y}{ "y" "PM"y F

S B

kF"b "`z}"Yzy y"q}


^y}{ "y" "PK"y F
kyF"eyy"Z}\y"dyy"Y y"e}y
^y}{ "y" "ON"y F

f y"b"Y "h}} "`}}y


^y}{ "y" "L"y

Qbsb!nbzps!jogpsnbdjo!z!fowp!ef!psft!mmnfopt!bm!12911!827!27!27
p!dpotvmuf!xxx/hbzpttp/dpn
La primera agencia funeraria en Mxico

que l haba hecho para el frente de su casa


haba sido robada. Ms adelante, el veterano
explic a la polica: Cuando llegu a casa y
vi que la puerta haba sido robada, decid
que matara a todos.
La noche del 5 de septiembre,
Unruh se fue a la cama, durmi
ocho horas, se levant de buen
humor y se visti con un traje
tropical y una playera blanca. El
6 de septiembre, desayun con
su madre, sta le pregunt si
an no encontraba empleo, lo
que enoj al individuo, al grado
que amenaz a la seora con
una llave perico.
Tras hacer las paces con su
madre, Unruh sali de casa
alrededor de las 9:30 horas.
Llevaba consigo su arma favorita:
una pistola Luger alemana de .9
milmetros. Era un da soleado, perfecto para perpetrar la peor matanza
masiva en la historia de Nueva Jersey.
Unruh no camin mucho. Aunque tena en
mente asesinar, sus ataques fueron al azar.
Comenz con un chofer de un camin
repartidor de pasteles y
termin con una mujer
que se esconda en una
sastrera.
En 12 minutos, Unruh
mat a 13 personas, incluyendo a tres nios. Al escuchar las sirenas
de la polica, el agresor se refugi en la casa
de su madre, donde repeli el ataque de los
uniformados, hasta que una bomba de gas
lacrimgeno lo oblig a rendirse.
A preguntas expresas, el hombre respondi
que no estaba loco, que ignoraba por qu haba
perpetrado la masacre y que hubiera matado
a mil de haber tenido las balas sucientes.
Unruh nunca pis la corte, pues fue diagnosticado con esquizofrenia paranoide. Aun as,
su derecho a solicitar la libertad bajo palabra
no le fue concedido. m

Investigacin en Science Advances

Primer ministro
de Luxemburgo
se casa con su
novio de aos
AFP/Luxemburgo

l primer ministro de Luxemburgo, Xavier Bettel, liberal,


se cas con su novio, convirtindose en el primer dirigente
de la Unin Europea (UE) que
contrae matrimonio con una
persona del mismo sexo.
El primer ministro, de 42 aos,
haba anunciado en agosto de
2014 su intencin de casarse con
Gauthier Destenay, un arquitecto
belga al que estaba unido por
contrato de unin civil desde 2010.
Me lo ha pedido y he dicho que
s, declar a he Angeles Times.
La ceremonia civil tuvo lugar
en el ayuntamiento de la capital
de Luxemburgo y estuvo oiciado
por Lydie Polfer, alcaldesa de la
capital del Gran Ducado y madrina poltica de Xavier Bettel.
El primer ministro, vestido con un
traje azul marino y su compaero,
en gris oscuro, intercambiaron
los anillos, aplaudidos por los
invitados. Gracias a todos los
luxemburgueses, dijo Bettel tras
recibir junto a su ya marido una
lluvia de arroz y confetis.
Luxemburgo est dando la
imagen de un pas avanzado en
temas sociales. Es un mensaje
enviado en un momento en que la
homofobia aumenta en Europa,
dijo un amigo de la pareja, el
periodista Stephane Bern.
Xavier Bettel es el primer jefe
de gobierno gay que se casa en
la UE, pero no en Europa. La
primera ministra islandesa Johanna Sigurdardottir se cas con
su esposa en 2010, pero Islandia
no forma parte de la UE. m

soportar para sobrevivir. Cuando la temperatura supera esos


lmites stas tiene que reaccionar,
algunas pueden adaptarse, pero
la mayora se va de esos espacios.
El problema viene cuando
no existen esos nuevos sitios o
no pueden llegar a ellos. Si esto
EFE
ocurre de manera crnica, la
EFE/Washington
especie tiende a perder y abandonar zonas adecuadas para que
as altas temperaturas provoviva hasta que llega el punto que
cadas por el cambio climtico
se extingue, explic Peterson.
amenaza la diversidad de
Lo ms til que podemos hacer
aves en Mxico al reducir las
es, por un lado, aumentar las
reas donde viven las especies
zonas naturales bajo diversos
endmicas, segn un estudio
esquemas de proteccin y por
que publica la revista cientica
otro, aumentar la conexin entre
estadunidense Science Advances.
las zonas naturales que quedan
Hay ms reas donde las popor medio de corredores de veblaciones de las especies han
getacin, dijo el investigador de
desaparecido que sitios nuevos
la Universidad de Kansas.
donde se han logrado establecer.
Es decir, si las especies resSi esta tendencia se mantiene en el Especies endmicas.
ponden a los cambios del clima
mediano o largo plazos, es posible
movindose a lugares favorables,
que algunas estn en riesgo de exLa reduccin de reas con lo que proponen los autores del
tincin, explic el autor principal especies endmicas afecta prin- estudio es facilitarlo con ms
del estudio, Town Peterson.
cipalmente al noroeste de Mxico, zonas donde se puedan establecer.
Si hay cambios de temperatura, al sur del desierto de Chihuahua
En el estudio participaron la
como con el cambio climtico, se y al sureste del estado de Chiapas. UNAM y la Comisin Nacional
espera que las especies respondan
Todas las aves tienen lmites para el Conocimiento y Uso de
movindose de lugar, seal.
de temperaturas que pueden la Biodiversidad de Mxico. m

Cambio climtico amenaza


especies de aves mexicanas

Sbado 16 de mayo de 2015 9 37

www.milenio.com

Ugtxkekqu(rcucvkgorqu
GN"VKGORQ

REFERENCIAS

HOY

DOMINGO

LUNES

16 24

14 25

15 24

MXICO
Acapulco
Aguascalientes
Campeche
Cancn
Ciudad Jurez
Chihuahua
Chilpancingo
Colima
Cuernavaca
Culiacn
Durango
Guadalajara
Guanajuato
Hermosillo
La Paz
Len
Los Cabos
Mazatln
Mrida
Monterrey
Morelia
Oaxaca
Pachuca
Puebla
Puerto Vallarta
Quertaro

MN
27
14
26
26
12
15
19
22
19
20
16
17
16
16
17
16
19
18
26
23
13
18
13
13
24
14

MX
29
26
36
31
26
30
32
31
29
33
27
29
27
31
29
28
29
30
38
28
27
28
23
24
30
27

PRV
N
D
N
N
D
D
L
D
D
D
D
D
D
D
N
D
D
D
N
N
T
D
N
L
N
D

Saltillo
SLP
Tampico
Tepic
Tijuana
Tlaxcala
Toluca
Torren
Tuxtla Gutirrez
Veracruz
Villahermosa
Xalapa
Zacatecas

14
14
26
11
12
11
9
25
23
26
26
19
13

31
27
30
32
18
23
23
34
32
34
34
24
27

D
L
L
N
N
N
L
D
L
N
D
N
N

EU
Boston
Brownsville
Chicago
Dallas
Las Vegas
Los ngeles
Nueva York
Phoenix
San Antonio
San Francisco
Seattle
Washington

MN
12
25
20
22
10
14
18
19
23
10
12
20

MX
17
32
26
28
25
21
23
26
29
15
16
29

PRV
N
D
L
L
N
N
L
D
T
N
N
T

Algo
nublado

Despejado

CANAD
Montreal
Ottawa
Vancouver

MN
13
13
12

MX
18
19
16

PRV
N
N
N

AMRICA
Bogot
Buenos Aires
Caracas
Guatemala
Lima
Managua
Panam
Ro de Janeiro
Santiago

MN
11
18
19
17
20
24
26
21
10

MX
18
23
29
27
26
33
30
24
23

PRV
T
D
D
L
N
N
L
N
D

RESTO DEL MUNDO


Berln
7
Johannesburgo 9
Londres
9
Madrid
12
Mosc
6
Pars
9
Pekn
17
Roma
16
Sdney
13
Tel Aviv
16

17
24
18
25
10
16
30
23
18
26

N
D
D
D
L
N
D
N
N
D

Nublado

Inestable

16/31C

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

12/26C

Torren

25/34C

20/33C

23/28C

16/27C

Los Cabos

GOLFO DE
MXICO

Monterrey

Durango

Culiacn

Tampico
SLP
26/30C
Zacatecas 14/27C

19/29C

13/27C

Tepic

11/32C

Mrida

Len

26/38C

Guadalajara 16/28C Pachuca


17/29C
13/23C
Pto. Vallarta
OCANO
PACFICO

24/30C

Toluca
Colima

9/23C

22/31C

Campeche Cancn

Puebla

13/24C
16/24C

26/36C 26/31C

DF

Veracruz

26/34C
Acapulco

27/29C

CLGFTG

que sirve para preparar t. 24. Isla


francesa del ocano Atlntico. 26.
Infusin. 27. Smbolo del argn. 29.
Equivoco. 30. Armario. 32. Apcope
de suyo. 34. Del verbo ir. 36. Moneda
de cobre usada en la antigua Roma.
38. (Alberto), escritor italiano, autor
de La campesina. 41. Milicias nacionalsocialistas, dirigidas por Rhm
(sigla). 42. Fruto del peral (plural).
43. Premio de la Academia. 44.
Preposicin que signica junto. 45.

Nieve

Cd. Jurez
Hermosillo

Villahermosa
26/34C

Oaxaca

18/28C

Tuxtla Gtz.

23/32C

UWFQMW

SALVADOR ENRQUEZ LORCA

Un punto cardinal. 46. Prejo privativo.


47. Poblacin de Paraguay. 49. Repblica
rabe Unida (iniciales). 51. Arma de asedio originada en pocas antiguas. 52. Pata
posterior del animal, en especial del cerdo.
VERTICALES: 1. Trabajar afanosamente.
2. Smbolo del tantalio. 3. Que no son buenos. 4. Terminacin verbal. 6. Alcohlicos
Annimos. 7. Caballo de carreras muy veloz. 8. Smbolo del galio. 9. (Luis), futbolista uruguayo, juega en el Barcelona. 11.
Plaza de toros. 14. Bebida alcohlica. 16.
Hermana religiosa, monja. 18. Fastidiosos,
pesados. 19. Unidad de capacidad elctrica
en el sistema MKS. 22. Forma de pronombre. 23. Se dirige a un lugar. 25. Ro de frica, nace en al Alto Atlas. 28. Departamento
de Per. 31. Cortar el pelo al rape. 33. Antigua ciudad de los caldeos. 34. Cuatro en
nmeros romanos. 35. Perteneciente a la
carne. 37. Necesidad de beber. 38. Dios romano de la guerra. 39. Pez de los tnidos,
su carne es muy apreciada. 40. Limpiar.
41. Sindicato de Actores Independientes
(sigla). 47. Dos en nmeros romanos. 48.
Abreviaturas de angstrom y de tera. 49.
Nota musical. 50. Artculo indeterminado.

de inters

Heladas

12/18C

FERNANDO CONTRERAS

Telfonos

Tormenta

Tijuana

ETWEKITCOC

HORIZONTALES: 1. Cmic creado por


los estadunidenses Bob Kane y Bill
Finger. 5. (Gabriel), historietista mexicano, creador de La familia Burrn.
10. Ro de Suiza. 12. Alianza Anticomunista Argentina. 13. Terminacin
verbal. 15. Instrumento de labranza.
16. Sociedad Annima. 17. Escritor
ruso, autor de Las almas muertas.
19. (Dostoievski), escritor ruso, autor
de Crimen y castigo. 20. Prejo negativo. 21. Recipiente de origen ruso

Lluvia

Ganar la calidad
Tener la calidad, en ajedrez, es contar con una clara ventaja de material. Muchas veces esto suele ser suciente para lograr la victoria. En la
siguiente partida, las blancas realizan una serie de maniobras para ganar la calidad e imponer la rendicin.
Blancas: J. Friedel
Negras: R. Robson
Estados Unidos, 2009
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4
Cf6 5.Cc3 g6 6.Ae3 Ag7 7.f3 (defensa siciliana, variante dragn) 0-0
8.Dd2 Cc6 9.0-0-0 d5 10.exd5 Cxd5
11.Cxc6 bxc6 12.Ad4 Axd4 13.Dxd4
Db6 14.Ca4 Da5 15.b3 Dc7 16.h4 h5
17.Rb2 Td8 18.Ac4 Af5 19.Cc3 Axc2
20.Axd5 Axd1 21.Dc4 De5 22.Axf7+
Rg7 23.f4 Td2+ 24.Rc1 Tc2+ 25.Rxd1
Dxc3 26.Dxc3+ Txc3 27.Ac4 Td8+
28.Re2 Td4 29.Tf1 (diagrama: las
negras han obtenido la calidad y se
enlan a la victoria) Rf6 30.a4 Rf5,
rinden blancas.

Instrucciones:
Llena cada bloque
de 3x3 con los
nmeros del 1 al 9
a partir de los que
ya estn sealados en cada celda,
pero no repitas
ningn nmero
en una misma
la, columna o
bloque.

EMERGENCIA: Bomberos 5921 44780 Cruz Roja Ambulancias 065 ERUM 5145 5484 Fugas de gas 5521 2121 Polica Federal 5481 4300
Autos robados, asaltos y rias 5625 9000 Procuradura social 5209 6666 Corralones 5728 9421 Centro Antirrbico 5796 3770 Telsangre 01 800 366 2636
TAXIS: ZONA CENTRO: Delta Empresarial 5367 8855, 5367 9290 Taxi Radio 5566 0077, 5566 4648 Eurotax 5643 6722, 1056 9376 ZONA SUR: Organizacin de Taxis 5573 1632
Taxi Elite 5660 1122 Sitio 133 Xochimilco 5555 5791 Sitio 147 Tlalpan, de su casa al avin 5573 6857 Organizacin de Taxis 5573 1632

www.cristhianclavoycanela.com

ONSTAR TE ACOMPAA
EN EL CAMINO
38 o Sbado 16 de mayo de 2015 o www.milenio.com

lanzamiento

Editor: Arturo Rivera A.

arturo rivera agudo

arturoriveraMTV

BMW renueva cinco modelos

por: Arturo Rivera A.

os modelos BMW 640iA


Gran Coup, BMW 650iA
Coup M Sport, BMW 650iA
Gran Coup, BMW M6 Coup
Competition Edition y el BMW M6
Gran Coup Competition Edition,
presentaran a mediados del mes de
mayo actualizaciones destacando
su aspecto deportivo sin dejar de
lado el lujo que los destaca.
Estos autos tendrn rasgos en
materia de dinamismo y eciencia.
Las mejoras que se expresan en
soluciones exclusivas e innovadoras
brindan sensaciones ms intensas
al volante mediante un sistema de
escape deportivo para todos los
modelos.
La gama de motores est compuesta
por un motor V8 de gasolina con
una potencia de 450 hp y un motor
de 6 cilindros en lnea de 320 hp.
En cuanto a las versiones de alto
desempeo, se cuenta con un motor
V8 de desarrollo de BMW M de 575
hp. Todos ellos estn equipados con
la tecnologa BMW TwinPower Turbo
desarrollada bajo los criterios de
BMW EicientDynamics.
La nueva facia delantera es expresin de deportividad y solidez,
que ahora tiene una entrada de aire
inferior ininterrumpida, lo que le
conere una anchura mayor. Los
dos faros antiniebla, provistos
cada uno de tres unidades de LED
posicionados horizontalmente,
estn enmarcados nicamente por
una moldura.
Adems, las luces intermitentes
laterales estn ahora integradas a
modo de esbelta moldura luminosa
en las cubiertas de los espejos
exteriores.
Los vehculos comparten BMW
ConnectedDrive compuesto por
la llamada inteligente a travs
de la tarjeta SIM integrada con la
cual es posible contactar al Call

Center de BMW de forma manual


o automtica, acceso a noticias y
clima, as como a bsquedas online y Teleservices que se reere

a enviar, manual o automtico las


necesidades de servicio del vehculo
al Distribuidor BMW para agendar
una cita. m

www.milenio.com

Sbado 16 de mayo de 2015 o

39

Autos

40 o

Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

Autos

reportaje

Nissan mexicana, todo un xito

por: Arturo Rivera A.

l primer trimestre del ao


Nissan Mexicana export 137
mil 370 unidades, logrando
un crecimiento del 2.6 por
ciento en comparacin con el ao
anterior.
Actualmente la armadora nipona
exporta a ms de 50 paises, por
lo que recientemente se abri
dentro de la empresa una nueva
rea denominada Ventas de exportacin, donde buscarn hacer
uso estratgico de los tratados de
libre comercio con los que cuenta
Mxico con el resto del mundo.
Durante el 2014 Nissan se estableci como el mayor exportador
de vehculos comercializando 538
mil 917 unidades, 18.5 por ciento
ms que en 2013.
El 70 por ciento de la produccin
nacional se destina a la exportacin
para pases como Estados unidos,
Canad, Brasil y Arabia Saudita.
La marca alcanz durante marzo
una participacin de mercado en
Mxico del 27.2 por ciento, conrmando que se encuentra en el
camino indicado para cumplir con
los objetivos de su plan de negocios
global Power88. m

noticia
por: Yadira Becerril

issan mexicana anuncia


que los modelos JUKE
y TITAN, se suman a la
aplicacin de servicios
y conectividad Nissanconnect,
donde proporciona a los clientes
informacin y entretenimiento
para mejorar su experiencia al
volante, as como un manejo ms
seguro y sin distracciones.
NissanConnect es un servicio
que sincroniza aplicaciones desde
un Smartphone a nueve vehculos
de la marca nipona, permitindoles

Juke y Titan
ahora con NissanConnect
a los usuarios seguir en contacto
durante todo su recorrido.
A travs de una pantalla tctil a
color de 5.8 pulgadas, se pueden
sincronizar varias aplicaciones como.
TripAdvisor, Facebook, GooglePlaces, y Twitter, con smartphones
con sistemas Android e iOS.
Este sistema permite que los conductores y pasajeros se mantengan
conectados y relacionados con el
mundo que les rodea, mientras que
ayuda a minimizar las distracciones
al conducir.

A la fecha los autos que cuentan


con este sistema son:
March
Altima
Sentra
Frontier Pro4X
NOTE
Versa
X-Trail 2015
JUKE 2015
TITAN 2015
Entre los benecios que NissanConnect ofrece esta la actualizacin
de nuevas aplicaciones sin tener
que acudir a la agencia, esto se
puede realizar a travs de la sincronizacin del software a bordo
del vehculo.
NissanConnect se destaca por
ser un sistema escalable, lo cual
permitir que se sigan integrando
ms aplicaciones paulatinamente de
deportes, msica y noticias, informo
la marca. m

www.cristhianclavoycanela.com
www.milenio.com

Sbado 16 de mayo de 2015 o

41

Autos

entrevista
por: Arturo Rivera A.

OnStar ayuda al ahorro


de mantenimiento

l servicio personalizado
de navegacin y seguridad
exclusivo de General Motors,
OnStar, ha reportado un total
de 20 mil diagnsticos enviados
de forma automtica, esto, para
conocer el estatus de los principales
sistemas del automvil. Este sistema esta instalado en 21 modelos
de los vehiculos de las marcas,
Chevrolet, GMC, Cadillac y Buick.
Con esta aplicacin se puede
conocer el estado general de los
frenos, motor, transmisin presin
de las llantas, mientras que con
la aplicacin RemoteLink, puedes
revisar por ejemplo, la vida til
del aceite, esto con el objetivo de
conocer anticipadamente si el auto
necesita algn tipo de mantenimiento preventivo y as el conductor
puede ahorrar tiempo y dinero en
reparaciones mayores.
Con el sistema OnStar, no slo
emite el reporte mensual de diagnstico del vehculo a travs de
correo electrnico, este servicio
tambin est disponible en cualquier
momento, por medio de un asesor

Por otra parte, al conocer la


informacin en la aplicacin mvil RemoteLink desde cualquier
telfono inteligente sobre la vida
til del aceite, el suscriptor puede
ahorrar 460 pesos en promedio
al ao en cambios de aceite, y
adems en combinacin con el
correo electrnico podra detectar
y prevenir posibles anomalas, as
como mantenimientos mayores o
reparaciones.
El diagnstico del vehculo
equipado con OnStar, es una tecnologa patentada que mantiene
conectado a los conductores con
sus automviles, mediante un
sistema integral que permite
conocer y detectar los datos
actuales del diagnstico de la
unidad. Dicho reporte se genera
mediante la recopilacin de informacin de los sensores de la
computadora del vehculo, que
posteriormente OnStar enva a
los propietarios, ofrecindoles
una actualizacin exhaustiva de
los diversos y ms importantes
sistemas del vehculo.

del centro de atencin de OnStar


Mxico, quien le proporcionar los
resultados de inmediato, adems de
poder conocer informacin desde
la aplicacin mvil RemoteLink en
telfonos inteligentes y tabletas.
Por ejemplo, mediante el seguimiento de los correos electrnicos
de alertas sobre la presin de los
neumticos de los vehculos, y al
mantenerlos inados adecuadamente,
los suscriptores del sistema OnStar
pueden ahorrar un promedio de
1,000 pesos al ao en costos de
combustible. m

entrevista
por: Arturo Rivera A.

a nueva Suzuki Vitara, fue


reconocida con el ms alto
reconocimiento que otorga
el European NCAP, debido a
su desempeo y seguridad.
Este, es el primero modelo en el
segmento SUV compacto que logr
altas puntaciones en seguridad
infantil, proteccin de los peatones, proteccin a los ocupantes y
seguridad en general.
El auto fue sometido a pruebas rigurosas por el Programa
Europeo de Evaluacin de Autos
Nuevos 2015.
Los nuevos sistemas pasivos y
activos de Suzuki Vitara estn diseados para anticipar de manera
inteligente y reaccionar ante situaciones de riesgo con un excelente
nivel de proteccin.

European NCAP otorga 5 estrellas


a Suzuki Vitara
Su Tecnologa (Total Effective
Control Technology), es un
concepto desarrollado por Suzuki que
vela por la
proteccin

de ocupantes y peatones con una


elevada absorcin de impactos y
un reducido peso de la carrocera.

El equipo de seguridad incluye


siete airbags que protegen a los
ocupantes en caso de un impacto

frontal o lateral, cinturones de


seguridad con pretensores y limitadores de fuerza.

En los asientos y reposacabezas


delanteros, las pruebas Euro NCAP
mostraron una elevada proteccin contra lesiones cervicales
en caso de colisin trasera, y
una evaluacin geomtrica de
los asientos traseros, los cuales
tambin indicaron una excelente
proteccin.
La forma del cofre y las nuevas
estructuras del techo, limpiaparabrisas y defensas, proporcionan
absorcin de impactos atenuando
la extensin de daos en caso de
que el coche entre en contacto con
un peatn.
Suzuki Vitara es construida en
la planta de Suzuki Magyar, en
Hungra, y va a ser exportado a
todo el mundo como el nuevo SUV
compacto 4WD de Suzuki. m

No vi la orilla del escenario,


pero estoy bien

Editora: Susana Moscatel


@susanamoscatel
susana.moscatel@milenio.com

The Edge, DE U2, TRAS CAER DURANTE UN


CONCIERTO DE LA BANDA.

Tel. 5140-4900 ext. 33916-17

42 9 Sbado 16 de mayo de 2015 9

www.milenio.com/hey

LO DE HOY

SE SABE QUE...

Film & Arts presenta la cinta de


Martin Scorsese Casino, en la que
se muestra el funcionamiento de
un sitio corrupto de Las Vegas

KAREN MARTNEZ CONDUCIR LOS


HEAT LATIN MUSIC AWARDS QUE
ORGANIZA EL CANAL MUSICAL HTV
DE TURNER BROADCASTING SYSTEM
LATINOAMRICA, EL 4 DE JUNIO

Erick Trejo gana con protesta

premio Armando Manzanero


La composicin Cuando todo el mundo calla. dedicada a los reporteros
desaparecidos, fue la triunfadora del primer Concurso Nacional de la Cancin
DGAR NEGRETE

Mara Jos Cant/Mrida

<encxgu
Hoy tendr homenaje
CAntes de convertirse en uno de
los compositores ms importantes
de Mxico gracias a temas como
Esta tarde vi llover y Contigo
aprend, Manzanero tuvo una
niez comn; sus estudios de
primaria los realiz en la escuela
Altamirano; uno de los puntos
del recorrido que se har hoy
como parte del homenaje al autor.

a protesta social implcita en Cuando todo


el mundo calla, composicin de Erick Trejo
dedicada a todos los
reporteros desaparecidos en el
cumplimiento de su deber, fue
la ganadora del primer lugar del
Premio Nacional de la Cancin
Premio Armando Manzanero
por decisin del jurado.
Resistiendo la emocin y las
lgrimas tras recibir el premio
de 150 mil pesos y un viaje al
Caribe para dos personas, Trejo
expres su deseo como compositor: Poder ser de valor para
esta sociedad y para el mundo.
El segundo lugar (100 mil pesos
y un viaje al Caribe) fue para
La inalcanzable de Montserrat Ibarra, quien conquist al
jurado con su ritmo ranchero
y su poder de defensa para el
gnero femenino.
El tercer lugar del concurso
(acreedor a un premio de 50
mil pesos y un viaje al Caribe
para dos personas) fue para
Toms Gutirrez, quien con
su interpretacin del tema El
elegante, provoc la sorpresa
y las primeras palabras de la
noche de Aleks Syntek.
Este seor me compona
canciones cuando estaba en
Chiquilladas. Es un maestro
de la perseverancia y del amor
a la msica, qu bonita cancin,
tan ingeniosa, como todo lo que
haces t, le dijo al autor que en
su tema le canta a los presos que
injustamente estn en la crcel.
La i nal de la primera edicin
del Premio Nacional de la Cancin
fue presenciada por alrededor de
mil 200 personas que acudieron
al teatro Armando Manzanero,
en Mrida, para escuchar las
composiciones de los 10 inalistas
que present Rebecca de Alba.
Leonel Garca, Alex Lora, Sergio
Esquivel y Aleks Syntek integraron el jurado y en ocasiones
regalaron algn comentario a los
participantes que interpretaron
una variedad de gneros, desde la
velada hasta el ranchero pasando
por la balada.
En las primeras ilas, Armando

C El compositor mostr su
inters por la msica desde
temprana edad, pues a los ocho
aos comenz formalmente sus
estudios de msica en la Escuela
de Bellas Artes de Mrida.

El ganador de la competencia comparti el momento con sus compaeros.

C Previo a mudarse a la Ciudad


de Mxico (a nales de los 50),
acostumbraba visitar la casa
de su abuela Rita en Calle 38,
nmero 512, misma que ahora
est abandonada y, segn una
vecina, ya no pertenece a la
familia del compositor.
Los jurados realizaron una labor que fue aceptada por el pblico.

El homenajeado con su esposa.

Manzanero con su esposa contemplaba los nmeros musicales


y, a notar por su semblante, el
evento promovido por Juan Pablo,
su hijo, lo complaci.
Nos honra el jurado que tenemos. Padre: te amo con todo el
corazn y estamos haciendo esto
con toda el alma, dijo Juan Pablo
provocando el primer aplauso en
homenaje al compositor.
La cancin que inaugur el
concurso fue Esperndote,
compuesta por Jos Alejandro
Ojeda, tema que Leonel Garca
caliic como original y gozosa,
durante la velada en honor al
compositor yucateco.

<encxgu
El pensar del autor
C A pesar de su trayectoria que
rebasa los 50 aos, Manzanero
no se siente apto para juzgar el
talento de los dems, pues durante
la nal del Premio Nacional de
la Cancin que se realiz en su
honor, en Mrida, preri gozar
del talento de los 10 nalistas.

C Ahora la casa, cuya fachada


est pintada de verde, no est
habitada desde hace al menos 5
aos. Los nuevos dueos viven
en Estados Unidos y visitan el
lugar de vez en cuando, asegur
Socorro, la vecina de enfrente,
que an recuerda al compositor
pasar por esas calles hace ya
ms de medio siglo.

CYo solo vine a darle las gracias


a todos los compositores y a apoyar
a mi hijo (Juan Pablo, el creador
del certamen). Yo soy muy malo
para escoger porque me gusta
todo, declar a su llegada.
La ganadora del segundo lugar.

Sbado 16 de mayo de 2015 9 43

www.milenio.com

hey!
AP

Estrena Una historia de amor y de tinieblas

Natalie Portman debuta


como directora en el festival
Notimex/Cannes

l Festival de Cine de Cannes fue hoy el escenario del


estreno de la pera prima
como directora de la actriz estadunidense de origen israel
Natalie Portman.
El certamen proyect este viernes Una historia de amor y de
tinieblas, la primera pelcula que
dirige Portman, quien tiene 33
aos, un Oscar en su fulgurante
carrera y es una asidua participante al encuentro flmico desde
hace aos.
El guin del largometraje, en
cuya escritura particip la actriz,
est basado en una novela autobiogrica del conocido escritor
israel Amos Oz.
La pelcula, rodada en hebreo,
es un drama que cuenta la infancia tumultuosa de un nio
de una familia juda que emigra

Hizo el paseo por la alfombra con sus actrices.

a Palestina luego de la Segunda


Guerra Mundial.
Portman, adems de dirigir el
ilme titulado A tale of love and
darkness en ingls, interpreta
tambin un papel, el de la madre
del pequeo.
La cinta fue proyectada hoy
(ayer) fuera de competencia,
en una sesin especial, y hoy
tendr su funcin de gala. En
su primera exhibicin recibi
un breve aplauso.
Las primeras crticas de la
prensa no fueron muy buenas,
en particular las de la revista de
la industria Variety y la del diario
gratuito francs Metro.
La actriz se encuentra ya en
Cannes, en donde la vspera
caus sensacin al desilar por
la alfombra roja del Palacio de
Festivales con un espectacular
vestido color rojo con escote
corazn.
ESPECIAL

Destac que con el cine se distrae de la realidad

Woody Allen lleva a Cannes


a su Hombre irracional
El director neoyorquino present el onceavo lme que lleva al
festival aunque, como acostumbra, lo hizo fuera de competencia
Cannes/EFE

Woody Allen no decepcion ayer


en Cannes con su nuevo trabajo,
Irrational Man, una pelcula
inteligente, luminosa y divertida,
tanto como el propio director
La actriz adems de dirigir el filme, tiene un rol protgonico.
en la rueda de prensa, en la que
airm con su habitual seriedad
que hacer pelculas es su forma de
distraerse de la realidad de la vida.
No hay respuesta positiva para
la vida (...) la vida tiene su propia
agenda y te pasa por encima, as
que lo que hay queconseguir es
algo que te permita explicar por Su esposa lo acompa a la proyeccin del filme.
qu la vida vale la pena vivirla.
Y en su caso, lo tiene claro, es
como ya ocurra en su anterior
el cine: Todo lo que creas en tu
trabajo, Magic in the Moonlight,
vida se va a evaporar. El universo
tambin protagonizado por Stone.
desaparecer. Todo lo que hizo
Trabajar en estas dos pelculas
Shakespeare o Miguel ngel, todo
de Allen ha sido una maraviva a desaparecer por mucho que lo
CSobre la serie de seis episodios
llosa experiencia para la actriz,
cuidemos. As que mi conclusin
para Amazon, dijo: Fue un error
a quien el realizador llen de
es que la nica forma posible en
catastrco. Estoy haciendo lo
halagos.
la que puedes afrontarlo es con
mejor que puedo. Nunca deb
La vi por accidente en una
distracciones, dijo Allen.
haberme metido en esto. Uno
pelcula, era muy divertida, y
Hacer pelculas es una mahace una pelcula, es una cosa
pens que sera muy interesante
ravillosa distraccin, airm el
grande y larga. Hacer seis metrabajar con ella. Fue genial en la
realizador, que considera que
dias horas, pens que iba a ser
primera pelcula, maravillosa y
quien no tiene nada con lo que
divertida, as que no tuve ningn
pan comido. No s lo que estoy
entretenerse, se dedica a pensar
problema para pensar en ella
haciendo. Estoy trastibillando.
qu le va a pasar y si va a morir.
para Irrational Men, resalt el
director neoyorquino.
En ese esquema se encajan sus
pelculas, una por ao de forma nistas de una historia que se
Ms escueto y divertido se mosmuy organizada y sistemtica, la desarrolla en la pequea ciudad tr para explicar por qu eligi a
ltima de las cuales se present de Newport, donde Jill (Stone), Parker Posey.
ayer fuera de competencia en una estudiante universitaria,
Siempre haba querido trabael Festival de Cannes y recibi se enamora de suprofesor de jar con Parker porque me gusta
sonoros aplausos tras su primera ilosofa, Abe (Phoenix).
el nombre Parker Posey, cmo
proyeccin para la prensa.
Con un asesinato de por medio, suena, dijo entre las risas de una
Joaquin Phoenix, Emma Stone la pelcula se desarrolla en un audiencia entregada al genio y
y Parker Posey son los protago- falso ambiente de ligereza y luz, la imaginacin del realizador.

<encxgu

Amazon

www.cristhianclavoycanela.com

44

Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

hey!
REUTERS

Trabaja con Fundacin John Langdon Down

ESPECIAL

Paramount expone obras


de jvenes artistas down
LUIS ORTIZ

Carlos Angeles/Mxico

Con el novio, Christian Horner.

Ex Spice Girl

Geri Halliwell
se casa en
Londres
Londres/EFE

l ingls Christian Horner, jefe


de equipo de la escudera
Red Bull de Frmula Uno, y
su compatriota la cantante Geri
Halliwell, antigua miembro del
exitoso grupo Spice Girls, contrajeron matrimonio este viernes
en la iglesia de St Marys, en la
localidad de Woburn (centro de
Inglaterra).
Los britnicos Halliwell y Horner, de 42 y 40 aos, respectivamente, amigos desde 2009 y
pareja desde el mes de marzo
del pasado ao, anunciaron
el compromiso en noviembre
de 2014 con una breve nota en
las pginas de Nacimientos,
matrimonios y defunciones del
diario he Times.
Se anuncia el compromiso
entre Christian, hijo del Sr. y
Sra. G.M. Horner, y Geraldine,
hija del Sr. L.F. Ha lliwell y
la Sra. A. Parkinson, rez el
texto en el rotativo britnico.
La ceremonia religiosa tuvo
lugar ayer v iernes en la pequea iglesia de St Mar ys,
en la localidad de Woburn,
en el condado de Bedforshire.
Hor ner l leg a la ig lesia
antes que la novia junto a un
nutrido grupo de familiares y
amigos, mientras que Halliwell
lo hizo minutos despus con
un vestido de encaje de Sarah
Burton de la marca Alexander
McQueen y luciendo el pelo
suelto.

ara cumplir con su compromiso anual, Paramount


mont una exposicin con
120 pinturas de arte down en un
cine de Polanco.
Paramount, como empresa
socialmente responsable, una
vez al ao realiza a nivel mundial una actividad en apoyo
a las comunidades donde se
localizan nuestras oicinas en
diferentes partes del mundo,
por ejemplo en Brasil se estn
pintando escuelas y aqu en
Mxico exhibimos el arte de
estos artistas, comparti Ral
Bravo, vicepresidente y director
general de la productora.
Las estrellas de la pasarela fueron
los creadores de las obras que se
montaron en el cine; artistas que
padecen Sndrome de Down.
A pesar de padecer este sndrome, estos jvenes poseen una
gran sensibilidad y creatividad
para transmitirnos a todos mensajes de amor, indic Sylvia
Garca Directora y fundadora
de la A.C.
Los asistentes a la cita en apoyo
a la fundacin John Langdon
Down compraron rplicas de
las pinturas que se exponan,

Han apoyado a varios artistas.

24 de junio

Los Estefan
recibirn
distincin
Miami/EFE

Se vendieron varias obras durante la cita.

entre las cuales destacaron,


Mara bonita y Caballo de Mar.
En esta ocasin trabajamos
con la fundacin Langdon, sentamos que haca mucho sentido
a nuestros ideales como empresa
desarrollar actividades con el
arte, un medio en el que nos
movemos nosotros igual, dijo
el ejecutivo de Paramount.

Cortaron listn inaugural.

a cantante Gloria Estefan y su


esposo, el productor musical
Emilio Estefan, recibirn el
prximo 24 de junio en Miami
el Premio Ponce de Len por su
excepcional contribucin a
la herencia hispana en Estados
Unidos, inform la Cmara de
Comercio Espaa-EU.
El galardn ser entregado por
el ministro espaol de Industria,
Energa y Turismo, Jos Manuel
Soria, en una ceremonia que
tendr lugar en el hotel Biltmore
de Coral Gables, ciudad aledaa
a Miami, y a la que asistirn
directivos de prestigiosas compaas estadunidenses con lazos
econmicos con Espaa.
El Premio Ponce de Len que
recibir el matrimonio Gloria
y Emilio Estefan reconoce de
manera clara los profundos lazos
que unen a la pareja con las races
espaolas y su contribucin a la
comunidad latina.
Con siete premios Grammy,
varios Billboard y ms de 100
millones de lbumes vendidos
a lo largo de su carrera, Gloria
Estefan se hizo famosa con xitos
como Conga, he Rhythm
is Going To Get You o 1,2,3,
entre otros.
Estefan, en su faceta de productor musical, gestion la carrera
de su esposa y de Shakira, Ricky
Martin, Jennifer Lpez, Marc
Anthony o Jon Secada.

Sbado 16 de mayo de 2015 9 45

www.milenio.com

hey!
CLASOS

Contar su Verdadera historia

Platanito llevar su vida al cine


Ivn Castaeda/Mxico

on su peculiar estilo de
comedia cida e irreverente, Platanito prepara
su propia pelcula, la cual ser
actuada, dirigida y producida
por l mismo, con la inalidad
de no tener algn intermediario.
No he podido empezar a ilmarla,
pero es un ilme de comedia. Se
llama La verdadera historia de
Platanito y es una trama que est
llena de fantasa, accin, suspenso,

AP

Thomas Sadoski y la actriz.

The Way We Get By

Debuta
Seyfried
en teatro
Nueva York/AP

a actriz Amanda Seyfried


debutar en el teatro con una
nueva obra de Neil LaBute en
el circuito of Broadway llamada
he Way We Get By, y le sorprende
que pese a sentir un nudo en el
estmago lo pueda hacer.
No es interesante cmo tienes
esta sensacin de mucho malestar
cada vez que piensas en algo y
luego, se te quita de repente? Para
eso se necesita a la gente correcta,
dijo la protagonista de Mean Girls,
Lovelance y la adaptacin al cine
de Los miserables.
Una de esas personas correctas
estaba sentada justo a su derecha una tarde reciente, homas
Sadoski, quien actu en obras
de LaBute como Reasons to Be
Pretty y Other Desert Citites, as
como en he Newsroom de HBO.
En he Way We Get By, que
se estrena el martes, Seyfried y
Sadoski interpretan una pareja
de guapos jvenes que despiertan
juntos despus de una noche de
pasin. Tendrn el valor para tomar accin, para comprometerse?
Fui la segunda opcin, pero
est bien, bromea Seyfried.
El miedo se hizo presente cuando
Amanda fue a los ensayos de su
novio Justin Long para Living
on Love. Las cosas suceden
por algo. Me parce que esta es
una primera obra perfecta, dijo.
Es tan divertido. Para m es un
mundo deslumbrante.

pero todo llevado a la risa, expli- que est detrs, a Sergio Alejandro
c el protagonista, quien vino a Verduzco (su nombre real) y por
Mxico para presentar su nuevo qu l se convierte en payaso.
show, donde acta junto a Karla Obviamente no es lo real, es una
Luna, La Lavandera.
historia de ciencia iccin, muy
El comediante seal que en divertida, coment.
esta produccin flmica ser la
El actor dijo que la ilmacin
primera vez que se muestre ante an no comienza debido al
el pblico sin su caracterstica trabajo que tiene en Estados
peluca y maquillaje, que lo han Unidos con su programa de
convertido en uno de los payasos televisin y en Mxico con sus
ms famosos del pas.
presentaciones.
Ser la primera vez que salga
No he dejado de trabajar y
sin maquillaje; van a conocer al ahora vivo en Los ngeles, lo

que est grueso es dejar a la


familia, apunt.
No obstante, destac que el
sacriicio que ha hecho le ha dado
frutos, debido a que el proyecto
de Late Night en tv se ha posicionado en los primeros lugares de
la televisin de habla hispana en
aquel pas.
Mi xito radica en el amor a mi
trabajo y tambin en los invitados.
No tienes idea la cantidad de actores de Hollywood que han ido,
Dej a su familia en Mxico.
se divierten mucho, apunt.

46 9 Sbado 16 de mayo de 2015

milenio

QUIEN RESULTE
RESPONSABLE!
Editor: Jairo Calixto Albarrn

TACHO

QrR! es una seccin hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

S PAGA
Rafael TONATIUH
La Suprema
Corte analiza la
posibilidad de
que el Instituto
Universitario
Verdad y Ciencia
(IUVC) indemnice
a los familiares de
un nio de siete
aos, vctima
de bullying,
por negligencia
del plantel. Si
procede el pago
de 500 mil
pesos, algunos
personajes
podrn demandar
a sus bulleadores.
Prevemos
las siguientes
demandas:

Ebrard vs Mancera.
El Pato Zambrano vs los usuarios de YouTube.
El PRD vs Los Chuchos.
Aristteles Sandoval vs los mariguanos vandlicos.
Lagrimita vs el Tribunal Electoral.
Los jornaleros de San Quintn vs la Polica Estatal.
El PT vs Ana Guevara.
Maussan vs los terrcolas.
Anglica Fuentes vs Jorge Vergara.
El Bronco y El Peje vs Caldern.
Los cinlos vs el Partido Verde.
El Chicharito vs Ancelotti.
Marjorie de Sousa vs Adrin Uribe.
Eugenio Derbez vs la Academia Mexicana de Artes
y Ciencias Cinematogrcas.
Arjona vs los compaeros poetas.
El pueblo vs la Secretara de Hacienda.

TODOS QUIEREN TU VOTO


FOTOARTE: TACHO

EL
BULLYING

HCTOR TLLEZ

www.cristhianclavoycanela.com
Sbado 16 de mayo de 2015 9 47

www.milenio.com

elsexodromo@hotmail.com
@draverotika
FB: La Doctora Vertika

el sexdromo
VERNICA
MAZA BUSTAMANTE

esde que era una nia de ocho


aos que, a la hora de dormir,
se meta debajo de las cobijas
con su lmpara en mano para
leer todo tipo de libros, supe que algn
da escribira el que llevara mi nombre,
y lo hice cuando tuve claro lo que quera
decir en un medio que no fuera de comunicacin, sino editorial. Eso sucedi el ao
pasado, y ahora tengo entre mis dedos El
motel de los antojos prohibidos, ejemplar
que escrib para el sello Grijalbo y que
integra ilustraciones del caricaturista
Antonio Helguera.
Aqu les comparto un fragmento del
primer captulo, mi check in en El Motel,
esperando que se les antoje comprarlo.
Ya lo pueden adquirir en eBook y a partir de la ltima semana de mayo estar
disponible en todas las libreras y tiendas
de autoservicio. Los invito a que me
acompaen en este viaje!

DE LOS ANTOJOS

PROHIBIDOS
ESPECIAL

,,,
Estoy en la habitacin 116 de
un hotel de paso. Recintos
del placer por excelencia,
son un buen espacio para
escribir, tal vez porque
entre sus cuatro paredes
uno se siente acogido en
todos los sentidos de la
palabra, resguardado,
aislado, pero asimismo
transgresor, al hacer algo
prohibido o secreto. All
est el combustible principal
que enciende la llama del
deseo en la mayora de las
personas y en las inamables pginas de este libro,
que habla justo de eso: de
aquellas situaciones, objetos,
ideas, tipos de personas que
nos estimulan durante los
encuentros erticos, aunque
sobre todo pretende acercar
a la vastedad del mundo de la
diversidad sexual y comprender
qu es el erotismo, con todos
sus destinos, intenciones,
espacios, vivencias.
Si diseccionramos este
motel de tal manera que viramos al
mismo tiempo cada una de las alcobas,
nos asombraramos al notar las diferencias
entre lo que sucede en cada una de las
camas. No dudo que varias sean odas a
la postura del misionero y el sanseacab,
pero tambin sospecho con el pecho que
tendramos un interesante manual de
prcticas erticas, de esas que muchos
llaman perversiones: actividades que
se salen del corralito de lo erticamente
correcto, de las buenas costumbres en el
coito decente, de lo normal.
Resulta que el erotismo se relaciona,
en realidad, con el gozo de vivir. Y si
sabemos integrarlo a nuestra vida cotidiana nos puede generar momentos tan
emocionantes como ganarnos la lotera,
presenciar el triunfo de nuestro equipo de
futbol favorito, mirar crecer a nuestros
hijos o gozar de un trabajo estimulante.
Forma parte intrnseca de nuestra vida,
al ser uno de los numerosos elementos
que conforman la sexualidad humana.
El lsofo chino Yang Chu, cuya idea
de que slo tenemos una vida y debemos
disfrutarla cuanto podamos se plasm de
modo pstumo en El libro de Lieh-tzu,
reexionaba sobre lo siguiente: para

mostrarnos optimistas, la edad mxima


a la que podemos llegar son los cien
aos. En el supuesto de que vivamos
tanto, perdemos la mitad del tiempo en
la inconsciencia de la primera infancia y la
senilidad. De los aos restantes, la mitad
se emplea para dormir. El dolor, la enfermedad, los disgustos y el miedo ocupan
al menos la mitad del resto. Eso nos deja
slo diez aos para disfrutar. Aun as, la
ansiedad nos acecha constantemente a
causa de la presin social a la que estamos
sometidos para ser aceptados y tener
xito. La ansiedad nos impide disfrutar
y hace que nuestra situacin no sea muy
distinta a la de los presos encadenados,
comenta el bilogo Paul Martin, autor de
Sexo, drogas y chocolate.
Acercarse al erotismo de manera informada, protegida, bien reexionada,
es la mejor forma de disfrutar al mximo
el placer y el deseo, al cual han pintado
como una fuerza arrasadora y abrumadora
que nos ciega, oscura, fugaz, fulminante.
Tal vez sea todo eso, pero si entendemos
su modus operandi, seremos capaces de
emplearla a nuestro favor. Vayamos al
acto carnal con alegra, con curiosidad,
conocindonos a nosotros mismos y con

la total disponibilidad de explorar al o la


otr@, asumiendo nuestras preferencias,
nuestros antojos, dispuestos a encontrar
a alguien para compartirlos.
Este Motel de los antojos prohibidos
pretende convertirse en parte de ese
mapa del Edn que varios estudiosos
han ido conformando, al explicar qu
son las manifestaciones de la diversidad
ertica y por qu, en diferentes etapas
de la historia de la humanidad, se les ha
catalogado como pecados, perversiones,
desviaciones, aberraciones, paralias, con
la intencin de que se conozca el origen
de esas etiquetas y se desmitiquen
ideas que impiden el ujo correcto en el
mundo del gozo. Para muestra, ponemos
algunos botones, y que tire la primera
piedra aquel o aquella que no ubique al
menos atisbos de su personalidad ertica
en alguno de ellos.
Cuando Antonio Helguera y yo comenzamos a estructurar el proyecto,
elegimos, entre las numerosas manifestaciones de la diversidad ertica y
sexual que tena registradas cerca
de 500, aqullas sanas, seguras y
consensuadas, pues claro que en este
mundo hay prcticas que no solo son

negativas, sino tambin


delitos: crmenes. sas
hay que denunciarlas,
luchar por erradicarlas y nunca ensalzarlas.
Otras, aunque se ejercen
bajo acuerdo, se vuelven compulsiones que
nos amarran y deberan
trabajarse con un experto
en terapia sexolgica. La
lnea entre unas y otras
resulta muy delgada, si
bien es sencillo establecerla con conocimiento
de causa.
Tras obtener esa separacin nos quedaron poco
ms de 200 paralias, de
entre las cuales elegimos
apenas 21: aquellas que nos
parecen ms divertidas,
estimulantes, curiosas o
poco analizadas. Al comenzar la investigacin me di
cuenta de que abra una
inesperada caja de Pandora.
Acostumbrada a las listas
donde en una sola lnea se
explica en qu consiste
cada prctica y nada ms,
comenc a recorrer el da
en 80 mundos, cual Julio
Cortzar del periodismo
ertico gonzo, y me top
con grupos, subgneros,
testimonios, referencias
en pelculas, novelas, canciones, anlisis loscos.
Busqu ancdotas histricas, informacin en la
Wikipedia, en foros, blogs,
libros cientcos, institutos,
libreras de viejo. Le esos
trabajos y convers con
algunos sexlogos. Cuestion a practicantes de las
diversas manifestaciones y
me sent afortunada, porque
la sabidura sexual es innita.
Ahora les entrego la llave de mi habitacin 116 del hotel de paso. Los
invito a que se arriesguen a abrir las
otras puertas, al menos para espiar
qu ocurre en su interior y tratar de
entenderlo, porque se sera un paso
para evitar discriminar a los dems
por sus apetencias. Les comparto mi
bitcora de vuelo de la misma manera
en que lo hice con Helguera, excelente
copiloto que con su visin enriquece este
trabajo y lo vuelve ms ameno. Porque
el ejercicio del erotismo debe ser as
tambin: divertido. Si lo miramos con
nuevos ojos, bajo un crisol diferente, nos
daremos cuenta de que vivir satisfechos
resulta sencillo.
Por eso les abro la puerta de mi cuarto
de par en par. Pasen, por favor. Pnganse
cmodos mientras yo, enfundada en mi
bata china de seda azul rey, les canto
suavecito mi versin de una cancin de
Jorge Drexler: Antes, en aquel otro tiempo
distante, lejos, lejos, con la mirada en
otros espejos, sin darme cuenta un da
ech a andar. Con el entusiasmo infantil
que dura hasta hoy, el amor y el deseo
me trajeron hasta aqu.
Bienvenidos sean. m

AHORA, ANTE CAVS. Jeff Teague y DeMarre Carroll fueron decisivos para Atlanta, que va a su primera nal del Este P.11

LaAficin
milenio diario 9 EDICIN MXICO 9 Sbado 16 de mayo de 2015

www.laacion.com
FOTO: MEXSPORT

HOY, LA SANCIN
PARA BOCA JUNIORS
UN AO SIN TORNEOS
INTERNACIONALES Y
DOS DE VETO PARA
LA BOMBONERA, POR
LOS INCIDENTES EN LA
LIBERTADORES P.O6

TAL COMO HA SIDO


SU COSTUMBRE
ESTE SEMESTRE, EL
AMRICA DE GUSTAVO
MATOSAS BUSCAR LA
REMONTADA, AHORA EN
EL AZTECA EN LA SERIE
FRENTE A PACHUCA.
DARO BENEDETTO
ADVIERTE: HEMOS
SALIDO DE PEORES
P.O3

POR OTRO

REGRESO
XU
TIGRES

XU
SANTOS

19:00

Transmisin: Canal 2

AMRICA

PACHUCA

17:00

Transmisin: Canal 2

OTRA VEZ. CON SU CADA EN ROMA, RAFA NADAL SIGUE A 3 DE LOS 49 TTULOS EN ARCILLA DE VILAS P.08

02

SBADO 16 9 Mayo de 2015

www.cristhianclavoycanela.com

HWVDQN"PCEKQPCN"9"NKIWKNNC"9"QRKPKP

LaAcin
FOTO: MEXSPORT

CLAUSURA
2015

LIGA MX

RESULTADOS (IDA)
Santos
Pachuca
Quertaro
Chivas

1-1
3-2
2-1
0-0

Tigres
Amrica
Veracruz
Atlas

SBADO 16 DE MAYO

Luis Caballero, de Atlas, sabe que el


empate a cero les basta para llegar
hasta las seminales del certamen

XU
AMRICA

La presin
es de Chivas

PACHUCA

CLAUSURA
2015

17:00

LIGUILLA

Transmisin: Canal 2 Estadio: Azteca


rbitro: Roberto Garca
Miguel Rodrguez/Guadalajara

XU
TIGRES

19:00

SANTOS

Transmisin: Canal 2 Estadio: Universitario


rbitro: Jos Pealoza

DOMINGO 17 DE MAYO

XU
ATLAS

18:00

Toms Boy, mima de cerca con Luis Caballero

CHIVAS

Transmisin: Canal 5 Estadio: Jalisco


rbitro: Francisco Chacn

XU
VERACRUZ

QUERTARO
20:00

Transmisin: Canal 5 Estadio: Luis P. Fuente


rbitro: Paul Delgadillo

SE LA JUEGAN SIN SALCIDO


El partido de ida contra los Zorros le sali caro a Chivas,
pues el central Carlos Salcido result lesionado en una de
las acciones del encuentro, por lo que tendr que someterse
a un periodo de recuperacin de tres semanas y se perder
la Liguilla. Carlos presenta una ruptura brilar en el msculo soleo de la pierna derecha, lo cual lo dejar fuera por
aproximadamente tres semanas; la primera etapa ser la de
limitacin de su proceso inamatorio, la cual llevar unos
cinco das, avis el club.
REDACCIN

on la ventaja de que el
empate a cero goles les
da el pase a la siguiente ronda por su mejor
posicin en la tabla de
clasiicacin, el delantero de
Atlas, Luis Caballero, asegur
que la presin le pertenece nicamente a Chivas, por la necesidad
de hacer goles, ya que ellos con
el resultado actual, estn del
otro lado.
Los Rojinegros son conscientes
de que las reglas del juego les
permiten avanzar a la siguiente
ronda sin necesidad de hacer un
solo gol, si es que el rival no les
anota y esto, los hace sentir ms
tranquilos, dejando la presin
del marcador en el cuadro rival.
As lo expres el delantero de los
rojinegros.
Tenemos la ventaja de que con
el cero pasamos hasta las semii nales, sabemos que la presin

la tienen ellos, pero nosotros


con nuestra gente, con nuestro
pblico tenemos que salir a atacar, tenemos que salir a buscar
el resultado, la victoria que nos
deje mucho ms tranquilos.
Nosotros vamos a implementar
nuestro juego de siempre, el de
la posesin, el de jugar mucho e
intentar atacar siempre.
Aunque seal que buscarn
el triunfo y no se van a encerrar,
dijo que lo van a hacer con inteligencia, jugando con la ventaja a
su favor y sin desbordarse al frente
por la urgencia de hacer goles.
Tenemos que jugar con inteligencia, buscar el gol, nosotros
en nuestro juego, dejar la presin
a ellos; estamos enfocados en lo
que podamos hacer dentro de la
cancha y nada ms. Pensamos
en buscar un mejor resultado,
la victoria en este caso, pero
tampoco irnos a lo loco a buscar
esos goles, sabemos que con el
empate avanzamos.
El marcador est igualado,
pero el momento anmico tiene
un solo dueo: los Zorros.

DESDE EL VESTIDOR
HTCPEKUEQ"CTTGFQPFQ

twitter@Paco_Arredondo_

Wpc"xg|"o u"eqphtqpvcfqu" tdkvtqu"{"fkuekrnkpctkc

e nueva cuenta las diferencias salieron a relucir


entre la Comisin de
rbitros y la Disciplinaria al considerar en el seno
de los colegiados que se quedaron cortos al solo aplicar una
amonestacin de veto al Club
Santos Laguna y una multa,
luego de que un espontaneo
ingresara a la cancha y fuera
directamente agredir al central
Fernando Guerrero.
Los silbantes esperaban el
veto para el TSM Corona, pero
la Disciplinaria no encontr
elementos contundentes, pues
trascendi que supuestamente
el mismo Fernando Guerrero
nunca report en su cdula y
menos expuso en su comparecencia ante dicho rgano que
fue golpeado por el espontneo.
Y es justamente aqu donde
se desata la controversia, ya
que fuentes dentro de la misma
Comisin de rbitros aseguran
que el nazareno s redact en
su reporte y acept ante las
autoridades de la Disciplinaria
haber sido agredido por la espalda, y que afortunadamente
el individuo fue retirado de la
escena por elementos seguridad.
Este tema vuelve a confron-

FOTO: MEXSPORT

Un acionado trat de agredir al rbitro Fernando Guerrero en el TSM

tar a ambas comisiones, pues


dentro de los rbitros creen
que no se actu con i rmeza, y
tampoco entienden las razones
que llev a la Disciplinaria a dar
ese veredicto cuando Guerrero
describi los hechos de manera
correcta en su cdula, pero por
extraas razones, de poco a nada
habran servido para vetar al

estadio lagunero.
De hecho, la misma directiva
santista respir tras conocer la
resolucin de la Disciplinaria,
ya que el mismo Vicepresidente
de los Guerreros, Alberto Canedo, advirti que ellos estaban
conscientes de que corran el
riesgo de ser sancionados, pero
Afortunadamente la libramos

de ser vetados, dijo el mismo


dirigente.
Solamente las autoridades de la
Disciplinaria y de rbitros saben
de qu lado est la verdad en
este lamentable acontecimiento,
mientras la Liga MX como un
simple espectador se mantuvo
al margen, ya que asumieron la
actitud de respetar las determinaciones de los encargados de
juzgar e impartir justicia ante
este tipo de problemticas.
Con este triste suceso la directiva de Santos ha comenzado a
cabildear ante las autoridades
del Estadio de Coahuila, para
que se modiiquen las sanciones
para quienes generen violencia
como el espontneo del sbado
pasado, quien sali de prisin
tras pagar una irrisoria multa,
mientras que el club, s veto al
agresor.
Todo esto sucede mientras
en los escritorios de la Liga MX
espera paciente entrar en accin
el Manual de Seguridad o Estadio
Seguro, documento creado entre
la misma Liga con autoridades
municipales, estatales y federales,
pero que se pondr en prctica
hasta el Torneo Apertura 2015.
Este Manual tiene como objetivo homologar la operacin

que deben seguir clubes, cuerpos policiacos y privados para


garantizar la seguridad no slo
para los actores principales
de esta industria, sino de sus
principales consumidores antes,
durante y despus de cada uno
de los partidos.
Es un tema que ya no puede
esperar, es urgente ofrecer mayores garantas para todos los que
acuden a divertirse o trabajar a
los estadios de la Liga MX y en
el Ascenso MX.

PEPE CARDOZO
CRUZA LOS DEDOS
Los rumores sobre el futuro
de jugadores y tcnicos para el
siguiente torneo estn al rojo
vivo. Y en este camino estaran
por juntarse Jos Saturnino Cardozo y Cruz Azul y es latente de
que el paraguayo deje las i las
del Toluca, ante una supuesta
oferta de la directiva cementera
para sustituir a Luis Fernando
Tena Garduo; Pepe Cardozo
est a la espera de reunirse con
sus actuales jefes en el Estado
de Mxico para determinar su
futuro laboral, aunque Romano y
La Volpe tambin se encuentran
en la ila de supuestos candidatos
para dirigir al cuadro celeste.

SBADO 16 9 Mayo de 2015

HWVDQN"PCEKQPCN"9"COTKEC"9"QRKPKP

FO

TO

SP

OR

03

El momento del
Pipa Benedetto

Daro Benedetto
ser fundamental
para las guilas
X
ME

LaAcin

Para remontar al Pachuca y avanzar a las seminales,


la presencia del argentino y su accionar en el campo
sern vitales en Amrica; admite sentirse al mximo

OGFKC
FGRQTVG

RUBN
ANWAR
twitter@rubenanwar

Hkpcn"fg"nc"
Nkic"OZ

ara ser un inal de temporada estuvo muy bien con


los juegos emocionantes
y un alto rating en todos
los canales, pero el que pudo
hacer ms y no lo hizo fue TV
Azteca. Primero transmiti los
dos juegos decisivos de la Liga
MX en simultaneo, cuando tiene
dos canales para abrir, esto ya lo
haban hecho algunos canales
como TVC Deportes pero es muy

complicado por el tema de que


tienes a tu mercado dividido y no
quedas bien con ninguno, aqu
fue lo mismo a la gente de Puebla
le importaba lo que pasaba en
Torren y a la de Guadalajara lo
del Azul. Al i nal se perdi una
buena oportunidad de hacer algo
diferente. Por cierto ah los que
s entendieron la importancia de
esto fue ESPN, quienes al tener
los derechos de los dos equipos
para tele de paga, pusieron cada
juego en un canal, lo que ayudo
para que muchas personas lo
vieran ah en vez de ver algo
simultaneo; lo que si no estuvo
bien, fue que no estuvieron en
la cancha de ninguno de estos
estadios y repitieron las imgenes
de Azteca donde incluso se les
col un reportero y lo metieron
en vivo en su canal.

Rubn Guerrero Atilano/


Ciudad de Mxico

ara que Amrica consiga


una remontada ms,
ahora ante Pachuca, en
la vuelta de los cuartos
de i nal del Clausura
2015, los relectores apuntan a un
solo hombre en el campo: Daro
Benedetto, jugador fundamental
en el esquema de las guilas y
artillero del aparato ofensivo
azulcrema. El ptimo momento
goleador que atraviesa el argentino ser clave esta tarde, cuando
los pupilos de Gustavo Matosas
y Diego Alonso se den cita en la
grama del estadio Azteca.
El Pipa , como tambin es
conocido el ariete de 24 aos,
reconoce que hemos remontado otras desventajas peores,
sobre el marcador parcial que
mantiene en desventaja a los
de Coapa; el electrnico indica
un 3-2, por lo que a los locales
les bastara con ganar por la
mnima y guardando el cero en
la pizarra, para instalarse en las
semii nales. Esta combinacin,
tan al alcance, la conocen a la
perfeccin los de Santa rsula.
Por suerte en la ida pudimos
convertir dos goles, que fueron
importantsimos para que no
sea tan estirada la ventaja de
ellos; tenemos que salir a ganar
el partido como sea, las opciones
que tengamos debemos aprovecharlas al mximo, pero siempre
con orden. Sabemos que Pachuca
es un equipo importante, tiene
jugadores rpidos y jvenes; en el
plantel hay jugadores con mucha
capacidad para remontar este
resultado, apunt Benedetto
sin miramientos.

Benedetto suma dos encuentros


de Liga en i la anotando, es la
mayor referencia de ataque del
Amrica, pese a ser acompaado
por Oribe Peralta, Darwin Quintero
o Michael Arroyo. Desde la inal
de vuelta de la Concachampions,
ante el Montreal Impact, en Canad, en la que se despach con
dos tantos, la igura de Daro es
la de un delantero de poder; sin
embargo, minimiza su aporte y
valora lo colectivo.

Esto es un equipo, jugamos


todos por la misma causa, que es
trascender con Amrica, avanzar
en Liguilla, y creo la responsabilidad es de todos, no solo ma.
Darwin es un jugador importante
para nosotros, quizs esperamos
ms de l, pero sabemos que es
un futbolista con gran capacidad,
al igual que Michael o Peralta.
No solo juego yo, apunt el 9.
Y aunque se desmarca de los
elogios, s advierte sentirse al
mximo de sus capacidades para
encarar un cotejo fundamental
en el camino al bicampeonato
americanista, y adems, tiene
el deseo de seguir siendo pieza
determinante para su escuadra.
Estoy al cien, no tengo ninguna
clase de molestia fsica. El juego
de Pachuca fue un partido muy
duro, venamos de disputar otro
encuentro muy difcil y el entrenador prei ri que descansara,
precis Daro sobre su salida al
minuto 71, en el estadio Hidalgo.
Despus de charlar con los
representantes de los medios,
Benedetto aguarda el silbatazo inicial, para hablar sobre la
cancha.

En esta misma transmisin


pasaron un promo donde Luis
Garca, Martinoli y Rosique
estn en las instalaciones del
canal y no los dejan pasar a un
estudio. Creo que como lo he
dicho muchas veces, deben de
aprovechar el momento de estos
comentaristas pero sin caer en lo
ridculo, aunque ellos se ran en
pantalla y en Twitter, el papel de
los chistositos tampoco les cae
muy bien y ellos mismos saben
que esto es pasajero. Ojal no
los cansen tanto para que sigan
con ese gran ritmo en pantalla.
Esa misma noche fue la pelea
del Canelo lvarez en TV Azteca
que aunque dur muy poco, fue
mucho ms atractiva que el hijo
de Chvez en Televisa. Creo que
esta relacin es mucho mejor
para TV Azteca y lo han sabido

explotar mejor. El problema es


que en Twitter mucha gente se
entera de los resultados e incluso
HBO subi un video del inal del
duelo, quitndole toda la emocin
por ver la pelea en vivo.
Por cierto, ya que le dediqu
esta columna a TV Azteca, les
comento que a partir de este
i n de semana todo el deporte
de esa empresa se pasa al canal
7, DeporTv, Marcaje Personal y
todos los partidos irn por este
canal: un movimiento arriesgado,
pero del cual ellos siempre han
sido convencidos que les va a
funcionar (recuerden el Mundial
donde todos los juegos fueron
por el 7), ojal y s, pero creo
quedeben aprovechar todos sus
canales. Televisa lo hace y para
muestra, los juegos de Liguilla de
esta semana que aprovecharon

el canal 2 y el canal 5, no es una


ciencia, es solamente darte cuenta
en donde puedes localizar ms
propiedades.
NOTAS: Si ven que la gente de
TDN de repente aparecen en unos
estudios ms chicos y sin buena
iluminacin, es porque estn
remodelando sus instalaciones
para la Copa Amrica y Copa
Oro Excelente marketing de
Fox Sports, quienes acondicionaron el carrito de los lesionados
en Pachuca simulando que es
un carro de Frmula Uno; muy
interesante y llamativo En Televisa, en el juego en el Omnilife,
sacaron un escritorio en el campo
como lo hacen en otros pases:
qu bien se vea y ojal le sigan
dando juego, porque sus primos
de Univisin Deportes lo hacen
todo el tiempo.

TRIUNFOS
suma Amrica en el Azteca
durante el Clausura 2015;
en su casa registra nueve
encuentros este semestre.

6
GOLES
es la cuota de dianas de Daro
Benedetto en lo que va del
ao; tambin ha dado una
asistencia en el torneo.

14
TANTOS
es el resultado de la ofensiva
de las guilas, compuesta por
Benedetto, Peralta, Arroyo y
Quintero.

El juego de Pachuca
fue un partido duro;
por suerte logramos
convertir dos goles
importantsimos
DARO BENEDETTO
Delantero de Amrica

SBADO 16 9 Mayo de 2015

04 LaAcin

HWVDQN"PCEKQPCN"9"NKIWKNNC

EL UNO A UNO DE LOS CUARTOS DE FINAL


TIGRES

SANTOS LAGUNA
7

7
Se llev el gol de visitante al Volcn, donde tratar
de cosechar su pase a seminales; le basta el empate
sin goles. La dicultad para Tigres es que se debe
concentrar tambin en su participacin en la Copa
Libertadores.

Santos no aprovech la locala en el TSM y tendr que


remar contracorriente en el Volcn, donde Tigres es
el amplio favorito. El equipo de Caixinha propuso y se
fue al frente, pero una desatencin en zona defensiva
provoc el gol de la igualada.

TCNICO
Pedro Caixinha:
manoteaba, no se
estaba en paz, pese
a que su equipo
se adelant en el
marcador; vivi
con intensidad el
encuentro.

A. Marchesn:
Cumpli con lo que
se esperaba; en la
anotacin de Tigres
no tuvo mucho qu
hacer.

C. Izquierdoz:
tuvo el despiste
que origin el gol
de Joffre Guerrn,
al chocar con
Nstor Araujo.

N. Araujo: el
central choc con
Izquierdoz en un
descuido, tratando
de medir el baln;
se not nervioso.

A. Aldrete: No
subi demasiado,
se dedic a sus
labores defensivas,
ms all de ofender
por las bandas.

Nahuel Guzmn:
el guardameta argentino se amarr en
la jugada del gol de
Santos y reaccion
tarde en el disparo.

Jess Dueas:
estuvo atento para
contener el aparato
ofensivo de Santos;
apenas si se incorpor al ataque tigre.

Hugo Ayala: pele


para ganarle la
posicin a Javier
Orozco; perdi la
marca en el gol de
los locales.

Israel Jimnez: no
fue su mejor encuentro; en la anotacin
verdiblanca se vio
lento en algunas
jugadas.

Minutos juego: 90
Goles recibidos: 1

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

TCNICO
Ricardo Ferretti:
por momentos
intenso y por otros
ecunime; reproch
la actitud de algunos
de sus pupilos. El gol
de visita le da una
ventaja.

Minutos juego: 90
Goles recibidos: 1

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 66
Goles en el juego: 0

J. Abella: No se
not su juventud en
el terreno de juego;
renunci al ataque
en el segundo
tiempo.

D. Gonzlez: Cedi
la iniciativa, no
gener tanto volumen, se dedic a
distribuir la pelota
cuando la tuvo.

J. Molina: Fue un
escudo de contencin slido; mordi
la marca del sinodal, pero tambin
cre peligro.

N. Caldern:
Luci seguro en
su puesto, trat
de desbordar y
combinar con sus
compaeros.

J. Orozco: Fue
el autor del gol
santista; pele con
los zagueros rivales
y ayud en labores
defensivas.

Jorge Torres Nilo:


intent ejercer su
plurifuncionalidad
en la banda, pero
se desesper en el
complemento.

Arturo Rivas: atento y sin distracciones;


la Palma llega a la
vuelta como bastin
de seguridad en la
defensa de Tigres.

Egidio Arvalo:
Pese a su veterana,
se mantiene como
la buga de escape;
defendi y prioriz
sumarse al ataque.

Joffre Guerrn:
fue el autor del gol
de la igualada; aprovech el despiste
de la defensa para
colarse hasta el rea.

Guido Pizarro:
cumpli generando
la dosis de peligro
que tiene acostumbrado; la zaga
lagunera lo nulic.

Minutosjuego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 79
Goles en el juego: 1

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 66
Goles en el juego: 1

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

A. Rentera: Participativo y efmero;


su iniciativa no dio
dividendos, pero
mantuvo a raya a
los rivales.

D. Tavares: Asisti
a Orozco en el
tanto lagunero; fue
el cerebro ofensivo
de Santos y gener
volumen de juego.

Sergio Ceballos:
Entr al minuto 79
en sustitucin de
Orozco, pero apenas si tuvo un par
de oportunidades.

Luis . Mendoza:
Sustituy a Djaniny,
al 54, pero no cre
la misma sensacin
de peligro; le falt
intensidad .

Damin lvarez:
Caus dolores de
cabeza para Javier
Abella, pero no logr
ser denitivo; sali
con una lesin.

Rafael Sobis:
Como referencia de
ataque de Tigres no
pes, pero se mostr
cooperativo en la
creacin de jugadas.

Edgar Lugo:
ingres de cambio y
aunque tuvo minutos
para mostrarse, no
inclin la balanza a
favor de Tigres.

Enrique Esqueda:
entr al campo como
una variante en
ofensiva, pero estuvo
bien cubierto y pas
desapercibido.

Ivn Sols: entr


para solventar la
baja de Damin,
pero fue insuciente
el tiempo para que
lograra marcar.

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 54
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 11
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 36
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 76
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 24
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 24
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 14
Goles en el juego: 0

AMRICA

PACHUCA
7

6
El primer tiempo de las guilas casi le cuesta la eliminatoria, ya que una vez ms mostr la cara irregular
de la temporada; en el segundo corrigi y tiene la serie
abierta para lograr la remontada en el Estadio Azteca,
as como ha sido su sello.

Pachuca sali decidido en la eliminatoria y logr dos


goles muy pronto; sin embargo, no concret todo lo
que gener en el primer tiempo, al nal un error en
defensa le cost salir con una ventaja mnima para el
partido de vuelta.

TCNICO
Diego Alonso
Sali a atacar al
Amrica, pero
le falt mayor
control de partido
cuando llevaba
dos goles de
ventaja.

scar Prez: Fall


en el tiro de Arroyo
para el primer
gol de Amrica,
admiti que tard
en reaccionar.

Rodrigo Salinas:
Se ajust en la marca de Arroyo al que
le permiti hacer
poco, tambin sec
a Oribe.

Miguel Herrera:
Se faj en el juego
areo, contuvo a
Benedetto y rechaz los balones que
caan en su zona.

A. Mosquera:
Estuvo cerca de
marcar un gol
con un cabezazo,
pero Muoz se lo
impidi.

Minutos juego: 90
Goles recibidos: 2

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

TCNICO
Gustavo Matosas:
Se vio superado en
el primer tiempo
y el equipo volvi
a mostrar su cara
ms endeble de
la temporada.
Despus corrigi.

Moiss Muoz:
Poco pudo hacer
en los goles, tuvo
un par de atajas
que impidieron que
Pachuca marcara.

Paul Aguilar:
Careci de aporte
ofensivo y en
defensa sufri con
la velocidad de los
jvenes tuzos.

Paolo Goltz: Se
vio lento y no sali
convencido a frenar
a los volantes de
Pachuca en los dos
primeros goles.

Pablo Aguilar:
Tampoco estuvo
atento en la marca,
corrigi en el
segundo tiempo y
acab maltrecho.

Minutos juego: 90
Goles recibidos: 3

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Walter Ayov:
Su gran error fue
darle la pelota a
Benedetto, quien
no perdon y
convirti un gol.

Rodolfo Pizarro:
Fue uno de los volantes con buenas
asociaciones, su ida
y vuelta le ayud a
cerrar espacios.

Jorge Hernndez:
Marc bien la zona
de recuperacin,
fue el hombre que
le dio salida a su
equipo.

Erick Gutirrez:
Fue el mejor, tuvo
mucha lucidez
con la pelota en
los pies, marc un
golazo.

Cristian Penilla:
Busc desequilibrar por su banda
y tuvo la fortuna
de que un rebote le
qued para marcar.

Miguel Samudio:
Igual que sus compaeros sufri con
la velocidad de sus
rivales. Penilla fue
una pesadilla.

Daniel Guerrero:
Le cost tener la
pelota, no pudo
imprimir pausa al
equipo y tampoco
proyect adelante.

Darwin Quintero:
Su aporte fue nulo,
reclam a sus propios compaeros
y se enfad por el
cambio.

Michael Arroyo:
Fall en la marca
de Penilla en el
segundo gol del
Pachuca, despus
marc un gol.

Daro Benedetto:
Fue el que ms
intent rematar a
puerta contraria,
capitaliz el error
de Ayov.

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 84
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 1

Minutos juego: 64
Goles en el juego: 1

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 52
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 1

Minutos juego: 71
Goles en el juego: 1

Hirving Lozano:
Fue de los ms
punzantes con su
velocidad, pegado
a la banda o cortando al centro.

Ariel Nahuelpn:
Pele lo que pudo,
cay ms en luchas
verbales, pero el
baln que tuvo lo
mand al fondo

Jurgen Damm:
Relev a Penilla,
le cost tener profundidad porque
Amrica ya haba
ajustado.

Germn Cano:
Ingres por
Nahuelpn, su peso
en ataque fue escaso con un remate a
portera.

Daro Cvitanich:
Entr al partido por
Pizarro, pero con
tan poco tiempo
(6 minutos) pas
desapercibido.

Oribe Peralta: Lo
que ms destaca es
su afn por pelear
cada pelota, pero
sin conexin con
los volantes.

O. Martnez: Lo
que ms destaca
es su afn por
pelear cada pelota,
pero poco pudo
profundizar.

R. Sambueza:
Entr cuando el
partido estaba 3-2
le dio ms sentido
al juego azulcrema,
pero pes poco.

C. Pellerano:
Relev a Benedetto
para darle ms
peso al medio
campo, le dio orden
al equipo.

Moiss Velasco:
Sustituy a Osvaldo
Martnez, el juego
estaba encarrilado y poco pudo
aportar.

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 71
Goles en el juego: 1

Minutos juego:26
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 19
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 6
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 79
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 38
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 19
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 11
Goles en el juego: 0

www.cristhianclavoycanela.com

HWVDQN"PCEKQPCN"9"NKIWKNNC

SBADO 16 9 Mayo de 2015

LaAcin

05

Los juegos de ida fueron cerrados en trminos generales, salv el Pachuca-Amrica donde hubo
el mayor espectculo; en la vuelta se espera mayor determinacin por parte de los invitados a la Liguilla

VERACRUZ

QUERTARO
8

Los Gallos Blancos se mostraron ofensivos durante la


mayor parte del encuentro intentando aprovechar la
locala, lograron congelar al rival en el mediocampo,
situacin que hizo ms cmodo el trabajo defensivo;
lleva la ventaja de un gol para el juego de vuelta.

TCNICO
Vctor Manuel
Vucetich
El Rey Midas
control al rival,
lo mantuvo en su
terreno, y presion
cuando tena que
hacerlo.

Se esperaba ms del Veracruz por lo que mostr durante la temporada. Los escualos olvidaron ser agresivos,
si acaso tuvieron dos o tres jugadas de peligro, y
concretaron una; priorizaron llegar al juego de vuelta
con un marcador favorable que por poco logran.

Tiago Volpi: No
tuvo mucho trabajo, pero cuando fue
exigido respondi,
como en un disparo
de Furch.

George Corral:
Hizo un buen trabajo en la marca,
sobre todo con un
hombre de peligro
como Julio Furch.

Yasser Corona:
Suele tener
desatenciones,
pero ahora no le
ganaron la espalda
y hasta meti gol.

Ricardo Osorio:
En el gol de Veracruz, no presion
a Daniel Villalva,
quien centr para
Albn.

Minutos juego: 90
Goles recibidos: 1

Min. juego: 90
Goles en el: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

TCNICO
Carlos Reinoso
El Maestro se olvid de atacar, buscando la igualada,
lamentablemente
para su causa, el
rival le gan en el
ltimo minuto.

dgar Melitn: No
pudo hacer nada en
los dos goles que
le metieron y se
mostr dudoso en
ocasiones.

Leiton Jimnez:
Marc bien a Villa,
aunque los dos
tantos no le ayudan
para tener una actuacin destacada.

Emmanuel Garca:
Danilinho dej mal
parado a Garca en
varias ocasiones, lo
cual provoc varios
sustos a su equipo.

Leobardo Lpez:
Le gan el esfrico
a Ronaldinho en
algunos lapsos,
aunque en otros lo
dej mal parado.

Minutos juego: 90
Goles recibidos: 2

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

J. Bornstein:
Fren a Meneses,
e hizo bien el
recorrido cuando
se trataba de secar
a Julio Furch.

Danilinho: Fue de
los ms peligrosos,
destac con un par
de disparos, que
para su mala fortuna, no entraron.

W. da Silva: Entr
en varias ocasiones
con peligro,
funcionamiento
que coron con un
tanto.

Mario Osuna:
Recuper bien en el
medio campo, aunque por lapsos se
despist y el rival
tom la posesin.

Ronaldinho: El
brasileo mostr
algunos tintes de la
calidad, aunque no
logr reejarlo en
el marcador.

Jess Paganoni:
No presion como
deba, y William
da Silva asalt la
parcela derecha
con facilidad.

Gabriel Pealba:
De los rescatable,
es la parte fra en
el mediocampo, de
mucha recuperacin.

Daniel Villalva:
Pese a que su
equipo no fue
tan ofensivo, l
hizo lo suyo y dio
profundidad.

Juan ngel Albn:


Hizo el nico gol
del cuadro jarocho,
pero despus
apareci poco en
terreno enemigo.

dgar Andrade:
Le falt pesar en
el medio campo,
no contribuy al
ataque y se dedic
a defender mas.

Min. juego: 63
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 1

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 69
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 61
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 1

Minutos juego: 74
Goles en el juego: 0

Orbeln Pineda:
Fue el mejor de
su equipo, rob
balones, dio profundidad y mand
buenos trazos.

Emanuel Villa:
Aunque jug casi
todo el partido, el
delantero toc pocas veces el baln,
fue inadvertido.

ngel Seplveda:
Se not tibio en
algunas jugadas,
pese a que Vucetich
lo meti para
presionar.

Antonio Naelson:
Estuvo pocos
minutos, pero un
disparo suyo contribuy para que
Corona marcara.

dgar Pacheco:
Tuvo pocos minutos
para brillar en el
encuentro, por lo
que apenas toc el
esfrico .

F. Meneses: No
tuvo las llegadas
que suele tener
por derecha, lo
cual resinti su
escuadra.

Julio Csar Furch:


Aunque el baln le
lleg poco, provoc
las llegadas ms
peligrosas para
Veracruz.

Luis Martnez: El
baln pas poco
por sus piernas, y
nada hacer para
darle un rumbo distinto a su equipo.

Jehu Chiapas:
Los escualos no
cambiaron con su
entrada. Fue ms
bien un hombre de
refresco.

Michel Vzquez:
Apenas si toc el
esfrico en los
cuatro minutos
que le dieron en el
encuentro.

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 85
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 26
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 21
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 5
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 86
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 29
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 16
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 4
Goles en el juego: 0

ATLAS

GUADALAJARA
6

6
Apost por salir con el empate sin goles de la cancha
del Omnilife con un planteamiento netamente defensivo, y al nal cumpli con ese objetivo ahora buscar
sentenciar la serie en la vuelta en el Estadio Jalisco,
aunque un gol en contra lo dicultar.

Intent imponer sus condiciones, pero no logr abrir a


la defensa atlista durante los 90 minutos, al nal pareci que tambin le dio ms importancia a no recibir gol
en este juego de ida; ya lleva cinco juegos sin ganar en
la temporada.

TCNICO
Chepo de la Torre:
No encontr las
variantes para que
su equipo pudiera
hacerle dao al
Atlas. Pareci priorizar el no recibir
un gol en contra.

Luis Michel:
Con poco trabajo
durante el partido,
pues Atlas no tuvo
alguna oportunidad franca.

Nstor Vidrio: En
la nica jugada de
peligro de Atlas,
perdi posicin
ante Caballero que
remat por arriba.

Jair Pereira: Poco


acertado y fue de
los que ms meti
la pierna y por eso
fue amonestado
por un pisotn.

Carlos Salcedo:
Poco trabajo por la
propuesta de Atlas,
pero tampoco pes
en las jugadas a
baln parado.

Minutos juego: 90
Goles recibidos: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

TCNICO
Tomas Boy: Pese
a las crticas, propuso un juego netamente defensivo y
por eso se puede
decir que le gan la
partida al Chepo de
la Torre.

Federico Vilar:
Fue el mejor del
partido, detuvo
dos disparos, uno
de Lpez y otro del
Chatn.

Luis Venegas:
No aport a la
ofensiva y en
muchas ocasiones
fue superado por
Fabin.

J. C. Valenzuela:
Atento en la marca,
cumpli con los
rechaces y no dej
que le ganaran la
espalda fcilmente.

W. Kannemann:
Fue superado en
algunas jugadas
por Bravo, pero
ninguna fue de
consecuencias.

Minutos juego: 90
Goles recibidos: 1

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Miguel Ponce: Le
falt ms profundidad por izquierda,
asistiendo a Marco
Fabin; a la defensiva cumpli.

Ral Lpez: En
un tiro libre casi
encuentra el gol;
su sector (derecho)
no pes como se
esperaba.

Israel Castro:
Cumpli en la
recuperacin del
baln, y tuvo solo
una internada al
ataque.

Carlos Salcido: Sali a los 31 minutos


por un problema
en la pantorrilla;
antes tuvo un par
de disparos.

Marco Fabin: Fue


el ms participativo del juego, anot
en fuera de lugar, y
prob varias veces
a Federico Vilar.

Enrique Prez: Se
limit a las tareas
defensivas y nunca
procur aportar
algo al ataque del
Atlas.

J. P. Rodrguez:
Aport su experiencia en la contencin,
aunque no pudo
imponer condiciones
en esa zona.

Juan C. Medina:
Atado por el
sistema de Boy, se
dedic a recuperar
pelotas y destruir
el juego rojiblanco.

Arturo Gonzlez:
Poco aporte a la
ofensiva como
el resto de sus compaeros, al nal
fue sustituido.

Daniel lvarez: Se
dedic a las tareas
defensivas, no pes
al frente y solo
se dedic a robar
balones.

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 90
Goles en el juego: 0

Min. juego: 31
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 85
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 77
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 59
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Carlos Fierro:
Como acompaante
de Bravo fue intrascendente y se tuvo
que tirar ms a la
banda; sali al 67.

Omar Bravo: Sin


puntera, una y
otra vez choc
contra la defensa
atlista, fue amonestado.

Jorge Enrquez:
Entr por Salcido,
voluntarioso y casi
al nal sac un
disparo que fue
sacado por Vilar.

ngel Reyna:
Aunque entr con
tiempo para mostrarse, Reyna no
pes ni aport para
nada al frente.

Aldo de Nigris:
Entr cuando
faltaban 5 minutos
de que concluyera
el partido. No tuvo
ningn baln.

Luis Caballero:
Tuvo la ms clara
del Atlas al ganarle
la posicin a Vidrio,
pero mand su
remate por arriba.

Rodrigo Millar:
Estuvo enfocado
en destruir ms el
juego del rival y en
el sacricio que en
armar la ofensiva.

Aldo Leao: Entr


para refrescar la
contencin del
Atlas y contener
en la ltima media
hora al Chivas.

Edgar Castillo:
Entr en los ltimos minutos para
contener a Chivas
y cumpli con la
comitiva.

Carlos Ochoa:
Tuvo una jugada en
los ltimos minutos, pero preri
pasar el baln en
lugar de rematar.

Min. juego: 67
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 59
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 23
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 5
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 85
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 90
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 31
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 13
Goles en el juego: 0

Minutos juego: 5
Goles en el juego: 0

SBADO 16 9 Mayo de 2015

06 LaAcin

HWVDQN""9"DQEC"LWPKQTU"9"HKPCN"CUEGPUQ"
FOTOS: REUTERS/EFE

Ansiedad
por la Final

La Bombonera, en uno de
los partidos de Boca

Redaccin/Ciudad de Mxico

n el seno de Necaxa se vive


un ambiente de ansiedad, de
impaciencia, porque estn a
180 minutos de volver a la Primera
Divisin del futbol mexicano,
pero antes deben imponer ley
ante los Dorados de Sinaloa, este
sbado, en el primer juego de la
inal de Ascenso.
El director deportivo de los
Rayos del Necaxa, Eduardo de
la Torre, reconoci que el plantel est lleno de momentos que
van desde el nerviosismo por
estar en otra inal y desde luego
desesperacin normal de jugar
ya el primer duelo.
El dirigente seal que no se
puede dar por terminado el trabajo realizado en la temporada,
ya que falta superar un obstculo
difcil como es el cuadro sinaloense, un rival que tambin
cuenta, es fuerte, ha hecho un
segundo torneo muy brillante
y una buena liguilla.
Yayo consider que el tener
el partido de vuelta en casa representa una ventaja, la cual no
debe ser desaprovechada para
estar de regreso en el mximo
circuito: Creemos que tenemos
algunas cosas a favor como es
el cierre aqu en casa y como
que estamos recuperando a los
lesionados, expres.
Para Necaxa, haber llegado
a la inal por el ascenso es un
objetivo cumplido, pero se ver
recompensado cuando se gane la
Gran Final: Vamos a Culiacn a
demostrar lo que somos capaces
de hacer en la cancha, coment
de la Torre.

ESTN CONCENTRADOS
Ral Enrquez, delantero de Dorados, consider que ante Necaxa
se jugar todo el trabajo realizado
en la temporada y cada uno de
sus compaeros debern estar
concentrados para cumplir con
el objetivo que est ms cerca.
A unas horas del primer juego,
indic que ser un encuentro
cerrado y se debe tener la ventaja en casa para ir de visita a
terminar la obra.
Adems, Necaxa va a querer
ganarnos en los dos partidos
igual que nosotros. LA

CULWICTP
XU
DORADOS

NECAXA
20:00

Transmisin: Sky
Estadio: Banorte
rbitro: Fernando Hernndez
FOTO: MEXSPORT

Rodrigo Prieto (i), clave para Dorados

Una sancin ejemplar


Conmebol har ocial hoy su veredicto, luego de los incidentes ocurridos en
La Bombonera al medio tiempo del Boca-River, mismo que acab suspendido
Agencias/Buenos Aires, Arg.

a Conmebol abri ayer un


expediente disciplinario
contra el club argentino
Boca Juniors y le dio
un plazo de 24 horas
para presentar sus argumentos, despus de que jugadores
de River Plate fueran atacados
en el campo boquense con gas
pimienta durante un partido de
la Copa Libertadores.
Sin embargo, segn han reportado varios medios argentinos,
la sancin al equipo xeneize
ser irrefutable: Boca Juniors
perdera el juego ante River por
3-0, La Bombonera sera vetada
dos aos de cualquier torneo
organizado por la Conmebol, y
el mismo equipo tambin ser
suspendido un ao de cualquier
torneo internacional realizado
por el organismo sudamericano.
El encuentro, disputado la
noche del jueves en la famosa
Bombonera, se suspendi en
el entretiempo poco despus
del incidente que el organismo
consider muy grave y delicado.
Cuatro jugadores de River sufrieron quemaduras en el rostro
y el cuerpo y fueron trasladados
a un hospital para recibir tratamiento varios horas despus
de los hechos, segn reportes
locales.
La Conmebol lamenta los
sucesos acaecidos ayer (jueves)
en el partido Boca Juniors vs.
River Plate (...), estableci en
un comunicado el organismo
con sede en Paraguay.
La Unidad Disciplinaria de la
Conmebol, tras haber recibido
los informes correspondientes,
ha iniciado expediente disciplinario (...) le ha sido concedido
(al club) un plazo hasta las 14
horas (Asuncin, Paraguay) de
maana (hoy) 16 de mayo, para
presentar las alegaciones, agreg

Imgenes de los hechos del jueves en La Bombonera, y ayer en conferencia

el documento del organismo.


El juego estaba empatado 0-0
en el momento de la suspensin,
un resultado que de mantenerse,
le dar la clasiicacin a cuartos
de inal a River. Los millonarios
ganaron 1-0 en la ida.

Es una cuestin muy delicada y


grave que amerita un tratamiento
minucioso. La Conmebol tiene
la responsabilidad de actuar con
ecuanimidad y mucha prudencia,
dijo a Reuters Nstor Bentez,
portavoz de la Conmebol.

MUCHA VERGENZA
El presidente de Boca, Daniel
Angelici, dijo que el club presentar todas las pruebas necesarias
para que las sanciones sean lo
ms leves posible.
Vamos a elevar un informe
y a acatar la decisin de la Conmebol, dijo.
Angelici pidi la colaboracin
de los simpatizantes para aportar
la mayor cantidad de pruebas
posibles.
Estamos trabajando con los
videos del estadio, con los socios
de ese sector para poder identiicar rpidamente y poder dar
una sancin ejempliicadora,
pero tambin poder saber el
motivo por el cual una persona
arroja un lquido que hace dao
a jugadores, declar.
El tcnico xeneize, Rodolfo
Arruabarrena, en tanto, dijo
sentir mucha vergenza.
Ac sigue ganando la gente que
no quiere que este futbol mejore
y lamentablemente entramos
todos en una situacin que nos
tiene que servir para mejorar en
todo sentido, expres.
La justicia argentina orden
cerrar el estadio tras el episodio,
que abri un debate sobre la
seguridad en el futbol argentino.
El ataque se produjo en la manga
que conduce a los futbolistas
visitantes al campo de juego
durante el entretiempo.
River dijo que los futbolistas
sufrieron queratitis qumica,
una inlamacin que afecta la
crnea.
Boca se expone a una fuerte
sancin de parte del organismo,
que ha castigado con severidad
los incidentes en los estadios
de clubes como Corinthians de
Brasil, Alianza Lima de Per
y San Lorenzo de Argentina,
buscando dar un mensaje ms
contundente contra la violencia
en los escenarios deportivos. LA

HWVDQN"9"GURGEKCN

SBADO 16 9 Mayo de 2015

GN"TGVQ"FG
EQORCTCT

LaAcin

07

ROBERTA RODRGUEZ roberta.rodriguez@milenio.com twitter@robertamty

EL PERFIL DEL JUEGO


No son ya los jugadores
deslumbrantes que
asombraron al mundo
futbolstico, pero estos
dos genios siguen
representando y
marcando de manera
precisa el estilo de sus
equipos, aportando
sustancialmente al
paso ganador que el
Barcelona y la Juventus
presentan

6 XAVI HERNNDEZ
CANTERANO FIEL

Xavi slo ha jugado en el Barcelona, el equipo que lo form en su


ya mtica escuela conocida como
La Masa. Es probable que al nal
de esta campaa parta al futbol
de Qatar, siguiendo la ruta del
veterano madridista Ral y su ex
entrenador y ex compaero Pep
Guardiola Pero eso todava est
por verse. Naci el 25 de enero
de 1980, en Terrasa, ciudad de
Catalua, tiene 35 aos y mide 1.70
metros. Con el Barcelona debut el
18 de agosto de 1998. Fue internacional con la seleccin espaola
durante 14 aos, totalizando 133
participaciones. El ao pasado,
tras el Mundial de Brasil, anunci su retiro como seleccionado.
Tiene un registro de 87 goles con
los blaugranas, ms 12 con su
seleccin.
Pirlo ha vestido varias camisetas,
pero se identica casi por igual con
dos que rivalizan de forma frontal:
la rojinegra del Miln y la blanquinegra de la Juve. Pero debut en el
Brescia, pas dos veces por el Inter
de Miln, fue cedido al Reggina.

ANDREA PIRLO 21

SMBOLOS Y REFERENTES
INTELIGENCIA Y CLASE

Xavi es el primer jugador en la historia de la Champions en participar en 150 partidos. Lleg a este registro el
pasado martes, en el partido de vuelta de la seminal contra el Bayern Mnich. Al da siguiente lo alcanz ker
Casillas, el portero del Real Madrid. Pero el cataln tendr la oportunidad de superarlo en la nal del 6 de junio
en Berln. Es probable que no arranque como titular, pero s que tenga algunos minutos en el segundo tiempo.
Andrea Pirlo es titular indiscutible en el planteamiento de Massimiliano Allegri, pese a que hace casi un ao,
cuando ste sustituy a Antonio Conte en el banquillo, se presagiaba su ocaso. No es el capitn de la Juventus,
pues la cinta la porta otro venerable veterano, el portero Gianluigi Buffon, pero en la cancha ejerce el papel de
lder y referente de los italianos. Ambos son respetados por sus compaeros y adversarios, y reverenciados por
sus acionados. Ser difcil encontrar un cara a cara con dos futbolistas ms ganadores.

MOVILIDAD E INTELIGENCIA,
DON DE MANDO Y GENIO

Los dos dominan de forma total el medio campo,


pero de forma diferente. Xavi representa la movilidad
inteligente y acertada en el futbol. Andrea es ms jo,
todo un eje por el que se construye el juego ofensivo
y se ordena la defensa. Xavi busca relacionar a todos
sus compaeros, se les acerca, se muestra, gira sobre
s mismo con el baln, conduce y pasa tanto en corto
como en lo profundo. La parsimonia de Andrea a
veces desconcierta, pero sirve el baln como con
teodolito, haciendo que su aparente lentitud desaparezca. Ambos tienen un gran don de mando, pero sin
estridencias ni protagonismos. En la ejecucin de
tiros libres, la efectividad y el estilo del italiano resultan espectaculares. Xavi, en cambio, pudiendo dar
resultados similares, cede ese rol a Lionel Messi. Son
dos jugadores de hierro que casi nunca se lesionan.

GANADORES DE TODO
CON SUS CLUBES Y SELECCIONES

Xavi y Pirlo han ganado todo lo que un futbolista


puede aspirar a ganar. El cataln est a punto de conseguir su octava liga con el Barcelona, la que puede
llegar este domingoo tras el enfrentamiento contra el
Atltico de Madrid. Pirlo tena dos ligas en su larga
estancia con el Miln y desde que lleg a la Juventus,
en la temporada 2011-2012, ha ganado las cuatro que
han disputado. Adems, el italiano tiene dos Champions con el Miln, en 2003 y en 2007 Xavi tiene tres
Orejonas: las de 2006, 2009 y 2011 Con sus clubes
tienen tambin ttulos de Copa, Recopa y Supercopa
Con sus respectivas selecciones han tocado de igual
manera el cielo: Pirlo, campen del mundo en Alemania 2006 Xavi, campen del mundo en Sudfrica 2010
Adems, este ltimo, con la camiseta de La Roja tiene
dos Eurocopas, las de 2008 y 2012.

PERFIL PIRLO

Andrea Pirlo naci el 19


de mayo de 1979 en Flero,
provincia de Brescia, en
Italia. Este martes cumplir 36 aos, mide 1.77
metros. Debut profesionalmente en el Brescia,
en 1995, a los 16 aos y
2 das. Ha conseguido 72
goles en sus equipos y 13
ms en 113 participaciones con su seleccin.
Con el Miln gan dos
nales de Champions: la
de 2002-03 y la del 200607 Y con su seleccin,
la Copa del Mundo de
Alemania 2006.
Con el Miln dos ttulos
de liga y con la Juventus
4, de forma consecutiva, con una efectividad
espectacular, pues esas
son las temporadas que
ha jugado con ellos.
Sigue rme como seleccionado nacional cada
que se requiere de sus
servicios.

www.cristhianclavoycanela.com

Aficin
SBADO 16 9 Mayo de 2015

Estuve luchando bien,


hasta el ltimo minuto,
pero no era mi da, no
tuve suerte en algunos
momentos

Rafa no

el rumbo
R
Redaccin/Roma, Italia

Era el peor escenario,


jugar de noche contra
l (Wawrinka), aqu
no tengo suerte
con los horarios
RAFAEL NADAL
Tenista espaol

El tenista espaol, despus de su


derrota en cuartos de nal

afael Nadal soaba esta


temporada con igualar
la marca de ms ttulos
en arcilla del argentino
Guillermo Vilas de 49,
pero la ilusin se ha convertido en
pesadilla, y ayer fue el suizo Stan
Wawrinka, quien lo dej sin posibilidades en Roma, al eliminarlo
en cuartos de inal con parciales de
7-6 (9/7) y 6-2, con lo que el ibrico
tal vez deba esperar un ao ms
para intentar empatar a la leyenda
sudamericana.
El de Manacor arranc el 2015
acumulando 45 ttulos en tierra
batida, donde es considerado el
mejor de la historia. La primera
sorpresa ocurri en Ro de Janeiro
en febrero, cuando cay ante el italiano Fabio Fognini en semiinales.
Pareci algo normal, ya que Rafa
se perdi el inal de 2014 debido a
una apendicitis y apenas tomaba
ritmo. Coni rm que las dudas
eran infundadas en el ATP 250 de
Buenos Aires, al vencer en la inal
a su amigo Juan Mnaco; quedaba
a tres ttulos de Vilas, con la parte
fuerte de la temporada de arcilla
por delante.
Pero en el Masters 1000 de
Montecarlo, donde se ha coronado ocho veces, la ltima en
2012, necesit tres sets para
superar al estadunidense John
Isner y a su compatriota David
Ferrer, antes de caer frente
al serbio Novak Djokovic en
semiinales.
An tena margen para
conseguir esos tres trofeos,
pero en Barcelona (ATP
500), donde se ha coronado
tambin en ocho ocasiones,
solo gan un partido, ante
Nicols Almagro, y fue superado en tercera ronda de
nuevo por Fognini.
Tocaba el turno del Masters
1000 de Madrid, donde ha
conseguido cuatro ttulos,
y recuper sensaciones al
superar con autoridad al
blgaro Grigor Dimitrov
en cuartos, y al checo
Tomas Berdych en semis, pero en la inal se
encontr con la mejor
versin del escocs Andy
Murray, quien gan apenas
el segundo trofeo en arcilla
de su carrera.
La pesadilla continu ayer. A
pesar de tener cuatro puntos para
llevarse el primer captulo en el
tie-break, vio cmo Wawrinka se
repuso para quedarse con la manga
y luego lo domino en la segunda
para eliminarlo en cuartos.
A Rafa ya solo le queda su casa,
Roland Garros, donde se ha coronado nueve veces, para conseguir
su segundo ttulo en arcilla en el
ao, y despus vendrn torneos

o encuentra

FOTOS: AFP

El espaol cay en los cuartos de nal de Roma ante


el suizo Stan Wawrinka y suma ya cinco derrotas en
arcilla este 2015, cuando en 12 aos apenas tuvo 24

FOTOS: AP, AFP Y EFE

El serbio Novak Djokovic, en su duelo ante Kei Nishikori

Nole, contra
David Ferrer
Agencias/Roma, Italia

PARA HOY
l serbio Novak Djokovic,
nmero uno del mundo,
venci al japons Kei Noshikori en tres sets (6-3, 3-6 y 6-1)
y se enfrentar al espaol David
Ferrer en la otra semii nal del
Masters 1000 de Roma.
El ibrico, octavo del mundo
y sptimo sembrado, se deshizo
del belga David Goffi n tambin
en tres captulos 6-2, 4-6, 6-3.
Tras su partido a tres mangas,
Nole reconoci que esta semana
no tiene la autoridad de anteriores
torneos, ya que tambin necesit
todos los episodios para vencer en
las rondas anteriores al espaol
Nicols Almagro y el brasileo
homaz Bellucci.
Los tres partidos han sido
ajustados, pero encontr la intensidad correcta, con altos y
bajos, pero sal adelante. Sinceramente no he jugado en este
torneo tan bien como lo hice en
Montecarlo, pero poco a poco
todo va ponindose en su lugar y
ya estoy en semiinales, aadi.
El serbio destac adems que
una de sus motivaciones es su hijo
Stefan, nacido a inales de 2014.
Ya han pasado siete meses del
momento ms lindo de mi vida,
me ha cambiado, por supuesto, pero nunca he considerado
que pueda ser una distraccin,
los resultados estn ah, me da
energa positiva, asever.
Djokovic ha ganado en este 2015
todos los torneos importantes en
los que ha participado, el Abierto
de Australia y los Masters 1000 de
Miami, Indian Wells y Montecarlo.
Por su parte, David Ferrer,
dijo encontrarse muy bien fsicamente tras avanzar en el
torneo de Roma y ai rm haber
jugado uno de los partidos ms
completos del ao para vencer
al belga David Goffi n.
El de Jvea se impuso en el
segundo cara a cara entre ambos,
en dos horas y nueve minutos,
y caliic de muy duro el encuentro, al que el belga lleg
directamente sin medirse antes
con Andy Murray, retirado del
torneo por cansancio.
Fue un partido duro, con mucho ritmo, Goffin en el segundo
set empez a manejar ms su

E
Stan Wawrinka saluda a Rafael Nadal
FOTO: AFP

NADAL EN ARCILLA
AO

DEFINEN SEMIFINALES
En la rama femenina en
Roma, la espaola Carla
Surez, nmero 12 de la WTA,
venci a la checa Petra Kvitov
(4) por 6-3, 6-2 y jugar las
seminales del torneo de la
capital italiana ante la rumana
Simona Halep, segunda del
planeta.
Halep elimin sin problemas
a su compatriota Alexandra
Dulgheru (6-1, 6-0). En la otra
seminal estar, por primera
vez en un torneo WTA, la rusa

menores en esa supericie, en las


temporadas de pasto y cemento.
En total, este ao ha sufrido ya
cinco derrotas en tierra batida, la
mayor cantidad desde su primera
temporada en forma como profesional, 2003, cuando tuvo rcord
de 11-6; en lo que va del 2015 ha
ganado 17 partidos en polvo de
ladrillo, y apenas un ttulo.
En su carrera tiene 29 cadas en
su supericie favorita, una sexta

Daria Gavrilova, (78), procedente de las calicaciones, que


venci en dos episodios, 6-2 y
6-4 a la estadunidense Christina McHale (65).
La rival de Gavrilova ser un
hueso duro de roer, la rusa
Mara Sharpova, nmero tres
del mundo, que venci con
contundencia a la bielorrusa
Victoria Azarenka por 6-3 y 6-2
en el ltimo partido de la ronda
en el cuadro femenino.
AGENCIAS

parte, ya en los primeros cinco


meses de este ao.
Es adems su peor resultado en
el Foro Itlico desde la derrota que
sufri en segunda ronda en 2008
ante su compatriota Juan Carlos
Ferrero.
No pudo ser, pero me voy a casa
con la sensacin de que hice la continuacin correcta desde Madrid,
seal Nadal tras el partido ante
Wawrinka.

MARCA

2002
1-1
2003
11-6
2004
14-3
2005
50-2
2006
26-0
2007
31-1
2008
24-1
2009
24-2
2010
22-0
2011
28-2
2012
23-1
2013
39-2
2014
25-3
2015
17-5*
TOTAL
335-29
(*) Hasta su derrota en Roma

No fue mi da para semiinales,


era una buena oportunidad para
tomar un poquito ms de conianza, me voy a Mallorca unos das, a
dejar de jugar, porque llevo muchos
torneos seguidos y el martes o
mircoles me ir a Pars.
De cara a Roland Garros, airm:
espero estar listo para competir
bien y luchar en el torneo, de lo
nico que estoy seguro es que lo
voy a intentar, estoy jugando bien.
Airm que est preparado para
perder cada partido, pero asumi
el reto porque, aunque se pierda,
la vida contina, el mundo no se
acaba y perder es parte de la vida,
y remat:
Cuando digo que puedo hacerlo no me reiero ganar, sino a
jugar bien, y si lo hago, puedo ser
competitivo y si eso ocurre, todo
puede pasar.
Wawrinka enfrentar en semii nales a su compatriota Roger
Federer, quien super 6-3 y 6-3 al
checo Tomas Berdych. LA

7:00 HORAS
N. Djokovic (Srb/1) vs D. Ferrer (Esp/7)
13:00
S. Wawrinka (Sui/8) vs R. Federer (Sui/2)

David Ferrer

19
VECES
se han enfrentado Djokovic y
Ferrer, con ventaja para el serbio de 14-5; el ltimo triunfo
del espaol ocurri en 2011.
revs y tuve que hacer uno de los
partidos ms completos del ao
para ganarle, destac.
Seal que se encontr muy
bien fsicamente y tambin jug
muy bien tcticamente, con
buenos saques y uso del revs
para derrotarlo.
A su buena forma fsica acompaa, segn coment, una mayor
tranquilidad debido a que a nivel
personal se encuentra mucho
mejor y ms a gusto con un
equipo de entrenadores ms
cercano que el ao pasado.
Preguntado por su prximo reto,
Ferrer temi al serbio. Djokovic
es el nmero uno y el favorito,
lleva un ao prcticamente perfecto, es bastante superior a m,
sentenci sobre el duelo con el
uno del mundo, un partido para
el que espera tener tranquilidad
y descansar. LA

10

SBADO 16 9 Mayo de 2015

OUCHKEKP"9"CWVQOQXKNKUOQ"9"COCVGWT

LaAcin

Buscan ms espectculo
La Frmula Uno tomar varias medidas para fomentar la competencia en la categora, entre
ellas el reabastecimiento en pits y la posibilidad para los equipos de elegir los neumticos
FOTO:EFE

VGORQTCFC"

4237

Agencias/Londres, Inglaterra

oches ms rpidos y
carreras palpitantes a
partir de 2017 es lo que
prometieron el presidente de la Federacin
Internacional del Automvil
(FIA), Jean Todt, y el promotor
histrico de la Frmula Uno,
Bernie Ecclestone.
En un poco frecuente comunicado bilateral, los dos pilares
del automovilismo mundial
anunciaron que los reabastecimientos en carrera, prohibidos
desde 2010, estarn de nuevo
autorizados en 2017, pero conservando una cantidad mxima
de combustible como lmite
durante la competencia, lo que
modiicar las estrategias de las
escuderas y los pilotos.
Todos estos anuncios llegaron
tras una reunin catalogada
como constructiva del Grupo
Estratgico de la F1 en Londres,
donde se estudi cmo debe ser
el futuro de la categora, y en el
cual estuvieron presentes la FIA,
los promotores de Formula One
Management (FOM) y representantes de seis escuderas (Mercedes, Ferrari, Red Bull, McLaren,
Williams y Force India).
Una de las medidas dirigidas
a mejorar el espectculo que fue
aceptada por unanimidad de las
escuderas y que podra entrar
en vigor la campaa siguiente, es
la posibilidad para cada equipo
de elegir de forma libre, en cada
fin de semana de la mxima
categora, entre los cuatro tipos
de neumticos secos propuestos
por la marca Pirelli.

As inici el Gran Premio de Espaa, apenas el pasado n de semana

LAS MEDIDAS:
PARA 2016:
- Libre eleccin de los dos juegos de
neumticos para terreno seco.
PARA 2017:
- Coches ms rpidos: De cinco a seis
segundos por vuelta, gracias a neumticos
ms anchos y a la reduccin del peso.
- Reintroduccin del reabastecimiento.
- Motores ms ruidosos.
- Apariencia ms agresiva de los coches.

En la actualidad, el fabricante
italiano es el que elige por adelantado dos tipos de gomas para
todas las escuderas en cada
uno de los Grandes Premios,

FOTO:CONADE

en funcin del circuito y de las


circunstancias.
La medida tambin permitir
que los equipos adopten estrategias de carrera diferentes.
A partir de 2017, adems del
regreso del reabastecimiento en
carrera, las escuadras estarn
animadas a concebir monoplazas
con un aspecto ms agresivo,
gracias a una evolucin de las
reglas aerodinmicas y a una
reduccin de peso.
Un anteproyecto de diseo
de un monoplaza ms audaz,
presentado por la escudera
Ferrari en semanas anteriores,
fue preferido sobre el de Red Bull.
Los grandes constructores de
la Frmula Uno pidieron tambin

F1, consultando con el resto de


equipos del campeonato.
Para la prensa britnica, ese
compromiso se reiere a un proyecto de escuderas clientes que
no compraran a los grandes
constructores nicamente los
motores, sino las carroceras, con
el objetivo de limitar los costos
de desarrollo y sus presupuestos.
La prxima etapa del proceso
de reforma de la Frmula Uno
consistir en la elaboracin de
decisiones precisas para 2017,
que deben ser validadas por
la Comisin de la mxima categora en junio y luego por el
Consejo Mundial de la FIA, que
se celebrar a principios de julio
en Mxico. LA

Actuacin preocupante
Redaccin/Chelibinsk, Rusia

Briseida Acosta (i), en el Abierto Mexicano de TKD 2015

estabilidad en la reglamentacin
referida al motor, teniendo
en cuenta las inversiones ya
realizadas, pero tambin para
dar visibilidad a nuevos actores
potenciales. Hace varios meses
Audi relexiona si incursionar
en la mxima categora.
Varias medidas fueron discutidas en la reunin, la cual dur
seis horas, y en ella se plante la
posibilidad de una modiicacin
del formato de los ines de semana
de carrera, as como la de no
recurrir a ayudas electrnicas
a los pilotos en la salida.
Las escuderas miembros del
Grupo Estratgico se comprometieron tambin a favorecer
el desarrollo sostenible de la

a han competido nueve


taekwondones mexicanos
en el Campeonato Mundial
que se realiza en Chelibinsk,
Rusia, y ninguno ha subido al
podio, por lo que ya hay focos
rojos en el conjunto azteca sobre repetir la mala actuacin
de Corea 2011, donde no logr
ninguna medalla.
En la cuarta jornada de la justa
mundialista, Briseida Acosta se
qued a un paso de entrar a la
zona del podio en ms de 73 kilos.
La sinaloense tena camino
accesible para terminar con la
sequa de medallas para Mxico
en este certamen, ya que solo
deba ganar dos peleas para
pasar a semii nales y asegurar
la presea.
Pero no fue as, ya que Acosta (subcampeona mundial en
Puebla 2013) perdi en cuartos

GNFCVQ
MARA ESPINOZA ocupa
el quinto lugar del ranking
olmpico y tendr la oportunidad de recortar distancia a
Briseida Acosta (tercera).
de i nal ante la turca Naia Kus
por punto de oro, despus de
haber terminado el marcador
3-3 en el tiempo regular.
Briseida pas la primera ronda
bye y en su primera pelea en
los octavos de i nal enfrent a
la mari lea Hadja Diabat, a
quien venci por 13-3.
Tambin en esta jornada Csar
Rodrguez (primer sembrado)
compiti en - 54 kilos, y el regiomontano decepcion al caer en
su primer combate. El tricolor
pas la primera ronda bye y en la
segunda sucumbi ante I-Yuan
Wei, de China Taipi, por 10-7.

En tanto, Diana Lara en -53


kilos tuvo debut y despedida en
el torneo, luego de perder ante la
la coreana Geul-Byeol Lim por
marcador de 4-2.

ESPERANZA EN MARA
En la quinta jornada del Mundial,
Mara Espinoza entrar al tatami
en -73 kilos y la campeona mundial
en 2007 podra convertirse en la
salvacin del conjunto nacional.
La sinaloense pasar bye la
primera ronda y en la segunda
etapa espera a la ganadora del
enfrentamiento entre la inglesa
Jade Slavin y la pakistan Najia Rasool. La doble medallista
olmpica necesita ganar tres
peleas para entrar en la zona de
medallas, lo cual no consigue
desde su ttulo en la edicin de
Pekn, China, hace ocho aos.
Tambin entrarn en accin
Misael Lpez (-87 kilos) y Vctor
Ballesteros (+87). LA

www.cristhianclavoycanela.com

OUCHKEKP"9"DCUSWGVDQN

SBADO 16 9 Mayo de 2015

11

LaAcin
FOTO: AP

Pierce anot el triple del


empate, pero no a tiempo

BOXSCORE

SERIE:
4-2

HAWKS

WIZARDS

94

91

EQUIPO
ATLANTA
WASHINGTON

1
19
20

2
26
19

3
27
25

4
22
27

1958
AO

del nico campeonato de


los Hawks en su historia, lo
lograron cuando jugaban en
la ciudad de San Luis.

WARRIORS A
LA DEL OESTE
FOTO: AP

NBA

PLAYOFFS

2014-2015
AP/Washington, DC

os Hawks evitaron el tiempo


extra en el Juego 6 cuando el potencial triple del
empate de Paul Pierce fue
disparado despus de que
el reloj de tiro expir, de ese modo
los Hawks de Atlanta caliicaron a
la inal de la Conferencia Este por
primera vez desde que estn en
Georgia al derrotar a los Wizards
de Washington 94-91.
Los Hawks resistieron gracias
ms que nada a DeMarre Carroll,
que tuvo la mejor noche de su
carrera en playofs al marcar 25
puntos, incluyendo dos dejaditas
en el ltimo minuto, producto de
asistencias de Jef Teague.
Luego de que Al Horford anotara
1 de 2 desde la lnea de libres para
darle a su equipo ventaja de tres
puntos, con 6.4 segundos por jugar,
los Wizards le dieron el baln a
Pierce, que gan el Juego 3 con un
disparo contra el tablero.
Su triple desde la esquina entr
en el aro, pero la repeticin mostr que haba tirado demasiado

FOTO: AFP

Atlanta va a las
nales del Este
Un triple de Paul Pierce que empataba el partido fue
desestimado tras la revisin, y as los Hawks dieron otro
paso al ttulo; ahora, contra los Cavs de LeBron James
tarde, los oiciales retiraron los
tres puntos de Pierce del score.
Una vez en desventaja de 2-1 al
mejor de siete contra los Wizards,
los Hawks ganaron tres juegos
en i la. Ahora, Atlanta recibir
a LeBron James y a los Cavaliers
de Cleveland en el Juego 1 de
las inales del Este, que inicia el
mircoles.
Los Hawks esquivaron una
bala y dilapidaron una ventaja
que lleg a ser de 15 puntos en el
cuarto periodo.
Es el primer viaje de los Hawks
a la inal del Este desde que los
equipos se realinearon en con-

ferencias en 1970-71. El equipo


no haba ganado dos series de
postemporada en una campaa
desde que se movieron a Atlanta
en la campaa 1968-69.
Teague y Paul Millsap aadieron
cada uno 20 puntos para Atlanta,
que gan 60 partidos durante la
campaa regular pero que se
convirti en un equipo con .500
de porcentaje en victorias por
gran parte de la postemporada.}
Jugando con la mano izquierda
rota que lo forz a sentarse por los
Juegos 2 y 3, John Wall atac el aro
como si estuviera completamente
sano y inaliz con 20 puntos, 13

Los Warriors de Golden


State derrotaron 108-95 en
el Juego 6 a los Grizzlies de
Memphis para avanzar a su
primera nal del Oeste desde
1976. Stephen Curry anot 32
puntos y Klay Thompson 20,
en un encuentro en que GS
anot 15 de 32 en triples. Los
Warriors esperarn al vencedor del encuentro entre los
Clippers de Los ngeles y los
Rockets de Houston que se
celebra maana en el Toyota
Center de los texanos.
REDACCIN

Ayn y el Madrid, por la Euroliga


Agencias/Madrid, Esp.

yudado por 18 puntos del


delantero nayarita Gustavo
Ayn, el Real Madrid desactiv al Fenerbahce turco 96-87
y disputar maana su tercera
inal consecutiva de la Euroliga,
ante el Olympiacos griego, verdugo del CSKA, en busca de su
novena corona continental. El
Titn contribuy adems con
siete rebotes y seis asistencias en
26:46 de tiempo en duela.
El coach del Madrid, Pablo
Laso, destac la actuacin del
mexicano. Un jugador siempre
puede tener una actuacin me-

El Titn anot 18 puntos

asistencias y seis rebotes.


Bradley Beal anot 29 tantos,
incluyendo un tiro por lnea de
base para cerrar una marcha de
9-0 y le dio 88-87 de ventaja a su
equipo con poco ms de tres minutos y medio por jugar. Atlanta
sobrevivi a una mala noche de
Kyle Korver, que fall sus siete
intentos de la lnea de tres y ocho
de nueve desde la media distancia.
Los Hawks tambin resistieron
una noche en 15 prdidas de baln
se convirtieron en 18 puntos del
contrario. Ahora los Hawks irn
contra un rival al que vencieron en
tres de cuatro oportunidades. LA

LOS TTULOS EN EUROLIGA


DEL REAL MADRID
AO

AO

1964
1965
1967
1968

1974
1978
1980
1985

jor, pero Gustavo est teniendo


un crecimiento personal muy
importante. Hoy los nmeros
brillan para l, pero estamos muy
contentos con el trabajo que est
haciendo para el equipo, apunt.
Al equipo blanco le bast con un

segundo cuarto para enmarcar,


en el que super a los turcos 3514, para dejar resuelto un choque
que estuvo muy igualado. Fue
en el segundo acto donde todo
le sali a la perfeccin al equipo
de Laso, comandado por un gran
Ayn que se fue al descanso con
16 puntos, cinco rebotes y un
KC Rivers que anot los cuatro
triples que intent.
Tambin contribuy de forma
decisiva a desarbolar al rival el
argentino Andrs Nocioni, que
cumpli a la perfeccin su labor
de borrar de la pista a Nemanja
Bjelica, recin nombrado mejor
jugador de la temporada en Europa

y que solo anot cinco puntos en


los doce minutos que disput en
la primera parte.
Tras la exhibicin blanca, que
le permiti llegar al descanso con
veinte de ventaja (55-35), el tercer
cuarto empez con la misma
intensidad y las diferencias se
fueron a los 26 puntos.
El Real Madrid vuelve a estar
a un de paso su novena corona
continental, aunque para ello
deber superar el domingo en
la i nal de la Euroliga al experimentado Olympiacos de Vassilis
Spanoulis, verdugo del CSKA. La
revancha de la i nal de Londres
2013 est servida. LA

SBADO 16 9 Mayo de 2015

KLVWLDLPSDUDEOH
""""""""""""Nc

Gpvtgxkuvc
FOTOS: MIGUEL NGEL GONZLEZ

EL DOMINICANO
CONSIDERA QUE
LOS MS DE
20 TRIUNFOS
QUE ACUMULA
LAGUNA SON
UN AUGURIO DE
QUE PUEDEN SER
PROTAGONISTAS
POR LUIS SALCEDO CASSIO
FOTOS: MIGUEL NGEL GONZLEZ

Vamos a llegar lejos en


la campaa, lo venimos
sintiendo desde el
entrenamiento
Solo hay que pedirle a
Dios que nos mantenga
saludables, y a darle para
adelante

LaAficin

13

NGEL
BERROA

A HACER UNA
REVOLUCIN
S
encillo, carismtico, religioso y un
excelente chocador de pelota, ese
es el dominicano ngel Berroa,
quinto en el orden de Vaqueros
Laguna, quien es el revulsivo que
necesitaba la novena naranja a la hora de
producir carreras.
Su bateo oportuno ha decidido partidos
a favor de Vaqueros, es uno de los jugadores consentidos de la acin lagunera,
que tiene en l y en Santiago Gonzlez
a dos buenos elementos, que han dado
mltiples satisfacciones a quienes durante
muchos aos han estado lastimados por
la ausencia de postemporadas y ms de
50 aos sin festejar un ttulo en la Liga
Mexicana de Beisbol.
Esa situacin puede y debe cambiar,
segn Berroa, quien le apuesta a sus compaeros. Manifest que esta temporada
Vaqueros llegar lejos, cree en su trabajo
y en el que est haciendo el cuerpo tcnico
encabezado por Lino Rivera, quien repite
para esta temporada 2015.
ngel batea para un .308, ya que luego de 35 juegos ha dado 41 hits, con 32
carreras anotadas y 26 producidas, con
cinco palos de vuelta entera, en la que
es su tercera campaa en Liga Mexicana,
luego de vestir la camisola de Yucatn en
2013 y Puebla en 2014.

RESULTADOS DE AYER
Tijuana
Campeche
Aguascalientes
Monterrey
Monclova
Puebla
Oaxaca

Mxico
Yucatn
Saltillo
Tamaulipas
Laguna
Tabasco
Veracruz

estamos aqu por un propsito y lo venimos


sintiendo desde los entrenamientos. En el
beisbol no hay nada escrito, pero lo vemos
dentro del campo, solo pedirle a Dios que
nos mantenga saludables y a darle para
adelante.
Tu apodo, el Caballero de la Noche, de
dnde sali?
Eso surgi el ao pasado en Puebla, donde
tambin tuve una buena temporada, siempre sala en los peridicos y cuando sala,
en los encabezados deca El caballero de
la noche fue Berroa y despus el cronista
empez a decirme El Caballero de la Noche
y se me qued eso, y cuando llegu aqu los
muchachos del sonido local me preguntaron
si me podan anunciar as y dije, por qu
no?, es algo que ya es mo.
Para qu est este equipo, despus de
sumar ms de 20 victorias en el inicio?
En esto no hay nada escrito, pero la acin
puede estar tranquila, ir a disfrutar el juego,
porque tenemos muchas cosas bonitas para
ellos. El equipo que se conform es excelente,
pedirle a Dios que nos d salud para seguir
haciendo las cosas bien.

A tu llegada, te imaginabas este inicio


de Vaqueros?
Claro que s, lo vea en los entrenamientos, que el equipo trabajaba muy bien y
saba que bamos a dar fuerte la pelea. A
algunos de los muchachos ya los conoca,
hemos trabajado en conjunto y formamos
un buen grupo.
Crees que este equipo de Vaqueros
tenga para llegar lejos?
No lo creo (dijo en tono de broma), por
supuesto que vamos a llegar lejos, nosotros

1-6
5-11
4-15
pospuesto
4-5
7-2
2-2 (10)

El Caballero de la Noche

Cmo es el ambiente en el vestidor?


En la pretemporada tuvimos un mes para
conocernos todos y desde ah hicimos buen
ambiente, tambin en el terreno de juego
y en el vestidor. LA

NGEL BERROA
Beisbolista dominicano de Vaqueros

Berroa fue Novato del Ao


2003 de la Liga Americana de
MLB, con Reales de Kansas City

14

SBADO 16 9 Mayo de 2015

www.cristhianclavoycanela.com

OUCHKEKP"9"EJCTTQU

LaAcin

Prioritario, el fomento a la charrera


Manuel Basurto Garca Rojas, presidente de la Asociacin Nacional, tiene como meta principal la
difusin del deporte nacional y, sobre todo, apoyar a cada una de las categoras que la integran
FOTOS: ESPECIAL

Ramn Gonzlez Barbet/


Ciudad de Mxico

a Asociacin Nacional
de Charros, la Decana de
la charrera en Mxico,
arranca hoy en el lienzo
Javier Rojo Gmez los
festejos por su 94 aniversario,
en participarn destacados
representativos.
De acuerdo con el presidente
de la Nacional, Manuel Basurto
Garca Rojas, este aniversario
no puede ser uno ms, ya que
ha luchado por mantener la
tradicin, la cultura, as como
la misma actividad del deporte,
y maniiesta que seguir trabajando para fomentar la charrera
en cada una de sus categoras,
incluyendo las infantiles y juveniles, puntualizando que el
sector femenil es muy importante, porque viene a reforzar el
vnculo familiar, fundamental
para el buen desempeo de esta
disciplina.
Este sbado, a partir de las
11:30 horas, se espera la participacin de la Titis Barrera, del
Estado de Mxico; Ganaderos de
Brito, de Tlaxcala, y Nacional de
Charros. A las 15:30, Dorados de
Oaxtepec, de Morelos; Charrera
lo Nuestro, del Estado de Mxico, y Nacional de Charros. A las
18:30, la Manuel vila Camacho,
del Estado de Mxico; Xicuco
Tamsa, de Hidalgo, y Charros
Hacem, tambin de Hidalgo.
Para maana entrarn en
accin Charros del Pedregal,
del Distrito Federal; Espritu
Santo, del Estado de Mxico,
y un equipo de la Nacional, y
por la tarde contendern tres
equipos de la capital, Charros
del Pedregal B, la Carlos Rincn
Gallardo y otro equipo de casa.

EJCTTGTC"CN"FC

CAMPEONATO CAPITALINO
El campeonato estatal del Distrito
Federal contina sus acciones en

La mujer, parte importante en la Asociacin Nacional

El PUA mexiquense, en la suerte del Tirn del Ahorcado

Diego Basurto celebrar el aniversario

la Asociacin de Charros Carlos


Rincn Gallardo, enclavada en
el Bosque de Aragn, donde
ya estn definidos los nueve
i nalistas que pelearn por el
campeonato, y con ello asegurar
su pase al Congreso y Campeo-

del Sur Oro (319), Metropolitana


Rojo (312), Dorados de Villa A
(309), Rancho La Joya (309), la
Carlos Rincn Gallardo Rojo
(294) y Metropolitana Verde (278).
Estos escuadrones tendrn su
participacin entre el sbado 30

nato Nacional Quertaro 2015.


Los nueve i nalistas por equipos son Valle de Anhuac, que
termin en la primera posicin
con 367 puntos, seguido por Regionales del Pen (335), Charros
del Pedregal 2 (324), Regionales

y el domingo 31 de mayo, y el que


obtenga la mayor puntuacin
ser el campen del DF.
En el caso de los charros completos tambin ya estn deinidos
los inalistas, que se presentarn
en el ltimo da de competencias;
los que compartirn ruedo son
David Rodrguez, que termin
en la primera posicin con 223
unidades, por delante de Roberto
Mendoza, segundo con 193; Rafael
Snchez Moscoso, tercero con
193, y Rafael Guerrero, cuarto
con 150.
Lo curioso de este Estatal es
que an no se sabe nada de
los premios que se llevarn los
vencedores de cada categora,
a pesar de ya tener la lista de
i nalistas; ojal que as como en
el Estado de Mxico, el Comit
Organizador asigne premios de
manera equitativa para cada
categora.

ramongonzalezbarbet@hotmail.com

RAMN
GONZLEZ
BARBET

emana a semana, el lienzo


Divisin del Norte, de Tepotzotln, Estado de Mxico,
ha cumplido con proteger
de las fuertes lluvias las
competencias charras que se estn realizando en el Campeonato
Estatal Mexiquense, y no podemos
dejar de mencionar la excelente
visin del Comit Organizador que
est a cargo del alcalde Juan Jos
Mendoza Zuppa, quien junto con
la Unin de Asociaciones Charras
del Estado de Mxico, que encabeza
Mauricio Daniel Vergara, decidieron
ser equitativos en la premiacin y
otorgar a los campeones de cada
categora un remolque para dos
caballos, ya sea por equipo charro,
charro completo o escaramuza.
Esta semana concluy la etapa
eliminatoria de equipos y charros

Gswkfcf"gp"rtgokqu
completos, el sbado 23 y domingo
24 viene la fase de semii nales, en
la que participarn los mejores 11
escuadrones, que debieron superar
los 275 puntos que se marcaron en
la convocatoria de este campeonato
oicial para ser i nalistas.
Por lo que corresponde a la belleza
de a caballo, desde hace ya mucho
tiempo es parte importante en esta
disciplina por su majestuosidad,
belleza natural, dedicacin, esfuerzo
y disciplina, dando una perspectiva
diferente a nuestro deporte nacional,
ya que es indispensables en cada
uno de los eventos charros, tanto
oiciales como amistosos, y por
tal motivo hoy arranca la Feria de
Escaramuzas del Mexiquense, con
la participacin de 33 escaramuzas
que se presentarn entre sbado y
domingo, divididas en dos horarios,

a las 12:00 y a las 16:00.


As que los invito a presenciar esos
hermosos ramilletes de damas en
el pueblo mgico de Tepotzotln.

OLIMPIADA NACIONAL
Cada vez estamos ms cerca de
que inicien las actividades de la
charrera dentro de la Olimpiada
Nacional Nuevo Len 2015, ya que
a partir del 28 de mayo y hasta el 2
de junio las fuerzas bsicas federadas se presentarn en el Lienzo
Charro Can de Huajuco, de la
ciudad de Monterrey, instalaciones
que plasmarn el gran entusiasmo
de las nuevas generaciones de la
familia charra. Esperaremos con
gran entusiasmo el desempeo
de estos pequeines con sed de
convertirse en grandes charros y
escaramuceras.

EN LA VILLA
Maana, a las 12:00 horas, la Agrupacin de Charros Regionales de La
Villa llevar a cabo su tradicional
jornada con la participacin de los
Charros del Pen, ques se enfrentarn en una charreada amistosa
a un equipo de casa; y si ustedes
se encuentran cerca de la zona de
Indios Verdes, no pueden dejar pasar
este evento, donde estoy seguro la
pasarn muy bien, disfrutando una
tradicin 100 por ciento mexicana.

CHARRERA. ARTE
Y TRADICIN, EN RADIO MIL
Los invito a escuchar Charrera.
Arte y tradicin de Radio Mil, hoy
a las 19:30 por el 1000 de AM; un
programa transmitido desde hace
tres aos, pero ahora rediseado,
con nuevas secciones.

SBADO 16 9 Mayo de 2015

OUCHKEKP"9"DQZGQ

LaAcin
FOTOS: CORTESA ALMA MONTIEL/CMB

15

Presidente le pide
a Manny retirarse
FOTO: AFP

Redaccin/Manila, Filipinas

n su regreso a Filipinas,
donde fue recibido de forma tranquila por la gente,
Manny Pacquiao recibi una
recomendacin del presidente
de la nacin, Benigno Aquino III.
El mandatario le pidi al mltiple
campen mundial que cuelgue
los guantes, antes de sufrir alguna lesin que le impida vivir su
retiro a plenitud.
Luego de mantenerse durante
ms de una dcada en lo ms alto
del deporte, Pacquiao asegur
que le gustara volver al boxeo
luego de recuperarse de una
operacin en el hombro derecho,
que se practic tras la derrota
ante Floyd Mayweather.
El mandatario le pidi a PacMan
que no arriesgue su salud en la
bsqueda de recobrar la calidad
de campen, al pelear de nuevo
contra el estadunidense, ya que
no lo ve necesario.
Si nos ponemos a ver el honor que Manny nos ha dado, el
sacriicio que ha hecho por su
pas, quiz sea hora de que nosotros digamos: Manny, lo que
has hecho es suiciente, quiz
sea mejor no arriesgar tu salud
nuevamente, es hora de que nos
ayudes a cuidar de tu vida y tu

E
Gennady Golovkin y Willie Monroe Jr., ayer en la ceremonia del pesaje

Accin de primera
Gennady Golovkin y Romn Gonzlez comparten cartel
en Inglewood, donde quieren dar un buen espectculo
rika Montoya/Ciudad de Mxico

lkazajoGennadyGolovkin
y el nicaragense Romn
Gonzlez subirn esta
noche al ring del Foro
de Inglewood, sede de
pleitos histricos, dispuestos a
hacer valer su calidad de favoritos y campeones mundiales.
Poseedores de un rcord sin
mancha y con pegadas que
superan el 85 por ciento de
probabilidades, tanto Triple G
como Chocolatito se aduearon
de las apuestas y dan por hecho
que de California saldrn con
otra victoria.
En la divisin de peso medio
y defendiendo la corona de la
Asociacin Mundial de Boxeo y
la interina del Consejo Mundial,
Golovkin enfrentar al prospecto
estadunidense Willie Monroe Jr.
con el objetivo de mantenerse
activo ante la posibilidad de enfrentarse a los grandes nombres,
que hasta ahora han decidido
mantenerse a distancia.
A pesar de que supera en
papel al nativo de Nueva York,
Golovkin asegur que tiene
un rival complicado enfrente,
pues sabe que un boxeador
hambriento, quien est ante
una posibilidad inmejorable,
lo que aumenta su peligrosidad.
Se han hablado cosas muy
positivas para mi futuro (Miguel
Cotto o Sal lvarez), pero no
me puedo coniar, Monroe Jr.
es duro y tiene elementos a su
favor que pueden causar problemas. Estoy enfocado en una
victoria clara, contundente y ya
despus veremos qu depara
el futuro, dijo un respetuoso
Golovkin, quien aspira a llegar
a 20 nocauts al hilo.

BAJO LA LUPA

G. GENNADIEVICH GOLOVKIN
Kazajo
33 aos
GGG/Triple G
1.79 metros
32 victorias, 29 nocauts
140
90.63%
Medio AMB

NACIONALIDAD
Estadunidense
EDAD
28 aos
ALIAS
The Mongoose
ESTATURA
1.78 metros
RCORD
19 victorias, 6 nocauts y 1 derrota
ROUNDS BOXEADOS
112
PORCENTAJE DE NOCAUT
30%
CAMPEONATOS ABSOLUTOS
Ninguno

ROMN A. GONZLEZ LUNA


Nicaragense
27 aos
Chocolatito
1.59 metros
42 victorias, 36 nocauts
182
85.71%
Mosca CMB

WILLIE MONROE JR.

NOMBRE

NOMBRE

Manny lleva ms de 10 aos en la lite

futuro, por tu amada esposa y


tus hijos, declar Aquino al
portal Rappler.com.
Despus de que Pacquiao cedi
la diadema welter de la Organizacin Mundial de Boxeo el
pasado 2 de mayo en Las Vegas
en la Pelea del siglo, Aquino
consider que ya fue demasiado
para su compatriota y agreg:
Parece que no tenemos gratitud y alentamos a un hombre
a pujar por una revancha y para
que arriesgue su salud una vez
ms, coment el mandatario, a
quien no le gustara que el mejor
deportista i lipino del momento
termine como Muhammad Ali,
con mal de Parkinson. LA

DGAR A. SOSA MEDINA

NACIONALIDAD
Mexicano
EDAD
35 aos
ALIAS
ESTATURA
1.61 metros
RCORD 51 victorias, 30 nocauts y 8 derrotas.
ROUNDS BOXEADOS
441
PORCENTAJE DE NOCAUT
50.85%
CAMPEONATOS ABSOLUTOS
Minimosca CMB
Minimosca AMB Mnimo AMB

dgar Sosa (i) va por la sorpresa

Por su parte, Chocolatito Gonzlez pondr en juego la diadema


mosca del Consejo Mundial de
Boxeo. El nicaragense, considerado el peso pequeo ms
dominante desde el retiro de
Ricardo Finito Lpez, encarar
al mexicano dgar Sosa en duelo
pactado a 12 rounds.
Muchos piensan que estoy
acabado, que ya no hay ms que

dar, pero quiero demostrar que


estn equivocados, s que an
hay elementos que me pueden
llevar a ser campen del mundo
y en lugar de ver mi encuentro
ante Romn como una desventaja, lo veo positivo, tengo todo
que ganar y nada por perder.
Es el mejor, dijo dgar Sosa a
La Aicin.
Sosa Medina fall el peso por
.2 libras en su primer intento, pero despus de una visita
al sauna marc el lmite sin
problema.

VUELVE EL NIO MARAVILLA


En el cartel encabezado por
Golovkin y Chocolatito, el mexicano Ivn Mora, hermano del ex
campen rik Morales, buscar
mantener su calidad de invicto,
sumando la victoria nmero 28
como profesional. LA

LaA
LaAcin
cin
FRANCISCO D. GONZLEZ director general
JESS D. GONZLEZ
director general adjunto
CARLOS MARN
director general editorial
HUGO CHAPA
director ejecutivo
ALFREDO CAMPOS
director editorial
ROBERTO LPEZ
subdirector editorial
NSTOR OJEDA
subdirector editorial
HCTOR ZAMARRN
subdirector editorial
CARLOS PUIG
director editorial de milenio digital
BRBARA ANDERSON directora de innovacin editorial
RAFAEL OCAMPO
director editorial de deportes
MIGUEL NGEL VARGAS director de enlace editorial
PEDRO GONZLEZ
director general de operaciones
JAVIER CHAPA
director general de medios impresos

NGEL CONG
director de milenio digital
ADRIN LOAIZA
director de tecnologa y procesos
GUILLERMO FRANCO
director de ingeniera y regulacin
MAURICIO MORALES
director de desarrollo corporativo
ADRIANA OBREGN
directora general comercial
FRANCISCO SOMOHANO director de comunicacin estratgica
RICARDO ZAMORA
director general de enlace institucional
DYANA REYES
directora de innovacin comercial
VALERIA GONZLEZ
directora creativa
TOMS SNCHEZ
director de mercadotecnia corporativa
MARCO A. ZAMORA
director de proyectos especiales
FERNANDO RUIZ
director de produccin
RODOLFO GUTIRREZ director de desarrollo digital

RAFAEL OCAMPO CABALLERO


CARLOS CONTRERAS LEGASPI
LUIS ENRIQUE GUTIRREZ ZAVALA
HCTOR GONZLEZ VILLALBA
MIGUEL BOADA NJERA
PATRICIA DELGADO TRUJILLO
JAIME LUNA
FRANCISCO PINEDA
p

SUSCRIPCIONES: 5140-4999

director
editor general
editor de cierre
editor futbol
editor ms aficin
editora grfica

editor monterrey
editor tampico

ARTURO FONSECA
SERGIO ALEJANDRO VELZQUEZ
JUAN PABLO SNCHEZ VILA
EDUARDO ESPINOSA BAUTISTA
EMILIANO SAUCEDO MORQUECHO
LUIS G. PREZ

editor de infografa
coeditor de cierre
coeditor ms aficin
Coeditor futbol
coeditor grfico
coordinador de mercadotecnia

ALEJANDRO SEGURA
CARLOS MEZA

PUBLICIDAD: 5140-2950 EXT. 31911


buzon.aficion@milenio.com

editor torren
editor guadalajara
p

REDACCIN: 5140-4900

La Aficin, impreso el Sbado 16 de mayo de


2015, nmero 5615, suplemento, publicacin
diaria. Impreso y publicado por Milenio Diario,
S.A. de C.V. Editor responsable: Carlos Marn
Martnez. Nmero de certificado de reserva
otorgado por el Instituto Nacional del derecho
de Autor: 04-2009-051819504600-107. Nmero
de certificado de licitud de ttulo 1337. Nmero
de certificado de licitud de contenido 748.
Oficinas y talleres: Morelos N16, colonia
Centro, 07690 Mxico, Distrito Federal,
Delegacin Cuauhtmoc. Distribucin: Unin
de Expendedores y Voceadores de los Peridicos
de Mxico, A.C., con domicilio en Guerrero N 50,
Colonia Guerrero, C.P. 06350 Mxico, Distrito
Federal, Delegacin Cuauhtmoc. La Aficin es
independiente en su lnea de pensamiento y no
acepta necesariamente como suyas las ideas de
artculos firmados.
Queda prohibida la reproduccin total o parcial
de la presente edicin, misma que se encuentra
registrada a nombre de Milenio Diario, S.A. de
C.V. Derechos reservados.

Sbado 16 de mayo del 2015

Programacin sujeta a cambios de ltima hora

6:00 Clsicos de Sbado gigante


8:00 Mojado de nacimiento
Con Adalberto Martnez Resortes
y Norma Lazareno
Ciclo: Cine familiar

10:00 La maestra inolvidable


Con Mara Rivas y Enrique Lizalde
Ciclo: Matin del 2

12:00 Atrvete a soar


13:15 Me pongo de pie
(Para tu comodidad, nuevamente)

15:15 Sabadazo
Futbol Liguilla MX
Torneo Clausura 2015
(Cuartos de final,
partidos de vuelta)

16:45
18:45
21:00
22:30

Amrica vs. Pachuca


Tigres vs. Santos
Sabadazo
Los secretos de
La sombra del pasado
(Programa especial)

24:00 Estrella2
Con Israel Jaitovich

7:00
7:30
8:00
8:30
9:00
11:00
12:00
12:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
20:00
21:00
22:00

Infomax
Innova
Mejor compra TV
Innova
El noticiero
Cuide su salud
Clnica Narvarte
Mejor compra TV
Las noticias
Cuide su salud
Innova
Estatus
Inventario
Cuide su salud
Mejor compra TV
Las noticias
Cuide su salud
Innova
Cuide su salud
Oppenheimer
Las noticias
Clo TV
Tema: La hazaa
de Monterrey

23:00 La mudanza
23:30 Las noticias
0:30 Innova

6:00 Bondi Band


7:00 El problema de la
fiesta de Polly
7:30 Los Pinginos de Madagascar
9:00 Kung Fu panda
Ciclo: Cinecinco sbado

11:00 Casi embarazada


(Labor pains)
Con Lindsay Lohan y Luke Kirby

13:00 Propuesta de ao bisiesto


(Leap year)
Con Amy Adams y Matthew Goode

15:30 Bandidas
Con Salma Hayek y Penlope Cruz

17:30 G.I. Joe: El origen de Cobra


(G.I. Joe: The rise of Cobra)
Con Dennis Quaid, Channing Tatum
y Marlon Wayans

20:15 Cocodrilo 2 (Lake placid 2)


Con John Schneider y Sarah Lafleur

22:30 Sbados de box


Adrin Estrella vs. Eden Sonsona

24:00 Infomax

6:00
7:00
8:00
9:00
11:00
11:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:30
17:00

Infomax
Innova
Infomax
Win TV
Infomax
Innova
Qu hacemos hoy
Cuide su salud
Innova
Infomax
Reventn musical
Lucha libre AAA
Ciclo: Cine de gala

18:30 Lagunilla mi barrio


Con Manolo Fbregas
y Lucha Villa

20:30 Lagunilla mi barrio 2


Con Manolo Fbregas
y Lucha Villa

22:30 Para servir a usted


Con Enrique Rambal
y Claudia Islas

0:30 Pare de sufrir

www.cristhianclavoycanela.com

Laberinto
David Toscana Lector arquelogo pgina 2
J.J. Junieles Poesa pgina 3
Agustn Jimnez Sobre lvaro Cunqueiro pgina 4
Avelina Lsper Seguro para oportunistas pgina 12

N.o 622
sbado 16 de mayo de 2015

Cmo mira Daniel Sada


Adriana Jimnez Garca pgina 5
ESPECIAL

Los aos
del exilio alemn
Marco Lagunas
Lorel Manzano

pginas 6 a 8

MILENIO

02 # sbado 16 de mayo de 2015

MILENIO

antesala
Julieta Gamboa # jugasu@gmail.com

DE CULTO

ESPECIAL

Lector
arquelogo
TOSCANADAS
ESPECIAL

David Toscana
dtoscana@gmail.com

i se le preguntara a
los arquelogos cul
es la ms importante
pieza an por descubrir, dos
respuestas tendran mayora:
el arca del pacto, con sus tablas
de la ley debidamente escritas
por el dedo de Dios; y el ms
antiguo de los manuscritos
evanglicos, que tal vez sera el
original de ese texto hipottico
que se conoce como Q.
En la bsqueda de estas dos
joyas del pasado, habra un par
de curiosidades. La primera
es que si se hallara el arca
de la alianza, habra mucha
gente contenta; en especial los
judos ortodoxos; en cambio,
si se hallara el tal evangelio
primigenio habra mucha
gente nerviosa, en especial las
autoridades eclesisticas.
La segunda curiosidad es
que la bsqueda del arca est
destinada al fracaso, pues
ningn dios ha escrito tablas
con sus dedos; en cambio, s
hay certeza de que existieron
manuscritos ms antiguos que
los que forman el canon bblico,
de modo que los arquelogos no
se enfrentan a una imposibilidad
sino a la improbabilidad de que
los textos se hayan conservado.
Sea como sea, ambos son
ejemplos de escritura. Textos
seran los principales hallazgos
y textos son las ms sentidas
prdidas. Solo los analfabetas
preieren un santo grial a
una de las obras perdidas de
Sfocles, Esquilo, Aristfanes o
Eurpides. Qu maravilla sera
encontrar una cueva como la
de Nag Hammadi con textos de
Aristteles, Cicern, Herclito,
Pitgoras y tantos otros.
Fernando Bez escribi un
libro tristemente inquietante:
Historia universal de la
destruccin de los libros. En
l nos damos cuenta de lo

mucho que hemos perdido


por efecto de los accidentes, la
naturaleza, la mala voluntad y la
estupidez. Entre las estupideces
se pueden apuntar religiosos
que quemaron manuscritos
nicos para poder calentarse
las manitas o alguna mujer
que carboniz un antiqusimo
evangelio para cocinar un
potaje. Al mismo tiempo el libro
de Bez es un homenaje al libro,
pues si tantos poderes se han
empeado en destruir ciertos
ttulos, algo muy liberador debe
estar contenido en ellos.
En el siglo XIX, William
Blades public un volumen
titulado Los enemigos de los
libros y detalla muchos de ellos:
fuego, humedad, gusanos,
polvo, ratas, entre otros.
Ahora dir lo obvio: el peor
enemigo de un libro es ignorarlo,
no leerlo. Qu alegra subjetiva
para el mundo hallar una obra
perdida de Sfocles; pero al que
no ha ledo ni una de sus siete
tragedias supervivientes, por
qu habra de emocionarle que
le sumaran una a su ignorancia?
Hay que aceptar que muchos
tesoros literarios se perdieron
para siempre. Sin embargo corre
el rumor de que incontables
otros estn por ah, en el estante
de una librera o en el pasillo
de una biblioteca. Podemos ir a
una de ellas y, con la paciencia
de un arquelogo, escarbar
entre montaas de escombro
bestsellero. Seguramente
hallaremos un Kafka, un Rulfo,
un Garca Mrquez, un Tolsti,
un Dostoievski, un Flaubert, un
Onetti, un Chjov, un Stendhal,
un Andreiev, un Cervantes, un
Lope, un Dumas, un Balzac
o un Melville que creamos
perdido para siempre, pero que
result mejor hallazgo que diez
mandamientos con caligrafa
divina o que un papiro con las
andanzas de un buen galileo
que crey que el da del juicio
estaba a la vuelta de la esquina. L

Unica Zrn

La prediccin
de la muerte

n el otoo de 1970, Unica Zrn salt por la


ventana del departamento que comparta
con Hans Bellmer en Pars. Apenas un
ao antes, haba sido publicada en Alemania
Primavera sombra, novela que reconstruye sus
experiencias infantiles en torno al deseo y que
es, simultneamente, una profeca de su muerte.
Relacionada con el grupo surrealista parisino,
por el que se acerca a la poesa anagramtica, Zrn
construye una propuesta narrativa que tiene como
centro la reiteracin anafrica de un yo desgarrado.
En Primavera sombra la imposibilidad de satisfacer el deseo se refuerza en la vida cotidiana, que
transcurre en un entorno domstico hostil.
La imagen de una familia con lazos afectivos
dbiles, marcada por el contexto de la guerra, lleva
a la nia protagonista a asumir un espacio de alienacin frente a los adultos. Zrn se desmarca del
espacio idlico. La infancia no es el territorio apacible que impone el lugar comn; en ella se accede
al caos de un deseo sexual vedado, no entendido
ni satisfecho. El cuerpo infantil expone las marcas
que va dejando el exterior, el roce con los otros. La
protagonista desarrolla una conciencia exacerbada de
su dimensin fsica y, al mismo tiempo, una relacin
subversiva con su cuerpo. La sucesin narrativa, sin
cambios capitulares, hace del tiempo un lujo sin
pausas, como ocurre en la mente infantil que pasa
obsesivamente de un pensamiento a otro.
La puerta a la sexualidad se abre a partir de la
idealizacin de la igura de un padre ausente y de
experiencias reales de violencia; simultneamente,
como un contrapeso ineludible, la mente infantil
visita historias de prncipes de Oriente, en quienes
ensaya un deseo insatisfecho. Despus, ante un
hombre real, fuera de las historias de aventuras,
la idea de un amor en los lmites del absoluto no

cambia, sino que hace ms fuerte la visin del


prncipe del relato infantil.
Los movimientos del personaje van de la rebelda
ante la beligerancia del exterior, en una bsqueda
por abrir su deseo, a asumir que es intil habitar
el mundo e imposible decidir el camino del propio
cuerpo. El impulso por construir una historia
en el espacio adulto tensa lo no consumado y el
suicidio es la consecuencia inal del rechazo a
asumir la pasividad de la vctima.
En Primavera sombra la relexin es medular
y el relejo autobiogrico va ms all del trazo de
puentes con la historia personal. El suicidio de
Zrn es idntico al de su protagonista. El acto de
saltar al vaco ante los ojos de Bellmer concentra
en s mismo la radicalidad de la visin del cuerpo y
del deseo. En la inmolacin las fantasas de la nia
suicida traslucidas en la novela (En el cementerio
reinar un silencio de muerte ante mi cuerpo) se
materializan en un acto real, previamente concebido
desde una postura esttica. Los otros vern el cuerpo
en su dimensin de objeto, ante el peso de la ltima
decisin que pesa sobre l, fetichizado. En el salto al
vaco se har visible el cuerpo ante los otros; dejar
de ser personal y annimo para quedar expuesto y
extraer de la intimidad la experiencia ltima.L
Madame Recamier #EKO

EX LIBRIS

ALFILERES

Armando Alans #alaniscanales@gmail.com

Era un vampiro nostlgico:


aoraba la sangre que ya se haba bebido.

MILENIO # LABERINTO # Direccin: Jos Luis Martnez S. Coedicin: Roberto Pliego, Ivn Ros Gascn Arte y diseo: Salvador Vzquez Meja

sbado 16 de mayo de 2015 # 03

LABERINTO

antesala

En el jardn de los
mrtires olvidados

Ecos
del combate

Un reclamo tie estos versos destinados a un enemigo invisible


al que se deben todas las ausencias y males
POESA

ESCOLIOS
Armando Gonzlez Torres
agonzale79@yahoo.com.mx

J. J. Junieles

lguien me debe una patria.


Aqu las camisas de domingo tambin
sirven de mortaja,
no alcanzan las paredes para colgar
los santos que nuestro miedo demanda.

Aqu,
en el jardn de los mrtires olvidados,
los perros muerden primero y luego ladran
y si alguien te pide un beso es para morder tus labios.

Alguien me debe una patria.


Me robaron la risa innumerable,
el ftbol bajo la lluvia,
las calles donde bailaba,
los besos profundos en la azotea
a donde llegaban las balas perdidas.

Alguien me debe una patria,


maldita sea, y no es mi madre.

ESPECIAL

. J. Junieles naci en Sinc, Colombia, el 26 de noviembre de


1970. Abogado de profesin por la Universidad de Cartagena, cursa el doctorado en Literatura Hispanoamericana en
Houston University. Miembro fundador de la revista Noventaynueve, es autor, entre otros poemarios, de Papeles para iniciar
el fuego (1993), Canciones de un barrio en la frontera (2002) y
Metafsica de los patios (2008). Este poema pertenece a Espejo
de doble filo. Antologa binacional de poesa sobre la violencia.
Mxico-Colombia (seleccin y prlogo de Ivn Trejo, Atrasalante/ Universidad Autnoma de Sinaloa, Mxico, 2014) y apareci
originalmente en Barrio Blues (2012).

ctavio Paz.
Semblanzas,
territorios y
dominios (FIAC, Mxico,
2015) es un esfuerzo
colectivo (encabezado, entre
otros, por Braulio Peralta
y Arturo Saucedo) que se
presenta como el catlogo
de una exposicin sobre
el poeta realizada el ao
pasado en Guadalajara; sin
embargo, constituye uno
de los mosaicos crticos
ms ricos y plurales que
han aparecido en los aos
recientes sobre el escritor.
El libro est formado con
materiales heterogneos,
como homenajes poticos,
extractos de libros sobre
Paz, retazos de polmicas,
magnicas entrevistas
realizadas especialmente
para el catlogo y una
abundante iconografa.
La novedad y el valor del
libro radican en la variedad
de voces y la voluntad
de equilibrio, pues si
algo se pudo constatar
en las celebraciones del
centenario del poeta fue la
enorme controversia que
Paz sigue provocando y las
diicultades para abordar
con mayor ecuanimidad a
una igura que, al mismo
tiempo, encabeza y polariza
la cultura del siglo XX
hispanoamericano. Con una
recopilacin de materiales
(de Braulio Peralta) hecha
con olfato periodstico,
apertura intelectual y buen
gusto, este libro ofrece una
sana diversidad y muestra
enfoques tan crticos como
admirativos.
El catlogo rene una
veintena de colaboraciones,
que abarcan distintas
etapas y facetas de la vida
y la obra de Octavio Paz,
desde las evocaciones del
joven lector de Antonio
Saborit hasta las estampas
del trato personal que
brinda Elena Poniatowska;
desde los anlisis de la
potica que hace Vctor
Manuel Mendiola hasta la
rememoracin del traductor
de Pura Lpez Colom o el
breve retrato de su legado
que ofrece Tedi Lpez Mills;
desde el revelador ensayo

de Ivonne Grenier sobre


la compleja armonizacin
entre el romntico y el
liberal hasta las crticas de
su concepcin de la historia
que hacen Hctor Aguilar
Camn y Jorge Aguilar Mora;
desde la remembranza de
Teresa del Conde donde
esboza al Paz crtico de arte
y mandarn de su tiempo
hasta ese retrato indirecto,
delicioso y pintoresco, que
es una antigua entrevista
de Ana Cecilia Terrazas a la
esposa de Paz. En especial
las entrevistas a iguras como
Aguilar Camn, Aguilar Mora
y Bartra dan vivacidad y
vigencia al libro e iluminan
una de las facetas de Paz ms
lastradas por la mitologa,
que es la de polemista. Estas
entrevistas, ya un tanto
lejanas de las circunstancias
y pasiones que suscitaron las
reyertas, permiten precisar
y actualizar argumentos,
disipar leyendas y
demostrar que, pese a su
frecuente visceralidad,
la liza intelectual que
gener Paz, y que estos
autores secundaron con
agudeza, fue fecunda
y permiti establecer
agendas y discernir
valores fundamentales
de la modernidad
hispanoamericana. Vale
la pena acercarse a este
libro, bello como objeto,
con un elenco variado
de colaboradores, con
un abanico amplio de
vetas temticas y con un
loable llamado al aplomo
y la ponderacin al juzgar
la herencia ms viva, e
inlamable, de nuestra
tradicin intelectual. L

MILENIO #LABERINTO # http://www.milenio.com/suplementos/laberinto/Facebook: Laberinto Milenio/Twitter: SCLaberinto

www.cristhianclavoycanela.com

04 # sbado 16 de mayo de 2015

MILENIO

literatura
FAMILIA CUNQUEIRO

El espritu
de un gran
fabulador
En la obra polivalente del escritor gallego
lvaro Cunqueiro conviven los ms extraos
saberes con un don para contar historias
ENSAYO
Agustn Jimnez

ra Cunqueiro un gran fabulador que so todas las cosas


invisibles. Ciudades asolagadas, trasgos, endriagos y mouros;
doas de cuerpos delgados son habituales en sus obras. Poeta,
escritor, periodista, novelista, traductor y bon vivant, Cunqueiro fue
ante todo un gran soador que escribi libros fabulosos, papeles que
fueron vidas o lores del ao mil y pico de ave; textos que juzgan a
las sirenas que, indiferentes y perezosas, no pierden a los hombres
o a los dioses con sus placeres carnales; libros que no solamente
son novelas, sino la reunin de asombros y ensueos de un largo
aprendizaje, de ese largo peregrinaje que es el oicio del hombre.
Leer a lvaro Cunqueiro es entrar a un territorio fabuloso donde las
sirenas o las leyendas del preste Juan o de san Bredan se dan la mano
para crear una obra nica en nuestro tiempo y en nuestra lengua
literaria. Las hadas le daban los buenos das a lvaro Cunqueiro en
el Camino de Santiago de Compostela o en la selva de Esmelle donde
vivi Merln. Buenas noches, decanle los fantasmas que despiertan
cuando canta la lechuza. Y en Vigo, junto al faro, lo saludaban los
peregrinos que iban curiosos a iniciar el camino de la Costa de la
Muerte o que, atolondrados de tanto caminar, iban a visitar a sus
amigas de regreso de la tumba del seor Santiago. Experto en todo lo
que toca al hombre y sus misterios, vio, indiferente, pasar a quienes
no se le asemejaban. Y cuando le lleg la hora, estaba jugando domin
y tomando vino gallego y soando un pas donde llovan mariposas
azules para despertar al alba en una maanita de san Juan.
Maestro en las artes soasorias, lvaro Cunqueiro naci el 22 de
enero de 1911, en Mondoedo, hizo el bachillerato en Lugo y despus
sigui sus estudios de Filosofa y Letras en la Universidad de Santiago
de Compostela, que nunca lleg a terminar. Ejerci el periodismo en
varios diarios de Galicia y, ms tarde, form parte de la redaccin de
conocidos diarios y revistas de Madrid. De regreso a Galicia, fue director
del peridico Faro de Vigo y se dedic fundamentalmente a la literatura.
Los ltimos aos de su vida transcurrieron en Vigo, donde muri el 27
de febrero de 1981. La obra en gallego de Cunqueiro est reunida en
cuatro volmenes publicados por la editorial Galaxia. Algunos libros
de su obra en castellano, o traducida al castellano, por l mismo o por
otros autores, pueden conseguirse en la editorial Tusquets.
Desafortunadamente, como tantos otros grandes escritores,
lvaro Cunqueiro no tuvo la audiencia ni la popularidad que se
mereca no solo en Mxico, sino tambin en Espaa; fue, y es, casi
un desconocido. Curioso de todos los saberes enciclopdicos o
gastronmicos o de fornicios, su obra es una gran summa donde
lo mismo aprendemos sobre cul es el canto de las hadas, que
Cunqueiro aprendi leyendo a Shakespeare, o nos enteramos de
los apcrifos que fray Antonio de Guevara, obispo de Mondoedo,
escribi en sus Epstolas familiares; o cul es el arte de los venenos
que los Capuletos empleaban con mayor dulzura y eicacia o cmo
Ulises pas de sus mocedades soando el secreto profundo del
nobilsimo ocio por caminos marinos poco transitados. Pero leer a
Cunqueiro no solo es penetrar en un territorio extravagante donde
el milagro existe; no, su obra es una muestra de generosidad en la
que podemos aprender el difcil arte de la escritura. Viajero irredento como Ulises o Marco Polo, o como Laurence Sterne o Joseph
de Maistre; diletante del arte coquinario, sus crnicas de la cocina
cristiana de Occidente son una mirada rica e inteligente que nos
trae de sus sueos de antao: recetas olvidadas para enamorar a
las damas que Pero Meogo cant o hechiz indiscretamente para
encontrar siempre la lor abierta que uno am y dese.
Para Cunqueiro, ver Galicia o ver el mundo era un ejercicio natural:
la erudicin y la imaginacin y la leyenda y los aparentes conocimientos intiles eran lo nico que verdaderamente contaba. Toda su
obra est creada para gozar cada una de las pginas, para enamorar
a una muchacha en la ventana, para asombrar al erudito lector de
antigedades que siempre aprende un nuevo dato o descubre el lado

Leer libros de Cunqueiro


es conirmar que la fantasa
y la imaginacin pueden ir
de la mano con la erudicin

indito de una leyenda demasiado conocida o el


lado espiritual que nos abre las puertas al paraso
de las damas de antao, de sas que cant Villon
o de sas que aparecen al alba en las crnicas de
Harold Godwinson.
Buscando un poco entre los estantes de las
libreras es posible encontrar Fbulas y leyendas
de la mar, Tesoros y otras magias, Viajes reales e
imaginarios, Los otros caminos, El pasajero en
Galicia y La bella del dragn; o las novelas Las
mocedades de Ulises, Las vidas y fugas de Fanto
Fantini, Merln y familia; o ese bello libro de caza
y cocina gallega: Viaje por los montes y chimeneas de Galicia, escrito al alimn con otro gran
escritor gallego, Jos Mara de Castroviejo, donde
la erudicin se da la mano con la ms impresionante fantasa para contarnos historias del arte
culinario; o tambin ese impresionante libro de
arte gastronmico intitulado La cocina cristiana
de Occidente o sus bellsimas Flores del ao mil y
pico de ave, cuyo ttulo es un hermoso retrato de
lo que nos ofrece, y uno de los ms hermosos que
libro alguno de nuestros contemporneos tenga.
Cul es el material narrativo que Cunqueiro
utiliza en sus libros? Cules son sus fabulaciones y
de dnde vienen sus datos eruditos para integrarlos
a sus libros? Cules son, en sntesis, los libros que
Cunqueiro utiliza para crear un maravilloso universo narrativo? Las preguntas son de fcil respuesta.
En cada uno de sus artculos o de sus novelas,
Cunqueiro declara la fuente literaria o histrica de
donde parte su relato o fabulacin para crear as una
mayor unidad y complicidad entre el lector, el autor
citado y el propio Cunqueiro, que, dndonos sus
claves, invita a realizar una lectura mltiple por el
ancho mundo de las literaturas y de la imaginacin
adonde su curiosidad lo ha llevado. Y as, en breves
pginas, circulan los nombres de fray Antonio de
Guevara o de Snorri Sturluson uno de los ms
grandes escritores que haya habido nunca o los
nombres de Bechtel y Carrir, clebres autores del
Diccionario de la estupidez humana o los libros de
lvaro Cunqueiro, en donde autores ms cercanos,
como Jos Moreno Villa, exiliado espaol que muri

en Mxico, excelente poeta y autor de un sainete


titulado Paco o Patricio El seguro, nos cuenta la
historia de un garan infalible, o los sonetos de
Rafael Alberti, donde podemos leer este preciso
endecaslabo: Oh, piernas como dos celestes ros!
En las lecturas de Cunqueiro se dan la mano los
autores contemporneos con las lecturas ms raras
o extravagantes, como los manuales de Literatura
y gastronoma yiddish, Las historias de la cocina
afrodisiaca de Saladino, la Demonomagia de
Horst, los Lapidarios de preste Juan o el libro de
Aly Abn Ragel: Libro conplido en los iv dizios de
las estrellas. Tambin estn presentes los del gran
poeta irlands Pidrac Colum, el Libro de Berial de
Jacobus de Reramo, la poesa de John Donne, Dean
de san Pablo, La cancin satnica de Cobbell, o el
siempre hermoso Amads de Gaula y las riqusimas
lecturas de san Basilio, de fray Luis de Len, de san
Isidoro de Sevilla o de todos esos autores primitivos
cristianos incluidos en la Biblioteca de Autores
Cristianos y, a su vez, las Vidas por oicio de Caro
Baroja, las Vidas imaginarias de Marcel Schwob,
el Paraso perdido de Milton, el libro secreto de
John Webster, he White Devil, la Diosa blanca de
Robert Graves, La leyenda dorada de Santiago de
la Vorgine, los Mitos hebreos de Robert Graves y
Raphael Patai y as, casi hasta el ininito.
Leer libros de Cunqueiro es entrar en el espacio
de la literatura: los Cancioneros del Vaticano, los
Himnos del breviario romano, las historias de
Abelardo y Elosa, de Dante y Beatriz, de Laura
y Petrarca, santa Teresa de Jess y san Juan de la
Cruz, Tristn e Isolda o de don Quijote y Dulcinea,
donde los textos son citados por el placer de compartir una historia amada desde siempre y no por
la pedantera del nuevo culto light.
Leer libros de Cunqueiro es conirmar que la
fantasa y la imaginacin pueden ir de la mano
con la erudicin y la sabidura sin menoscabo de
la inteligencia y, por supuesto, de una prosa rica,
sugerente y de amplios matices. Cunqueiro los utiliza
humildemente para contarnos consejos para silbar
bien en exorcismos por fornicacin o la Historia
de san Jorge y los Concursos de belleza, los objetos
mgicos y secretos de Virgilio, los tatuajes erticos
en el vientre en el siglo XII, los invencibles paisajes
de Tintoretto o, ya en plena festividad, delirio y brutal erudicin, la descripcin de los nombres de las
sesenta hadas de la Isla de San Patricio, o de cules
son las canciones que las hadas cantaban cuando
salan de paseo por la dulce y brumosa Bretaa,
que Cunqueiro aprendi leyendo a Shakespeare.
Saludo y agradezco las lecturas de Cunqueiro y,
sobre todo, su generosidad para compartirlas con
nosotros en sus pginas. En cada uno de sus relatos
cabe una bota de vino, jugando al domin, que
practicaba todas las tardes all, en su natal Galicia,
donde sus textos, como dira Seamus Heaney, se
erigen como la voz del espritu de su regin. L

sbado 16 de mayo de 2015 #05

LABERINTO

literatura

Cmo mira un artista


El temple deslumbrante (Posdata, 2014), que compilaron Adriana
Jimnez Garca y Hctor Ivn Gonzlez, recupera algunos de los
textos nonarrativos que Daniel Sada public sobre todo en medios
periodsticos. Ofrecemos la introduccin y un material indito,
el prlogo a El Llano en llamas que lanzar la UNAM

PRESERVAR LOS ENIGMAS*

PERFIL

Daniel Sada

ESPECIAL

Adriana Jimnez Garca

uiz entienda en la otra vida; en sta


solo imagino. Tal es el texto completo
del cuento ms breve de todos los que
escribi Daniel Sada.
En contraposicin, su obra maestra ms citada,
la ya cannica novela Porque parece mentira
la verdad nunca se sabe, consta de ms de 600
pginas: 602, para ser exactos.
Dos hexadecaslabos o cuatro octoslabos resumen, tal vez, el carcter paradjico y festivo a
la vez de quien es hoy, a poco ms de dos aos de
su muerte, un clsico contemporneo, un autor
de culto, el ms depurado de los formalistas del
siglo XX mexicano: un escritor inmortal, por ms
que su profunda inteligencia y su aversin a las
frmulas solemnes lo hubieran hecho sonrer, de
haber podido escuchar tantos laudos como se han
venido emitiendo sobre su jugosa escritura desde
que emprendi su viaje mayor.
Entiendo que ese escepticismo que permean
tanto el ttulo de su obra maestra como el texto que
constituye su cuento ms breve pudieran, tal vez,
explicar tanto su esplndida exuberancia como
su humor: sardnico a veces, a veces colmado de
ternura por sus excntricos personajes.
En esa mirada descreda y en esa devocin
por el misterio que reside en lo que llamamos
realidad palabra que no era su preferida,
por cierto reside, as lo entiendo, la poderosa
textura de sus tramas desaforadas, tan gozosas
como trgicas, tan burlonas como elocuentes,
tan sabias y profundas como ldicas e inocentes.
Para construir una obra de esa magnitud, Daniel
Sada se entreg de lleno y con plena conciencia
a su pasin por la escritura, sin concesiones ni
componendas.
No hay que mirar tanto a los lados: esto sola
repetir a quienes asistan a sus talleres de narrativa.
Desaconsejaba el ejercicio del periodismo y
descrea de la escritura por la escritura misma.
Consolidar una obra: esa y no otra obligacin
tena quien quisiera ser escritor. Escribir bien y
cada vez mejor; tal era su divisa.
A lo largo de los diecisis aos que vivimos juntos, de 1996 a 2011, el ao de su muerte, tuvimos
ocasin de hablar mucho sobre este asunto. La
literatura era su trabajo, su obsesin, su recreo
y su alegra.
Mientras estaba en lo suyo, sus ojos revelaban
que se haba ido como tanto le gustaba recomendar a vivir a la novela, o al cuento si era
el caso. Cuando escriba poesa no era distinto.
Con frecuencia lo escuchbamos rer, regocijado,
o mascullar alguna que otra invectiva al tiempo
que sus largos y elegantes dedos de pianista tecleaban con gozosa furia: en esos universos paralelos
ocurran cosas interesantsimas, fascinantes rarezas, como sus lectores luego comprobaramos.
No fueron pocas las veces en que le pidieron
escribir textos de ocasin: comentarios a acontecimientos literarios o no; reseas, crticas,
artculos de fondo. Siempre prefera trabajar sus
propias imagineras, y no porque quisiera evadirse
del mundo real, como irnicamente le gustaba
repetir estaba muy consciente de que el periodismo y sus adlteres son otros tantos gneros de
iccin, sino porque le bullan las historias con
tal abundancia que le faltaban manos y tiempo
para trasladarlas al papel. Consideraba casi todo
lo dems poco menos que una prdida de tiempo.

Por eso es que solo de vez en cuando escriba


textos de no iccin, y nada ms una vez condescendi a escribir una columna, El buscavidas,
en el peridico Reforma.
Dud mucho en emprender ese camino tan
socorrido entre sus pares, pero me consta que
disfrut de la escritura de esos textos tanto como
de la construccin de sus historias desopilantes,
suculentas, con ese fraseo prodigioso que sigue y
seguir sorprendiendo a los enemigos del facilismo.
No quera prodigarse en ejercicios ms ensaysticos que iccionales; senta que todas sus energas
deban estar puestas en dejar que los numerosos
personajes que habitaban su exuberante paisaje
interior penetraran en el mundo.
Parte de esos ejercicios no estrictamente literarios est aqu. No todos, porque l nunca quiso
ser recordado sino como narrador y poeta, motivo
por el cual prefera destruir o arrejolar como le
gustaba decir todo material no depurado hasta
el cansancio.
El criterio para integrar este breve muestrario de
escritos fue echar un vistazo a los asuntos que a un
creador tan inslito como l ms le importaban.
No es que a partir de esta revisin podamos
comprender los mecanismos de su prosa catedralicia, ni que sea posible capturar esencia alguna
capaz de explicar su maestra.
Se trata nada ms que de saber, as sea en forma
somera, cmo mira un artista; este artista. Atisbar
por las mismas rendijas por las que Daniel Sada se
asom al mundo, con esa mirada absolutamente
nica, aguda, desde el asombro y la inteligencia.
No lo olviden, enfatizaba: no se trata tanto
del tema ni de los personajes ni de la ancdota
como de la mirada. Ante todo, lo que importa es
el punto de vista.
Miremos con el artista, entonces, una parte de
cuanto le lleg a importar de este mundo, por
dems rico y extrao; se trata, como lo dijo muchas veces, no de desentraar el misterio, sino de
preservarlo desde el deseo y el asombro. L

a dimensin universal que al paso del tiempo ha conquistado la obra de Juan Rulfo evidencia que, cuando
se afina de raz el punto de vista, la estructura y el tema
adquieren, por contagio, una preponderancia excepcional,
ms all de los referentes geogrficos y anecdticos.
Fue en la revista Pan donde el autor jalisciense dio a conocer,
entre 1945 y 1946, dos cuentos: Nos han dado la tierra y Macario. Desde entonces empez a consolidarse ese estilo singular, sin
visos de retrica, nada especulativo, pero cargado de un aura de
misterio, que solo puede ser discernible por el nivel de sugestin
que proyecta. Por esos mismos aos, en la revista Amrica de la
Ciudad de Mxico, publica La vida no es muy seria en sus cosas,
y ms tarde Es que somos muy pobres (agosto, 1947), La cuesta
de las comadres (febrero, 1948), Talpa (enero, 1950), El Llano
en llamas (diciembre, 1950), y Diles que no me maten (junio,
1951). Tales ejecuciones intuitivas, acendradas en una honda visin,
asaz especfica, de la vida rural del estado de Jalisco, son claros
ejemplos de lo que luego ser la coleccin de relatos El Llano en
llamas, que fue editada por el Fondo de Cultura Econmica en 1953.
La grandeza de Rulfo radica en su percepcin. Depurar una voz
mediante la limpia de frragos eludiendo lo accesorio para decantar lo sustantivo hace ms eficaz la penetracin en las races
de ese Mxico profundo, impregnado de enigmas, como pueden
ser la soledad, las creencias, la muerte, derivadas de una suerte
de allanamiento vital, preeminentemente trgico, que rebasa los
meros cuadros de costumbres y hace posible que esas historias
tengan opcin de ocurrir en cualquier parte del mundo. As, Rulfo
siempre nos es prximo, como les es prximo a innumerables lectores de diferentes culturas. Traducido a casi todas las lenguas de
Europa, y a muchas de Asia, el enigma rulfiano sigue creciendo. Es
palabra escrita en el tiempo, no supeditada ni a pocas ni modas.
Para Rulfo lo importante son los personajes, mucho ms que
el rejuego de los sucesos. Pareciera que el entorno ha atrapado al
hombre: ese ente que no vislumbra escapatorias y que mediante
el apego a su circunstancia intenta resolver, as como entrever, el
cauce de su destino. En este sentido pervive una conviccin de
invulnerabilidad. El cambio si es que pudiera darse es un
atisbo engaoso porque no rebasa las prerrogativas reales del
espritu. Ese hombre rural debe aferrarse a las leyes naturales
que emanan de su entorno, bajo la esperanza de que la muerte
ser la que disloque cualesquiera tentativas de alteracin y acomodo final. Es sta una realidad parcial sujeta a una expectativa
de vida fuera de nuestros alcances. La muerte ser una solucin,
aun cuando siga ofreciendo las mismas vicisitudes que la vida nos
aporta: soledad, creencia, resignacin, misterio
Esas constantes hacen que el estilo rulfiano sea cada vez
ms convincente. Un autor de su magnitud obliga a creerle
todo. Son muchos los ngulos de lectura que un libro como El
Llano en llamas nos ofrece. En principio, da la impresin de
que es una voz campesina la que nos habla al odo, pero es tan
supremo el artificio esttico que pronto nos percatamos de que
la sintona excede ese registro, en apariencia, tan localizado.
Las construcciones dramticas jams se repiten y hay un metalenguaje dialgico que significa mucho ms de lo evidente.
Los relatos de El Llano en llamas postulan un renuevo permanente. Es un libro clsico porque es inagotable: no se prev
desahucio alguno. El humor, concebido como suave irona, es
fruto acedo de ese determinismo existencial, as como la queja
o los recovecos de la postracin. Huelga decir que un grito, una
sombra, el tepetate o el herbaje, as como las estampas de los
paisajes desolados, en Rulfo adquieren caractersticas humanas
y los personajes parecieran acoplarse a esos movimientos. La
integracin es dramtica y categricamente sorpresiva, porque
tambin es obra de una voluntad superior que se afana, ante
todo, en preservar los enigmas. Rulfo es de los autores que invita
de continuo a la relectura y siempre ofrecer atisbos novedosos.
Sin duda la fascinacin que despiertan estas historias seguir
fortalecindose a travs de los aos. L
*Ttulo de la Redaccin.

LABERINTO

Los aos del


exilio alemn
A raz del 70 aniversario de la capitulacin del rgimen nazi, evocamos los tiempos
en que un gran nmero de cientcos, artistas e intelectuales abandonaron
Alemania con la esperanza de conjurar el horror. Dos textos dan cuenta de esa
amarga experiencia. El primero traza el rumbo que siguieron escritores como
Armin T. Wegner y Theodor Kramer; el segundo desanda los pasos de quienes
eligieron tierras mexicanas como destino o lugar de trnsito Marco Lagunas

Quin puede resistirse al fuego de una buena


hoguera? Y si es una hecha de libros? Quemar
libros es una cuestin de la literatura. El tema
aparece en El ingenioso hidalgo don Quijote de
la Mancha, en Fahrenheit 451 de Ray Bradbury,
en El nombre de la rosa de Umberto Eco, en Auto de fe de
Elias Canetti Va acompaado de locura, fanatismo, ansias
de poder, sadismo, inmolacin. En su texto La muralla y
los libros, Jorge Luis Borges se reiere al emperador Shih
Huang Ti, quien orden la ediicacin de la Muralla china,
y tambin quemar todos los libros anteriores a l. Y el relato
se pierde en las conjeturas del acaso: Acaso Shih Huang
Ti pens... en un nuevo comienzo de la historia.
Pero la quema de libros incitada por los nazis el 10 de mayo
de 1933, en la llamada Accin contra el espritu alemn,
no fue nicamente una cuestin literaria sino tambin
poltica, pues se desarroll como parte de las amenazas
a los elementos extraos al nuevo orden; una forma de
imponer a los ciudadanos una moral ms adecuada. Sus
ejecutantes fueron en especial estudiantes y profesores de
la mayora de las universidades alemanas. Basndose en
La lista negra elaborada por los criterios de un bibliotecario nazi, sacaron de las escuelas las obras de los autores
considerados degenerados, las amontonaron en los patios
y las plazas, y las echaron despus a las hogueras. Manos
furiosas e indignadas arrojaron uno por uno los libros con el
deseo de mantener vivo el fuego de la nueva patria; manos
que pronto se acostumbraron a las armas y a los asesinatos.
Y, a pesar de todo, no era una historia nueva. Adolf
Hitler, recin elegido canciller de Alemania, ya haba demostrado que tena algo de pirmano. La noche del 27 de
febrero, Berln se haba visto repentinamente iluminada
por el incendio que consuma el ediicio del Reichstag,

sede del parlamento alemn. Marinus van der Lubbe, un


joven comunista holands, fue capturado cerca del lugar
del atentado y, por medio de la tortura, se obtuvo de l la
confesin con la cual despus fue condenado a muerte.
Para desentraar y castigar el complot comunista, Hitler
consigui que el presidente Paul von Hindenburg autorizara un decreto para abolir las libertades civiles. El decreto
sirvi tambin para consolidar a los nazis en el poder.
Se puede decir que las llamas del Reichstag abrieron la Caja
de Pandora. Las llamas se volvieron un smbolo del gobierno
de Hitler, que el aparato de propaganda se encarg de difundir
a lo largo y ancho de Alemania. Iluminaron los rostros de
los oiciales de la Gestapo al realizar los asesinatos polticos
en la Noche de los Cuchillos Largos, y tambin el camino de
los participantes en las manifestaciones y congresos de los
nacionalsocialistas (sobre todo el de Nremberg en 1934),
ilmados por la cineasta Leni Riefenstahl para su pelcula El
triunfo de la voluntad. Miles y miles de antorchas inlamaron
el espritu patritico de los ciudadanos que acompaaban a
los orgullosos deportistas arios durante los Juegos Olmpicos de 1936. Otras ms alumbraron las ciudades de Austria
despus de ser anunciada su anexin a Alemania en 1938, el
ao en que con total descaro los nazis comenzaron a volcar
su furia racista contra los ciudadanos de origen judo y sus
negocios en la Noche de los Cristales Rotos.
Y el incendio se extendi por todos lados al comenzar
la Segunda Guerra Mundial. Las bombas cayeron sobre
las ciudades invadidas por el ejrcito nazi. Millones de
personas murieron en campos de exterminio y sus cuerpos
fueron reducidos a nada en gigantescos hornos de cremacin. Las cifras de muertos llenan de espanto. Alemania
se haba convertido en el maestro de la muerte, como
bien lo deine Paul Celan en su poema Fuga de la muerte.

La sociedad que haba desarrollado la imprenta


de tipos mviles (Gutenberg, alrededor de 1450),
y as la produccin en serie del libro, su difusin y
desarrollo artstico, le permita al nazismo reducir
a cenizas la parte ms crtica de la cultura en lengua alemana. Heinrich Heine, uno de los autores
simblicamente condenados a las llamas por su
origen judo (considerado por la censura prusiana como un antinacionalista, un comunista
muy peculiar a causa de sus gustos sibaritas),
lo haba airmado ms de 100 aos antes en su
tragedia Almansor: Ah donde queman libros,
terminan tambin por quemar humanos.
Heine pas casi la mitad de su vida en el
exilio; se volvi enemigo del autoritarismo
prusiano, que inalmente devor a los

www.cristhianclavoycanela.com
sbado 16 de mayo de 2015 #07

de portada
FOTOS: ESPECIAL

Los libros de cualquier especie


siempre dan un buen fuego.
Y de los libros de la literatura
del exilio emana un fuego
clido y abrasador

pequeos principados alemanes.


Heine represent la otra cara
de la cultura germana en el
siglo XIX, la que favoreca
la discusin, la crtica, la
relexin. En su poema En
el extranjero escribe: Me
bes en alemn,/ me habl
en alemn/ (Apenas se
puede creer/ lo bien
que suena) decir:
Te amo!/ Fue un
sueo. El exilio ail
su lengua, pero tambin
su amor a la patria. Su literatura abrigaba esperanzas, daba
consuelo y se permita un humor
sin miramientos.
Lo que le ocurri a Heine en
el siglo XIX se replic a gran escala en el XX. Miles de europeos de
muchas nacionalidades, condiciones
sociales, creencias religiosas (en particular judos) y convicciones polticas (no
solo comunistas) tuvieron que exiliarse
para escapar de las llamas del nazismo. La
quema de libros difunda un mensaje muy
claro para los cientos de autores vivos (sobre
todo alemanes) que se encontraban en la
Lista negra: huir de inmediato o atenerse
a las consecuencias. Algunos se decidieron
por el exilio interior (Erich Kstner, Ricarda
Huch, Hans Carossa) y sufrieron constantes
interrogatorios, torturas, censura o simplemente aislamiento. La mayora, sin embargo,
abandon su pas, y no fue nada fcil hacerlo.
Primero, escapar; no todos lo lograron. Luego,
refugiarse y sobrevivir en las ciudades de los
pases vecinos: Pars, Bruselas, Praga, Zrich, y
conforme el nazismo ganaba terreno: Londres,
Mosc, Helsinki; y fuera de Europa: Los ngeles,

Nueva York, Ciudad de Mxico, Buenos Aires, Santo


Domingo. Hilde Domin se exili en Repblica Dominicana, en donde vivi hasta 1961, y del nombre de
este pas tom su apellido. En este sentido, su poesa
tiene algo de latinoamericano y, por lo tanto, algo de
extrao para sus lectores en lengua alemana. En sus
poemarios Narcisos de otoo, Dnde est nuestro
almendro?, Solo una rosa como apoyo, Retorno de los
barcos parece decir: si en verdad fuimos expulsados
del paraso, no debemos olvidar nuestra condicin
de exiliados y extranjeros.
En las novelas El volcn (1939), de Klaus Mann, y
Trnsito (1944), de Anna Seghers, se retrata muy de
cerca la difcil vida de los exiliados (entre ellos los
artistas), con los problemas propios de quienes se
encuentran al borde de la desesperacin. Algunos
preirieron el suicidio antes de caer en las manos
de los nazis (Walter Benjamin); otros, ya en el
exilio, se suicidaron porque el nazismo termin
por destrozarles los nervios (Ernst Toller, Stefan
Zweig). Tambin estn quienes fueron asesinados
en su intento de huida; y los que, increblemente,
apenas lograron evadirse cada vez que sus captores
los tenan ya cercados.
Sobre escritores exiliados como homas Mann,
Heinrich Mann, Hermann Hesse, Alfred Dblin,
Lion Feuchtwanger, Bertolt Brecht, Elias Canetti,
Joseph Roth, Nelly Sachs se sabe bastante; pero la
gran mayora ha cado en el olvido. En su Carta
abierta (2011) a la canciller alemana Angela Merkel,
con el in de abogar por un Museo de los exiliados
para Alemania, la Premio Nobel de Literatura Herta
Mller habl en especial de Konrad Merz, quien
se escondi durante toda la guerra en el armario
de unos amigos en msterdam y escribi una de
las mejores novela sobre este tema: Una persona
expulsada de Alemania. En Los poetas incendiarios,
Jrgen Serke rescata varias de estas iguras, y sus
historias parecen sacadas de novelas de detectives.
Nos cuenta sobre el destino de Armin T. Wegner, muy
famoso entonces por sus relatos de viaje y el nico
escritor que en 1933 escribi una carta de protesta
a Hitler por el trato que ya entonces se les daba a los
judos. A las pocas semanas de entregar la carta, fue
arrestado y torturado durante meses. Cuando lo
soltaron, vag por Europa hasta que logr refugiarse
en un pequeo pueblo de Italia. Como lo dieron por
muerto, despus de la guerra se erigi una lpida
para recordarlo. Muri aos despus, en 1971. En la
antologa de poetas austriacos exiliados por causa
del nazismo En qu idioma suea?, los editores y
prologuistas Miguel HerzKestranek, Konstantin
Kaiser y Daniela Strigl recogieron poemas representativos de 278 poetas exiliados, la mayora de ellos
casi desconocidos. Poemas que nacieron en celdas y
campos de concentracin, en los barcos durante la
huida, en la soledad de los pases extranjeros, o ya
de nuevo en la patria, en una que se les haba vuelto

algo extraa. Poemas de todo tipo: El dolor de la


despedida y la nostalgia por la patria estn junto a
estrofas combativas o elegas; y junto al luto por lo
perdido, la conquista potica de los nuevos lugares
para vivir. De las formas libres se pasa a los versos
medidos, los cuales se convierten precisamente
por la limitacin en un refugio minsculo para la
libertad. Las novedades audaces de la forma se encuentran frente a las creaciones convencionales. Se
traica con poemas por medio de mensajes secretos
desde las crceles, son aprendidos de memoria por
compaeros de prisin o publicados en revistas
sobre el exilio o guardados por amigos y parientes
sobrevivientes. Para muchos exiliados las artes,
en especial la literatura, la poesa, fueron un refugio invaluable. Ruth Klger airma al respecto en
Seguir viviendo. Una juventud (1992): los versos
son sobre todo (al dividir el tiempo, en un sentido
literal) un ahuyentador del tiempo. Si el tiempo es
malo, entonces no se puede hacer nada mejor que
ahuyentarlo, y cada poema se vuelve un conjuro.
Uno de los ms interesantes poetas exiliados
sigue siendo heodor Kramer, quien se refugi en
Inglaterra entre 1938 y 1957, unos meses antes de su
muerte. Experiment el exilio cuenta Christine
Httinger como una maldicin tanto para su vida
como para su obra. Reescribi muchos de los poemas
que se haban quedado en Austria, recuperndolos,
en un acto prodigioso de la memoria. Antes de la
guerra, Kramer haba explorado como pocos los
sentimientos de la gente sencilla. Poemas como
Hija adoptiva, El ltimo lecho, La sirvienta,
El nuevo aprendiz, parecen historias contadas
con la delicada cmara de Krzysztof Kieslowski
en El Declogo. Y cuando tuvo que exiliarse todo
ese mundo se volvi una experiencia personal:
Navidad en el Soho, Quien es pobre no ahorra
cuando es tiempo de festejar, Del desechar.
Los libros de cualquier especie siempre dan un
buen fuego. Y de los libros de la literatura del exilio
emana un fuego clido y abrasador. Antes de que las
radios de todo el mundo anunciaran a principios de
mayo de 1945 el in de la guerra en Europa, Alemania
estaba en llamas. Los bombardeos haban destruido
gran parte de las ciudades; tambin alcanzaron a las
bibliotecas. Las manos que antes quemaban libros y
personas, ahora procuraban deshacerse de los testigos
y las evidencias. Como buen fantico pirmano, Hitler
dio rdenes expresas para que incineraran su cuerpo y
el de su esposa Eva Braun. Entonces, algunos exiliados
decidieron volver a la patria y reconstruir sobre las
cenizas. No para escribir de nuevo la historia, sino
para continuarla. En sus maletas traan guardados
los libros salvados por las llamas; los propios, los de
los amigos, los de maestros como Heine. Se haban
gastado la vida huyendo, y les esperaban nuevos
sinsabores. Puede haber una mejor manera de decir
Te amo! que con las palabras de tu propio idioma? L

08 # sbado 16 de mayo de 2015

MILENIO

de portada

A Mxico por Marsella


ESPECIAL

Lorel Manzano

espus de atravesar a pie tierras destruidas y pueblos abandonados, a veces en tren, otras en carros
remolcados por vacas, una corriente humana de
refugiados se agolp en el puerto de Marsella con la esperanza
de seguir su cauce hacia el mar. Los caminos en tierra se haban
cerrado: las tropas de Hitler, Franco y Mussolini marchaban
sobre Europa conquistando, quemando puentes y salidas.
Los refugiados estaban encapsulados en la Francia de Vichy,
la zona francesa no ocupada, y aguardaban el momento de
subir a un barco, de ser acogidos en algn pas al otro lado
del ocano. Muchos se marcharon en barcos que se preiri
dejar arder en alta mar antes que permitirles echar el ancla
solo porque los documentos de los pasajeros haban expirado
unos das antes, apunta Anna Seghers en su novela Trnsito.
La historia gira en torno a un joven alemn que ha huido de
un campo de concentracin y de pronto se encuentra con un
maletn cuyo contenido es una novela inconclusa, cartas de
amor y abandono, un documento del consulado mexicano.
En Trnsito, Seghers retrata la vida en el puerto de Marsella con el objetivo de exhibir la red que entrampaba a los
refugiados en una guerra de papeles: permisos para salir de
Francia, o quedarse, o transitar por distintos pases antes de
llegar a su destino. El pasaporte venca cuando el perseguido
obtena su trnsito, el trnsito expiraba una vez que se obtena
la anhelada visa. Muchos caan en manos de los regmenes
fascistas, a otros los arrojaban a los campos de concentracin
franceses como el de Le Vernet. Como la mayora de los refugiados, Seghers se vio en la trampa del juego poltico de la
guerra. Algunos pases de Amrica Latina aceptaban recibir
exiliados, pero de manera selectiva, y el gobierno de Estados
Unidos cerr escandalizado sus puertas, hasta las del mar, a
todos aquellos involucrados con el comunismo.
La corriente humana recorra el puerto de Marsella y inalmente, guiada por un rumor, se agolp en los castillos La
Reynarde y Montgrand, entonces territorio diplomtico de
Mxico: ese pas con petrleo, cactus y gigantescos sombreros
de paja, llevaba barcos para salvar al mayor nmero de refugiados sin hacer distincin de credo ni convicciones polticas
ni nacionalidades. Gilberto Bosques, cnsul general de Lzaro
Crdenas en Francia, albergaba a un gran nmero de refugiados
en ambos castillos. Continuaba en Marsella la labor que haba
comenzado en Pars desde 1939: otorgaba visas, emprenda
negociaciones para llevar barcos, proporcionaba atencin
mdica y alimentaria, y, en 1940, irm un acuerdo para sacar
de Europa a los republicanos espaoles que el gobierno de Vichy
haba prometido entregar a Franco. El compromiso diplomtico
inclua a los combatientes de las Brigadas Internacionales, entre
ellos muchos comunistas checos, alemanes y austriacos. Con
un visado de Mxico viajaron los escritores de lengua alemana
Anna Seghers, Bodo Uhse, Ludwig Renn, Gustav Regler, Egon
Erwin Kisch y Lenka Reinerova; el investigador mexicanista
Alfons Goldschmidt, los fotgrafos Hans Gutmann y Walter
Reuter, los arquitectos Hannes Meyer y Max Cetto. Cuando
las tropas nazis ocuparon el puerto de Marsella, detuvieron a
Bosques con su familia y la legacin mexicana. Los llevaron
a Amlie Les Bains, despus a Mont DOr y inalmente a Bad
Godesberg, Alemania, donde permanecieron alrededor de
un ao, hasta 1944, como prisioneros de guerra de la Gestapo,
en compaa de las legaciones diplomticas de otros pases
latinoamericanos. Al parecer, el gobierno mexicano consigui
liberarlos al negociar un intercambio de prisioneros de guerra
recluidos en el Fuerte de Perote.
Gustav Regler y su esposa, la pintora Marie Louise Vogeler,
vieron el puerto de Veracruz una noche de 1940. Los das en
el campo de concentracin Le Vernet, donde dejaban morir
de hambre y fro a la resistencia antifascista, estaban al otro
lado del ocano. Frente a ellos se abra el paisaje mexicano
con sus palmeras, el Pico de Orizaba y el Popocatpetl. La
primera imagen que vieron en el peridico fue la fotografa
de Len Trotsky asesinado. En sus dos libros dedicados a
Mxico, Regler describi el carcter contradictorio de un
pas hechizado. En su prlogo a Pas volcnico apunta que los
puertos mexicanos atraen al visitante con el canto pleno de
las noches tropicales hacia los helados estremecimientos de
la malaria. Sus platillos culinarios son la delicia del paladar
y la ruina de las vsceras. Es un pas que obsequia riquezas
y por las noches las arrebata a travs de revoluciones imprevisibles Su poblacin es sedentaria, como si se tratara
de un pueblo insular, pero en sus iestas parece que fueran
gitanos en constantes ebulliciones de alegra.

La novelista alemana Anna Seghers

Como Regler, muchos exiliados de lengua alemana


tocaron tierra en el puerto de Veracruz. Algunos llevaban en la maleta el Bauhaus y las cimas de los Alpes, su
Guillermo Tell y el rumor de los cafs vieneses. Otros,
quienes alcanzaron el puerto jarocho sin maleta, llevaban el Rin y el Danubio en remolinos que nacan en
las barbas y los cabellos: todo lo que tenan, lo llevaban
consigo. Pronto se organizaron para fundar el Club
Heinrich Heine y continuar la resistencia. La idea de
combatir el fascismo con el arte marc el ritmo de sus
actividades: veladas literarias, conciertos, funciones
de cine, representaciones teatrales, conferencias sobre ciencia, eventos culturales. El pueblo mexicano
respondi con una alegre asistencia que por lo general
exceda la capacidad de las instalaciones. Editaron la
revista Alemania libre, escrita en alemn, para informar
sobre el avance de la guerra gracias a las colaboraciones
provenientes de los ms diversos lugares. Publicaron
ensayos, cuentos, poemas, artculos de opinin, fragmentos de las obras de Marx, Goethe, Kant, Fichte,
Heine. Su siguiente proyecto fue la editorial Libro Libre,
que se encargara de dar a conocer las obras escritas
en Mxico, en alemn.
Artistas e intelectuales mexicanos se sumaron a
la corriente del Movimiento Alemania Libre: Xavier
Guerrero dise el escenario para la presentacin
de La pera de los tres centavos, de Bertolt Brecht,
y el Taller de Grica Popular, por encargo de la Liga
ProCultura Alemana, llen la Ciudad de Mxico con
carteles que anunciaban un ciclo de conferencias sobre
el nazismo en el Palacio de Bellas Artes. De pronto, la
gente se encontraba en una calle cualquiera el cartel
El hombre en la sociedad nazi de Pablo OHiggins, o
Propaganda y espionaje nazis de Leopoldo Mndez, o
El tercer y el cuarto Reich de Ral Anguiano; incluso,
muchos vieron al propio artista colocando su cartel en
algn poste o alguna esquina: como estaban faltos de
dinero, ellos mismos se dieron a la tarea de hacerlo todo.
Ms adelante, los exiliados alemanes publicaron El
libro negro del terror nazi en Europa con la inalidad de
informar en Latinoamrica sobre la verdadera dimensin
del rgimen nazi. Colaboraron escritores de 27 pases,
fotgrafos, caricaturistas y artistas plsticos; entre ellos
el grupo del Taller de Grica Popular. Gracias a la participacin de intelectuales de Latinoamrica, El libro

negro del terror nazi en Europa fue llevado a casi todo el


continente y cada presentacin estuvo acompaada de
discursos, ensayos y artculos periodsticos.
Descubrimientos en Mxico apareci en 1945. Su autor
fue el escritor checo Egon Erwin Kisch, conocido como
el Reportero Veloz. Ah recogi una serie de textos,
algunos publicados en la revista Alemania libre, sobre
sus viajes a Michoacn, Oaxaca, Yucatn, Tamaulipas.
Kisch presenta estos reportajes, que son al mismo tiempo crnica personalsima, ensayo, memorias de viaje,
guiado por el deseo de comprender una cultura que no
puede medirse con teoras europeas. El Reportero Veloz
entrevista a las pirmides de Teotihuacn, escribe sobre el
chicle, sobre el peyote, recrea la historia del maz a partir
de las tortilleras: esos locales sin puertas ni escaparates
que son como una gruta abierta en plena calle, donde la
pella, a fuerza de palmotear sobre ella, va convirtindose
en un delgado disco de pasta que la operaria redondea y
adelgaza hacindolo volar como una exhalacin de una
a otra mano. Pensando en un lector de lengua alemana,
describe ese pan que no es un pan y se come con todo;
adems, funciona como plato, cuchara y tenedor. Kisch
platica con la gente en los mercados, pregunta sin incomodar, se interna en la Biblioteca Nacional de Mxico
y hace traquetear la mquina de escribir, a veces entre
carcajadas, otras con el ceo fruncido. As lo encontraba
Pablo Neruda, as lo imagina el lector, invariablemente
contagiado por su nimo de escritura.
Libros sobre Mxico en alemn, estudios, biografas,
traducciones y catlogos de exposiciones se acumulan
en un instituto fundado por las profesoras de la Universidad Cecilia Tercero Vasconcelos y Renata von Hanffstengel, quienes desde 1987 se han esforzado por salvar
del olvido las historias de esos hombres y mujeres que
una vez atravesaron a pie tierras destruidas y pueblos
abandonados con la esperanza de atravesar el ocano.
Cuando algunos de los exiliados hicieron el viaje de
regreso caminaron entre los escombros, respiraron en
el aire el humo que an exhalaban las chimeneas de los
hornos de exterminio. Estaban vivos: llevaban la sierra
oaxaquea y a la diosa Xochiquetzalli entre los botones
de las blusas y en los cuellos de las camisas; los murales
de Rivera, Siqueiros y Clemente Orozco hechos bola en la
maleta; se llevaron el Paricutn con su temblor de tierra
y su trajinar de piedras ardientes. L

sbado 16 de mayo de 2015 #09

LABERINTO

en libreras
Emma

Memorias de una suegra


Jane Austen
Debolsillo
Mxico, 2015
498 pp.

o debemos esperar tragedias ni herosmos en


las novelas de Jean Austen, la escritora ms
perfecta entre las escritoras inglesas. Debemos
esperar, eso s, algunos bailes de saln, la rutina
palaciega de los grandes seores, las preocupaciones de las mujeres casaderas. Parece poco y, sin
embargo, tras esa aparente monotona bullen unas
pasiones que son calibradas con virtuosa elegancia.
Es el caso de esta novela psicolgica en la que una
bella, inteligente y rica joven se echa a cuestas la
tarea de enredar y desenredar entuertos amorosos,
como si el mundo no conociera de otra cosa.

Los dominios de Venus

George R. Sims
Siruela
Espaa, 2015
224 pp.

ims fue uno de los escritores satricos ms populares de Inglaterra. Amigo de Ambrose Bierce
y W.S. Gilbert, su obra pona en la mira las iguras
ms emblemticas de la sociedad inglesa como la
institucin del matrimonio y los efectos colaterales
de esas relaciones peligrosas. Quizs es por eso que
Jane Tressidor, la protagonista de Memorias de una
suegra, es una especie de mrtir hiperactiva (madre
de nueve hijos, custodia de un irresponsable marido,
ama de casa y celadora de las vidas nupciales de
siete de sus vstagos), que se propone reivindicar
al tan desacreditado estereotipo de la suegra.

Lancha rpida

Varios autores
Siruela
Espaa, 2015
798 pp.

sta Antologa de novelas erticas (siglos XVIIIXIX)


ha sido destinada a quienes siguen llamndose
devotos de los padres franceses e ingleses del libertinaje. Convoca ocho novelas, entre las cuales destaca
El portero de los cartujos, publicada de manera
annima en 17401741: el faro que alumbra las obscenidades ambientadas en los conventos catlicos.
Igualmente asombrosa es Gamiani, dos noches de
pasin, de Alfred de Musset, que explora los placeres
lsbicos aderezados con una pizca de monstruosidad
espiritual. No cabe duda: la pornografa ha dado al
traste con el erotismo y sus oiciantes.

Luis Mario Schneider


y la literatura mexicana

Renata Adler
Sexto piso
Mxico, 2015
213 pp.

uentan que Renata Adler (1938), periodista de


larga, largusima trayectoria, fue la inspiracin
de escritores esenciales como Joan Didion, Bret
Easton Ellis, Elizabeth Hardwick y David Foster
Wallace. Cuentan que Lancha rpida, la primera
novela de la crtica decana de he New Yorker, se
volvi un libro de culto por la diversidad de registros, planos narrativos y estructuras sintcticas que
maneja (estructuras que, dicen muchos, anticipan
la escritura Twitter). Cuentan que esta novela se
mueve a sus anchas en diversos gneros, pero que
no le cuenten ms. He aqu la reedicin en espaol.

En qu creen los que no creen?


Umberto Eco
y Carlo Mara Martini
Taurus
Mxico, 2014
120 pp.

Alejandro Garca
Difusin Cultural UNAM
Mxico, 2014
90 pp.

adicado en Mxico desde inicios de la dcada


de 1960 y formado bajo los buenos auspicios de
Mara del Carmen Milln, debemos a Luis Mario
Schneider un primer acercamiento a los estridentistas y una valoracin at large, sin exclusiones, de
Contemporneos. Alejandro Garca destaca estas
dos virtudes, que no se explican sin la disciplina
mayor de la consulta metdica y sistemtica de
acervos y bibliotecas. Altamirano, Vicente Riva
Palacio, Gutirrez Njera, Lpez Velarde, ocuparon
un sitio privilegiado en su mesa de trabajo, que
tambin dispona para el oicio de editor.

En el invierno eclesial

ublicado originalmente en apocalpticos tiempos


por peticin de la revista Liberal, este dilogo
entre el laico Umberto Eco y el clrigo Carlo Mara
Martini gener, digmoslo as, alguna conmocin
en su momento. Tras superar los tiempos tempestuosos (no se acab el mundo y el ser humano
contina vivito y pecando), el dilogo an mantiene
su vigencia por ciertos asuntos que tocan como el
aborto. El tema principal, el terreno tico comn
para laicos y catlicos, para usar la expresin de
la traductora y escritora del prlogo Esther Cohen,
ya ha dado origen a otros volmenes.

A m no me va a pasar

Camilo Maccise
Debate
Mxico, 2015
472 pp.

l lector decidir cul de los dos subttulos que


pone la editorial deine mejor al libro de Maccise:
Memorias de un carmelita profeta o Luces y sombras
de una experiencia. Estas memorias o experiencias
de las que habla el autor abarcan, explica, los
doce aos (1991-2003) durante los cuales tuve el
servicio de ser superior general de los carmelitas
descalzos. Los anticlericales fundamentalistas se
decepcionarn de que no todos los sacerdotes sean
pederastas y que haya quienes vean por los pobres
(Maccise fue un actor importante de la Teologa de
la Liberacin latinoamericana).

Varios autores
Comisin Especial de Lucha
Contra la Trata de Personas
Mxico, 2015, 232 pp.

unque la esclavitud se supone que fue abolida hace ya largo tiempo, el hecho de que en
broma alguien diga que lo tratan como esclavo
sugerira su vigencia. El prlogo de A m no me va
a pasar es tajante: La esclavitud y la explotacin
de seres humanos nunca han dejado de ser una
realidad. El libro est conformado por 18 historias
reales escritas por diez periodistas, entre los que se
cuentan frica Barrales, Humberto Padget, Lydiette
Carrin, Moiss Castillo y Tanya Guerrero; la ms
clebre es la de Mam Rosa. El libro puede bajarse
gratuitamente en la pgina de la Comisin.

Creadores
y chapulines
LOS PAISAJES INVISIBLES
haiga sido; eminencias de
talento inlado, impulsado por
el personalsimo criterio de
n Mxico se odia a la
quienes ostentan la autoridad
poltica y se detesta a los de la emisin en turno. Basta
polticos pero en la praxis con revisar ao por ao los
nos aferramos a la inercia. Las resultados del Sistema Nacional
de Creadores de Arte (http://
redes se colman de opiniones
foncaenlinea.conaculta.gob.
viperinas sobre tal o cual
personaje o partido aunque se mx/resultados/resultados.
acude a las urnas dcilmente y php), para advertir que un
no se deiende el voto ni se exige buen nmero de personajes
brincan ininterrumpidamente
una legalidad inquebrantable,
de la comisin consultiva a la
somos condescendientes con
distincin de becario y viceversa.
el sospechoso proceder de
Algunos nombres se repiten tanto
las instituciones onerosas e
que las listas parecen insercin
inservibles de la democracia
pagada por el PRI o el Partido
nacional: qu se piensa en
Verde, as se distribuyen los
realidad de esos barriles sin
fondo de dinero pblico que son beneicios, mejor dicho, los
el INE y el TRIFE, les creemos,
estmulos al arte en el pas.
les tenemos una conianza ciega Y si a esa morbosa revisin
a pesar de las malas cuentas que le agregamos ai nidades
electivas, se puede deducir qu
nos rinden? En cada periodo
terminamos furiosos con las
grupos o camarillas designan
transas electorales, haigan
a las lumbreras de las letras,
sido como haigan sido, mas
la plstica o la dramaturgia
nacional.
como en el i nal de El gran
La transparencia es otra gran
Gatsby, de Scott Fitzgerald,
simulacin, no obstante sea
as vamos adelante, botes que
posible impugnar o pedir la
reman contra la corriente,
revisin de los dictmenes: el
incesantemente arrastrados
fallo es rigurosamente inapelable,
hacia el pasado.
hay casos de creadores excluidos
De los diversos fenmenos
que el rgimen ha engendrado, que son un verdadero escndalo,
incluso como perlas del absurdo:
el del poltico chapuln es de
los ms nefastos. Profesionales la obra de X inspira el proyecto
de la grilla (aunque lo mejor
de Y. Y obtiene la beca pero X
sera abandonar el eufemismo es descaliicado. Por supuesto,
y pensarlos como lo que son:
Y form parte de una comisin
consultiva, luego fue becario,
parsitos, vividores, abusadores
de la curul, la comisin, la
vuelve a la comisin y as, ad
ini nitum. Corolario: la obra
legislatura, ya que no nos
representan porque son un
y su trascendencia son lo que
rebao de alza dedos cuya
importa menos, hay un camino
misin es cumplir la voluntad
bien delineado para vivir eterna
de los lderes de bancadas o
y cmodamente del erario. Y si
de otros lderes de oscuras
a esto se le aade la posibilidad
ambiciones, lo que alienta al
de ocupar un puesto en la
poltico chapuln es la carrera
burocracia cultural, pues resulta
una ecuacin pasmosamente
personal, las relaciones de
inters, el abuso del poder, su
surrealista en un pas corrupto
pequeo latifundio). En Mxico, hasta los huesos, de ni mo
crecimiento econmico,
ese tipo de iguras encarnan las
taras de un sistema totalmente desempleo, sistema educativo
hecho pedazos donde no hay
regresivo pero, no son parte
de nuestra cultura, identidad,
universidades para todos pero s
del ADN? No simbolizan un
una abultada nmina de genios.
comportamiento que penetr
Los creadores chapulines son
como el moho en el instinto de de i lias y fobias diversas (y en
supervivencia, conservacin y
el gremio vaya que imperan las
autopromocin a la mexicana?
fobias). Los hay oicialistas, los
Execramos a los chapulines
hay acrticos (apolticos, preieren
y, no obstante, son una plaga en
autodenominarse algunos),
todos los mbitos institucionales, los hay hasta de izquierda. Sin
la cultura no es la excepcin, los
embargo, todos comulgan con
frankensteins de Carlos Salinas
el vaco reglamentario que ha
de Gortari, el Conaculta y el
hecho del Fonca una alberquita
Fonca, perdieron el rumbo de las con trampoln de club privado,
reglas y se volvieron un espacio
ese lema tico del Mxico
idneo para el chapulinazo:
posrevolucionario que jams
trayectorias que se inventan,
se honr cabalmente: sufragio
tambin, haiga sido como
efectivo no reeleccin. L

Ivn Ros Gascn

ivanriosgascon.wordpress.com

www.cristhianclavoycanela.com

10 # sbado 16 de mayo de 2015

MILENIO

cine
RAFAEL RANGEL

Rafael Rangel

Nada existe en
estado puro ni en
absoluta quietud
Atento a las condiciones de vida en Guerrero,
el documental Un da en Ayotzinapa 43 propone
una versin distinta a la de los medios
ENTREVISTA
Carlos Jordn
gonzalezjordan@gmail.com

seis meses de la desaparicin de 43 jvenes de la normal de


Ayotzinapa, el realizador Rafael Rangel ya tena un documental sobre los sucesos. Ms all de buscar profundidad
sobre la historia difundida en los medios, se dedic a indagar en
el carcter histrico de quienes asisten a la escuela guerrerense.
El resultado es Un da en Ayotzinapa 43, realizado a contrarreloj
y que se exhibe en la Cineteca Nacional.

Cmo defini el enfoque de la pelcula pensando en que toca


un tema tan vigente?
Muy sencillo: fue un enfoque inexistente en los medios informativos; es decir, el lado humano.
Usted retoma parte de la historia de la normal de Ayotzinapa. Qu
tipo de lugar encontr y cul es la carga histrica de la zona?
Nunca imagine las caractersticas del lugar: ms de 500 alumnos y trabajadores con sus familias viviendo en una normal, enclavada en una
extensin de varias hectreas atravesada por un ro, con una vegetacin
casi paradisiaca, un marco privilegiado y contradictorio por la miseria
padecida a causa de la falta de apoyo gubernamental. La carga histrica
nos remite al respaldo que tuvieron las normales rurales durante el gobierno de Lzaro Crdenas. Jos Vasconcelos se ocup de hacer de cada
maestro rural un apstol de la educacin. La lucha de Genaro Vzquez
y Lucio Cabaas, quien durante su estada en la Escuela Normal Rural
de Ayotzinapa se hizo lder estudiantil e ingres a las Juventudes del
Partido Comunista en favor de los ms desfavorecidos, contina hasta
hoy en cada generacin de alumnos de Ayotzinapa.
Usted fue a filmar cuando la situacin todava estaba tensa. Enfrent
algn tipo de inconvenientes, sobre todo en trminos de seguridad?
Durante nuestra estancia fueron asesinadas tres personas. El temor,

la incertidumbre y la paranoia por nuestra integridad fsica nos acompaaron de principio a in.

Adems, el porcentaje correspondiente a la pelcula


ser donado a los alumnos de la normal.

La pelcula apuesta por el enfoque humano. Cmo


hacerlo sin caer en el maniquesmo o la compasin?
Teniendo claro que se logra ms sin manipulaciones.
Establecimos una relacin de igual a igual, de t a
t, sin condescendencias con los involucrados. La
perspectiva no tiene que ser desde la compasin
pero la convivencia con ellos s. La compasin en
ese sentido es una pasin compartida y, luego,
debemos asumir la inteligencia y sensibilidad
del futuro espectador, dejando que cada persona
llegue a sus propias conclusiones.

Cmo darle una narrativa cinematogrfica a


un episodio que se escribe da a da?
En las fbulas judeocristianas, el primer asesinato
de la humanidad es el que Can comete contra su
hermano Abel. La historia de la humanidad es esa:
el bien y el mal inherentes en cada uno de nosotros.
En el taosmo estn el yin y el yang, la dualidad de
todo lo existente, las dos fuerzas opuestas y complementarias. Segn esta idea, cada ser, objeto o
pensamiento posee un complemento del que depende para su existencia y que a su vez existe dentro
de l mismo. De esto se deduce que nada existe
en estado puro ni tampoco en absoluta quietud,
sino en continua transformacin. La masacre de
Ayotzinapa an no es historia: por desgracia, los
hechos continan y siguen vigentes. La narrativa
cinematogrica debe adaptarse a lo retratado.

Pretende conseguir algn tipo de incidencia


social? Esto pensando en que trabaj muy rpido.
Ese siempre fue mi objetivo. Hubo quienes no
estaban de acuerdo en proyectar el documental
comercialmente antes de enviarlo a festivales, pero
mi prioridad era hacer llegar la pelcula a la mayor
cantidad de personas lo antes posible. El recorrido en
festivales signiicaba esperar un ao como mnimo.
Ningn festival del mundo podr darme lo que me
dieron los padres de los 43 alumnos desaparecidos
cuando decidieron ir a la Cineteca Nacional a ver
la pelcula. Para unos padres fue un blsamo, para
otros una catarsis; haber podido ofrecer esos momentos a quienes ms lo necesitan es invaluable.

Ms all de la denuncia, cmo se mueve un


director para no terminar haciendo un filme
que pueda ser usado con tintes polticos?
Es imposible. Cuando llega a las salas, el ilme
cobra vida y camina por sus propios senderos,
pero confo en que al haber abordado la tragedia
desde el humanismo, al poltico que desee usarlo
para su beneicio le saldr el tiro por la culata. L

HOMBRE DE CELULOIDE
ESPECIAL

Un sueo dentro de un sueo


Fernando Zamora
@fernandovzamora

Es aburrida Jauja? Lo es si uno es incapaz


de perderse en el onirismo hmedo de la
pampa argentina, en estos dilogos que no
parecen llevar a ninguna parte y que sin embargo
nos mueven hacia un inal de relexiones tiernas.
Jauja es aburrida, muy aburrida si uno es incapaz
de permitir al argentino Lisandro Alonso que nos
muestre el sueo de una adolescente.
Jauja es un sueo. Y la onironauta est a punto
de despertar. La sexualidad ha comenzado a
enmascararse: el hombre se masturba, muere
un soldadito y ella se recuesta en el regazo del
padre. Toda la primera parte de la historia es la
reconstruccin de una narrativa que comienza a
contaminarse de vigilia, de sper-yo.
Lisandro Alonso, director de Jauja, es uno de los
ms furibundos defensores del cine que no se ve a
s mismo como producto de intercambio comercial.
En este sentido la pelcula exige del espectador, a
cambio de belleza, energa intelectual. Si lo que
espera uno de Jauja es una historia con principio,
parte media y desenlace que propone la tradicin
aristotlica, corre el riesgo de dormirse o de salir
del cine a exigir que le devuelvan los boletos. Sin
embargo, si uno ha sido tocado por el cine de

Herzog (pienso muy particularmente en Aguirre,


la ira de Dios), volver a encontrar en Jauja esta
historia propia de tragedia griega; de un tab: el
padre enamorado de la hija en la pelcula alemana
da lugar aqu a la hija enamorada del padre; un
padre que (sueo al in) a veces se transforma en
soldado cobarde, en soldado victorioso. O traidor.
Quin es esta nia de alta aristocracia que
nos permite entrar en su sueo de narrativa ya
casi lgica (uno de esos que tenemos cuando
estamos a punto de despertar)? Creo que uno de
los grandes aciertos de Lisandro Alonso es que las
escenas culminantes hacia el inal de la pelcula
tampoco arrojan luces suicientes para saberlo.
Esta hermosa muchachita tuvo un sueo extrao.
Ahora pasea por el jardn de un palacete. Hay
perros y un soldadito de madera perdido en la
espesura del pasto. Todo aquello que hemos visto
adquiere entonces una suerte de razn de ser: los
mastines, el sirviente, los espejos y aun el agua
parecen dar al todo, por in, la razn de la vigilia.
Pero la relexin esttica no para. La sexualidad
o, mejor, la sensualidad de esta muchacha rubia
tiene el encanto y la profundidad de aquel poema
de Edgar Allan Poe. Hay el deseo de un beso y el
caminar hasta un lago con el empeo de que los
granos de arena se mantengan en la palma un
poco ms. Hay la juventud que se va y sobre todo

Jauja. Direccin: Lisandro Alonso. Guin: Lisandro Alonso y Fabin


Casas. Fotografa: Timo Salminen. Con Viggo Mortensen, Ghita Nrby.
Argentina, Dinamarca, Francia, Mxico, Estados Unidos, Alemania, Brasil,
Alemania y Holanda, 2015.
el sueo, ese sueo que parece adquirir sentido en la vigilia: toda
aquella historia de la pampa no era ms que el instante previo a
despertar y sin embargo dice Poe: aun nuestro ltimo empeo es
un sueo dentro de un sueo? Lisandro Alonso parece decir que
s. Por eso, aunque parezca ms lgica la vida de la protagonista
en la vigilia, se mantiene el misterio de la frgil sustancia de la que
fuimos hechos: la sustancia de los sueos. L

sbado 16 de mayo de 2015 # 11

LABERINTO

escenarios
DANIEL KRAMER

Intercambio
sobre el tablero
El 24 de mayo Bob Dylan cumple 74 aos. Es la
razn por la cual el autor recuerda la partida
de ajedrez que sostuvo con l en Kalamazoo,
Michigan, el 20 de abril de 2013
VIBRACIONES
Hugo Roca Joglar
hrjoglar@gmail.com

on blancas me enfrento en ajedrez contra Bob Dylan. El


juego comienza bajo dinmica de espejo: pen cuatro dama,
pen cuatro dama. Parpadeo, parpadea. Son pequeos y
rpidos sus ojos. Saco el caballo del rey; saca el caballo del rey. Son
delgados y precisos sus dedos. Nos cruzamos de piernas al mismo
tiempo, y las suyas, enfundadas en estrechos pantalones de tela
blanca, izquierda sobre derecha, lucen esbeltas y frgiles; fragilidad
acentuada por pesadas botas vaqueras de piel negra con escamas
y puntas de plata que de pronto se quita. Entonces todo cambia.
La dinmica adquiere gestos disonantes. Adelanto un escaque el
pen del rey. Saca l otro caballo. Bebo cerveza. Ordena caf. Sus
palabras son secas e incompletas. Pongo el alil blanco frente a la
dama. Avanza el pen para amenazar a mi alil, que hago retroceder.
Prende un cigarro. No pregunta si me importa. Casi medioda. Miro
por la ventana. Lluvia y nieve. El humo avanza entre luz blanca.
Bob Dylan huele a tabaco y est descalzo.
Adelanto el pen del rey. Si se lo come, desencadenar una matanza que lo pondra contra las cuerdas. Bob Dylan fuma, espera
un poco y recula. Empuja las piezas lentamente, como si pesaran
mucho. Sus manos estn lastimadas. Cicatrices en la palma. Los
meiques chuecos. Hundidos los nudillos. Sigue boxeando. Aun
ahora que es un viejo. Cabellos plata equilibran en el gris su famoso
cabello chino que alguna vez fue negro. No oculta sus canas, como
tampoco oculta las arrugas que le atraviesan la cara. La aceptacin
absoluta de su edad lo hace honorable, libre, descarado y brutal.
Este viejo Bob Dylan que boxea escribe las canciones ms sucias
y violentas de toda su carrera. Por ejemplo, en Narrow Ways
(Tempest, de 2012, su disco ms reciente de canciones originales),
le declara abiertamente a una mujer (cosa rara en l, tan propenso
en el pasado a abordar la sexualidad con sutil ambigedad) que
desea enterrar entre tus senos mi cabeza.
Nos enrocamos. Abro espacio para sacar la dama. Bob Dylan
protege escaques del centro con los aliles. A primera vista, se
est defendiendo. Es un engao. Modestos peones son sus piezas

ms adelantadas y sin embargo, detrs de una


compacta construccin protectora, todo es acecho, provocacin y amenaza. Los caballos tienen
espacio y apoyo para realizar brincos atrevidos. El
alil de su derecha le propone a la reina cruzar el
tablero con destruccin a travs de las negras. Es
violencia que surge de relexin profunda. Dura y
cruel; implacable y fra. La violencia forma parte
de su alma. Naci siete meses antes de que Estados
Unidos entrara a la Segunda Guerra Mundial.
Creci entre la Guerra Fra y la Cortina de Hierro.
Sus maestros le ensearon a odiar (nos decan
que los comunistas estaban en todas partes, y
con sed de sangre).
Avanzo ambos caballos. Bob Dylan se deja atacar; incluso lo promueve. Parece decir: ven, te
tengo miedo; adelanta piezas. Aunque no logro
verla, s que ya ha trazado una tela de araa. Y
de pronto he cado en la trampa. Mis armas de
vanguardia han quedado atrapadas. Ya no hay
manera de regresarlas a casa. Tengo que comer:

caballo por alil y caballo por caballo. Me ha


ganado los escaques del centro; mi formacin
perdi equilibrio y se tambalea. La de l es slida y ordenada. Una solidez fantasmagrica de
lbrego orden. Esta arquitectura ajedrecstica
misteriosa y llena de peligros resulta tan parecida
a ese pueblo que describe en su nueva cancin
Scarlet Town (de Tempest), sobre una ciudad
donde hay hiedra, espinas de plata, calles de
nombre impronunciable, mendigos, una mujer
con piernas hermosas y formas humanas que
parecen haber sido gloriicadas.
Bob Dylan intercambia damas. Lo quiso evitar
durante tres turnos. Insist hasta provocar que fuese
inevitable. Ahora intenta un ataque desesperado
que resulta inofensivo sin su reina. Intercambiamos torres y ya no hay nada por hacer. Lleva un
bigote diminuto impecablemente recortado. Ni
una sonrisa suya en todo el partido. Empate?,
pregunto. Bob Dylan asiente y comienza a calzarse las botas. L

DANZA
ESPECIAL

Pensarnos libres
Argelia Guerrero
makarova81@yahoo.com.mx

ste 15 de mayo celebramos el da del maestro,


profesin muy afectada por una campaa
de ataque y descrdito en los ltimos aos,
campaa que oculta el valor de los docentes para
el desarrollo de una comunidad, bastante ms all
de la transmisin de datos y competencias
A propsito de profesores, relexionemos respecto
de la labor que los maestros de danza llevan a cabo,
as como de la profunda incidencia que pueden
tener en una sociedad.
Generalmente se concibe a la educacin artstica
como aquella destinada a formar especialistas o
ejecutantes de arte o con una percepcin meramente
ornamental de la misma, es decir que se anula su
potencial dialctico, ilosico y crtico mientras se
reduce a la frivolidad de amenizar o entretener.
Muchas tendencias de la ilosofa y muchos pensadores
desde la poca clsica del pensamiento han planteado
la relacin entre tica y esttica. No abundaremos en
estos postulados, pero s valdr la pena resaltar que
las acciones de los seres humanos obedecen a fundamentos ticos, de principios, y ellos se relacionan
con la propia esttica de los hombres por lo que, en
trminos muy generales, podemos deducir que no
ejecutamos acciones grotescas o antiestticas pues

se consideran antiticas. Tal vez podamos explicar


la terrible realidad nacional a partir del paulatino
abandono de la educacin artstica y moral en los
diferentes niveles educativos del pas.
Hace unos das fui invitada a una funcin de
danza de alumnos de primaria, no especicamente
futuros bailarines profesionales, aunque ms de uno
posee el potencial para serlo, y qued conmovida
por ms de un detalle: los nios desarrollan un nivel
de solidaridad poco usual en los jvenes de hoy
en da. Puedo mencionar tambin la capacidad de
concentracin y disciplina igualmente contrastante
con la generalidad de esta generacin. Algo que
salta a la vista es el goce con el que los nios se
desenvuelven en el tiempo y el espacio. Esto no es
una cuestin menor o meramente anecdtica, sino
que nos lleva a pensar, por un lado, en la capacidad
didctica que la danza tiene principalmente entre
los nios, capacidad que coadyuva a los procesos
de enseanzaaprendizaje de la danza, pero tambin del resto de disciplinas. Por otro lado, en el
desarrollo integral que esta actividad genera en
quien la practica desarrollo psicomotor, coordinacin y sensibilidad a las emociones humanas,
as como en los problemas que le aquejan. En
trminos generales, la danza recuerda a quienes
la ejecutan, en la modalidad que sea, que son seres
humanos y les devuelve la empata, la posibilidad

de conmoverse en el sentido ms literal del trmino: el de moverse


con el otro, explorar las emociones con los otros.
Aun a temprana edad, la danza proporciona una abstraccin que
permite a los bailarines relexionar sobre la naturaleza propia y la de
su entorno y, sin necesidad de teorizar, proporciona la profundidad
necesaria para pensarse en trminos personales y colectivos. De un
modo casi intuitivo los lleva a pensarse en su tiempo, su espacio y su
estar con otros; situacin que pueden transpolar hacia el resto de su
realidad, es decir, ms all del foro o del saln de danza.
La danza no hace peores o mejores personas; pero s proporciona la
conciencia de decidir, desde la esttica, el tipo de humanos que elegimos ser. La danza devuelve el ser en comunidad sin desprendernos
de la esencia individual. Por eso, reconozcamos la labor de maestros y
maestras de danza que nos desdoblan las alas para pensarnos libres. L

12 # sbado 16 de mayo de 2015

MILENIO

varia
SOL LEWITT

ESPECIAL

Variaciones de incompletos cubos abiertos

Poetas gringos,
Seguro
Mongrels y Mxico para oportunistas
ARCHIVO HACHE
Heriberto Ypez
hyepez.blogspot.com

ste 2015 apareci una


nueva corriente de
poesa experimental
norteamericana, un
surgimiento que recuerda a
Flarf de principios de siglo.
El movimiento se
autodenomina he Mongrel
Coalition Against Gringpo
(TMCAG) y, aunque es
annimo, se le asocia con poetas
emergentes como Lucas de Lima.
Mongrel en ingls se usa
para los perros sin pedigr o
como burla contra alguien
hbrido. Gringpo alude a
poesa gringa dominante como
el conceptualismo de Kenneth
Goldsmith, su blanco favorito.
La Coalicin Mongrel Contra
Gringpo lanza comunicados va
gringpo.com, redes sociales y
webs. Dice buscar decolonizar
el canon, que quiz signiica
tocar su puerta.
Y la puerta ya se abri en la
escena experimental, donde ya
tiene apoyo (culpgena) entre
much@s protagonist@s blanc@s.
El estilo de los Mongrels es
violento. Y aunque sus objetivos
favoritos son los conceptualistas
blancos, recientemente
atacaron (con caricaturizacin
neocolonial) a un grupo de
escritores mexicanos y espaoles.
A principios de mayo el
escritor Jorge Carrin (asociado
a Generacin Nocilla) public
Escrituras conceptuales: un
panorama. Goldsmith celebr
la aparicin del link (por
extender su poder justo cuando
se le seala por su apropiacin
racista del informe forense de
un afroamericano muerto por la
polica).
Los Mongrels identiicaron
el texto de Jorge Carrin como
un intento de construir una
genealoga hispnica pre y pro
conceptualista que cree una

CASTA DIVA
alianza transnacional entre el
conceptualismo hegemnico
(Goldsmith) y obras como las
de Nocilla o Cristina Rivera
Garza, que ya busc esa
alfombra roja en Los muertos
indciles. Necroescrituras y
desapropiacin (2013).
En trminos nacionales,
seguramente sea en la
literatura mexicana donde
encontremos los ejemplos de
poesa documental poltica ms
intensos de los ltimos aos,
escribi Jorge Carrin. Esto y el
aplauso virtual de Goldsmith
(ms agua conceptual para su
molino imperial) merecieron
rplica de los Mongrels.
Escribieron he Ultimate
Conceptualist Anthology
satirizando lo mexicano como
un recurso que se ofrenda a
Goldsmith.
MEXICO: YO TE OFREZCO
COMO VOLUNTARIO.
NO TENEMOS ACASO
UN TRATADO DE LIBRE
COMERCIO? HECHO.
PORQUE ERES MI VECINO.
DE ESTE MODO T ME
PUEDES LEER POEMAS DESDE
TU VENTANA Y PODEMOS
CONCEPTUALIZAR JUNTOS.
CUL RACISMO? HEMOS
ELEGIDO A MEXICO COMO
TRIBUTO. HECHO.
Parodian a Goldsmith y
tambin muestran cmo los
propios Mongrels abusan de lo
mexicano y lo sacriican dentro
de su bsqueda de risas fciles.
Concuerdo con los Mongrels
en su crtica contra el
intento de entregar y anexar
experimentalismos del sur
global al retroconceptualismo
de Goldsmith; de hecho, aqu
ya seal eso hace aos.
Pero, Seor@s Mongrels,
Mxico es una palabra sagrada.
No la abusen en sus peleas
gringas. Si lo vuelven a hacer,
los muertos vamos a ajusticiar
a los Mongrels. L

Avelina Lsper
www.avelinalesper.com

esde que un pedazo de papel


es el nico documento que
esencialmente le da valor a un
trabajo de arte conceptual hemos buscado
la forma de proteger las inversiones de
nuestros clientes, en el caso de que le
suceda algo a ese certiicado, airma
Jonathan Crystal, vicepresidente de Crystal
& Co., asesor de plizas de seguros que ha
diseado con AIG Private Client Service
un producto que cubre la prdida del
documento que acredita la designacin
como arte de un objeto cualquiera. Hace
algunos aos aseguraron la exposicin
de cuartos vacos del Museo Georges
Pompidou, las plizas protegieron los
certiicados que decan qu signiicaba
cada cuarto vaco. Tena que ser una
aseguradora y su criterio, completamente
realista y anti retrico, la que deiniera qu
son estas obras: una factura de compra.
La galera no vende un objeto, vende un
certiicado que describe una obra, airma
que es autntica, quin es el autor y da el
instructivo para rehacer esa ocurrencia.
Esta descripcin acompaada de la factura
es la legitimacin como arte de las obras del
estilo contemporneo VIP, porque dan fe
del precio, y lo ms importante, que alguien
pag por eso. Lo vendieron como arte,
entonces es arte.
En una ocasin en una feria de arte,
el galerista Luis Adelantado venda un
montn de ramas que expona recargadas
en una pared, le pregunt qu era lo que le
entregaba al comprador, me respondi que
un certiicado que describa las medidas
aproximadas del montn de ramas, y que el
precio variaba, si eran ms ramas era ms
caro. El ingenuo coleccionista tena que ir a
una tienda, comprar las ramas y colocarlas.
La diferencia con el certiicado de una obra
de arte real una pintura, escultura o
grabado es que el documento nicamente
avala la autora, fecha de realizacin y
tcnica, obviamente no proporciona las
instrucciones de cmo rehacerla porque
esto es literalmente imposible.
Existe aqu una lagrante contradiccin
que traiciona el aparato retrico de las
obras del estilo VIP: han pugnado por
acabar con los conceptos de unicidad,

trabajo artstico autoral, propiedad


intelectual y originalidad con objetos
sin factura como el readymade o tan
deicientes y facilones que los puede
hacer cualquiera, la apropiacin es
el canon que solapa la violacin de
los derechos de autor, buscan que las
obras sean enunciados aplicables de la
forma que mejor les convenga, mandan
a hacer las obras, es incongruente que
generen el papeleo que los legitime
como artistas, que autentiique su
autora y que haga original su obra.
Este documento demuestra que estas
obras no son una propuesta intelectual,
son a tricky business. Hagamos un
ejemplo: La obra Autodestruccin 2 es
original de Abraham Cruzvillegas, para
realizarla tiene que comprar desechos
de una demolicin, escombros, piedras,
tablas, etc., y distribuirlos en un rea de
3 metros cuadrados. Estas instrucciones
garantizan que un montn de basura
tiene un autor y se convierte en arte si
alguien compra ese certiicado. Cualquier
otra reunin de basura, aunque sea igual,
no es una obra de arte autntica porque
no tiene ese papel que vende el galerista.
Si el museo o el coleccionista pierde ese
certiicado la obra desaparece, el papel
es la obra, no las reproducciones que se
puedan hacer de ella. Un coleccionista
perdi el certiicado de autenticidad
de una obra de Sol LeWitt y ste le neg
una copia, le dijo que la obra de arte
era el papel con las instrucciones para
hacer el dibujo, no la ejecucin de esas
instrucciones. Lo mismo sucede con
los estudiantes de arte, los certiicados
escolares los acreditan como artistas,
no su trabajo, resultados o sus obras. Son
artistas sin saber qu es el arte. El primer
certiicado de este tipo lo hizo Marcel
Duchamp en 1944, cuando ante un
notario inscribi su L.H.O.O.Q como un
readymade original, en ese momento
se desplom su retrica y demostr que
era un pequeoburgus que recurri a un
trmite burocrtico para legalizarse como
artista y autor de un objeto sin autora.
Las eruditas compaas aseguradoras
podran vender una pliza que cubriera a
los artistas VIP por los daos y perjuicios
de carecer de talento y tener que vivir del
oportunismo acadmico. L

www.cristhianclavoycanela.com

CULTURA ADIS AL REY DEL BLUES Muere en Las

EUROLIGA FINAL FOUR El Real Madrid derrota al


Fenerbahe (96-87) y buscar maana la Novena
en la que ser su tercera final seguida

Vegas B.B. King a los 89 aos, uno de los


grandes de la msica de todos los tiempos

ELPMUNDO MX
SBADO 16 DE MAYO DE 2015. AO XXV. NMERO: 9276.

La poltica hace extraos compaeros de cama (Winston Churchill)

SONDEO EL MUNDO SIGMA-DOS (II) LA BATALLA POR LAS GRANDES CIUDADES

Ningn partido logra mayora


para gobernar en solitario
Trias (CiU) pasa a Colau (BCom), pero debe pactar con dos partidos. SEVILLA Zoido
(PP) gana al PSOE y tendra que lograr el apoyo de Ciudadanos. VALENCIA Barber (PP) se estanca,
aunque podra ser alcaldesa con Cs. BILBAO Aburto (PNV), a dos ediles de la mayora absoluta
BARCELONA

EL MUNDO MADRID
La fragmentacin poltica que recorrer Espaa el prximo 24 de
mayo tiene tambin su reflejo en
los Ayuntamientos de las principales ciudades. Las mayoras son
una cuestin del pasado. Pactar
ser condicin obligatoria para el
partido ms votado. Y no slo
con un partido.
En Barcelona, el alcalde y candidato de CiU a la reeleccin Xavier Trias consigue recuperar el
terreno perdido respecto a Ada
Colau, de Com, pero el sondeo
de Sigma Dos para EL MUNDO
le concede 10-11 concejales, muy
lejos de los 21 que marcan la mayora absoluta.
En Valencia y Sevilla, el Partido
Popular sera la lista ms votada,
pero si Barber y Zoido quieren
tener el bastn de mando necesitarn sentarse con Ciudadanos,
que exige como condicin para
negociar la firma de su pacto anticorrupcin.
En Bilbao, el PNV est a dos
concejales de la mayora.La encuesta retrata el estancamiento
de Ciudadanos y Podemos en esPGINAS 3 Y 4
tos feudos.
EDITORIAL EN PGINA 2

Estelada en Celr (Gerona). E. K.

Convergncia y
ERC avivan la
guerra de las
esteladas para
movilizar a los
soberanistas
DANIEL G. SASTRE BARCELONA

PENA DE MUERTE PARA EL TERRORISTA DE LA MARATN


Dzhokhar Tsarnaev, autor del atentado de la maratn de
Boston de 2013, fue condenado a muerte por un jurado
de 12 miembros, que apoy la pena capital como castigo

L O C
La Reina ficha
a una estilista
para que cuide
de su imagen
Eva Fernndez trabajaba
en la revista Cosmopolitan
y conoci a Doa Letizia
hace tres semanas
en un showroom.
Congeniaron enseguida

AFP PHOTO

a su actuacin inhumana y depravada. En Massachusetts no hay pena de muerte. Tsarnaev en la foto ser
ejecutado en Indiana mediante inyeccin letal.

Palmira, la perla
siria, asediada por
el Estado Islmico
La oposicin siria advierte de una catstrofe cultural
LLUS MIQUEL HURTADO ESTAMBUL
ESPECIAL PARA EL MUNDO

Irak y Siria son vergeles de reliquias milenarias que los contendientes de la guerra, ignorantes,
han convertido en un pramo. El
Estado Islmico (conocido por sus
siglas en ingls IS) est ahora a las

e
v
i
V

n
i

s
a
P
u
t

puertas de Tadmor, ciudad siria


que alberga las ruinas de Palmira,
Patrimonio de la Humanidad de la
Unesco desde 1980. La sombra de
los ltimos destrozos del IS en
Irak planea junto a la desidia de
Damasco a la hora de proteger
SIGUE EN PGINA 8
los restos.

CiU y ERC trataron ayer de


aprovechar la orden de la Junta
Electoral Central (JEC) de retirar
las esteladas de los edificios pblicos para avivar el debate soberanista, hasta ahora en un segundo plano en la campaa. La
federacin nacionalista present
un recurso contra la decisin en
el que alega que la Constitucin
ampara la bandera indepenSIGUE EN PGINA 6
dentista.

Alemania dara
a Grecia ayuda
humanitaria si
sale del euro
CARLOS SEGOVIA MADRID
El ministro alemn de Finanzas,
Wolfgang Schuble, ha transmitido la necesidad de buscar alternativas a las negociaciones con
Grecia. Est dispuesto a dar ayudas si Atenas tiene que abandoPGINA 7
nar el euro.

La juez investiga
ms concesiones
a la adjudicataria
de Aznalcllar

Consigue todas tus entradas en

www.entradas.elmundo.es

PGINA 6

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

i EL MUNDO.MX i

ELPMUNDO

DIRECTOR:
CASIMIRO GARCA-ABADILLO.

GRUPO UNIDAD EDITORIAL

OPININ

43 GRADOS
ENRIC
GONZLEZ

Inocencia
HARRY Truman no es recordado como
un gran presidente. Pero lo fue. Fue uno
de los fundadores de la ONU, aprob el
Plan Marshall para la reconstruccin de
Europa, acept (con muchas reservas) el
nacimiento de Israel, fund la OTAN y
asumi que la Unin Sovitica era, tras la
cada del nazismo y el imperialismo
japons, el gran enemigo de Estados
Unidos. Tuvo que tomar decisiones de
extraordinaria trascendencia. La ms
grave, el lanzamiento de dos bombas
atmicas sobre Hiroshima y Nagasaki.
Menos grave, pero igualmente crucial,
fue su decisin de no emplear el arma
nuclear, que entonces slo posean los
estadounidenses, contra Mosc, como
reclamaban generales tan influyentes
como Douglas McArthur. La autntica
grandeza de Truman consisti en no
rehuir sus responsabilidades. Sobre la
mesa de su despacho coloc un cartel de
madera que se hizo famoso: The buck
stops here. La frase, de origen incierto,
carece de traduccin literal. En
traduccin libre vendra a significar: aqu
est el responsable.
Si los comparramos con Truman,
cmo habra que juzgar a los dirigentes
espaoles?
Un caso paradigmtico de
responsabilidad a la espaola es el de
Esperanza Aguirre. Esta mujer cuenta con
varias de las cualidades que suelen
atribuirse al poltico de talento: una
ideologa ms o menos identificable

La democracia
parlamentaria es un
sistema muy malo cuando
los responsables actan
como irresponsables
(aunque su liberalismo es del tipo que
suele beneficiar sobre todo a los
amiguetes), una tremenda voluntad de
poder, un cinismo que pone los pelos de
punta y una notable simpata personal.
Aade a ello la cualidad, muy del pas, de
echar siempre la culpa a otro. Durante
aos ha sido la persona ms poderosa del
PP en Madrid. Sin embargo, ni el
escandalazo de Cajamadrid ni el resto de
las corruptelas, Grtel incluida, tienen que
ver con ella. Fueron otros. Ella no estaba.
Ella es inocente.
Va tambin camino del paradigma lo de
Susana Daz. Porque si hubo
irregularidades en la concesin de la mina
de Aznalcllar por parte de la Junta, como
considera la Justicia, qu tiene eso que
ver con ella? Fue una decisin de
funcionarios. Ella es una simple
presidenta. Ella est, como dice una y otra
vez, para trabajar por Andaluca y por
Espaa, no para fijarse en minucias como
una mina que haba provocado un desastre
ecolgico o un proceso de adjudicacin en
el que tuvo un papel fundamental una
empresa, Invercaria, relacionada con
varios casos de corrupcin en la Junta.
La democracia parlamentaria es un
sistema bastante malo, muy malo cuando
los responsables actan como
irresponsables. Pero todos los otros
sistemas son, sin excepcin, peores o
mucho peores. Eso conviene
tenerlo presente.

VICEDIRECTORES: Rafael Moyano (EL MUNDO),


Iaki Gil (Suplementos), Agustn Pery (elmundo.es).
DIRECTORES ADJUNTOS: Juan Carlos Laviana (Orbyt),
Juan Fornieles (Informacin), Fernando Bermejo (Fin de semana).
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego (Opinin),
Pedro G. Cuartango (Em2/Cultura).
DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Snchez.

PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL:


Jorge de Esteban.
EDITOR RESPONSABLE DE
EL MUNDO / MX MILENIO: Hctor Zamarrn.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas,
Pedro J. Ramrez, Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
EDITA: Unidad Editorial Informacin General, S.L.U.

PRESIDENTE:
ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.

VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti.


DIRECTOR GENERAL: Javier Cabrerizo.
DIRECTOR DE COORDINACIN EDITORIAL
Y DE COMUNICACIN: Aurelio Fernndez.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD:
Jess Zaballa.
DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Gonzalo Casas.

Ayuntamientos muy fragmentados


pese al tirn de algunos candidatos
LA POLTICA de proximidad al ciudadano que se
ejerce desde los ayuntamientos hace que en unas
elecciones municipales el candidato sea casi siempre ms importante que su propio partido. O al menos que su suerte electoral tenga cierto margen de
independencia respecto a la que corre su formacin
en otros comicios. Sobre todo cuando se trata de los
alcaldes si se presentan a la revlida o de nuevos
candidatos con especial tirn. As ha venido ocurriendo desde los albores de la democracia. Y as seguir siendo el 24 de mayo, segn se desprende de
nuestro sondeo sobre la intencin de voto en algunas de las principales ciudades de
nuestro pas: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla y Bilbao.
En el caso de la capital espaola, la
encuesta confirma el enorme empuje
que, por s misma, tiene Esperanza
Aguirre. La ex ministra lograra hoy el
36% de los votos, 16 puntos ms que
su inmediata rival, Manuela Carmena,
que encabeza la coalicin en la que se
presenta Podemos. El resultado de
Aguirre es doblemente meritorio, ya
que est por encima del que se pronostica a su partido en la Comunidad
de Madrid y no digamos del que
otorga el CIS al PP en toda Espaa, y
adems supone un crecimiento de
ms de dos puntos respecto a nuestra
encuesta de abril. En un escenario de tanta volatilidad e incertidumbre, el porcentaje de indecisos es
demasiado alto y los expertos coinciden en la importancia de la campaa para movilizar a sectores desencantados pero tradicionalmente afines a unas siglas. Y eso parece estar consiguindolo Aguirre con
su frentica agenda de actos.
Muchas similitudes se observan en la candidata
de Valencia. La alcaldesa popular Rita Barber tambin obtendr un resultado mejor que el de su partido en el resto del territorio: un 31,3% de los votos
sin variacin respecto a abril, pese a los ltimos escndalos que salpican al PP valenciano y entre 11

y 12 concejales. Eso s, ni Aguirre ni Barber pueden contrarrestar el enorme desgaste de su formacin, y las dos quedaran lejos de la mayora absoluta. La llave de la estabilidad la tendra en ambos
consistorios Ciudadanos, que irrumpe con fuerza
aunque parece haberse estancado ya en su techo
electoral, inferior al 15%.
En la capital vizcana el escenario es muy distinto.
La gestin del carismtico alcalde Iaki Azkuna, fallecido hace un ao, es suficiente herencia para el
actual candidato del PNV, Juan Mara Aburto, quien,
pese a contar con un escaso ndice de conocimiento
del 55%, est a un paso de lograr la
mayora absoluta. Porque en Bilbao la
fuerte irrupcin de Udalberri marca
autctona de Podemos, que con un
14% de los votos empata con
EH/Bildu, deja ms heridos an a
PSOE y PP, pero apenas daa al nacionalismo moderado.
Sevilla arroja un resultado muy alejado del que se vislumbra en casi toda
Espaa, ya que el bipartidismo de PP
y PSOE resiste bien. Entre ambas formaciones, en empate tcnico, se reparten el 67% de los votos. El popular
Juan Ignacio Zoido sufre un retroceso
de casi 15 puntos, pero sigue en cabeza electoral. Aunque el PSOE le
pisa los talones, con la alegra aadida de que mejorar su resultado respecto al de
hace cuatro aos, algo que ocurrir en muy pocos
lugares fuera de Andaluca.
Por ltimo, en Barcelona se dibuja un escenario de
ingobernabilidad. CiU experimenta una tmida mejora y, con el 22,7%, sera la fuerza ms votada, desplazando a Barcelona en Com, la formacin de Ada Colau que retrocede respecto a abril. Pero el Ayuntamiento quedar tan fragmentado que se necesitarn
acuerdos entre cuatro o cinco partidos para lograr mayoras. Un rompecabezas que exigir mucho ms que
habilidad negociadora para impedir que la prxima
sea una legislatura perdida en la capital catalana.

GUILLERMO

ES HORA de examen de conciencin es aqu imprescindible, goLA TRONERA ANTONIO GALA


cia. Cuando uno tiene contrincanbierne quien gobierne. Esto no es
tes recin llegados, sus manchas
Gran Bretaa. Vayamos con nimo
destacan con ms fuerza. Hay una
no desanimado. Estrechemos la esmuchedumbre de desencantados,
peranza que tuvimos en aos y
que piensan lleg la hora de ponerse en otras manos ms segu- ocasiones. Miremos dentro de nosotros, recuperada la ilusin que
ras y limpias. Gobernar es difcil, afirma Aznar. Continuemos nos tuvo en la ms esplndida de las transiciones... En ese molo que se est haciendo bien, promete Rajoy. Palabras, palabras, mento histrico nos conformamos ya con menos de lo anhelado.
palabras Demasiado tiempo dejando en sus manos el poder. No repitamos ahora este tropiezo. Si es necesario, colaboremos
Como lo tuvo el PSOE. No es slo gobernar a un pueblo cuestin realmente con los elegidos, sigamos caminos comunes, iluminede promesas sino de hechos y de confianza nunca ciega. Que- mos vas, sugiramos motivos Colaboremos para impedir desidarn en nada tambin las promesas de los nuevos? Est por ver. gualdades Un pueblo es una gran familia que pueda mirarse sin
Los jvenes an tienen fuertes la ilusin y la esperanza. La reac- temor a los ojos. El que no piense as, fuera!

El gran momento

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

i EL MUNDO.MX i

i ESPAA

Trias logra remontar a Colau


L El candidato de CiU supera en dos puntos a la ex activista y ganara el 24-M L ERC se desinfla e
imposibilita un Gobierno soberanista L Slo un pacto de toda la izquierda permitira la mayora absoluta
VCTOR MONDELO BARCELONA
La campaa pasa factura a Ada Colau. La ex activista est saliendo daada del cuerpo a cuerpo con su
principal adversario, un Xavier Trias
que, explotando su perfil moderado,
remonta a la lder de Barcelona en
Com y sera capaz de ganar el pulso por gobernar la capital catalana si
las elecciones se celebrasen hoy.
El candidato de CiU lograra entre
10 y 11 concejales y rozara el 23%
de intencin de voto para superar en
dos puntos a la que fuera portavoz
de la Plataforma de Afectados por la
Hipoteca (PAH) quien, con nueve
ediles, mantendra intactas sus opciones de triunfo, pero empezara a
comprobar cmo los reproches a su
inexperiencia y la virulencia de su
mensaje calan entre el electorado
barcelons.
El sondeo de Sigma-Dos para EL
MUNDO, elaborado a una semana y
media del 24-M, revela un ligero
cambio de tendencia respecto al realizado a dos meses de los comicios.
En aquella ocasin, la demoscopia
sealaba a Colau como ganadora
con un punto de ventaja sobre Trias,
pero dibujaba prcticamente un empate tcnico a 10 concejales entre los
dos principales favoritos en la pugna
por la Alcalda.
Desde entonces, ms que como el
aspirante de CiU, Trias se ha presentado ante el electorado como un gestor responsable que pilota la ciudad
sin sobresaltos. Y, a tenor del sondeo,
la estrategia le est resultando. No es
de extraar cuando el 45% de los encuestados considera que la situacin
actual de Barcelona es buena o muy
buena por slo un 16% que la cree
mala o muy mala. Ese dato, unido
a que Trias es un rostro identificable
para el 76%, explica que el nacionalista est soportando con solvencia el
tirn de Colau.
A favor de su principal contrincante, un grado de conocimiento ms
que aceptable para ser su primera
tentativa le ponen cara un 62% de
los encuestados y, sobre todo, que
es la alcaldable mejor valorada con
un 5,27 de puntuacin, escasas dcimas por encima de Trias, que se
queda en un 5,14.
Ajeno a la pugna entre CiU y Barcelona en Com, Ciutadans sigue
bien posicionado para convertirse en
tercera fuerza del Consistorio, rele-

Intencin de voto y valoracin del Ayuntamiento de Barcelona


ENCUESTA EL MUNDO-SIGMA DOS

Mayora
absoluta: 21

CiU
22,7%
(10-11)

MAYO 2015

esta de mayo de 2
015
Encu
Cs
PSC
Barcelona 13,6%
PP
13%
(6)
en Com*
10,6%
(6)
20,6% (9)
(4-5)

En % (entre parntesis
nmero de concejales)

ERC
9,8% (4)
CUP 5,1% (0-2)

(*): Barcelona en Com


aglutina a ICV, EUiA, Podemos,
Equo y Procs Constituent.

Otros 4,6%

nes municipales 2
ccio
011
Ele
PP
PSC
17,2%
22,1%
(9)
(11)
CiU
28,7%
ICV 10,4% (5)
(14)
ERC 5,6% (2)
16%
Otros

EVOLUCIN DEL APOYO EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES (%)

22,7 CiU

50

20,6 B. Com

40

13,6 Cs

30

13,0 PSC
10,6 PP

20

AP
10 PSUC
0

Mayo
1983

AP IPC
Junio
1987

9,8 ERC
5,1 CUP

ICV

Mayo
1991

Mayo
1995

Junio
1999

Mayo
2003

Mayo
2007

Mayo
2011

Enc.
abr. 2015

Encuesta mayo 2015

Mala
10,5 (11,9)

Muy mala
5,5 (7,1)

CMO VALORA LA SITUACIN ACTUAL DEL MUNICIPIO?


(Entre parntesis, datos de la encuesta de abril de 2015, en %)
Muy buena
4,4 (6,3)

Buena
40,5 (37,8)

Regular
38,4 (35,5)

Buena + Muy buena: 44,9 (44,1)

Mala + Muy mala: 16,0 (19,0)


Calicacin sobre 10

VALORACIN DE LDERES
5,27

5,14 75,8

(B. en Com)

77,3
4,11
53,1

Xavier
Trias (CiU)

Grado de conocimiento (%)

5,06

62,1

Ada Colau

Ns/Nc
0,7 (1,4)

Alfred
Bosch (ERC)

53,7

3,71
34

Jaume
Collboni (PSC)

Carina
Mejas (Cs)

3,48
12,1

3,39

Montse
Tonda (UPyD)

Alberto Fdez.
Daz (PP)

FICHA TCNICA. Universo: Mayores de 18 aos. mbito: Barcelona capital. Muestra: 800 entrevistas. Margen de error 3,53% para
datos globales, con nivel de conanza del 95.5% (dos sigma) y un p/q=50/50. Seleccin: Aleatoria con cuotas (sexo y edad). Entrevista:
Telefnica. Fecha del trabajo de campo: Del 8 al 11 de mayo de 2015. Realizacin: SIGMA DOS. Direccin: Jos Miguel de Elas.
NOTA. Para el clculo de la estimacin de voto y su proyeccin en la pregunta de intencin de voto, hay un NS/NC del 37,0%, que una
vez aplicada la pregunta de simpata se reduce al 24,0%.

FUENTE: SIGMA DOS.

gar a la cuarta plaza a un PSC que


gobern tres dcadas Barcelona y a
la quinta a un PP que no conseguira
contener la divisin del voto provocada por la irrupcin de los de Albert

EL MUNDO

Rivera en el Ayuntamiento de la capital catalana.


Sin embargo, tambin la opcin
emergente ms ordenada flaqueara.
Como le ocurrira a Barcelona en

Com, Ciutadans perdera respaldo,


en este caso un punto, respecto a la
anterior encuesta de Sigma-Dos para este diario. La candidatura encabezada por Carina Mejas lograra el

Valencia, en manos de Ciudadanos


Como segunda fuerza, deber decidir si apoya al Partido Popular o gobierna con la izquierda
H. SANJUAN / C. TOLEDO VALENCIA
El Partido Popular y Rita Barber
acusan en Valencia el desgaste de 24
aos de gobierno y, aunque seguiran siendo la fuerza ms votada,
perderan su actual mayora absoluta segn la encuesta de Sigma-Dos
para EL MUNDO. Ciudadanos podra ser el nico sostn del PP, pero
tambin puede lanzarse a gobernar
en el Ayuntamiento de Valencia. La
formacin de Albert Rivera sera, segn el sondeo, la segunda fuerza

ms votada con el 16,7% y seis concejales, que tendran la obligacin de


decidir el nombre del prximo alcalde o alcaldesa de la capital.
La ambigedad en la que se ha
movido Ciudadanos se acabara as
la noche del 24 de mayo. Si Ciudadanos apoya la investidura de Rita Barber, la alcaldesa popular podr
mantener la Alcalda cuatro aos
ms. Pero si se abstiene, la izquierda
podra construir una alternativa. No
obstante, en una situacin tan atomi-

zada, con cinco o seis partidos en el


Consistorio, es posible que el candidato de Cs, Fernando Giner, reciba
cantos del resto de la izquierda para
evitar que el PP mantenga la vara de
mando. Sobre todo si Barber aspira
a revalidar mandato y no deja paso
libre a otros.Tal como se ha evidenciado en campaa, todos los grupos
de la oposicin se mueven con el objetivo de sacar a Barber de la Alcalda. Ciudadanos, PSOE, Comproms
y EUPV han llegado a firmar un

acuerdo conjunto para paralizar el


plan del Cabanyal, uno de los proyectos estrella del PP, que ha contado con una fuerte oposicin vecinal.
De hecho, en la firma de este simblico acuerdo, el alcaldable de Ciudadanos, pese a ser de los ltimos en
salir a la escena poltica, llev la voz
cantante. Adems, en su ltima visita a Valencia, Albert Rivera critic
con dureza a la hasta ahora alcaldesa, que a su vez no ha parado de
disparar contra Cs en la campaa.

13,6% de los sufragios y empatara a


seis concejales con el socialista Jaume Collboni, quien se hara con un
13% de los votos.
La perspectiva mejorara mnimamente para el PP de Alberto Fernndez, que podra aspirar a un quinto
concejal y rebasara a ERC.
El fracaso de los republicanos va
tomando cuerpo conforme se aproximan las elecciones. Alfred Bosch,
el elegido por Oriol Junqueras para
pelear la Alcalda a CiU, no est
cumpliendo con las expectativas y
nicamente obtendra cuatro asientos en el hemiciclo municipal. Bien
es cierto que eso supondra doblar su
actual representacin en el Consistorio, pero tambin que enterrara la
posibilidad de construir un Gobierno
soberanista en la ciudad, objetivo
que Trias ya ha expresado pblicamente que deseara. Se lo compro
todo, le espet el candidato a la reeleccin a Bosch cuando el republicano le detall en un reciente debate
electoral sus condiciones para pactar
tras el 24-M.
ERC perdera casi tres puntos de
intencin de voto y debera sentirse
seriamente amenazada por la otra
opcin ntidamente independentista
en liza. La CUP est sabiendo conjugar su perfil secesionista con la querencia por los postulados antisistema
que tan bien cuaja en una ciudad
que vio arder sus calles durante varias jornadas por el derribo de la casa okupa de Can Vies. Rechazar integrarse en la Barcelona en Com de
Colau, Podemos e ICV-EUiA no parece estar pasando factura a la CUP,
que conquistara el 5% de votos necesario para entrar en el Ayuntamiento de Barcelona y podra obtener dos concejales.
La conclusin es que la fragmentacin del voto obligar a explorar
pactos a priori prohibidos para gobernar. Aunque la aritmtica obligara a coaliciones de hasta cuatro partidos para superar el listn de 21
concejales que marcan la mayora
absoluta. Un frente de izquierdas de
miras muy amplias entre Barcelona
en Com, PSC, ERC y la CUP podra
servir para alcanzar ese umbral y
permitira arrebatar la Alcalda a
Trias. Pero en contra existen muchos factores, como que las fuerzas
soberanistas dudan del compromiso con la independencia de Colau.

Con este panorama, la gran pregunta es si Cs se atrever a gobernar una plaza con tantos focos como Valencia o mantendr la lnea
de no entrar en un Gobierno donde
no haya ganado las elecciones. La
encuesta evidencia el descalabro
del bipartidismo y la emergencia de
los nuevos partidos. El PP perdera
ms de 20 puntos y entre ocho y
nueve concejales y se quedara lejos de la mayora. Por su parte, el
PSOE se dejara ocho puntos y quedara desplazada a cuarta fuerza
poltica con el 13,8% de los votos y
cinco ediles. El sondeo de SigmaDos sita a los nacionalistas de
Comproms como tercera fuerza y
primera de la izquierda.

w w w . c r i s t h ii EL
a nMUNDO.MX
c l a v o yi c a n e l a . c o m

ESPAA

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

Zoido gana y
podra gobernar
con ayuda de Cs

Intencin de voto y valoracin del Ayuntamiento de Sevilla


ENCUESTA EL MUNDO-SIGMA DOS

Mayora
absoluta: 16

FRANCISCO JAVIER RECIO SEVILLA


Juan Ignacio Zoido, candidato del
Partido Popular a la Alcalda de
Sevilla, ganar las elecciones municipales del prximo 24 de mayo
pero necesitar el apoyo de algn
otro partido para proclamarse alcalde, segn el sondeo de SigmaDos para EL MUNDO. La encuesta, realizada a mediados de esta
semana, otorga al PP un 34,8% de
intencin de voto y entre 12 y 13
concejales, lo que le situara como
fuerza ms votada en la capital andaluza, seguida a escasa distancia
por la lista del PSOE que encabeza Juan Espadas, con un 32,6% y
entre 11 y 12 concejales.
El PP de Zoido remonta, por tan-

El sondeo abre la
puerta a un tripartito
con el PSOE como
partido lder
El lo de siglas de las
izquierdas lastra a
Participa Sevilla, la
marca de Podemos
to, los pobres resultados reflejados
en la primera entrega del sondeo
realizada en la semana posterior
a las elecciones andaluzas del pasado marzo y supera a los socialistas, que en aquel momento aparecan como la fuerza ms votada.
Aun as, el PP sigue lejos de la ma-

esta de mayo de 20
Encu
15
PSOE
32,6%
(11-12)

PP
34,8%
(12-13)

El PP supera a los socialistas en porcentaje de


voto pero sigue lejos de la mayora absoluta

MAYO 2015

En % (entre parntesis, n de concejales)

Cs
10,4% (3)

municipales
201
ones
cci
1
e
l
E
PSOE
PP
29,4% (11)
49,3%
(20)
IU 7,2% (2)

IU 7,4% (2)
Participa S.
6,1% (2)

(*): Se reduce en 2 el
nmero de concejales en
Sevilla para las prximas
elecciones municipales.

Ganemos S.
4,2%

Otros 4,5%

EVOLUCIN DEL APOYO EN LAS MUNICIPALES (%)


60

yora absoluta, situada para el prximo mandato en 16 concejales al


reducirse la composicin del pleno
de 33 a 31 ediles como consecuencia de la aminoracin del padrn.
La ayuda podra llegar al PP desde Ciudadanos, la opcin ms cercana ideolgicamente, a la que este segundo sondeo de EL MUNDO
otorga tres concejales. En la alternativa ms favorable para el PP
13 concejales, esos tres votos del
partido de Albert Rivera seran suficientes para la reeleccin de Juan
Ignacio Zoido.
El estrecho margen entre PP y
PSOE podra dar lugar, no obstante, a otras combinaciones. En el caso de que la horquilla en el reparto
de concejales que vaticina el sondeo beneficiara al PSOE 12 ediles,
en su mejor escenario, los socialistas estaran en condiciones de
formar Gobierno aun siendo la segunda fuerza en porcentaje de votos. Sera necesario para ello que el
PSOE contara con el respaldo de,
al menos, dos de los otros tres partidos que obtendran representacin en el pleno: Ciudadanos (tres
concejales, segn el sondeo), Izquierda Unida (dos) y Participa Sevilla (plataforma apoyada por Podemos, dos concejales).
En cualquiera de los casos, Ciudadanos, pese a perder un concejal
con respecto a la oleada anterior,
aparece como el partido clave en la
bsqueda de apoyos para la proclamacin de un nuevo alcalde. Por
su parte, Izquierda Unida suma
uno y se quedara con los dos concejales con los que se conforma su
grupo municipal en este mandato.
La encuesta confirma, adems, la

40

34,8 PP
32,6 PSOE
AP

AP

PA

20

S. S Puede

0
Mayo
1983

Junio
1987

Mayo
1991

Mayo
1995

Junio
1999

Mayo
2003

Mayo
2007

Mayo
2011

Muy buena
3,5

Buena
32,8

Regular
40,5

Buena + Muy buena: 36,3

5,12 86,3

Calicacin sobre 10

4,58

68,0

4,18

Juan Ignacio
Zoido (PP)

Juan
Espadas (PSOE)

Participa S.
Ganemos S.

Muy mala Ns/Nc


8,8
1,3

Javier
Milln (Cs)

31,1

3,75 48,9
8,9

Susana
Daniel Gonzlez
Serrano (Participa S.) Rojas (IU)

3,67
31,4

Laureano Seco
Tejada (Ganemos S.)

FICHA TCNICA. Universo: Mayores de 18 aos. mbito: Sevilla capital. Muestra: 500 entrevistas. Margen de error 4,47% para un nivel
de conanza del 95.5% (dos sigma) y un p/q=50/50. Seleccin: Aleatoria con cuotas de sexo y edad. Entrevista: Telefnica. Fecha del
trabajo de campo: 13 y 14 de mayo de 2015. Realizacin: SIGMA DOS. Direccin: Jos Miguel de Elas.
NOTA. Para el clculo de la estimacin de voto y su proyeccin en la pregunta de intencin de voto, hay un NS/NC del 32,3%, que una
vez aplicada la pregunta de simpata se reduce al 16,2%.

FUENTE: SIGMA DOS.

confusin generada en torno a los


nuevos partidos de izquierda y sus
siglas. Participa Sevilla, la marca de
Podemos para estas municipales,
logra segn el sondeo dos conceja-

EL MUNDO

les, menos de la mitad de los que la


primera entrega de la encuesta
otorgaba a Ganemos-Sevilla S
Puede, el frustrado conglomerado
de partidos que en ese momento se

MAYO 2015

En % (entre parntesis, n de concejales)

PSE
9,7% (3)
Cs 4,2%
Otros 4,8%

FUENTE: SIGMA DOS.

do foral de Bienestar Social y todo


apunta a que Aburto cumplir las expectativas de una victoria cmoda,
aunque insuficiente para gobernar
en solitario. Si Ortuzar aplica en Bilbao el criterio anunciado en campaa de apostar por gobiernos slidos,
el alcalde Aburto tendr que tocar la
puerta de los socialistas vascos para

6,1
4,2

Grado de conocimiento (%)

4,1
43,4

esta de mayo de 20
Encu
15
Bildu Udalberri*
14,2% 14,0%
PP
(4-5)
(4-5)
13,4%
(4)

(*): Bilbao en comn

IU

Mala + Muy mala: 21,8

VALORACIN DE LDERES

ENCUESTA EL MUNDO-SIGMA DOS

PNV
39,7%
(13)

7,4

Encuesta Encuesta
abril 2015 mayo 2015

Mala
13,0

Intencin de voto y valoracin del Ayuntamiento de Bilbao


Mayora
absoluta: 15

Cs

CMO VALORA LA SITUACIN ACTUAL DEL MUNICIPIO?

Aburto se queda a dos ediles de la mayora absoluta mientras Podemos ser irrelevante
JOSEAN IZARRA BILBAO

10,4

PCE

El PNV gana pero necesitar al PSE


Juan Mara Aburto Rike (Bilbao,
1961) tendr que decidir a partir de
la noche del prximo 24 de mayo si
afronta la primera legislatura como
alcalde de Bilbao en minora o busca
un acuerdo con el PSE-EE de Idoia
Mendia para gobernar con absoluta
tranquilidad. La anunciadsima victoria del PNV en la ciudad ha quedado reflejada en todos los sondeos
realizados despus del fallecimiento
del alcalde Iaki Azkuna en marzo
de 2014. Entonces, la direccin nacionalista encabezada por Andoni
Ortuzar mantuvo la calma sin designar un sustituto. La encuesta de Sigma-Dos para EL MUNDO ratifica
ahora que Aburto ganar con holgura con 13 concejales, pero al perder
dos de los obtenidos por Azkuna en
2011 se ver obligado a buscar el
apoyo de los socialistas vascos.
El PNV apost sobre seguro con el
ex consejero de Trabajo y ex diputa-

14,1%

Otros

nes municipales 20
ccio
11
PP
Ele
17,2% Bildu
14,2%
(6)
(4)
PNV
13,4% (4)
44,2%
PSE
(15)
11%
Otros

EL MUNDO

como hizo el lehendakari Iigo


Urkullu en 2013 evitar los riesgos
de gobernar en minora. El PSE-EE
constituir la primera opcin del prximo alcalde de Bilbao no slo por el
precedente del acuerdo suscrito entre Urkullu y el ex lehendakari Lpez, sino porque el candidato socialista, Alfonso Gil, comparte criterios

bsicos sobre los proyectos estratgicos de una ciudad que necesita reformular sus sectores econmicos
para disminuir los casi 32.000 parados registrados.
Los datos de Sigma-Dos ratifican
que Aburto capitalizar electoralmente la satisfaccin generalizada
sobre la evolucin de Bilbao. El

vaticinaba como unificador de la izquierda. Fuera del pleno, pero con


un 4,2% del voto, aparece ahora
Ganemos Sevilla, formado por ex
militantes de IU.

65,5% de los encuestados consideran


que es buena o muy buena, pero esta satisfaccin se dispara hasta casi
el 80% tanto entre los votantes del
PNV como del PP. El partido de
Arantza Quiroga sufre un significativo recorte de su representacin en
Bilbao al perder dos concejales (logr 6 en 2011), y la irrupcin de
Udalberri (la plataforma que agrupa
a Podemos, Equo e Izquierda Unida)
y el ligero crecimiento de Bildu sitan al PP como cuarta fuerza poltica. La victoria del PNV diluir el protagonismo de Podemos, que ni constituye una alternativa de gobierno ni
tendr capacidad para llegar a acuerdos con la izquierda abertzale. Al
contrario, la campaa electoral ha
demostrado que el surgimiento de
las candidaturas de Podemos en
Euskadi ha pinchado las expectativas de crecimiento de Bildu. Tras su
legalizacin, la coalicin soberanista
obtuvo en 2011 un buen resultado en
Bilbao con cuatro concejales y se
convirti en la oposicin frontal del
moderado Iaki Azkuna. Una estrategia que, sin embargo, no le permitir incrementar su representacin
en la capital vizcana.

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

i EL MUNDO.MX i

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

i EL MUNDO.MX i

ESPAA

Fachada del Ayuntamiento de Manresa (Barcelona), gobernado por CiU, ayer, presidida por una estelada pese a la orden de retirada dada por la Junta Electoral Central. EFE

CiU insta a mantener la estelada


porque la Constitucin la ampara
Recomienda a sus alcaldes prolongar el desafo hasta que haya un requerimiento expreso
VIENE DE PRIMERA PGINA

Frente al llamamiento de la Junta


Electoral en cuanto a que hay que
mantener la neutralidad en vsperas de elecciones y que por ello hay
que retirar la bandera independentista de los edificios pblicos y los lugares de votacin, CiU afirma adems que la estelada no es un smbolo partidista y que no influye en el
voto de los electores porque ya lo
tienen decidido.
La decisin de la JEC, que se pronunci tras una queja de la entidad
Sociedad Civil Catalana (SCC), sigui provocando ayer reacciones de
los partidos soberanistas. Multitud
de municipios flirtearon con la desobediencia en grados diversos, siguiendo las directrices de las cpulas de CiU y ERC. La federacin nacionalista recomend a sus alcaldes
que no retiren las banderas independentistas mientras no tengan sobre
la mesa un requerimiento expreso

para ello; los republicanos divulgaron un cartel con el texto: Nos quieren prohibir la estelada. El 24-M
pongmosla en los ayuntamientos.
Ante estos llamamientos, los
ayuntamientos afectados reaccionaron de maneras diversas. Algunos retiraron ayer mismo las banderas de las fachadas de los consistorios y de otros lugares pblicos,
pero otros mantienen el desafo a la
Junta Electoral.
En Barcelona, sin embargo, slo
Alfred Bosch (ERC) trat de incentivar el debate soberanista echando
mano de la polmica. El alcalde Xavier Trias (CiU), que ya ha dicho que
no le conviene una campaa en la
que slo se hable de asuntos identitarios, se limit a constatar que en
los edificios pblicos de la ciudad no
hay esteladas porque eso no debe
hacerse, aunque aadi que la
prohibicin va a generar cantidad
de esteladas en los balcones.

Pero fuera del rea metropolitana


de Barcelona, donde el soberanismo es un gancho electoral mucho
ms importante, las reacciones fueron muy diferentes. En Vic (Barcelona), el alcalde Josep Maria Vila
dAbadal, presidente de la Asociacin Catalana de Municipios por la
Independencia (AMI), retir la bandera independentista del balcn del
Ayuntamiento pero anunci que la
volver a colocar una vez terminado el periodo electoral.
En el municipio se iz una gran
senyera en lugar de la estelada,
aunque luego, desde la calle, un
miembro de la candidatura municipal de ERC colg una bandera independentista en el arco bajo el balcn consistorial.
Una accin de protesta similar tuvo lugar en Gerona, donde la candidata a la Alcalda por la CUP, Laia
Plach, colg una estelada de uno de
los balcones del Ayuntamiento. En

Celr (Gerona), el alcalde de ERC,


Gerard Fernndez, mantiene la bandera en el Consistorio y no prev
moverla de ah porque no cree que
su exhibicin influya en el voto de
las elecciones municipales, ya que en
este municipio slo se presentan
fuerzas soberanistas, informa Efe.
En Torroella de Montgr (Gerona),
el alcalde Jordi Cordn (CiU) mantendr la estelada hasta recibir el requerimiento, siguiendo las directrices de su partido. Lo mismo ocurre
en Berga, en Manresa y en Premi
de Mar (Barcelona), tambin gobernados por la federacin
En otros casos, como el de Caldes
dEstrac (Barcelona), se ha retirado
de lugares pblicos y se ha colocado en un mirador, lo que ahora la
hace ms visible.
En el frente jurdico, el recurso
de CiU ante la JEC argumenta que
la estelada no infringe la legalidad
vigente porque la Constitucin

La juez ampla la investigacin por


la explotacin minera de Aznalcllar
Ordena indagar otras adjudicaciones a Magtel tras la denuncia de un funcionario
CHEMA RODRGUEZ SEVILLA
La juez que instruye la causa por
el supuesto amao en el concurso
de adjudicacin de la mina de Aznalcllar ha ampliado la investigacin ms all de la adjudicacin concreta de los derechos mineros que la Junta de Andaluca
resolvi el pasado marzo, en plena precampaa electoral.
La magistrada Patricia Fernndez ha dado instrucciones a la Unidad contra la Delincuencia Econmica y Fiscal (UDEF) del Cuerpo
Nacional de Polica para que exa-

mine detalladamente otras adjudicaciones por parte de los sucesivos


gobiernos socialistas en la comunidad a la empresa Magtel, que est
detrs del consorcio que ha ganado el concurso de Aznalcllar y
que tiene estrechos vnculos con la
Administracin andaluza, incluyendo a un ex alto cargo al que fich como asesor externo tras su
paso por varias consejeras.
La decisin de la juez viene motivada por un escrito recibido en el
Juzgado de Instruccin 3 de Sevilla
que firma un funcionario de la pro-

pia Junta de Andaluca, que pone


de manifiesto otras supuestas irregularidades en concesiones al grupo cordobs Magtel.
El escrito de este funcionario, al
que ha tenido acceso este peridico, pone el foco en las adjudicaciones que en los ltimos aos le ha
dado la Junta de Andaluca a Magtel a travs del conglomerado de
empresas y agencias pblicas que
los sindicatos denominan la Administracin paralela y en la que los
controles son menos rigurosos.
Por ejemplo, este funcionario se-

ala varios contratos otorgados


por la empresa pblica Sandetel a
Magtel por importes millonarios.
Asimismo, indica el denunciante, que durante cuatro aos estuvo
destinado en la antigua Consejera
de Innovacin hoy englobada en
el departamento responsable del
concurso de Aznalcllar, que
Magtel podra haber resultado
beneficiada de concesiones a travs de empresas pantalla tras
las que figuraran hombres de
paja para despejar dudas y evitar sospechas.

garantiza la libertad ideolgica y


de expresin.
El texto tilda de sorprendente la
decisin de la JEC porque la bandera independentista no es partidista,
puesto que no es propiedad de ninguna formacin poltica sino que
obedece a una demanda de gran
parte de la sociedad catalana.
Adems, alega que las esteladas
llevan meses ondeando en lugares
pblicos, que muchas ya estaban durante las elecciones europeas de
2014 y ello no dio lugar a ninguna
queja y que no tiene incidencia en
el voto porque la presencia de una
bandera que llevan meses o aos
viendo no influir en lo ms mnimo en la decisin de los electores.
CiU entendera que se retirasen
los smbolos partidistas en los colegios electorales el da de las elecciones, pero concluye que la decisin
que tom la JEC el mircoles excede de sus competencias.
En el bando contrario, Sociedad
Civil Catalana anunci ayer que ha
detectado 429 banderas separatistas
en Catalua, de las cuales 93 estn
en dependencias oficiales, repartidas
en 336 municipios.
La entidad entiende que la resolucin de la JEC incluye retirar las esteladas no slo de los edificios oficiales, sino tambin de los espacios
pblicos en general, como rotondas, plazas o farolas.

La magistrada ha tomado buena


nota de todo esto, segn se desprende de una providencia dictada
a finales del mes de abril en la que
acuerda unir a las actuaciones el
escrito de este funcionario y ordena a la UDEF que se realicen las
averiguaciones oportunas.
Al mismo tiempo, la Polica Nacional est cumpliendo la orden incluida en el auto del pasado da 7 y
ha tomado esta semana declaracin con lectura de derechos y
abogado incluidos a los miembros
de la comisin tcnica que participaron en el proceso de adjudicacin de Aznalcllar.
Ayer mismo pas por la sede de
la Jefatura Superior de Polica de
Sevilla la directora general de Minas, Mara Jos Asensio, a la que la
juez Fernndez seala como una
de las principales responsables de
las numerosas irregularidades detectadas en el concurso.

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

w w w . c r i s t h ii EL
a nMUNDO.MX
c l a v o yi c a n e l a . c o m

i ECONOMA

Grecia o lo toma, o lo deja


Schuble estalla en privado contra Varufakis y cree que hay que acelerar la solucin
CARLOS SEGOVIA MADRID
El estancamiento en las negociaciones para mantener el rescate a Grecia ha provocado un estallido en la
posicin del Gobierno alemn. El ministro de Finanzas, Wolfgang Schauble, est transmitiendo a sus homlogos en los ltimos das que las conversaciones no se pueden dilatar
mucho ms tiempo y que hay que ir
pensando una alternativa. Hay que
decir al Gobierno griego que o lo toma o lo deja, ha asegurado en privado a sus homlogos, segn aseguran a EL MUNDO fuentes comunitarias de toda solvencia.
El ministro alemn mantiene que
el Gobierno de Alexis Tsipras debe
cumplir lo estipulado en el memorndum de rescate firmado por el
Ejecutivo griego anterior y que si no
es posible y debe abandonar el euro,
la Comisin Europea debe disear
un plan B que amortige las consecuencias para el pueblo heleno y el
resto de la Eurozona.
En pblico no fue tan explcito el
pasado lunes, pero s dej claro que
est por una solucin rpida. Si
Grecia quiere convocar un referndum, que lo convoque, afirm. En
otras palabras. Lo urgente es llegar a
un acuerdo y si el Gobierno de Tsipras solo puede aceptar las reformas
del Eurogrupo sometindolas a referndum en su poblacin, debe convocarlo cuanto antes, dando la opcin de que en, caso negativo, la al-

El ministro de Finanzas alemn (en el centro) pasa ante la sala donde Varufakis da una rueda de prensa. AFP
ternativa es la salida del euro. El
ministro griego de Finanzas, Yanis
Varufakis, replic que no hay decisin sobre convocar una consulta
popular. Schauble mantiene que lo
mejor es que Grecia siga en el club,
pero no a costa de incumplir. En consecuencia, se ha mostrado dispuesto
durante las ltimas conversaciones
por un lado, a ser flexible en favorecer la liquidez de Grecia una vez que
convoque el referndum y hasta que

tenga lugar. Por otro, a contribuir


junto al resto de socios a financiar un
programa de ayuda humanitaria en
Grecia para paliar las dramticas
consecuencias que tendra para la
poblacin la salida del euro por la
grave depresin en la que se adentrara su economa.
Miembros del Eurogrupo estn
discutiendo la necesidad de un plan
B, segn admiti el pasado da 29 el
propio presidente, Jeroen Djssel-

bloem, aunque no han trascendido


detalles. De momento, la versin oficial es que se contina en el plan A
de intentar un acuerdo con el Gobierno griego, pero la reunin del ltimo Eurogrupo el pasado lunes concluy con una nueva decepcin, segn las fuentes comunitarias
consultadas, pese a que se quiso
ofrecer la imagen de que haba avances tcnicos. El ministro de Economa, Luis de Guindos, tambin est

trasladando en las conversaciones


con sus homlogos que no ve salida
en la actual situacin y que las negociaciones no se pueden prolongar sin
direccin. El pasado martes declar
en pblico en Bruselas que la situacin de liquidez de Grecia es ya
muy complicada y que no queda
mucho tiempo. El Gobierno de Tsipras necesita el desbloqueo de los
7.200 millones previstos en el segundo rescate, que vence a final de junio,
pero la falta de acuerdo lo impide.
Varufakis ha pasado de negar el problema de liquidez hace un mes a admitir que es un problema urgente.
Segn una fuente de la Comisin
Europea, el momento crucial es mitad de junio, aunque antes tendrn
que seguir pagando salarios y pensiones. Segn el comisario europeo
de Asuntos Econmicos, Pierre Moscovici, la economa griega tiene los
elementos fundamentales en mejor
posicin que hace aos tras el ajuste
realizado, por lo que la recuperacin
podra ser rpida.
Para Guindos, no hay margen de
desbloquear dinero si no hay acuerdo. Esto no es una cuestin de un
punto, es tener una lista completa de
medidas que tiene que estar basada
en las reformas del segundo programa, sostiene. Siempre admite que
se puede aplicar una cierta flexibilidad, pero siempre que haya un
acuerdo en lo sustancial que no se
ha producido.Por su parte, el presidente del BCE, Mario Draghi, tambin est manteniendo un creciente
escepticismo y trasladando a los
miembros del Eurogrupo la dificultad de aumentar la llamada lnea de
emergencia para que se financie la
banca griega en estas circunstancias.

i EL MUNDO.MX i

MUNDO

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

Ciudadanos sirios caminan hacia el antiguo oasis de Palmira, a 215 kilmetros de Damasco y declarado patrimonio de la Humanidad. JOSEPH EID / AFP

El IS asedia la perla siria


L Los yihadistas combaten a un kilmetro de Palmira, patrimonio de la Humanidad convertido en
frente contra las tropas de Asad L La oposicin siria advierte de una posible catstrofe cultural
VIENE DE PRIMERA PGINA

El acoso del IS a Palmira -conocida


como la perla del desierto por sus
columnas, tumbas y templos del siglo I A.C.- empez el martes. Desde el este y el norte, los yihadistas
avanzaron rpidamente a expensas de los batallones leales a Damasco. De acuerdo con la agencia
France Presse, 73 soldados del rgimen y 65 militantes del IS han
muerto estos das. Adems, segn
activistas, 26 civiles han sido ejecutados. El IS estaba ayer a poco ms
de un kilmetro de las ruinas.
Mientras el Gobierno sirio pide
ayuda internacional para proteger
Palmira, el gobernador de Homs,
Talal Barrazi, asegura que esos tesoros estn a salvo gracias a las
fuerzas sirias. No lo cree el arquelogo sirio Cheikhmous Ali, quien
desde hace meses, a travs de su
Asociacin para la Proteccin de la
Arqueologa Siria (APSA), alerta
de la amenaza de destruccin de
ste y otros yacimientos.
La destruccin de Palmira empez en 2012 con el rgimen sirio, enfatiza Cheikhmous Ali en
conversacin telefnica con EL
MUNDO. Desde entonces, a travs de imgenes, hemos comprobado cmo [las tropas pro Damasco] han ido cavando tneles,
trincheras y zanjas, y habilitando
zonas de lanzamiento de cohetes
dentro del sitio arqueolgico. Ali
aade los bombardeos del rgimen, cerca de Palmira, de estos
das. La proteccin del patrimonio arqueolgico no es prioridad
ni del ejrcito sirio ni de los rebeldes, lamenta. Cuando el
ejrcito del rgimen o los rebel-

des controlan un sitio estratgico,


como una ciudadela, instalan armamento y francotiradores dentro del yacimiento. Esto ocurri
no slo en Palmira, indica, sino
tambin en Busra y Alepo, cuyo
precioso casco antiguo ha quedado seriamente daado.
Palmira, en la provincia central
de Homs, tiene hoy la misma importancia estratgica que durante
los ltimos 2.000 aos. Ayer fue
un oasis en medio del desierto en
el que se cruzaron las culturas
griega, romana, persa e islmica.
Fue una parada clave en la Ruta
de la Seda. Hoy es un punto a medio camino, cruzado por una autopista y cerca de pozos de gas, entre la ciudad oriental de Deir Az
Zur, en manos del IS, y los bastiones del rgimen.

La responsable de la Unesco Irina Bokova inst ayer alarmada a


no hacer de Palmira un objetivo
militar. El sitio ya ha sufrido cuatro aos de conflicto, enfatiz en
un comunicado en el que record
que Palmira representa un tesoro
irremplazable para el pueblo sirio
y para el mundo. La Coalicin Nacional Siria (CNFROS), principal
ente opositor, acus a Asad de permanecer impasible ante una posible catstrofe cultural.
Antes fueron los mosaicos romanos de Raqqa, las estatuas del
museo de Mosul y las efigies de
los sitios de Hatra, Nimrud y Nnive. Maana pueden ser los preciados bustos de Palmira. La iconoclastia del IS, que considera pecado todo arte y arquitectura
preislmica, tiene slo un lmite:

ATACAR EL PATRIMONIO
PUEDE CONDUCIR A LA HAYA
El telfono son, hace un tiempo, en casa de una
reconocida familia empresarial catalana. El
interlocutor le ofreci valiosas antigedades
sirias. La oferta de compra no sorprendi,
cuando supo de ella, al arquelogo Isber Sabrine.
El joven, de origen sirio y residente en Catalunya,
coordina un equipo de expertos de 12 pases que
lucha para evitar que 5.000 aos de historia siria
acaben engullidos por el sumidero de la
ignominia. Su ONG se llama Heritage for Peace
(Patrimonio para la Paz) y naci en Girona. El
otro fundador es Ren Teijgeler, un ex militar
azorado al ver cmo las guerras de Bosnia,
Afganistn e Irak haban resultado en un saqueo
masivo. Su vocacin es de neutralidad. Estn en
contacto tanto con Damasco como con
organizaciones opositoras. No hablamos con

aqul en que considera que puede


sacar rendimiento econmico traficando con las riquezas patrimoniales de sus dominios.
Adems de los impuestos, la
confiscacin de bienes, las aportaciones privadas, los rescates obtenidos mediante secuestros y la
venta de gas y crudo, el IS obtiene
suculentos beneficios para sostener su califato de la venta de patrimonio arqueolgico expoliado
en Irak y Siria.
Bazares ilegales del Lbano y
Turqua se nutren de piezas que
acaban en manos ajenas, a menudo en Occidente. Tal y como subraya Cheikhmous Ali, no es slo el
pillaje de Daesh (acrnimo despectivo del IS), sino que tambin soldados del rgimen, milicianos de
otros grupos armados y hasta villa-

gobiernos, sino con instituciones de patrimonio,


subraya Isber Sabrine. A pesar de las
subvenciones limitadas (debamos arrancar el
proyecto, era una emergencia, se justifica
Sabrine) Heritage for Peace trabaja a
contrarreloj para salvar la historia ptrea de
Siria. Sin opcin a estar sobre el terreno, han
instruido a activistas para que se encarguen de
proteger los restos de bombardeos y pillaje. Han
entregado a los contendientes listas de lugares
que, por su importancia patrimonial, no deben
ser atacados.
Les hemos recordado que, de no respetar la
Convencin para la proteccin del patrimonio
cultural en los conflictos armados de La Haya [de
1954], podran ser juzgados en la Corte Penal
Internacional. Ya se proces en La Haya a los
responsables de la destruccin de la Biblioteca de
Sarajevo, remacha Sabrine, quien recuerda que
en Siria hay seis monumentos que son Patrimonio
de la Humanidad. / LL. M. H.

nos prximos a los yacimientos


participan del expolio. En el mercado negro se obtienen cifras astronmicas, destaca el arquelogo, en cuya web ha habilitado un
sistema de denuncias de este tipo
de prcticas.
Segn un reportaje del rotativo
britnico The Guardian, el Estado
Islmico logr algo ms de 30 millones de euros con lo expoliado
en el yacimiento de Al Nabuk, en
Siria. En muchos rincones, explica Amr Azm, profesor de la Universidad de Shawnee, en Ohio, el
IS subcontrata trabajos de pillaje
a la poblacin. Les permite excavar libremente con fines lucrativos a cambio de entregar entre 20
y 50% de beneficios.
El frente entre el IS y el rgimen,
con Palmira de rehn, es novedoso.
Numerosos analistas coinciden en
que la estrategia que sigui Damasco durante meses, consistente
en no golpear a los yihadistas para
que fagocitaran a la oposicin -y
poder as presentarse ante Occidente como el adalid del antiterrorismo - le ha fallado. Hasta la fecha, Asad y el Estado Islmico slo
haban luchado por el control de
bases militares y yacimientos de
petrleo y gas.
En las ltimas semanas el rgimen ha perdido suelo en Idlib, al
norte de Siria, para beneficio de
una alianza de seculares, salafistas
y yihadistas. Esta muestra de debilidad ha motivado al IS para que
atice con ms fuerza a Asad.
La cadena de cataclismos, en
un pas atribulado por cuatro
aos de guerra y ms de 200.000
muertos, no cesa.

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

i EL MUNDO.MX i

CULTURA

EM2

acabara siendo su marca, Beale


Street Blues Boy, luego reducida a la
genrica B. B. King. Ya entonces
mostr un instinto singular para
convertir clsicos del blues en canciones poderosamente modernas,
conectadas a otros sentimientos musicales como ya se ha reseado. Todo ello se tradujo en un contrato discogrfico con el productor Sam Phillips, que luego catapultara las
carreras de artistas como Roy Orbison, Jerry Lee Lewis o Johnny Cash.
Es entonces cuando temas como
When My Heart Bats Like a Hammer, Sweet Little Angel, Sneakin
Around, Ive Got a Right To Love My
Baby, Please Love Me, Sugar Mama
o Gotta Find My Baby comienzan a
ser banda sonora de la que estaba
predestinada a ser una trayectoria
con leyenda propia.
A finales de 1949 grab su primer
disco, Miss Martha King, dedicado a
su esposa, para dos aos ms tarde

LLAM A SU GUITARRA
COMO LUCILLE, LA
MUJER POR LA QUE
SE HABAN PELEADO
DOS HOMBRES EN
ARKANSAS

LEN IRISH / CORBIS

MSICA B. B. KING

BLUES FUNDIDO EN NEGRO


El rey del gnero falleci ayer a los 89 aos en Las Vegas tras convertirse en un icono de la msica
PABLO SANZ
Sabes que me hace ms feliz que
nada? Dame seis cuerdas y ser feliz. As se nos confesaba B. B. King
hace cinco aos a su paso por Madrid para recibir de manos del embajador de Sudfrica el diploma que
le acreditaba como emisario de los
valores de la Fundacin Nelson
Mandela. El blues ha significado
mucho para todo el mundo y de manera muy especial para la gente de
mi pas, comentaba el guitarrista y
cantante en clara referencia al racismo sufrido por la comunidad negra,
una de las heridas que este patriarca del blues vivi en primera persona, a pesar de ser todo un icono del
gnero y una de las mayores referencias de la msica popular de todos los tiempos. Riley B. King (Itta
Bena, Mississippi, 1925), El rey del
blues, ha muerto a los 89 aos de
edad y con l se apaga, no ya un lamento de blues, sino una manera de
entender la msica y la vida, a las
cuales dignific en un tiempo lleno
de barreras y adversidades.
Hoy los papeles y las crnicas nos
recuerdan su amplia discografa, sus

audiencias en la Casa Blanca, sus


colaboraciones junto a estrellas mediticas como Eric Clapton, U2 o
The Rolling Stones, sus 15 premios
Grammy... y todo se hace pequeo
al recordar la vida de un msico hecho a s mismo, cuyas aportaciones
al blues conectaron con una enorme
audiencia que hoy le llora por todos
los rincones. Si Robert Johnson sac el blues de las plantaciones y
Muddy Waters lo introdujo en modernidad, B. B. King efectivamente
lo ennobleci y dignific culturalmente. Haca tiempo que, como los
viejos toreros, haba anunciado su
retirada de los escenarios, pero nadie mejor que l saba que esa despedida no era posible. Y as fue,
mantenindose activo en la carretera hasta el final, recordndonos la
fragilidad de su salud de tarde en
tarde, como en octubre pasado,
cuando tuvo que cancelar un concierto por deshidratacin, por culpa
de la diabetes tipo 2 que sufra desde hace ms de 20 aos.
Nadie como B. B. King, con excepciones como la de Johnny Winter,
Albert o Freddy King, se manej con

tanta naturalidad entre los sonidos


del blues, el soul o el boogie-woogie
y los latidos del rock, bandose con
extraordinaria naturalidad en las dos
orillas de estos dos estilos hermanados, porque ya se sabe... el blues tuvo un hijo y se llam rock and roll.
Como la gran mayora de bluesman
y jazzistas, sus inicios estuvieron rodeados de ecos de msica gspel y
aromas de algodonales, hasta que en
1946 decidiera entregarse al oficio de
msico trasladndose a Memphis,
donde germin ese blues a camino
entre lo rural y lo urbano, entre Mississippi y Chicago, la ltima gran capital del gnero que alumbrara su
actual horizonte elctrico.
Conviene recordar la dificultad
aadida que en este tiempo tenan
las msicas como el jazz o el blues,
eminentemente abanderadas por
msicos negros, por lo que todos los
xitos y reconocimientos de sus artistas siempre llegaban acompaadas de reivindicaciones sociales y de
una anhelada igualdad democrtica
que siempre ha estado amenazada.
La llegada de Obama a la Casa Blanca fue analizada por B. B. King en

este sentido: El blues tambin ha


ayudado en gran medida a que un
hombre negro sea nuestro presidente. Objetivamente, y entendiendo la
cultura como la mayor embajadora
de los pueblos, el blues, como el
jazz, ayud a la conquista de los derechos civiles en Estados Unidos,
empezando por ser una de las pocas
msicas donde blancos y negros se
podan reconocer en igualdad. B. B.
King fue consciente de ello hasta el
final de sus das, incluso cuando ya
era una figura cardinal dentro de la
historia, no ya del blues, sino de toda la msica popular.
Famosa es la guitarra que le
acompa hasta el final, la Gibson
ES-335, a la que bautiz con el hoy
ya universal nombre de Lucille, que
era el nombre de una mujer por la
que se haban peleado dos hombres
en Arkansas. Tambin lo es que se
compr su primera guitarra por 15
dlares, todo un dineral para alguien que saba lo que era ganar un
centavo trabajando en las plantaciones; 22 dlares ganaba al mes conduciendo un tractor. En la calle Beale de Memphis se top con la que

entregar un octavo single que le situara ante mayores audiencias,


Three oclock blues. En 1964 grab
su ya legendario Live at the Regal y
su nombre empez a incluirse en los
carteles de festivales como el de Jazz
de Montreux o el de Newport Folk;
ah radica otra de sus grandes aportaciones al gnero, la incorporacin
del blues ante certmenes y audiencias masivas. Ya en los aos 70, B. B.
King firm un suculento contrato
con ABC-Paramount, cosechando
xitos como la adaptacin del tema
de Roy Hawkins The Thrill is Gone,
que se aup a las primeras posiciones de todas las listas de ventas (ms
adelante tambin refrendara las
mismas sensaciones en temas como
Rock my baby). Ya en las siguientes
dcadas de los 80 y 90, B. B. King firma 250 conciertos al ao, consigue el
aplauso de todos los pblicos, entra
por la puerta grande en los salones
del blues y el rock and roll, colabora
con las mximas figuras del momento (desde los mencionados U2 y The
Rolling Stones a Van Morrison o Luciano Pavarotti) y rubrica xitos como Angel of Harlem, When Loves
Comes to Town. Aqu, en Espaa,
conocida fue su estrecha relacin y
admiracin por Raimundo Amador,
protagonizando encuentros histricos entre sus dos respectivas guitarras, Lucille y Gerundina.
La influencia de B. B. King en la
msica moderna popular resulta evidente, pues, en lo que a la escena
rockera se refiere; una lista de la revista Rolling Stone de 2003 le seal como el guitarrista ms grande en
vida, y posicionado en tercer lugar
entre los 100 guitarristas ms grandes de todos los tiempos, despus de
Jimi Hendrix y Duane Allman. Pero
igualmente su legado descubre prolongaciones en otros gneros, y sabida era la admiracin que le profesaba otro monarca de la guitarra,
Paco de Luca, o artistas universales
de la cancin como Frank Sinatra.
Incluso su figura fue venerada por
The Beatles, que incluyeron su nombre en su tema Dig It. Fue un estudioso de los grandes maestros de la
guitarra, desde Andrs Segovia a
Django Reinhardt, aunque l siempre se mantuvo fiel a los cnones de
la llamada msica del diablo.

w w w . c r i s t h ii EL
a nMUNDO.MX
c l a v o y ic a n e l a . c o m

10

EM2

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

SOCIEDAD

La estilista Eva Fernndez. INSTAGRAM

LOC EVA FERNNDEZ

LA ASESORA
DE IMAGEN
DE LA REINA
Hace una semana se despidi de su trabajo
como cazadora de tendencias de Cosmopolitan
para ser la estilista de la Doa Letizia
PILAR VIDAL
La reina letizia (42) demostraba este
mircoles en un homenaje a la Benemrita en Vitoria que se puede romper la tradicin sin por ello incumplir
ninguna regla del protocolo. Se dej
la mantilla, la peineta y el vestido negro en Palacio y volvi a ponerse el
traje con el que pas de ser Princesa
de Asturias a Reina de Espaa el pasado 19 de junio. El conjunto de abrigo y vestido en crep de verano blanco roto, con bordado degrad en cristales rub, mbar y rosa talco, fue
diseado por su modisto de cabecera Felipe Varela para aquel histrico
da. Expertos y cronistas de moda
han coincidido a la hora de juzgar
esta eleccin para el acto castrense:
sin duda, marc la diferencia y fue
un gran acierto.
Un cambio arriesgado que coincide esta semana con la incorporacin
al equipo de Zarzuela de Eva Fernndez (33), que trabajaba hasta hace dos semanas como estilista senior
en la revista femenina Cosmopolitan. La joven ha entrado a formar
parte del personal que conforma la
secretara de la Reina. No figura como estilista o, al menos, ese no es el
papel que desempear oficialmente en este cargo de libre designacin.
Es una persona ms que estar bajo las rdenes del Jefe de la secretara, del secretario general y del jefe
de la Casa. Con las mismas obligaciones y tareas que los dems; ni especficas ni especiales. Atender las
necesidades diarias de trabajo de la
oficina de la secretara de la Reina,
confirma a LOC una fuente oficial de
Casa Real.
Su misin, tal y como explican otras
fuentes, ser la de hacer de filtro entre las marcas de moda y la Reina,
as como con sus hijas, Leonor (9) y

Sofa (8). Son muchas las marcas


que quieren que Doa Letizia y sus
nias luzcan sus diseos o complementos. Aunque ella es muy independiente en sus decisiones, la experiencia y los gustos de Eva auguran
nuevos aires a su estilo, tan alabado
y copiado en la monarqua europea,
vaticinan estas mismas fuentes.
La primera vez que la Monarca y
Eva se conocieron fue en un madrileo showroom hace aproximadamente tres semanas. No es habitual
que la esposa de Felipe VI acuda a
estos lugares, donde los estilistas eligen la ropa de temporada para sus
modelos. Doa Letizia prefiere ir por
libre a comprar cuando quiere y sin
previo aviso a las tiendas. Slo se
desplaza al taller de su modisto de
cabecera, Felipe Varela, y al de otras
marcas que frecuenta, como Adolfo
Domnguez, Hugo Boss o Carolina
Herrera, a las que ya confiaba su estilismo durante su poca como presentadora en TVE y con los que sigue manteniendo relacin. Pero, volviendo a esa primera vez de la Reina
y Eva, la nueva trabajadora de Su

TIENE 33 AOS, EST


CASADA, COMENZ
A TRABAJAR EN LA
REVISTA VOGUE Y
ES FAN DEL GRUPO
LOS PLANETAS
HACE TRES SEMANAS
COINCIDI CON LA
REINA LETIZIA EN UN
SHOWROOM Y AMBAS
CONGENIARON
ENSEGUIDA

Majestad, a los minutos de conocerse ya haba surgido la sintona entre


ambas: fue un flechazo total.
Las dos coinciden a la hora de
apostar por un estilo moderno, femenino, simple y elegante, aunque, de
vez en cuando, les gusta completar el
look un toque ms atrevido. Pero no
es lo nico en comn, ya que tambin comparten aficin por la msica indie y entre los grupos favoritos
de la estilista estn Los Planetas. En
2013, siendo Princesa de Asturias,
Doa Letizia asisti al concierto que
el grupo granadino ofreci en el Matadero de Madrid.
Tras ese primer encuentro, llegaron algunas llamadas de Zarzuela y
una oferta en firme para pasar a formar parte del personal de confianza
de Doa Letizia. Eva se lo comunic
de inmediato a la direccin de la revista Cosmopolitan, de donde se despidi el pasado viernes 8 de mayo.
Al resto de compaeros con los que
llevaba trabajando casi cinco aos,
slo les pudo decir: Emprendo
una nueva aventura que no tiene
nada que ver con esto, pero estoy feliz, recuerdan a este suplemento algunas ex compaeras. Eva ya ha empezado a poner en prctica uno de los
principios generales que exige el cdigo de conducta del
personal que trabaja en la
Casa Real: confidencialidad y
lealtad. Esta semana, ya ha tenido la primera toma de contacto con su nueva oficina. A partir
de ahora trabajar codo con codo
con la Reina. Por su trayectoria profesional, la joven est muy bien relacionada con todas las marcas de moda espaolas y extranjeras. De ah
que sea previsible que no slo ejecute las propuestas y peticiones de la
Monarca en lo que a ropa y complementos se refiere, sino que tambin
se convierta en una buena consejera
y Letizia pueda llegar a tener en
cuenta sus opiniones. Eva es una joven muy segura, agradable y cariosa en el trato. Es muy difcil que no te
convenza. Seguro que har un buen
trabajo, augura una ex compaera.
Eva Fernndez estudi Publicidad
y Marketing, pero pronto se dio
cuenta de que su verdadera pasin
era la moda. Comenz en la revista
Vogue, primero como asistente y, luego, como estilista. All trabaj duro
muchos aos para convertir lo que
hasta entonces haba sido un hobby
para ella en una verdadera profesin. En una entrevista reciente reconoca que sin los consejos ni las enseanzas que recibi de esta emble-

mtica revista estadounidense de


moda, no estara donde est ahora.
De ah, que su referente sea Grace
Coddington, ex modelo y directora
creativa de Vogue en Estados Unidos. Luego empez a colaborar con
Cosmopolitan, hasta que fue fichada
como estilista senior.
En esta misma entrevista, la hasta
ahora chica cosmo defina la moda
como una parte muy importante
de mi vida, uno de los mayores
motores del mundo y un fiel reflejo de la historia y la sociedad. En
el nmero de la revista femenina
del pasado mes de septiembre
comparti con las lectoras su armario personal: Mi prenda favorita es la mini. Y en mi armario
nunca faltan un par de jeans. Su
ltimo trabajo, que ver la luz el
prximo mes, fue hace dos semanas cuando comparti una
sesin de fotos con el actor argentino Rodrigo Guirao.
La nueva consejera real posee una belleza y una figura indiscutible. Se cas hace un par
de aos y, cuando no est en
un desfile o en un showroom,
practica deporte, su otra gran
pasin. Sus principales modalidades: el CrossFit (entrenamiento de fuerza
basado en ejercicios de
varias disciplinas deportivas y que se realizan a una alta intensidad), al que dedica tres o
cuatro das a la semana.
Tambin sale a correr, al
menos, dos veces por semana. Tambin monta en bici y
practica el esqu. Adems, Eva
Fernndez puede presumir de
haber superado la Reebok Spartan Race, una de las carreras de
obstculos ms duras del mundo.
Ahora, tiene por delante otra no menos dura carrera: convencer a la Reina para que abra su armario a otras
firmas y marcas.
Eso s, siempre que Doa Letizia
se sienta a gusto. Trabajar con ella
es complicado y exige mucha responsabilidad. No puedes contar nada a nadie y adems todo el mundo
juzga y observa tu prenda. Pero, a
pesar de eso, todas las marcas quieren estar en el armario de una Reina, asegura una de las firmas que
trabaja habitualmente con ella. Con
este fichaje, parece que la Reina se
ha rendido a la expectacin que produce cada modelito que luce. Habr
renovacin de estilo a la vista? Parece evidente. Para eso hay una chica
cosmo en la corte de Zarzuela.

EL MUNDO. SBADO 16 DE MAYO DE 2015

11

i EL MUNDO.MX i

i DEPORTES

Tenaz en
su sueo
El Real Madrid jugar maana ante el
Fenerbahe su tercera final seguida de la
Euroliga en busca de lograr, al fin, la Novena
bahe, sin alardes, encajando pero
sin descomponerse ni cuando Felipe
Reyes cometi a los cinco minutos la
segunda personal. Un primer acto de
tanteo, pero sin dejar nada al azar.
Curiosamente, as se escribe la Historia, uno de los protagonistas del
zarpazo iba a ser un tipo que si no
hubiera sido porque tambin
Slaughter se carg de faltas y Bourousis ya prcticamente ni cuenta,
hubiera permanecido en el banquillo, su lugar habitual en esos minutos
dentro de la rotacin. Pero Gustavo
Ayn estaba ah para zamparse con
orgullo azteca a las torres de Obradovic. Heterodoxo en su baloncesto
que no empez a practicar hasta
bien tarde, corajudo, y con una facilidad inusual para anotar, tambin a
la carrera. El mexicano se hizo dueo del parqu, 12 puntos casi de corrido, como una ranchera. Firm una
actuacin para recordar.
Fue el resorte blanco, que haba
encontrado atrs una intensidad de
tipos veteranos, el ansia de Nocioni,
que levant a la tribuna, la inteligencia de Maciulis... Todo al ritmo del
Chacho y coronado con cuatro pualadas sin fallo de KC Rivers, cuatro triples que dispararon el marcador (55-34 fue la mxima, min. 19).
Cuatro de los tipos que menearon al
Fenerbahe son fichajes del pasado
verano, jugadores con la mente limpia de las derrotas pasadas, especialistas, cada uno en lo suyo, adquiridos precisamente
para
estos
momentos en que se marcan las diferencias.
Ninguna perdida, 18
asistencias, una primera
Cuando Serhat Cetin y Luka Zoric
parte para soar. Casi
aparecieron por uno de los fondos durante
ms perfecto en la reanuel tercer cuarto del CSKA-Olympiacos
dacin, pese a la conjura
qued bastante claro que el Real Madrid no
del Fenerbahe en mitad
jugaba del todo en casa en el Palacio. Ni
de la pista. Sin ningn
blanco ni rojo, el Barclaycard Center era
efecto cuando en menos
amarillo y negro, los colores de la aficin de
de un minuto Llull y
un Fenerbahe Ulker que debutaba en una
Rudy, reclamando su parFinal Four y cuyos seguidores agotaron
te del pastel, clavaron dos
hasta el limo boleto de la reventa ms de
triples seguidos, el gigan2.000 euros se llegaron a pagar por el abono
te Ayn tapon con bracompleto de antes de las semifinales. Si
vura a Vesely y Carroll
cada aficin tena su esquina en el
puso la mxima tambin
cuadriltero madrileo, los turcos ocupaban desde el permetro (64-37,
ellos solos ms de un tercio del Palacio de
min. 22).
los Deportes. Ruidosos a ms no poder, el
A continuacin lleg un
festival blanco antes del descanso dej algo
pequeo bajn, casi lgidesangelado el pabelln. MARIO DAZ
co en el frenes que el Madrid convirti el duelo. Un
parcial de 3-16, con Bogen la obra maestra.
danovic como actor principal ni rasEl primer shock a superar por el tro del MVP Bjelia en la cita, que
Madrid fue el de la grada. Un sopa- Laso intent sofocar con la entrada
po en forma bulla otomana, ms en de Nocioni. Tan clave es machacar al
nmero los turcos en el Palacio, pe- rival como no darle aliento ni remoro sobre todo ms fervorosos. Una ta esperanza. Lo que era un duelo
buena salida compens el ambiente. muerto devino en una distancia raSi algo ha aprendido el grupo de La- zonable (14), en brazos arriba de los
so del dolor de la derrota es que en turcos, en presin a toda cancha, en
estas citas la mentalidad es funda- interrupciones al juego veloz con el
mental. Un ratito antes Spanoulis les que el Madrid les haba destrozado
haba refrescado la leccin. Sin 40 antes. Volvi a pista Rivers, tambin
minutos de concentracin mxima, Ayn, haca falta un click que varialo ms probable es el patinazo.
ra el rumbo de un tercer cuarto exAguant el tirn inicial del Fener- traamente nefasto, pues ah suele el

LUCAS SEZ-BRAVO MADRID

El xito, en buena medida, es una


cuestin de insistencia. El sueo del
Real Madrid no es tan sencillo como
parece, de ah su mrito a no desfallecer en el empeo, de volverlo a intentar pese a las lgrimas con las que
terminaron los pasados envites. Los
de Pablo Laso estarn en su tercera
final consecutiva, el domingo ante el
Olympiacos, el mismo que le arrebat aquel primer intento en Londres.
Lo har tras un bello ejercicio de superioridad, de experiencia, de acierto y de concentracin ante un Fenerbahe desbordado por momentos, al
que ni el maestro Zeljko Obradovic
fue capaz de dotar de la sabidura
para detener el vendaval.
El Madrid fue la tozudez de Gustavo Ayn, un coloso ante el potente
juego interior turco, ante el fsico de
Vesely o la velocidad y el talento de
Bjelia. El Madrid fue el tino de KC
Rivers, fro asesino el norteamericano, mortal con sus cinco triples de
seis intentos. El Madrid fue el ardor
guerrero de Nocioni, quien sabe que
no le quedan muchas de stas y a
amor propio no le gana nadie. Y, fue,
por fin, la alegra de Sergio Rodrguez, quien manej a los tres fichajes con su habitual soltura, gustando
y gustndose. Para la gran cita queda espacio para los habituales Felipe,
Llull, Rudy, Carroll, esta vez lujosos
e indispensables actores secundarios

AMBIENTE Un Palacio
no tan blanco

Gustavo Ayn entra a canasta ante Vesely, ayer. J. BARBANCHO


Madrid fraguar sus victorias. Que enfilara de una vez por todas el partido.
Iba a ser un triple de Sergio Rodrguez y un ganchito de Ayn, quin
iba a ser, los que cortaran la sangra
para entrar sin tantos sofocos al tramo final. El desenlace afe el resto,

con el Fenerbahe desesperado, sin


saber encajar la derrota en esta su
primera comparecencia en la Final
Four. Extremadamente duros cuando ya no haba opciones, incluso poco inteligentes, pues una tcnica a
Bjelia termin por enterrarles. Ma-

quillando para nada. xtasis final del


Palacio, que vivir una cita inolvidable el domingo a las ocho de la tarde.
Pero tambin hace exactamente un
ao el Real Madrid le dio un bao al
Barcelona en semifinales, una paliza
con aroma de ttulo que no fue tal.

LDER MUNDIAL
DE LA INFORMACIN EN
ESPAOL
UNIDAD EDITORIAL INFORMACIN
GENERAL, Madrid 2014. Todos los derechos
reservados. Esta publicacin no puede ser ni en todo ni en parte- reproducida,
distribuida, comunicada pblicamente,

utilizada o registrada a travs de ningn


soporte o mecanismo, ni modificada o
almacenada sin la previa autorizacin
escrita de la sociedad editora. Conforme a lo
dispuesto en el artculo 32 de la Ley de

EL PMUNDO .es

Propiedad Intelectual, queda expresamente


prohibida la reproduccin de los contenidos
de esta publicacin con fines comerciales a
travs de recopilaciones de artculos
periodsticos.

EL MUNDO MX MILENIO, publicacin diaria,


impreso y distribuido por Milenio Diario, S.A.
De C.V., Editor responsable Hctor Zamarrn
De Len, Nmero de Certificado de Reserva
de Derechos al Uso Exclusivo Otorgado por

TODOS GANAMOS

El Instituto Nacional Del Derecho De Autor:


04-2014-080713311200-107. Nmero De
Certificado De Licitud de Ttulo y Contenido:
En Trmite. Oficinas, talleres y distribucin:
Morelos n 16, Colonia Centro, Delegacin

Cuauhtmoc, C.P.. 06040, Mxico, Distrito


Federal. EL MUNDO MX MILENIO es
independiente en su lnea de pensamiento
y no acepta necesariamente como suyas
las ideas de los artculos firmados

DOCE MS UNA EROS RAMAZZOTTI

Canto como
el telefonillo
del portero
Zrase una voz a una nariz

cantada, un hombre nombrado


de dios, un italiano sudando
canciones de amor horizontal.
Eros... suspensivos ZDe nio, en
los rodajes que seducan a su
barrio, ya ola a mundo, a pellizco
de pblico ZY as lleva 30 aos,
liando corazones a sus cuerdas
vocales y cogiendo con pinzas,
las de la nariz, las letras sociales
que no le sobran ZTrae Perfecto,
un CD tan circular como l ZPero
aqu, Eros, vaciln y cachondo, es
un garabato en orden imperfecto.
RAFAEL J. LVAREZ
1- La Juve o la vida?

La vida! La vida es la Juve. (Y


qu cancin merece el ftbol?) Cosa ms bella [Se pone a cantar] Cosa ms bella que t, cosa ms
linda que t...

2- Y usted por qu tiene el nombre del dios del sexo?


Es una pregunta para mi pap, ja,
ja... (Y se la ha hecho?) Es una decisin bastante acertada. Tambin
Eros es el dios del amor. Y, visto que
tengo tres hijos, soy tambin el dios
de la fertilidad.
3- Seor Fellini, qu haca usted
de cro en los pechos de Amarcord?
Mamaba.
4- Como romano, de qu imperio
est usted harto?
Del hispnico, ja, ja... No, no, es
broma! Del griego, ssss... Es una broma, yo amo a los griegos. En serio,
yo soy un optimista. Yo no detesto
ningn imperio, lo importante es que
los imperios trabajen conjuntamente para que las cosas funcionen. Alemania es un imperio con grandsimo
poder. Estara bien que Alemania pudiera trabajar con alguien para ayudar a quien no tiene ese poder.
5- Qu sabe del silencio un msico

SERGIO GONZLEZ VALERO

con 65 millones de discos?


Sabe que es fundamental. El silencio ayuda a pensar, ayuda a la
mente. Silencio. Silencio. [Nos mira
fijamente y se calla, como pidindonos un momento de silencio. Y as
nos quedamos. Callados] Fantstico.
6- Cul es su mejor imperfeccin?
La panza. Es lo que siempre me
ha hecho ponerme nervioso. Aunque
baje 13 kilos, ella siempre est ah.
La barriga te te abraza, no se va.

7- Para qu sirve su disco?

Je, je... A m me sirve para expresarme. Mejor que en mil entrevistas.


Segundo, porque hay una casa discogrfica que me permite hacer esto.
(Pero, a la gente para qu le sirve?)
Uno no logra hacer a la gente rica o
feliz con un disco, pero s les cambia
el estado de nimo. Mucho ms de lo
que hace un pas en crisis.
8- Un amigo deca que hay msica
romntica que sirve para mordis-

Los nuevos en poltica deberan ser ms


prudentes. Aprenden antes de los defectos
PASADO MAANA
que de las virtudes que les muestran los
veteranos. Y donde ya se salen y apuntan
ERNESTO SENZ
maneras es a la hora de decir bobadas en
DE BURUAGA
la campaa electoral. Supongo que cuando quieren retirar de la regeneracin poltica a los mayores de 38 aos no esperarn que los sealados
de madera y alguna piedra en el bolsillo, y volvamos con una
por la edad les voten. Eso de la experiencia les debe importar
brecha como herida de guerra. No, no iban nuestros padres
un bledo. Como estoy en la dcada de los 50, con suma humila poner una denuncia, sino a decirnos que espabilramos en
dad les pedira que esa bobada la retiraran cuanto antes.
la prxima batalla. Los bocadillos se caan al suelo y limpiQu decir de esas casas con habitaciones para dos persobamos con la mano la onza de chocolate. Los columpios eran
nas como mximo. Pobrecitos. Son tan jvenes que se han
de hierro, las bicis se frenaban con los pies y en una habitaperdido ir en un Seat 600 con los abuelos, el perro y las macin dorman los que hicieran falta con los amigos que se
letas en el techo. Qu tiempos aquellos cuando los chicos saquedaban en casa. sa es mi generacin. Sin complejos, prelamos a la calle, que era nuestro medio natural, con espadas
parada, activa y para la que reivindico respeto.

>Acceda hoy gratis a Orbyt,

y a la web sin lmite

C#12F0XDOH

quear pendientes. De cuntos hijos ajenos es usted responsable?


Ja, ja, ja... De centenares. (Usted
hace el amor con su msica?) No,
no. Yo, con la msica de The Doors.
9- Cmo le huele el mundo a alguien que canta con la nariz?
[Se pinza la nariz e imita un sonido nasal] Meeehhhhh. [Tras las risas,
contesta en serio]. El mundo no huele a perfume.
10- Qu hara el mundo si el Mediterrneo fuera una tumba de
blancos?
Yo ayudara a cualquiera, me da
igual el color; blanco, rojo, amarillo... Pero en Italia hay una situacin
en la que el xodo desde Libia y
otros pases genera un problema,
porque somos un pas que ya tenemos nuestros problemas. Italia pide
ayuda a otros estados, que tienen
posibilidad de ayudar.
11- [Le hacemos la pregunta gritando] Por qu los italianos y los espaoles hablamos tan bajito!?
[Nos mira alucinado, se carcajea
y suelta el gesto de colocar la mano
en la oreja como un cuenco para or
mejor] Cmo? ja, ja, ja...
12- Cul es el lugar ms raro donde se ha odo?
Yo, personalmente, no. Pero me
han contado que me han escuchado
en montaas perdidas de Irn.
(+1) Si usted fuera espaol, qu
pensara de Eros Ramazzotti?
Que canta como el telefonillo del
portero automtico.

La juventud por s misma no es garanta


de nada, slo de tener una edad envidiable.
No somos ni mejores ni peores. Y a los 38
aos estbamos ms preparados para unas
cosas y menos para otras. Igual que ahora.
Los lmites en el debate de ideas nunca
los pondr la edad. La honradez y el sentido comn no conocen de calendarios. Nosotros, los de entonces, aprendamos humildad, tolerancia, compaerismo y veamos esas pelculas de vaqueros, en cines de sesin continua,
que ahora quiere retirar otra mente tan joven como estrecha
en aras de un adoctrinamiento rancio y del siglo XIX. Valiente
bobada. Los vaqueros y los indios de siempre molestan a los
bolivarianos! No se pueden hacer ms mritos para la lista de
tontos contemporneos en versin de Luis del Val. No nos caben ms y queda una semana para que votemos.

El top de
las bobadas

Encuentra pareja real en

Hay historias de amor que


comenzarn hoy y aqu.

www.flechados.es/s/

ENTRA YA!

También podría gustarte