Está en la página 1de 57

TEMA 2

DESCRIPCIN, CONCEPTOS, DOCTRINA Y NORMATIVA DEL


CONCEPTO DEL CONCURSO PREVENTIVO Y QUIEBRA.
1.

BREVE RESEA HISTRICA.

El procedimiento de quiebra que hoy conocemos encuentra su origen


en los Estatutos de la ciudad Estado de Venecia, y de las ciudades
italianas de Gnova, Miln, Florencia, quienes siguiendo las
viejas instituciones del derecho romano, trazaron un procedimiento ms
o menos simple, para confrontar y solucionar el estado de insolvencia
de los deudores y el cobro de las acreencias por parte de los
acreedores. Ya hacia 1498, Gnova, contaba con un estatuto en el cual
se contemplaba el concordato mayoritario y las nulidades de
las operaciones realizadas por los comerciantes en estado de cesacin
de pago en el denominado "perodo sospechoso", los cuales, como
veremos, caracterizan este proceso.
Si bien la quiebra en sus orgenes, en el antiguo derecho romano, fue
considerada como un procedimiento penal, que sin distinguir entre
comerciantes y civiles, sancionaba, en un principio,con la ejecucin en
la persona del
deudor
el
no
cumplimiento
de
sus obligaciones contractuales, este rigor dio paso a otras medidas que
recaan sobre los bienes del mismo, vindose privado de ellos, como
forma de hacerlas efectivas.
Es lo que actualmente se conoce como embargo, cuyas races se
encuentran en el antiguo derecho germnico de donde fue adoptado
por la legislacin francesa, despus de haberse desarrollado por los
usos y costumbres.
En un principio, la regulacin no distingua entre la quiebra simple y la
bancarrota, siendo asimilables ambas a una manifestacin dolosa del
comerciante deudor, sancionada penalmente, quien era tratado como
un criminal.
En la historia de la evolucin del derecho francs, la bancarrota, como
crimen que era considerada, requera de la intervencin del Estado.
La situacin empez a cambiar con la ordenanza de 1673, de Luis XIV,
que, y siguiendo los influjos de la legislacin italiana, diferenci entre la
bancarrota y las quiebras estableciendo una serie de reglas que fueron
posteriormente
adoptadas
por
los
redactores
delos Cdigos de Comercio.

En esta ordenanza, se le daba la facultad al Rey de conceder a los


comerciantes en dificultad "un plazo de gracia", cuando estos
depositaban sus balances, y reservaba a la justicia real la facultad de
conocer de este procedimiento.
En Bolivia
Poco o nada se avanz en Bolivia sobre lo que estaba
previamente establecido en relacin al concurso de acreedores por el
Cdigo Mercantil de 1834, predecesor del actual Cdigo de Comercio
de 1977.
Las
condiciones
econmicas
bajo
las
cuales
el
rgimen societario en Bolivia se ha venido desarrollando han hecho que
no exista un avance normativo adecuado o por lo menos una
cabal concepcin jurisprudencial sobre este asunto.
En efecto, si se tiene que esta institucin jurdica tiene por objetivo
evitar una declaratoria de quiebra mediante un la celebracin de un
convenio entre el comerciante deudor y sus acreedores, la liquidacin
de
las obligaciones
del
deudor
no
es
tan
rigurosa
y
lamentablemente tampoco resulta ser tan exigible en Bolivia, pudiendo
ser consecuencia esto ltimo de aspectos que tengan que ver con
la informalidad generalizada en nuestro medio o porque las
relaciones econmicas de intercambio no son tan profundas
y desarrolladas , de tal manera que extra concurso, entre acreedores
y deudores, se resuelven la mayor parte de las cesaciones de pago
ocasionadas por la insolvencia, las mismas que tienen un comn
denominador de ser acuerdos entre privados que no trascienden a la
esfera judicial.
El concurso tiene dos vertientes en Bolivia, una relacionada con su
tratamiento en el Cdigo de Comercio y la otra vinculada a
la regulacin contenida en el Cdigo de Procedimiento Civil. En
el Cdigo de Comercio y a partir del artculo 1500 se detalla
nicamente que un comerciante inscrito en el Registro de Comercio
que se encuentra en cesacin de pagos, voluntariamente puede
solicitar al Juez la apertura de un concurso preventivo que viabilice
la celebracin de un convenio concursal con sus acreedores.
Este Cdigo no ofrece una definicin de lo que vendra a constituir
el concurso de acreedores, pero en el mismo es posible hallar
las caractersticas
comnmente
compartidas
con
otras
legislaciones; as, tenemos en primer lugar al deudor comerciante, la
cesacin de pagos provocada por insolvencia y la posibilidad de generar
un acuerdo con los acreedores, todo con el objetivo de evitar
una posible declaratoria de quiebra.

El comerciante concursado puede encontrase en esta incmoda


situacin no por aspectos resultantes de su esfera volitiva, sino que
puede verse inmerso en la cesacin de pagos por un espacio de tiempo
limitado y que luego de un cambio de las circunstancias econmicas, la
suerte del comerciante sea revertida y se normalice satisfactoriamente.
Es decir que el comerciante podra gozar de una posicin patrimonial
slida pero de una dificultad en cuanto a la generacin de liquidez y
para evitar incurrir en causales de quiebra, podra utilizar el
concurso preventivo y
de esa manera estar al margen de una situacin ya irreversible y
peligrosa como puede ser la quiebra.
La normativa que encontramos en el Cdigo de Comercio se
refiere tanto al comerciante individual como as tambin a las
sociedades; sin embargo, cuando se trata de sociedades no de personas
sino de capitales, el procedimiento de concurso puede adquirir
especiales connotaciones y tornarse ms complicado. Es importante
anotar que en Bolivia son pocos los procedimientos de concurso
preventivo que se han dado y tambin son muy escasos los
procedimientos de quiebra. Reiterando que los comerciantes antes de
ingresar siquiera en la posibilidad de quiebra, prefieren arribar
acuerdos que no son de conocimiento pblico y muchas veces implican
sanciones en pago, quitas y rebajas as como con donaciones de
intereses, con circunstancias y condiciones obligacionales nuevas y que
en general resultan ser mejores que
las
condiciones
que
se
pactaron inicialmente.
Por otra parte en el Cdigo de Procedimiento Civil tenemos el concurso
como procedimiento especial a partir del artculo 562 que contiene
bsicamente dos variantes. La primera el concurso necesario y la
segunda el concurso voluntario. El primero es promovido por los
acreedores para el cobro de sus creencias a un deudor que tiene por
rasgo diferenciador de ser una persona que no realiza actos de
comercio de forma habitual y profesional. En el Cdigo de Comercio el
concurso est referido para comerciantes registrados y matriculados en
el Registro de Comercio. El concurso necesario es una consecuencia de
procesos de ejecucin promovidos contra el deudor mientras que el
concurso voluntario tiene la caracterstica de ser promovido por el
propio deudor por diferente causas se relacionan a la ejecucin o no.
Se puede apreciar por lo tanto que uno tiene una vertiente proveniente
claramente de la ejecucin y el otro de cualquier otro proceso e incluso
circunstancia. Estos procedimientos estn categorizados en Bolivia
como procedimientos especiales, y ello implica que sean de
tramitacin rpida, con plazos cortos y se podra decir con derecho de
defensa limitado.

De una somera revisin de los procesos concursales tanto


comerciales como civiles tramitados en nuestro pas, se puede afirmar
que su utilizacin no es frecuente, no se puede encontrar un
caso paradigmtico o leading case que la jurisprudencia hubiera
resuelto y que los tribunales y jueces estn obligados a su observancia.
Pero probablemente con el desarrollo de actividades econmicas
intensas se posible evitar casos crnicos para comerciantes y para
personas que no ejercen de forma habitual y con profesionalismo el
comercio.
2.

CONCEPTO.

Concurso Preventivo.Esta figura consiste en llevar a cabo un


procedimiento judicial que tiene por objeto evitar la quiebra del
comerciante y posibilitar a determinados acreedores privilegiados
perseguir el cobro de sus crditos en forma conjunta con otros en
similar circunstancia, a los fines de establecer un convenio con la
sociedad comercial o comerciante individual insolvente.
Quiebra.La quiebra se refiere a la situacin legal en la que una
sociedad comercial o comerciante individual en forma momentnea,
temporal o definitiva se encuentra imposibilitado del cumplimiento de
las obligaciones contradas.
3.

NORMATIVA, PROCEDIMIENTO Y EFECTOS

DISPOSICIONES GENERALES
Art. 1487.- (CONCURSO PREVENTIVO). Todo comerciante matriculado
o sociedad comercial legalmente constituida que se encuentre en
estado de cesacin de pagos, podr solicitar al juez la apertura del
procedimiento de concurso preventivo que viabilice la celebracin de
un convenio con sus acreedores. (Arts. 1487 a 1693, 1500 a 1541
Cdigo de Comercio).
Tratndose de sociedades comerciales la peticin ser hecha por sus
representantes legales. En las sociedades colectivas y comanditarias
simples, deber acreditarse el voto favorable de los socios que
representen la mayora absoluta del capital. En las annimas,
comanditarias por acciones y de responsabilidad limitada, ser
necesaria la conformidad de la junta o reunin de socios que
corresponda.

Art. 1489.- (QUIEBRA-PRESUNCION). Podr declararse en estado de


quiebra al comerciante que sin usar el beneficio del concurso
preventivo, cese en el pago de sus obligaciones, cualquiera sea la
naturaleza de ellas.
Se presume el estado de cesacin de pagos cuando concurra cualquiera
de los siguientes hechos:
1)
Incumplimiento en el pago de una o ms obligaciones. lquidas y
exigibles;
2)
Ausencia y ocultacin del deudor o, en su caso, de los
administradores y representantes de la sociedad, sin dejar personero
investido de facultades y con medios suficientes para cumplir las
obligaciones;
3)
Clausura o cierre, sin previo aviso por ms de cinco das hbiles,
del establecimiento o administracin donde el deudor o sociedad
desarrollaba su actividad habitual;
4)
Venta de mercaderas o bienes a precios ostensiblemente
inferiores a los de mercado u ocultacin de los mismos;
5)
Cesin de bienes en perjuicio de sus acreedores;
6)
Revocacin judicial de actos realizados en fraude de acreedores;
7)
Recurrir a cualquier medio ruinoso o fraudulento para obtener
recursos o eludir el cumplimiento de sus obligaciones;
8)
Inexistencia o insuficiencia de bienes sobre los cuales se pueda
trabar embargo;
9)
Peticin de concurso preventivo cuando ste no proceda o
cuando, concedido, no se llegue a ningn convenio con los acreedores;
10) Incumplimiento de un anterior convenio preventivo.
Contra esta presuncin slo se admitir prueba documental que
permita al comerciante, de manera fehaciente y directa, demostrar que
puede hacer frente a sus obligaciones lquidas y exigibles.
La declaracin del estado de quiebra de un comerciante o sociedad
extranjera es causa para la apertura del procedimiento de quiebra en la
Repblica, a pedido de acreedor cuyo crdito deba hacerse efectivo en
el pas y tendr primaca con relacin a los crditos que deban pagarse
en el extranjero. (Art. 1107, 2), 1342 Cdigo de Comercio).
Art. 1490 (UNIVERSALIDAD). El concurso preventivo o la quiebra
produce sus efectos sobre la totalidad del patrimonio del deudor, salvo
las exclusiones legalmente establecidas. (Arts. 1335 Cdigo Civil. 563
C. Pr. Civil).

Art. 1491.- (QUIEBRA DE SOCIEDADES). La quiebra de una sociedad


producir la quiebra de sus socios que tengan responsabilidad
ilimitada.
La quiebra de uno o ms socios no produce por s sola la de la sociedad.
Las sociedades en liquidacin y las irregulares pueden ser declaradas
en estado de quiebra.
Cuando se haga referencia al "fallido" o "deudor", se entender que la
disposicin comprende tambin a los socios ilimitadamente
responsables.
Art. 1492.- (JUEZ COMPETENTE Y ACCION PENAL INDEPENDIENTE).
Ser competente para conocer del procedimiento de: concurso
preventivo y de quiebra de un comerciante individual o de una sociedad
comercial, el juez de partido en lo civil en cuya jurisdiccin se
encuentre su establecimiento principal y en su defecto, el del domicilio.
En caso de quiebra de una sucursal de sociedad extranjera, ser juez
competente para conocer los procedimientos indicados el del lugar del
establecimiento de la sucursal boliviana, sin consideracin de la
competencia de jueces extranjeros. (Arts. 6, 567 Cdigo de
Procedimiento Civil).
La persecucin de los delitos cometidos con relacin al estado de
quiebra de un comerciante individual o de una sociedad comercial es
independiente del concurso preventivo o de la quiebra. (Arts. 23, 175
Cdigo Pr. Civil).
Art. 1493.- (PRIVILEGIO DE TRABAJADORES Y DEL ESTADO). Ni el
concurso preventivo ni la quiebra afectarn los crditos de los
trabajadores por sueldos y salarios devengados a la fecha del auto
declaratorio, as como por prestaciones, indemnizaciones y dems
beneficios sociales que les acuerda la legislacin del trabajo, los que
debern ser atendidos prioritariamente, con el producto resultante de
la explotacin del negocio o de su liquidacin. (Ley General del Trabajo
de 8 de diciembre de 1942)
Tampoco afectarn a los crditos fiscales exigibles a la celebracin del
convenio o declaracin de quiebra, debiendo atenderse stos con la
prelacin legal correspondiente.
Art. 1494.- (PUBLICIDAD). Toda publicacin ordenada en este Ttulo se
har en un rgano de prensa de amplia circulacin nacional y en uno
que circule regularmente en el lugar del domicilio del deudor, si lo

hubiera, por tres veces con intervalos mnimos de cinco das, salvo
disposicin especial para determinados casos.
Art. 1495.- (INSCRIPCIONES Y NOTIFICACIONES). La resolucin que
admita el procedimiento de concurso preventivo o la que declare la
quiebra, se inscribir en los registros correspondientes, se publicar en
la forma prevista en el artculo anterior y surtir efectos de notificacin
a los acreedores.
Independientemente de las publicaciones, el sndico comunicar, por
correspondencia certificada, la apertura del procedimiento de concurso
preventivo o la quiebra a los acreedores, con todos los datos necesarios
para su debida informacin. La falta de estas comunicaciones o su
extravo no invalidar el procedimiento.
Art. 1499.- (APELACIONES Y NORMAS PROCESALES). En los casos en
que proceda el recurso de apelacin, ste ser concedido slo en el
efecto devolutivo, salvo en el caso de los artculos 1553 y 1661.
Todos los trminos sern perentorios y se considerarn de cinco das en
caso de no haberse fijado uno expreso. La carga de la prueba en
cuestiones contradictorias se regir por las normas del Cdigo de
Procedimiento Civil.
CAPITULO II
CONCURSO PREVENTIVO
SECCION I
REQUISITOS, APERTURA Y TRAMITE
Art. 1500.- (CONDICIONES). El deudor que se acoja al procedimiento
de concurso preventivo prescrito en el artculo 1487, deber hacerlo
dentro del dcimo da de conocido o que debi conocer su estado de
cesacin de pagos, siempre que no se haya declarado la quiebra, si
concurren en su favor las siguientes condiciones:
1)
No haber sido declarado en quiebra durante los diez aos
anteriores a la fecha de la solicitud;
2)
No haber celebrado otro concurso preventivo dentro de los tres
aos anteriores a la fecha de la solicitud;
3)
No haber sido condenado por algn delito contra la propiedad, la
fe pblica o la economa nacional;
4)
No estar legalmente sujeto a liquidacin administrativa forzosa; y

5)
Estar cumpliendo debidamente las obligaciones legales en cuanto
al registro de comercio y a la contabilidad de sus negocios.
El comerciante no inscrito y las sociedades irregulares no pueden
acogerse al procedimiento de concurso preventivo. (Arts. 27, 365, 1492.
Cdigo de Comercio).
Art. 1501.- (PROPOSICION Y DOCUMENTOS QUE DEBEN
PRESENTARSE). La solicitud de apertura del procedimiento contendr
la proposicin del convenio preventivo, la explicacin de las causas del
desequilibrio econmico, con indicacin de la fecha en que se produjo
la cesacin de pagos, y la afirmacin, bajo protesta de decir la verdad,
de estar dadas las condiciones del artculo anterior.
A ella se acompaarn los siguientes documentos:
1)
Balance general de los negocios, cuenta de resultados, inventarios
y dems estados financieros, certificados por un profesional habilitado;
2)
Detalle de sus bienes, derechos y obligaciones, con indicacin
precisa de su composicin, criterio seguido para su valuacin, ubicacin
y gravmenes de los bienes; nombres y domicilios de todos sus
acreedores y deudores, naturaleza y monto de las deudas y crditos
pendientes;
3)
Copia de los balances generales, cuenta de resultados y dems
estados financieros de las cinco ltimas gestiones, con sus
certificaciones;
4)
Certificado que acredite la inscripcin en el Registro de
Comercio. En caso de sociedades se deber acompaar testimonio de la
escritura constitutiva, de sus modificaciones y estatutos, as como la
constancia de su inscripcin respectiva;
5)
Relacin de todos los procesos en curso contra el deudor o
promovidos por l; y
6)
Si se trata de sociedades cuyos socios responden ilimitadamente
de las deudas sociales, una nmina de estos socios, con indicacin de
sus domicilios.
Los libros de contabilidad, documentos y dems papeles del negocio
quedarn desde ese momento a disposicin del juez.
Si por cualquier causa no fuera posible efectuar la proposicin del
convenio preventivo juntamente con la solicitud de apertura del
procedimiento, el deudor podr hacerlo hasta veinte das antes de la
fecha fijada para la celebracin de la junta de acreedores.

Art. 1502. - (OTROS REQUISITOS). Los documentos sealados en el


artculo anterior, excepto los del inciso 3), debern estar redactados a
la fecha de la presentacin de la solicitud o ser de reciente data y
firmados, en los casos correspondientes, por el deudor y profesional
habilitado.
En caso que alguno de los documentos no pueda ser acompaado o se
presente en forma parcial, el juez puede conceder un plazo no mayor de
diez das a partir de la fecha de presentacin de la solicitud, para el
cumplimiento del artculo anterior. (Arts. 1501, 1504 Cdigo de
Comercio).
Art. 1503.- (MEDIDAS QUE PUEDEN SER ADOPTADAS). La
proposicin de convenio preventivo puede tener por objeto alguna o
algunas de las siguientes medidas:
1)
La simple espera, la remisin de parte de las deudas o ambas, o el
pago escalonado de las mismas;
2)
La constitucin de sociedad con los acreedores ordinarios en la
cual stos tendrn calidad de socios o accionistas;
3)
La reorganizacin de la sociedad deudora;
4)
La cesin de bienes a los acreedores o su enajenacin a terceros;
5)
La administracin de los bienes y negocios por un tercero o la
continuacin por el propio deudor bajo el control y vigilancia de un
sndico y, en su caso, de un interventor designado libremente por los
acreedores y que puede o no ser uno de ellos.
6)
Cualquier otra forma que asegure el pago de las obligaciones del
deudor o regule las relaciones de ste con sus acreedores.
La proposicin de convenio debe consistir en prestaciones iguales para
los acreedores ordinarios, no pudiendo depender de la voluntad del
deudor.
Art. 1504. (ACREEDORES PRIVILEGIADOS). La proposicin de
convenio a los acreedores ordinarios puede quedar sujeta a otra
proposicin formulada a los acreedores privilegiados o a alguna
categora de stos. Esta ltima proposicin requiere unanimidad de los
acreedores privilegiados para ser aprobada y no obligar a quienes, con
posterioridad, soliciten el reconocimiento de sus crditos.
No lograda la unanimidad necesaria, se declarar la quiebra, salvo que
el deudor mejore la propuesta o la garanta relativa a los acreedores
ordinarios.

Art. 1505..- (FACULTAD DEL JUEZ). El juez dictar el respectivo auto


dentro de los tres das siguientes a la presentacin del memorial,
admitiendo o negando la solicitud del procedimiento de concurso
preventivo. En el primer caso, dispondr se oficie a los dems jueces de
la jurisdiccin para el cumplimiento de lo sealado en el artculo 1514.
El juez rechazar la solicitud si no se ha dado cumplimiento al artculo
1501, o declarar la quiebra si los libros de contabilidad, documentos y
dems papeles no hubieren sido puestos a su disposicin o cuando los
libros no estn llevados en la forma prescrita en este Cdigo.
Art. 1506.- (CONTENIDO DE LA RESOLUCION). El auto por el cual se
declare la apertura del procedimiento contendr lo siguiente:
1)
Convocatoria a junta general de acreedores que decidir sobre la
propuesta de convenio, sealando lugar, da y hora para su verificativo.
Esta reunin deber celebrarse dentro de los cincuenta das siguientes
a la fecha del auto de admisin del procedimiento.
2)
Publicacin de edictos en la forma sealada en el artculo 1494;
3)
Fijacin de una fecha, que no exceder de diez das, para que los
acreedores presenten sus solicitudes de reconocimiento de crdito;
4)
Prohibicin al peticionante, o en su caso a los socios
ilimitadamente responsables, de disponer o gravar los bienes del
negocio, salvo autorizacin del juez;
5)
Nombramiento del sndico de entre las entidades o personas
indicadas en el artculo 1560, fijando provisionalmente sus honorarios y
la forma de pago, segn los servicios a prestarse y la importancia de la
empresa;
6)
Orden para que constituya el deudor, en un plazo no mayor a 5
das, un depsito judicial por el importe que el juez estime necesario
para cubrir los gastos de correspondencia, de publicaciones y otros
necesarios;
7)
Orden de inscripcin del auto en los registros correspondientes
Art. 1507.- (PROHIBICION DE VIAJAR). El deudor y, en su caso, los
administradores o socios de responsabilidad ilimitada, no pueden viajar
al exterior sin previa autorizacin del juez, si no se dispone otra medida
precautoria.
Art. 1508. - (DESISTIMIENTO). El deudor no puede desistir de su
peticin despus de la primera publicacin de edictos.

Rechazada o desistida una peticin de concurso preventivo, ninguna


otra posterior ser admitida dentro del ao siguiente. Tampoco se
admitir si existiera demanda de quiebra pendiente. (Arts. 1496, 1528,
1542 C. Comercio).
Art. 1509.- (ADMINISTRACION DE BIENES Y NEGOCIOS POR EL
DEUDOR). Durante el trmite del procedimiento, el deudor,
comerciante individual o sociedad, conservar la administracin de sus
bienes y continuar las operaciones ordinarias de su empresa, bajo el
control y vigilancia del sndico. Sin embargo, no podr disponer los
bienes a ttulo gratuito, constituir nuevas garantas, celebrar otros
convenios relacionados con sus obligaciones y, en general, no podr
alterar la situacin de los acreedores anteriores a la presentacin de la
solicitud de convenio ni hacer reformas o fusiones cuando se trate de
sociedades, debiendo pedir autorizacin al juez cuando dichos actos
resulten necesarios y urgentes para el desarrollo de las actividades del
negocio o cuando excedan de la administracin ordinaria del giro
comercial.
Art. 1510.- (ACTOS INEFICACES Y SEPARACION DE LA
ADMINISTRACION). Los actos realizados en contravencin del artculo
anterior sern ineficaces, sin necesidad de revocacin previa.
Cuando el deudor realice algn acto en perjuicio evidente de los
acreedores, obstaculice la labor del sndico, omita los requerimientos
de informacin de este o del juez o incurra en falsedad, el juez podr
separarlo de la administracin de los bienes y negocios y nombrar un
reemplazante, quien deber actuar dentro de las limitaciones y
prohibiciones que deba observar el deudor. Esta resolucin es apelable
por el deudor. Si se negara la designacin de administrador o
interventor, podrn apelar el sndico o los acreedores.
Art. 1511.- (INTERESES). La presentacin de la solicitud de concurso
preventivo produce la suspensin de los intereses que devengue todo
crdito anterior a la presentacin de la solicitud, excepto de aquellos
garantizados con prenda o hipoteca. Los intereses de los crditos
garantizados con privilegio y posteriores a la presentacin, slo podrn
ser reclamados sobre los importes provenientes de los bienes afectados
a tal hipoteca o prenda.

Art. 1512.- (DEUDAS EN ESPECIE O EN MONEDA EXTRANJERA). Si


las deudas fueren en especie se calcularn a los efectos de la
cuantificacin del pasivo y del cmputo de mayora para la votacin, a
su valor o precios de mercado al da de la presentacin de la solicitud
de apertura del procedimiento o del vencimiento si fuere anterior, a
opcin del acreedor.
Igualmente, si fueran en moneda extranjera, para los mismos efectos,
se convertirn al equivalente en moneda nacional al tipo de cambio de
la presentacin o vencimiento, como en el caso anterior.
Art. 1513.- (CONTRATOS CON PRESTACIONES RECIPROCAS). Con
autorizacin del juez, el deudor podr continuar con el cumplimiento de
los contratos en curso de ejecucin, cuando hubieran prestaciones
recprocas pendientes.
Las prestaciones cumplidas por el tercero dentro del concurso
preventivo gozarn de privilegio.
Art. 1514.- (SUSPENSION DE ACCIONES EJECUTIVAS). La admisin
del procedimiento de concurso preventivo produce la suspensin del
trmite de los juicios de contenido patrimonial contra el deudor, salvo
las ejecuciones de garantas hipotecarias y prendarias y las que tengan
por causa obligaciones familiares o laborales, quedando interrumpida la
prescripcin de los crditos, cuyos juicios debern radicarse en el
juzgado que conoce del procedimiento.
No se podrn iniciar por cuerda separada nuevas acciones de contenido
patrimonial contra el deudor por causa o ttulo anterior a la
presentacin de la solicitud del procedimiento, a no ser que se trate de
las salvedades indicadas.
Se mantendrn los embargos y otras medidas precautorias anteriores,
salvo que recaigan sobre bienes necesarios para continuar con la
explotacin ordinaria de la empresa del solicitante del concurso,
resolviendo el juez previo traslado al embargante e informe del sndico.
Art. 1515.- (REMANENTES DE REMATES EXTRAJUDICIALES). El
remanente de todo remate extrajudicial de bienes del deudor, o en su
caso de socios con responsabilidad ilimitada, por accin de acreedores
hipotecarios o prendarios, deber depositarse en un Banco a la orden
del juez que conoce el concurso preventivo, cuyo comprobante con la
rendicin de cuentas documentada, ser presentado dentro de los diez
das siguientes al remate de que se trate.

De no hacerlo, el acreedor ser multado con el uno por ciento del


importe del remanente indebidamente retenido, por cada da de atraso,
en favor de la masa del concurso, si ha mediado notificacin judicial
anterior.
La rendicin de cuenta debe sustanciarse como incidente, con
intervencin del concursado y del sndico.
El juez, en caso de necesidad y urgencia evidentes para el concurso,
puede ordenar la suspensin temporal, que no exceda de noventa das,
de la subasta considerada en este artculo. En tal caso, el servicio de
intereses posteriores deber pagarse con prioridad si resultara
insuficiente el valor obtenido del bien gravado. Esta resolucin ser
apelable por el deudor, el acreedor o el sndico.
Art. 1516.- (PEDIDO DE RECONOCIMIENTO DE CREDITOS). Todos los
acreedores anteriores a la solicitud deben formular al juez por escrito
su pedido de reconocimiento de sus crditos, aunque no hayan vencido,
indicando cantidad, causa, privilegios y acompaando los ttulos
justificativos o una copia legalizada de ellos. En este ltimo caso, los
ttulos originales podrn ser requeridos por el juez cuando lo estime
necesario.
El pedido de reconocimiento de crditos producir efectos de una
demanda judicial; interrumpe la prescripcin e impide la caducidad de
la accin correspondiente.
Art. 1517.- (RECONOCIMIENTO DE CREDITOS POR EL JUEZ). Vencido
el plazo para presentar solicitudes de reconocimiento de crditos, el
juez, una vez considerado el informe del sndico, antes de la junta de
acreedores, decidir declarando admisibles o inadmisibles las
solicitudes presentadas.
El auto que declare el reconocimiento de crditos produce los efectos
de la cosa juzgada. Sin embargo, en caso de dolo del deudor, podr
iniciarse la accin por esta causa dentro de los diez das siguientes a la,
reunin de la junta de acreedores.
Las acciones por dolo prescriben al ao de concluida la junta. La
deduccin de esta accin no impide el derecho del acreedor a obtener
el cumplimiento del convenio, sin perjuicio de las medidas precautorias
a dictarse.

Art. 1518.- (ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL SINDICO). Sern


atribuciones y deberes del sndico:
1)
Efectuar las verificaciones y compulsa necesarias en los libros y
documentos del concursado y, en su caso, en los del acreedor, pudiendo
valerse de los elementos que estime necesarios;
2)
Vencido el plazo para la presentacin de pedidos de
reconocimiento de crditos, deber informar al juez, con opinin
fundada, sobre la procedencia o improcedencia de cada crdito o
privilegio en particular, que lo har con la anticipacin de por lo menos
diez das a la celebracin de la junta de acreedores;
3)
Con la misma anticipacin, debe presentar al juez y acreedores un
informe general que contenga:
a)
Las posibles causas de la cesacin de pagos del deudor, con
indicacin de la fecha probable en la que se produjo;
b)
Detalle de la composicin del archivo y pasivo, con estimacin de
los valores de realizacin, o recuperacin de cada cuenta del activo;
c)
Relacin sobre la regularidad de la contabilidad, deficiencias
observadas o incumplimiento de las normas relativas;
d)
Referencias sobre la matrcula del deudor en el Registro de
Comercio y, en su caso de sociedades, sobre las del contrato
constitutivo y sus modificaciones, indicando el nombre y domicilio de
los socios con responsabilidad ilimitada;
e)
Evaluacin de la proposicin de convenio, con opinin fundada
acerca de la posibilidad de cumplimiento y si aquella es susceptible de
mejorarse;
f)
Referencias de los hechos y circunstancias que contribuyan a la
calificacin de la conducta del deudor y de los administradores y
representantes que actuaron por l;
g)
En caso de sociedades, nmina de los socios o accionistas que no
pagaron el capital suscrito o no hicieron los aportes correspondientes o
que son deudores de la misma;
h)
Enumeracin de los actos del concursado considerados
susceptibles de revocacin o anulacin;
4)
Controlar el movimiento de caja y vigilar la contabilidad y todas
las operaciones que efecte el deudor, pudiendo oponerse a la
realizacin de cualquier acto que perjudique a los acreedores.
Cualquier discrepancia con el deudor sobre este particular ser
resuelta por el juez;

5)
Comunicar al juez cualquier irregularidad que advierta en los
negocios del deudor y en general, ejercer las atribuciones y cumplir los
deberes del sndico de la quiebra, en todo lo que no sea incompatible
con el concurso preventivo.
El pedido de reconocimiento de crditos producir- efectos de una
demanda judicial; interrumpe la prescripcin e impide la caducidad de
la accin correspondiente.
Art. 1519.- (FALTA DE INFORMACION DEL SINDICO). Si el sndico no
rinde el informe ordenado por el artculo anterior en el plazo sealado,
responder ante el juez de los perjuicios ocasionados con su demora e
incumplimiento.
Art. 1520.- (REMOCION DEL SINDICO). El sndico podr ser removido
a solicitud de parte interesada o de oficio por mal desempeo del cargo
o por no cumplir con sus obligaciones y deberes sealados, sin perjuicio
de aplicarse las sanciones correspondientes.
Art. 1521.- (ADMINISTRACION DE LOS BIENES POR UN TERCERO).
Si en el provedo se designa a un tercero para administrar los bienes y
negocios del concursado, en el mismo se le fijar sus funciones,
atribuciones y responsabilidades que sern independientes a las del
sndico, as como su remuneracin, tiempo de duracin en el cargo, de
ser posible, y la forma de reemplazarlo.
SECCION II
CONSTITUCION DE LA JUNTA Y VOTACION
Art. 1522. (DELIBERACIONES DE LA PROPOSICION DE CONVENIO).
Constituida la junta, previa comprobacin de la identidad y
representacin de los concurrentes, se proceder a la lectura de la
proposicin de convenio y de las piezas que el juez estime necesarias.
Los acreedores y el deudor podrn hacer las manifestaciones que
estimen pertinentes con respecto a la proposicin y de cuanto se tenga
que resolver acerca del reconocimiento de crditos.
Cuando el juez considere que la proposicin est suficientemente
debatida, la someter a votacin.
Si el juez estima necesario postergar las deliberaciones, lo har fijando
en el mismo acto una nueva fecha para la constitucin de la junta, con
la que quedarn notificadas las partes sin necesidad de otra formalidad.

Art. 1523.- (INASISTENCIA DEL DEUDOR A LA JUNTA). La inasistencia


del deudor o de su representante legal a la junta de acreedores dar
lugar a la declaratoria de quiebra, salvo imposibilidad debidamente
justificada.
Art. 1524.- (VOTACION). La votacin se har por:
1)
Los acreedores ordinarios que hayan sido reconocidos como tales;
2)
Los acreedores a quienes se les hubiera rechazado el privilegio
que pretendan podrn hacerlo como los acreedores ordinarios o
abstenerse de hacerlo. En el primer caso, se entender que renuncian
al privilegio pretendido, en el segundo, no se los tomar en cuenta para
el clculo de las mayoras;
3)
Los acreedores privilegiados que antes o a tiempo de votar
renuncien expresamente a su privilegio.
Art. 1525.- (PROHIBIDOS DE VOTAR). No podrn votar el cnyuge y los
parientes del deudor dentro del cuarto grado de consanguinidad o
segundo de afinidad, si sus cesionarios hubieren adquirido sus crditos
dentro del ao anterior a la presentacin de la solicitud de convenio.
Si se trata de una sociedad no podrn votar los socios ni los
administradores.
Art. 1526. (PROPUESTA DE PAGO INTEGRO Y OTRAS FORMAS). Si la
propuesta consiste en el pago ntegro de los crditos en un plazo no
mayor de un ao, se aprobar por el voto de la simple mayora de
acreedores que representen mayora del capital computable.
La mayora de personas se determinar tomando en cuenta slo a las
personas con derecho a voto presentes en el momento de la votacin y
la mayora de capital por la suma total de los crditos ordinarios
reconocidos y los privilegiados cuyos titulares renunciaron al privilegio,
Toda otra propuesta requerir para su aprobacin de las tres cuartas
partes de los acreedores que representen por lo menos a las 2 terceras
partes del capital computable.
Si no se acepta la proposicin de pago, se deber declarar la quiebra.
(Arts. 1503, 1512, 1646 Cdigo de Comercio).
Art. 1527. - (ACTA). De las deliberaciones y del resultado de la votacin,
se dejar constancia en acta que ser firmada por el juez, el secretario,

el deudor y acreedores participantes, no afectando su validez si


cualesquiera de stos ltimos omitan hacerlo.
Art.
1528.(SUSPENSION
DEL
PROCEDIMIENTO
POR
REANUDACION DEL PAGO DE OBLIGACIONES). En cualquier tiempo,
antes de la reunin de la junta de acreedores, el juez podr declarar
concluido el procedimiento si el deudor demuestra su capacidad de
reanudar el cumplimiento de sus obligaciones, odos el sndico y el
interventor, si los hubiera.
El deudor de este caso no podr volver a pedir nuevo procedimiento de
concurso preventivo sino despus de un ao de su solicitud.
SECCION III
IMPUGNACION, HOMOLOGACION, INCUMPLIMIENTO Y NULIDAD
DEL CONVENIO
Art. 1529.- (IMPUGNACION). Los acreedores disidentes o que hubieran
deducido incidente por no haberse presentado en trmino o porque no
fueron admitidos sus crditos ordinarios, podrn impugnar el convenio
dentro de los diez das siguientes a la finalizacin de la junta.
Art. 1530.- (CAUSALES Y RESOLUCION). La impugnacin proceder
slo cuando concurra cualquiera de las siguientes causas:
1)
Error en el cmputo de la mayora necesaria para su aprobacin;
2)
Carencia de representacin de acreedores que concurran a
formar mayora;
3)
Exageracin fraudulenta del pasivo, ocultacin o exageracin
fraudulenta del activo;
4)
Existencia de acuerdo entre deudor y algunos acreedores en
violacin del ltimo prrafo del artculo 1503;
5)
Incumplimiento de recaudos esenciales para la celebracin del
convenio que slo podr invocarse por quienes no asistieron a la junta.
Tramitada la impugnacin como incidente, el Juez deber pronunciarse
declarando la quiebra, si la impugnacin es considerada procedente.
Decidir sobre la homologacin de convenio si la impugnacin es
improcedente. Ambas medidas son apelables.
Art. 1531.- (HOMOLOGACION). No deducida la impugnacin en
trmino o rechazada la interpuesta, el juez deber homologar al
convenio, teniendo en cuenta:

1)
La conveniencia econmica de proseguir con las actividades de la
empresa y la adecuada proteccin del crdito;
2)
Que la suma ofrecida no resulte inferior a las reales posibilidades
econmicas del deudor;
3)
Las garantas o medidas dispuestas para asegurar su
cumplimiento;
4)
El merecimiento al concurso por parte del deudor, en relacin con
las causas del desequilibrio econmico y con su conducta;
5)
La subsistencia de causales de impugnacin no invocadas, y
6)
La regularidad de su contabilidad, as como las condiciones de su
matriculacin.
Si no se homologa el convenio, se declarar la quiebra adoptando las
medidas de proteccin a los intereses de los acreedores. Esta
determinacin es apelable por el deudor.
Art. 1532.- (RETROACCION). Los efectos del convenio homologado se
retrotraen, en todo caso, a la fecha de la votacin.
Art. 1533.- (EFECTOS DEL CONVENIO HOMOLOGADO). La resolucin
de homologacin del convenio obligar al titular de la empresa y a
todos los acreedores ordinarios anteriores a la solicitud de convenio,
aunque no hayan participado del procedimiento. Tambin produce
iguales efectos respecto de los acreedores privilegiados reconocidos en
la medida en que hayan renunciado al privilegio.
Sern ineficaces los beneficios otorgados a los acreedores que. excedan
de lo establecido en el convenio.
El acta que contenga las deliberaciones y votacin ser inscrita en el
Registro de Comercio, juntamente con la resolucin de homologacin
del convenio.
Art. 1534.- (ADMINISTRACION DE LOS BIENES Y VIGILANCIA).
Homologado el convenio, el deudor mantiene o recupera, segn el caso,
la administracin de sus bienes y negocios, pero queda sujeto a las
restricciones y sanciones establecidas en los artculos 1509 y 1510.
Tambin se mantienen las medidas previstas en el inciso 4) del artculo
1506, salvo estipulacin expresa en contrario.
En adelante, la funcin del sndico se limitar a vigilar el fiel
cumplimiento del convenio durante todo el tiempo fijado para su
ejecucin, informando al juez sobre su desarrollo en las fechas que ste
fije, sin perjuicio de la actuacin del interventor, si lo hubiera.

Art. 1535.- (RECONOCIMIENTO DE CREDITOS DESPUES DE


HOMOLOGADO EL CONVENIO). Los efectos del convenio homologado
se aplican tambin a los acreedores que no hubieren solicitado
reconocimiento oportuno de sus crditos, una vez que hayan sido
reconocidos o declarados admisibles, no pudiendo reclamar a sus
coacreedores las cuotas o importes recibidos como consecuencia del
convenio. El juez deber resolver la forma como se aplicarn los efectos
ya ocurridos atendiendo a la naturaleza de las prestaciones.
Art. 1536.- (CUMPLIMIENTO DEL CONVENIO PREVENTIVO).
Cumplido por el deudor el convenio preventivo en la forma prevista en
los dos artculos anteriores, el juez deber declarar concluido
definitivamente el concurso, dando por finalizada la labor del sndico,
regulando sus honorarios y disponiendo el cese de las medidas
conservatorias y de control, sin perjuicio de las reservas expresamente
pactadas.
La resolucin debe publicarse por una sola vez en la forma que indica el
artculo 1494.
Si el deudor no cumple el convenio, total o parcialmente, el mismo juez,
resuelto el convenio, declarar el estado de quiebra adoptando las
medidas de proteccin a los intereses de los acreedores con notificacin
personal al deudor, y por edicto a los acreedores. La quiebra deber
declararse tambin en caso de que el deudor manifieste al juez su
imposibilidad de cumplir el convenio en el futuro.
Art. 1537.- (NULIDAD DEL CONVENIO). El convenio podr ser
declarado nulo a instancia de cualquier acreedor comprendido en l,
dentro del ao a partir del auto que lo homologue. Se tramitar como
incidente ante el juez que conoci el convenio preventivo.
Empero, la nulidad slo puede fundarse en el dolo o fraude empleados
para exagerar el pasivo, reconocer o aparentar privilegios inexistentes
y ocultar o exagerar el activo.
Art. 1538.- (QUIEBRA). El auto que anule el convenio deber declarar
la quiebra, adoptando las medidas propias de sta. Es apelable.
Art. 1539.- (OTROS EFECTOS). La nulidad del convenio, produce,
adems, los siguiente efectos:

1)
Los acreedores recuperan todos los derechos que tenan antes de
la apertura del concurso. Los pagos a cuenta recibidos en cumplimiento
del convenio se consolidan en su favor, quedando subsistente su
derecho para cobrar el saldo. El acreedor que hubiera recibido el pago
total de su crdito queda excluido de la quiebra.
2)
Se anulan las dems medidas adoptadas en cumplimiento del
convenio, en cuanto se orienten a satisfacer los crditos comprendidos
en l;
3)
Libra de responsabilidad a los fiadores que garantizaron el
cumplimiento del convenio;
4)
Los acreedores privilegiados recuperan sus derechos renunciados
para intervenir en la votacin;
5)
Los acreedores cuyos crditos fueren dolosamente exagerados
quedarn excluidos de la quiebra;
6)
Los bienes deben ser realizados sin ms trmites, y
7)
El sndico contina ejerciendo sus funciones orientadas a la
declaratoria de quiebra;
Art. 1540.- (QUIEBRA ESTANDO PENDIENTE EL CONVENIO). En
todos los casos en que se declare la quiebra, estando en convenio
preventivo, se aplicarn los incisos 1) al 6) del artculo anterior.
El sndico, en este caso, debe reajustar los crditos ya reconocidos, sin
necesidad de nueva peticin.
Art. 1541.- (HONORARIOS). En el concurso preventivo se aplicar el
artculo 1564 sobre regulacin y pago de honorarios.
CAPITULO III
QUIEBRA
SECCION I
TRAMITE Y DECLARACION DE QUIEBRA
Art. 1542.- (CASOS) La declaratoria del estado de quiebra de un
comerciante que haya cesado en el pago de sus obligaciones, se deber
hacer a pedido de uno o varios acreedores o del propio deudor o, bien
de oficio por el juez en los casos en que la ley as lo disponga.
Art. 1543.- (OTROS CASOS). Podr tambin declararse en estado de
quiebra:

1)
Al comerciante retirado o socio con responsabilidad ilimitada
excluido de la sociedad, siempre que la peticin sea hecha antes del
transcurso de un ao de tal acontecimiento;
2)
Al patrimonio del comerciante difunto cuando lo pida un acreedor,
hasta seis meses despus de su fallecimiento, si la cesacin de pagos
ocurri durante su vida;
3)
A las sociedades disueltas, hasta un ao despus de su disolucin,
si la cesacin de pagos se produjo durante el tiempo en que ejercitaba
el comercio;
4)
A los incapaces o inhabilitados que continen la explotacin de
una empresa;
5)
A los agentes de bolsa, corredores, rematadores y dems
auxiliares autorizados de comercio, y
6)
A las sociedades comerciales extranjeras con objeto principal en
el pas o sucursales de empresas extranjeras, en cuyo caso la quiebra
afecta a todos los bienes existentes en el pas.
La quiebra podr declararse tambin a pedido de los herederos del
comerciante fallecido con relacin al patrimonio del causante, pero esta
peticin no puede intentarse despus de seis meses del fallecimiento.
Art. 1544.- (PEDIDO DE ACREEDORES). Si la quiebra es pedida por el
acreedor, ste deber probar: la calidad de comerciante del deudor, la
validez y exigibilidad de su crdito y el estado de cesacin de pagos del
deudor, entendindose por tal la imposibilidad de cumplir regularmente
sus obligaciones exigibles o por cualquiera de los hechos sealados en
el artculo 1489.
Art. 1545.- (NOTIFICACION AL DEUDOR). Acreditados los extremos
citados en el artculo anterior, se correr traslado al deudor para que
conteste la demanda dentro de los tres das siguientes a su notificacin.
En caso de oposicin del deudor se abrir un trmino comn de prueba
no mayor de quince das.
Transcurrido el plazo y odo al acreedor, el juez resolver sin otro
trmite, admitiendo o rechazando el pedido de declaratoria de quiebra.
Art. 1546.- (MEDIDAS PRECAUTORIAS). A pedido y bajo la
responsabilidad del acreedor peticionante, incluso antes de la
declaratoria de quiebra, el juez podr adoptar medidas precautorias de
proteccin de la integridad del patrimonio del deudor, si considera

acreditado lo invocado por el acreedor y se demuestre peligro en la


demora.
El juez podr tambin ordenar la detencin preventiva del deudor,
expidiendo el correspondiente mandamiento.
Las decisiones del juez sobre estos puntos no admiten recurso alguno.
Art. 1547.- (PEDIDO POR EL PROPIO DEUDOR). El deudor que solicite
la declaratoria de su propia quiebra, debe hacerlo dentro del plazo
establecido en el artculo 1500, si lo hace despus, se admitir su
peticin, pero quedar sujeto a la calificacin de quiebra culpable,
debiendo en todo caso acompaarse los documentos sealados en el
artculo 1501. Empero, esta omisin no impide la declaracin de
quiebra.
Tratndose de sociedades o incapaces, se aplicar lo dispuesto en los
artculos 1487 y 1488.
El deudor quedar obligado a poner de inmediato todos sus bienes a
disposicin del juez en forma conveniente para que el sndico de la
quiebra pueda tomar posesin de los mismos.
Art.- 1548.- (QUIENES NO PUEDEN SOLICITAR LA QUIEBRA). No
pueden solicitar la quiebra los ascendientes o descendientes del deudor,
as como el cnyuge y cesionarios que hubieran adquirido sus crditos.
Art. 1549.- (DESISTIMIENTO). Iniciada la accin, ni el deudor ni el
acreedor podrn desistir de la demanda de quiebra, salvo que el
primero demuestre, antes de la publicacin de edictos, que ha
desaparecido su estado de cesacin de pagos.
Art. 1550.- (QUIEBRA DEL TITULAR DE VARIAS EMPRESAS). Si la
quiebra se origina por deudas contradas en la explotacin de una
empresa unipersonal y el comerciante fuera tambin nico titular de
otras, todas ellas sern sometidas al procedimiento de quiebra ante el
mismo juez. Empero la liquidacin de cada empresa se mantendr
separada y los remanentes obtenidos en alguna de ellas pueden ser
distribuidos entre los acreedores de las otras empresas.
Art. 1551.- (CONTENIDO DEL AUTO DECLARATIVO DE QUIEBRA). El
auto, adems de disponer expresamente la declaratoria de quiebra, de
individualizar al deudor o deudores y en su caso a los socios
ilimitadamente responsables, deber contener:

1)
El nombramiento del sndico y la determinacin de la caucin que
debe otorgar;
2)
Prohibicin al quebrado para ejercer los derechos de disposicin y
administracin de los bienes. Ella se anotar en los registros
correspondientes;
3)
Potestativamente, la detencin del quebrado, o en su caso, orden
de cursar las comunicaciones necesarias para asegurar el cumplimiento
del artculo 1587;
4)
Orden a terceros para que entreguen al sndico los bienes del
quebrado, adoptando las medidas necesarias para hacerlas efectivas;
5)
Orden al quebrado para que entregue al sndico inmediatamente
los libros de contabilidad obligatorios y voluntarios, as como los
documentos y dems papeles, intimndolo para que d cumplimiento a
lo dispuesto en el artculo 1501, si no lo hubiera hecho hasta entonces;
6)
Orden al correo, telgrafos y anlogos para que entreguen al
sndico toda la correspondencia y comunicaciones dirigidas al
quebrado;
7)
La prohibicin a los deudores del quebrado de hacerle pago o
entregarle bienes directamente, con apercibimiento de doble pago en
su caso;
8)
Intimacin al quebrado para que, dentro de veinticuatro horas,
constituya domicilio procesal en el lugar de tramitacin del juicio, con
apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados judiciales;
9)
La fijacin de una fecha lmite para que los acreedores presenten
sus peticiones de reconocimiento de crditos y los documentos que
acrediten sus derechos. Aquella no ser mayor de treinta das despus
de la publicacin del ltimo edicto, y
10) La convocatoria a la primera junta de acreedores para considerar
y votar el convenio resolutorio cuando sea propuesto por el deudor o
para conocer, el informe del sndico, la cual se celebrar dentro de los
diez das siguientes del plazo conferido a los acreedores en el inciso
anterior, fijndose el lugar, da y hora, con apercibimiento de realizar
vlidamente cualquiera sea el nmero de acreedores concurrentes.
Art. 1552.- (PUBLICACION). El auto que declare la quiebra ser
publicado por edicto durante tres das consecutivos en un rgano de
prensa, como se indica en el artculo 1494, haciendo conocer las
disposiciones del artculo 1551 incisos 1. 2, 4, 5, 7, 8 y 10.

Esta publicacin deber realizarse dentro de las veinticuatro horas de


dictado el auto respectivo, bajo responsabilidad del secretario.
Art. 1553.- (APELACION - REVOCACION). Contra la resolucin que
niegue la quiebra procede el recurso de apelacin en ambos efectos que
se interpondr por el acreedor afectado dentro de los tres das de su
notificacin. En igual trmino podr plantear el deudor la revocacin
del auto declarativo de quiebra, fundando su pedido en el hecho de no
hallarse su caso comprendido en l artculo 1489 o por no encontrarse
en estado de cesacin de pagos. La negativa a la peticin del deudor da
lugar al recurso de apelacin, pero slo en el efecto devolutivo.
Art. 1554.- (EXTINCION POR PAGO DE DEUDAS). La extincin del
procedimiento slo puede tener lugar si el deudor, dentro de los cinco
das de su notificacin con el auto de declaracin de quiebra, deposita o
consigna el importe de los crditos cuyo incumplimiento dio lugar a la
declaratoria de quiebra, ms sus accesorios.
Art. 1555.- (REVOCACION DEL AUTO). En caso de revocatoria del auto
declarativo de quiebra por inexistencia de causa justificada hace, a
quien solicit la quiebra, responsable de los daos y perjuicios causados
al deudor en el monto determinado por el juez.
Esta revocatoria se notificar y publicar en igual forma que la
declaracin de quiebra.
Art. 1556.- (EXTINCION POR PAGO). Extinguido el procedimiento de
quiebra por pago de las deudas, volvern las cosas al estado que tenan
antes de la misma, debiendo sin embargo respetarse los actos de
administracin legalmente realizados por el sndico y los derechos
adquiridos durante la misma por terceros de buena fe.
Art. 1557.- (APLICACION SUBSIDIARIA DE NORMAS). Para los casos
enunciados en los cuatro artculos anteriores, se aplicarn
supletoriamente las disposiciones del Cdigo de Procedimiento Civil.
SECCION II
SNDICO
Art. 1558.- (SINDICOS). El sndico designado por el juez quedar
encargado de la custodia y administracin de los bienes de la quiebra,

as como de su liquidacin, y tendr bajo la direccin de aqul, las


facultades y obligaciones que correspondan a un sustituto procesal del
quebrado. El juez puede limitar tales facultades.
Art. 1559.- (CALIDAD DE AUXILIAR DE LA JUSTICIA). En el
desempeo de su funcin, el sndico tiene la calidad de auxiliar de la
administracin de justicia. No puede adquirir los bienes del deudor
directamente ni por interpsita persona.
Art. 1560.- - (PERSONAS QUE PUEDEN SER SNDICOS). El
nombramiento de sndico puede recaer en entidades bancarias, en
abogados, licenciados en economa, auditora, administracin de
empresas o contadores con ttulo en provisin nacional y por lo menos
con cinco aos de ejercicio profesional.
Art. 1561.- (EJERCICIO VOLUNTARIO). El ejercicio del cargo de sndico
es voluntario. La persona designada puede aceptar o excusarse dentro
de las veinticuatro horas siguientes a la notificacin con su
nombramiento. Si no lo hiciera, se entender que la rechaza debiendo
nombrarse a otra.
Aceptado el cargo, solamente puede renunciar por justa causa que
impida su desempeo, calificada por el juez. El renunciante debe seguir
en el ejercicio de sus funciones hasta la posesin del reemplazante.
Art. 1562~ (PERSONAS QUE NO PUEDEN DESEMPEAR EL CARGO).
No pueden ser sndicos: el cnyuge o los parientes hasta el cuarto
grado de consanguinidad o segundo de afinidad con el juez, el quebrado
o los administradores de la empresa, as como las personas
inhabilitadas para el ejercicio del comercio o aquellas que hubieran
prestado servicios profesionales al quebrado en los dos ltimos aos.
Art. 1563.- (ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL SINDICO). Son
atribuciones y deberes del sndico:
1)
Tomar posesin de la empresa y dems bienes del fallido y
encargarse de su administracin;
2)
Dentro de los quince das siguientes a su posesin, elevar informe
de la auditora practicada o elaborar el balance general, inventario y
dems estados e informar al juez y a los acreedores sobre el estado de
la empresa con su opinin fundada sobre el mismo. El juez, si hubieran

motivos que as los justifiquen, puede ampliar el plazo para dicha


presentacin.
3)
Rendir cuenta al juez e informarle, mensualmente, sobre su
gestin y marcha del proceso de liquidacin e informar
extraordinariamente, cuantas veces el juez lo requiera;
4)
Llevar o disponer, en su caso, bajo su responsabilidad que se lleve
la contabilidad de la propia quiebra, adoptando el sistema ms
adecuado a sta;
5)
Tramitar las inscripciones hipotecarias sobre los bienes del
quebrado a nombre de la masa;
6)
Ejercitar y continuar todos los derechos y acciones
correspondientes al deudor, con relacin a sus bienes y a la masa de la
quiebra, contra terceros y contra de terminados acreedores de aquella,
excepto en los casos estrictamente personales;
7)
Intentar todas las acciones necesarias para la conservacin y
reintegracin de la masa de la quiebra, as como atender las solicitudes
de restitucin de los bienes que deben separarse de la misma, y
8)
En general, solicitar todas las medidas dispuestas por este
Capitulo y otras necesarias para la rapidez y economa del trmite de la
quiebra.
Art. 1564.- (HONORARIOS). Los honorarios del sndico se regularn por
el juez de la causa, teniendo en cuenta los servicios prestados y la
importancia de la quiebra, as como la forma de conclusin de la misma.
Art. 1565.- (REMOCION DEL SINDICO-LICENCIA). El juez puede
remover al sndico de oficio o a peticin de parte, por negligencia, falta
grave o mal desempeo de sus funciones, sin perjuicio de la
responsabilidad en que incurra.
Slo por motivos que impidan temporalmente el ejercicio del cargo, se
puede conceder licencia al sndico, las cuales no podrn ser superiores
a treinta das por ao.
Art. 1566.- (SANCIONES PENALES). El sndico que, en ejercicio de sus
funciones, no cumpla con las disposiciones pertinentes, incurre en las
sanciones previstas por el Cdigo Penal para los delitos cometidos por
los funcionarios pblicos.- (Arts. 141 a 152 Cdigo Penal).
Art. 1567.- (OTORGAMIENTO DE PODERES). Los deberes y
obligaciones del sndico son indelegables. Sin embargo, podr conferir

poderes especiales y limitados para la administracin, litigios y


cobranzas, cuando los actos jurdicos respectivos as lo requieran o
hubieran de realizarse en distinto lugar de aquel donde se encuentre el
principal establecimiento del quebrado, con cargo a la masa de la
quiebra y previa autorizacin del juez.
Si la complejidad o volumen de los negocios del quebrado exigiera, a
juicio del sndico, que en el lugar del principal establecimiento acten
uno o ms mandatarios o coadministradores juntamente con l, deber
obtener la autorizacin del juez, precisando su nmero y alcance de las
facultades que habrn de conferrseles.
Art.. 1568.- (PERSONAL AUXILIAR DE LA SINDICATURA) El sndico, si
la complejidad o volumen de la quiebra lo justifican, podr tambin
contratar los servicios de auxiliares o colaboradores ocasionales, as
como abogados, licenciados en economa, auditora y otros, con cargo a
la masa de la quiebra. Para ello deber pedir autorizacin al juez,
precisando nmero de personas, tiempo de servicios, labores a realizar
y remuneracin.
El juez deber tener en consideracin, para conceder la autorizacin, el
resultado probable de la tarea, la necesidad de colaboracin y la
importancia y tiempo de duracin de los trabajos.
Art. 1569.- (SECRETO). El sndico deber guardar secreto en relacin
con la correspondencia y comunicacin dirigidas al quebrado y
entregar a ste las de carcter personal.
SECCION III
INTERVENCION
Art. 1570.- (FINALIDAD Y NUMERO). Para vigilar la administracin de
la quiebra y la actuacin del sndico, se designar entre los acreedores
uno a cinco interventores, segn la cuanta e importancia de la quiebra.
Los interventores representarn a los acreedores en el trmite de la
quiebra.
Igualmente, se podr nombrar los suplentes necesarios.
Art. 1571.- (NOMBRAMIENTO PROVISIONAL). El juez en el auto
declarativo de la quiebra nombrar provisionalmente a los
interventores necesarios. La primera junta de acreedores determinar
su nmero y designar interventores con carcter definitivo, pudiendo

este nombramiento recaer en los designados provisionalmente por el


juez.
Art. 1572.- (FACULTADES Y RESPONSABILIDADES). Los interventores
estarn facultados para:
1)
Reclamar las decisiones del juez y de las del sndico que fueran
manifiestamente perjudiciales para los intereses de los acreedores o
violatorias de los derechos concedidos por las leyes;
2)
Solicitar al juez la remocin del sndico, cuando as lo hubiera
dispuesto la junta de acreedores;
3)
Ejercer las acciones de responsabilidad contra el juez, previa
aprobacin de la junta de acreedores;
4)
Solicitar convocatoria a juntas extraordinarias de acreedores;
5)
Informar oportunamente o por escrito a los acreedores, acerca de
aquellas resoluciones del sndico o del juez que pudieran afectar a los
intereses colectivos o particulares de alguno o algunos de los
acreedores, y
6)
Designar a uno o ms interventores de su seno, para la
fiscalizacin de todas las operaciones de la administracin de la quiebra
y de la liquidacin o de las sealadas especficamente.
Para el mejor cumplimiento de sus funciones tendrn la ms amplia
libertad para examinar los libros, correspondencia, expediente de la
quiebra y dems documentos.
El ejercicio de las funciones de los interventores es "ad-honoren" en
cuanto a la masa de la quiebra, pero pueden ser remuneradas por todos
los acreedores proporcionalmente a sus intereses.
Los interventores son responsables del desempeo de su cargo frente a
los acreedores.
La aceptacin del cargo y su remocin se rigen por las disposiciones
establecidas para el sndico.
SECCION IV
ESTADO DE UNION DE LOS ACREEDORES
Art. 1573.- (JUNTA GENERAL DE ACREEDORES). Por la declaratoria
de quiebra se establece el estado de unin de los acreedores, cuya
primera junta general deber celebrarse de acuerdo a lo dispuesto en el
inciso 10) del artculo 1551, bajo la responsabilidad del juez.

Se podr convocar tambin a junta general extraordinaria, cuando se


trate de resolver cualquier otro asunto no considerado por la junta
general ordinaria.
Art. 1574.- (CREDITOS IMPUGNADOS). El acreedor ordinario cuyo
crdito fuera impugnado judicialmente, no podr tomar parte en las
juntas de acreedores hasta que sea resuelto su caso.
Art. l575.- (CREDITO PRIVILEGIADO IMPUGNADO). El acreedor cuyo
privilegio fuera impugnado judicialmente ser admitido en las
deliberaciones en calidad de acreedor ordinario, hasta que se resuelva
la impugnacin.
Art. 1570.- (TITULAR DE CREDITO LIQUIDO Y EXIGIBLE). El titular de
un crdito lquido y exigible, podr presentar sus documentos al sndico
antes de celebrarse cualquier junta para ser admitido en ella, sin
perjuicio de obtener, posteriormente, el reconocimiento de su crdito
por el juez.
Art. 1577.- (VOTO). Cualquier asunto sometido a la consideracin de la
junta de acreedores y que fuera de su competencia, ser resuelto por el
voto de la mayora de acreedores que representen simple mayora del
capital, computable, salvo en los casos en los cuales el juez requiera
una mayora superior.
Para el cmputo de mayora es aplicable el artculo 1512.
Art. 1578.- (ORDEN DEL DIA). La primera junta general de acreedores
ser presidida por el juez y tratar bsicamente los siguientes asuntos:
1)
Conocer el informe del sndico acerca de la quiebra;
2)
Designar entre sus miembros a los interventores titulares y
suplentes;
3)
Estudiar la posibilidad y asignar una suma mensual para la
subsistencia del quebrado y de su familia, a titulo de alimentos
necesarios mientras dure el juicio, con cargo a la masa, y
4)
Determinar la liquidacin de los bienes de la quiebra o la
continuacin de la explotacin de la empresa.
El juez, como presidente de la junta, proveer lo necesario para el buen
funcionamiento y orden de la junta y dispondr el levantamiento de las
actas de las reuniones que firmar con el secretario del juzgado, el
sndico, el deudor, el interventor o los acreedores participantes.

Las actas no sern afectadas en su validez si el deudor o los acreedores


omiten firmarlas.
Art. 1579.- (OTRAS JUNTAS). Podrn celebrarse cuantas juntas de
acreedores acordare el juez, as como las que pidieran el quebrado, los
acreedores o el sndico.
Si en una reunin no se agotaran los asuntos consignados en el orden
del da, continuar la junta al da hbil siguiente, debiendo el
presidente de la junta sealar la hora antes de levantar la reunin, sin
necesidad de nueva citacin.
Art. 1580.- (CONCURRENCIA PERSONAL O POR REPRESENTANTES).
Los acreedores podrn concurrir a las juntas por s o por apoderado
constituido por poder o por comunicacin dirigida al juez.
Art. 1581.- (ASISTENCIA DEL FALLIDO). Para toda junta se citar al
quebrado, quien concurrir personalmente o mediante apoderado.
SECCION V
EFECTOS DE LA QUIEBRA CON RELACION AL FALLIDO
Art. 1582.- (PERDIDA DE LA DISPOSICIN Y ADMINISTRACION DE
LOS BIENES). El auto declarando la quiebra del comerciante producir
de pleno derecho, a partir de su fecha, la prdida de la administracin y
de la libre disposicin de todos los bienes de que es titular, estn o no
afectados al ejercicio del comercio, inclusive de los que pudiera
adquirir a cualquier ttulo, mientras no haya obtenido su rehabilitacin.
Art. 1583.- (NULIDAD DE ENAJENACIONES). La enajenacin de bienes
por el quebrado en contravencin de lo dispuesto en el artculo anterior,
no produce efecto alguno.
Art. 1584.- (BIENES EXCLUIDOS). Se excluyen de la aplicacin de los
dos artculos anteriores los siguientes bienes y derechos:
1)
Los bienes inembargables por disposicin de la ley;
2)
Los derechos de naturaleza estrictamente personal, aunque en
forma indirecta tengan contenido patrimonial, sin perjuicio de la
aplicacin del artculo 1588;
3)
Las indemnizaciones por daos fsicos o agravios morales;

4)
El usufructo de los bienes propios de los hijos menores del
quebrado. Los frutos y rentas que correspondan al quebrado caen
dentro de la quiebra, una vez atendidas las cargas que legtimamente
hubieran;
5)
Los frutos de la administracin de los bienes propios del cnyuge
del quebrado;
6)
Los derechos sobre bienes ajenos no transmisibles o para cuya
transmisin sea necesario el consentimiento del dueo, conforme lo
dispuesto en el artculo 1611. En todo caso, el juez limitar las
exclusiones precedentes que estime necesarias, teniendo en cuenta el
carcter universal de procedimiento de quiebra.
Art. 1585.- (HERENCIA, LEGADOS O DONACIONES). Las herencias,
legados o donaciones instituidos en favor del fallido, hacen parte de la
masa de la quiebra.
Art.
1586.(LABOR
COADYUVANTE).
El
quebrado
o
los
administradores de la sociedad, en su caso, estn obligados a prestar
toda la colaboracin requerida por el juez o el sndico, para el
esclarecimiento de la situacin patrimonial y la determinacin de los
crditos.
Asimismo, estn obligados a comparecer cada vez que el juez lo
requiera para aclarar situaciones o dar explicaciones, pudiendo
ordenarse su apremio en caso de resistencia.
Art. 1587.- (ARRAIGO). La declaratoria de quiebra produce los efectos
civiles y penales de arraigo para el quebrado, quien no podr
abandonar el lugar del juicio sin autorizacin del juez, si no se adopta
otra medida precautoria.
Art. 1588.- (EJERCICIO DE DERECHOS PERSONALES). El quebrado
conservar el pleno ejercicio de sus derechos estrictamente personales.
Los ingresos obtenidos por su trabajo personal slo podrn ser
retenidos en las proporciones establecidas por ley.
Los derechos relacionados con su patrimonio son ejercidos por el
sndico. (Art. 1652 Cdigo de Comercio).
Art. 1589.- (MUERTE O INCAPACIDAD DEL QUEBRADO). La muerte,
incapacidad o inhabilitacin sobrevinientes del quebrado no efectuarn
el trmite ni los efectos de la quiebra, debiendo decidirse sobre la

persona que represente a los herederos o al quebrado, en el trmino de


quince das de acaecida la eventualidad prevista; a su vencimiento lo
decidir el juez competente.
Art. 1590.- (MENORES E INCAPACES). La quiebra de la empresa
administrada en nombre de menores e incapaces no afecta a stos
como a personas y a sus dems bienes, debiendo responder sus
representantes legales.
SECCION VI
EFECTOS SOBRE RELACIONES JURIDICAS ANTERIORES
Art. 1591.- (UNIDAD DE ACCION). Desde la publicacin del auto que
declara la quiebra, ningn crdito contra el quebrado constituido con
anterioridad podr hacerse valer en juicio por separado.
Los juicios en tramitacin se acumularn al de la quiebra, salvo los de
expropiacin y los fundados en relaciones de familia y laborales que se
encuentren en trmite.
El auto de quiebra producir la interrupcin tanto de las prescripciones
como de los trminos en los juicios por acumularse. (Arts. 1544, 1651,
1655 Cdigo de Comercio).
Art. 1592.- (VENCIMIENTO DE PLAZOS). Por efecto de la declaratoria
de quiebra, todos los crditos se consideran de plazo vencido y dejan de
devengar intereses de cualquier tipo frente a la masa, con excepcin de
los garantizados con privilegio, como hipoteca o prenda, los cuales
podrn ser reclamados por sus titulares hasta donde alcance el
producto de la realizacin de la respectiva garanta. (Arts. 1582 al 1590
Cdigo de Comercio).
Art. 1593.- (CONTRATOS EN CURSO DE EJECUCION). En los contratos
en curso de ejecucin en los cuales, a tiempo de declararse la quiebra,
est totalmente cumplida la prestacin a cargo del quebrado, el otro
contratante debe cumplir la suya. En el caso inverso, el contratante no
fallido deber pedir el reconocimiento de su crdito por la prestacin
que le es debida y si hubieran prestaciones recprocas pendientes, el
contratante no fallido tiene derecho a pedir la resolucin del contrato
dentro de los veinte das de la ltima publicacin de edictos.
El sndico podr pedir al juez el cumplimiento del contrato tomando a
cargo de la masa el pago de la prestacin pendiente. Si hubiera

oposicin se substanciar como incidente. (Art. 1619 Cdigo de


Comercio).
Art.
1594.(INAPLICABILIDAD
DE
LA
RESOLUCION
POR
INCUMPLIMIENTO). El auto de quiebra hace inaplicables las clusulas
contractuales que estipulen la resolucin de los contratos bilaterales
por incumplimiento, cuando esa resolucin no se produjo efectivamente
o no se demand judicialmente antes de dicho auto.
Art. 1595.- (APORTES NO PAGADOS). La declaratoria de quiebra hace
inmediatamente exigibles los aportes de capital no pagados de los
socios.
La peticin se har por el sndico o acreedores y el juez dispondr de
inmediato las medidas necesarias para asegurar el cobro de las
acciones aportes pendientes, cuando no se trate de socios
ilimitadamente responsables.
Art. 1598.- (ASOCIACIONES ACCIDENTALES). La declaracin de
quiebra de cualquiera de los asociados producir la disolucin de la
asociacin accidental o de cuentas en participacin. (Art. 1489 Cdigo
de Comercio).
Los dems asociados no tendrn derecho sobre los bienes
comprometidos por la quiebra sino despus que los acreedores y los
gastos hayan sido pagados ntegramente.
Art. 1597.- (SEGURO). La quiebra del asegurado no resolver el
contrato de seguro de daos patrimoniales, siendo nulo cualquier pacto
en contrario. En este caso, el asegurador ser acreedor de la masa de la
quiebra por las primas no pagadas. (Art. 118 Cdigo de Comercio).
Art. 1598.- (CONTRATOS A TERMINO). En los contratos a trmino, la
quiebra de una de las partes, producida antes de su vencimiento,
concede derecho a la otra a pedir el reconocimiento de su crdito por la
diferencia a su favor existente a la fecha del auto de quiebra. En el caso
inverso, el contratante no fallido slo estar obligado, a la fecha de
vencimiento del contrato, a entregar a la masa de la quiebra la
diferencia en su contra. De no existir al momento de la quiebra ninguna
diferencia en contra o en favor de la masa de la quiebra, el contrato
deber resolverse sin adeudarse prestaciones. (Art. 1619 C. Comercio).

Art. 1599.- (IMPROCEDENCIA DE COMPENSACION). Los crditos a


favor del fallido no sern compensables respecto a obligaciones
contraidas por l, a no ser que se haya operado antes de la fecha de la
declaracin de la quiebra. (Arts. 1624, 1651 Cdigo de Comercio).
Art. 1600.- (ACTOS INEFICACES). Sern ineficaces, sin necesidad de
revocatoria, los siguientes actos realizados por el quebrado en
menoscabo de la masa, cuando los hubiera ejecutado a partir de la
fecha de retroaccin:
1)
Enajenacin de bienes a ttulo gratuito o mediante una
contraprestacin de valor excesivamente inferior a la del quebrado;
2)
Pago de deudas no vencidas, as como la dacin de bienes en
pago;
3)
Constitucin de garantas respecto de crditos contrados con
anterioridad al perodo de retroaccin, para los que se hubiere
convenido dicha garanta;
4)
Los pagos, actos y enajenaciones hechos a ttulo oneroso que se
presumen en fraude de acreedores, si el sndico o cualquier interesado
prueba que el tercero conoca el mal estado de los negocios del fallido,
y
5)
En el caso de quiebra de una sociedad, todo acuerdo de fusin,
transformacin o cualquier otra reforma estatutaria alterando la
responsabilidad de los socios en menoscabo de la masa.
Deben entregarse al sndico tales bienes y los frutos de los bienes que
se restituyeran a la masa y los rditos de las cantidades que se
devolvieran.
La ineficacia de los actos puede ser declarada de oficio, sin necesidad
de peticin expresa. Es apelable en el efecto devolutivo. (Arts. 1544,
1660, Cdigo de Comercio).
Art. 1601.- (FECHA DE RETROACCION DE LOS EFECTOS DE LA
QUIEBRA). La fecha a la que se debern retrotraer los efectos de la
quiebra ser fijada por el juez hasta un mximo de dos aos del auto de
quiebra.
Determinada por resolucin la fecha inicial de la cesacin de pagos, que
se dictar por el juez dentro de los diez das siguientes a la realizacin
de la primera junta de acreedores, se publicar en la misma forma que
el auto declarativo de quiebra. (Art. 1487 Cdigo de Comercio).

Art. 1602.- (CONTRATOS DE LOCACION). La quiebra no produce la


resolucin del contrato de locacin de los inmuebles destinados a la
industria o al comercio del deudor, comprendidas las dependencias de
los mismos que estuvieran destinadas a la vivienda del quebrado y de
su familia. Sin embargo, si no se contina la explotacin de la empresa,
el locador podr pedir al juez la resolucin del contrato dentro de los
treinta das de la ltima publicacin de edictos, pero si contina la
explotacin de la empresa se estar a lo establecido en el artculo 1622.
Si el fallido es locatario y utiliza lo locado exclusivamente como
vivienda propia y de su familia, el contrato es ajeno a la quiebra y no
puede reclamarse dentro de sta los alquileres adeudados antes o
despus de la quiebra.
SECCION VII
ASEGURAMIENTO DE BIENES Y DOCUMENTOS
Art. 1603.- (COMPOSICION DE LA MASA). La masa de la quiebra
comprender todos los bienes presentes y futuros del fallido, as como
todas las acciones. Se extiende a los bienes de los socios ilimitadamente
responsables.
Art. 1604.- (INCAUTACION DE LOS BIENES, DOCUMENTOS Y
PAPELES). Dictado el auto declarativo de quiebra, se proceder de
inmediato a la incautacin de los bienes, documentos y papeles del
quebrado en la forma ms conveniente, de acuerdo con la naturaleza de
los bienes, con sujecin a las siguientes reglas:
1)
El juez, por s mismo o por delegacin expresa, con asistencia del
sndico, precintar las puertas interiores y exteriores de los locales y
oficinas del establecimiento del fallido y tomar las medidas pertinentes
para asegurar los dems bienes;
2)
Se proceder a la entrega directa de los bienes al sndico, previo
inventario;
3)
La incautacin de los bienes del fallido en poder de terceros,
designndose, en su caso, un depositario que podr ser el mismo
tenedor si ofrece garantas suficientes;
4)
En cada uno de los libros de contabilidad se pondr, despus del
ltimo asiento, una nota en la cual conste el nmero de las hojas
utilizadas hasta la fecha de la diligencia, inutilizando los espacios en
blanco existentes entre asientos;

5)
Ordenar al sndico la venta inmediata de los bienes de inminente
deterioro o descomposicin;
6)
Los documentos de crdito en favor del quebrado que estuvieran
por vencer se podrn encomendar a los bancos para su cobro;
7)
Se depositar el dinero existente en un Banco a nombre del
juzgado de la causa, as como los importes por realizacin y cobros
posteriores, luego de su percepcin. El juez podr habilitar al sndico el
manejo de un fondo fijo que sea necesario para los asuntos ordinarios o
extraordinarios que autorice, del cual se rendir cuenta documentada
con la periodicidad que se seale. El juez puede disponer tambin el
depsito de los fondos en operaciones que generen inters en bancos o
entidades de crdito.
Art. 1605.- (POSESION DEL SNDICO). El sndico, despus de tomar
posesin de los bienes de la quiebra, adoptar las medidas necesarias
para su conservacin y administracin. (Art. 172, 276, 289, 1605 C. de
Comercio).
Art. 1606.- (NO ACEPTACION). Si el elegido como sndico no hubiera
aceptado el cargo, se realizarn igual. mente las diligencias previstas y
se podr ordenar, en este caso, la intervencin de la fuerza pblica
necesaria para la custodia del local, bienes y documentos.
Art. 1607.- (BIENES PERECEDEROS Y OTROS). El sndico, en cualquier
estado del juicio, podr pedir, si el juez no lo dispone, la venta
inmediata de los bienes perecederos, de los que estn expuestos a una
grave disminucin del precio y de los que sean de conservacin
dispendiosa. La venta se efectuar con autorizacin del juez en la forma
ms conveniente para los intereses de la masa.
En la misma forma se proceder cuando sea necesario afrontar gastos
de la quiebra, a falta de disponibilidad en caja. (Art. 48 D.L. 16833 de
19 de julio de 1979.).
Art. 1608.- (LEVANTAMIENTO DE PRECINTOS). El levantamiento de
precintos se realizar una vez entregados al sndico los bienes de la
masa, previa constancia, con intervencin del juez y secretario del
juzgado e de la autoridad comisionada. La diligencia se practicar con
citacin al deudor, interventor y depositario judicial, si lo hubiera. (Art.
1605 Cdigo de Comercio).

Art. 1609.- (HABILITACION DE DIAS Y HORAS).Para el cumplimiento


de las diligencias mencionadas en los dos artculos anteriores, se
consideran hbiles todos los das y horas. (Arts. 1582 a 1590 Cdigo de
Comercio).
Art. 1610.- (COBRO DE CREDITOS DEL FALLIDO). El sndico debe
procurar, con la mayor diligencia posible, el cobro judicial o
extrajudicial de los crditos adeudados al fallido, sin necesidad de
autorizacin especial, otorgando los comprobantes necesarios.
Debe efectuar tambin todas las medidas conservatorias de los
derechos del quebrado, judicial o extrajudicialmente. Para estos actos,
tampoco requiere de autorizacin especial del juez, a menos que sea
para transigir, otorgar quitas, esperas, novaciones o comprometer de
algn modo a la masa de la quiebra.
Art. 1611.- (SEPARACION DE BIENES DE LA MASA). Podrn ser
separados de la masa de la quiebra, previa acreditacin de derechos:
(Art. 1619 C. Comercio).
1)
Los bienes cuya propiedad no se hubiera transferido al quebrado;
2)
Los inmuebles vendidos al quebrado cuyo precio estuviera
pendiente de pago y la compraventa que no hubiera sido legalmente
inscrita;
3)
Las mercaderas y muebles adquiridos a crdito no entregados al
producirse la quiebra o los que se encuentren en trnsito para entrega
al fallido, salvo que ste hubiera transmitido de buena fe los ttulos
representativos de las mercaderas;
4)
El dinero remitido al, quebrado para una comisin o mandato,
siempre que haya prueba por escrito a la fecha de cesacin de pagos;
5)
Los ttulos-valores entregados al quebrado para su cobranza y los
adquiridos por cuenta ajena, siempre que estn emitidos o endosados
directamente en favor del comitente o se compruebe que la tenencia
proviene de una comisin.
El enajenante, comitente o endosante deber hacer la peticin en el
juicio de quiebra, dentro de los veinte das siguientes a la ltima
publicacin de edictos. Si no hiciera la peticin de este trmino, los
bienes pasarn definitivamente, a la masa de la quiebra y los titulares
harn valer sus derechos como acreedores.

SECCION VIII
ADMINISTRACION Y REALIZACION DE LOS BIENES
Art. 1612.- (ENAJENACION DE LOS BIENES). Una vez vencido el plazo
fijado en el artculo 1644, sin que el quebrado presente proposicin de
convenio resolutorio o cuando sta no sea aceptada por los acreedores,
ni sea legalmente admisible o no sea homologado el convenio por el
juez, o bien no sea dispuesta la continuacin de la empresa, deber
procederse de inmediato a la enajenacin de los bienes de la masa,
proponiendo al juez la forma y modos de enajenacin, sin perjuicio de la
aplicacin de lo dispuesto en el artculo 1607.
Art. 1613.- (ORDEN DE PREFERENCIAS). La enajenacin de los bienes
deber hacerse conforme al siguiente orden de preferencia, previa
tasacin:
1)
Enajenacin de la empresa como unidad econmica;
2)
Enajenacin en conjunto de los bienes que integren un
establecimiento o sucursal susceptible de explotacin unitaria;
3)
Enajenacin total o parcial de las existencias de la empresa, y
4)
Enajenacin aislada o singular de los diversos bienes integrantes
de la empresa, si no fuera posible lo anterior.
Cuando existan circunstancias especiales se podr optar por una
combinacin de las formas sealadas.
Si en los casos de los incisos 1) y 2), los trabajadores de la misma
empresa constituyen sociedad o cooperativa para adquirirla, sta ser
preferida respecto de cualquier otro interesado en igualdad de
condiciones.
Art. 1614.- (VENTA DE BIENES QUE GARANTIZAN CREDITOS). Los
acreedores garantizados con hipoteca o prenda sobre determinados
bienes podrn pedir en cualquier tiempo su venta separada o
inmediatamente, para que, con su producto, se liquiden y paguen sus
crditos, salvo acreedores con mejor derecho. Si el importe de la venta
no alcanzara para cubrir stos, sern considerados como acreedores
ordinarios por la parte no pagada.
El sndico puede pedir autorizacin al juez para pagar el importe total
del crdito hipotecario o prendario ejecutado por el acreedor con
fondos disponibles de la masa, siempre que la conservacin del bien
signifique un beneficio evidente para los acreedores ordinarios.

Art. 1615.- (REMANENTE DE REMATES EXTRAJUDICIALES). En los


juicios de quiebra se aplicar el artculo 1515. (Arts. 706, 707 Cdigo
de Comercio).
Art. 1616.- (ENAJENACION DE LOS BIENES MUEBLES O
INMUEBLES). La enajenacin de los bienes inmuebles de la empresa o
de unidades econmicas de explotacin, se har de acuerdo con las
normas del Cdigo de Procedimiento Civil en lo relativo al trmite de
subasta y remate. (Art. 1623 C. Comercio).
El juez determinar si la venta de los bienes muebles se sujetar a las
normas para el remate de los de su clase o si se faculta al sndico para
venderlos en forma directa, especialmente cuando por su naturaleza, su
reducido valor o el fracaso de alguna u otra forma de enajenacin, la
venta directa resulte de utilidad evidente para los intereses de la masa.
Art. 1617.- (OTROS ACTOS DE ADMINISTRACION). El sndico tendr
adems los siguientes actos de administracin: (Art. 37, 38 Cdigo de
Comercio).
1)
Ejercer los derechos inherentes a los ttulo-valores que puedan
perjudicarse o perderse por el transcurso de un plazo;
2)
Proponer lo conveniente en relacin con contratos en curso de
ejecucin, desistimiento, transacciones y otros similares y realizar los
actos necesarios, una vez obtenida la autorizacin correspondiente;
3)
Informe dentro de los treinta das del auto declarativo de la
quiebra, acerca de la posibilidad de continuar con la explotacin de la
empresa, si de la interrupcin pudiera resultar un dao grave a los
intereses de los acreedores;
4)
Hacer todos los gastos normales para la conservacin o
reparacin de los bienes de la masa, previa autorizacin del juez, y
5)
Convenir la locacin. o cualquier otro contrato sobre bienes de la
masa a fin de obtener frutos, siempre que no implique transmisin de la
propiedad y por tiempo no mayor al necesario para su realizacin,
previa autorizacin del juez.
SECCION IX
CONTINUACION DE LA EMPRESA
Art. 1618.- (CONTINUACION DE LA EXPLOTACION). Con el informe
del sndico o de peritos en su caso, acerca de la posibilidad de

continuar con la explotacin de la empresa del quebrado o de alguno de


sus establecimientos, el juez, dentro de los cinco das siguientes a su
recepcin, decidir la conveniencia de tal explotacin y, en su caso,
sealar las condiciones del rgimen.
Podr decidir tambin la cesacin de la empresa conforme a las
circunstancias.
Art. 1619.- (CONTRATOS EN CURSO DE EJECUCION). Para el caso de
continuarse con la explotacin no se aplicarn las disposiciones
contenidas en los artculos 1593, ltimo prrafo, 1598 y 1611.
Art. 1620.- (CONTRATOS DE TRABAJO). Los contratos de trabajo y de
prestacin de servicios en favor del quebrado quedarn rescindidos por
efecto de la declaratoria de quiebra y los crditos derivados de ellos
contra la masa pueden ser reconocidos con el privilegio que les
corresponda. Sin embargo, el sndico, con autorizacin del juez, podr
proseguir con aquellos que fueran necesarios para la continuacin de la
empresa o para la administracin o liquidacin de la quiebra.
Art. 1621.- (OBLIGACIONES LABORALES DEL ADQUIRENTE). Si la
empresa es adquirida por un tercero, ste queda obligado al
cumplimiento de lo dispuesto por la legislacin del trabajo. (Cdigo
Procesal del Trabajo: D. L. N 16896 de 25 de julio de 1979).
Sin embargo y para su caso, los importes que pudieran adeudarse a los
trabajadores por el quebrado sern reconocidos y pagados por el
sndico con cargo a la masa de la quiebra. (L. G. del Trabajo 8 Dic.
1942).
Art. 1622.- (CONTRATOS DE LOCACION). Decidida la continuacin de
la explotacin de la empresa o la conveniencia de su venta en conjunto,
subsistirn los contratos de locacin en las condiciones preexistentes,
corriendo directamente por cuenta de la masa de la quiebra los
importes por alquileres y otros gastos.
Sern nulos los pactos que establezcan la resolucin de tales contratos
por la declaracin de quiebra.
Cualquier accin promovida por el locador no impedir la continuacin
de la empresa del quebrado ni la enajenacin prevista en este Capitulo.
Art. 1623.- (ACREEDORES CON PRIVILEGIO). En caso de continuarse
con la explotacin de la empresa, los acreedores hipotecarios y

prendarios no podrn ejercitar los derechos sealados en el artculo


1614, cuando los crditos no se hallen an vencidos a la fecha de la
declaracin de la quiebra y el sndico satisfaga en forma normal y
oportuna las obligaciones posteriores.
Sern nulos los pactos contrarios a esta disposicin.
SECCION X
OTROS ACREEDORES DE LA QUIEBRA
Art. 1624.- (GASTOS A PAGARSE DIRECTAMENTE). Sern obligaciones
a cargo de la masa de la quiebra y pagadas antes de su distribucin:
1)
Los honorarios del sndico y, en su caso, de mandatarios o
coadministradores o auxiliares;
2)
Las obligaciones derivadas del cumplimiento de rdenes del juez:
3)
Las originadas por actos necesarios y tiles realizados por el
sndico para la seguridad, conservacin y administracin de los bienes
de la quiebra y las procedentes de obligaciones por diligencias
judiciales o extrajudiciales realizadas en beneficio comn, siempre que
se hayan hecho con la debida autorizacin.
SECCION XI
RECONOCIMIENTO DE CREDITOS Y SENTENCIA DE GRADOS Y
PREFERIDOS.
Art. 1625.- (PRESENTACION DE SOLICITUDES). Los acreedores del
quebrado, incluidos los que tuvieran privilegio, debern presentar sus
solicitudes de reconocimiento de crditos y preferencias en el plazo
sealado en el artculo 1551, inciso 9), con los documentos
justificativos.
Art. 1626.- (RECONOCIMIENTO DE CREDITOS). El sndico formular
en duplicado, dentro del trmino establecido en el artculo 1551, inciso
10), una nmina de los acreedores que hubieran solicitado el
reconocimiento de crditos, con expresin del monto, naturaleza de
stos y documentos acompaados, as como su propio dictamen sobre la
procedencia de cada una de las solicitudes.
El original se elevar al juez y la copia se pondr en conocimiento de la
primera junta general de acreedores.

Art. 1627.- (OPOSICION AL RECONOCIMIENTO DE CREDITO).


Cualquier acreedor o el fallido, presentes o no en la junta, pueden por
ante el juez, oponerse al reconocimiento de la existencia, monto o
prelacin de un crdito. A tal fin, se les conceder un trmino de cinco
das computables desde el siguiente al de la celebracin de la primera
junta de acreedores, sin necesidad de notificacin personal, y se
resolver en la sentencia de grados y preferidos. (Arts. 1542 a 1684
Cdigo de Comercio).
Art. 1628.- (SENTENCIA). El juez, dentro de los diez das siguientes a la
recepcin del informe del sndico, dictar sentencia de grados y
preferidos, reconociendo al mismo tiempo los crditos a cargo de la
masa y su cuanta. Asimismo, determinar el grado y preferencia
correspondiente a cada uno de ellos.
Para fijar el grado y preferencia de los acreedores, el juez se sujetar al
orden establecido por el Cdigo Civil con respecto a los privilegios.
Art. 1629.- (APELACION DE LA SENTENCIA). En caso de interponerse
apelacin contra la sentencia de grados y preferidos, en el trmino
establecido en el artculo 1499, sta se conceder slo en el efecto
devolutivo, pudiendo ejecutrsela previo otorgamiento de fianza
suficiente para evitar perjuicios. (Cdigo de Procedimiento Civil).
Art. 1630.- (ACREEDORES EN LA QUIEBRA DE SOCIEDADES
COLECTIVAS Y EN COMANDITA). En la quiebra de sociedades
colectivas, los acreedores de los socios cuyos crditos fueran anteriores
a la constitucin de la, sociedad concurrirn con los acreedores de sta
colocndose en el grado y preferencia que les corresponde.
La misma regla se aplicar a los socios con responsabilidad ilimitada en
caso de quiebra de una sociedad en comandita. (Art. 1624 Cdigo de
Comercio).
Art.
1631.(ACREEDORES
QUE
NO
SOLICITARAN
RECONOCIMIENTO). Los acreedores que, dentro del trmino
concedido en el artculo 1551, inciso 9, no hubieran presentado sus
documentos, podrn obtener en cualquier tiempo, en el mismo proceso,
el reconocimiento de sus crditos, pero no tendrn derecho al pago de
la cuota cuya distribucin se hubiera dispuesto con anterioridad a ese
reconocimiento, si el monto de la masa es insuficiente para el pago de
los crditos oportunamente reconocidos.

Art. 1632.- (ACREEDORES QUE SE PRESENTARAN DESPUES DE LA


DISTRIBUCION DE LA MASA). Los acreedores que se presentaran
despus de la distribucin de la masa o que no fueran satisfechos
ntegramente con lo recibido de la misma, conservarn sus acciones
personales contra el quebrado por el importe no pagado de sus
crditos, para ejercitarlas sobre los bienes que posteriormente adquiera
ste o aparezcan a su nombre.
Art. 1633.- (REEMBOLSO DE GASTOS). Si se excluyera un crdito
como consecuencia de la impugnacin formulada por un acreedor, se
reembolsarn a ste, con cargo a la masa, las costas judiciales y los
gastos que justificadamente haya realizado.
SECCION XII
DISTRIBUCION DE LA MASA DE LA QUIEBRA
Art. 1634.- (INFORME FINAL DEL SINDICO-PROYECTO DE
DISTRIBUCION). Concluido el perodo de realizacin de los bienes y
aprobada la ltima enajenacin de los mismos, el sndico presentar,
dentro de los ocho das siguientes, un informe al juez, que contendr:
1)
Un estado demostrativo del resultado de la realizacin de los
bienes;
2)
La rendicin de cuentas de las operaciones efectuadas, incluidos
los gastos autorizados, acompaando los documentos necesarios, y
3)
Detalle de los bienes cuya, realizacin no hubiera sido posible, as
como de los crditos aun no cobrados o incobrables, con indicacin de
sus causas.
Presentar, adems, un proyecto de distribucin de la masa de la
quiebra sobre la base de la sentencia de grados y preferidos, previendo
las reservas necesarias.
Art. 1635.- (OBSERVACIONES). El informe y proyecto sern puestos en
conocimiento del deudor, acreedores o interventor, quienes, dentro de
los cinco das siguientes a la notificacin, podrn formular
observaciones, las cuales sern admisibles slo cuando se relacionen
con omisiones, errores o falsedades en cuanto a su contenido se refiere.
La resolucin dictada aprobando el informe y el proyecto causar
ejecutoria. (Art. 1632 Cdigo de Comercio).

Art. 1636.- (PAGO A LOS ACREEDORES). Con el producto de la


realizacin del activo se pagar a los acreedores, ejecutoriada que sea
la sentencia de grados y preferidos.
Puede tambin efectuarse pagos parciales provisionales cuando se
hayan realizado bienes por un valor estimado superior al cincuenta por
ciento del total del activo o cuando, por auto fundado, lo ordene el juez,
previniendo las reservas necesarias para atender los gastos de
administracin pendientes de pago.
En uno y otro caso, si el crdito consta en documento o en ttulosvalores, el secretario dejar constancia del pago en el propio
documento.
Cada pago a los acreedores ser precedido de un estado de cuenta que
se someter, previamente, a la aprobacin del juez. (Art. 1551 Cdigo
de Comercio).
Art. 1637.- (RESERVA). Antes de proceder a la distribucin, se
constituirn las reservas necesarias para atender los crditos sujetos a
condicin suspensiva o para los pendientes de resolucin judicial o
administrativa.
Si no hubiera trmino, la reserva se mantendr por dos aos,
transcurridos los cuales se reintegrar a la masa. Dichas reservas se
invertirn en forma que asegure su devolucin y genere rendimientos.
Art. 1638.- (DISTRIBUCION COMPLEMENTARIA). El producto de
bienes no realizados a la fecha del informe final, as como el
proveniente de desafectacin de reservas o de nuevos bienes
ingresados al activo de la quiebra, debern distribuirse directamente,
sin necesidad de trmite ulterior, segn propuesta del sndico aprobada
por el juez. (Arts 1487 a 1692 Cdigo de Comercio).
Art. 1039.- (PRESCRIPCION). El derecho de los acreedores a percibir
los importes de la distribucin de la masa, prescribe en favor del Estado
a los cinco aos contados desde la fecha de su aprobacin.
Art. 1640.- (PAGO DE DEUDAS QUE NO DEVENGAN INTERESES). A
las deudas del quebrado que no devengan intereses y se pagan total o
parcialmente, antes de la fecha estipulada en el ttulo-valor, se les har
un descuento al tipo de inters legal por el lapso que se anticipa su
pago. (Art. 1489 Cdigo de Comercio).

Art. 1641.- (PAGO A TENEDORES DE BONOS U OBLIGACIONES). Los


crditos de tenedores de bonos u obligaciones emitidos por sociedades
annimas, se computarn por su valor nominal, deducidas las
amortizaciones o reembolsos efectuados, pagndose los intereses que
correspondan.
SECCION XIII
CONCLUSION POR PAGO TOTAL
Art. 1642.- (PAGO TOTAL). El juez dictar resolucin declarando
concluida la quiebra cuando, el quebrado o sndico realicen pago por
efecto del convenio o pago integro de las deudas a los acreedores
reconocidos, los crditos pendientes de resolucin y los gastos y costas
del procedimiento, una vez aprobada la distribucin definitiva.
Si quedara remanente lquido; debern pagarse los intereses
suspendidos a raz de la declaracin de quiebra.
El saldo deber ser entregado al deudor.
Art. 1643.- (REGLAS APLICABLES). En todos los casos de conclusin
por pago total se aplicar el artculo 1649 ltima parte.
SECCION XIV
CONCLUSION POR CONVENIO RESOLUTORIO
Art. 1644.- (SOLICITUD DE CONVENIO). La quiebra puede concluir
tambin por convenio resolutorio. En tal caso, el quebrado deber
presentar su proposicin de convenio dentro de los veinte das contados
desde la ltima publicacin de edictos a que se refiere el artculo 1552.
No se aceptar la solicitud cuando la quiebra se haya declarado por
aplicacin de alguna de las causas que originaron el fracaso del
procedimiento de convenio preventivo o cuando se halle pendiente el
cumplimiento de un convenio anterior.
Art. 1645.- (REUNION PREVIA CONVOCATORIA). Aceptada la solicitud
se fijar fecha a los fines de votacin, previa convocatoria a junta de
acreedores con no menos de cinco das anteriores a su realizacin.
Art. 1646.- (CONDICIONES PARA EL CONVENIO). Son condiciones
para la viabilidad del convenio:

1)
El voto favorable de los acreedores conforme se indica en el
artculo 1526, y
2)
Comprender a todos los acreedores reconocidos.
Las obligaciones emergentes de salarios y beneficios sociales no se
considerarn para determinar la mayora prevista. Sin embargo, de ser
exigibles deben ser cubiertos conforme a ley.
En el convenio resolutorio se harn reservas necesarias para atender,
en su caso, el pago de obligaciones condicionales o en litigio.
Art. 1647.- (HOMOLOGACION DEL CONVENIO Y REGISTRO). El
convenio se har constar en acta firmada por el juez, el secretario, el
deudor y acreedores y, en ellas, se expresar el trmino de su vigencia.
Ser homologado adems por el juez dentro de los cinco das siguientes
al de la firma, siempre que se hayan cumplido los requisitos de fondo y
forma previstos para el convenio preventivo.
El convenio y el respectivo auto que lo homologue, se inscribirn en el
Registro de Comercio y en los dems que correspondan segn la
naturaleza de los bienes.
El auto que niegue la homologacin es apelable en el efecto devolutivo,.
Art. 1648.- (REGIMEN Y EFECTOS). En cuanto a lo dems se aplicarn
las normas establecidas para el convenio preventivo.
El deudor deber asegurar suficientemente el pago de los gastos y
costas mediante depsito judicial antes de proveerse la restitucin de
sus bienes.
Art. 1649.- (TERMINACION DEL PROCESO). Si, como consecuencia del
convenio resolutivo, quedan pagados o asegurados todos los crditos
reconocidos o si lo solicita la totalidad de los acreedores admitidos, en
la misma resolucin de homologacin se declarar terminado el
proceso. La conclusin del procedimiento no impide a la calificacin de
la conducta del fallido o sus representantes, ni a la deduccin o
continuacin de la accin penal.
SECCION XV
CLAUSURA POR FALTA DE ACTIVO

Art. 1650.- (ACTIVO INSUFICIENTE). Si la masa de la quiebra resulta


insuficiente para pagar el total de las deudas a los acreedores, se har
la distribucin a prorrata, dentro de la prelacin que se establezca. El
juez declarar suspendido el procedimiento, sin extinguirse el estado de
quiebra ni sus efectos jurdicos. Igual medida se adoptar para el caso
de no existir activo suficiente para cubrir los gastos del juicio, incluidos
los honorarios de los profesionales intervinientes.
La suspensin del procedimiento por falta o insuficiencia del activo
importa presuncin de fraude, debiendo el juez ordenar la detencin del
fallido, si goza de libertad provisional y su remisin al juzgado de turno
en lo Penal, para la instruccin del sumario correspondiente, salvo que
la, quiebra se califique de fortuita.
SECCION XVI
REAPERTURA DE LA QUIEBRA
Art. 1651.- (EXISTENCIA DE BIENES). Si el proceso de quiebra hubiera
sido clausurado por falta o insuficiencia de activo, y dentro de los dos
aos siguientes, se comprobar la existencia de bienes, se reabrir el
procedimiento a solicitud de cualquier acreedor.
Art. 1652.- (DESIGNACION DE NUEVOS SNDICOS). El juez proceder
a designar nuevo sndico si el anterior no pudiera desempear el cargo
y se continuar el procedimiento desde el estado en que se encontraba
al decretarse la clausura, ajustndose a la prelacin ya establecida en
la sentencia de grados y preferidos.
Art. 1653.- (PUBLICACION). La reapertura de la quiebra se publicar
en la misma forma que el auto declarativo de quiebra.
SECCION XVII
CLASES DE QUIEBRA
Art. 1654.- (CLASES DE QUIEBRA). La quiebra puede ser:
1)
2)
3)

Fortuita;
Culpable, y
Fraudulenta.

Art. 1655:- (QUIEBRA FORTUITA). Es fortuita cuando el comerciante


hubiere sufrido la disminucin de sus bienes debido a infortunios
casuales inevitables y no imputables al fallido, a extremo de cesar en
sus pagos.
Art. 1056. - (QUIEBRA CULPABLE). Es culpable cuando el comerciante
hubiera realizado actos que provocaron, facilitaron o agravaron el
estado de casacin de pagos, debido a negligencia, imprudencia o
descuido en el manejo de sus negocios.
Corresponden a esta, clase entre otros, los comerciantes que:
1)
Realicen gastos domsticos en exceso de sus posibilidades con
relacin a sus ingresos y nmero de familiares a su cargo;
2)
Realicen gastos en la empresa o negocio en exceso de una
prudente administracin, con relacin a su capital y movimiento de sus
operaciones;
3)
Adeuden el doble o ms de su capacidad de pago, en el lapso
entre el ltimo inventario y la quiebra;
4)
Utilicen medios ruinosos para obtener recursos u ocasionen
prdidas a sabiendas, con el propsito de dilatar su estado de quiebra;
5)
Asuman obligaciones por cuenta de terceros, en exceso de su
capacidad o sin exigir las contragarantias necesarias;
6)
Expongan o arriesguen sumas excesivas de dinero o bienes, en
juegos, apuestas y otros actos semejantes;
7)
incumplan un convenio preventivo o resolutorio, salvo
acontecimientos imprevistos que hagan imposible su ejecucin, previa
calificacin del juez;
8)
No comparezcan durante el juicio o dejen de cumplir con lo
dispuesto en el artculo 1587, gozando de libertad;
9)
No presenten en tiempo oportuno la memoria, balances y dems
estados financieros, tratndose de sociedades annimas;
10
No lleven en forma regular los libros de contabilidad y
documentacin o no los presenten en su oportunidad;
11) No realicen en tiempo oportuno las inscripciones exigidas por ley;
12) No hagan manifestacin de convenio preventivo o de quiebra
dentro del plazo sealado al efecto en el artculo 1547.
Art. 1657.- (QUIEBRA FRAUDULENTA). Se reputa quiebra fraudulenta
la del comerciante que, con dolo, disminuya indebidamente su activo,

aumente su pasivo, otorgue preferencias indebidas a sus acreedores,


abuse del crdito o niegue informacin en la quiebra.

Pertenecen a esta clase, entre otros, los comerciantes que:


1) Se alcen con todo o parte de sus bienes o hagan abandono sin justa
causa de sus negocios; 2) Destruyan, oculten, o hagan desaparecer total
o parcialmente sus bienes;
3) Simulen deudas, gastos o prdidas inexistentes;
4) Omitan en sus balances y estado de resultados cantidades de dinero,
bienes y valores o muestren una situacin falsa, aumentado
indebidamente su pasivo o disminuyendo su activo;
5) Adquieran cualquier especie de bienes, ponindolos a nombre de
terceros para eludir sus obligaciones;
6) Favorezcan, con posterioridad a la fecha de retroaccin, a algn
acreedor, hacindole pagos, dacin en pago o concedindole garantas o
preferencias indebidas que ste no tuviera derecho a obtener;
7) Enajenen en forma persistente mercaderas o bienes o precios por
debajo de su costo dentro del ao anterior a la declaracin de quiebra y
cuyo precio adeudar en todo o parte;
8) No lleven los libros de contabilidad y de registro obligatorios, o los
alteren, falsifiquen o destruyan de modo que resulte imposible
establecer la verdadera situacin econmica;
9) Consuman o apliquen en sus negocios propios, fondos o efectos que
tenan en comisin, administracin, consignacin, depsito o como
agentes de retencin, u oculten el curso de los mismos por cualquier
espacio de tiempo;
10) Gozando de libertad provisional y siendo llamados por el juez, no se
presenten sin causa justificada;
11) Reciban despus de declarada la quiebra, dinero, efectos o bienes
contraviniendo rdenes del juez;
12) Distribuyan o paguen dividendos ficticios de la sociedad fallida, con
conocimiento de su ilegitimidad;
13) Se nieguen a dar las explicaciones que se les solicite sobre la
situacin patrimonial, o darlas en forma falsa.
Art. 1658.- (OTRAS QUIEBRAS FRAUDULENTAS). Es tambin
fraudulenta la quiebra de los agentes, comisionistas o corredores de
comercio, cuando se pruebe que hicieron por su cuenta, en nombre
propio o ajeno algn negocio o acto distinto al de su actividad habitual,

incluso cuando la causa de la quiebra no sea origen de tales negocios o


actos. (Cdigo Penal vigente: 6 de agosto de 1973).
Art. 1659.- (CALIFICACION INDIVIDUAL). En el caso de sociedades, la
conducta individual tanto de cada uno de los directores,
administradores, gerentes, fundadores o liquidadores, como de los
representantes, apoderados, sndicos de la sociedad, incluido el sndico
de la quiebra, deber ser calificada segn lo dispuesto en los tres
artculos anteriores, atendiendo a su propia actuacin, para efectos de
la aplicacin de la sancin penal.
SECCION XVIII
CALIFICACION DE LA QUIEBRA
Art. 1660.- (INFORME ESPECIAL Y PLAZO DE PRESENTACION).
Dentro de los quince das siguientes a la toma de la posesin del cargo,
el sndico elevar informe especial al juez acerca de las posibles causas
y las caractersticas de la quiebra, en la forma como se prescriben en el
procedimiento de concurso preventivo.
Art. 1661.- (PROCEDIMIENTO). Con el informe indicado anteriormente,
se correr traslado al quebrado quien tendr tres das para impugnarlo.
En este caso, se abrir trmino de prueba que no exceder de diez das,
vencido el cual se dictar resolucin sin otro requisito, calificando la
quiebra, esta resolucin es apelable en el efecto suspensivo.
Art. 1662.- (SOLICITUD DEL ACREEDOR). Si la solicitud de calificacin
de la quiebra fuera presentada por algn acreedor, deber seguirse el
procedimiento sealado en el artculo anterior.
Art. 1663.- (REGLAS DE CRITERIO). Para calificar la quiebra el juez
tendr en consideracin:
1)
Si el deudor solicit la declaracin del estado de quiebra;
2)
Las causas que originaron la quiebra;
3)
El estado en que se encontraban sus libros de contabilidad;
4)
El informe especial del sndico;
'5)
Las gestiones de los acreedores que se hicieren en favor del
quebrado, y
6)
Otras resultantes de la naturaleza de la quiebra.

Art. 1664.- (LIBERTAD DEL QUEBRADO). Si la quiebra fuera calificada


como fortuita, el quebrado, de estar detenido, ser puesto en libertad
de inmediato, aun cuando se apelara de la resolucin.
Art. 1665.- (CESACION DE ASIGNACION ECONOMICA). En los casos
de quiebra calificada como culpable o fraudulenta, el fallido dejar de
percibir la asignacin que, con cargo a la masa, se le hubiera acordado
o ttulo de alimentos necesarios.
Art. 1666.- (REMISION AL JUEZ EN LO PENAL). La calificacin de
quiebra culpable o fraudulenta se har conocer al juez en lo penal, para
los fines de ley disponiendo, en su caso, la detencin del quebrado y
cmplices que quedarn a disposicin de dicha autoridad, remitindole,
adems, testimonio de las piezas pertinentes.
Art. 1667.- (EJECUTORIA DEL FALLO DE SEGUNDA INSTANCIA). El
fallo de segunda instancia resolviendo el recurso de apelacin contra la
resolucin que califique la quiebra debe ser dictado dentro de los
quince das siguientes a la remisin de obrados por el inferior y contra
el mismo procede el recurso de casacin dentro de los trminos de ley.
SECCION XIX
SANCIONES PENALES
Art. 1668.- (SANCIONES AL QUEBRADO FRAUDULENTO O
CULPABLE). El comerciante cuya quiebra sea calificada como
fraudulenta o culpable, adems de su inhabilitacin para ejercer el
comercio, incurrir en las sanciones previstas en el Cdigo Penal.
La prescripcin de la accin penal quedar interrumpida hasta la
dictacin de la providencia calificando la quiebra. (Cdigo Penal,
vigente desde el 6 de agosto de 1973).
Art. 1669.- (SANCIONES A REPRESENTANTES LEGALES). Los
representantes legales que ejerzan el comercio en nombre de menores
o incapaces o los administradores que lo sustituyan debido a
incapacidad o incompatibilidad de aqullos para el ejercicio del
comercio, adems de su inhabilitacin para ejercer el comercio por s o

por terceros, quedan igualmente sometidos a las normas previstas en el


Cdigo Penal, en caso de quiebra fraudulenta o culpable.
Art. 1670.- (RESPONSABILIDAD DE ADMINISTRADORES Y OTROS)
Los administradores y representantes de una sociedad a los que se
refiere el artculo 1659, que, sin revestir el carcter de quebrados,
hubieran realizado actos fraudulentos o culposos por cuenta del fallido
permitiendo o agravando la disminucin de responsabilidad patrimonial
de ste, debern indemnizar los daos y perjuicios por los cuales se les
declare responsables, quedando adems inhabilitados para ejercer el
comercio por si o por terceros, independientemente de las sanciones
penales que pudieron corresponderles.
Esta responsabilidad se aplicar a quienes actuaron por el fallido
despus de la cesacin de pagos y en la poca que sta se origin. A
este fin no regir el lmite de retroaccin sealado en el artculo 1601.
Art. 1671.- (COMPLICES Y SANCIONES). Ser declarado cmplice del
quebrado todo el que le auxilie a sabiendas o le induzca antes o
despus de la declaratoria de quiebra, a realizar los actos sealados en
los artculos 1656 y 1657.
Se les aplicarn por sancin:
1)
La prdida de todo derecho que pudieran tener en la masa de la
quiebra;
2)
La restitucin a la masa de lo sustrado de ella por efecto de su
complicidad incluyendo intereses, daos y perjuicios, y
3)
Las penas previstas en el Cdigo Penal.
Art. 1672.- (COLUSIN CON EL QUEBRADO),. El acreedor que
convenga con el quebrado o con otro, en inters de aqul, beneficio a
cambio de votar en determinado sentido en cualquier junta de
acreedores, se le impondr la pena como cmplice del quebrado,
incluyendo la prdida de su crdito en beneficio de la masa.
Art. 1673.- (CREDITO SIMULADO). El que por si o por medio de otra
persona solicite en la quiebra el reconocimiento de un crdito simulado,
incurrir en el delito de estafa.

Art. 1674.- (LIBERTAD BAJO FIANZA). El quebrado detenido podr


gozar de libertad provisional, previa constitucin de fianza por un
monto que, sumado al activo de la quiebra, sea suficiente para cubrir la
totalidad de las deudas, gastos y costas del juicio.
El trmite para la concesin de este beneficio se sujetar a lo dispuesto
en el Cdigo de Procedimiento Penal.
SECCION XX
REHABILITACION
Art. 1675.- (PRESENTACION DE LA PETICION). LA peticin de
rehabilitacin del quebrado, persona fsica o jurdica, ser presentada
necesariamente en el juzgado donde se hubiera tramitado el
procedimiento de quiebra.
Art. 1676.- (ADMITIDOS AL CONVENIO PREVENTIVO). A los
comerciantes o sociedades admitidos al convenio preventivo que
hubieren pagado en su totalidad las sumas adeudadas, intereses y
gastos o demostraran que sus acreedores les hubieran hecho remisin
de sus deudas o saldos deudores o que unnimemente consintieron en
su rehabilitacin, sta les ser otorgada por el juez sin otro requisito.
Esta disposicin ser tambin aplicable al socio con responsabilidad
ilimitada de una sociedad admitida en convenio preventivo, que
justifique haber pagado todas las deudas de la sociedad o que los
acreedores le hubieran hecho remisin de sus deudas y accesorios.
En caso de ausencia, desaparicin o negativa de cualquier acreedor, la
suma adeudada ser consignada en el juzgado. El certificado, que
acredite este hecho servir de documento de pago.
Art. 1677.- (REHABILITACION DEL QUEBRADO FORTUITO). Ser
rehabilitado el quebrado fortuito que de mostrara haber pagado sus
obligaciones o a quien sus acreedores, unnimemente, le hubieran
hecho remisin de sus deudas o, tambin unnimemente le aceptaron
su rehabilitacin.
Art. 1678.- (REHABILITACION DEL QUEBRADO CULPABLE). Para que
proceda la solicitud de rehabilitacin del deudor que hubiere incurrido
en quiebra culpable ser necesario:
1)
Acreditar el cumplimiento de la pena impuesta o rebaja de la
misma por el juez (de acuerdo con el Cdigo Penal.

2)
Justificar el pago ntegro de sus deudas, costas y gastos o que sus
acreedores le hayan hecho remisin de sus crditos o que todos ellos
estn de acuerdo con su rehabilitacin, y
3)
Que hubieran transcurrido tres aos contados desde la fecha del
auto declarativo de quiebra.
Art. 1879.- (REHABILITACION DEL QUEBRADO FRAUDULENTO). El
quebrado cuya quiebra se hubiera calificado de fraudulenta no podr
rehabilitarse sino despus de transcurridos cinco aos desde la fecha
del cumplimiento de las condenas penales y de haber pagado todas sus
obligaciones, costas y gastos o haber extinguido stas conforme a ley.
Art. 1680.- (ADMINISTRADORES, REPRESENTANTE Y OTROS). Las
disposiciones de los tres artculos anteriores se aplicarn igualmente a
las personas mencionadas en el artculo 1659.
Art. 1681.- (PUBLICACION DE LA SOLICITUD). La solicitud de
rehabilitacin ser publicada con los mismos requisitos exigidos para la
publicacin del auto declarativo de la quiebra.
Art. 1682.- (OPOSICION). Las personas con derecho para oponerse a la
rehabilitacin, podrn hacerlo en un plazo improrrogable de veinte
das, a partir de la fecha de la ltima publicacin prevista en el artculo
anterior.
Vencido el plazo, sin oposicin alguna, el juez dictar resolucin dentro
de los tres das siguientes.
En caso de oposicin, se correr traslado al quebrado para que
conteste, asimismo, dentro de los tres das siguientes.
La resolucin que conceda o niegue la rehabilitacin es apelable. El
auto de vista no admitir recurso alguno.
Art. 1683.- (PUBLICACION, DE LA RESOLUCION) La resolucin del
juez que conceda la rehabilitacin se publicar por cuenta del
interesado, en la misma forma que la solicitud y ser inscrita en el
Registro de Comercio.
Art.
1684.(REHABILITACION
DE
ADMINISTRADORES,
REPRESENTANTES Y OTROS). Los directores, administradores,
gerentes, liquidadores, sndicos o representantes legales a quienes se
hubiera aplicado la prohibicin de ejercer el comercio o de administrar

o representar sociedades, podrn solicitar su rehabilitacin incluso


antes que expire el trmino de dicha prohibicin. El juez puede
concederla si el peticionante, adems de haber observado buena
conducta, cumpli la pena impuesta.
CAPITULO IV
REGLAS ESPECIALES SOBRE CONVENIO PREVENTIVO Y QUIEBRA
SECCION I
CONVENIO PREVENTIVO Y QUIEBRA DE BANCOS, ENTIDADES DE
CREDITO Y DE SEGUROS.
Art. 1685.- (SOCIEDADES SOMETIDAS AL CONTROL DEL ORGANO
ADMINISTRATIVO DE FISCALIZACION). Ningn Banco, entidad de
crdito o de seguros privados, cualquiera sea su denominacin, ser
declarado en estado de quiebra sin la intervencin previa del respectivo
rgano administrativo de fiscalizacin, para que resuelva la liquidacin
y la tome a su cargo o en su defecto, si as correspondiera, dictamine la
apertura del procedimiento de quiebra, conforme a la ley respectiva.
Esta manifestacin deber efectuarse dentro de los sesenta das de su
notificacin. En caso de silencio se entender que procede la
declaracin de quiebra
Cuando el rgano administrativo de fiscalizacin tenga conocimiento
que se tramita alguna actuacin judicial en contravencin de lo
dispuesto precedentemente, solicitar al juez la suspensin de ella, la
cual se ordenar en el plazo mximo de las cuarenta y ocho horas
siguientes, bajo responsabilidad del juez y so pena de nulidad.
Art. 1686.- (DECLARACION DE QUIEBRA A INSTANCIA DEL ORGANO
ADMINISTRATIVO DE FISCALIZACION) Dispuesta la liquidacin
administrativa, no podr declararse la quiebra sino a requerimiento del
rgano administrativo de fiscalizacin, acompaando los documentos y
conclusiones que respalden el requerimiento.
Art. 1687.- (PROCEDIMIENTO). En el procedimiento de la quiebra de
Bancos, entidades de crdito y de seguro se aplicarn con preferencia
las normas especificas de las leyes respectivas.
Art. 1688.- (LIQUIDACION). La liquidacin debe ser realizada
directamente por el rgano administrativo de fiscalizacin que, por ley,

est encargado de su control y vigilancia o por delegacin de ste. El


reconocimiento de crditos y de grados y preferidos deber ser resuelto
por el juez competente, previo informe del rgano administrativo de
fiscalizacin.
Art. 1089.- (FUNCIONES DEL SINDICO). Las funciones del sndico
sealadas para la quiebra debern recae en el rgano administrativo de
fiscalizacin.
Art. 1690.- (CONCURSO PREVENTIVO). El concurso preventivo en el
caso de Bancos, entidades de crdito y de seguro se tramitar por
intermedio del rgano administrativo de fiscalizacin, el cual
dictaminar sobre la procedencia o no del concurso.
El convenio, una vez celebrado entre el deudor y sus acreedores, con
sujecin a lo prescrito precedentemente, deber ser homologado por el
juez competente dentro de los diez das siguientes a su celebracin.
Art. 1091.- (NEGATIVA DE HOMOLOGACION). En caso de negativa de
homologacin y previa intervencin de la autoridad administrativa de
fiscalizacin, el juez abrir el procedimiento de quiebra de la sociedad
en el mismo auto que niegue la homologacin.
Si el convenio no se celebra, o si celebrado y homologado, no es
cumplido por la sociedad deudora, el rgano administrativo de
fiscalizacin lo declarar as y enviar todo lo actuado al juez
competente para que inicie el procedimiento de quiebra.
SECCION II
QUIEBRA DE EMPRESAS DE SERVICIO PUBLICO
Art. 1692.- (DECISION DEL JUEZ PARA QUE NO SE INTERRUMPAN
LOS SERVICIOS);. En los casos de quiebra de empresas concesionarias
de servicios pblicos imprescindibles, el juez sujetar el trmite a las
siguientes normas: (Art. 335 Cdigo Penal).
1)
Comunicar la solicitud de quiebra al rgano administrativo que
haya otorgado la concesin o al que sea pertinente, el cual debe
intervenir en los trmites de la quiebra que se refieren al inters de la
prestacin del servicio pblico;
2)
La explotacin del servicio pblico deber continuar sin
interrupcin y sin necesidad de informe del sndico a que se refiere el

artculo 1563, inciso 2). No obstante ello, o exime a este funcionario de


cumplir tal obligacin;
3)
Si del informe del sndico, o de peritos ,en su caso, se desprende
la inconveniencia o imposibilidad de continuar con la explotacin por
resultar deficitaria o perjudicial para los intereses de los acreedores, el
juez debe comunicar este hecho al rgano administrativo pertinente
para que decida lo conveniente a efecto de asegurar la continuacin del
servicio pblico.