QUE RECITOU

O PRESIDENTE DA PROVNCIA DA BAHIA,

O DESEMBARGADOR CONSELHEIRO

FRANCISCO GONALVES MARTINS,

^ABERTURA
DA

DA MLESMA PR01L\CIA.

NO

1,

DE MARO DE

1852,

TYP0GRAPH1A CONST. DE VICENTE MSEIRO MORRAy

BUA

1)0

TIJOLO CAZA K. 10.

Sr Membros da AssemMa Legislativa Provincial,

CHEIO
ao

com o

de prazer,

TODO PODEROZO

empenhar

espirito hurnilhado e agradecido,

por

vez a

peia

me

honroza tarefa de

nikilia beila Provncia natal,

rendo graas

Proporcionar ainda esta occasio de desa Represcniao

faiiar

pondo-me em contacto

directo

Legislatura, que certamente continuar a conceder-me seu apoio,

obtive das duas anteriores.

He

a reciproca confiana

um

de

com uma

3."

como o

elemento indis-

pensvel para que se progrida na grande empreza dos melhoramentos da

Provncia, a qual

boje,

mais da que

em tempo algum, tem

necessidade

dos exforos combinados dos Poderes, das Auctoridades e dos Cidados.

Com

este accordo nada ser

raes generosos c
tria.

bem

mesmo

sem

dillicil;

intencionados,

elle

debalde lutaro os co-

que batem peta felicidade da Pa-

Recebei pois, Senhores, minhas felicitaes.

A PROVIDENCIA. DIVINA, Que

vela

de continuo sobre

Imprio, collocado debaixo da immediata Proteco da

a sorte deste

SANTA CRUZ,

con-

serva inaltervel, para veutura do Brazii, a Preciosa Sade do Imperador,

i>

soa magestade a Imperatriz e das Serenssimas Princezas.

Este immenso beneficio

sem

elle, qual navio

forma certamente a base de nossa ventura;

privado de leme e sem piloto, correramos ao capricho

dos furaces impetuosos de desregradas paixes, expostos no meio das on-

um naufrgio infalvel, no qual o me

Dor dos males seria a perda da vida e da fazenda. Humilhemo-nos por lau-

das de ambies nunca saciadas, a

to todos os Brasileiros para render graas ao

ENTE SUPREMO.

ESTADO POLITICO DO

Dispenso-me
n'ella residiz,

pera, disposta

cie

annunciar-vos que a

PAIZ.

Provncia gosa de paz, porque

e perfeitamente conheceis o espirito de

a populao

ordem que aqui im-

inteira sustentar e defender

o Tiirono e as

Liberdades Constiueionncs. A divisa especial dos Baliianos seria Lealdade

ao seu Monarcha, Ordem e Constituio, se por ventura o Imprio todo

no tivesse arvorado
infncia,

mesma

tem sabido dar

banleira.

Honra

lies de flrmeza,

pois ao

Pvo que, apenas na

de censtaucia e de consuoittada
1

prudncia

Naes adolescentes, e que se dizem mais avanadas nos

princpios da Sociedade.

parte esclarecida da

se leni

opposio,

quem

pode

se

altribnir

algum

ou tem

diminudo na Provncia, ou prudentemente

restando
apenas alguns espritos turbulentos e
abstido de aco;

pensamento

politico,

imprensa como nico meio de subsistncia,

atacando e deprimindo calculadamcnle para muitas vezes aceitarem as de-

insaciveis,

que cxploro

fezas lucrativas

no

me

Lu vos no mencionai ia

factos de

tamanha fraque/a, se

julgasse na obrigao de consignar Posteridade a causa de escnlo repelidos

dalos

de

uma imprensa desregrada,

sem mesmo

pensvel medocre habilidade: a injuria -ca calumnia so

lacs escrevinhadores

Tambm

e lamenta o verdadeiro liberal

o Povo no lhes d a

a indis-

o patrimnio de

menor importncia;

que por semelhante maneira se

inutilize

um

dos mais poderosos meios de proteger a liberdade publica o a individual.

Valha ao menos ao Paiz aauzencia dc.toda tendncia da parte do Governo
para atacar to preciosas garantias.

Se por
a

um

unio compacta das Provncias,

nossas rendas,
a

lado menciono contente o estado de perfeita paz interna, e

vertigem

a par de

iui

e do credito Nacional fundado

revolucionaria,

ali1

espantozo crescimento de

em

bases seguras; dissipada

protegidos pela Clemncia Imperial, e

perdoados os desvairados ou illudidos, que pensaram poder afrontar as

leis

chamo vosso pensamento para o

gulho,

uma
com

um nobre oronde em vez de

e seu Moarcua; por outro lado, cheio de ufania e de

Sul do imprio;

inrcia, que se intitulava prudncia, e que os provocadores externos

razo qualificavam de cobardia,

em

risco quasi

de perdermos o nome

de Nao, pois que os brios estavam abafados, contemplareis com satisfao

gloria das nossas armas, a sabedoria de um Governo verdadeira\

mente Nacional, e a paz, segurana e civilisao de Naes visinhas, garantidas pelo prestigio da Nao Brasileira, c dirigidas pela mais acertada

marcha de nossa Diplomacia.

SEGURANA INDIYIDTAL; E FORA PUBLICA.

Ainda por longo tempo este importantssimo assumpto, tratado com

franqueza e lealdade, formar uma pagina menos lisongeira dos relatrios,

quer do Ministrio da Justia, quer das Presidncias das diversas Provinvias do Imprio.

Mais de uma vez os Legisladores do Paiz modificaram

as leis crimi-

marchou
naes e do Processo, recuando da precipitao talvez com que se
poder de
ponto to vital Sociedade, primeiro que se possa,

sobre este

conseguir saexperincia e de esforos dos Estadistas e das Auctoridades,

Administrao.
tisfactorio melhoramento n'esle ramo da publica

A pouca pspulao disseminada por um immenso

e vasto territrio,

5
da Auctoridadc, e fora do slcaoce de sua ac3o protectora tem ha

isolaria

bituado os indivduos rfesses lugares a contarem de preferencia com seos

prprios leeursos, suppondo a defeza de

seu

principalmente dependente da bca de seu

gos,

Sas

e fmulos.

rentes

muiUs

queixozo

ijue

solides,

poderosos.,

que assim busco taiiibem

Em

passava entre as Naes barbaras.

com

iOO

c de sua famlia

procura o desagravo de olfen-

um

refugio seguro

nas

ma-

de sustento, e at apoio e proteco de muitos

facilidade

augmcnlo ue

uni

torne formidveis seos inimigos, como

sidncia

estar,

c do apoio dos seos ami-

ou antes o cumprimento de seos caprichos

vezes imaginarias,

por meios to im mozos, encontra criminozo

tas c

bem

fuzil,

um arremedo

clientela

que os

do que oulr'ora se

taes circunstancias no

pode

Pre-

ou 500 Policiaes, nem com o numero qudruplo propor-

cionar s Auctoridades locaes foras sufficieules para prewuir os cuues",- e

apenas ambiciona,

poder de esforos, conseguira punio de seos auto-

res, entregando-os Justia

minosos se

vem

zas, ahi

e aos Tribunaes.

Todas as povoaes do

interior estavam, e qnasi

vadas de cadas: os prezos se

captores;

e a captura

d'iii;uns cri-

tempo, de emprego de homens, e de vspedificuldade de sua guarda e segura conservao.

verifica custo de

ese com

toridade consegne

a vigilncia,

em

evaden.

com

que esto ainda pri-

facilidade, e

tmcaam os^oos

que suppre s o deleito das prises,

fim levai -os ao Jury, nao poucas vezes

Auc-

impunidade

os faz voltar salvos e cheios de confiana de poderem couliauar na pratica

do crime, at que altenlado estranho ponha termo

varios,

que passa a reproduzir-sc na de seu

uma

vida de des-

assassino.

Muitas so as circunstancias que influem para taes absolvies: a proteco do poderoso, ou as rogativas impertinentes dos amigos e parentes

no poucas vezes se vin juntar difliculdade das provas, e ao receio de

vingana.

O
sua

Juiz de facto he

habitao, e

ser victiuia

tio

ali

no

um

cidado qne tem de regressar ao isolamento de

traio de seus negcios offerecer

occasies de

ro condemnado, no obstante tantos elementos de impunidade, es-

perar nas prizes

um momento

de evaso; e este quasi sempre chega.

Jury mesmo do Paiz nos diversos lugares

culo

mH

ressentimento e da vingana.

da

sde

fica

reduzido

da reunio, ou Juizes quasi certos,

suspeitos; os habitantes

do campo com

diffictildade

um pequeno

cir-

seno algumas vezes

abandono por 15 e 20

dias suas casas, muitas vezes isoladas, para atravessarem

-20

e mais legoas

de mos caminhos em procura da cabea do Julgado, onde de ordinrio

Dcnhuns recursos encontro; do que resulta afrontarem de preferencia as
multas, que por equidade lambem no se arrecadao.

Subdelegado, que he

um

cidado quasi sempre onerado do

vivendo de sua lavoura e trabalho,

c caminhos solitrios, e por
ridade,

com

guinte ao

isso,

lera

faniilia,

muitas vezes de atravessar malas-

quando exerce suas funees com seve-

razo se julga de continuo ameaado, recorrendo por conse-

Governo para

liie

dar garantias foraecendo-lhe soldados. Se

2"

6
estas reclamaes, c aos continuados pedidos

Governo prestasse attenao

cadeias, debalde procuraria nus cofres recur*

para edificao de seguras

scrio esgotados neste

sos, porque todos os da Provncia

s objecto sera

muito avanar-se, entretanto que todos os mais deverio ficar abandonados.

uma verdade

Quiz repetir

mos

um

a esperana de obter

nemos

eslc

resultado dos esforos da Policia, e para ainda assim

nos felicitarmos do caracter dc

apreseti ia

cem

que abandoporm para que desculpeis qualquer

publico;

ramo de servio

nieuos saiislactorio

por vs todos conhecida, nao para que perca-

futuro mais lisonjeiro, ou para

um

Povo, que com

taes

elementos se

tudo docii e socivel.

estatstica dos

crimes praticados nas Cidades e grandes Povoaes,

onde as causas referidas obro com menos intensidade, prova melhor esta
verdade,

d cui favor da indole dos Brasileiros uma decidida vantagera

sobre a dos outros povos.

Tenho o prazer de annunciar-vos sensveis melliorxmcnlos na

do Municpio do

lio

sido capturados,

mais afamados facinorosos

de Contas, onde os

de serem

depois

policia

tem

desde longos anims o extermnio do

muitos cidados, e o terror dos povos d'aquclles distrirlos prximos; vau-

tagem esta que em grande parte he devida

p^iicial n'aquella

com

presena

da h

Companhia

'

Comarca; assim como aos esforos das Autoridades, e

Juiz

especialidade do respectivo

continua a ser protegida por

uma

de Direito

fora de i.

A Comarca do Urub

Linha, qiicdeve brevemente

ser substituda por contingentes da mencionada

Compaiiisia

l'oiici,:l: jior

seus iimnensos sertes vive aiuda errante o facinoroso (iuin-ares

vez

em quando

serve de pretexto reclamaes

assustadas pelos boatos de sua aproximao.

de a^um.i:, *uci-

seguinte

oieio,

de receber do Tenente Commandante do Destacamento na

esforos que

vos far melhor conhecer os

Villa

de continuo se

que de
idades

que acabo
do Urubu,

empregam aU

para a captura d'aquelle afamado crimiuoso.

orneio,

Communicando-me
Termos de Monie Allo
Dezembro prximo

o Dr.
e

Juiz Municipal e Delegado de Policia dos

Carinhanha, em seu

findo,

ter sido

do seu Termo o criminoso

A ntonio

de cinco pessoas todas armadas,

fiz

officio

datado de 13

de

informado de haver apparecid o dentro

Jos Guimares
logo

d aquclla

com o

squito constante

Villa marchar o Alfeses

Jos Joaquim de Figueredo com iodo o Destacamento sob seu commando. e

Guardas Nacionaes incorporados fora de Unha para persegnil-o e captar al-o;

e,

nao

aqite/la Villa,

encontrando mais, teve o dito Alferes de retirar -s." para

dando parte Auctoridade de todo

com misso, de cujo

o occorrido

resultado suponho estar hoje V,

durante sua

Ex. informado pelo

re-

ferido Delegado.

Logo que de posse fui do

diatainente

officio

a oficiar ao Subdelegado

cCaquella Auctoridade, passei

d' esta

imme-

Villa, que est de posse de 25

armas, e de munio necessria, que por ordem do Dr. Juiz de Direito d<f

Comarca fiz-lhe

para coadjuvar-mc na perseguio do referido

entrega,

minoso; pedindo- lhe para fazer marchar

e

incorporados

3 praas

uma

cri-,

fora de cidados armados,

de Unha, inclusive o meu 2. Sargento, iodos

sub sua direco, a fim de seguirem sobre os criminosos, no s dentro

como nos

dislncto,

visinhos:

indagando minuciosamente
soubera ja ter
cto

da

sua pessoa,

etle

da

Villa
(

se

a resposta que
ainda vagava

uma cana

descido dentro da

cm

liarra;

rio a uaixo

umpre-me participar a V lix \ que

em meus

apresentado a V, Ex., que vem a ser, nno ler cu aqui a

objectos bcllicos, dr.

no Quartel da Fora; de

vista

em

com

uma

mim

officios

lenho

deser-

uma

de

ca-

Outro sim cumpre-me

foi por

nenhum

a passagem do criminoso Cuimarcs

frente

o disiri-

drixe entregue

criminoso? dentro

2*2

mais participar a V.F.x., que n'esta Villa nao

tanlcs presentida

q.-ian

guarda oe nrrutas

da, da qual a constrneao ue extremamente fraca.

isso que, tendo

paru

se no tomei sobre

tores existentes

joi que,

criminoso,

tal

consequncia do que deixara de prestar-se

fazer essa diligencia, foi pelas razes que por vezus

da pesada arrecadaro dc

deu-me

o/ftcialmente

iiestc districto

do

dos seoshabi~

em uma

cana, por'

Ilha de duas legoas de comprido que obsta

pura o lado de Pernambuco, podia passar livremente, sem que se sou-

besse seno depois deter

Em consequncia
toridades

descido.

de reclamaes algumas vezes exageradas das Anc-

dos Municpios da Comarca do Urubu, receiosas dos boatos de

aproximao de Antonio Guimares, ordenei ao Commandacle da Campanhia de Pedestres,

mandada crear

pelo

Governo Imperial para deffnder

o Municpio de Santa Ritta dos ataques do Gentio, o qual no principio dor

mez de Janeiro
na

Villa

do Urubu com Soldados de

dita Villa se

e at

com

seguira d' esta Cidade

1."

parte da fora para a completar

Linha

que u'esta

destacados,

ali

demorasse o te.upo sulBciente para desassombrar os tmidos,

que tivesse lugar a completa substituio da tora de

Policia; depois

l.

Linha pela

do que a Companhia de Pedestres continuar sua marcha,

e ira preencher os

fins

de sua

policia dos dois Municpios

creajo,

coadjuvando simultaneamente a

de Santa Ritta e Campo-largo.

Nao pude ainda concluir no resto da Provncia a substituio das

Guardas Policiaes locaes por destacamentos de novas companhias crea*
das, formando diversos districlos policiaes,

como no meu

relatrio

ante-

de fazer, imitao do praticado nas Comarcas do

Bio de Contas e Urubu, hoje policiadas pela 4. Companhia. O motivo de
tanta demora provm qnasi unicamente do receio de sobrecarregar em dema-

rior disse ler teno

sia os cofres

rio as

da Provncia; nor quanto

em

to vasta extenso

Companhias crear seriam cm maior numero, e

entretimento deve exceder cifra decretada.

cimentos mais exactos e minuciosos

irei

Com

a despeza

vagir,

procedendo,

de territ-

com

cumprindo unica-'

iSente dizer-vos que sem maior inconveniente podereis decretar

psla iguala Lei

dc

cifra;

em

vigor, pois que os cofres

de seu
esclare-

uma

dis-

nao permHtem augmcMo'

assegurando-vos de que a Presidncia sobre este ponto procura

8
economia, restringinde-sc crcncs

alisar a maior

guarnio desla Cidade

iunciada no Relatrio anterior

conlina a fazer-sc

com

pela

iulisr

de qnc

simples alterao

caveis.

mesma forma anfoliarei lo-

addidas nao cslam cm seo estado comgo: o Corpo Policial e as companhias

engajar-sc. A nova Lei da Guarda Nacional
pleto por falia de quem queira
e no dc Nazareth, na parte que diz
Municpio
teve. j execuo n'este
creaa dos Corpos, e nomeao dos Ummandantes, Iraiandorespeito a

organisuao com a designao das companhias,

sc a*'ora de completar sua
para as mesmas.
e iiomeaa do: Olliciaes
estendendo aos demais Municpios, proporo
ir
O mesmo trabalho se

que forem sendo cmicluidas as qualificaes respectivas.

de

uma

Com

outra orgunisaao a pai te do servio da guarnio,

s.icionul d'esla

Cidade

t deixou de haver

fazia

mesma

passagem

quo a Guarda

desde muito tempo, sofreu como era natural;

prontplida sempre observada;

mandei por

Cabe aqui comrnunova Comarca de Abrantes, re-

tanto que por hora deixasse de prestar aqnelle servio.

nicar vos que a

lei n.

398, que creou a

Governo Imperial pura

cebeu sua corapHua execuo, nouicaudo

Juiz de Direito que ja

ella

um

ali reside.

SALUBRIDADE PUBLICA.

Na obstante

a irregularidade

velmente na colheita do corrente

da E&taa que

afino,

influindo desfavora-

augmentando assim os nossos em-

sanitrio da Provncia
baraos financeiros, poderia perturbar o estado
amarclla, muito satisactoria he a noticia
depois da infeliz invaso da febre
elTeitos do saudvel clima, com que
benficos
posso dar de que os

que vos

a ser por ns apreciados.

2 Providencia dotou este Paiz, continuam
Polaca Hollandeza. que n'cste
uma
Ultimamente com a chegada de

Pernambuco, boatos
Porto entrou, vimla dc Amsterdam com escala por
do reapparecimento
ameaados
aterradores se espalharam dc que ramos
ultimo Porto, em cujo ancodo flagello; por quanto ao passar poraquelle
sido affecradouro alguns indivduos das tripulaes Estrangeiras tem
parece que retados de simiihante doena, posto' que sem maior damno,

cebera o mal, e apenas aqui chegada mostraram-se affeclados d'elle o Cadepois.

pito e o Despenseiro, os quaes fallecero poucos dias

Alm

d'este

exemplo,

outros na

tem chegado ao conhecimento do

ta grande casGoverno; e espero da Misericrdia Divina o desvio de um

tomaria immediatamente
tigo, com o apparetimento do qual a Presidncia

dos Mdicos indicasse, sem attena a

da Providencia
quaesquer dispezas. A proximidade do inverno he depois
se observa que
quando
Divina um motivo dc mais confiana, priucipalmcnte
irregular Estao.
o prprio clima iuutilisou todos os elTeitos sinistros da
as

providencias que

sciencia

9
ikstrucIo publica;

relatrio apresentado pelo Director Geral dos Estudos, e

que

foi

mandado imprimir pira ser convenientemente meditado, me dispensa de

umexau.c mais minucioso sobre este importante ramo de servio publico,

com

o qual despende a

Provncia para mais de 130 contos, isto he, a 6

Continuo a reconhecer as vantagens da creaa da

Directoria Gerai dos Estudos, sem o auxilio da qual a Presidncia de modo algum poderu satisfizera fiscalisaa indispensvel que deve de con-

parte de suas rendas.

tinuo haver sobre esla pane da publica administrao.

Director

lula

las da Provncia no

anuo que lindou dc

dos qunes .OO frequentaram

numero

total delles

ci mentos

possvel suas obrigaes,

com immensns difiiciil lades. Dc seu dito relatrio codetalhadamente o numero de alumnos que frequentaram as Au.

sendo certo que

nliccercis

nomeada desempenha quanto he

as

Sl

olovan lo-se aqucllc 8:395,

Aulas publicas,

quando cm 1850 o

na excedeo de 0,603, secundo os mappas e esclure-

enla obtidos.

Medidas imporianlos vns foram reclamadas

m mou anterior relatrio,

o no do Director que olle se rrforio; escusado e pois repetir os mesmos

pensamentos; com tudo insistirei sempre em pedir-vos aja lembrada auctoi

risaao de remover

para.

inconvenientemente,

mesmo

outros lufares os Professores que nos seus servem

sem

clausula do Art. 7." da Lei n

378; o talvez

conviesse estender similhanlc auctorisan at a demisso do Pro-

fessor notoriamente

incapaz,

como lembra o

Director no seu relatrio,

ainda que acompanhsseis similh.mtc providencia das mais acertadas cautelas, que prevenissem, quanto he possvel nas cousas humanas, o abuso da
auctoridade,

qual dc ordinrio no afronta impunemente

a justia

moral publica; sendo mais aterradores os receios de prevaricao do

ua realidade devem

que

ser.

A animao que lembra o Director dando uma certa quantia ao Professor por cada alumno que sahir prompto de sun aula, dentro de um certo
praso dc matricula, diminuindo-se para esse fim o ordenado fixo, pode cm
verdade produzir vantagens; porm dc forma alguma o ensaio dc similhanCidade, cerlc medida deve ser feilo alem dos districtos internos desta
cando-se os exames de todas as garantias que evitem o abuso, inclusive
mesmo a presena do Presidente da Provncia nos primeiros tempos.
Providencia shnilhantc a esla, e igualmente vantajosa, he a lembrada
o anuo passado de regular a recompensa dos Professores na proporo

do numero dc discpulos que ensina.

Julio tambm acerlada a lembrana de se destinar nas diversas Freonde enguezias desta Cidade edifcios espeeacs para o servio das aulas,
to o Governo poder collocar os
taes Edifcios e mais arranjos ao

necessrios

utenslios,

numero dc alumnos, e

proporcionando

pratica dos

me-

casa,
Uiodos. Esla medida, que dispensar as gratificaes hoje dadas para

10
sendo nnra delias

varttngens de imiifa importncia,

tfir

de

evitar a re-

laxao dos Professores que ensino tleniro de suas prprias casas, e que
dilliedmente podem ser liscaiisados, tanlo acerca de sua pessoa, como das

horas do ensino, distrahindo-se de continuo durante ellas com os negcios

de famlia. Em algumas Frcguczias talvez se possa evitar maior despesa

por

j existirem edifcios

Leve acompanhar

para isso apropriados.

e.-la

providencia

que indira o Director, de dor o

as diversas cadeiras desta

Go\crno nomearo de bubslilulos para

Cidade

aos mais Ilibeis alumnos da Escola Nimnal, candidatos ao magistrio, qne

preferidos para oceupar as cadeiras va-

assim se Habilitaram; devendo ser

gas

cm

vista d

Coma

nhecer.

>s

servios que prestarem, e da aptido que se lhes reco-

que hoje

coiicurreueia

lia

de indivduos habilitados para o

magistrio publico, esla providencia pde ser adoptada sem algum incon-

com

veniente; c

proveito publico se evita a despeza dos substitutos.

Lei Provincial

de iima Freguezia
nas o cumprimento

o" 9 que declara importar

li."

a crcao de

do

T>2

do

lnslruco primaria e gratuita

uma

ercao e existncia

cadeira de primeiras Letras, bc apc~

da

arl.

C.o!is!il;ii(.o.

que caranle a

ledo o Cidado; porm como

Provinda

tm Freguezias de populao ou pouco mhierosa, ou que quasi nada se dedica

inslrticcao primaria, snecede

com

gares
cial,

2,

que alguns Professores vpgcto nesses

3 e % discpulos, sobrecarregado assim o Thesonro Pro-in-

um

proveito proporcional, de

sem

lu-

despendio demasiadamente gravoso.

Tanto por estas consideraes, como porque para laes lugares so-

mente

se apresentai candidatos ao magistrio publico iirlividisos

bilitailos,

se a c orise o Governo

menos !n-

pensamento da Directoria, que quer que

eu no duvido adoplir o

poder nomear uicslre * histruco priunria

algumas Parocbias os prprios Parocbos,

que sem duvida

em

preenchero

mais satisfatoriamente os deveres civis e chrislos do magistrio; ganhanfalia, limitados

do alm disto a distraco, ou antes a orcupao que lhos

como

boje esto ao seu ministrio, cujas obrigaes no preenchem assaz o

seu tempo. Por esta forma

mesquinha congrui dos Parocbos ser ajuda-

da pela gratificao do Professor; e o seu caracter religioso ganhar com a

auctoridade de Mestre.

As aposentadorias que hoje tanto

podero ser

Na

em

visita

reconheci

obrecarregani os Cofres Pblicos

t3es cazos d espensadas.

que pouco

fiz

Colnia Leopoldina no dislricto de Yinza

urgente necessidade descrera

ali

oradas duas aulas de primeiras

deque torci maisadiante necasia de tratar; e calculo cm mais de sessenta o numero de almnnos, filhos de Brasileiros c de:
Estrangeiros que as devero frequentar: a Cadeira de Viosa pode ser con-

ltraspara osdous sexos,

fiada ao respectivo Parocho, pessoa bastante habilitada, c

que pouca oc-

cupaa tem.

Foram jubilados os

Proffessores de Instruca primaria das Fregue-

sas da Penha de Itapagipe. e de

S.

respectivas cadeiras por existirem

Antonio
ali

d' esta

Cidade, snpprimidas as

outras; o de Santa Cruz; o Professor

li
de Latim da Purificao dos Campos na conformidade da Lei n.'2.10; c
distinclo Professor da Cadeira do IMiilosoia Racional c Moral do Lyco Rev.

Gomes,

Joo Quirino

o qual tendo

25 annos de magistrio,

com

molstias crnicas incompatveis

padecendo

o ensino, resigno -se este acto

que

pedio, perdendo a gratificao da o." parte que recebia, e os vencimentos

de Secretario:

uma

foi

a iustrueeo pub.ica d' esta

verdadeira perda para

Cidade.

Conformand i-mc com o pnrecer do Director Geral dos Estudo? entendi conveniente

fazer substituir a cadeira

de

IMiilosoia

Sallustiano Jos Pedrosa, antecedentemente nineado Lente

mentos de Direito dom

d'

Aula de Ele-

que pode muito bem ser exlineta, no a

nercial,

fezendo prover espera de

pelo Professor

uma

deliberao

vossa: por

quanto esta aula

quasi que na tom lido alumnos.

Os estudantes que se destinam ao commercio se contentam, como diz

o Director, com o que aprendem ifanla de Contabilidade; e se alyum desejar iustruir-se mcllior neste ramo de ensino f.icihiienlc o oblei nesta Cidade sem despendio especial do Cofre da Provncia, que tem de prover muis
\anlajosatnenlc outras necessidades.

Tambm

a Aula de

Gramtica Philosofica poderia unir-sc

de Eloqun-

cia,

passando o Professor d'aquclla para ensinar elementos da lingua La-

tiua

cm que
A de

se

lie

muito hbil.

Pliisica

poder-se-hia juntar de Botnica, porque nestas aulas

aprendem apenas

as primeiras uooes geraes da sciencia, no

um
Com igual vantagem

se Jazendo

esta lo profissional.

nellas

da economii,

sem maior inconveniente para

dirigido pelo prprio

o ensino, o estudo de Arilhmelica c lgebra podia ser
Professor de Geometria em uni s atino, como suecede em outras Academias.

Tudo mais sobre

trio

este importante

assumpto colhereis do citado rela-

do Director.

Nao concluirei esta parte de minhas informaes sem annnnciar-vos

que o E\m. Metropolitano commnnicou a Presidncia, cm data de 8 de
Fevereiro, que se achava installado o Collegio outr'ora de Santo Antonio,
e hoje Seminrio de

dc

fallar

Vicente de Paula, de cujo projecto tive occasiao

S.

o anno passado, destinado

rantes ao Sacerdcio,

iito

como ainda para Ioda mocidade que quizer

se das vantagens que oTereee similhante

Generoza

s para o 1. tirocnio dos aspi-

Proteco de S. M. o Imperador,

cinco cadeiras

de

ulilisar-

Estabelecimento, qne mererco a

preparatrios, s qnaes S

Que Se Dignou ciear n'elle

Ex. Bm. juntou outras cm

beneficio dos Jovens que se dedicarem qualquer outra carreira.

He sem duvida uma

Provncia

das mais urgentes necessidades d'esta Capital da

o estabelecimento de

mocidade Bahiana, os quars,

sem vantajosamente
jespccialaieutc

os

depende

paes
a

Colleios regulares de instrueco para a

como

disse

no meti anterior relatrio,

alliviasa

no desempenho desta penosa tarefa, da qual

futura sorte dos filhos, e

tambm

a do Paiz.

12
BIBLIOTIIECA PUBLICA.

rclalorio

(lo

que vos ser apresentado,

Eibliolbccario,

minn-

dari

Cosa infonnao do estado d' este Estabelecimento, c das despezas on.inarias c extraordinrias

edifcio ou sala,

uma

apresenta

mes

do auno que findou.

ein

cm consequncia

bella perspectiva, c

dos

melhoramentos ultimados,

acomodaes para mais

lu-

podendo ao lodo con-

collocad.is,

23 novas estantes elegantemente

seis mil

ter 20 mil, no sendo por conseguinte ainda suSlieienle

casa se

a!li

iwkr-

niosa importncia d'esta Cidade. Actualmente porm possuo a Bibiiniiieca

Publica IsSG volumes, c estes de obras c de edies anteriores ao anuo
l

de

iiS.'}'),

i)ieiite

poucas sendo as acquisics posteriores; sera por taulo tv.nvr

que

se consigne

uma

quantia para a compra de novas obras, e as-

siguaturas dos n.ais conceituados Jernaes da Knropa/ cuja leitura

para

ali

unia maior

para o expediente,

nlrah

que se augmente lambem o quantitativa

fre(|iiencia; e

com alguma sonima para

a rc

-encadernao dos livres

aniigo> deteriorados.

Devo nesse Inar mencionar

doao que

Illusirado Cidado Visconde da Pedia Branca de

que

ali

Tez

uma

ao Fsinbelocrmenio o
parte de su

se achava depositada e exposta leitura do Publico desde o

IboS, constante de 7&8 volumes

cm 240

livra:;:*,

anuo de

obras.

CATEQIEZE
Sobre este importante objecto, na

fylia

de tempo, refiro-me romple-

tamente ao Relatrio, que com este fao publicar,

ndios, dirigido ao F.xm. Ministro

do Director Cerai dos

e Secretario d'1'stado

dos Negcios do

Imprio, e de que recebi copia: rcslando-me unicamente dizer- vos que diftrabalho, sendo esta tarefa sofrificil lie sem duvida o reduzir os ndios ao

velmente desempenhada somente

Evanglico

nem

s suas

virtudes

pelos Missionrios,
clirists

quando ao

espirito

esses Ministros da Religio re-

disposies peculiares, indispensveis para fundao de 15o singulares

Colnias.

grande beneficio com tudo desviar simplesmente o ndio dos

ena
actos de barbaridade que o leva a vida selvagem, vendo um inimigo
todos quanto no pertencem a sua famlia ou Iribu.
J he

um

OBRAS PUBLICAS

Gera cs.
de cuja consirnco tos dei noticia
do digno Enanno passado, deve breve ser concludo debaixo da direco
naturalmente accender
genheiro Joo Monteiro Carson. no se podendo
algumas pedras
bo dia 14 do corrente, como se tencionava, pela demora de

farol

do Morro de

S. Paulo,

13
mandadas

hem

vos

vir

da Europa, havendo-se recebido j o aparelho de qc tam-

fallei,

que

lie

de

ordem, e com os melhoramentos ultimamente

1.*

feitos no sysiema de rrcsnel.

Com

e tambeo a de longo curso, e

gao costeira,

muito g:inhar a nave-

similhanle obra

sem duvida ser por ora %

melhor do Imprio.

SEGURANA DA MONTANHA,

A obra da ladeira da Misericrdia, que servindo de segurana monconcorrera para facilitar o transito publico, ainda no esta toda

tanha

concluda; mas, segundo diz o Engenheiro, pode-sc reputar acabada na sua

parte mais importante ao
prir os alicerces

onde

mesmo

no

Publico; por 'quanto ahi s lhe

fui IS

sup-

sobre terreno firme, ou na couve*

estiverem

niente profundidade. Fora os trabalhos anteriores arrematao, leitos par

administrao

debaixo das ordens do

finado

Tenente Coronel Bloem,

tem-se construdo nas diversas muralhas de segurana da referida ladeira

cerca de 31 .-780 palmos cbicos de alvenaria, na raz.de 85 rs prego da

arrematao, sendo destes 197: S23 do anuo passado. Para completara segurana desta pane da montanha resta continuar a grande muralha t ao
cunhal da cathedral do Collegio com os competentes canos para o esgoto
indispensvel das agoas-; obra orada

em

crca de

3!)

contos de

reis.

Alem

no rebaixamento dos dous primeiros lanos, e do res-

disso prosegue-se

pectivo cano arrematados.

He

opinio do Engenheiro que at o prox.imo

Agosto podero estar concludos todos os supraditos trabalhos de segu-

rana desta ladeira

Pela

mesma

cifra geral, e

tanha, mandouise fazer

por idntico motivo

uma pequena muralha no

de segurana da
final

mon-

da ladeira do Ta-

boa, com esgotadores necessrios, a qual consolidou a segurauca do que

lhe

fica

superior.

A obra de segurana ao Bernab no tem progredido na direco do

Sul

como convi:

fazer-se para o futuro, secundo o plano geral,

julguei mais acertado,

tempo muitas obras,

em

vista

da cifra respectiva^ no encetaro

e sim concluir as

de que acima

porque

mesmo

outras
de pequena importncia, mas necessrias para acudir aos perigos que por
vezes tem a montanha ameaado em diversos pontos. Com este fim fizetratei, e realisar

ro-se na

ladeira da Cruz do Pascoal rampamontos de terras e estacadas;

Ba largura do caminho foz>se uma calada geral em forma de alveo |vra

preservar a montanha das enxorradas. Pequenas despezas se fizeram igual-

mente

na ladeira da Gameleira onde a

nesse limar os interessados executem

desembaraar
Mediante

montanha ameaava, convindo que

as obras

de sua competncia para

a rua.

uma coadjuvao do Governo,

cbiepiscopal levantou o

muro da

ladeira

o Reitor do Seminrio Ar>

de Santa Tiicreza em frente da

4

14
Fiorta

esta

o qual havia

do Seminrio,

obra ficou segura e

bella,

desabado ameaando a rna, que com

ornada de gradaria de ferro sobre

mesma

muralho.

Tara evitar o desabamento da muralha do Passeio Publico que fica

eminente Fortaleza da Gamboa, mandou-se construir um pequeno muro
por baixo daquclla, ficando de permeio a estrada; obra que
tratando

de

foi

ja concluda,

realisar-se ulguus outros reparos e accessorios para a

mesma

segurana.

OBRA D^LFAKDEGA.

!ste

se tem

importante trabalho, o mais considervel que modernamente

mandado

fazer

na Provncia, continua debaixo da imuicdiaia ins-

peco do digno Inspector daquella Repartio.

Governo Imperial,

Novembro passado,
impulso

esta

em

virtude de

officio

desta Presidncia de l de

que representou sobre a convenincia de dar maior

construcao, auctorisou a despesa

com

de 10 contos

cila

de rs. mensalmente no corrente exerccio. O

Andr Przewodowski diz cm seo relatrio, que com pouco mais ou menos
Engenheiro que a dirige,

de 200 contos se concluir o novo

trabalhos

marcharem com

contos despendidos at 3
perto de G00 contos.

Edifcio,

que unido

obra, por quanto o progresso do

um

se os

somnia dcSSO

dc Dezembro passado fara subir a despeza

He em verdade

de sua importao exigem

e no prazo dc annos

actividade; oramento

total

necessria e urgente a concluso da

Commcrcio

desta Pro-.incia, c o augniento

muito mais considervel espao de Alfandega,

teudo por isso lanado ma o Governo, depois de haver senti lo os embaraos

da estreiteza do lugar, do recurso dc permitlir o deposito das fazendas em
trapixes particulares; medida que tem muito facilitado o expediente, e talvez

concorrido para a grande arrecadao que se tem cTectuando

na impor-

tao da Provncia.

Segundo me commnnica o Inspector da Alfandega existem empregados na obra de que tenho tratado 222 indivduos todos
sahindo neste n. 53

livres,

sobre-

canteiros, industria para assim dizer nova na Provncia,

em tempo an-

devida

em grande

terior,

da Alfandega e do Arsenal de Marinha; recorrendo-sc s pedreiras

parte aos trabalhos geraes do Consulado,

da Barra alem do Farol, para

d' ali tirar a

necessria cantaria.

ARSENAL DE MARINHA.,

Nesta Repartio hoje muito melhorada

os no interrompidos de

um

em

consequncia dos esfor-

dos melhores Chefes que tem

tido,

o Capit

15
do Couto, se
dc Mar e Guerra Tntcndcntc da Marinha Antonio Leocadio
conslruces navaes; c a lu
termina a importante nova carreira para as
a parte do acresconstruc.ao
marcha tambm cm mais de meio de sua
mencionada carreira.
centamento, c do caes do mesmo Arsenal ao Sul da
para o afonnoreaiisado
Outras obras menos importantes tem nquellc Chefe
seatiicnlo, aceio e

angmenlo dos coininodos

Alm de alguns centos de oIHaes de

de Marinha,

ali

existem

dii

Repartio

oticios

seu cargo.

que emprega o Arsenal

22 serventes, dos quaesapenas lOso escravos

em

homens
pregados nas pedreiras da Barra, por no lerem ainda apparecido
livres para os substituir.

Pelo Arsenal de Guerra,

c segundo as foras da

cifra

em

disponibi-

melhoramentos nos differcalidade, se fazem diversas obras de reparos c de

sobresahindo d'enire cilas a importante da Jequitaia, de que
les Quartis,

esta j abandonano meu anterior relatrio; proporcionando-se

para um bom Qartcl da
da Fortaleza, que por este meio se conserva,
depsitos bellicos: em
Companhia de Artfices, e para segura guarda dos

vos

foliei

sua visinhana se edilica igualmente

um

espaoso armazm para servijo

do mesmo Arsenal
expedio tamPor Aviso do Ministrio da Guerra de 9 do corrente se
aos exames e ave esta Presidncia para mandar proceder

bm ordem

contigua pertencente
riguaes precisas para aequisia da propriedade
realisado, acabar dc todo com
"Venceslau Miguel de Almeida; o que se for
que sc nota no Arsenal de Guerra pela estreiteza de espa-

o acanhamento

o c insuHiricnrio dos Edifcios.

attender
O Governo Imperial pela Repartio do Imprio dignando-se
dos 60
distrahir
para
auctorisou esta Presidncia
as minhas representaes
da segurana da montanha, 10,
contos de ris, distribudos para as obras
de algumas Obras Geracs, como sea lim de sc empregarem na continuao
Sul em direco Minas Gejam as estradas do interior das comarcas do
Governo no actual exercido outra igual
racs; o mais poz disposio deste
empreza de navegao dos
quantia fim dc ser especialmente applicada

rios- Pardo,

Gcquitinlmnhn-cm sua directo

aquella citada Provncia,

de Miar mais adiante.

Janeiro foi-me communicaPor Aviso da mesma Repartio de 29 de
Ilnlfeld de proceder
commisso dada ao Engenheiro Civil Fernando

do que

terei occasio

da a
Francisco em todo seu longo
ao reconhecimento c explorao do Rio de S.
necessrias
plano c oramento das obras
curso, levantamento das plantas,
nao lie;
nos lugares em que ainda o
para tornar praticvel a sua navegao
ao
dadas
observaes que nas Inslruces
alem dc todos os nnis exames e
ateis a culmondados, e que possam vir a ser
dito Engenheiro so recom
margem do
das povoaes hoje situadas
tora commercio e civilizo
para a futuro fundar, ou finalmente
mesmo rio, ou que se possam
Governo Imperial que
milise: rccommmdando o
tos quem sua navegao
bem
prestem todo apoio e auxu.o,
as Auctoridades desta Provncia lhe
dequa.esesclarecimentos e copias authenticas
'Ue forneam todos os

fei-

como

16
quer documentos que por ventura existam nos archivos da Provncia," qrie
esta Presidncia liscalisc os respectivos trabalhos logo que executados lo
uo territrio de sua administrao,,

reui

Tambm

por Aviso de 10 de Fevereiro passado se

messa de todos os esclarecimentos que tendam

me ordenou

a re-

Governo

cum*

a habilitar o

28 do art. "2. da Lei

que manda despender a! a quantia de

62$ de 17 de Setembro

prir a auclorisaa do

n.

ultiiiM),

"250 contos

turo exerccio para auxiliar as Obras Publicas Provinci

ics,

no prximo fu-

que forem mais

convenientes; devendo indicar esta Presidncia as obras que mais urge

em

prehcnder.ou continuar, sua utilidade, somma que em cada uma delias ter
de despender, e quaesquer

oiilras Circunstancias

que sirvam para esclarecer

a matria. Finalmente por Avizo de 5 de Fevereiro se solicita a

mesma Secretaria

d'Estado do Imprio dos mais det.illndus esclarecimentos

para serem presentes Commisso de Engenheiros ercada pelo

Lei

n. 51)8

to de 21 de

de

\!\

remessa

art. 2.

da

de Setembro de IFO, e na conformidade do lcgulanien-

Outubro pissado, de todas

as obras e trabalhos que tenderem

melhorar o estado sanitrio das diversas povoarcs desta Proviucia. tan-

com o desseca meu to de lugares alagadios reconhecidamente insalubres,

como para o restabelecimento de valias, e canos de despojo, ou reparao

to

dos existentes; bem como para

a multiplicao

de depsitos d'agoa para

mo

e aceio das povoaes e mais trabalhos de snuilbante u-Uureza.

As

que mencionei e estes minuciozos cuidados) so exuberantes

provas de quea solicitude do Paternal Governo de S. .VI. o Imperador hc sempre a mesma, ou antes se torna cada vez maior, ainda mesmo no meio dos
embaraos, ecom as despezas extraordinrias provenientes das oceurrencias
obra-s

importantssimas que ao Sul do Imprio tiveram lugar, e que fizeram necessria dignidade Nacional a

interferncia de nossas armas.

OBRAS PBLICAS
*>ROYI.\CIAES

Beferindo-me ao relatrio do nno passado, na parte

qm

srvio

de

introduo trabalho similhante, e reservando para mais adiante algumas

consideraes qne julgo dever acrescentar

ainda,

mencionarei desde

algumas das obras concludas no anuo que findou ou ainda

em andamento

por conta dos Cofres Proviuciaes.

UCA DA VAiXA.

Em
gente

meus

relatrios anteriores vos tenho dito ser esta obra roais ur-

allena salubridade publica, a respeito da qual srios receios

assalto de continuo a populao, depois da infausta invaso da febre arrsa-

17
'relia;

tambm

mais mil para o aprovisionamento, commodos c recreio

Depois de levados os trabalhos projectados at seu ter-

desta Capital.

mo, o lugar da Berroqninha, ser

communicai desta extensa

a rua da Valia a principal artria

Com pequenos

e populosa Cidade,

raios

de

em

direco este grande centro na s as distancias de hoje se incurlar

em menos

de metade, como que dosapparecci o grande obstculo para as

cominunicacs dos vchiculos sobre rodas, o melhorou mais digno da nossa

crescente eivilisaa.

com

as accessorias

Um

c pelo preo de

&.*

HO

is.

morte do primei-

liisir pela

cada palmo cubico de alvenaria,

alem da vahtigem

sendo de 113 o anterior;

na razo da

esta obra, e

mudar completamente.

novo contracto de arrematao teve

ro arrematante,

com

aspecto da Capital da Provncia

<lc

cobrar o Cofre Provincial

parle dos pagamentos unia divida cerra de 7 contos do ar-

rematante Antonio Joaquim da Costa.

Diz o Engenheiro encarregado

dos

que acaba de lindar durantrabalhos desta rua que se executaram, no anno

lateraes S233
primeira arrematado, de alvenaria no cano geral e

te a

palmos cbicos; c pelos arrematantes da seguiula-SS^-.elevando-se a

das desapropriaes ja reacifra desta despeza perto de 14 contos, alem
lisadas.

Segundo os esclarecimento que

nistrao da

Cumara Municipal

arremataes, pontes

recorri esta obra, durante a admi-

at o fim do

anuo de

1R'|7,

despendeo com

abaulamentos perto dc 51 contos; c qnasi

as diversas desapropriaes ento

feitas;

lendo

mesma Camara

com

recebido

Depois que sua adminispara taes despezas desde 1837 mais de '|3 contos.
correo
exclusivamente por
trao passou para oG iverno, e seu supprimenlo
conta dos Cofres ProVinciaes,

se

tem despendido crca de hl contos,

de diversos

quaes 18 foram applicados paga meu tos

da estrada,
cederam seus terrenos e prdios para o seguimento
do-se fr desta conta,

5:791 ffiiM)

rs.

mas para

mesmo

e j iuduida

fim

Por tanto as despezas excedem

ja

proprietrios

dos''

que

devea-

u.iquella,

de 87 contos, e segun-

obra que -propriamente se pode dizer da Cidade, pois

de fra, est no seu
que o despendido em grande parte foi com as obres
progredir com a mesma actividade.
tero: e se concluir em 3 annos, se se

do o Engenheiro

As chuvas, que neste vero tem causado tantos

prejuzos

Provncia,

ja se

aproxima da

que pouco se

tinha adian-

muito contribuiro para o retardamento desta obra, que

travessa de S. Miguel.

CAZA D CORRECO.

anno passado

tive

occasiao dc dizer-vos

tado debaixo de minha administrao na construcao da caza de prizao com

Vabalho, sendo na verdade com repugnncia que ordeno a contiuuao dc

obras onde, como nesta, julgo que no foram attendidas as circunstancias

18
da rrovincin, liem polo

ln<lo

de seus recursos prfmaricsc

nem

r.rmrtcsna

sj.Mt ma adept::do da ira. as

populao. Mais ainda vacillo attendondo ao
sobro Indo ao pouco zelo havido na
dillrenlcs opinies que n combatem, c
-

pblicos.
sua execuo para cconomisar os dinheiros
Eii K cnhcros Manoel da Silva
de
Ordenei ultimamente ao 1." Ten-ni
feito c dilo sobre esto trabalho,
Pereira, que examinando quanto se Lavia
crea da Invidncia s.k. opinio
tomasse dellc a direco, e desse h
Engenheiro conc luo o seu
tra conveniente continuao. Eis como o dilo
relatrio.
Ti ao terminarei

a enormssima

da

wha

quantia que

que no presidio nem

sem chamar a atteuo de T.

este esboo

uma

despendido cn

mio

obra

de economia, c nem os princpios

o espirito

k.r.

para

da sacu-

irrajular

de Engenheiro.

Fevereiro de ISr*
Sopeia Thcsouraria Provincial desde 1839 ale 3 de
obter,
Foi o unir. documento que pude
Rs. '.79.071 Z o8()
.'

ffastaram-gc

mas consta

encetar dois raiosque tem se despendido 0<) e lautos contos para

de obra, principiar
lios: Ite

certamente

vm muro
somma

circundante e comprar mais alf/vus

utens-

no dizer
inconcebvel que s por desleuco, para

outra coma, se pode acreditar ter sido despendida.

No duvido afirmar que com pouco mais a obra se levaria

de tedn

Jfaqni pode
por ventara fosse feita por meio de arrematao.
nada se faa de hoje em
V. Ex. concluir, que /te minha opi nino que

effeilo, se

pois

diante que no seja por este meio,

da economia para

muco que pode

trazer

uma bem

regala*

os Cofres Vnblicos.

mencionei no meu antecedente relatrio foi concludo o aterro

como
interno com "20 palmos de largura em roda do muro circundante,

Como

mas com maior

encetando o entulho geral que o

anteriormente se

com

o fim de,

liaVia

a necessria segurana

feito,

largura pela parte exterior,

loca! exige,

dar desde logo

construeuo daquclla grande muralha que deve

ser ainda levada maior altura.

comeadas
Fora esta obra do aterro outras mtfs insignificantes foram

como o reboco dos dois raios que mandei parar para evitar os inconvenientes de
corobras administradas, mormente em to grondo distancia. Pretendo neste
rente anuo

mandar arrematar o reboco interno

e externo do raio das ofli-

ciuas, e assoalhar estas para o fim que ento iudiquei.

PRAA DE

Terminado o cas

S.

JOA.

e escadas de cantaria

adiantado o competente aterro, cuidei

de.

na forma da arremataro, e

re.disar o

que

vos annum-ici o

que vos ser presente,

atino passado, providenciando por um contracto
cujas
que no continuasse no centro da Freguesia da Conceio da Praia,
de um?.
ruas todas se acham o melhor estado., o espectculo repulsivo

19
dc lamaal, indiana mesmo da alpraa de mercado cheia dc imnmndicias o
mais publico c dc maior concorrncia
du mais ordinria, e islo no lugar
completando este trislc quadro as miserveis
de. Nacionacs e Estrangeiros;
lugaies. das qnaes porem
barracas que a Camara conservava naquelles

um

tettollie

rendimento no pequeno.

Coulractei pois a construc.-o de

ou separado

vidido

pela

rua

iv.va

pequenas praas, uma das qiuos

fica

uma

espcie dc mercado publico

^Alfandega, formando

di-

duas

as,i:n

para olado docaes, e a outra para o do

;>lanmorgado de Saina bibarn. Esta conslnico e feila em vislade uma

ta que vos ser lambem apresentada .
substitudas dc conformidade
As cabanas 0.1 barracas da Camara so
mento do lugar
qual concorrer muito p ira o af.rmosea

om

o plano; o

augmcnland seus commodos, e dmando a

lie
tamente desembaraada. Toda edificara',

bella rua inlormedia

feila

comple-

eiMa do arrematante

Engenheiro; far e conservar e!le

debaixo da immediala fiscalisao do
internas do mercado com a maior
sua custa as caladas das ruas

tambm

construindo os indispensveis canos;

segurana, dando os precisos esgotos e
das ruas conligu ;s e que circulam
igualmente ficam seo cargo as caladas
o arrematante durante o lempo do cona Praa.- finalmente conservara
mercado. Para indemnisar a Camara
tracto o caes c escadas em frente do

cessao dos alugueis das barracas

do prejuiso que poderia sofrer com a
o contracto oito contos de rs.
o mesmo arrematante lhe pagar durante
annualmente; de sorte que sem perder de sua actual renda a Camara Municipal se dispensa desde j de sacrifcios

avultados

com

;i

recdilicao das

numero tem de diminuir com a elevao do solo

angmentando o aformoseamento c come calamento das ruas internas; e
modos da Praa sem o concurso de seos cofres depois de um curto pra-

mesmas

2H>

barracas, cujo

duplicar

sjja

arrecadao.

CAMPO GRASDE.

"Nao vos he desconhecido o estado

dc

S.

Pedro, cujo nivelamento

te arrematao teve de

que se achava reduzido

encetado pela Camara Municipal

suspenso por embargo de

lic;ir

cando esta importante Praa

em

um

Campo

median-

particular, fi-

peior estado; porque nao s continuou a

ou antes principio de profundo

existncia da grande cova,

vallc,

que

ali

corre entre as duas montanhas hleraes, ameaando de continuo cortar a

prpria rua da estrada da Victoria
publico;

como lambem com

com imniinente

perigo para o transito

encetada c abandonada escavao outras ir-

regularidades e buracos se addicioliarain quellc grande precipcio, c mais

perigosos ainda por serem no centro da prpria Praa,

c nos lugares

que

anteriormente offereciam pnssasom livre. A estagnao de aguas no tempo

das chuvas era Guuluiculc

devia evitar.

um

inconveniente de mais q"ue a Administrao

20
em

hesitei ainda

Por algum tempo

fizer contiminr a

ohm

tortinni!o-s

froviucial pula falta de recursos da Camara; por quanto receava a subida

que

despeza

leria

de

havendo tantas outras necessidades que*

fazur,

acudir.

Ensejo porem

favorvel se

me

apresentou

com

apprchensSo de

al-

guns centos de Africanos criminosamente importados para o Paiz,- no por

que entendesse. Ir.ivcr maior economia uo trabalho, porem sim para oceupar
traos que ociosos se aglomeravam nos depsitos,

enchiam os Ilospitaes

sem nenhum resultado de utilidade

publica, fallando-se at mesmo aos princpios de humanidade.
Aproveitando por tanto a ba disposio do Fim. Eduardo Parker, c

com

sita

mesmas

as

e maiores despeza s

actividade, appliquei para aquella obra 120

conhecida e iiilciligentc

dos ditos africanos, pondo

diante

mao

uma indemnisao
ho seria

qiie

bargante

um
de

satisfeita

desta

contos de reis

em

suspendera

vez da anterior recla-

10: o prestou -se a propririaiia

rom

meem-

consentir tambfni no perfeito alinhamento da pnra, que depois

de concluda secundo o plano

cal

"2

termo ao embarco que

Cidade,

em verdade

fica

onde podem

ter

o mais be!!o e purfeilo lo-

convenientemente lugar as revistas e

paradas de tropas, e quaesquer outros divertimentos que muitas vezes

sc entrosam os povos civilisados.

A obra

foi

rodado c3mpo,

em

orada
factura

/|3

contos, inclusive a plantao das arvores etn

decanos

macadamisaao dos caminhos; porem a

despeza que convm fazer- sc desde j no excedera de 17 contos: lambem

se poder dispensar por ora uma parte das obras includas no oramento.

Na proximidade desta obra c depois delia concluda, se Iara com

os mesmos recursos o aterro da espcie de fsso que separa do Campo
Grande a nova e bella rua do Canella; e pelo lado da Gamboa marciia simultaneamente com os recursos acima apontados o rebaixamento da ma
que segue para o banco dos nglezos, onde se formar interessante praa,
desceudo delia ama espaosa estrada cm dire o ao mar, que se acha
quasi concluda quanto ao desatrro e nivelamento; offoroceido hoje

das mais fceis commuuicaes da Cidade a'la

com

mar junto

uma

a Fortaleza

da Gamboa, sendo auteriorrieiUc o peior de todos os caminhos,

lista

pouco tem custado

foi feita

Provncia,

expensas do rico proprietrio

porque na sua mxima parle

c outros

materiaes

ali

existentes.

nivelamento acima indicados convir couslniirem-

se aiveos para a descida das aguas,

lamento da ladeira,

Quirino Antonio; facilitando o foreiro du

terreuo espao para d transito* pedras

Concludo o desatrro

obra

que de outra

e que se colloquem alguus

sorte destruiriam o abau-

parapeitos

ou cercas que

apartem os viandantes dos precipcios.

PASSEIO

Julgo de
esle

PUBLICO.

um pouco mais de cuidado para

em uma singular localidade que os

convenincia applicar-se

belio Estabelecimento, situado

2i
cm abandono,

estranhos admiram, c qto ns qnasi sempre conservamos

entieiiue muitas vozes

distruiao de vadios: tenciono nelle fazer algumas

reformas (juor nu material, quer no seu regulamento, tratando-se desde

ja da substituio das deterioradas grades de madeira, em frente do Passeio

lado da estrada do Forte, por outras de ferro

pelo

com

tres portes

correspondentes, preparado Indo na fundio Bahiana.

Igualmente vou mandar abrir

o dito

Passeio

pelo bulo da

um

facilitando desta sorte a concorrn-

Gamboa,

cia dos visitamos, ruja falta

lie

sensvel.

to

hoje

communique com

rua que se

uma nova

Acaba de ser nomeado

novo Administrador que residir no Estabelecimento.

CAES DA

Esto obra de que vns

fali pi

PEXIIA.'

o anno passado

foi

logo concluda medinn*

respectivo Subdelegado,

e a zcloza administrao do

com 185 palmos de

comprimento, propondo o Engenheiro o sco prolongamento pura o bulo do

Bouuiui, o que no pode por ora ler lugar.

ESTRADA DAS BOIADAS

Somente agora he que

rpp'fs

esa

tive occasio de reunir todos os papeis perten-

arrematao de que vos

r.icando-vos fjuc o arrematante

<'.-a

obra

com

ainda por

me

pedia ser dispensado de fazer o restante

deferimento que lhe no pude dar

o competente desconto,
ter faltado o

tempo para pessoalmente examinar o estado da

estrada, acerca da qual diz o Engenheiro

lhos vmis importantes

da alvenaria

deis

que Mo

concludos os traba*

duas pontes do Dendezeiro

vuiragipe, a de parte do aterro, faltando apenas dois canos

dade considervel de entulho, que poder

peties que se tenciona fazer

um exame, e em

ser

uma

Ca~

quanti-

diminudo segundo as

inocli'

vo plano primitivo.

Eni virtude de representao da

commu-

no anterior relatrio,

fallci

Camara Municipal mandei proceder

breve resolverei sobre este objecto.

ESTRADA DA EA- VIAGEM.

Este

trabalho

dirigido

pelo

raaCommissHo de proprietrios da
tomlo

silo j

Engenheiro Polaco
visiiiiiaiin, se

aterrada a rua ou estrada

cm

acha

e executado por

um pouco

avanado,

todo seu comprimento de/iOGO

palmos alem dc uma parte da praa ao p do Hospicw de

3.

Francisco,

2
qne para 6 futuro ter est* Cviafl;
das mais Delias roas
saber-, *
abrir as (luas projectadas ruas- a
convm qne sc continue a
prunei.a a e
cnniinuao cm linha recta daqnella
a c atra esse a pra, na
outra p,r.inlo da mencionada
de Monl-serrato; e a
a ir ao mar na B:,hia
Bomim augmeniart considedireco a Igreja do
pra a ,h Ba-via,em em
daquella Igreja (seextremos, abrindo diante
mente a bcllcza dos dois
grande Bahia e sua mgestoza embocapresso do Engenheiro)
na conliuoaao d.stes
esforos dos particulares
dura. T,nnono ajudar os

formando

uma

re

importantes mclhoraiiicnlos.

DIVERSAS OBRAS.

MOKT-SEBRATE.

Engcnncrt q e
Mont-serrate diz o respefiU*
Sobre o caes e ponte do
concurso do Governo e ue subfora executada com o
a pano mnis urgente
inverno cerra de m
se despenda antes do
Jiproes. send^ndispensavel que
prpria Capella.
do mar o velho caes, e a
oonlo de eis para pr abrigo

MISERICRDIA.
CALADA DA LADEIA DA

Engenheiro Aguiar trabalba-Se na fa*

o plano proposto pelo
Mac-Adame, que se pretenMisericrdia pelo syslcma de
t U ra da ladeira da
uc.ros lanos
foram arrematados os do.s pn
de lambem ensaiar nas ladeiras:
esperando-se para sua execuo que estopo
por pouco mais de l :5003> rs.,
mandados ali construir.
concludos o rebaixamento e cano
todos os outros lanos le a entrada
Calcula o mesmo Engenheiro que
mesma arrematao, importara cm pouco
da prai-a de palcio, se se der a
toda a obra at o fim do anuo.
mais de h contos, podendo-se concluir

Scnndo

DO TABOO E DA 3AXA DOS

CALADA E MELHORAMENTO DA LADEIRA
TE 11 REI BO.
SALWIEIUOS AT

se

mandou

cifra da montanha
Depois de concluda a muralha, que pela
he urgente encetar o melhoramenconstruir no final da ladeira do Taboo,
de despeno Cofre Provincial ter,

to e calada desta ladeira,

der crea de 1:500.?

pode

em

rs.

com

qual

comeada
Di, o Engenheiro que sc for

Jalho estar concluda.

em Maro

23
A segunda obra

o-rnfla tn

ticulares c a publica,

perto de

h contos incluindo as quotas par-

e comprehendendo toda

rua das Porias d> Oirmo,

de uma parte da rua do Maciel de Baixo, e o largo d Pelouride seis menho, vai ler brevemente principio; e ser concluda cm menos
a parle talvez
ees, segundo se calcla, ficando por esta forma melhorada
>

a calada

mais frequentada desta Cidade, hoje ainda mais importante com a abertura
que mandei lazer de uma nova rua conimunicando a da Valia com a baixa
dos Sapateiros.

RDA DO ROZARIO DE JOO PEREIRA.

Est rua at a Tgroja do Rozario tinha sido calada pelo systema d

Mac-Adamc, concludos at o mesmo lugar os alveos e linhas dos passeios,

restando ladrilhar estes, e engastar as bicas.

A Commisso para este fim nonicaola conseguio com promptido

couza a outra asphalando os passeios; o

do

em

toda

ao campo, para o que

mcule manda
tar os

mesmo sysiema
com

extenso desta bella rua at pegar

foi

uma

tieve ser continua-

a estrada

em

direco

nomeada uma segunda Commisso que aclual-

construir os canos necessrios, havendo jn conseguido asphul-

em que
do mar at

na parte

passeios

locadas, isto he, do lado

de pedra se achavam

as linhas
o bco das

Qnebranas, e de

col-

terra at

o que segue para S. Raimundo ha esquina da rua do Rozario. He orada a

despeza que o Governo tem de fazer com a concluso desta rua cm perto
de 3 contos de

alem do que compele aos particulares

reis,

n.i

forma da Lei.

Sou de opinio que o systema do calamento do Rozario de .loa Pereira se

estenda desde a poria da Igreja de S. Pedro em direco a praa do
Theatro at

Bento, e

S.

tambm

rua da Lapa.

Informa o Engenheiro que he indispensvel continuar o cano que se esta

fazendo para esgoto das aguas de par:e das Mercs e da esplanada
te

do Passeio

um

outro cano que communica

com

em

fren-

o que segue ao longo

da grande muralha que sustenta a estrada lateral, e a divide da roa do

Cidado Jacintho Alves de

por se acharem
dita muralha.

em mo

.Sa,

precisando ambos estes

tambm de reforma

estado, podendo para o futuro acarretar a ruina

Ora esta obra em

"2

da

contos dc reis; e para a continuao do

cano das Qnebranas em pouco mais de 1;6005D

rs.

AREAL DE CIMA,

Ccmclui-s

o calamento e nivelamento desta rua e de sua travessa

p importncia de perto de 5 centos de

de esgoto l;255

rs<

reis.,

custando Provncia os canos

24
fcCA

DA HEDADE E

S.

RAIMONDO

destes lugares; d.z

UmaCnmmissaBseacha cncnrregida dos trabalhos
oraro cm 1:600 rs.: a calque os canos indispensveis

O Engenheiro
adalserdeMac-Adame, menos na rua de

S.

poder ser feila

dra; e calcula que Ioda a obra

Raimundo que sc

cm

far

de pe-

G mezes.

LADEIRA DO CEMITRIO.

que respectiva Comtem consumido algumas quantias

snbscripoc* c da
cila leu. obtido de
misso tem dado o Governo, o que
muito com as cunUuuadas cl.uvas
Santa Gaza da Mizcricordia; soflYcndo
Esta obra

deste anuo,

como tem sucedido

quasi Iodas as obras,

as de escavao de terras e de aterros

como

esla:

com

especialidade

o Engenheiro avalia

cm

para a sua concluso, para a qual

6 contos de reis a quantia indispensvel
quarta parte ein cazo de arremata,
offerece a Santa Caza contribuir com a
que deva tomar.
o: a Presidncia pensar ainda ua resoluo

ESTRADA DA GRAA E BARRA.

da primeira, e de uma
Esto concludos os nveos de cspto das aguas
Provincial, e esta dirigida pela
parte da segunda estrada: sendo aquclla toda

complemento.
Camara: pequenas despezas se exigem para seo

rORTO DA PIEDADE TE* A PRAA DESTE KOME.

suas travessas, contiAs caladas da rua do Porto da Piedade e de

Piedade, sc acham
da
nuando com grande largura at cm freme da Igreja
respectiva Go<nimportncia de 7:.'iit -D rs. sob a direco da
concludas na

procedenGoverno :2S>7#
misso que as -contraclou, reclamando do
duplicadas, que segundo o novo rete do casamento de travessas e fremes
calada feila em frente
guiainouto pertencem aos Cofres da Provncia, e da
Prejustia desta reclamao decidir a

dos Religiosos Capuchinhos;

da

sidncia.

LADEIRA DA PnEGCIA.

que tinham sido emconsequncia da prssima qualidade dos tijolos

de
Preguia, de que tive cwsia
flfegados no calamento da ladeira da
o du>uo mie oceatfoaoii
fcilai
anterior relatrio, e mesiuo para reparar

Em

uo

25
o desmoronamento da muralha que sustenta a montanha no ponto d div2ao das ladeiras da Gameleira e do Soclr, mandei rccalnr os ditos lugares, fazendo alguns outros melhoramentos, como fosse requisio do Engenheiro a substituio dos ralos

receber as aguas que correm ahi

ellas
t

por bocas de lobo

com

violncia para o

com capacidade de
cano geral, que sem

poucas recebia com prejuzo da calada e incommodo do Publico: to-

os estes melhorameutos importaro

em

crea de l:G0O> rs.

CALADA PARA AS PEDREIRAS.

Fcz-se esta obra no fim da ladeira da Preguia at a fonte das Pedreiras de um modo satisfactorio e econmico, substitui ndo-se o parapeito do
fim daquella ladeira por grade de ferro com muita vantagem da localidade-

Nesta obra despendeo-se pouco mais de 1:80OJD rs.

fonte foi repa"

rada mediante o auxilio do Governo e o concurso de subscripes, estando testa de lodo este importante melhoramento o j bem conhecido cida-

do Francisco Ezequiel Meira.

HOA DO COJIMERCIO.

Comraissao encarregada de fiscalisar o novo calamento e factora

canos desta importante rua, avaliada toda obra em 1:50(MD rs. po.
A.

(Ss

der at Maio concluir sua tarefa, que tem sido muito contrariada pelas

chuvas na execuo das obras dos canos oradas

em mais

de h contos dreis.;

BUA NOVA DO C0MMERC10.

O
<la

de

calamento desta bella rua j finalisado, e debaixo da fiscalisaa

respectiva Commissa, importou

1

com

contos de reis, dos quaes mais de

todas as obras accessorias

i

se

em mais

despenderam com a construo

de canos.

REA NOVA

Esta rua, que

to

bem

em que

lie

D' ALFANDEGA

propriamente a continuao da anterior, se adia mui-

enleada, e consicuidos os canos que

por ella passara at

deixa de ter o seguimento que se projecta.

a ponte

26

Itiar

beco das C.rndes de Forro at ,

As despesas com estas ohms e as do
visinlio Prono valor de alguns contos (lc reis correram por conia do

prietrio Antonio Jos

Moreira, dos Proprietrios do Trapiche Novo, c do

arrematante da praa de

do cano cm

S.

Joo; apenas coadjuvando o Governo a factura

frente desta praa.

enumerar lodos os melhoramentos cffectuados nas diversas

Praia, podendo asseverar- vos, que
ruas da Freguezia da Conceio- da
da melhor vonia le a
qu isi todas se aclnm em bom estado, preslandn-se
Serii longo

tudo as respectivas
muior parte dos Proprietrios e Negociantes, e sobre
Couiuiisses.

FKEGUEZIA DO PILAR.

Com muito pequenos

desde o Taboa at pegar
boje

com

inlervallos

cnm

commodidadc

toda.

hienor erabarrc\

esto niveladas

e ralaas as runa

que vem do Boaifim. podeiidn-se

por aquelles lnzaros em carros sem o

a calcada

vuijar

suaves para
assim se tivesse podido conseguir tornar mais

duas parles
o mesmo transito algumas ladeiras de cominuaicaca entre as

da Cidade.
CAMINHO sovo.

Nesta ladeira se havia anteriormente

feito

importante obra de segu-

que com cli s prolunsa,

rana, suppridos os alicerces de grande muralln
calamento de iij! foi feito
e que sustenta a parle superior da Cidade seu

euiuue
rrtuitamahte pelo Proprietrio Antonio Pedrozo de Albuquerque
de btu

filho

do

mesmo

no me.

BtJA

Foi nomeada

e da

DO E01-G0ST0.

uma Commisso

para tratar do melhoramento desta rua

se reaJisar
factura de 2 canos na rua do Imperador; estes

Provncia 1;

U7C

tos, contribuindo a

rs., e aqucile se

cubando

acha arrematado por perlo de cuu-

Provinda com melade desta despeza.

PIlAA DE TALACIO.

ordenei c se est reaMediante o consentimento do Governo Imperial

Palacio caza da Relato,
lisando a demolio do passadio quenaia o

27
debaixo do qual estacionava a Guarda.

diminuindo

Este hoje intil edifcio,

espao da mesma praa, tirava a csia a vista do mar, e todi> a frente da

Palacio, sem que prestasse outra vantagem, alem do quartel muito deteriorado da Guarda, que para outro lugar vai ser mais convenientemente
transferido.

Uma

das obras

de mais aformoseamento para esta Cidade seria a de

lodo este lado da praa, demolido o mencimiudo eJcio da

desembaraar

Belao, que poderia bem e a caza desta Asscmblca scren

um

2."

mente

andar sobre o mageslozo

accomodariam

se

.Itiry

edifcio da

colloeaii.is e;u

Camara Municipal, on

lo

igual-

caza da Thesouraria Provincial.

Nao seria extraordiuario o despendio com este importante melhoramento para o qual devera contribuir talvez na r..z;ro de mehdc o Cofre
Geral. Os materiaes do edifcio desmanchado podem ser vantajosamente
aproveitados, ficando logo no lugar da obra.

com

construdo,

de toda extenso da vasta Bahia,

boje nao

ha

erlificio

Municipal assim re-

sua magestoza frente para o mar, seria visto e apreciado

ea

praa proporcionaria

de reunio e de recreio para n populao,

um

ponto que

ornnda ci>m

uma

gradaria sobre a uioutauba: traio de fazer tirar a competente planta.

CEMITRIO DOS LZAROS.

Para promover mais rpido andamento da construco do Cemitrio

mandado
alguns

fazer na Quinta dos Lzaros dclerminci

Africanos apprehendidos;

desta util obra

com

os Religiosos Franciscanos

execuo, como para

giosos,

que muito devem perder com

por

fcil

ali retirar

me

no s para a administrar na
Estes Reli-

cessao dos enterramentos nas Igre-

communicaao com o Convento

os cadveres

(ie

na realisa^ao

direco posterior do estabelecimento.

jas, repararo o prejuzo tendo sua disposio

Lzaros, de

o enij rego do servio

entender

e projecto

um

Cemitrio,

como

o dos-

pela rua da Valia, fazendo

encqmmeudados na prpria

Igreja

como actual-

iuente.

Desta sorte a obra avanar mais economicamente

com pequenos sada Provncia, e sem os embaraos que resultam dos prejuzos da
populao contra os enterramentos cm Cemitrios.

crifcios

Os Lzaros devem igualmente

de terem

^rattiiiuiente

um

colher alguma vantagem especial, alem

Capello e todos os auxlios da

lieligi.io.

tempo competente vos ser presente qualquer delibuiao sobre

este

Em
im

portaule objecto.

AFUTGAOS APPREUESDIDOS.

Alem dos .1?0 que vos

disse haver entregado para obra do

Campo,

grande, e que so guardados na Fortaleza vsiuua,

e de 25 cistribuidos para

28
anteriormente faltei, foram;
do Cemitrio do qne
estabelecimentos de Caridade os scguin.
mfc distribudos cm auxilio dos
Scnnnrio dos Orfaos IS.-Ao
flros
*" ,,la C,za
do SS. Corao dc
chiepiscopal 6 -Ao Collegio
de Maragog.pe
A* de Nazarclh G
da Mizerfconlh desta Cidade 41
Ordem 3/
Venervel
A' de Cachoeira 8.-V
3
A' de Santo Amaro X
dos Rcligiozos Franciscanos 8. -Ao Cou*
dc S Francisco 6 -Ao Convento
S.
Convento dos Humildes de Santo Amaro
_
vent da Soledade 2.~Ao
referida, c dc f, dados para o Passc.o

ooadiuvar a

r-ts

construo

*-A.

-A

Como porem com

a distribuiro

Preda Policia, 2 para a Secretaria da

Publico, alm de 3 para o Hospital
grande nu2 para a Fortaleza do mar um
sidncia e limpeza do Palacio, e
Arsenal de Marinha d onde saLro continuasse a jnr nos depsitos do
iz desalguns ainda se conservam,
biam nora encher os Ilosnitaes. c onde
Ooras i ub.iarrematantes .e empreiteiros dc
tribuir 100 pelos diversos
para no las
Provincial,
rasoavcl ao Cofre
cas, mediante uma indemnisaao
desembaraada assim a Fazenda Publiserem exclusivamente empresados,
pezu.o- adquiprincipio l,e demasiadamente
ca de sen tratamento que ao
particular os hbitos do trabalha
rindo elles tambm debaixo da inspeco
e as convenientes habilitaes,

despende estarem promptos e sem

empregue diencetar obras em que os

a fim

dio da Provinda para quando esta

conhecimento da lngua,
forma habilitados, com O
poder o Governo mais conveniene livres do perigo de serem extraviados,
interior.
temente talvez empreal-os nas obras do
e despezas posteriores
Alem do sustento, vestirio, medicamentos
outras faz com os ditos Africanos.
sua spprchcnsao, a Provncia nenhumas
para tratar de outros objectos
Termino aqui esta pane do men relatrio
valor
(aliar cm obras dc menor
de isual ou maior importncia, deixando de
simplesmente
ou
andamento,
que se tem feito nesta Cidade, ou esto cm
da Lei n 406. e de seo resem projecto, muitas das quaes so a execuo

Depois de pr

esta

peclivo

e dc seo

desta medida legislativa

regulamento; referindo-me ainda acerca
relatrio do aiino passado.
regulamento ao que est escripto no

OBRAS DAS COHABCAS.

KZABETB*

Por um contracto que

assignei

Francisco
com o Coronel Antonio

em
ponte sobre o Rw Jaguaripe
Tinta se obrigou esle a construir uma
a planpovoado da Conceio, segundo
frente do Cidade de Raznrelh e do
ta
foi

organisada pelo

encarregado dc

1.

SUva Pereira que

Tenente de Kugcnheiros Jlaaoel da

dirigir sua coustrueco.

29
perto de 600 palmos de extenponte que ser* de alvenaria deve ter
as condies do referido etnalem das rampas, e 30 de largura com

so

de 12 Cofitos de reis quando a

Foi estipulada apenas a indemnisaao
satisfazendese o Emprezano com esta
obra est orada em mais de 30,
aquella Cidade.
quantia para realisar este importante bene6cio
possivei por ra dar^se pnncipio
Diz o Engenheiro que nao tem sido
embaraado o Empresrio com a re mencionada potite, por ter estado
do Rio Grande e Barriguda, ambas
.coostfucao coutraclada das poates
mas que soffreram grande darano com as cbeias
feitas custa da Provinda,

esta reedificao

com 2

novamente
do anno passado: o Governo auxiliou
por couta da Camara, que a
despeza
da
contos dc reis, correndo o resto
de seos cofres e prejuzo do Em*
por 6:500 . com vantagem
contractou

.preilcifo.

ponte grande

foi

acrescentada

dc rampa, e com dois paredes

cada um e 20 de altura: afirma

com

dois arcos mais, 160 palmos

lateraes pelo rio acima

com 100 palmos

Engenheiro que taes obras se conclui*

corrente mez; depois do que se tlar comeo imr talvez no principio do
para o qual sc tem reunido ja uma granediatamente a do novo contracto,
o

de poro dc materiacs.

o
concludo; e terminou com a cantaria que
caes da Cidade est
en*
o
fazer
Camara
a
mandou dar, escadaria e rampa; maadando

Governo
tUlh

*mm

Camara acaba de representar

Presidncia

que havendo

seguimento do caes,
Cidado proprietrio na edificado do
mesmo alinhamento, dimenses e regu*
lensSo d 160 palmos com o
qual era coooutro caes o vasio de 1 1 p^os no

continuado
ira

ridade

um

ficar entre

um

comeada, com o que se despenderia a peveniente finalisar a tonstrucao

auxiliar a Camara com metade desta
as 2 contos de ris. Deliberei

qUa

No be*ito era
porque, como vos

Corpo Municipal,
prestar attno reclamaes deste
em outra occasio, elle pode servir de modelo

disse j

Provncia.
todas as Camaras da
as povoas de fora que se
He s na Cidade de Nazarcth d'entre
n. 406 sobre o nicom algum fervor dar execuo a Lei

tem comeado

que
ruas e praas. Assevera o Engenheiro
velamento e calamento das
um
ja
melhoramentos da ma da Lama, Concludo
esto em andamento os
orada em perto de 3 contos de reis; tam,
tero de sua calada que fora
calamento da rua da Quitanda,
bem se principiou 7 do mez passado o
cujo orem mais de 6; bem como da rua do Padre Antunes,
que se

avalia

do bco do Hospital de 700

amento be dc perto de 2 contos de reis; e o
calceteiros poi
a falta de numero sufiicente de
rs.; lamentando porem
adquirem a pratica de taes obras.
qu os da terra apenas agora
primeira vista parecem.
Consigno aqui essas particularidades, que
com que na Cidade de Nazadispensveis, para que seja conhecido o zelo

30
tbto tratados es ngcios p&blicS; e se reconhea IjgiisiTin^m que a
interior quando ap
Lei citada n. &06 he exequvel oesiii das Cidades do
parece zelo da parte dos executores.

MARAGOGIP,

Sobre as obras dessa Cidade

fiscaisaao

foi

exprime o Cidado que da

assin se

&

encarregado:

ponte da Cidade de Urgogipe chase de iod concluda, pr*

mettmui longa draa, tend sid

presta ao publico

feita

cnt toda solidez e perfeija;

grande utilidade fazendo-se por

odc Maraggipi ja para b Mbarifu

cila

lda conimunica*

desmbar-que dos gneros^ e j&

para a conduto (fatfua potvel da nica cacimba que. ali existe para o
Oxitr lado da Cidad; e finalmente para a entrada dos viveres que contar*

rem ao mercado.

tambm

esi concludas

d obra da rampa do

cas, o concerto

ff

repa.

r deste que s acha orlado de cantaria, tanto para seo afrmoseament

como para maidr durao;

seiid

de lastimar qae eja to pouco exieas

pard as necessidades d nicrtdd, que d di

ern dia vai prosperando.

bta dd cacimba, depois de ter sido pela segunda Vez cnciida f

gent malfazeja da ppulad menos illiirada.

especialmente ds estira*

A desirui nultijicand <i beneficio d'Admir.isira, para o

que muito cniribirm systnt do niackinism adoptado pelo Engenhei*
t, a incria u puc zelo dd Cntara Muniipati que iiao nOmou^ como
aos,

de

tvc

era indispenav, pard fiscalizar cotisrvaio e cei dd fnie,

dd, prextand fita de crisigrtM no respectivo Oramento.

Cumpre agora que

m Guar-

AdoHoisiraaS da Provncia' preste sua ttenSd

especial para os melhora mritos das sfrada desse Municpio,

qu hoje

tomando considervel importncia pelo augriiento de sua prodricatf

grcoa, avulad com especialidade a do caf que manda j ao mercai
vai

este porto alguns milhares de arrobas.

AcnoEi/L

obra
Depois do que vos disse o nnd passado acerca da importante
fiscalisaaG
de
sua
adera do' Capoeiruss tem a Couiinissa encarregada
pubiice
contiuuado S sos trabalhos, melhorando todos os dias' o transito

por aqueHe

lado;

Fiz ultimamente' observar a obra pelo Engenner jufer,

selba' dfvrsS providencias

que acon-'

inverno,
para evitar os estragos do prximo

seguiaente
e indica tambein alguns melhoramentos convenientes pard &

da

obra.

o irao passadb qnif ittgr enci 6 svid

'traa -visita qtre fiz

dm

ida estrada por

terreno mais aprbpriado, d que d conta Engenheiro

da maneira seguinte:

ha pdrt por wifli temarcda em Apst

tramita na extenso de U braas porta-

ladeira d Capciruss

sc acha aberta,

'<?

por

se

tila

guezas, n estando ptrih 'conclttdos o tdliid dos

e s declives desta,

ciiftes,

mas apezdr disso

a facilidade do fht /u he tal, compdrd cm a da pr da estrada,
que deve com sie 'etri 'ficdr tntitsdd, 'que publico, nao obstante os em-

parte da esirddd

'tier

longitudiMes qiicr tranvrsaes;

baraos Ccazioidds peio novtmnt do servio e d ithprfei& provisria

iha que nest slu seja t q t costa
dos declives, a prefcfe
'ntya,

teMo-se i a catl de n interceptar s eni

me fazer m\ 'de modo qe

iradas do antigo caminho foi baldado este cuiad, forque publico n

hesitou em 'preferir o svi hv, deveridse aplaudir a Presidncia de
ter

mandado executar

dido

2'M>

melhraeht, 'com qul se tr apenas despen-

este

rs.
.

Assevera mais o referido Engenheiro que ldir

dovaini

h de uni to cnimd decliv, que depois de acabada se pres-

te aberta

tar ao trabsilo d barros aiid bs mais

ria jtarte

estrada que se abrio

iriatieiros,

em

tbd estao.

riov ttqdelt tiontahh tu j

portugnezas, pedindo 6 Engenheiro ctbriso

627 braas

para tambtri nidar a

direcd parte que ainda existe d ntiga; c or despeza provvel

fazer-se, adoptando-se

b proposto,

em !2

ntcnder muito inferior s vantagens <jue

Propbfem

iiaais

contos d reis; quantia

ll

esse caminho n qual

badas

bii

lib li

lugar niuitb estreito;

'ecahahdb-s os diversos riaclios, cobslrliiiid lgdmas bo

jjrte

do precipcio

bri catiinirit d<

fevitr os" ccderits flinsto,

caminho de abrigar s

ali foi;

Um

por r bmfeitbrias de vlbr; divelabdb-s

peqbis poiits; e ieuitir piarita d rvores n egdinient

ladeira da
vahtagem d

tambm

se

stendr-se s ulhrhiedtbs dst bH dos rrd.

rs de Cachoeira at a ni do Pasto; torgndoise

a estrada,

fio

prci descreve.

viaridaiits

trrenb coni triplicada

de segurar o nivelamento d

dos rdors dd Soi; b qujauvia

est Presidncia verbalmente rebnietdadb

Cmmissa qdtidd

indicando como tni yaBtajoza plrita1 db bamb.

Tenciono brvuient

visitar itd bs uiesnibs dgares, ento cfi*

Slh pels tiomns da proissab dbptari acerca desta obr da segoin
tc as modificaes que parecerem mais convenientes.

tDEIRi D MOfilTBS;

Diz o Engenheiro Aguiar, qtic visitou' esta obra arrematada no dia

o mez passado, que achou

j aberta

de nov, e dando

livre trnsito

ddf

extenso de 318 i/2 braas, contidas sem interrupo desde o comeo

dj

32

&
cm S. Fclfc. nao se podendo com tudo dizer qne a
ainda
que
regularidade
pela falta de
acabada em algum lugar desta extensa
estrada

acha

ladeira

nos declives e na largura da es.

se da no talud dos cortes na montanha,
perfeio dos declives transvertrada; bem como lhe falta a conveniente
o arrematante de preferencia na
saes elongitudinaes por se empregar
o Cm o conveniente aperfeoamento;
abertura da ladeira, reservando para
vantagem pois que se reahsa a abertura
o que diz o Engenheiro ser uma
gozando delia o povo desde logo sem embargo
da estrada com mais rapidez,
a obra de terra com as chuvas, conveda imperfeio, e consolidando-se
arrematante.
nientemente reparada e custa do
mencionada que da livre transito, est aberta com 6

Alem da

parte ja

nova extenso de 3 1/2 braas, observaudo

o arrematante procurava executar bem o
Tenente Aguiar nesse lugar que
por entulho todo o lamaal que encontrava, e
seo trabalho substituindo
continuao da nova ladeira.
sobre aquelle formando a
largura de

uma

braa

uma

Alguns canos, encascamento

feito

com

cascalho

em

certas lugares,

indispensveis para o aperfeijoauiento da obra.

plantao de arvoredos, so

SANTO AJIABO

fm

fins

de Maio do anno passado

foram concl ilidas por administra*

que mandei fazei, como ensaio de uma mi

o as 150 braas de caminho
lembrado pelo respectivo Engedheiro
drlcao no systema deMac-Adamc
a cidade de Santo Amaro pelo lad
que o reputa mais econmico, entre
sobre o rio Sergemerim em direc
logo depois da ponte de pedra
norte

ao Engenho Geric.
Diz o

mesmo Engedheiro que

veio

dito caminho dar aos prdctos

na Cidade por aquelle lado, uma passagem comos embaraos e os lantaae

moda e fcil; fazendo esquecer aos agrcultors
durante coda estao hmida.
profundos que este curto espao guardava
para Santo Amaro, e
Mandei continuar esta obra importantssima
povoaa, etn 12 de
na
por aquelle lado entra
para todo Recncavo que
cuidados de dlias Commisses
Dezembro do anno Gildo, enlregando-a aos
de duas seces; comea a pride proprietrios do lugar com a diviso
concludas at o Em do pasto
meira do sitio onde acabara as 150 braas
linha de 2:200 braas.
grande do Engenho Suba; oceupa ella uma
esquerda do nc
A segunda segue deste ponto e corre pela margem
Segundo o Engenheiro os trabalhos desta
Serg na extenso de 1500 braas.
progridem a medida que persecca tiveram principio em Janeiro e

agricultura, que entram

nltima

da primeira seco est orada

mitte a irregular estao. Cada braa linar
para
rs : nenhuma despeza julgo grande
enr 10> rs. e da segunda em

levar efeito tio uli melhoramento de

uma

estrada extremamente fre-

na estaco invernos*.
quentada, e at hoje considerada quasi intransitvel

a obra da estrada e ponte do Calol que

No menos importante hc

com-

munica-a Cidade de Santo Amaro pelo lado Leste. A por,te foi acabada em
decurso do imiins de Maio do anno passado; c apezar de experimentada no
mediato iuveruo acha-sc

com

tudo,

segundo affirma o Engenheiro, em bom

eaos productos.

estado proporcionando seguro transito aos viajantes

tiOrdenei o reparo de quacsqutir delerioramcntos que por ventura

quanpor
vessem causado as aguas, e que progredisse o trabalho da estrada;

oledemasiadamente conhecidos eram os perigos e diiliculdades que

inutilisso figurou sempre
recia a entrada du Cidade por cslc lado, e por

to

mente nos oramentos unia similhante obra.

Em frente, e ja dentro de Santo Amaro,

com

rio

c oor cilas

as duas margens.

se transita

ia

A da margem

commodamente.
faltando
parle se acha calcada

uma

Segundo

calamento da

necessita ainda
A da margem esquerda
calculando-se a despeza restan.

algum entulho c da respectiva calada,

de 30 Uns para
1 eonto de reis, e o espao

cm

na extenso de 320

grande entulho

um

parte c das rampas la.craes.

Lua
ic

emomunicaan da ponte levantada no meio.

qua concludas
Estas cabeis de pontes esto

direita levou

palmos, dos quaes

foliei

cessario entulho para fazer

do

levantada a ponte grande

no anterior relatrio, commumeandosustentassem o ne.

construir muralhas que

sobre o rio Suba da qual vos

tos ento oue havia mandado

foi

a final concluso.

da ponte do
cica da construcao
as informaes que obtive

asseverar-vos que nella se

posso
rio-Poluca-na passagem de Terra Nova
estando Ducados com muito
trabalha presentemente com actividade,

traba-

as madres.
lho os esteios e assentadas

.
rm >hn
conemur-sc antes do inverno se
onra (nnpln
Diz a Commisso que poder esta

das chuva?, que

ronUnuacao
mu
1
!
i
-n.w!.i noU
peia com
.

occazmnadus
no occorrerem diffiruldadcs
que mandou
embaracem a conduco de madeiras

Mo

delias
haver pennittido a estao o corte

bem

segunda ponte no

concluda

com

.
o
pnetarios que procura

verno. A' estes

wtividade
larte
com act.vi

passa

^^

^
V^^

Propnclanos e C om.ne.
das despe* ordene

comparte

gneros agncoh
gados que conduzem cs

pr ,jdieando este

mesmo

transUo

acu

'

nt

ge

da8 m8l9

Tr6picllcSf

>

in(15pcnsa veis

ec

co

chei

.ferida estra-

1^
P

grandes
o cammho nas
que chegavam a,cortar
de madeira qu
construcao de um caes
este motivo necessria a.

Tio

ffl

animaes carre-

pode
da povoao, como
1MD a rui do interior
das cu.
laao
intransitvel na
a alc agora quasi
5 saob
braas, das qu es
linha de 100

bo-

do Meia.

que segun
Luzia ao Trapiche de Baixo,
c
grande t...i. o oc
importantes da Cidade pelo

ma

conuana do
ze o satisfazer a
e z
c

A' pedido de alguns

obra

desta Cidade pof

mesmos Cbdio* ibcuh

ponte sobre o rio-Jacuipc-na

I concorrer

=
em ao
Com
uma
a
como fo.

no-Pojccn-na

brevidade, confiada

do
pof

34
vantando

margem'

direita

o fim de encanar a corrente naqneUc lugar,

cm

trabalhos
e apoiar o enlulho.que se faz era toda extenso da estrada: estes
seguinte.
at
raez
o
principio
do
ou
poder ser concludos no corrente
A obra das cabeas da ponte do Tenreiro, que comeou era Janeiro
constantes chuvas; diz porm
nllimo, tem soffrido a interrupo de
esperando concluir
Engenheiro que nella se trabalha apezar do raao tempo
fiei
ao Norte.
a
que
acabado
antes do inverno a parte Sul, tendo*se
A caza da Camara cora a parte das cadeias tem si<lo quasi toda res-

segundo o oramento do Engenheiro, a des.

reparo do andar
peza de l;300& rs para concluso da fachada da frente,
lado que deita para a
trreo, acabamento da obra do patco, e concerto do
que
por em quanto se
passado
rua da Cadeia. Mandei cm 3 de Novembro

Construida faltando apenas,

fizesse

semente a parte da fachada de frente, tendo com tudo inteno de

auctorisar a concluso de toda obra no corrente anno.

As Conimisses creudas para o recalcamento das ruas de Santo Amatarero nada tem ainda feito, apresentando pouco zelo no desempenho da
crr que melhor aprecinndo seos verdafa
niashe

que se lhes

de

confiou,-

deiros interesses imitem neste ponto os filhos da Cidade de Nazareth.

Mandei continuar na tentativa da abertura da fonte arlesLina,

en

da ida,
Cuja execuo pouco activo se tem mostrado o Engenheiro aulaor
agora que a populao se desengane, e o Governo conhea se
deste a
he possvel dar aos habitantes de Santo Amaro, e pulo exemplo
outros lugares, um dos untares bertefirios que satisfaz uma das primei-

convindo

ras necessidades da vida, e

sem duvida o primeiro para aquella Cidade.

A construco da ponte da Peric.wra na parte d'alvenaria foi contracada, e o mprezarw contrariado pelo tempo trabilhava na competente escavao para fundar os parclns; porem chegando ao ponto de assentar as
primeiras pedras diz o Enxeubciro que
pelo proprietrio visinho.

foram

os trabalhos interrompidos

membro da Commisso,

pretexto de caza-

mais abaixo situado pela direco que tomariam as aguas: mandei examinar esta circunstancia, e espero continuara

rem

prejuzo ao seu Trapiche

obra se no

for justificado o

motivo de sua suspenso.

Diversas outras obras esto projectadas para toda Comarca, que h

onde a lavoura do assucar tem mais avultados capites empregados neste

gnero de industria que vai

em

sensvel decadncia, e

que por esta mesma

razo exige do Governo maiores saerificios para o sustentar, e com clle a

Provncia. Porm o Governo na podendo pr na direco de cada uma

um

Engenheiro vai recprrendo providencia

Proprietrios interessadas nas

mesmas

de nomear Commisses de

obras; e seria muito para desejar

que estes comprehendessem seos verdadeiros interesses, e se mostrassem

aconselha o abandono de
livres de um mal entendido egoisino, que em uns
melhoramentos
a cousa publica, e em outros a resistncia mesma aos
Ioda

que mais

lhes interessam.

Presidncia hesita muitas vezes

cm

combater

tornar odioso o pensa*

de frente seos caprichos e prejuzos para no, lhes
de seos mellionoicatos.
mento dc regenerar Provncia pelo

Mo

35
O systema de Commisscs,

diz o digno

Engenheiro quem tenho oon-

maior parte dos trabalhos ein andameuto na Comarca

de Santo Amaro, creadopor V. Ex. para unir os Cidados chamando-os

ensinandoadministrao dos traballios materiaes da Provncia,
intervir

jjado a direco da

ri

lhes

satisfazer

com

liberdade suas precises relativamente ao

bem public

sem a interveno absoluta e exclusiva do po

que tantos benefcios tem dado
der, este syslema que eu cliamarei social, e
por algumas ComCapital, aqui no tem sido infelizmente comprehendido
alhmosphera de egosmo
misses, salvas honrosas excepes. Grande lie a
para
parte da populao , que a impede de obrar por si e

do lugar que cada

que peta sobre

si,

ta,

um

habita,

uma

ou convenincia da coreconhecendo com tudo e sentindo a necessidade

um sacrifcio*
obrando com liberdade quando se trata de fazer

mas no

no aproveitar Si*
principalmente occorendo4he a ida de que o trabalho

mente sua pessoa.

progrida o moque pnr dos melhoramentos materiaes
chegada uma epocha em que
Provncia se compenetre de ser

Cumpre
ral, c

qne

pois

devo dpcidir-se- ou marchar

com

o progresso de civilisalo das Naes,,

concorrer vantajosamente, eu retrogradar

ecom

cilas

diflicil

de calcnlar-se

vel no

momento

conservao em posio

uma

distancia,

estacionaria he imposs-

actual.

COMARCAS DO INTERlOfc

Por

Outubro passado foi nomeada uma

acto da Presidncia de 17 de
Municpio da Mata
composta dos primeiros Proprietrios do

Commissao

experincia das localidades em que rede S Joo, para que estes com a
fazendas, indicassem a maia
ndem, e pelo interesse immedalo de suas
e commodos para ser man.
conveniente estrada em relaa sua direco
facilitar
sua fiscalsaao, com o fim de
dada abrir pelo Governo debaixo de

irapertante Municpio,
productos agrcolas daquelle rico e
o transporte dos
caminho.
interior que por elle fozem
e os das terras contguas ou do
e o Governo espera que os
Esta obra be uma das mais necessrias,
ao exame dos Engenheiros, na
nomeados, cuja proposta ser submettida
risinhos.
to benfico si e seos
scrao indiferentes um pensamento
mais directamente em
No relatrio do anno passado promelti tomar
meio de
pensamento de facilitar por
considerao, e procurar realisar o
e de tona
lzabel de Paraguassu
estradas e pontes o commercio de Santa
crescente afiana um lisongeiaquclla parte da Provncia, cuja properidade
terras por aquelle lado.
ro futuro de civilisaao do interior de nossas
^
ao sitio das
Com estas vistas se fez a estrada da Fazenda das Capivaras,

Araras na barra do rio

d' Una

com o Paraguassu

na distancia de

fi

legoas,

e a que vai deste

dasquacs 5 atravessaram matas inteiramente virgens;
mesmas matas; fazend
ponto Fazenda do Mocambo com 3 legoas pelas

36
por onde se transitade 5 sobre a anterior picada
a0 todo 9 com vantagem
evilou atravessando somente o no de
va alem dos rios e pntanos que sc
ua sc rcalisa a factura da rcsUna onde existe uma barca em quanto
pectiva ponte.

Toda

da direco do Delegado o Coroesta obra foi executada debaixo

Medrado, c a cerca delia diz a Camara Munic-

Hocha
nel Francisco Jose da

8 fegoas

nAqne -foi concluda com

ts

convenientes
ticada pelos stios mais
ra. Neste

mesmo

oliicio

Camara,

diz a

malas virgens , regularmente pracom mais de duas bra,as de largu-

cm

resposta

as informaes

que

de maior necessidade para o seo Munilhe ped; cerca dos melhoramentos

o concerto do afamado Empacipio-quc jHfgava dever lembrar ao Governo
redado',

em

cujo transito

;o

se poderia muito dizer sobre

as dificuldades

que obtipnjs,
que assaltam o viajante. Por esta informao
cidados diMinclos pela sua proie, deliberei nomear uma Comniissa de
a imporwnie parte da estrabidade e zelo intciiisiente para fazer conlinu .r
uliiaum a que se abri-, de novo,
da que segue do sitio do Mocambo, onde
passando por aquelle difcil pasata Villa de Santa 1/abcl de Pirajiuass.
aianga a breve rcalisaa desle
so do Emparedado: o acerto da escolha me
c por outras

tao desejado melhoramento.

Foi icualmcnle nomeada

nma

outra Commissao

para abrir

uma nova

aqudla Villa.
estrada cu Ire o Arraial do Sincor e
Diversas outras obras lem sido

mandadas

fazer

ou so reclamadas

Provinda, que prometia

pelos Povos para aquolla parle da
futuro, enja

meno vos

JulgD acertado ercar

um

prospero

fatigaria.

nma Sec-2o de

obras nos referidos lunares, c no-

habilite a Presidncia a aumear um Engenheiro para sua direco, o <|ual

ros das Commissoes e dos Cidados que
xiliar com mais vantagem os esf
ali

exerutani trabalhos de melhoramentos

madeira
Est projectada unia penie de
qual servir ella

como decnsi,

por

um

novo eystema para c

cuja execuco he confiada ao digno

Una em
genheiro Joo Monteiro Carun. sobre o rio
a construir
Empresrio
Felix:
o
Valena unindo-a povoao de S.

En-

frente da Cidade de

com o

Provindi dois teros desta

dcspciidio de 13:50!) rs, dando o Governo da
quantia,

ca Camara

.Municipal o restante.

enA Presidncia no duvidar concorrer para este importantssimo

Cidade, porm mediante prestaes
saio que melhora muito aquella beiia
conclua em espao
de um tero do custo em cada anuo, embora a obra se
exactido 2
menor; reservado para a Camara o ultimo pagahiento, cuja
deficit que
Presidncia no duvidara afianar, suprindo qualquer

mesma

Cofre Provinentao sc possa dar para ser opportunamenle indemnisado u

pelo
se
interessarem
taes Corpos a
cial; com o fim sem duvida de habituar

desenvolvimento material de seos Municpios-

Os

trabalhos encetados para

communicar

a Villa da Victoria e todo

as povoaes Mineiras confinanentro da Provncia por aquelle lado at

adiantamento tem tido pfo
diversos pontos do litoral nenhum
tes

com

os

37
diversas Commisscs ou indivduos, qacr a partir
do littoral, quer daquclla Villa, sem utua direco uniforme e profissioGonal, tem sido de alguma maneira suspenso por no conGar bastanie o

ximamonte. Confortos

verno

em

sua acertada execuo, e por isso

recommendou

Commissode

Comarcas do Sul que procurasse obter esclareciraeulos

explorao das

sensobre laes obras para encaminhar mais proveitosamente a Presidncia,

do por conso^uinie indispensvel esperar pelo resultado dc suas indagaes,
ein breve publicado.
referida ComPeias informaes que obtive do Engenheiro Chefe da
inutilimissa conheo que algumas estradas ou picadas abertas va-sc

que devera ser

da vegetao, o que no pode impedir a pouca frequncia

que a nieo ver
tlehu; uao se dando alem disto o trabalho dc conservao
realisaao, attenta a extenso das
!)e de muito dillieil se no de impossvel
povoados e a fertilidade do
ditas estradas, as grandes distancias para os

saiido pela

loi

terreno. Livres os caminhos das arvores que os

embaraam,

feitas as

pontes,

o Governo

de. mais difficil transito,

desviados dos pntanos e- das ladeiras
procurara somente promover a
pouco mais pode fazer para tacs lugares, c

1-espcctiva

onde
conservao pelos prprios habitantes

isto

possvel.

for

mesmo
j.

No posso por aora remediar ao lodo

a falta

que

se nota na d.recao
trilhos;

os antigos defeituosos
demolias estradas que apenas seguiram
a Presidncia, que para ellasconoutros trabalhos mais urgentes occnpam

meios dc conservao, procurando

a subnunistrar apenas alguns
os trabalhos encetados.
mesmo au mentar ainda que vagarosamente
demorado excessivamente em
Parccc-me, Senhores, que me tcoho
espinboza tarefa, porm escusareis o
dar-vos conta desta parte de minha
de que no s este deve ser o principal
cansao de me ouvirdes lembrados
como tambm da necessidade em que me
objecto de vossos trabalhos,
quando me confiasteis o arbtrio da escolha
collocastcis de ser minuciozo
justificar
a necessidade ou obrigao de
das obras, o que imporia lambem
posifaculdade: a obrigao nao ser.a lao
o uso feito desta importante
simples execuse limitasse dar conta da
tiva c oneroza, se minha tarefa
debatido e adoptado por vos mes*
de uai Acto Legislativo iniciado,
Geral dasObras Publicas, que
^e mais, com a exlinco da Directoria
tinr-ar

"

'-,

i: iU1

onde com minuciosidade pupresentava annualmcnte o seo relatrio

tarefa de preencher
mencionadas as obras, ficou Presidncia a
ser

sta lacuna transmitlindo-vos

os

detalhes

que recebe dos diversos En-

5 Dh

ScjVme pcrmiltido

concluir este tpico

recommendando

vossa esti*

execu.
probidade com que me tem ajudado na
c a do Publico o zelo e
algumas
obras desta Cidade, e na inspeco de
o de muitas e variadas
Francisco
Imperial Corpo de Engenheiros Dr."
fra o 1. Tenente do

m
cie

Pereira dc Aguiar.

38

WEGAlft POR

VAPOR, E

YUGEM

COM4RG4S DO SUt,

COMPANHIA BOM-FEM-

A GompanhiaBom*fim continua satisfactoriamente, ou antes tao bem

quanto he possvel esperar- se de suas actuaes circunstancias, no desempenho de snas obrigaes estipuladas no contracto. Alm dc 3 Vapores de que
no meo relatrio anterior, ara dosquaes, oBom-fim, depoia
e atyuns mezes tem estado em concerto, e os dons que apezar de se achatem deteriorados fazem as viagens do Recncavo, tem a Companhia um

us dei

noticia

Vapor Pedro

de

forca dc

algumas vezes ae de \h milhas

1(50 caVallos, e

ein

uma

com marcha superior que

hora.

Seria muito vaulajoso para a cornou nicaan

4ue

este bcllo

Barco

fosse

interna de nossa Bahia

proporcionado aos portos frequentados por aquet-

navegao; porem seu comprimento o torna imprprio para os rios estreitos e com voltas; por este motivo a Companhia o tem empregado apenas nas

viagens de Valena e
{touco mais

em

argiunas

para a Cachoeira cujo caminho faz enj

de 3 noras.

Dois outros Vapores eslao

cm

construco para o

mesmo

servio eo?

Iapagipe e Valena.

Na me posso escusar de dizer-vos que a Presidncia tem receb?4<?

sempre da Companhia cBoui-lim todas as provas de ama attenao amais
delicada e at

antes servindo

obsequioza,

com

nunca pondo embaraos s suas requisies,

lealdade ao Guvcrno

em

tem eHe precisado de seos Vapores; o que he

occazies que para a Policia,

um

elemento mais de Cora

para a AdmiBstra3o.

P&OJECTO DE K0VA COMPANHIA,

anno passado

fallei-vos

organisao de

uma nova

Cortipanhis

gue estendesse a navegao deste porto duas vezes por mez at a Villa do
Caravelas tocando cm alguns portos intermdios, bcnl como para o Norte
e
a Cidade de Penedo em Alagoas passando pelos porlos de Sergipe;

al

enta procurei justificar

te attonta a clareza

effl

poucas palavras, posto que desnecessariamen-

do objecto, este meo projecto.

Tivestcis, Senhores, a

bondade de prestar atlena ao que peidei

pr,r?

Goadoptando a Lei d. 412,

que se
verno auclorisado auxiliar- com um subsidio qualquer Compaubia
apresentasse para verificar a projectada navegaa.
da ProvnPresidncia que a empreza exigiria sacriGcos

lilMude desta

pela qual licoa o

Provncia

Conhecendo a

cia superiores fora de seos cofres,

se.

sobre estes somente pesasse, $rc

39
oap

cwott,

mm

voa diss*

toQPWSW PH^ia.

<Mef

certamente,
Presidncias, de Alagaa c Sergipe, todas
lisaa& da

in>rcss^, na.

Companhia,

Por uma Lei Provincial

n.

SlT a

tor uin subsidio, devendo-se esperar

ultima. Provincia se, apressou a

que o mesmo

ta*

taa a primeira.

Repartio, do Impe
Governo Imperial, cuja frcDte e dirigindo a
de R^onfalegre, nao polio se acha o distincto Balilaao a Exnu Visconde
para tres impor um la grande beneficio projectado

dia ser indiferente

do que levado o objecto ao conhece

de Setembro dq
mento d^sseinbla Geral esta decretou a LeLu. 632 de 18
para
a organisaa
annopassado, que concedeo subsidio e especial proteco
do Imprio de 23 de Dezem.
do uma Companhia. Por Avizo do Ministrio
Provncia esta Lei protectora;..
bro do mesmo anno teve publicao nesta
pela Secretaria da
Dcsejozo de apressar a organisaa tentada mandei
anProvncia publicar o. Edital de 12 de Janeiro dc correste

tantes Provindas;

era consequncia

Governo desia
no, e

fiz

como

nclle prometli

uma viagem

s Comarcas do Sul visitando 03

Companhia: tenciono yfr

partos nos quaes devem tocar es Vapores da uova
Norte.
sitar igualmente os portos da Unha do
dos seus recursos atnaes e
localidades,
conhecimento pessoal das
absolutamente indispensa*
dos que cilas para o futuro promettem, me hc

com circunspeco e prudncia dar impulso, tao util empreza,

do necessa*
com a qual cem desejo sobrecarregar os Cofres Pblicos alem
ainda pou,n
Paiz
do
Copitahstas
rio, nem tao pouco comprometter os tmidos

irei

para

das. irunstatt*
o versados neste gnero de industria, e menos informados
resultado.
cias peculiares que podem influir no seu bom
do Imprio de 10 d
Secretaria
recebi o Aviso da

No meu regresso
Imperial de me enten,
Fevereiro em que se me commnniava a Ordem
empregar todos os meio
der com os Presidentes das duas Provncias, e de
administrativos disposio desta Presidncia

para conseguir a encor-,

632 auctopprao da Companhia ou Companhias que o citado Decreto n.

as pros
Imprio
do
isa, devendo ser transmittidas Secretaria de Estado
postas que apparecerem, para queeratiata delias resolva,
liai

como melhor

o.

Crero

convier sobre to importante objecto.

VIAGEM 5 COMARCAS PQ SUL,

PORTO SEGCBQ.

No

dia 13 de Janeiro as

9 horas da manh saW

deste,

porto borfo

onde esperava chegar eip

do Vapor *Pedro 2.* em direco Caravellas
do Sul e mar nas 24 horas
SO Uoras; porem sendo contrariado pelos ventos

toamos e falto Seguro,

oSte ffc* 4Q

recife se

jo,^

&mM 5
ct

tnrnnca.

Na pcrmitte

scna peqnenos barcos; pcrsuafloo porto entrada

mencionado ali entraria com more che,a.

me porem que o Vapor

u iietaiorio doCapila
Moreira Guerra, que

tereis

Tenente Ajudante da Capitania do Porto Jos

occazia dc ler se Vos aprouver, melhor e mais

extensamente tracta na s deste porto

comigo

como dos outros qucaquelle

visitou.

Official

na Villa de Porto Seguro que nao acha

Deuiorci-ine apenas S Horas
ou ames mudando-se a pota decadente como ouvira dizer, esteudendo-se
escolhido talvez para defeza dos
voao do lugar elevado, primitivamente
rio com vantagem do negocio que
primeiros povoadores, para o lougo do
pesca. Faz-sc principalmente notvel o imali ne quasi exclusivamente da
do rio ocupam os cousivoclores das
portante tovoado que eu. seguimento
paia o traiico do porto como dc ouaicbarcacs, que ali as fabricam lauio
Seguro.
certamente a bcjiuuda industria de Porto
tras localidades:

Tau lo

lie

neste

esta

como nus

porto

outros que

visitei

da-sc a necessidade

o can.il da respec?araa navegao de colloeaoes de bias que indiquem

prticos que auxiliem os navegantiva entrada; e da existncia official de

que previnam os desasos concertados avisos e signaes

portos podero ser requeniguaes providencias todos aquelles

tes fazendo-lhes

tres.

Com

tados sem perigo.

ou antes dc inrcia das

Observa-se apesar dos hbitos de indiffercua
Sul, um certo movimento
populaes do liltoral de nossas Comarcas do
pronunciado dc obterem melhodc novidade, c seguramente desejo asss
alguns esforos; e se estes forem
ramentos para o que comeam a empregar
especialmente dirigidos pelas
bem aproveitados pela administrao, c
trazer felizes resultarepresentam nos lugares, podero

Autoridades que a

da abun dane podendoque vive quasi na misria junto

de estender os braos para
se dizer que apenas lhe falta a deliberao
<Tos

para

um Povo

obter.

No he

tao pouca

populao doqucllc.

littoral

que se

figura dimi-

cila lamenta de continua a

nuta porque vive dispersa e sem industria,reconhecer a robustez de seos prprios
falta de escravos porque no quer

braos, capazes de todo gnero dc trabalho.

Seguro be pouco lucrativa
A industria da pesca da garoupa em Porto
descobre a admirvel disposto
talvez pela sua m direco; cila apenas
-

quer mercante
para o servio da Marinha
frgeis guroupeiras por
entregando-se os pescadores em
alguns de naveondas c aos ventos sem instrumentos

dos povoadores do nosso

quer de guerra,

20

dias

um mez

littoral

reduzidos nutrio a mais mesgao, cercados dc abrolhos e perigos, c

de 20 aotf
garoupeira no tempo j designado

quinha e insalubre.

Uma

dias depois dc tantos riscos e trabalhos

para seo
poder apenas produzir
muito feliz oitenta: os

quando
armador quarenta sessenta mil reis, e
no intervailo das
pescadores mal gnnham para se sustentarem

g^ ;

felicitar
dns garoupas no pode
J se v pois que a industria da pesca
irabalbos
deve por tanto preferir os
Porto Scgnrt. Sua robusta populao

agriclos, tirando vantagem

dc' Porto seguro que

ella

algnus de seos concidados, c

-jwuuu:

Uiuu circuuslauci

com

margens
tio

'lo

a cmprelierider dirigida e animada por

com

especialidade pelo Juiz Municipal

Sup-

uiversos portos o Sul desta

bua

at Caravellas ambicionara

nu<io o coiumcrcio do centro de Minas que limita

vncia.

rioVnron oa

grande prosperidade.

Manoel Jos da Costa e Silva, cidado dislinclo por roais de

ui:

Us

ricas c fereis

proporciona meios

llie

verdade comea

lista

tias

Para obU;r este

bem me comuiuinca

com

d' esta

Pro-

aquella Auctoridade, que aiu-

da Propelas inibrmades de pessoas fidedignas eonductres d gado

coai o auxilio de
\iticia" ae itiuas orgauison uma Companhia dc 20 homens
at
aijjuns cidaaaos, a qual seguio a xpiorar o mencionado rio-Vracn

w-aa

sua

iiLiuia

navegao, dotidc continuaria por terra a explorao

Povoaes Mineiras- o que

ciu

obstculos por

ama

cm procura

send rcalisado depois de vencidos alguns

picada, que abriram d ponto

em que

o rio deixou de

prestar iacil navegao, sahiram 2 ou 3 legoas abaixo do povoado dc .

margem do

Jkli-uel

insuperveis

rio cachoeiras

no

serras, lagos

Gcquiliiihouha, no tend segundo dizem encontrado

pailianos;

tou

de grande perigo,

nem

rias

s executou

b regresso daqueiia povoao

dias,

recta

cm

notar que o ca-

dosquaesG foram dc navegao, devend-sc

no
minho se fizera por uma m picada que provavelmente

matas altas

direco,

sesuiria a

mais

c facarregados os homens de viveres para sco sustento

tiados do trabalho de abrir a hicsma picada.

..
.

igas distancia entre S.

Chefe da expedio calculou sr.d

cujas margens abundam de
Mignci e parte d rio navegada por canoas,
virinatico, putumuj, peroba e
excellentes madeiras como o jacarand,
prximo se tiraram naquellas
Po brasil. Do primeiro 30 dzias que dc
reputado de primeira sormargens obtiveram o preo de 90 rs. a dzia,
que abaixo d S. Miguel na distancia de
te. Informam mais Presidncia
uma importante
um fero da picada, rio lugar flcuoniiaado-Rubim-cxislc
abundncia milho, arroz e feij ;
alda de Bulicudos que cultivam com
se queixam do abanfeorem auasi ns e privados do influxo da civiiisao
tribo dizem ser roque os deixam. A mocidade desta famlia ou

dono em

cmprza. Pede por lartto o inbusta c apta para os trabalhos de qualquer

qu mostraram os habitanformante em vista do prazer e boas disposies
exploradores cuja mpreza pfomctieram
tes de S. Migue! quando viram os
esta tentativa dos Povos proporcioauxiliar, que o Governo d mipulso
commercio do interior,
descida commoda e sem perigo para o
nando-llics

raand as diliculdades

<a

navegao

do GequUinhoriha

ria

estao

wver-

pra o mar, c sem duvida para

osa fizerem prefervel este outro caminho

o melhor porto.

O
se

iia

'

Pederneiras, que mune

Capito de Engenheiros Ihncencio Vellozo
encarregado!
nas diversas Commissoes de que o tenho

distinguido

sujeitando-sc aos maiores

encommodos e tambm

tas do Sul da Provncia e do sco interior,

perigos pelos rios e

cujos trabalhos leni

11

em

ma-

parte

42
de.al^os dos^aaes piide conliecer

sido publicados co.soro ainda outros,

a exactido quando

visilei

os lugares

que

se referiam, firmando. a Prcsi-

deucia cm sua illustraao, zelo e probidade a esperana dos futuros melhoramentos que projecta para aquellas Comarcas, diz a crea do rio de Porto

Seguro, que o navegou at pouco abaixo do lugar denominado Marcos*oude ve:n sahir a picada dos boiadeiros que descem da proximidade. do
Salto; c calcula ser navegvel

somente na distancia de 7 legoas cm linha

recta, c de mais do duplo pelas voltas

do

rio.

Duvida pois este Engenheiro

que a navegao possa subir muito alem, confirmando porem a grande

fer-

tilidade do terreno, a existncia de ricas madeiras, e a facilidade ou.ebiu.-

modidade da projectada picada S. Miguel que poupar o rodeio que

fazem hoje os boiadeiros que, descendo daquelle povoado ainda 30 legoas
dc margem do (Jequitinhonha, vao alcanar a proximidade do Salto para
seguirem enta a picada nica que daquelle ponto se dirige Porto Segaque aquuiie
to, e deste para os diversos lugares do littorai no tempo cm
-rio

toma agua; por quanto na estao scca alguns boiadeiros descem pelo

Jeito

mesmo rio at Belmonte.

Oe uma ou de outra forma,
do

ainda que

nr.o

seja possvel

ao Govcrn.0

variadas communicaoes
Tealisar simultaneamente tantos melhoramentos e
parece dg
com Minas, o que traria o resultado de nenhuma concluir,
ene tambm prprio de um sentimento bem

equidade se no de justia,

favor dos Povos, antendido de paternidade que os Governos exercem cm

fim de no arrefecer
m:.r taes exforcos com um adjuctorio proporcionado

d'aquelias Populaes.
este desejo de melhorar que disponta no meio
Villa
Na visita que fiz Matriz, Gaza da Gamara e Cadeia da

o>

urgncia de mandar fazer nesses edi6cios o indiscoutinue uos concertos eapensvel reparo. A primeira pede ap.m:* que se
habitantes da Villa surprecetados; as duas ultimas esto inutilisadas. Os
minha chegada deram como nos outros lugares as maio;.

orlo Seguro, conheci

iendidos com

e de enlhusiasticos sentiies provas do quanto respeitam a Auctoridade

Sobre este ponto nada ma
mentos para com o Governo do Imperador.

nao brasileira.
f)de desejar p augusto chefe da

CARAVELLAS.

Em

8 horas

Mo

obstante a continuao do

m&n

tenlt

e a? hesita-

por similhantes lugares ft

es resultantes da pouca pratica de navegar
exactidia 25, verificando-se a
a viagem de Porto Seguro Caravellas no
aqueller
directa deste porto
do do calculo de 30 horas para a viagem
Caravellas fica muito regacom a collocao de algumas bias a barra de
das Povoada Villa, a melhor sem duvida
lar. O Vapor fundeou em frente
gn^deorar.
unporio de um
es do Sul, que pde ser para o fularp talvez o
mercio.

M
3o qne ainda julga nao ncvr dis-

JleTisongciro para a Presidncia,

pensar a recordao,

fallar

do enthusiasmo do Povo e de suas ardentes

demonstraes de interesse para a Auctoridade, que

-promover seo bem

estar;

clle

ve interessada

em

exuberantemente
tacs demonstraes compensam

-quaesquer trabalhos do Administrador.

Camara,
Na Povoao de Caravcllas nao existem prizao e Caza de
sendo de urgente necessidade sua constrneo.
A Matriz no est cm feom stado, nem corresponde

importncia da,

o auxilio J
seu digno Vigrio porm cuida de a reparar mediante
O comdar.
prestado pelo Governo, c o mais que este para o futuro poder

Tilla;

proporo da
dc Caravcllas tem diniimiido consideravelmente e
supefertilidade
-distancia em que va ficando as terras cultivveis, ou de

onercio

rior

que anime sua cultura;

ali est

reduzida talvez

i um

tero a toport-

ao da -farinha.

tem reanimado as esperanas dos aravellanos, -a

anno obtiveram algum resultada pesca das Balas, na qual neste ultimo

Uma

industria nova

^ortn na poder prodo os diversos armadores. Este gnero dc industria

metter muito, nem oceupar toda a populao.

o que separa Caragrandes campos visinhos, c com especialidade

vantagem para a crea^ao de gana,
vcllas de Alcobaa, offerecem alguma
braos escravos, atlenta a repugnai!',
em minha opinio* com a falta
aRricolo, deve ser paia o futuro
cia dos Nacionaespara o pezado trabalno

Os

Hm

recurso dc muitos Inares.

beruira de

um

canal

Os

demais de

scos habitantes

pedem com

legoa entre o rio

instancia a

-Hahc-n-que Tormaa

que entra no de Cara>

de Alcobaa, * o da Serraria oa riu do Norte
desta meios de imsporte para s
.vellt: o <qg<d proporcionara aos Povos
terreno que o-Itahefi -Mpor dosRcneros-agricolosqHe produz he\
coj
aqaeila Villa de Alcobaa,
nha; hoje cm cmn.nunicacao exclusiva cora
possuem
os Garavellauos que
porto 4>em verdade inferior: alegam mais

jK.rra

repartidos para empregarem

melhores propores, capites, e estes mais

aa cultura

O
Aliei,

tio

referido terreno.

dc quem j cm oatro lu-at

Capito de Engenheiros Pederneiras,
canal, julgando com tudo
na possibilidade da abertura deste

convm

para calcular 4
mais determinado sobre este ponto
Caravcllas pedem a mpreza desta
4esneza provvel. Alguns habitantes de
compromettem fazei- cora o auxilio somente de 10 conto*

ccessario

um exame

aforara ue se
to grande beneinsi s nifkatuc para realisar
.de reis, na verdade-quaniia
qne a Presidncia ainda sao st certa; e nem
ficio se ella s hastasse, do
prati^
os interesses de Cidados que pnaco
iulga prudente tomprometter
qu
euthusiasulo
pelo
deixam levar mais
os desimihantes emprezas se
pelo calculo
alias inspirara do que

frio

da convenincia.

ALC0B.VA.

No podeado

visitar

o porto de Alcobaa

cofiao desejara

io prpria

44
Vapor por desconfiar de suas propores para receber este, fiz a vJagea
de Caravellas aquclla "Villa, cuja distancia he de G legoas, por terra no

mesmo

dia 20, regressando no

Alcobaa hc

dia.

tendo ganho maior

que floresce de pouco tempo,

Villa

vulto pela fertilidade dos terrenos de que ha pouco traclei situados

geai

do rio ltahen. Seu

principal

mar-

commercio he o da farinha, de que es-

prta annalmchte, segundo as informaes que obtive, crca de 80 mil

alqueires. Pela razo acima apontada de falta de terras frteis na prouuii*

dade de Caravellas alguus dos moradores desta se tem passado para s

terrenos daquella Villa.

Os

de Alcobaa olham portanto com repugnncia para o

habitantes

que

projecto do canal,

uma ba

Caravellas

Igreja

de Alcobaa

Tambm

cisa de repares.

sem duvida para o porto mais coumiodo de

levar

parte dos produclos de suas terras.

nfto est

concluda, c a

no tem caza de Camara

mesma

nem

parte feita pre-

prisa.

YIOS.

No

dia

27 subi pelo

ter Viosa,

de Caravellas,

ou antes pelo canal que vai

ter vencido

de precisos dados sobre

m menos de 2 no

a facilidade

que residem no povoado da

escaler e a remos,

prprio Vapor, que a

da navegao nao subiodo porto.

Villa Yiosa esta bastante deserta; e para dar-vos

tes

em

onde cheguei com S horas de viagem

distancia que pudera

falta

rio

Villa ser suficiente'

uma

ida dos habitan-

mencionar qae k eram

os alumnos que frequentavam a escola de primeiras tetlras.

mara he

precisando

sofrvel,

com

caza da Ca-

tudo de concerto; c a Matriz toca ogro

daindecencia alem do perigo de ser frequentada, pois que ameaa iminente ruina. Ou por este motivo ou por qualquer outra circunstancia, prio*
eipalmente a da distancia dos moradores do campo, o Templo tambm se

acha abandonado.

commercio da sde da

nas exporia algnma farinha ou pela barra

J>aixo,

Villa he

muito limitado ape-

dono Peruliype meialegoaa

ou pela de Caravellas seguindo o canal j mencionado.

Engenheiro lembra a possibilidade e facilidade com

uma meia

legoa

dois pequenos

de canal, se pode estabelecer

qie,

mediante

commnmeaao

entre os

rios Po-alto e Mucurisiriho , aquelle desaguando na

Pruhype, e este no Mucitry; (iando desta sorte aberta por agoa a com.

mnmcao, que pode

veis rios

pela

vir a ser importante, entre aquelles dois

Mucury, acrescendo haver

que com

j naqnelle

facilidade atlrahir

tidas durante a

consider-

superioridade do porto de Caravellas relativamente ao do

um commercio

os produclos do interior.

minha estada ua

Villa

assas considervel

As informaes ob

confirmam as do Engenheiro.

COLOMA. LEOPOLDINA,

Ko

iistricto

de Viosa se

lera depois

de muitos aanos estabelecido k

45
margem do

ric

Pcrrypc comear G legoas

acima daquclla

Villa, al-

Sendo a maior parte Suissos, que bastante

tem contribudo para a riqocza c civilisaao do Municpio, influindo muito
favoravelmente tambm sobre o porto de Caravellas por onde exportam
Estrangeiras,

guinas famlias

70 mil arrobas de

ja suas

alem de outros gneros de consumo.

caf

de Colnia

povoao agrcola conhecida pela denominao

conta pouco mais ou menos 5i pessoas Estrangeiras;

Esta

Leopoldina
en-

.109 Brasileiros,

600 escravos.
Tive occasiio de visitar as plantaes dos Colonos e seos bem mantia presena da
dos estabelecimentos, cm que a ordem e a perfeio indicam
o porto de
esclarecida industria Europa. O Vapor poderia ler subido at
uma legoa abaixo do principio das plantnfieu; rms a navegaro do

trando ncsle ultimo numero 50

filhos doqnellcs;

ecrea de

S. Jos,

rio Peruiiypc continua muitas

actualmente

lie

legoas acima. Pode-se pois asseverar

que

23
navegvel este rio sem o menor obstculo mj e\tensOo de
Caravellas, e muito mais ainda cuidando-se da limpeza

legoas partir de

o seo

leito; o

que

facilitar

o estabelecimento de novas fazendas de caf

avanando os plantadores para o

teis e

interior

cm

procura de terras mais fr-

descanadas.

Julgo de convenincia e

mesmo

de justia

que o Governo concorra

mc-lh-vmpara desobstruir a parte daquelle rio que impe le a navegao:

cultivadores
mento que no pode ser repisado rom os s", recursos dos
oceupudos cm sua laboriosa tarofa o ate boje abandonados.
causou n presena do Governo .la Provncia, o

satisfao

respeito

que

que prestam

lhes

Aurtoridade, a

moral que se nota

em

toda popula*

toda espcie de pntecrsopira

o, e a dedicao ao trabalho aconselham
vin la dos pareates e ami*
animar nova importao de braos Europeos, e a

gos dos j estabelecidos.

He tambm
e

uma

Professora

um l rofessor
de justia que se d a Colnia Leopoldina
o Governo
de primeiras lettras: e sendo possvel dever
habilitade dizer- vos. com snfficientcs
das disuas caws durante a semnna os meninos

escolhemos, como ja

tive ocrasiao

es para receberem

em

versas fazendas dispersas, que

com summa dlicuHadc

em

qualquer es*

para suas cazas. Os Paes de muito

taco poderiam regressar diariamente
deste acrscimo de trabalho e
ba vontade indeamisariam os Professores
tio.

(lCSpGZ3.

Ministro rh Re-

tambm a falta qus experimentam de um

auxilio csnentnal na
Calholicos podem somente encontrar o

Sensvel hc
li-Mo:

os

diyorsas
e os Rissidentos o dVilla Viosa, 8 c mais legoas de distancia:
seos deved-* meios de saitsfcacrcm a
Seitas esto absolutamente privados
Vicar-n (la
eram at agora baplisados pelo
res religiosos. Os filhos destes
que ull.maos de sna Commnnho; pratica

Frcuezia servindo de Padrinhos

pente parece

ter sido

havendo eu
embaraada por ordens do Diocesano,

observado grande consternao

cm algumas

famlias

noh

faltado

mejoste

tom pouca
outros incoven.entes n
dar o paptismo seos filhos. Estes c
mdmduos
povoaes que se compem do
influencia toe o progresso de

8
Cncios de moralidade

cESLi-

preencherei seos deveres relhos.

do-Peruhypc -at onde possa elhreaU.

c na pratica de

navegai

primas

por estradas que

L Minas com
ciantes

em

Vilisarso c

cachoeiras

do Mucur,
;

se aproximara das
relaes entre certos lugares
entretenham vantajozas

ocommereio

sar -sc

a Colnia, c desta

com o porto de

comeravanados em a-

Caravcllas.

Os

transitar pelos lugares

todo cazo preferiro
o consumo de scos prodnclos.

que proporcionem

Companhia de Vapores ter grande inA oi-anisao da projectada

caso viro
progresso da Colnia, cujos productos neste
fluencia na sorte e
uma ba
empresrios
porto, assegurando desde logo aos

todos para este

parte dos carregamentos.

canavieiraS.

As 10

bons

da

manh do

dia

30 de Janeiro segnio o Vapor de Cara*

Seguro onde chegamos ao anoitecer; saliio deste porto

depois de alguma depara Canaviciras na madrugada de 51, conseguindo
desta Villa depois de
porto
mora bnrra pela falia de Pratico entrar no
verdade este a entrada que parteeo offerecer maior difi-

vellas para Porto

em

11 horas. Foi

falta de bias que

culdade, principalmente pela j mencionada

marquem o

respectivo canal.

ro

um fulnro iisongei*
Esta Villa actualmente de pouca importncia tem
que promclte sua vantajosa posio. Na posse exclusiva da navegao

Pardo pode pela superioridade de sco porto partilhar lambem com

Belmonte o commercio do Goquilinhnnha. Hoje apenas exporta Canavieido

rio

algum jacarand, pouca farinha, arroz e ccos; recebe pequena quantidade de objectos de consumo ordinrio; e algum sal que d'ahi sobe pelo

i-as

rio

Pardo para os Sertes da Conquista, e pouco peio Gequiliniionha que

se abastece por Belmonte

em

cujo porto desagua.

facilmente abrir uni canal

Entre as duas Villas visinhas poder-se-hia

de legoa parallelo Costa, por onde se faz hoje o trajecto por terra, que
communicando os dois grandes rios na proximidade de suas barras as confundisse tornando

communs

seus interesses.

dade he indisputvel, no he urgente;

Esta obra porem, cuja utHi*

os dois rios

rio Poass , verdadeiro canal formado

pelo

piando

se

comniunioim j

pela natureza,

que princi-

do Gequitinhonha, 8 Icgoas acima de Belmonte, entra no rio da

Salsa que

procura o

rio

Pardo com o qual se confunde uma legoa an-

tes de Canavieiras.

Canas se approveitam hoje deste caminho, e minha chegada a aquelia

alguma havia que ali viera buscar sal para o Gequitinhonha; a passa*

Villa

gem porem

he actualmente penoza pelos embaraos da navegao occasio-

nados por pos que das margens cahem sobre o

anuito fazer desembaraar

o Poass - destes

leito

do caual, cc-nvicdc

obstculos.

hl
O

rio

Pardo oflcrccc franca navegao

nt<5

sua primeira cachoeira,

onde ultimamente se adiava collocado um destacamento dc Policia; eora as

voltas que o rio ;,z a distancia navegvel hc dc 16 legoas pouco mais ou
menos, sendo aproximadamente de 8 em
continua

linha recta.

Deste ponto o rio

navegvel vencidos vaiios embaraos al o lugar

Caciuiii^u , ou enlao at a barra

uzeudu ao loao

da Gib.da 5

denominado

ou G legoas mais acima;

uma navegaro dc mais dc GO legoas, que diz o lingenuiro

cm linha recta. Nas visinlianas deste iugar fica

ltUUvai-se quusi a uielade

a uuvegaao absolutamente cortada na extenso de pouco mais (IcO legoas

toiuuUUo s depois

al muito

possvel

prximo da antiga

Villa

do Kio

J^ardo, boje Cidade Januaria.

Cuuimisso de ex^lora^o,

mentos, acaba de navegar o

do Cachimbo ao bueseda

dc quem tenho obtido estes esclareci-

rio at a

Villa

povoao de Santo Antonio da Cruz

da Victoria, distante desta 10 legoas por-

tuguezus; parece por tanto que para o futuro, estabelecida a navegao .

por este devero descer os
-vapor na Cosia, c melhorada a do rio Pardo,

Municpio c das terras configeneros dc agricultura daqucile importante

fci lilissim is as margens deste
nantes dc Minas. Diz o Engenheiro que so

de madeiras dc consruco c marcineria, com especiaenconlrando-se na sua parbrasil, vinbanlico e jacarand,

rio c abundantes

lidade de po
te superior e

com muita profano magestozas arvores

de Ip madeira

de canoas qne se destinam navegar eia

a mais prpria para consruco
diversas existem em suas margens,
de pedras. Mrmores de cores
rios

coibidas pela Commisso de

tendo vindo bordo doVapor algumas amostras

explorao.

A primeira necessidade para

tornar navegvel o rio Pardo,

bem como

e tambm no nico, toro Gequitinhonha. hc, no parecer do Engenheiro

ndios e
livrando os viajantes dos ataques de

Dar seguro o sco transito

do Iiltoral ou do centro povoa,

dos allcntados dos criminosos, que fugidos
neutro, onde a civihsaao
de Minas buscam este terreno que chamarei

do

aco.
D5o tem entrado, nem a Aucioridade tem
certa, c mais eficaz*
navegao
uma
A segunda he certamente a dc
o negociante ou o agnculmente a dc vapor na Costa, com a qual conte
em procura do grande mercado Em vertor que conduz os scos generos
transpe cm menos de lo dias
dade que vantagem encontra o Mineiro que
semanas c
mar, se ahi lem de demorar-se
o caminho que conduz ao beira
commodos
e de
pequeno barco sem
mezes primeiro que depare com um
mesma espera, os
regresso para seo paiz a

ma

navegao arriscada?

No

segunda tentativa. Preferem

e riscos o desviam de
segura e cerjornada de 2 mezes e mais. porem
Sor tanto trilhar a longi
e policiada a naveJaneiro. Estabelecidos os vapores
ta Dara o Rio dc
sero sua natural
todos os outros melhoramentos
'los dois rios

mesmos incommodos

gaao

C0D

Tmer

t as

passado,
de 47 de Novembro do anno
praas commaacreei um destacamento dc 20

vistas por Acto

que vos scra comunicado,

pela cifra que o MinistcSargento, sendo paga sua despe

especialmente appheada a empreza da
rio do Imprio destinou para ser
cm sua directo Provncia
navegao dos rios Pardos e Gcquilinliouha
regulamento tambm scr levado ao vosso conbe*

um

dadas por

de Minas; o respectivo
cimento, e por

n.erameute

clle vereis

policial

lhoramentos do sco

que a Presidncia procurou conciliar o

de segurana da navegao daquelle rio com o dos

reputa tambm
leito e das estradas visinhas; e

de colunisaao esperando

leuialiva

sc.rvic

dar

por' esta

me-

uma

forma nascimento fu-

turas povoaes.

navegao do rio GeqiIgual ercaa tenciono fazer para policiar a

Calho cm Minas,
p >voa<;ao do
M.nas Novas, que
donde parece poder ainda subir 6 legoas em direco
de mais
daquelle primeiro porto l legoas: calcula-se que lie
iubonha.

Este rio he navegvel at a

apenas disla

pc.eorrem o territrio
de 90 legoas a distancia navegvel, das quaes 00
desde Calhao como
Mineiro que acaba na povoao do Salto. Este espao
empregam natuque est abandonado pelas Aucloridades Mineiras que
Governo
lados. Convir solicitar do
ralmente sua attenao para outros
daquella Provinda por intermdio do

um

destacamento

no povoado de

S.

Governo Imperial a collocaode

Miguel, termo mdio da navega

no-Salto-oa

Mineira; d'ahi dever vir

uma pequena guarda

Porto de Cima. Neste

lugar he a navegao interrompida pela grande

estacionar

ccontina uma milha mais abaixo no sitio que deBahiano. A estrada

nominam -Porto de Baixo pertencente ja a lerrilorio
carrega,
que se presta hoje apenas para o transito de animaes

cachoeira

do Salto-;

intermdia,

propores; e entaa
dos, dever ser melhorada offereceado para isso buas
o outro porto em
se poder effectuar a conduca dos gneros de um para
carros.

de
A navegao do Gcqnitinhonha tio lerrilorio desta Provncia he
sitio
Bahiano no
30 1'goas; convm tambm collocar um destacamento
e houve outrora
da Cachooirinha, onde ja existe principio de povoao,
de Belmonte,
igualmente, um destacamento. Dista este ponto 20 legoas
mais
navegao
francamente navegado; e 9 do Salto, porem dc

espao

rcalisar imporpenoza posto que sempre corrente, e na qual he possvel

A' similhana do destacamento de S. Miguel deve
tiiiics melu-.ramculos
Baixo no Salto,
o de .Cachooirinha enviar uma guarda para o Porto de

que

se

cominuuique com o visinho Mineiro.

lie provvel

que no intuito de realisar os melhoramentos de nave-

comniunicaa entre as duas Provncias aproveite

a Presidncia os servios e habilitaes do Capita Pederneiras, Chefe da
Conimissa de explorao, collocando debaixo de sua Immediuta direco
gao dos deis

r;

rios. e a

srn:rnle quaesqner trabalhos como tanibeni os destacamentos; e at as

prprias Aldeias dc ndios, que talvez possam mais convenientemente ser

silnndas

com

iso do

um

li:

Se

vistas de auxiliar a

empreza, e de concentrar

populaOo de-

sysfoma Mil cila c ao commercio que se pretende animar.

er couveuieute

farei transportar tajiibeiu

para aquelles lugares

um

ijorilode Africanos
apprehendidos. os
malS rusl, s cm
"
"nlo

qucs podero executar alguns tr> Engenheiro oao encontra Nacionacs que
a isto se prestem. Convir
igualmente aiignientar o numero de Missionrios

que csiabeam outros

aldeamentos, especialmente nas visinharias
do rio da
ialsa-unde os ndios que alii vagam
tem ultimamente praticado alguns

auos de
iuoijo

hostilidade, e

mesmo de assassinatos dc indivduos que desciam o

no emproados nos trabalhos
de sua industria;

As vantagens do porto
de Canaviciras podem ainda crscer cni
a
eommumca ; o entre o ri-Patip-ou
ramo norte do rio Pardo com o
toxim-c ferra deste nome, c por conseguinte
com a de Comandatubao que se reahsaria cora a pequem
despeza de m acil canal de
100 bra'
as r.o sitio denominado
-Porto do Mato.-Cinco barras neste
caso Se
conunno.canam internamente para augmentar
a importncia da d
Canaviciras, sem dvida a que
melhores propores oObrece. Ncst
ViH a d3
tem ainda caza de Camara, nem para Jury
e prizo dos criminosos

ILHOS.

Na

tarde do dia

de Fevereiro entrou Vapor no bom

porto ~d
lneos tendo sabido depois de to horas
da manha de Canaviciras. O commercio ahi hej de alguma importncia, a
e culrra do asscar tem augmentarfo. O caf, o caco c
corte

dc madeiras, com especialidade d caii

xanas, constituem com aquellc
primeiro gnero a exportao d'aquell.i
Villa, era cujo Municpio existem
algumas notveis plantab peifncen.
tes Estrangeiros.
o

Nao tn caza d Camara,

rtem

as Aucloridadcs para guardar

de Jury; nenhuma prizo

mesmo

collucaa da Villa he excelierttc;

que acompanlia o
Visitei

teni

tmbeni

cni deposito qualquer criminoso;

como de Alcobaa tem uma

rio, e outra a costa

do

frente

rnar.

o canal de I lauype, que o Governo da Provncia

mandara fazer
rio do mesmo nome se aproxima mais
do rio Fundo-,

Bo pomo em que o

pnra coirtmunicar aquelc, qae recebe

a aguas da laga ltahype as do rio
de- Almada-, com o ro-Cacuoeira-; este depois de
m pequeno ^pao banha a Villa de Ilhos e forma
seo bello porto. O canal se acha muito
arruuiado, e nelle hoje com grande risco
navegam canoas, uncs enibari
taces que recebe; suas margens principiam
a dsraoronar-se, e

ameaam

interromper a navegao se a Administrao na

ordenar os convenientes
reparos; bem como dever mandar substituir
por ponte de madeira a de
tinia s pedra que foi deixada na
occasia 4a abertura do cabal, c que solapada pelas ngoas deste deve brevemente obstruil-o,
se

ha esihagar algum,

desgraado que pr abi passe na occasia do fracao.

No dia 2 nao sendo possvel demrar-mc, deixando de entrar em Cai
mam, que pretendo brevemenie visitar, sahi d'aquelle porto dc Tlhos
d*;

13

50

i t^vAo

t.

pie" dV

C o
* X%L*
Zt
con

Bahia.
fundeou o Vaiter meia noite nesta
princio iato.io
do
por .apor
da projectada navego
.0 uar a praUciblHdada
que prome ue
a
IttMb
de * para o
assoemos
para os Empresrios 00
se procura organisar;
presente d, grande uul.dadc fude algo proveito
o Goverao b.pul .
com o ausilio que lae propomos

^ SiT^ZZ
*

"lai

Mffi

Ni

Provindas iaieressadas.

FAZENDA PROVINCIAL.

ser apresentado inrerra esclaRelatrio da Thearraria que vos

poauve repetir
por brevidade me no bc
recimentos mais minuciosos que
que julgo mais
apenas satisfazer succilameutc ao
neste trabalho, procurando

1DdlS

vos prestou fotam as do semestre

passara para o anuo
e por ellas vereis que
de Julho lembro de I8i9.
contos.
a par de um deficit de 20 24
fceguiulc a quantia de

rl"te contas que a Thezournria

isso.

Ko anno

de 1850

foi

o seguinte superior 21
o saldo que passou para

naquelle ano 782:023* o!8

comos de ris, tebdo-se arrecadado
arrecadao
acm de 10:835*020

J^J^^'^^
*

cobrar de divida

rs.

43:521
do mesuao anno a quantia de

^836

ia

a rr.a.s d
eleva a receita desse anno
unida arrecadao verificada
qual
a
orada, para
contos superior a quanna
contos isto lfc mais de 155
coitos os Impostos ou
concorreram com crca de 22

^Srnas

^i: "^"latorio tive occasiso

jL
ra

^^= ^

de dizer-vo* que

de SOO con tosando

dccreia
na chegou a 60o. A despeza
foi a maior da Provncia
isto.he. 12: 53
Lesmo anno Ibi de 772;S79*U0 rs.,
receita

ent

f ^'^ J

legaev
so includas despezas
despeza realisada; e ainda nesta
oramenta.
aquelle
e portanto fra d
contempladas nas respectivas cifras,

S5

Tom o saldo anterior a arrecadao

j.ted

deste anno

foi

elevada aS08: 1

0323

o que offerece
da receita especial do Cdldro;

a*

51
saldo do anno anterior, cerca de
diferena para metios, abatida esta, c o
que airid se deve ffectuar por
10 coutos d reis. A arrecadao porm
semestre addiciobal deve exceder ao
couta deste mesmo anno dentro do
conseguiute montar a receita 850 contriplo desta differena, c far por
que sempre flea dos impostos lanados

na contemplando a divida
unida esta, como no calculo feito
ua 'importncia provvel de 40 coutos;
de 1851 8S0 contos; isto be, 40 e aldo auuo anterior elevar a receita
e superior ao so respectivo oraguns contos uuis db qu o precedente,

tos

mento 1G1
Korio

contos;

Fiscal,

sem que se possa

dizer,

como

vereis nos detalhes^1

re-

novidades da la que rega.

que procedera esta diflereua de

lou aquella arrecadao.

da d*
de 807:7^7^625, ae
decreta,
consigo, superior Queila

k decretada para o mesmo anno

^LtSi.^

perto de 35 c0
da anteriormente em
DcnU-o do anno

menos do que

judicial,

adQJiaislra ti Va

elevar

^1
a

poi const s uiu.fereceudo ainda

coutos fora os

40

ja

alanas
q

que importa ma.or despeza

&[

a
aadiciooal se reahsc

7i conlos

(le

disse

P^e

aos
de porcentagem

** ca-

^-

apesar de,eompr
o decretado,

cesS o de 15 c n o

cadaa* quei

foi

semestre

^ W coUb, o qne

contos, ofde que sc irata 703

corrente anno de cerca
s ,, u0 para o

^^^^oM^^ ^ ^.^
^

j v.t,u

relatrio

de 50
sto a
exposio que.tem
Desta succinta
i

conhecereis
da luspectoria,
m.uba
a nnos anteriores

supprimentos do
ciuidos os

que o
coutos menos do
um
o que importa

termo mdio, e e*.

602 contos,- isto he, 153
do 7G0
auuos ullBtos , que He

toina do o

^^ST^

cuto.
mais de 25 por
.^^^tde
au
pepiodo com

coatos;

^^ ^

porem smen .e
Se compararmos

^^ ^
S

ia

TE

Cofre

^
Ss^e

^ ais

de

ft5

^vl altei.dcndo^ue

1851,
ai
na
vantagem
Esta
cento.
por
por
P
*
na mesma p
despeza nao sbio
qa
do
os
nen
de 760 con os,
,ou.se perto
d 34
de 1851 crC*

o ultimo deste,

&u

m7 a l8|8 ele-.

&

acima

cal

oa
Cochos que
a cifra dos
excluda P or coosc
be Geral,
.

g pof cent0)

receita Provincial do corrente

anno havia sido calculada

The*,

pelei

foi presente na
c de conformidade com
quantia de 6'J2 contos, que deve ficar redusida pela suppresso de alguns

o oramento que vos

sonraria,

impostos

580 contos, ou menos 112 d'aquclla calculada;

esta di:icrcu v-a

apenas se presume
ceudiienle o

comos,
pi

aproximar-se de

delicit

rir

em

anuo,

deste

tero do desfalque; o que elevar

f.icc

703

da despeza decretada de

bem

i>.jui <;o

peito de 200 contos. Este deficit porem ser reduzido na

do saldo que se verificar no exerccio do nnno findo, c da maior

arrecadado da divida.
mediar

nao pode

compensada pelo producto das novas imposies, que

ser

esta falia

Em

todo cazo cumpre

de equilbrio com

Asscmblca Provincial re-

que ameaa as finanas da Provncia

n. hiv; e chamo sua altcno

especial
objecto diz a Inspectoria no seo relatrio.

a lei

para quanto a crea deste

art.

o fnnio e o algodo,
quer em bruto ou mamifaclurade luda e qualquer imposio; o que calculado pla arrecadao dc

A mais

lio,

"1.

esstmcial supresso

decretada na

dita Lei lie a do

C.

do

qiie isentou

bu 1851 importa uma redisco de 80 contos de

ainda teudo-sc

em

vista o

ris,

muito maior

na exportao

progresso que se vai verificando

do primeiro gnero, o qual smenl no mez de Janeiro do corrente anno

teria produzido mais de 1G contos nao obstante a contrariedade da estaa arrecadao dos impostos substiluitivos no

o:

de 1:36o

mesmo mez apenas

bt

rs;

Sem duvida
o, c julgarei

os gneros

feliz

dc nossa agricultura

a pocha ein

merecem

que sua exportao

ioda a protec-

seja livre

de lodo a

imposto; porem ou esta proteco deve ser igual para lodos^ on principiar

dc preferencia por aquellcs que forem definhando, ameacem iminente

runa aos scos produclores.

Segundo estes princpios, e em ambas as hypolhses, pecca

prcssao citada

succedeo

em

favor do fumo,

em tempos

passados,

cuja

cultura longe de definhar,

parece renascer e proriielle

desenvolvimento; do que tive occasia de fallar-vs no

tieo

um

snp-

como

grande

anterior rela-

trio, realisando-se naquele tempo para o Norte da Europa c

mesmo

para

Frana considerveis remessas, duplicado o so preo na passada safra.

Minhas esperanas entao

liiam at

o ponto de accrcdit3r que o progresso

da lavoura do fumo compensaria os prejuzos que os lavradores do assucar

supportavam

ja,

com

raza receosos do seo augmento tanto pelo progresso

da cultura da bclcrrava, como pela

cultivo mais pezado da canna,'e

cultura

falta

de braos que mais deve prejudicar

qu de necessidade se deve rcalisar pela

grande, do que a do fumo que sc proporciona melhor ao tra-

em pores ou quantidades diminutas.

um erande augmeuto dc exportao deste

ge-

mais de CO

sM

balho livre, e se pode executar

Ycrificou-sc
Tiere

com

elleito

uo auno que findou, por quanto

uclle se exportaro

53
at osm-

fardos qnan-fo

tempo

um

todas probabilidades de

exportao era entro

ena

2 e 20 mil;

progressivo auguiciilo.

par de esperanas to lisonjeiras para os plantadores do tabaco, e

A*

muito podem reanimar

a Provncia,

marcham c crescem

que

os bens fundados

temores do cultivador da cauna, deslc principal ramo dc riqueza Uahtana

sempre pura a sua maior renda, c que ainda produz cm sua
L ,c concorreo
q

decadncia

um

quarto

Kuropa

que crescer na

aperfeioar o das fabricas, a

como

coucurrciicia,

cauna, tanto

cm

mas

(pie

ameaa

aiuiiqtiillar-se se,

ao passo

producao d Beterraba, com cxfoi\-os extraor-

nmsrpdnuus

na

dinrios

desta,-

simplificar e melhorar o trabalho

Hm

do campo c

dc nos safirmos com Vaiilagem da luta da

neste cazo ser provvel aUenta a superioridade

razo da maior quantidade de assucar

da

qe coutem, como

da cxcclleucia deste.

podendo esta Assenibli alliNestas circunstancias, Senhores, nau

p>r cento, pois que grandes sa
viar desde ja o assucar do imposto dc h
inconveniente lie sena injusto peiorar a posio
as despezas sco cargo,
favor qual o concedido ao fnmo que nenfinanceira da Provncia com um
por tanto que P or uma
humas circunstancias justificam. Minha opinio lie
ja o imposto suppriinido, eslendendo-se
resoluo especial se restabelea
concedido ao assucar, a reporm ao fumo o niesmo favor anteriormente
ja n evita uma grande parte
dueo de um por cento; providencia que
e;n vista do tempo avanado da. safra.
do desfalque causado pela inoovo

Nesta

uma

po na

resoluo que

indico

como snpplemenlo

a lei

bem

for acautelada.

vuaneme exportados
lidsde para o

|20

provendo simultaneamente

indeaintear os Cofres Provi iiciaes

pequeno mal se
necessidade .ia poca, qe produzira uao

podereis

mesma

em tem.

Keiro-me esta multido de escravos que so tilacom especiada Provncia para o Sul do Impcri, e

Kio de Janeiro; o que ho lendo

uma compensao quer

inlroducco de braos livres. Irara

de nossos campos, e por conseguinte

p-ia miourtaa de outros, quer pela

cu,

poucos annos o despovoamento

...

nossas riquezas.
a diminuio dc nossos produclos e de
para fora da Provncia de que vos
Esta notvel sabida de escravos
o preo destes entre ns; e
tenho fatiado augmeuta consideravelmente
annos
a do caf tem lido seguidos
como a lavoura do assucar definha, e
os lavradores deste
de compradores so
dc prosperidade, na concorrncia
por esta razo
escravos;
preo dos
podem acompanhar o ougmento do
pelos especulaio b o comprados
,
m r mwndo
v
mercado sao Ioko
quantos se apresentam no
P*
continuadas remessas para
dores, que dci.es fazem
ambos os mercados,
equilbrio no preo de
gama maneira estabelecer um
rs. por esc
o imposto de 10
acertado elevai-se a 50 rs
se ter adoptado em a
Provncia; o que parece ja
da
fora
oara
trehado
feito senti, Neste
onde o mesmo mal se tem
gamas provii ciaas do Norte
comp rador
a subtrahir
com grave prejuzo do. Cofres
.

<^

&
Sm

pSc

m ^Z i^^T^

siza

M
uYOJS

rs.

por escravo exportado com o da

lieia

siza

dc todas as Ttdas

realisadas na Provncia.

lieudco aquelle uo ando Gildo O contos d reis, o que indica a sabida

de 2 mil escravos, todos sem duvida vendidos. Em vista do actual preo

dos dilos escravos, tomado o termo mdio dc500rs. por cada um, deveria a respectiva siza

se

clevar-sc, s quanto

ajuntarmos esta

frauue se torna mais

cifra

diflicil

estes, a 30 contos dc

o producto das

cm

reis:

vendas do interior, oride

a,

consequncia da

lei

Provincial que manda,

fazer taes contractos por escriptura publica, aquella quantia

de 50 contos

deveria aproximar-se talvez de 70.

renda porm arrecadada na excdeo de 22 contos! por quanto

todos os escravos exportados, ou

damente por

corita

uma

gratide parte destes, saheni simula-

do primeiro vendedor para se

ir verificar

como

pri-

meira a veuda realisada no lugar da seguuda transaco.

Euteudo pois que a uuic forma dc evitar esta fraude

sc vendido todo o

escravo que

rasfiavclinentc se julgar

sr.hir

lie

dc siippor-

da Provncia, exceptundos os que

acompanharem seos prprios senhores, prev,

Qiudo^se o abuzo desta excepo por meio de regulamentos fiscaes.

RA.MESTO DE 1853.

Ora a Thesouraria Provincial a receita desse anno ena 673:02$250

alem do rendimento do
os novos impostos por

Celleiro: neste

falta

oramento na entram certamente

d baze. Entretanto s como vos prpz rr

Vogardes a suppressao d meio dizimo do filmo, e se providenciardes sobre

os despachos para fora da Provncia e a meia siza dc escravos, a cifra
subir, podendo talvez fazer face dspeza calculada; e

com algumas pro-

mesmo que poder

acudir algumas

videncias mais d Oscalisaa espero

necessidades extraordinrias e urgentes de nossa lavoura, e

com

especiali-

dade a do assucar.
Convir talvez acabar com a imposio sobre os charutos, que de
dificil fiscalisaa,

muito pouco devendo produzir; s tornar demasiada-

merile vexatria classe pobre, a qual quasi exclusivamente no

certas localidades se dedica

a esta

industria

campo

ca

para assim dizer nascente;

similhante imposio d lugar sem maior proveito dos cofres esp

ias e vexames que a uctoridade pblica ncin sempre pode prevenir.
O Governo principia desde j a receber representaes como Seja dc pro.

timo a da Camara da Cachoeira que vos ser apresentada.

Pode ser que conviese converter a imposio em uma taxa proporcional sobre as cazas que nas cidades vendotn para o consumo, vindo desta
sorte a pagar o imposto

unicamente o consumidor de uni producto que he

quasi sempre para mero regato,

coneprreacia estranha.

sem que a

industria da produca receie

5
Tambm

o imposto

de rape como

as fabricas d oulras Provncias

com

foi

estabelecido pode muito favrecr

prejuiso das ntfssas.

Apczar do regulamento de 15 de Dtzembro do auno passado para regulara arrecadao delc imposto eu a julgo exiremameuie uillicii, podeado-sc bem illudir as provideucias ftscaes. Convcria por tanto, quer para
cviiar este incouvciiieuie quer pira fazer desaparecer a desigualdade aci-

ma

uma

notada, substituit-o por

guicio ou

em

grosso ou

taxa sobre as cazas que veudessoui este

a retallio.

420 b sem duvMa todo politico

o Lrausie social; o Legislador quiz dar cometo a importante mu Jaua
de subacouseiiiaudo,
o, que o progresso da civilisaa ira cada vez mais
Couueceo bem a dillistiluir o trabalho do escravo pelo do homem livre.

imposto de 26 do

culdadc de sua prompta

art.

i da

lei .

e iaimediata.applicaao

para os scrugos mais pezaj.

por uieioa mui;

dos e com especialidade da lavoura; e cuta emprehendeo.
rectos

Cidades encamiuhaudo a es-

preventivos libertar o servio das

cravatura para o trabalho do campo.

INesic intento verdadeiramente

patritico

ou antes de humanidade

orou a imposio de que a cima Miei; por que certamente o trabalho dos
que se dedicam s artes meehanicas n.> somente he meuos rude, como pede

maior desenvolvimento de

iiitelligeucia; circuiisitincias

que

torrio este g-

homm livre, promettend

mesmo pela razo d produzir

nero de trabalho mais adaptado educao do

ser purisso espontaneamente abraado* at

maior lucro.

Os

hbitos

do Paiz, onde nnia maioria dos

pre aos homens

livres, os

rtists

quacs somente comearo

pertenc sem-

a soffrer

comprando escravos

rncia desigual pela especulao ds que,

uma concorc'

lues mati

danil ensinar os diirreiitesoliicis, tem pretendido por esta forma tirar s

pobres estes meios de existncia qu

llies

sa niais apropriados nas Cidades e

grandes povoaes, uos lBanaui que qualquer reforma

restrinja esta invaa implilica ser

bem

ii prVidtci tju

aceita pela populao,

par t

bs mesquinhamente iriteressads no monoplio qe ameaavam" fazer da industria fabril

um

recurso pra emprego de seos escravos.

Muitas outras consideraes poderiam vir

samento dos Legisladores da Provinda,

de aperfeioar
cravo;

tal

as

artes,

tal

em

tomo

apoio deste' grabde pen-

seja, V. g., a

hecssidde

melhoramento incompatvel Com trabalho es-

he tambm a necessidade,

qu o

Paiz possiie escravos^

apartar estes dos officios d maior intelligeeia e do tracto mais estreito

com
tal

o bomeni livre, circunstancias

cjiie

tornam

riiais

psada sua condio;

be Gnalmente a convenincia se no tambm a necessidade de evitar

agglomeraa das grandes povoaes d

Nas cormoes

politicas

be

el

um

excessivo

numero de

escravos;

de extremo perigo; na poucas vezs

grande quantidade delles engrossa bsajnn lamentos concorre para asdsf

graas publicas, na havendo por ora entre ns nos lugares pblicos al-

gum

dislinctivo entre o cidado e

o escravo.

Foi por uma- politica to sabia, qauto na occasio acertada e mais

56
que na

felizmente ainda executada,

servio dos saveiros; pela

mesma

lei

n.

Uh

cxcuistcis os escravos" ao

icm o Governo Imperial c

razo

Prc

Publicas c das obras por cilas

bideucia mandado despedir das Reparties
por esta idntica politica que
udmiuisradas os artfices escravos; hc ainda
africano livre ou escravo*que exercer
a lei u. !x'lD impoz 10 rs. sobre o
deve ser extensiva lodos os esluechanico. Esta medida porm
uuicio

excepgao do

cravos, destruda

u. / :1o art. 0;

ou ento por ora com as

luspectoria.
limitaes lembradas pela
Governo reduzir a divida
art 10 da lei u. 405 que auclorisou o

atrasada at o capital primitivo,

pagar dentro de

um

certo

tado, executada somente

filiar

pra/.o,

em

que os devedores concorram

uma

vez

no

tem ainda produzido grande resul-

lavor de alguns devedores de decimas,

sem

africanos na imnos poucos actos de equidade perdoando multas

possibilidade de as satisfazer,
facilitar

No duvidei

a concesso

legislativa

aquellcs devedores,

Legislador foi o de tornar fcil a

porque enteudo que o pensamento do
augmenlar o imposto d;, decidia que ja ria lie dimicobrana, c uo o de
de
tambm em considerao que a accumulaa do imposto

nuto; tendo

o seo pasamcfllo. procedente

muitos nuos, que tornou quasi impossvel
pela pouca actividade na cobrana da
do desleixo do devedor foi agravado
quer pela confuza m que se achava
parte dos anteriores Agentes fiscaes,

quer por falta de providencias legislativas que

a escriptra respectiva,
posteriormente decretadas.
foram

ajudaram a arrecadao deste impezar destas medidas que muito

providencias sa ainda necessrias para
portante imposto mditas outras
pode esperar, e qui
que dclle
que se realise dentro do anno a renda

duplo.
segundo minlia opinio deve elevar-s ao
da Ccmmiss Liquiextinea
a
A lnspcctoria no seu relatrio pede
prazo de durao vai findar; e a passagem de dois de seus

dadora, cujo

membros

para o quadrt dos Empregados da Meza

continuar

ali

liquidao subsequente ao anno

de Rendas", a
de 1848, c

fiai

dc

cxtrallir.,

morosos Jogo
ainda com preferencia esta, as contas dos contribuintes
realisado: no que conque expire o prazo do pagamento sem o haverem
escaler para a
bem como no pedido de serventes para a ponte, de
cordo;

a arrecadao
do mar, que se torna boje mais necessrio para
de Maio do anho passado;
do Ceileiro dirigida pelo novo regulamento de 15
conhece conirontando-se
esta arrecadao melhora sensivelmente como se
quella a vantarenda do anno que findou com a anterior, appresentando
fiscalisaa

gem de mais

dc

por ceuto.

-20

parte do 38 do

art.

2 da

lei

ftada

s pode dizer

por ra sobre a ultima

o
vigente por ter sido apenas publicado

compe-

praticvel de sua execuo.

tente regulamento que estabelece o modo mais
direco da Reideia ajustada dos esforos e boa
I>ara dar-vos

uma

Juizo na arrecadao da dipartio Fiscal da Provncia, e do respectivo

produstndo esta at 1848 1849 de
vida atrasada, bastar referir-vos que,
de 1850; e no anno que
20 40 coutos anuualmcnte, subio a 60 o anao

57
findon clcvou-sc

alm dc

70 foram arrecadados

dos quaes

105,

|)lo

Juzo dos Feitos.

Este exemplo c os positivos dados que tenho da boa gerncia ^arre-

cadao c

mc confirmam

ln?pcctor
era

um

das [lendas Publicas da Provncia

fiscnlisaio

no pensamento que

tive

pelo seu actual

de que sua nomeao

passo acertado da Presidncia, o que este Empregado tem suffici-

entemente justiGcado.

DESPEZA

A do
iim

referido anno

88 contos,

esta orada

e a despeza do

]'e!os detalhes

que d

cm

76!: 191

993

superior

sua eifra,

reeeita

anno corrente em perto de 37.

a Thesouraria conhecereis a raza deste ora-

com repeties. Com

dam que podem induir

tacnto ua coavindo aqui entreier-vos

cie dizer-vos

que circunstancias se

de algumas das quaes julgo conveniente

tudo

cumpre*

para .alterar a

tratar.

lUCHINAO.

Por contracto celebrado 7 de

ipor
-ves

Abril

do anno passado

foi

arrematada

tres ;mnos a illuminao desta Cidade pelo Cidado Joo Adrio Cbacom ns condies que vos tera sido presentes, sendo Uma delias a

de perceber o arrematante da Fazenda Publica Provincial o preo de 85

rs. diariamente por cada nm dos 1272 lampies.
A anterior arrematao que durou dez annos tinha sitio na razo" de
95; a

illu

ninao de Santo

Amaro que hc

de 100 lapies

por 3:i7O3D$06, ou na razo de ponco mais de 95

rs.;

contractou-ss

e a da Cachoeira,

que tambm he de igual numero de lampies, continua ainda por administrao, e custou a Provncia no anno passado 5:60CSI35 na razo portannos tres ul limos nuos rs,
to de 150 rs., sendo o termo mdio da despeza
apparece offeria para
rs. por lampio. Presentemente
fi:895186, ou 135

contos/ou 1 10 rs. por cada

entrattar a iliuminaao da Cachoeira por k
que vantajoso foi aquelle conampia. Desta simples exposio conhecereis
tracto celebrado

com

o dito cidado Chaves,

que agora aUegando grave pre

dirigiu para modificar o mesmo conjuizorecorreo a Presidncia que vs o

lampio a 95 rs. De Pacto, segundo diz o
tracto elevando o preo dc cada
Pernambuco se acha arrematada a
Empresrio m seu requerimento, em
preo de 180 rs por cadi lampMo. cmo veillumiiiarSo por 12 annos pelo
daquella Provncia e
contracto que obtive da Presidncia
reis dn copia do

que vos ser enviada.

Consta igualmente que a

illuiiiiiao

da Corte custa preo mais subi-

58
o.

N3o posso de conhecimento

prprio avaliar

o-

estado de perfciSo da 8-

Juminao da Cidade do Recife; porm a do Rio de Janeiro hesenv duvida

melhor do que a desta Cidade. Conheo hoje que pela cifra coutractada no

pode o arrematante colher vantagem sc na quando o preo do azeite por

tanto
jexcepa descer consideravelmente alem do seu custo natural. Por
diclaines da equicumpre- vos julgar da sobredita reclamao conforme os
cumprimento
do contracl.
ao
obrigam
dade, pois que as regras da justia

fHEiTRO.

Pede-s apenas no oramento a quantia de

contos de reis para este

coutos que a lei

estabelecimento de divertimento publico, suppriraidos os 8
qualquer Companhia de canto Italiavigente auctorisara a despende? com
sentir; porm seria nmite
no. He natural que esta suppresso nao se faa
nquelle augmenlo de
para desejar qtfe se desse occazia de rcnlisar-se
conservao do
despeti. e por isso nenhum inconveniente apresenta a

he indispensvel tambm que no edifcio se faam aiguus

dos frequentadores.
reparos essenciacs para accio c mesmo segurana

li da cilada

lei;

PASSEIO PUBLICO

tia

Par o estabelecimento do Passeio Publico apenas se consigna a quande 1:600 rs, mas no duvido pedir-vos qus eleveis esta consignao

2:80o

rs.

para tentar por meio

pensvel melhoramento,

de novos regulamentos o seo indis-

augmentar os mesquinhos vencimentos do

Administrador.

Alem das referidas 3lleraes occorrera sem duvida outras, e das

quacs adiante tratarei quando Paliar especialmente do estado da Provncia
cm relao aos urgentes melhoramentos para o commercio e lavoura; e
concluirei esta parle do

meo

relatrio dizendo-vos

que

a cifra para obras

publicas he minha oppinia que na seja invariavelmente determinada,

deslinando-sc para elas, depois de fixado' o indispensvel para todos os.

outros ramos do servio, o excesso da receita e as sobras que naquellcs

poder a Administrao realisar.

ESTABELECIMENTOS FABRIS E ACRICOLOS

Na
te

lie

ramo de

ainda tempo de fazer

industria,-

Provncia considervel progresso oes-

sua prosperidade por ra depend da agricultura.

59
Com

tudo ja podemos comear estender nossas vistas para este lado, por

que uu
ta a

de braos para a grande cultura do assacar

falia

do

caT,

e atten-

repuguaucia de muitos de nossos concidados para o pesado trabalho

do campo, Ue de mister pensar em dar estes indivduos ulil oceupaa,

que uo pode ser mais conveniente do que nas fabricas de producios de

consumo

com

geral, cujas matrias primas possumos, e

que podemos promover

decidida vantagem

So debte numero as fabricas dc tecidos de algodo que

tem cm seo

e vao

seio

collocada no rio Una

em

A de Todos os Santos de Valeua

progresso.

graas ao espirito emprelieiidedor de seos Proprie-

trios, e a prudente e illuslrada direco de seo

on,

em

Fundador* o Coronel Cai>

breve duplicara seos producios, senda talvez

considervel do Imprio.

tem para

a Provncia

j-i

a primeira e

mais

As duas desta Cidade do (Jucimadoe da Conceio

maiores resultados addicionado tora d'agua que as

movia a do vapor. Todas juntas abastecem o nosso mercado co;u o pauoo uerealisar

cessario para vestirio e cobertura dos escravos e da populao

para

abastada,

a exportao

em

ra,com vantagem decidida sobre igiiaes gneros do fabrico

'de

favorecer nossa cultora do algoda,

repugnam

menos

sacos dos gneros de nossa agricultu*

Estrangeiro, alera

e o emprego de braos livres que

o trabalho do campo.

fundio de ferro que ha porteo se eslabeleceo no caminho ou

trada da (Jarra. * qne veio juntar-so s

dim

esde Valena e de Santo Antaro,

angmenta Consideravelmente, satisfazendo desde ja

da nossa

industria,-

muitas necessidades

para o Governo tem aquelle estabelecimento fabricado

objectos de importncia

e por preo vantajoso aos cofres: a fundiro he

movida por vapor.

Alem das

fabrieas de sabo e dc rap outras vo app^recendo, e nossa,

populao com

ellas se familiarisa.

Estrangeiro Rafael Ariani

ura estabelecimento no qual se fabrica ja

difereiles

modelos, comeando

que estava
verdade

um

vista

com

montou
de

soffrivel perfeio carros

esta Cidade a sabir do estado

de atraso era

dos progressos da Corte e de Pernambuco.

Foi

em

passo progressivo qte nos deve habilitar para principiarmos

a substituio da singular e hoje insustentvel pratica das cadeiriniias por

aquelle vehicttlo de conducao mais

Alem das duas

cmodo

linhas de gndolas

e digno de nossa civilisao.

que por contracto dc exclusivo

fazem o servio de communicaao regular e diria para os dois extremos da.

Cidade Bomfint e Victoria um terceiro contracto celebrou a Presidncia

com o

qnallhe

dito Ariaoi, sujeito

Foi

porem approvaa desta Assembla, pelo

concedido o privilegio por \0 annos para manter carros mon-?

tados nos diversos pontos que designa e

com condies

especificadas.

esforos que este Estrangeiro tem empregado para melhorar o ramo de

dnstria

que

nanceiros, e

me

refiro

sem duvida o dever

ter posto

merecem dos Bahiaos sympathia e

mais directa para seo Autor.

em embaraos

Os
in*.
fi-

estima, e talvez proteco

60
LAVOURA DO ASSUCAR,

Commissao por mira encarregada do exame do

machinisrao de faNovo do Proprietrio Tliouiaz

Dricar assucar que possue hoje o Eugenho

Pedreira Gereinuabo, no obstante repetidas

experincias, nao ode ainda
enviar ao Governo o resultado de seos estudos
e observaes. Aquelle animoso Cidado a tudo se tem prestado, nao
poupando qualquer espcie de
despegas; sem duvida a cllc deve a Provncia
especialmente a curiosidade ou
tendncia que manifesta para os melhoramentos
deste ramo de industria,
despertando a attenao publica com a iutroduco
do machinismo mais
completo e perfeito que nos tem viudo d' Europa;
o qual visitado por uma
graude maioria de nossos Proprietrios liies In
comiunnicado o desejo de en.
aiose experincias em suas fabricas; o que tudo
produz indubitavelmente
Oui movimento de progresso

Tamos abandonados
no cedo
noras

com

este

bem diferente da apalhu em que nos conserva.

velha rotina de noss<>s antepassados: o prprio Gover,

impulso geral, c entendeu que devia tambm dedicar

suas

particular altcna aos melhoramentos deste

tura que ameaa completa mina, se os adoptados

introduzirem

entre

ns.

Recommendo

pois

em

ramo de nossa culoutros Paizes na se

vossa estima

e proteco

aquelle Brasileiro emprehendedor,

gas para satisfazer

que tem mesmo triplicado suas despea curiosidade dos concurrentes que frequeutam
seu es-

tabelecimento.

Ainda sem receber o parecer da

Proprietrios de

cousummada

Com misso nomeada, composta

de

experincia, aos quaes addicionei o

Coronel

Carou

que ultimamente se tem applicado ao estudo da nossa lavoura

do
assucar, na duvido communicar-vos algumas observaes
e pensamentos

que d'aquelledisn5 Norte-Auiericano tenho obtido para melhor

comprehenderdes a necessidade de esforos extraordinrios que salvem
o assucar de
Dossa produco da prxima calamidade que o ameaa.

No decurso desta minha exposio pretendo serrr-me muitas

Vezes
das prprias expresses do generoso Estrangeiro que veie
esta Provncia
escolher uma nova Patria. uA decadncia da nossa lavoura
ta canua e
do seo producto, a preponderncia que parece tomar actualmente
nos vier*
cados d' Europa o assucar das Colnias Estrangeiras, e o
prprio da
terraba, devem merecer sria e urgente attenao da
Assembla, do Governo
e dos Proprietrios que encontraro sua infallivel ruina

na

deste primeiro

gnero deproducao Baluana.

Segundo as recentes indagaes que prneedeo o

Coronel Carron,
pedido desta Presidncia, estudando as praticas nossas
e o que achou es*
cripto em relao outros lugares onde se cultiva o
mesmo producto, so
conhece -1. que por cada cem arrobas de cannas nesta Provncia no
se

realiza

no mercado

JSumpo

mais de

Superior, sendo poucos #s Engenhos

tres

em que

de assucar de qualidade na
se verifique

alguma

insignift-

61
tente differena para
tios

mais; 2." que a mesma quantidade de cannas produz

melhores Engenhos dos Estados Unidos e das Anlilltas, nao superiores

dei

aos bons nossos,

igual d cinco cinco e

fabrico que se

arrobas; 3. que a prpria beterraba em poro

meiat arrobas de bom assacar ! Nao he somente no

o nosso espantoso atraso; ellc

comea no campo onde o

systema de trabalho apresenta maior desvantagem.

uma enxada

Entre ns

annualmente, termo medio. de

escravo activo e trabalhador produz

um

od

10)

120 arrobus de assucar, se elle pos-

sue diligente Senhor, e este ba qualidade de terreno. Nos Estudos Unidos

classio em Cuba os bens Engenhos, nao superiores aos nossas de igual

produzem cm tuna

ficao,

conservando

serie de annos,

lie

mesma

anobas!

iSeste
enxada ou operrio de 350
ainda a dif.renea na cultura da beterraba, que d para

fertilidade, }or ceda

ponto maior

sempre

iOO

arrobas por cada individuo occupido no cultivo daquella basomente da .superioridade dos
tata !.' To espmilozu difrrcna proceda a to
apemethodos empregados nos diversos trab-diw do campo, onde o homem

mais de

(30

nas auxilia os anuncia

Jir-s,

como

;>*//"

ta mb,:'."

na qnatWdado

nincuinas. fazendo ali

iro do fabrico

atuis de

pui'

cento,

um

o que

fazem 20 entre

no qual perdemos actualmente s

alem da desvantagem enorme na

qualidade.
A'

visla

de

smilh into exposio no pode

ser incerta nossa futura

ou antes Brasileiro deve reliraree da luta. \a

cultiva a canoa nos
s os melhoramentos adoptados nos Paizes onde se
a industria Eufara sucumbir cori a nossa velha rotina, como tambm
batata muito
ropa nos vencer completamente a pezar de cultivar uma
em sua
como
coutem,
que
inferior eauna tanto na quantidade de assucar

sorte; o assuerr Baiiiano

qualidade.

Sem duvida

as
sa necessrios considerveis capites para realisar

precisas innovaes: se

um Engenho

v. g.

nos Estados luidos posse

fiO

tambm empreescravos quando Hin igualentre ns conta 100, aquelle tem

vezes maiores
quatro
ou
tres
marimias e outros melhoramentos
gados

em

capites,

akm

do excesso de valor dos terrenos. Hoje porem que os brados

mesma facilidade ncra

escravos na podem ser procurados e adquiridos com a
procurar capites
por igual preo, he de necessidade que nos animemos

em brepara os dispensar; por quanto estes sempre apparecera.eaquelles

Talvez soja cheve se tomaro extremamente difficcis se na impossveis.
o assucar do imposto de exportao, de que
lavradores
certamente se nao descuidar a Assembla Geral, porem que os
pouco lhas dever
nao ponham suas esperanas unicamente neste favor,de 5 por cento quando a desvantagem for de S0

gado o momento de

alfiviar

aproveitar a proteco
fiO

e mais.

peiorar a sorte do assucar

Ainda a falsificao e o roubo tem vindo
mesmo ao das outras Provincias,
Bahiano, tornawio-o de condido inferior
qualidade. A pratica de exportar em
qnando he ao de muitas superior em
duvida da abundncia de madeigrandes caixas este gnero, procedente sem

62
MS

fa

conduco por agua, tem animado acriminoza es^

no pczo, j na qualidade do assucar que ellas con-

facilidade do sua

peculaao de
tem, sendo

falsificar j

descoberta do verdadeiro culpado.

difficil a

resultado tem sido

perda dos carregadores o descrdito deste nosso producto no mercado Europo; por qHanto a suspeita recahiudo sobre todos os volumes seo
preo desce consideravelmente, couLindo o comprador coui a probabilidade
aleiu da

de achar mais algumas

falsilicacs.

me

veio is m.ios

ropa, c nestes dias

Praa pedindo providencias,

ao dos sacos, que vai

Reclamaes conliuuadas vem

uma

d' Eu-

Comiucrcio da

representao do

qual vos poder ser apresentada. A introduc-

cm augmcnlo, diminuir

mal e encorajar

cslC

as fabricas do respectivo tecido.

lambem

Senhores, debaixo da desagradvel e pouca animadora impressas

IIc,

as consideraes

que sobre nos lodos devero produzir

por-vos, que

me animo

illustrado palriolism

a cominunicar-vos,

que acabo de ex-

confiado no vosso apoio e o

dos ilepresentantes da Provncia, que

minha in-

lie

teno encetar a carreira dos esforos por parle da Administraro Provin-

que invocar unalnipnio

cial,

a jioderosa co- 'peraao

do Governo ImperiuJ

pura auxiliar os desejos c tenhtivas de nossos lavradores,

em

habilitando-os

to grande crise arrostar suas ameaas, c vencer os seos terrveis

eQeilos.

Desejo pois approveitar a prxima viagem do Coronel Caron Europa

e aos Estados Unidos, pedindo-lhe que couiinue

ficio desb. Yoviicia visitando

em bene-

empregar-se

iodos os mais avanados eslaoelecimentos

assucarciros da Unia Americaiia, das Colnias Europas, e da beterraba

em

Frana. Tenho empregado este digno Americano

ses; e e!lc se le.n incumbido

mesmo de

dirigir

cm

obras

muitas Commisde

importncia,

eslando acUialmcnie encarregado da conslrucuo do Farol de S

ainda porm no consegui que aeceilasse alguma indenmisao

balhos

mas

Paulo;

seos tra-

Nesta occasio pedi-iheque fizesse a viagem custa da Provncia;

apenas consente

elle

em

for obrigado a fizer ou na

receber

Furopa

uma indemuisao para as

viagens que

ou na America com o fim exclusivo de

Visitar os estabelecimentos, sendo as outras despezas por sua prpria conta.

A Provncia sus

cuia na Europa

um de

nossos concidados, Joaquina

Antonio Moitinho Jnior, que muito se tem dedicado ao exame do fabrico

do assucar da beterraba e dos diversos aparelhos que entre ns podem ter

Vantajosa applicaao; lenho lido muitas de suas cartas que iudicam grande

progresso nesta

particular applicaao.

Senhor Moitinho deveria regres-

sar nestes seis mezes.c por lhe faltarem os recursos recolher-se sua Patria

sem

ter visitado os lugares do cultivo

da caniia, exame

que

mais de

perto nos interessa. Para evitar este darnno e querendo dar ao Coronel

Caron

um

companheiro, e este

um

conhecedor de nossas praticas, e

Profissional de todas as espcies de machinas,

bricante, espero conseguir que

Europos

e Americanos;

de que mesmo tem sido

um
fa-

ambos visitem juntos os estabelecimentos

que examinem com especialidade os methodos em-

pregados no campo para a economia de braos, augincnlo de trabalho

e.

63
A Commisso deve

aperfeioamento do cultura.

ir

habilitada para adquirir

modelos de lodos os instrumentos ruraes, estudando sua applicaao, e en-

mesmo operrios experimentados rio seo uso.

Entre lodos os processos adoptados devera escolher para o Lbrico do

gajando

assucar o melhor e mais adaptvel s nossas circunstanciai, comprando um

aparelho completo para o compelenle ensaio, o qual a final poete ser cedidd

um

parle.
de nossos Proprietrios mediante rasoavel iudemuisaao de sua

JNo regresso a

Commisso

estar iiab.iilada dirigir os nossos iiiellioramea-

tos, indicar os mais convenientes

formar a cerca

instrumentos e aparelhos, c pouer in-

do preo mais vantajoso puique podem ser obuuos, c ao

seos melhores fabricantes.

Pode ser mesmo que posteriormente

um Engenho
sc

Normal, e que ou

sc reconhea a convenincia

a Provncia

ou

seo estabelecimento, principalmente quando

de

Governo Imperial

aticto-

lemr.s actualmente

pro-

pores de maior difkuldadc, os braos inJihpensavcis, dispondo a Preside alguns coutos de Africanos livres que suppram a falta dos

dncia hoje

Kacionaes no cazo que estes

fim

cumpre no desanimar em

um

este Solo; hc o nosso clima

trabalho.

como no ue

face dos sacrifcios: a Providencia

A maneira de supprir os

dom de

abenoou

dos mais saudveis do mundo, e nossa Popu-

capites hc hoje

bem

de associaro, reuuindo as fraces dispersas e at

rece que tem o

se esperar. Eia

apenas hc preciso infundir-lhe mais amor ao

lao de rara iuielligeiiciu;

rito

sc nflo prestem,

os crear, teado

conhecida, o espiaii

inmilisadas, pa-

o incontestvel poder de lhes dar

prodigioso augmcnlo c applicaao.

No

seria

sem grande

utilidade o estabelecimento de refinarias nesta

Cidade, que nos proporcionassem o consumo do melhor a*sucar, sendo ns

boje pessimameute servidos sobre este ponto. Alguns emprehendedores
.projectam

uma

similhanic especulao,

todas as empregas novas, e

mas

muitas vezes

falta neste Paiz o animo para

convm que o Governo auxilie

industrias que vir ser desde o comeo asss lucrativas.

legislativa

que igualasse

Uma disposio

condio do assucar assim melhorado,

no acto

de exportao, ao do mesmo gnero e da mesma espcie no estado bruto,

seria ja uma animao que promover com vantagem a venda do assucar
reQnado para outras Provindas do Imprio, para os Estados da America
Meridional, e talvez

mesmo

para alguns portos

d'

Europa.

ESTABELECIMENTOS COMMERCIAES.

Conlinuao nesta Cidade com regular prosperidade os Estabelecimentos

Bancaes.

A Caixa Econmica

o mais antigo dcllcs tem-se restabelecido do es-

tremecimento qae soffrera de exagerados boatos; seu fundo actualmente

se aproxima de 2 mil contos, sendo de 40 o fundo de reserva: olucro-dos
accionistas

tem

sido d'ettre 10 e 11 por cento anaualniente.

64
O

importncia das accom mais de

Banco Commcrcial alm dos 2 mil contos

es, gira

com

a emisso auctorizada de mil contos de reis;

com depsitos sem vencimencom uma reserva de 135. A somma

1-200 contos recebidos juros de 6.

!i,

e 3;

em somma maior de 360 contos; c

activamente em circulao monta aproximadamente A30O contos,
restante em cofre.- o sco dividendo he de cerca dc 1 1 por cento.
tos

tendo o

A Caixa Commercial iustallada durante minhaadniinislrao eleva scos

amorfu.ndos2169 contos; cm giro lem 2052, dos quaes perto dc 900 deopor
fundos em cofre chegam a 228:
tisarao. Sua reserva lie de 2i contos, e os
estabelecimento hc aproximadamente dc 11 porcento.
O dividendo deste
A Sociedade Commcrcio, de lodos a mais moderna, possue um fundo

de 700 contos, dos quaes

i5

em

apenas tem

de i2 contos, c seu dividendo excede de

ser;

sua reserva se aproxima

por cento.

He lisonjeiro poder a Admin straa annunciar-vos que a mais severa probidade parece presidir a direco dc io avultados capites reunidos
nestes est-ibeiecimeiitos, alguns dos quaes sem duvida elevario seus fundos
se frauqueassem a admisso de novas entradas.

creao nesta Praa dos

estabelecimentos de credito que acabo do

mencionar tem sido indubitavelmente uma das causas mais elicazes de nos*
su crescente prosperidade: honra p >r tanto aos fundadores da primeira
associao deste gnero, a Caixa Econmica, que deo principio a reduco

do exagerado premio do dinheiro fazendo-o descer

A fundao

mar

Banco Commeivial

sea comeo

foi

cen':o o

foi

foi

que com

e:n

porcento.

vistas mercantis

verdade o

ou industriosas.

estabelecimento que desde o

dirigido p;ira satisfazer quellas duas necessidades,

beneficio da lavou im da

por

com tudo

desta Caixa

as economias da pobreza, do

dirigida mai polo espirito de ani-

premio que

Provncia.
s^.

Elie

h via lixado
i

desde logo reduzio

em

12; digo

em

em

tabelecimentos posteriores na

mxima

parte

parte, por

s a Caixa Econmica continua a fazer suas transaes 12,

e para

que na

como os

es-

com

es*

parte de suas transaces,

pecialidade nos emprstimos por amortisaa.

Parece que deveria pertencer ao

mosmo Banco

a gloria

de

um novo

beneficio todas as classes industriaes desta Provncia, o da redoca

premio

por cento, como todas as

do

circuustancias aconselham, se na

imperiosamente exigem. He somente esta associao de credito

quem

golia

da faculdade exclusiva de emittir na circulao 50 por cento dc bilhetes seos

sobre o fundo real de suas aces; uenhnm outro estabelecimento por tanto pode competir

lambem

com

elle

em quanto uma

similhante graa na lhe for

concedida.

Ten>se

que na he chegado ainda o momento de ta desejada rei

duca, por quanto os Estabelecimentos Bancaes da Praa nao conserva
grandes souimas estacionarias, nica condio que pode provar a superdito

abundncia de capites que deveria aconselhar a baixa do juro. Julgo que

este raciocnio he sem
seria preciso

fundamento porque para proceder a citada

raza-

que as entradas para os estabelecimentos de credito fossem

65
francas, o que uao succede actualmente,

deixando muitas sommas de to-

mar

O mesmo

teta direco pela falta de admisso.

te clorisado

Banco competentemen-

no dia cm que quizesse dobrar o seu

capital, suhiihlo cio

circulo de seus accionistas, o realisaria.

Nem

ha tambm exactido quando se sustenta qtie o estacionamento de

capites nos cofres das associaes Bancacs, que de facto se

mu

parle, procedera do retardamento da safra

que muito

tem

verificado-

diminudo as

lia

operaes da Praa. Gerlunienie

a abundncia de quaesquer gneros ih, mercado deve produzir o augmento de laes operaes, e inllue no movimento

daquclies fundos; mas por oulro lado

ee da lavoura,

lambem

certo que a desgraada

tem arrastado no so os Proprietrios

rerem emprstimos onerozos para acudirem

o prprio

Commcrcio que na posse de

podido realisar a cobrana

com que

suas precises
ietlras

tleve ter occasionado alguus

emprstimos

dos lavradores na lem

do cambio,

a baixa

entender iodas estas circunstancias tem infludo para dimi-

maior quantidade se para

sem o

particulares

mesmo

a.juro.

nuir os fundos estacionrios dos Bancos, os quaes

em

recor-

momentneas,

coutava. A crescida inipoiiaa

no acompanhada do augmento de exportao, e com

Em meu

ci i-

reduzidn este anuo a metade de sua produco, que alem

disto veude por baixo preo,

como

lie

lies

como

disse seriam ainda

podesstm correr os existentes em nias

habito de os empregar productivamente por seus pr-

prios meios.

Era a baixa do jdro ainda necessria para a boa pFofictia execuo

da

Provincial n. 317> a qual auctorisando o Governo da Provncia a

lei

garantir

qualquer Companhia ou individuo at

ti

por cento, fra a res*

pectiva fflortisao, sobre o capital despendido para as empregas de que

trata

lei ri.

e activos,

M,

encontraria facHmeite emprelindedores

que contando com suas

precedente severa

fiscal isi;\o

tos, aspirariam

obter o lucro certo de 8 por

capites obtidos

falta

intelligeutes

ajudados pela

hahilii es pessoaes,

acerto de sos projec-

d 'Governo sobre

eenm com o emprego de

6, alem das eventualidades felizes da especulao.

de braos que a lavoura principia actilmente a

sutir,

mais ainda a far definhar para o futuro aconselha nrgntrtieuie o emprego de melhoramentos que os vetih-im substituir na parte possvel dis-

pensando o seo emprvgo

brico:

pela simplificao dos

mtbodos de cultura e

prmios elevados acabaro por arruinar lavoura, e com

cio; e

com ambos

ella

imaginarias contidns

Banco Commerchl

em

mm

lettras insolveis. Rspflro airt-l

se apresse

em

satisfazer

e K !a

elle coza oo'r<<

da a reduoa de que tenho

pero que a Provncia obter

estabelecimento de
f >ll:-clo- a

em

seos mais fervorosos votos,

rhoito

qml

"li

lero

posse de somni:>s

que

a >irec'5o

do

necessidade publica

Tom

as Tanta-

Credito realisaria

sem duvi-

completando o benvfiei" que para assim dizer romerara.

de que

o comnier-

es estabelecimentos de credito qe neste razo

de paralisir suas operaes, oh se contentaro

jjens

fa-

para taes iunovaoes so indispensveis capites^ e estes obtidos

de uma maneira ou de oufra es-

pouco tempo,

satisfeito

assim

indispensvel perfeio do se

bem

um

de

e9tar

6
Parcce-me dever tambm nesta occasao communicar-vos que uma
Companhia projecta estabelecer nos diversos poulos desla Cidade Chafa-

mesmo

rizes para o fornecimento d'agoa polavel ao Publico c

cazas particulares.

is

scveis, e

para leval-a

As coudies que me foram apresentadas so

com pequenas

ra-

alteraes csio nos lermos de ser adoptadas: este

projecto ser levado ao vosso conhecimento.

Um

de nossos mais illustrados Diplomatas, Chefe de Legao do Im-

prio do Brasil na Ilespanha, o bt. Adolfo de Varnhague, satisfjzcndo

uma incumbncia que

lhe

sobre a convenincia e possibilidade de in

fiz

creaao dos Camelos nesta

troduzir a

ra e comniercio do interior,

me

Provinda, que to

escreve de Cadix

com

util seria

lavou-

data de 23 de Ja

Beiro o seguinte:
i\'o

tempo que

me demorei em

Tenerife necupei-me exclusivamente de

obter informaes a cerca dos meios dc alti introduzir os Dromedrios, se-

gundo convencionei com V.

respeito.

.r*.

quando no mez passado filiamos a

o qne atura mais carga; c grande servio far ao Brasil

tusir e fizer

propagar em qualquer das nossas Provncias.

instar cada

um

me assegurou

de 25 30 pataces, e a remessa no

quem

os intro-

Em Tenerife pode

lie

difcil,

segundo

o nosso Vicc-Consul nas Canrias, o Sr. D. Jos Croza, que

outro tempo enviou alguns para

ja em

tal

Dos aniuiues de transporte kc sem duvida o Camelo o mais sbrio,

A ng<

das fmeas, ainda que preulies, bem como o dos

(a.

Quasi igual

b urros

lie

ali o pi eco

garanhes sendo bons.

Escnso dizer que os Camelos devero levar as competentes c/mgalhaS

ou cargueiros,

tom

alguns arrieiros ou almocrevesa acostumados a en.end^r-^e

clles.

O
que

illusire Brasileiro passa finalmente a indicar as cazas

me

commerciaes

poderia dirigir.

CONSIDERAES GERAES E ESTATSTICAS SOBRE O COMMERCIQ

E AGRICULTURA DA PROVNCIA.
No meo

anterior relatrio tive occasio de dizer-vos a

crea das

Ren-

das Geraes, que se linha dado no exerccio enlao ultimo do anno de 1849
1850 um excesso sobre o anno anterior de perto de 633 contos, ou quasi 20 por cento da totalidade da renda,
verificando-se esta vantagem era
todas as quatro espcies, importao, exportao, Recebedoria
e Collectorias. Disse

tambm

nessa occasio que o exerccio que corria e hoje findo

promettia maior differena; por quanto, no seo 1. semestre

com o addicionamenlo do mez de Janeiro e dos 15 primeiros dias do 2., apresentava a vantagem sobre igual perodo do anterior de
57C couios, sendo destes

79 contos na importao.

Alfandega promettia por

si

s elevar

sua receita

sobre a do anno

antecedente de 600 700 contos.

to

Segundo informaes obtidas do Inspector daquella RepartiSo

do facrealison-se o esperado, por que a arrecadao de 1850
1851 foi d

. 3.57:5G7&271

a maior eBsetuada ale enUo.

promettendo a arreca-

67
dao

do anno corrente ceder ainda 1 1 porcento sobre

aquella, e 20
sobre a maior do? annos anteriores qnc foi a de 18/iG
18i7; pnr quanto,
nos 8 mezes decorridos esto realisados na importao
2.97:/i.jir()()0

prometlendo o resto do anno exceder de

cadaao gerai.

Nao he

tao lisongeira a noticia

da de exportao, porqne no

t.

li

mil contos; e dc 5 a

que tenho dc dar-vas

s.

lo tal ;;rre-

a crea

semestre do corrente anno houve

(ia

uma

rendif-

ferena para menos do mino anterior de 3 contos.

Maior desvantagem

sc d na arrecadao da parte do 2." semestre oorrespoudente aos 2 mezes de Janeiro e Fevereiro passados, que
foi para
menos da de igual perodo do anuo antecedente cerca dcGO contos.

Calcula o Administrador do Consulado que o anno financeiro

actual
dar GGl contos, tendo dado o anterior 705, isto lie, difierena
paia

me-

nos de 104 contos. Esta reducao na nossa renda de exportao,

que
fiz ver abranger tambm a parte da
renda Provincial, provem

ja vos

especialmente

de nossa preseute diminuta safra do assucar, o que se torna

mais sensvel
ainda com a seguinte comparao.

No anno del850

1851 sahiram do nosso portofi. 170 :G90 arrobas

desque completa <;uasi 8 mezes do an-

te gnero; e at Ih de Fevereiro passado,

uo, tem apenas sabido i.fi39:i!8. Esta notvel difierena n

o se conservar
fim do anno se as chuvas tiverem alguma inter-

na mesma proporo at o
rupo; porem

cm

todo cazo ella he demasiadamente crescida para

que se
lhe deva nttribuir a maior parte do decresciinento da renda de
exportao.

O assucar aso obstante a considervel descida

dido por

buxo

faz j pouca falta no

mercado Europo, pois que no

depreciamento a diminuio de metade

A mesma cansa lem produzido

nor

do cambio tem sido ven-

preo, conhecendo-se desta sorte que o de nossa

produco

com

influio para eviar seo

a baixa do cambio e dos fretes.

eireitos similbautes, posto

que em me-

escala, sobre os outros gneros do Paiz.

A exportao do

caf

foi

em 1850

1551 de UG.-221 arrobas, este

anno no perodo que ja designei he de 99,293.

O fumo em

rama, que se exportou na importncia de f>5i:20G arrobas,

tem sabido neste anno nos 8 mezes na de 229.-713.

A exportao do de corda que
No anno financeiro que findou
,

foi

106:976 tem sido de 6-1:756.

praa recebeo de portos estrangeiros

253 carregamentos, comportando 60:17 toneladas de lotao.

No primeiro semestre do anno corrente estes carregamentos

ja

sobem

de 135 com cerca dc 37 mil toneladas. Os quadros juntos vos inlbriuar

mcihor qual o ciovimeuto do porto em relao s embarcaes do commercio externo entradas co referido semestre.

Quanto ao commercio interno ou de pura cabotagem naquelle dito

anno entraram de portos de diversas Provindas com carne de charque,
sal,

farinha, assucar, algodo e outros gneros

disto dos portos da Provncia ao Sul e

lanchas carregadas de cereaes, madeiras e

nossa agricultura.

50'.)

embarcaes; alem

ao Norte da barra 139G barcos e

muitos outros productos da

es
bem

supposto seja ainda

Dcve-se notar, diz o Inspector ^Alfandega
empregadas
no commerembarcaes
diminua a quantidade de nossas

vo com tudo augmentando as entradas das que conduzem gportos Estrangeiros, e assim parece qu at nesse ramo se tem em-

cio externo,

neros de

pregado mais alguns

capites.

Segundo as informaes do Administrador do Consulado despacharo.

Fevereiro do ann corrente
S por aquellatcza desde o 1 de Julho al 18 de
igual penodo
267 embarcaes de longo curso e 533 de imagem; c em
do anuo financeiro ultimo despacliarno-se

'2<>

>

d'aquellas, e 554 destas.

Tenlio, Senhores, conclui, lo as informaes uue

a escacez do tempo que

mesmo sempre
treter-me

fui

interrompido por trabalhos que occorreram.

vosco muitas horss ainda pintando

com

pude dar-vos altcnia

obrigado a reservar para as coordenar, c este

Desejaria en-

Legisladores da Pro-

fecuhlades, o quadro das necessidades

em minhas

vncia, quanto estivesse

ws

de nossa Patria, procurando assim coadjuvar vossos trabalhos com a tal ou

qual exper.ehcia que tenho adquirido uns annos de minha vida publica, e

com

esueeiolidade nos decorridos da presente Admiuistrsaj;

porem cum-

pre que no cance mais vossa benigna atlcno.

Bahia, cuja gloria

prosperidade todos ns ardentemente deseja-

mos, reclama todos os vossos cuidados; suas perdas enormes, que especulaes

ou aventureiras, ou criminozas causaram, contribuindo desta sorte

em

posio

para d atrazo de sua oulr'ora florescente

relafio aos

portos do Imprio^ hoje lembradas nos convencem a par

do infortnio da disposio deste

l'ovo pura as

tendo apenas necessidade de ser

demais^

do seniimeo

emprezas ainda perigozus,

guiado por sentimentos mais nobres

e dignos de sua civilisaOi

Se

desordem dos

perturbaram

em

espritos

outras pocas o

de sua populao nnda dika

c a sde das iuriovaes revoluciouarias

bem

estar <ins

l>

ilii;inos,

desejar por este lado:

boje a experincia

aproveitemos pois ta

bellas disposies admirveis circunstancias.

A' vossa illustraa est

conliad.i

Provncia/ fazei por acompanhar

Pedro

2.

Governo
cias,

em Sua

uma importante parle do

futuro da

o ai custo chufe da Nao o senhor d.

admirvel Dedicao

felici.iaiie

do Paiz; coadjuvai este

llluslrado c 1'airinlico qii resiabuleceo a paz interna das Provia*

slehdco seos cuidados

Iodas as partes ainda as mais remotas do

prio, auginentou consideravelmente suas rendas

fiscalisao,

com qu lambem

mauteve e sustentou
glorioza ante as

mediante

im-

mais severa

re s ularisou as despezas publicas;

Gnalmente

Dignidade do Brasil fazendo apparecer uossa Patria

Naes do Mundo.

Se minha pouca capacidade, inferior

meus ardentes votos, no per

que en possa seguirmos de perto e com a mesma efficaeia no desempenho da nobre e hoiirnza mssSo d felicitar nossos Compatriotas, contentarroittir

am

liei

ao menos

Bahia

li

com admirar

de Maro de

vossos actos, dando-lues a mais Qel execuo*

852o

Francisco Gonalves Martins,

Bahia: yv, de y. r.

moreira 1852,

"

fflTORIO
APRESENTADO

AO KM." DESE3IBABGADOR COXSELIIEIIIO

MRTIR

FRANCISCO GONALVES

PRESIDENTE

DA.

PROVNCIA DA BAHIA,
POR

DIRECTOR GERAL DOS ESTUDOS.

NO ANNO DE

1852.

ITOGRAPHIA CONST. DE VICENTE RIBEIRO MOREIRA;

BUA DO

TtfOI.0

CAZA

1*58

JS.

19.

nimio.

Illustrissimo e Excellcntisslmo Senhor*

Bando

relao do estado

como determina
prevenir a V.

quanto

em que

Ex que

se deve desejar e

so

acha a instruco publica nesta provincia,

37S de 19 do Novembro de 1849, cumpre-tne

provincial n.

lei

se

depois da execuo da referida

lei

no tem melhorado

reclama a civilisao do sculo este ramo do publico servio,

pouco o circulo
todavia a instruco primaria vai estendendo ara

em que

acanbado

lugares accessiveis s visitas

estava, os Professores pagos pelos cofres pblicos nos

direco gera!, e os de municpios

obrigados a tractar

com menor

mantido por particulares

vai

em que

tem achado Commissarios

so

zelosos, so

exerccio de suas funees, e o ensino

despreso o

deixando de ser

uma

industria do

dominio de qualquer

aos paes de famlia, embora lhes

especulador, que tivesso a habilidade de illudir
o instruco regular.
tassem as condices indispensveis de moralidade

Na

as aulas no anno de
verdade o numero de alumnos que frequentaro

oicedeo ao do que

tive noticia

em 1830. Ento

nos recebio instruco primaria

meninas

cm 26

aulas

participei a V.

das meninas a

fal-

1851

Ex. que 3545 meni-

pagas pelo cofre provincial, e

da provincia.
aulas estabelecidas paia o seio feminino custa

uo passado o numero

eo

em 142

da

680

No an-

sobio a 4620,
de alumnos de 156 aulas publicas dc 1." letras

928 em 24

aulas.

foro em
Os estabelecimentos de ensino pntnario pertencentes particulares
por 1092
ISoO frequentados por 926 meninos, e 49G meninas; no anno de 1851

menores do
alumnos, e 48S alumnas. No comprehendo neste numero 60 aprendizes
orphos do ColArsenal de Guerra, que nelle recebem instruco primaria, nem 70

gio de S, Joaquim,

os quaes

aprendem 1,"

letras e

desenho custa do estabe^

lecimento com bastante proveito.

O Lyco,

que s teve 121

14G alumnos nas

discpulos

aulas secundarias de que

no anno de

180, contou

em 1851

he composto. Oito aulas de latim que

alnmnos
existem na Provincia, independentes do Lyco, foro frequentadas por 185

em

1851, tendo no anno de 1850 havido somente 140 discpulos. Trs aulas de Re*

Iborica tivero 11 aiumnos, e a de Musica de Santo

nos das aulas secundarias avulsas

^.frequentaro nas ditas aulas*

Amaro 40, cbegando

os

alum*

236, quando no anno precedente apenas 388

_

contendo 17 anias
Nos estabelecimentos particulares de instruco secundaria,
Geoyiuiia, au tilosolia, o de Geoj>cde Lalim, 10 de i-rancez, 2 do lnglez, 3 de

de

tria, c

tietonca, mcluidos

concurrencia de 085 discpulos, sem coniomplar ncsle numero ^0

S. Bento, tiouve

aiuauius a aula dc
entic lauto

em

nulieia

Cummerciu estabelecida

8uo

Commcrcial,
o,uc ttic

esUuoiccimcntos semelhantes.
Proapreionlo vera pois V. Ex. que livero as aulas pagas pela

odo aiuuiuos, e
o

nesta cidade pela Associaro

o anno de 1850 uao excedoo dc CiO o numero dc alumuo*, de

Ho mappa que
vncia

104 alumnos que aprendem Latim no Mosteiro de

as aulas

mantidas por particulares

o que

faz subir

as aulas de instruco primaria e secundaria

numero dos que iequentaro

aiuio de loi; cu>

2'*i),

ISO porm no excedeu de 0003 o tuUl

dos

no

que frequentaro

m auias eieridas.
Tomando

V. Ex.

em

considerao os inconvenientes que expuz no sneo rela-

31 dc Janeiro do anno

trio ue

quem

c escolas a
gistrio,

pretrito, por se deixar livre a abertura de collegios

mostrasse qualquer

documento

qiio

provasse habilitao pir.a o

ma-

organisou o Regulamento dc li de Fevereiro, no qual declarou que s

cario isentos

fi-

perante o Conselho de Instruco Publica os Professores

de exame

particulares que fossem approvados pelas Academias, e mais estabelecimentos scicn-

tilicos

litterarios aulhorisados

teve por proposta do

aquelles indivduos,

para

taes

exames. Este artigo do Regulamento

a declarao

mesmo Conselho

dada por V. Ex.

que chamado do Governo c das Academias

de examinadores, isentos de exame para o ensino das matrias

dc ficarem

tiv.-ssem servido

em que

tivessem ex-

no dito Regulamento concorrero

ercido este cargo. No prazo de 6 mezes marcado
s Professores particulares desta Cidade ao dito

A
Na

semelhante providencia tem sido geralmente reconhecida.

necessidade de

ultima

exame das doutrinas que ensinavo.

Sesso do Corpo legtislativo do Imprio passou

disposies anlogas s da

lei

desta

provincia n.

uma

lei

nue, adoptando

37S de 19 de Novembro de 1849

a regular de
e Regulamento de 26 de Fevereiro de 1850, authorisou o Governo

que

mo-

os administradores, e Profes-

do mais conveniente o ensino publico, e a

exigir

sores de collegios particulares juslifiqem

sua aptido para o magistrio perante o

Inspector geral

da instruco

publica, a

mandar

feixar qualquer estabelecimento

educao da mocicuja existncia se reconhea ser prejudicial aos bons costumes e

dade, e impor multas por qualquer
Estas ultimas disposies falto
tas

cm

execuo nesta

lei

provincia

falta

aos donos dessas

n. 378, o muito convinha

sociedade, visto

ser a educao o ponto mais

parecer bastante qualquer garantia

Teubo

visitado

choeira, Nasarelb,

ellas fossem pos-

flor

da mocidade para

servir

delicado da vida social, e

no

que lhe d o Governo.

no s as aulas desta Capital e subrbios, das cidades da Ca-

Santo

Amaro

Cairu, de que dei noticia a

mas tambm

que

mais severa fosse observada

para que mora!

nos collegios, e escolas particulares, onde se prepara a

bem

casas do instruco.

as da cidade de

e Valena,

Ex. no

e das villas de Itaparca, Tapero, e

relatrio de 31

de Janeiro do anno passado,

Anto
Maragogipe, povoaes da Nag, Alda de Santo

5
Villa Vitom,
TirnjS, Vill. do .leqniril, do Caravollaj,

JA.

Ateobma, Torto Seja;

Canavieiras e Ilheos.

discpulos allcsta o zolo

te

com alguma
de Wagc

um

do respectivo Professor, ao qual convinha dar

ajudan-

gratificao.

Sessenta meninos das povoaes visinlias de

la

100

diariamente por mais de

frequentada

primaria de Maragogipe

escola

em

Nage

o Coqueiro

consequncia da habilidade e dedicao que tem

bem

Professor Jos Antonio Pereira, cujos alumnos achei

concorrem aapara o ensino o

adiantados, Agradou-me o

puuluaes
adiantamento dos alumnos das escolas de Jaguaripe e Alcobaa, por serem
os seos Professores.

atraco,
que sempre esteve cm grande
u
mezes, depois que foi para elia removido

escola de Ganavieiras,

tom melhorado consideravelmente

a seis

Professor da Imperial Villa da Victoria Manoel Francisco Soares,

que
o Commissario respectivo, e observei na visita

fiz

cm Janeiro

como

iuluru.oii-iiid

Vui solfri-

lindo.

Lm

alunnios.
yehnente a escola de Porlo Seguro frequentada por mais de 30

mo

estado achei as aulas de

1.*' letras

pssi-

de Caravellas e Viosa, Sem que o GoverivJ

atrasado o ensino,
tenha o arbtrio de demittir os Professores que tiverem

achados inhabeis, como o destas duas aulas,

-juc oieru

que abandonarem assmsscadaravmiuos

Alegre, e Matta.o tenho recebido ordenauos a muitos

da Estiva, Villa Verdo, Mont*
sem instrurem um s discpulo, como os de que tracto e o de Trancoso, impro-

annos

fcua be

sem duvida

a reforma da instruco publica que teve etn vista a

pena a suspenso do Professor incurso

e unicameute estabclcceo por

om

em

lei

n.

faltas

378,

gravea

perda de metade do ordenado.

Esta pena tem-me parecido to ineficaz, que no a impuzain-Ia

gum;

e at para os que

tem abandonado

suas cadeiras,

como

a Professor al-

os da Estiva, de

Munte

no tenho achado melhor providencia que reAlegre, de Villa Verde o da Matta,

authoridade competente, porque
querer J V Ex.' para os fazer responsabilisar pela
certamente as penas do Cdigo Criminal no so menos

estreis

que a suspenso

desejo ver-se
para os Professores avessos ao eumprimento de seos deveres, que

livres

da obrigao do dar aula demanli e detarde.

Jubilar Professores que nunca serviro bem, he dar aos omissos

o premio que

exerccio de seo emprego tem

alei reserva aos bons servidores do Estado, que no

perdido a sade e as foras.

inteis, omissos,

Sem

o direito do demittir empregados notoriatnento

ou inbabeis no ha outro recurso seno

as cadeiras ser oceupadas

por

quem

se

jubilal-os. para q'ic posso

empregue no ensino da mocidailp

c<-tr,

/Alo,

alias ter esta

de soffrer continuadamente a falta de instruco primaria, qnp he

mento d'alma

to indeclinvel

como o po para

;t

!i.

sustentar a vida, e sem ren't(!o

p,.

car todas asdisposies recentemente legisladas para reforma da instruo pcMie.o,

Tadavia a deficincia das rendas

publicas,

as

grandes desprzas ue dcrr.Tilo

es melhoramentos materiaes, principalmente os meios de

tos da industria, e de

communicao

que se tome o arbtrio de aposentar

pr quem se dedique

faci!

transporte dos prridne-

to necessrios riqueza e civilisao

a todos

ao ensino da mocidade.

os

mos Professores para

faculdade de puuil-cs

impdem

substituil-i

com a

decais*

6
So be o meio mais justo

<r

compalivcl

com

do cofre provincial para provei

as foras

zelosos.
as cadeiras de empregados

Continuo

a assignar

como uma das

causas do alrazo

por
pouca frequncia dos alumnos, e a clamar

obrigue lodo o pae dc famlia

mandar

escolas de ensino primrio, e velar

ta, e

uma

lei

da instruco primaria a

semelhante da Prssia, que

a sco

meninos qne esto

os

cargo para as

na frequncia dcllcs, debaixo da pena de mui-

meios de satisfazei as multas

de outra substiluitiva para os que no tivorem

que incorrerem, segundo expuz em meo

em

imo passado.

20 de Janeiro dc 1SA2 que em 1S50

projecto de reforma do regulamento de

No

do

relatrio

Publica, segundo participei 4 V. Ex.' em meo

apresentei ao Conselho de Inslruco
estabelecia que nas escolas primarias das filias e po-

anno

relatrio do

pretrito,

voaes do interior se ensinasse ao menos

grammalica da lngua nacional, e do calculo

inteiros, fraces, decitrnes c

e escrever, ortografia, elementos de

\r

as quatro operaes de

ali:

nmeros

complexos, propores c regra de tres e de juros, prin-

linear, e sistemas usuacs

de moral e doutrina christ, noes gera es de desenfio
dc pezos e medidas. E na capiti da provncia, cidades, c villas mais notveis, on-

cpios

de o ordenado do Professor

fosse

maior de 400 3>rs. se ensinasse alm das matrias

grammalica da lingua nacional, nrithmelica at progresses exclusive,

e
elementar, desenho linear, noes de historia e de geografia, musica,

referidas, a

geometria

explicao da doutrina christ.

e da classificao dos

das anlas,

Este projecto, no qual se Irada do regimen

alumnos, tem sido estudado por alguns Membros do Conselho, mas no

cutido para ser levado presena de V. Ex.

com

as correces

que

foi

ainda dis-

o mes-

lhe der

mo Conselho. Parece-me do muita vantagem quo a instruco nas cidades e villas

mais notveis seja mais extensa, ensinando-se nas aulas primarias o que em Frana
chama-se instruco primaria superior, e na Alemanha instruco intermdia. Esta
devo comprehender noes de Sciencias Fsicas, do Historia Natural, e Agrimensura

quando

os candidatos

ao Magistrio receberem estas

dar carta da Escola Normal.

Professor hbil c dedicado

lies

no Lyceo antes de

se lhes

e povoaes

do interior poder una

instruco da mocidade achando

alguns discipuos ds

Nas mesmas

villas

mais talento ensinar-lbes algumas das matrias de instruco superior, visto deixar-seIho oste arbtrio, no se limitando o ensiuo instruco primaria elementar somente.

um

diviso do ensino e dos

alumnos por

classes

regulamento semelhante ao projecto de que

multneo,

visto

como nas

mente. Tenho visto

uma

escolas da provincia

he urgente quo se adopte por

fallo, para praticar-se

nenhum methodo

mistura do processos dc ensino,

o methodo

se pratica regular-

que no pode

ter

nome de

methodo. Apenas o Professor da Uua do Pao, Fefippc Joze Alberto Junior,que

JS50

foi

nomeado, pode

posto que luctassc

com

em 1S51

estabelecer

em

sua aula o

a falia dos atensilios indispensveis

mesmo

sua custa arranjou alguns utenslios,

liscola

Normal tonaro

lies

na sua aula

si-

em

methodo simultneo,

para este ensino.

foi

que

os

Elie

alumnos da

de pratica deste melhodo.

Para dar conhecimento desta pratica alguns Professores desta cidade, que pi*

pedi
diflicaldades paru po!-a ctn execuo,

tttftigamU, oa que acnavo

Fra que

.lhori.

lies do pratica

ello fosso a todas as

fc *

mesma dado dar

Normal, quo no mes

aulas primarias desta

da Escola
do methodo simultneo aos aluamos

os exames
duas ou tres lies de pratica, suspensos
de Outubro no Unho mais 1U o
ao menos trinta lies,
methodos em quanto cada alumno no tivesse

de pratica de

em

pois que

todas as Escolas

Normaes

terminou que a Professora do ensino pratico

por quatro inces pouco

mesma

esta proposta, e da

mais ou menos. V. Ex." acolhoo prontamente

s aulas de primeiras letras

a pratica

se exigia

com

fosso

de-

alumnas da Escola Normal

as

do sexo feminino desta cidade dar lies de

sem que

alumnas
ihodos, e que no se dessem cartas s ditas

sorte

ellas

pr.ni.-o

A<* mar

tivessem

triuU

ainda

o nu-

destas lies oas referidas aulas primarias.

mero de

trinta lies.

anno

achou

todas as aulas quo

foi.

Pao, mas procurou vencer as

gum
l

1'

proveito no
letras

lies;

representou

A mesma

.lilicul

podem deixar de

falta

tem contida

tirar os Professores e os

da cidade, onde nenku n mclhod

de

que

utenslios

encontrou o Professor da Rua do

falta

JaJcs. c

delles

por ter adoecido pde apenas

Professora do ons.no pratico

dar 13 destas

passado

em

um

uns e outros alumnos no preencheo cada

faltas de

Por

pulici de que al-

lo a

alumtms

destas aulas

de

regular havia at o presente.

>

das rendas provinciaes o fornecimento

Julgo imprclcrivel apesar da mesquinhez
deve ser exercido
pratica do methodo simultneo, que

utenslios

de

tias

necessrios

pratica regular deste

Osahimnos da
devem

e das povoaes mais considerveis da provncia.

cidade,

desta

aulas

methodo no

lie

que

possvel

a
Escola Normal e quaesquer outros candidatos

ser obrigados praticar o

o meo parecer fora que

um

methodo por

ou dou<

polo Profss-ir

a escola regida

Sem a

a instruco primaria se adiante.

a 'n

>

magistrio

nas aubs primirias;

Fe ipoe Jos Vlherto

fosse

praticassem com mainr

graduada escola modelo para que nella todos os candidatos
babeis fossem excitados
regularidade o methodo do ensino, e outros Professores
vae ficando a da Rua do
por emulao pr suas aulas to bem regaladas, como

Pao, onde

assisti aos

exames de Dcsembro,

com que

desse mez, admirei a preciso

as

prreuntas que se lhe fizero

em

sete

de

leitura,

crammatica, desenho lenear. cathecismo.

como

e,

s.ios

dei parte a

Ex. no

relatrio

alumnos respondero a todas

caligrafia,

arithmetica, mtlmzrafia,

os candidatos ao magistrio devio ser

impedimentos temporigualmente obrigados a substituir aos Professores nos spos

Jury. e nas juntas de qualificao, e
rios de molstias, suspenses, orcupaco no
demisso de Prooceupar as cadeiras em quanto estivessem vagas por morte ou
fessores.

S com

tuto e

uma

rara a

semana

esta providencia pode-sc evitara despeza

substituta geral

qual se no d

moral christ he

to principal

das aulas primarias

uma

do emprego dc uni substi-

dn capital da provncia, onde he

impeUmpnto em algum

dos Professares.

parte to essencial da edncuo. esta cons'itne o pon-

da instruco primaria dc sorte que ningum mais que

Seligio falholica

esta

freguezias do campo,

um

Ministro da

habilitado para encarregar-se do ensino primrio. 'Nessas

e villas de

pouca populao e acaubada industria, cobo

provindo, onde ncnnum

IHtoral do sul da
fcrlft* c multas do
a ins^u do soo eu
,
contente, ne. cu.da soante
cia
excep^,
Idl
IU ri sS1
V
" as
constuuuuiw resignados a viverem
.bos nicos
rt l(i i
t aflM
arocuos,
icar a c<r#> aos
pou.a
uiiuwtid
cao
^.ecua ao
O V.gano com sua co 6 ru,

LC! !o
ti

oL

S .a

,a,,

,^0 ,-0

cagado do

ens.ua,, o aesta

*****

u..i o ensiuo, c
o tu u c

n.ais

L .^Uuos,

M fttf*outtfc

^e

das cauciras por mero

na acendo

manciu uavena ..u

V*. " uhW

cu,

Vi odores que

ua auosentador.a os

"

ire-

a ,elba

neu,duUo uo luar

au^a

uisUuc.o,

cm to o o caso couidem.Uir os calhau, Ao Go,eruo

ouu.uo uo ua o dueUo ue
iaceruoles que uav.ao ue exercer o -alieno.
quaes o> Vrios ou

Lm d..r

L Wuru^our^

u.u.ol

oas escoias

fcu s ,andes
coiu o que a eoucao

parias

pro^s, ^uuuo
.ilustre

teu,

LW

por l>roles 3 ore S

uffinno Mr. Kleber a

escriiiior visitou

em Ib

.r.

as escolas

do-

orucioUoGomuoFraiicrt.
de Alemanha por
funeoes pelas ijuaes rece*
n auo ao exerccio das
eu h-ado
O interesse pecunirio e>La
ue >e ani 4
**
a a do
k. oual.uer iudmduo P S
que sab.r pron^do-sc-lUe 10, rs. por cada a.umno
dos
le o
O rs. com dous annos e me.o.
dous aunos de malncula, . &
to de sua aula com
aos exames, suje,inslrucco publica que assistir
O altetado da Comm.sso dc
podo garantir a verdade para evitar
Director geral dos estudos,
.to informao do
Este arbntno parece
empregados poderia sollicilar.
abusos que a cobia de alguns
que indistinctamente se tem dadoma ,s proveitoso que o de aumento de ordenados,
rs. que doo-se
extinguir o augtnento do 1009
Antes parece-me que uma lei devia

V**

Piores

pela de 26 do Abril de

emprego antes

1S8 cm todas

dessa lei de

soll.citarao
as cadeiras cujos Professores

verdade a previne*
augmenlo do ordenado; por que na
aluamos, nem exProfessores que no adianto seos

n3 o conprometteo-se a gratificar
cita concorrncia.
losos,

gratificao

que ensinassem com proveito

os Professores zeque acima lembro indemnisana

seos

alumnos.

Professor,

como

diz

Mr. Coon,

adianta os discpulos todos os paes de faLe que faz a escola; quando elle he zeloso e
seos Glhos receberem a msmlia da visinhana por mais pobres que sejo mando

Paulo confirmo
As aulas de Nag e do Morro dc S.
Alemanha cora
que visitou as escota da

truco primaria elementar.

entre ns esta opinio do lustrado Francez,

tanto proveito da instruco publica do seo paiz.

Ha

injustia relativa

em

dar-sceste

augmento de

100

rs. s

aulas de

Tran-

Boqueiro, N Sr ,
Morro do Cbapeo, Madre de Dcos do
apenas 3, 0,
da Lage, do Angical, e outras, onde
4

cozo, Villa Viosa, Olivena.

da Sade de Jacobina, S. Miguel

e S alumnos vo s aulas para que o Professor no deixe de

cia para cobrar

ordenado.

O mesmo

ter attestado

de residn-

meninas do S. Felix,
deve-se dizer das aulas de

apenas frequentadas por

da Feira, de Rio de Contas, de Caitet, da Villa da Barra,

A ou 8

alumnas.

Nadahe mais

elevado
gravoso ao cofre do que" ter-se

600

rs.

u n -A
oori*to

sempre es
somente quatro ou cino alumnas
,4 Piofessora das Brotas, quo tem

ao ,

9
vtto

O ornado

na

h**. d,
Mesto instruco primaria.
Esta Professora recebe 120
quando

lei

jpOk* Fnfc.

,u=

.d.

que tem em sua roa,

de gratificao para caza
aluguel
como o da cidade de Kasarctb, onde o

3> rs.

lugares ma.s povoados,

em

q"'* no ga, fcn

de S l uki,

o0 e f>0 alumque nas brotas, o Professor que tem

que cesse esta graUfialguma. Parece pois conveniente

cazas hc muito mais elevado

nos no recebe gratificao

Caa

ttlfo fossa
Professor da Victoria d aula;
Muito acanhada he a caza na qual o
ao pass,,o publ.co
ha nos Affliet-s j..i,io
arranjar uma sala do edifico que

melhor

lhe d para

sc
rs.
a gratificado .lc 1 00 3
para Della dar-se aula, cessando
que
proncia .n.cmuisao da despeza
No fim de 10 ou 12 annos tinha a
,,ue

o.

fizesse

essa caza.

Melhor

construir cazas prprias

fora

para

as aulas primarias

nas freguez.as

obter-se caza acomodada

gnt.lic.e3ei, que no basto para
desta cidade, do que dar
aproescola que esteja em sala
simultneo. Para o ensino mutuo no ba
a0 ethodo
actual,
aluguel cou. as gratificaes que
possvel obterem-se cazas de
priada, nem he

mente
-

so do aos Professores.

a aula de

meninos da S tem uma

sala

na nual acomodao-

n^s omprida,

primaria pede caza de mefrequenlo; todavia uma escola

se os 100 alumnos que a
pratica dos methodos.
lhores propores para a
prontos sete
1851 nesta aula. e ficaro
Assisti aos exames do fim d, auno de

alumnos.

v.

salmo prontos, e d,sao exame de 4, que

Na
prontos no dia antepor elle examinado, e
Sa-me o Professor que mais alguns j
meninas a Conce.ao
no dia das ferias. Na aula de
cedente para sahirem, faltaro
alumnas para sah.rem no d,a
approvadas em miaba presena W
foro examinadas e
aula de Santa

Anna

assisti

das ferias.

Nas

n0

aulas da S e Santa

caso de ser examinadas,

hirto tr alumnas

Anna

no dia da,

prontas,

Tnarcho bem. Continuavo

ferias

em que

como informou-me

em

alumnas, que cstavao

deixaro de comparecer as
visitei estas escolas.

a Professora,

Da gnnda

ambas

as escolas

Santo Antoprogresso as aulas de S. Pedro, e a de

por ma.s de
Bernardino Jos de Almeida, frequentadas
nio de quo be Professor

90

^Nenhum

Bernardino Affoneo Martaprogresso faz a aula de que be Professor

gio depois que

elle soffro

esta molstia.

tem tornado chromea

ophtbalmia. ponto de parecer que se
lhe oao fazer conta
delia no se queixa, talvez por

Todavia o Professor

disto tenho dado noticia a V. Ex.

jubilar-seantesde20 annos de magistrio;

meos
-

pe

relatrios mensaes.

n
#

tem mais concurrencia de alumnas depois

A escola de meninas desta freguezia
freguezia, mas nem per too fazem ella
mudou-se da Soledade para o centro da

10
scrviptem tirado Profacora4efc
que o enfado do Untos annos dc
no ca>o dc ser jutmaua como tenho informaa energia c a Jiv.uade, peio que u.t
Arsenal <ic Guerra, qua
do uos relalouos mensoes. Uoi OU aprendizes menores ao
progressos, por

au

lr^uciiiu.uo u

1."'

ao

li.oes

i o! k.ao

uma

leaaJ u.as

leiras, vinlo

de mecnica,

iufutn.oe

.uuuuouaucuueaa

fc^u,

tia

aprendem desenho aplicado

qual so tove nove alumuos,

e sei que o Pror
aula de meninas dc lnbau.bupc,

i* a.umuos, cusv>ia
uos Prazeres leu apeia t3 a

fcuwuiauieiuu algum, porque elle oceupa-se mais

com

.-io de

Da mesma

mercial.

o qual

looO prohibe aos

sorte

pni..ai.v>.

prolixo

lei

iutuslna

do
pouco so emprega no ens.uo o l-rofessor

uuuus

ou coiu-

A^u,

de moradores do lugar.
tom subido Presidncia algumas representaes

ja

proveito presta a mocidade.

ama nenhum

Mia

Professores qualquer

sua loja do

ensino
^eciui ou&uim ao soo emprego, do que com o

lo do

as artes, e trs

posto a testa de

um

partido contra

de

Prolessor

Olivena ten.-sc

que so os moradores do lugar, os

os ndios,

os ndios tem repugnncia dc

por seo chefe o Subdelegado, do sorlc que
Professores nao so interinos, o
mandar seos filhos para a escola publica. Estes dous

quaes

por

leni

isso

he

d.tlicil

tirai-os

do emprego que to mal exercem,

tiver o direito do dcmittil-os,

no

que pela

lei

franceza de

em quanto o Governa

15 de Maro dc 1850 da*

se at ao Reitor da universidade.

Em

consequncia do representao minha

mandou V. Ex. que

cessados os Professores da Estiva, Monfalcgre e Villa Verde,

cadeiras.

Professor da Matta contra quers requeri a

do emprego.
o>

Um

mesma

fossem pro-

que abandonaro sua*,

providencia dcmittio-s*

do excesso
dos habitantes da Villa do Conde queixou-se

castigado seo filho pelo respectivo Professor, eaceusou este

com que

empregado de acto*

contrrios i moral. Pedi informaes ao Commissario respectivo,

que m'as no doo

at o presente.

Ainda

lucla a direco geral

dos estudos

com

'faltas

do informaes do vrios,

commissarios de instruco publica dos municpios. Cs da Barra do Pio de S. Francisco,

Sento S, Joazeiro, Santo Amaro, Cachoeira, lnbambupe, Itapicur,. Feira?

Carinhanha, Paraguassu, aitet, Barra do Rio de Contas, Santo Amaro do Caiu,

Valena, Cair, Tapero, Ilheos. Olivena, Canavieiras, Santarm, Porto Seguro,

e-

Alcobaa, tem-se prestado darem informaes mais circunstanciadas, isilando

alguns delles as escolas, os mais limito-se a anviar os nwnpas; e municpios ha, onda

so

se

tem pedido achar

cadeira de l.

4'

um Commissario

letras de

de instruco publica.

meninas de

Camam

foi

provida

em Novembro

de

1350, e requerendo a Professora em

Fevereiro de 1S51 remoo para a dc Valena,

ficou ella vaga at o presente, assim

como

Camlias, por

falta

commodos

cadeiras das villas da Matta, de

Da mesma

Monte

qualquer empregado publico. Esto vagas as

Alto, de

Urubu

sorte esto vagas as cadeiras de-

to, s quaes se no

de

de pessoa idnea que as tenha requerido. Entretanto estas doas

villas offerecem bastantes

guassr.

est vaga desde a sua creao a cadeira

e de Santa Izabel do Para--,

algumas novas freguezias do ser-

querem oppor os alumnos da Escola Normal, na qual s adqui

11
JemfaMtMfara

exercr o raagiaterio

nu

como tn

cidades,

ahliafa

Aofcrdo

e&-

tem-se admittido candidatos que

criptores, do sorte que para as aulas do centra
doutrinas do
nenhuma idea tem de metbodos do ensino, o fazendo apenas exame das

que

tracta a

lei

dc 15 do Outubro de 1827.

uma

Esta bo

mo

das razes que

leva

propor quo a aula da

Rua do Pao

tor

modelo onde pratiquem o melhodo simultneo todos os candidatos ao

magistrio do i. 3 " letras, sem prejudicara idea que tivo no relatrio passado de ser-

jjo-se escoja

virem dc ajudantes dos Professores do campo

semelhantes,

como

se pratica

os

Uma

na Prssia.

que pretendem cadeiras de lugares

gratificao de

30

mensaes me-

3>rs.

rece o Professor da dila cadeira no tempo lectivo pelo trabalho accumulado, que

Ywu

a ser muilo mais oneroso que o das Professores tericos da Escola Normal.

As cadeiras de Pilo Arcado, S. Felipe, Riacho de Jacuipo, e

Rio de Contas foro providas de Professores

interinos na forma da

Bom
lei

n.

Jesus do

378,

em

falU de candidatos habilitados pela Escola normal.

1."

Foi jubilado o Professor de

letras

o supprimia a cadeira,

de Itapagipe.

interino da frepor haverem mais 2 n mesma frcguozia. Foi demitlido o Professor

guezia de S. Estevo de Jacuipe

em

consequncia de ter abandonado a cadeira.

com o da Barra

Professor da Barra do Rio dc Contas permutou a cadeira

dade, o qual falleceo antes de

do interinamente um alumno

ir

tomar conta desta cadeira, para a qual

desta ci-

foi

nomea-

da Escola Normal. Vas:ou a cadeira da villa dc

Minas

alumno da

do Rio de Contas por morte do

Professor, e foi ella provida n'outro

cola normal. Foi jubilada, posto

que o no requeresse, a Professora do

es-

Pilar, por ter

mais de 20 anos de ensino, e pedir licena provando quo padecia molstias chrofcicasque a impossibilitavo de ensinar.

para

esta cadeira.

O Professor

'

Professora da Cachoeira pedio remoo

de Montegordo

foi

assassinado, c para a sua cadeira

teve remoo o Professor interino da freguezia das almas de Botiap do termo de

Caitet, que

nem

assim o roquereo quando soube^ da vaga, Nesta freguezia no se re-

mais de dez ou dose alumnos para a escola de

Professor que
raial do

Teccr

delia

Em

sahio.

." letras,

como infarmou-mo o

circunstancias ainda mais desfavorveis est o ar-

Umburanas do mesmo termo, para o quaf ercou-se uma

quem

uos para

alli

Bom

queira

exercer o magistrio depois que

ir

foi

Jesus da Madre de Deos o nico Professor,

cadeiras

removido

que

sem appaalguns n-

estava poucos

raezes.

Parcc8 -me conveniente propor a

da industrial colnia Leopoldina,
de;
cisa

"V,

Es.

remoo desta cadeira para n

como V. Ex. observou pessoalmente, uma populao

com urgncia de

laboriosa e progressiva pre*

instruco primaria elementar.

Commissario de Tapero nomeou

meninos e meninas.por

se

terem

ordenados deve sahira despeza

tempo que tem

centro

do termo do Viosa e comarca de Camlias, on-

em

Janeiro snbttutos para as cadeiras

de

ficado nesta cidade at agora os Professores, dc

cujos

feito

com

esta substituio, caso clles sejo pagos

do

faltado aos seos empregos.

Tem-se distribuido

pelas escolas de toda proiucia

compndios de graffimatia

12
oarifchmelico,

10

de

lslorico,
e de cathecis.no

mediana concorrncia,

q uo

O componde

o no recebi

cada

reduzidoa0o8on.de

haver esteaquellas aulas oude apenas

lhantes livros.

dando-se 20 o 30 s mai. frtquentad,

nao
de caligrafia de Vauzalcr

foi

distribudo a.nda, P or

biografados os
razo de terem sabido mal

em

compendio para

numero do meninos com preciso de semeexemplares, o que

douue ao 6 he B urao ai o
v,r do R.o do Janeiro,
o empresrio a mandal-os

Ligou

presente

no basto os compndios que se fomePara praticar-se o metbodo simultneo

compndios iguucs de leitura para lodos
lauto por su.em necessrios

ecro as escolas,

os alumiio*.

como por nao chegarem

os de

grammatica arithinelica e calhocismo

lendo a provncia obrigao de preslal-os grapar. os que Ire.jUcaiao as aulas, nao

pobres, nem poaendo com to grande
tuitamente aos que no forem notoriamente
sullicienle para indo adiantamento dos meninos nao tem sido
iguaes: para a pratica do meihor metbodo
dusir scos fa a fornecerem compndios

e*pa.

uma

'J

lei

interesse

que estabelea multa conseguir o desejado fim.

Professor ua

nas aulas primarias,

Uua do Fao incumbido da

nem

se

pratica dos

methodos no acuou

leitura e
quer na Escola Normal, cartes impressos de

dos methodos, pede-os

aritbmelico indispensveis ao ensino pratico c

com urgncia;

esta despeza impretervel.

T. Ex. dignar-se-ba de mandar fazer
aos qnaesse no deo ainda
A Escola Normal teve 20 discpulos no anno findo,
praticas
carta por lbes faltarem as 30 lies

Outubro, como ja

referi,

que V. Ex. julgou indispensveis.

mandou V. Ex. que

elles

tomassem

estas lies nas diversas

interino da cadeira da
aulas desta cidade dirigidas pelo Professor

merece toda
habilidade e dedicao ao ensino primrio
dos alumnos no completou cada

um

deites ainda as

30

Rua do

Pao. cuja

considerao.

lies

Em

Por

faltas

de pratica para serem

carta que os habilita para

examinados neste ramo de seos estudos, e receberem a
magistrio,

Continua a

faltar aos

diversas matrias
alumnos desta escola a instruco de

no relatrio do anno passaque na Europa julgo-se indispensveis, segundo lembrei

Liceo aprendessem elementos
do, entre tanto que era fcil decretar-se que elles no
e
geografia, o .historia geral, sagrada,
de scien. os fsicas, historia natural, musica,
elementos de agricultura, e agrimensura c.
dopaiz,

S desta

as escolas
sorte teramos Professores habilitados para

das na Alemanha,

ou de

c que o anno passado

A
cial

foi

instruco

superior

como

decretada pelo Poder Legislativo

classifica a lei

Frauceza,

do Imprio.

essena parte mais

educao, o ensino da teoria e da pratica da moral ebrist,

da instruco primaria deve ser

trio.

primam

medias adopta-

ensino deste

ramo da

ao magispelos candidatos

bem comprehendida

instruco elementar, que

de pedagogia, no est consignado na

lei

que estabcleceo

tem na Alemanha o nomo

Nordisciplinas da Escola

as

alumnos as mximas
mal, mas no regulamento desta escola manda-se ensinar aos
de moral do Baro Degeraado, nas quaes se acha
duoao.

um

compendio de princpios d

13
da Europa
^leiscroBdoras ae Escol* Norma,

como o desejo
e uma cadeira de pedagogia,

Alinha

L
ima

edaBelgicarecomenda.se a algum

com

Professor para

um

de

deveres

falia

^"-

ip.ta.tM instilo^

Scr P t0r

dos Professores o

seos alumnos, e

% ^ ^
ensmo

com

derive
s

seos super, o

oc upou da
Maro de 1850, nao se
publica de Frana, de
instrui
de
W.
de reformar o r*u.
deixou ao Governo a tarefa
reforma dos Escolas Soro,.,

mento

no qual havia

destas c S cl S ,

por
p ,orada

LrucL

educao,
do ensino de princip.os de

u,o da
Estou convencido que neste
Mr. Dumond e outros escriptore.
sendo clle ma,
Gear bem instru.do; e
primaria deve o alumno mestre

uJqJ
Ivinha

falta

Professor primrio

ao

terico,

estas lics,sem prejuzo

accumular

encarregado da pr.Dc. dos

Proc-or e
da obrigao que tem o

seos alumnos o,
da escola de ensinar a
xnetbodos .pelo regulamento actual

de moral do Baro D.gcrando.

Para que

bom

a lucotf o fosse

cho urna vez por semana

prece*

fiscalisada

nas aulas pnmanas,

drwna

Taro-

sua mal. ,z, e ..ma vez

que estivessem prximas
morai e religioensino
examinar os meninos no
mra examina

visitar as

rci-.t..e
tnertsalmer.te as mais distantes para
.

embora

so,

yui^
r
imtrncro nublisa
de nsiruc^u
Lomnnssao Ao

Clamo,

to

estivesse a cargo de outras pesscas

no consulero
mal na educao que

sufflc.entes

no

qnaesquer me.s-

pblicos o particulares no bom desempenho

o excitar os Professores
de formar o corao do*
generoso da sociedade, qual o
do encargo mais nobre e mais
governo,

estranhos aulhorisados pelo

r
c ^nfin a
esira"
jonocentes, cujos raes os conliao
cadeiras dzs cida.
nertendessem
que
,.
,
j bscolaiwma.,
Pcrnla Normal, 4
alumnos da

de

fiscalisar,

J disse que os

L.eis. dceno >Poer

des .

, de

sciencias

lerrasescotas destas

D.*

Ufa .** K,M

^U. bta. ,
,~ reL.

primeiras io.ns
ao Prates de

e ao estudo, d.

de

- ta" Fn-- *
* bisW ^' J
f

T* ^ ^
~

^E*

as taces modestas a 'Iimprprio

,ue ,or. . ,ue a reo.be
sceacas ap
ele.en.os porem desta,
reflecte Mr. Guisot; os

lo

Co-.m

N
O

,u.

a lei

pron,! dP

,, ter a Escoia

Professor

um.

. d.

esta

M[ fiMM nacioM ,.

Fr- ^
-^J* ^S

comp-o

irf

r,o acto

de

u
provincial.

V. Ex.

Parece urgente que

foi a

passado

No anno

cinco,

segundo informa

tiraro carta, posto

lorao examinadas,

nem

respeito ua

2\ormal,

fciscola

a nova froiewora para o

da escola

qui;

idea do tirarem as

com

Jies e:n dias alternados

lei

Obrigada esta dar lies

as

que
dada at na idade tenra em

tiva estabelecida pela

tericas,

segundo o

com alumnas;

nem

se

aprendem

lies

da

antes da

lei,

Pro-

nos dias

tirario estas

dos sexos to recommen-

e deixario os

as primeiras letras,

que soffrera

a dita

em

consequncia da alterna-

lei.

no

ter achado convenientes para

das escolas desta cidade aonde

as salas, riem os utenslios

que s na aula da freguezia da Coneeio, que propuz para o en-

sino pratico ordinariso desde 1850, ha

lhe faltem alguns destes.

commodos para

methodo mais conveniente,

deficincia do cofre publico, e do

outr'ora para moblia,

isso e utenslios,

posto ainda

No ha duvida que, alem de muitas causas moraes, que

torpecem na provncia a instruco primaria, a

pratica do

fazia

a seperao

Informa a Professora do ensino pratico

pratica dos metbodos

Normal e com

alumnas para a Escola Normal,

a perda de lies

mencionada

unicamente s

d. 3&3 na;la adiantou mandando-as tomar

proveito da teoria, e observar-se-hia

alumnos mestres de ter

sujeitas

os Professores da Escola

que actualmente vaga por irem

ioi

mandando o regulamento

ella ensina,

alumnas mestras

Professora doseo sexo, por quanto a

mesmo

o Director da escola deixe de chaaiar

cada iTofessor examine os alumnos nas matrias que professa.

Insisto ua

fessora.

que

pratico

que ainda no

que nenbuma participao recebi a este

nem presumo que

exame

como exa-

determinou que

fcx.

lies de pratica, julgo

nao fizessem taes exames antes das 30

en-

a Professora deste

V.
minadora nos exames de pralica das ditas alumnas. Como
oilas

compendio;

deste,

representado que deve ser contemplada

Professora tom

mesma

impresso

Aula Normal frequentada por 9 alumnas, da* quacs so-

mente approveilaro o ensino pratico

sino.

favorea

falta

in-

de mntcriaes indispensveis

ao bom regimen das escolas em razo da

mau emprego que

se

deo ao dinheiro fornecido

augmenta os embaraos com que lucta

reforma projectada.^

INSTRUCO SECUNDARIA.

O Liceo
pola maneira

teve 169 alumnos matriculados, dos qilaes

1&0 frequentaro

seguinte

As de

de latim teve
aritmtica e lgebra e geometria

...

23
5

dc chimica e Gsica

de francez

de agricultura

de musica

de dezenho

de geograQa e

16

A
,

historia.

25
:

43

as aula

15
4

d> rhetorica e bellas

dc

cm

Ictrasj

filosofia

r>

de contabilidade

de inglez

dc grego

de grammatia

filosfica,

&

15

no tivero discpulos

e a de direito commercial

1851.

alumnos, e continua muito

aula dc latim de Santo Antonio teve 51

bem

re-

10.
gida; na dc S. Pedro matricularo-se 22, frequetaro

cadeira do latim de Santo

frequentada por 36, a d Valena por

foi

Rio de Contas por 8, a d, Japor 32, a da Barra por 4, a do

a da Cachoeira

8,

Amaro

o
cobina por 5; na da Purific^o matricular5o-se, conforme

mappa do

Professor,

42 alumnos
As pulas de

aimnnos

de

rbtorica de Santo

musica de Santo

Amaro, Cachoeira

Amaro

40,- pelo

Valenco tivero somente

que foro 235 os alumnos das

aulas secundarias que cxislio fora do Licco.

da Purifica*, e foi a cadeira suppriJubilou-* o Professor dc latim da Villa

direito commercial fo. provdo nesnda na forma da lei. Fa!locendo o Professor de
em execuo da lei
Sallustiano Jos Pedrosa,
ta cadeira o substituto Dr. em direito
creadora da

mu

mesma

cadeira.

Professor ha
cadeira de latim do Liceo, cujo
Julgo mais conveniente que na
os alumnos apprender os rudisomente latinidade, devendo

hbil, ensine-se

que ha
mentos da grammatica nas duas aulas
jhetorica

manda a

fora

do Liceo, v.sto que na cadeira de

bellas lettras.
eusinar-se eloquncia e

lei

PARTICULARES.
COLLEGIOS E AULAS PRIMARIAS

Ha

nesia cidade

com 631 meninos,

20 aulas

por particulares
de. primeiras letras estabelecidas

3S9 menino. Nas cidades do

17 aulas do sexo feminino com

Nasaretb, Valena, e Villa da Barra do

Santo Amaro, Cachoeira. Maragogipe.
por 461 alumnos, e 7 aulas para o sexo
5. Franciseo 16 aulas frequentadas
provncia 36 aulas particulares com 1092
feminino com 94 meninas. Temos pois na
4S3 meninas. Na villa de CaraveUas v*.alumnos, e 24 para o sexo feminino com
adiantinha 5 presentes, mas algumas destas bem
tei uma escola de meninas que s
noto na leie lendo sem os vicios que se
tadas, e outras promettendo progressos,

semelhantes escolas.
tura de muitos alumnos de
existir nos Municpios, das quaes
Outras aulas particulares devem
noticia

tem-me dado

as Coromisses

nenhuma

de instruco publica.

instruco secundaria ha os seguintes nesta

Estabelecimentos particulares de

16
dadc-10

aulas de latim

com 301

discpulos, includos

7 dc Iranccz
ciua uo Mosteiro dc b. icnto;

uo geometria

com 70; ^ dc

gc H griia

nca imaculadas por b alumos.

CII.U.U;

aa

wcuwwia

coin KJ;

com

um

10& d'aula

gratuita cstabelc;

18 olumn-s; 2 d inglcz com 31;

3; A dc

liloolia

com 32; 2 de

rhclo-

Em

Santo Amaro ha 2 aulas dc latim com 32 dis-

Ya4eo a 1

com

14,

cm

Nasareth 1 com 15 o

da Uarra dci>. fianciico La 2 aulas da

ac iiduce com 6 aluamos. iNa Villa

wuua

jahui com

Usc.pulos;

osulumuo.de wsuucao
alem

uislo

j.raca

uma

com 40

oo trancei

aula dc comuicicio

iiiosoiia

cm amas

secundaria daua

i>ai

estabelecida pela

: sao p w , tanto

com

ticulaies da

085

prouticia.

Ha

Associao, wu.mercial Ucsla

aluinnos.

aos trabalhos
iNo salibfazcndo
ia! dos estudos

quando

com ;lu

odiaria da

clle estava

direco gedo escripturao do que respeita

Secretaria da

provinda, des.gnado

publica,
cargo do Conselho de instruco

pura esse servio,

principalmente por

servio da Guarda Nacional c da Secretaria, cxandar este empregado d.suauidu no

este embarao, pedindo antes uma gratilicao dc 20*
puz verbalmente a V. Ex.
pessoa que se empregasse neste trabalho, com o que davars. monsaes para qualquer
2 SP rs. que vencem os diaristas da Secretaria; V. Ex.
se economia par da diria de

a
annuio a minha representao authorisando-me

gratificar

quem

fizesse

o servio

a V. Ex. para que reduza acto es4c escriturrio da direco dos estudos. Rogo
conhecimento-da Assemblea provincial.
cripta esta providencia afim de chegar ao

So

estes.

Exm.

Sr., os esclarecimentos

blica da provncia, cuja reforma considero

que posso dar acerca da instruco pu-

mui transcendente,

e s poder ser levada

Corpo Legislativo provincial,

por medidas que V.Ex. conceba o apresente ao
esta parte mais nobre e considede cuja sabedoria no deixar de vir o remdio que

effeitc-

reclama
rvel da misso dos escolhidos da provncia

com urgncia

para que melhora

roappas geraes, e o projecto dc regu..

entre ns a educao. Incluso apresento os

Jamouto das esolas primarias.

Deos Guaide a V. Ex. Bahia 13 de Fevereiro de 1852.

Xllm. e

Exm,

Sr. Conselheiro Francisco Gonalves Martins-

Presidente da Provncia.

Casemiro de Sena Madureira,

Director Geral dos Estudos.

Dahu; na xt. 9E aioKiUA 182j

DUM

GIMl DOyilOS.

Illm. c Exii. Sr.

observncia do ,rl.

de 1843, de accordo

da

fa,ta

-drenas desta P ov.nc a m

do estado das Aldas de
com o Decreto d. 2* de Julho
37 do Begulamento que baixou
em ri*
pouco exactas que tenho obt.do,

dar a V. Et. relato

Vou

dc meios que

as informaes

com

len, a directoria geral

pabhpara regular es* ramo do servio

nem

alguma,
prsImperial no tem consignado quantia
para o qual o Governo
principalmente para as Cotenbo pedido com urgncia,
todo os Missionrios que
dos nos Moeurl. Belcujas matas margem
rreas de Caravellas e Porto Seguro,
Botccados,
dos Mongois ou Camacans e

c0

Prado

monte

Rio Pardo, so infestados

de pase, depois de alguns d.as

sahem em bandos pacificamente,
hostilidades e assasoccasies porm pralico
volluo a embrenbar.se: doutras
social e prat.ca da moral
os persuado vida
por falta de Capuchinhos que

os quacs
seio,

umas

vezes

sinatos,

^''ta
aue

necessidade

dei conta desta

enviei

Wicdo com

no

Ex., por intermdio do

relatrio de

Exm.

passado,
22 de Janeiro do anno

1'rcidente desta Provinca; sendo P u.

mesmo Exn, Presidente fez

o relatrio. nu, o

Assemblea Sroncl no

sido retardada na
cxpos.o, a qual julgo ter
dc Maro, u*,a copia dos. minha
Assemblea Geral not.c.a das
T,!,orio de V. Ex.
entrega a NT. Ex., P or foliar no
quanto ento ox-; 1 t> que

rnt<r> me
mp uun
obriga
<i a repeti r i
wo.no
Aldeai desta Provncia. E^le lie o

puz a cerca ds<

Al-ins.

-iiii

se aldeaha pouco
civilisndos, que
a-. nlnnn no
nau uvu
r
m
,
primeira neressidndo dos ndios, anua
que os diriio
na Cathe,,i
,I> Missionrios
j
de Missiona
,
To na Comarca dos llheos. hc a conservao
Seguro hs
rnmafs
J-c l>o^a.
-3 de Caravellas e Porto
j
i
.
qnese, e a dos selvagens <hs mnas cios

i1, r.,M,;nhn qu^

mie voa* margens do Mncnri, do Prasem contr;' dico a rpimva de (.npucrnnnos.
chmal-os civUisan, nara o quo
.

do Belmonte ou

.l,v,mlinhnl.a t e do Rio

Pardo

desta
no haverem no Hospcio da Piedade
lenho pedido a.V-.E*. pmvM.-ncins. por
Prov.nm,
Presidente da
* f-q^rSo do Exm.
Cidade mais al.uns qn*
Corte Fr.
Capuchinhos mandou retirar para essa
antes o Commissario Geral dos

2
empregado
de Lincone, quo estava

Paulino
l\\o

de Rodllas

na Alda

margem do

Monte Santo.
dcS. Francisco, na Comarca do
sem
direco geral no podo continuar

MOS 000

menos

rs.

um

annuacs, para cncarrcgar-sc do

que

cscriplurario,

venr

peio

rogistro da correspondncia, da

n.appas, porquo no parece conveniente que um Di- or-anisaao do archivo, e dos

d a graduao de Brigadeiro, sc imponha a obrigaredor Geral, quem o Governo

um

o de fazer pessoalmente

que eu no achasse

da correspondncia que houve

relatrio anterior disse a V.

cites
ndios somente os stios que
ias,

mandar vender em

rendas

delias,

com

IVz

com

Governo Imperial, com a

Ex que julgava conveniente

as

no s por serem

deixar aos

fiscaes

os Directores

lavou-

cobrana das

da

Tuesouraria

mais torras, e encarregar

no forem vendidas, aos agentes

mas lambem para

rendas,

pregado

actualmente ocrupassem com suas cazas

basta publica

cm quanto

da Provncia,

falta deste eu.

os Directores das Aldes.

com

Presidncia da 1'rovineia, c

No meo

algum, nem copias de relatrios dos annos nnleriorrs ao

registro

nem

nico exerccio,

servio to material.

pouco zclozos na cobrana dessas

aos ndios a esperana que nutrem do participarem

tirar

isso a preguide ordinrio maiogram-se), entregaudo-se por

dessas rendas (as quaes

a e indolncia.

li,

Antonio dc Xazarelli, dos Prazeres, de JcqrtiAs Aidasde Abrantes, de Santo

boas terras que se podem vender: nas duas
deS- Fidlis e de Santarm, tem

derio comprar as

propriedades de rendeiros abastados, os quaes po-

pVi.Jeirasba vrios engenhos

por alto preo.

te. ras

mal arrecadadas, sem proveito nenhum publico.

As rendas so mal calculadas e
de Abrantes e Santarm,
as Camara. os Directores
Alem disto pende questo, entre
pedido a V.
ou s Aldfiai; a respeito do que lenho
rendas pertence* aquellas
sc as

Et. deciso para evitar

ndio,

padro

as terras doadas aos

continuao desta duvida, por quanto

a constituir

quando as
renda ordinria das Camaras

Aid

forao ele-

comas Camaras de ser

de Outubro de 1828 deixaro
incumbido aos Dide 24 de Julho de 185 foi
postas de ndios; e. pelo Regulamento
das que elles cuUivam.
ndios, que sobrassem
rectores o arrendamento das terras dos
patrimnio
qual essas terras constituam
Parece pois que tem cessado a causa pela
indgenas, devendo ncar
Brasileiros que no so
das Camaras, hoje compostas de

vadas

Villa,

do

l>e!a Lei

isenta desta condio a primordial

Na Comarca
nas. Esta

Alde

feita

aos Ind.os.

Alde de Abrantes
da Capital da Provncia ha a
foi

elevada

Villa.

de Julho de 1815 eslava suprimida

da Mata,

doao das terras

polo que foi

Quando

a Villa, e

sc poz

em execuo

nomeado um Director ao qual

actor

o Decreto de -4

se

entregaram as terras o
**

Camara Mun.cpa,

1847 restab.Wse

eleita pelo povo,

.odige-

l-ovoaao
removida a Camara para a

Suas rendas.

Em

com 220

e constante

tranadas

a Villa

de Abrantes, pelo

que

indgenas, dopai ao D,,

de individues que na sa

constiturem o seo palnmou.o,

rendas das tenas para

o D,-

3
redor tem recusado

querem

entrcgal-as,

antes pagar a

oIIj

mas

est suioita a deciso desta questo.

Alila

vai cobrando-as dos rendeiros,

depreciao nas rendas.

Os

que nao comprohendem nom o

do nssucar pertencentes

Camara

que

do que ao Director.

Dt-slo conlliclo nasce prejuizo c

ras,

gressos: os ndios err.prego-sc

Imparia!

cm

lavou-

quaes ha vrios engenhos

tero das terras, nas

rendeiros, e outros

de Masscrar.dupi tem

Ao Governo

ndios occupo-se na pesca, e alguns

estabelecimentos agrcolas.

115 famlias com 319 indivduos; no

na pesca: no tem,

faz

pro-

carece de Director, por serem

nem

seos ascendentes.

pacficos ha muitos nuos os

COMARCA DA CACHOEIRA.

A Alda

da Pedra Branca, cuja Villa de ndios

ndios, que se alistaro

em

1851,

suprimida, consta de

foi

faltando apenas alguns menores

2S7

pertencentes

famlias, cujos paes no dero os seos nomes.

Em

ituO dei noticia de

104

famlias

com SO

indivduos. Esta differena nas-

o Ribeiro
ce da causa acima referida, e do continuar a emigrao destes ndios para
!o 'listricto

de Nasan-lh, e para a estrada nova que se abrio

do Rio de Contas; o que fazem

que
ti

lhes serve de Director, o qual

pratica de crimes para

por

os ndios para

isso carece

morem

no consente que

que tem muita inclinao

ciaCasca a passagem

sem sujeio ao Missionrio

eiles se

entreguem

crpula, e

qual s
vrios ndios dessa Alda,a

de Missionrio, que lhes sirva de Director, lendo"

energia e prudncia

indivduos
de actual Fr. Agostinho de Cassarano. Ha nas terras AO famlias com 300
empregao-se
pouco mais ou mehos. que no so indgenas, e pago renda. Os ndios
rs.
om lavoura, mas no occupo toda a terra. No anno anterior cobraro-se 23/ 3>
de Pretalia no
de rendas, as quaes foro empregadas prdo Missionrio Fr. Serafim

mandioca.
concerto da Matriz, o n*oma prensa de fazer farinha de

Tem um Professor

para direco geralde primeiras letras pago pelo Cofre Provincial depois que entrei

COMARCA DE NASARETH,

A
nas,

Alda do Santo Antonio tem apenas 54

familias

com 111 indivduos

indge-

margem do Rio, na encosta do ouque inoruo no Outeiro junto a Capella. Na

so
florescente povoao industriosa de Brasileiros, que no

teiro est situada unia

111
Judios, eulre os quaes

moradores de casas

Freguesia, que pago renda.

sitas

nas terras da Alda, elevada 4

4
136

Hi

si

das so oia das

que ensiua as

l.

em7505>
a
'

rs.,

gastos com

leiras, e administra

cngrua de 250

o paslo espiritual

do benezes ou direitos parochiaes, 30

cinprega-se no reparo da

rs. para cera e

<3>

mesma

Capella.

cobrana Ju rsndas, o que lhe fora arbitrado pelo

viucia

quo o nomeou. V. Ex decidir

se

um

3>rs-

aos

40 rs.

cora approvaao do lixar Presidente da Provncia,

nittis

As ren-

arrendados para lavoura, inclusive alguns engrnlios.

tios

Capcllo,

contracliido

ndios,

ao Vigrio da Freguesia

guisamento da Capella,

Director recebe

Exm. General

porcento da

l'

Presidente da L'ro.

deve continuar esta porcentagem, que cu

acho excessiva quando os outros Directores cobro gratuitamente as rendas das terras dos ndios.

As

terras desta Alda,

por venda mais de 14:000

onde

1'ovoao,
terras so

2t>

rs.,c por

que so extensas,

quo convidam algum

a oceupar este

Aida de Nossa Senhora dosPrasercs

cionado. Alguns,

se

em pequeno numero,

prximas de

cultivado por ndios, e acabar

que

empregam em

descer madeiras polo rio n err

terras-, esto

cultivam as

se prestem.

cem

destes

oceupadosvarit

fs.,

goa meia acima da Cidade de Valena.

Tem 60

rio

acham

se

que no

Una, na

famlias

quaes, na maior parte, vivem de descer madeiras pelo dito

no

algum

sc

pes-

arrecadam'

DE VALENA,

Alda de S. Fidlis na margem septentrional do

lavoura.

s sitios

perseguem os ndios par a

a directoria, para a qual

renda annual he de 170

COxVARCA

empregam em

uma

septentrional no rio .Jequiri

margem

terrenos que occupo. Convinha muito vender estas terras, salvo

soas idneas

ros,

dariam

cargo.

pajam renda, antes alguns

pelos rendeiros quo nunca

tomarem os

frteis e

rs.

lavoura florete. Estes poucos ndios no carecem de Director, as

tem 27 famlias com 98 ndios, que

sitio

que esto arrendadas por 750 3>

distancia dele*

com 210
rio.

indivduos, os

Alguns,

poucos se

sobra da legoa de terras ho oceupada por alguns rendei-

que muitos annos estiveram na posse de na pagar as rendas. De 1850 para

c va pagando ao dovo Director.

Em

Agosto de 1851

Capella que estava

lia

em

foi

dado

um

runas. Este Religioso

tem chamado os ndios

ias so oradas

com

em 58

ffi

e bo de subir mais,

gratuitamente aos ndios os Sacramentos,

o cobri men-

e poucas rendas que se tem cobrado. Espr.r ter fallecido

possava do grande parte das terras titulo de Passaes quando

A venda

Alda os qua a

ja levantou as paredes e conchiio

algunv.s esmolas,
rs.,

Capuchinho Fr. Serafins de Peira-

pratica dos bons costumes, feito sahir da

perturbam com actos de immoralidade;

to da Capella-mr

Missionrio esta Alda, a fim de levantar a

nem

elle

o Vigrio que sea-

no adminittrava

lhes dizia Missas nos dias de guarda.

das terras destes ndios seria mais conveniente

rector, conservadas as posses dos ndios agricultores.

para cessar o cargo de Di*

5
AlJa do Santarm elevada
dios,

mas de

eleio

tre o Director o
-via

Camara do

conformo

Villa, c
lei

hj ooni Camara Municipal, no do n-

do 1/ de Outubro dc 1828.

Gamara sobro quem pertence

Existe questo en-

cobrana das rendas, estando tod-

posso delias, poriulgarque constituem o soo patrimnio,

cujo res-

peito retiro-mc ao que disse acerca da Villa do Abrantes.

indgenas pacilkos, descendentes dos

Tem G8

com

cazaes

'200

quo ja foram Juizes o Vcredorcs.

COMARCA DE GAMA MU'.

Foi elevada Villa a Alda do Barcellos, que ainda tem 200 indigenas descendentes de antigos ndios pacilicados.
cipal.

Ua na

tem dado

Villa

As terras s arrendadas pela Camara Muni-

moradores brasileiros que no so indijenas. A'

esta

Alde no

S0

Director por no ser necessrio,

COMARCA DS ILHS.
Alca de S. Pedro do Alcantara o Ferradas, margem do Rio Farelo, na

es-

trada do Ilhus para a Villa da Victoria, tem 300 Camacaus ou Mongois dirigida
pelo Missionrio Capuchinho,

Fr Vicente Maria de

scolo.

Eaipregm-se na

voura co! bastauto actividade instigados pelo enrgico Missionrio actual

Jcs

la-

dbqaom

cl-

no podem prescindir.
Alda de Clul, na confluncia do Riacho Catul com o Kio Pardo, tem 5

Camacans ha pouco chamados

a catbequese, ainda muito decon fiados susceptveis

dc dispersarem-so, a no serem persuadidos por Missionrio Capuchinho continua-

rem

aldados. Fr. leiriero d Ovada, Missiona: io Capuchinho, os dirige

mente. Prxima
shecte,

irias

esta

Ald h

o qer-so

uma

ligar

presente-

horda de Mongois que sahe das matas pacifica-

Ada de Catulo.

Ho

urgente a presena

cie

outro

Capuchinho para lda-os separadamente; faltam porem Missionrios no Hospici

da Piedade como j expuz

V. Ex.

Alda de Santo Antonio da

Criiz,

)ui prxima a extrema desta Provncia

fmilas de Mongoios

com 53

na estrada delhos para a Villa da Victoria:,

com

a de

Minas o ao Rio Pardo.

indivduos debaixo da

direco do

Tem

treze

Capuchinho Fr.

Francisco Antonio de Palermo, Missionrio de virtude exemplar o mansido igua

de Fr. Lodovico de Liorno. Plantam mandioca e lem-se sujeitado

mas muito

calhpqucse,

desconfiados o susceptveis de abandonrcih a Ald e de novo cinbre-

Bharem-so,
Estes ndios da

porque no

esto*

margem do Rio Pardo so

completamente mansos, e ainda tem saudades d vida ambulante

c selvagem. Meia legoa

com 28

os que mais carecem de Missionrios,"

distante de

familias contendo

puchinho Fr. Francisco do

Santo Antonio da Cruz tem

150 Bolicudos calhequisados e

Flermo, anico

em quem

Alde da Lag

dirigidos pelo

elles coafiain

mesmo

Ca-

para conlioui-

6
O visita

com frequncia

constantemente entre os Boticudos,

resido msis

rem abiados. Este Missionrio

que s distam meia

os Mongois,

IoqOi

teni

li

otn

trabalhos ogricolos aos ndios de

encarregados de ensinar doutrina o dirigir nns

dos indigcriuS e

c outra Alda debaixo de sua direco. -Merece toda confiana

uma

dous

do Governo por suas raras virtudes.

c Boticudos, que devem ser
Rio Tardo ha differentes hordas dc Mongofs,
como por facilitar a navegao
calbcquisailos por Missionrios, no s por caridade

No

cujas

dcsls rio,

margens so infestadas

jielos

gao jamais o coinrnercio desta Provncia

selvagens e sem

com

nave-

a sua

facilita r-sc

de Minas fara progresso:

COMARCA DE PORTO SEGURO,

A

Alda dc Trancoso

com OU
cisa

d-.-

elevada

foi

.1

dc ndios. Ainda restam

Villa

individuas descendentes de indianas

Mi-sionario o

nem

que sabem com animo

Boticudos,

3 no so aldeados, como convinha,

falia

Oi familht

muitos annos parilicados. N5o preP.io dos Frade;,

ta

niuiioS

Verde ha nas malas algumas hordas d 5

ter.no de Villa

No

lavradores no indgenas.

lonsnis

de

h.i

margens u

Jirottir. >;.s

p:i::ifico

sem fazerem

hostilidades,

de Missionrios que os calbequiscm.

de Belmonte oa (Juquilinhotiha, cujas

Kesta Comarca esta o Kio Grar.de

mar-

rons so infestadas, como as do Kio Pardo, de selvagens, que sc deve caiboquisaf,

menos

tiara tornar

com

vncia

nhos

dc Minas, e por

deiles
c ^ara cngruas

navegao destes

diffieil a

isso

que

jdssionariiis

>fre fie rui

a ciitbequ-sc.

o dc S. Fidcls

240

rs-

esta

Pro-

em

soccorro do Pro-

Os Missionrios do

rs.

S.

Pe-

de con

pagos pelo Cofre Provincial.

da Provinda para supprimir outras

verba calheque-se o

se fazio pela

venha

Santo Antonio da Cruz vencem 3U0

representado ao Exrn." Presidente

Tenho
(k-spezas

que pode cemmunicar

s.

V.Kx. a remessa dc Missionrios Capuchi-

com

rs,

dro de Alcantara, 'edra Branca, e

grua o de Catulo 200

be preciso que o C

despende 4:000

vincial, <jue J3

peo

ri-.

elevar

500

rs. as

cngruas da

que se empregarem na calhequeso dos selvagens das Comarcas de Ilhos s

Fcilo Seguro, c Caravellas.

AHea dc

Kcsla Comarca ha a

S. Jos,

elevada a Villa, junto a barra

d<s

Rio

lacury, habitada por Indios.paciicos.

As matas das margens

?cm
com

por bordas dc selvagens que de*

ser catbe-quisados para faciiiar a navegao deste rio, e o

a

dados

Provinda dc Minas onde

cm 1S0

cm qne

quiz n nis sujei tar-sa

Se consiga

clc nasce.

e 18.'i7; o 1." voltou

o 2. voltou do iugar
iio

deste rio so infestadas

se

commercio por agui

Dons Capuchinhos para

por doente de sezes, depois da

quiz estabelecer

esta misso. Talvez

uma Colnia

ali

foram man-

ter subido o rio,

triiitar,

e depois disso

que por cxoro do G->vcrnc imperial

vinda de alguns, dandu-se-ihes cngrua,

que

os

pocba ao abrigo dz

STiaores privaes.

Ma

Villa e

Termo do Prado ha

diversas bordas

qe uma ou duas yc:cs c? zz-t

7
appttreccm,

fazem estragos e at assassnios horrveis.

o n\slg"raas occasies

bordas subiram ultimamente- com animo pacifico

de

indivduos no

/i0

sitio

um

de

Duas

das matas do Prado, c ficou

uma

Fazendeiro, onde se podo esperar que so conservo,

que os cathequise. Elles de ordinrio s acreditam

se aiandar-su Missionrio

nos

Capuchinhos descalos.
Outra horda sahio das margens do Rio Peruipo do Cdravcllas com animo

pacifi-

co, c, depoi de fhlur coisas que queria, recolheo-so s brenhas, por falta de Missio-

nrio que a calhequisasse.

sionrios, cs quacs s o

que tem

Ja v V. lis. a urgncia

Governo Imperial poder obter para

Provncia de Mis-

esta

to interessantes c dif-

ficullosas misses.

Nus Comarcas do Serto do Norte da Provinda restam algumas AldSas de ndios

descendentes do outros pacificados ha muitos annos, os quacs no precisam dc Misso-

nem

naiios,
ras

que lhes foram doadas sem que

carecer.

gem du
23

ilio

de S. Francisco,

com 132

os da Alda dc Rodellas

retirad)

Termo dc 1'amb, Comarca

de

Monte Santo. Tem

ella

indivduos. Darn-se pesca, c alguns plaala de mandioca.

Paulino de Limono, que

Missionrio Fr

f.ti

Apenas

elles as cultivem

de Missionrios, que !bes sirva doCnpcllo.por serem os mais rixosos na mar-

famlias

O
rs,

de Director, principalmente se o Governo der destino conveniente s ter-

ali

eslava

com

cngrua de 300

3>

por ordem do Cmniissario de sua Ordem. Na mesma Comarca de-

Slonte Santo existem ndios mansos d antiga Aldia d Curral dos Bois, residindo

no Brejo dos Frades, por estarem desapossados das

Ixleceram. ria tamiiom a Alde dc Massacar

AS oceupam-se em

cm

lavoura, outros

terras

em que

com h indgenas

outr'ora se esta-

tcausoS, dos quac

crcao dc gado.

COMARCA DO ITPICURU'.
A lda dc Nossa Senhora
pequena parte da meta
de milho c Feijo.

legoa en>

da Sade tem

quadro de

outros trabalham

131

torra,

por salrio

ndios, que apenas

que

em

oceupam ama

com plantao

lhes foi dada,

diversas oicupaccs.

As

ter-

Director, por*
ras so cecu padas por lavradores, que, parece-rhe no pago rnda ao
t;uc este

no

falia

em

rendas que arrecadasse. Devem-se apropriaro

ias para lerem o destino

fisco estas ter-

que proponho quanto s mais Aldes de ndios mansos.

Alda de Soure tem 277 ndios mansos, os quacs so trabalhadores; uns

pregam-se cm plantaes, outros trabalham

lhes foi doada est nas

mesmas

lcem de Director logo que

por salrio.

em-

moa legoa de terra que

circunstancias da de Itapicur. Eitas Aldas no ca

pela

Thesoraria se arrecadem as rendas das terras.

Alda de Mirandella tem 520 indigenas descendentes de outros pacificados h

tnuia tempo.

progressiva

Nos annos

anteriores

haviam 300

alistados,

donde

se conclc,

dispersos.
populao da Alda, ou lem-so reunido os que baviam

dc salrio na maior parte, c alguns plantam mandioca c legumes.

terras

que cu ha

cm quadro que

lhes pertence est

co

mesmo

Vivem

meia legoa do

caso dos outros desta Comarca.

Alda do Pombal lom 100 ndios

paciicos,

descendentes 'ou (rcs cstiicq^-

ha muitos annos.

ga<Ios

Mirandcila, pelo que am s Direcior

So prximas as Aldes de Pombal e

cargo quo devo cossar assim que o Governo tome providencias

para

existe

ellas;

Pombal tem tambem meia iogoa cm quadro.

A dc

c crca das terras.

COMARCA DINHAMBUPE.
No

familiaS
Saco dos Tapuios existem 172 destes indgenas pertencentes 82

Sem domicilio

certo,

so

queixam de

pelo comprador das terras do

pavam

bolcceram sem
rio.

porquo

titulo, o

No tem

Condo da Ponte, o qual

que o Conde os cousentio

Director

tomada a terra que otca-

ter-lhes sido

cm

que

diz

tiles se esta-

suas terras por titulo pre-

carecem.

nem

COMARCA DA JACOBINA.
Ida do
iestam.

Bom

Occupam uma poro de

est na posse
lisar taes

com 50 ndios pertencentes

Jesus da Gloria

Iegoa de terra

quo

de lavradores que no pagam renda.

se

deo

12 famlias qoc

Aluea,

A Thesourria

toda a mais

he que deve

fisca-

de lavoura, a maior

rendas para a Nao. Alguns destes ndios vivem

parte d'elles emprega-se

visinhanca.
por salrio no servio dos habitantes da

dos indgeAlda de Nossa Senhora das Neves do Saby. No consta o numero

nas desta Alda,

para

o que nomeou-se ultimamente

ainda conta do alistamento,

No
<3c

nem

um

Director, que no deo

noticia das rendas das terras e sco

termo dc Santa Rita do Rio Preto, junto ao Rio dc S

selvagens que

ameaam

hostilisar

Slaito necessrio he enviar para

aos pacficos moradores

ao menos

ali

um

emprego.

Francisco ha hordas
d'aquellcs

Sertes.

Missionrio ue pacifique e ca-

limita-se defezas
thequisc estes selvagens, pois que o auxilio de soldados pedestres,

chamar por meios

ao que no pode parar o Governo quo he tambm incumbido de
Suasrios esta poro dos naturaes do paiz vida social.

perspiccia e illustrao de
a conscincia

o que fao com

-no posso obter

mingua de

V. Ex. supprir as

de

me

do Governo

faltarem muitos dados estatsticos, cs quaci

recursos, por

4nento de 24 dc Julho de 1S45, que

faltas desta limitada exposi-

serem nenhuns os decretados n rrgula-

no deixar de ser melhorado pela sabedoria

actual.

Deos Guarde

V. Es>

Bahia 19 de Fevereiro de 1852. Iitm. e Exm

Visconde dc Mont' Alegre, Ministro

o Secretario

dTslffdo dos Negcios d

yCascmirode Sena Madureira. Director Geral

liAlHA;

NA TTP. DE MOREIUA 1S52,

dos ndios.

Sri

icinrcie,

ilDKO DM lMil
ENTRADAS DE PORTOS ESTRANGEIROS NA BAHIA EM O ANNO DE

1850 A' 1851.

ENTRADAS REGULARES.
FRANQUIA

CO.MMERCIO EXTERNO.

Embarcaes que des\t-arreg-ri':o todo, ou

te

par-

dc seus carrega-

OBSERVAES.

LASTRO.

mr.utos.

NACIONALIDADES.

Brasileiras

Hamburgaezas

H espanholas
Ilmioverianas
.

Hollandezas
Lnb'l\enses
Porlugiiezas
.

Suecas
.
Rvssianas .
Uldembnrguezas
Oriental
Valackiana
.

IS orwguezus

Toscauas
Belgas

Prussiauas.

TOTAL
DAS

fi

QUANTIDADE
DAS EM-

795S

21

13

Wi7

10
28

2flSG

s 46

09
9
6

lv87
2096
1104
3S

36
18

i
3
3
39
4/i

38
9
1

1
1

2
2
3

TONELAGENS

453
673
7590
7971
10085
2089
147
36
ss

2
1

78
3
2
33
23
6
2
1

4510
4631
815
1619
2814
3741
1575
450
90
24045
453
440
5916
3728
3840
360
147
36

331

472

110831

CA KG A.

LASTRO.

TONELAGENS

305

2
7

4
2
1

46

17
20
7

17 4

'i

992
800
1090

431

41

360
27

11521

12G2
3SS
5709

3083
268

267
1242
5115
154

Alm das Embarcaes acima

mencionadas entraro 112 INacionacs dos portos do Imprio,

em

621

carregamentos

253
6289

comprehendio

mercadorias Es-

trangeiras, posto

que j despacha-

17

233
412
655
536

3
1

das

nas

os qunes se

respectivas Alfandegas

com 23:246 Toneladas de

23"29

r> )

2
3

253

590

877

123

31529

331
026

00174

com

50

026
377

QUANTIDADE
TONELAGENS
DAS EMBARCAES.

TONELADAS EDAliCACUES.

IS

Bremenses .
Dinamarquczas
Francezas

Sardas

BAUGiOES.

32

A mericcnas
A usiriacas

Inglrzas.

QUANTIDADE
DAS KM-

19128

13

InspectorJ. T. C. de Campos.

lotao.

Q0MR9 DM
ENTRADAS NO PORTO DO

1.

WMMM

DE JULHO

A' 31

D DEZEMBRO DE

1S51.

ENTRADAS REGULARES.
FRANQUIA

COMMERCIO EXTERNO

Embarcaes que dcsvrregnro todo ou parte

OBSERVAES.

LASTRO.

de seus carrcgti-

mcnlos.

i\

NACIONALIDADES

Ml

lOi.M.

TUS
b \ kcv co :-:s

\Q

.'

ANTI)\OE

DAS

IV.I-

TONELAGENS

QUANTIDADE
DAS EM- TONELAGENS!]

CA KG A.

LASTRO

TONELAGENS

BARCAES.

tonel \r,E?;:$6 VI'. C A o ES.

knnr

Americanas

A vatriacas
fr>'tenses

ftehjas

.
.

15
8

348

844.

2584
529

200

1121

/j04

1131

3
1

aaa
556
154
282

3
15
2

12

2756

12

11

WM^

.'j0

447
10'w

2
h

Uinanuirqnczas

5422
1047
130

13
2S

3898

11

2-123

JJavibnrguezas
1! espanholas

10

29-20

6
o

Jnglezaa.

70

1105
425
17176
210
350
3123
2789
1520

francezas

Brasileiras.

1'trLidjuezas

26

Sardas

21
11

005
20442
216
350
6255
4008
2G83

241

122
113
700
100

135

30344

llolltmdezas
1

L"\b"}\er.se

Suecas
.
Argentinas.
.

iScrueguezas

Prussianas.

Americanas

122
113
700
100

<2:Vi

62305

Romanas

41
i

17
14
(5

1
1

No entro no numero das Em-

Zl47

100
670
1621

180

6510

11

1092
651
214

1440
508
954

34

s40

47

18

17822

6
5

barcaes acima referidas 57

barcaes Nacionaes com 11,582

Toneladas,

que se occupar8o na

couduco

de gneros estrangei-

ros, depois

de despachados no Rio

e Pernambuco.

241

Em-

inspector J

T. C. de Campos.

Mim

m m mm ?mmm n mm

ti

ini,

m mm m

iiibii

is

Maiores

'"

.!,

,.

t.

ri U-v*

aio

i m,

4JUti:t:ios.

i
COMARC-3.

I
I

2l

I
1

r-

CAPITAL
'

......

Jiii

20

7:

.')!!)

35

ITAVH.lT-ii'

MONTE SANTO

Si"

7i:7
'iTS

....
....

santo amat.o

00

Ir,

Ml"

n:o de

s.

:;).>

32

.'i

(S

:;.b

:,.",(',

r.,1

3.i

.v,

:.:>"'

122

"Tl:

."'.1

Kl'!

'.i

MO

I)E

CONTAS

li.

.'ii

s
r,

kancico

2-1

102

r,

VALENA

10

12

JLI!0?

CO

<>

(i.i

'

.'CUIA

....

2,.;,

15

Si-3

7S
572
77

iuio; e

//a no Arsenal de

uma

Gua r uma Aida

de Commercio com iO aiuinnos,

l/ili

!U

17

S!)

!. "i

il

';<:-<.iS

f-S

10!>2

ih vn:::elras Lclras, paga pelo Thezouro Publico com 60 aprendizes menores; cara uo CoUegio dos rfos com 70 mcibics,

paga

vela Associao Comnicrciai: a que indo perfaz o oal de

5..95

aiumnos.

Edila 13 c Dezembro de 1631.

Ci

liH

fi

125

R9

/iS3

paga pela mesma

scsstjr tio Srrut Tadsreira,

lillll.CTn;: OUEAL Il-iS !S!llii'S'.

235
73

!:.")

r.

l"T

(>.-,

11

M
i"2

)2s

2S7

ii.l

li

B.

h.l

i;:.o

CA MA ML"
PORTO HiCLilO
CAILW-LLAS

120
I12
f>7S

J-:s

2S7
20o
235
T3
2Li
7S

7S

.>

i "

:'

.JACOBINA

SENTO

ssn

c,

JNJiAJJBlTIi

VO

or.i

'il
f;

CACHOE!?! A
KAZAUIiT!!

3JNAS

17

i2(>

AliiiANTKS

Isisii-