GLOSARIO

ancho de banda (bandwidth): expresa la cantidad de datos que pueden ser

transmitidos en un lapso de tiempo determinado. En las redes se expresa en bps.
ATM (Modo de transferencia asincrnica)
Tecnologa de conmutacin rpida de tramas que permite transportar grandes
volmenes de datos de diferentes tipos en redes de rea amplia.
bps: bits por segundo.
backbone: En redes es o son los equipos centrales al cual convergen todos los
equipos en una red y la transmisin de datos, es como la columna vertebral.
bit: abreviatura de binary digit (dgito binario). El bit es la unidad ms pequea de
almacenamiento en un sistema binario dentro de una computadora.
bus: enlace comn; conductor comn; va de interconexin.
interconexin de dispositivos mediante una sola lnea compartida.

Mtodo

de

byte: unidad de informacin utilizada por las computadoras. Cada byte est
compuesto por ocho bits.
Browser: Interface para Navegar o buscar en Internet
Cascada: conexin de dos o mas equipos por medio de un cable a travs de una
puerta normal. En el caso de los hubs o switches, es la conexin utilizando una
puerta RJ-45 y un cable normal.
CPU: Central Processing Unit. Unidad central de procesamiento. Es el procesador
que contiene los circuitos lgicos que realizan las instrucciones de la computadora.
CSMA/CD: Carrier Sence Multiple Access con Collision Detection, protocolo MAC
usado en Ethernet y 802.3
display: unidad de visualizacin; monitor; pantalla.
download: descargar, bajar. Transferencia de informacin desde Internet a una
computadora
Ethernet: Protocolo de comunicacin para la conexin de equipos a redes de rea
local (LAN).Basado en la norma IEEE 802.3 a 10Mbps
Fast Ethernet: Protocolo de comunicacin para la conexin de equipos a redes de
rea local (LAN). Basado en la norma IEEE 802.3u a 100Mbps.
fibra ptica: tecnologa para transmitir informacin como pulsos luminosos a
travs de un conducto de fibra de vidrio. La fibra ptica transporta mucha ms
informacin que el cable de cobre convencional. La mayora de las lneas de larga
distancia de las compaas telefnicas utilizan la fibra ptica.
FDDI: Fiber Distributed Data Interface. Un estndar de red de rea local basada en
fibra ptica segn estndarizacin ANSI a 100Mbps.

gateway: puerta; acceso; pasarela. Punto de enlace entre dos sistemas de redes.
Giga Ethernet: Protocolo de comunicacin para la conexin de equipos a redes de
rea local (LAN). Basado en la norma IEEE 802.3z a 1000Mbps.
giga: prefijo que indica un mltiplo de 1.000 millones. Cuando se emplea el
sistema binario, como ocurre en informtica, significa un mltiplo de 230, o sea
1.073.741.824.
gigabit : Aproximadamente 1.000 millones de bits (exactamente 1.073.741.824
bits)
gigabyte (GB): unidad de medida de una memoria o espacio en algn medio de
almacenamiento. 1 gigabyte = 1024 megabytes = 1.073.741.824 bytes.
hardware: todos los componentes fsicos de la computadora, perifricos o
dispositivos de red.
Hub: Dispositico central en una red en una configuracion o topologa en estrella
IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers: importante asociacin de
tcnicos y profesionales, con sede en los Estados Unidos. Fue fundada en 1884 y en
1998 tena aproximadamente 320.000 miembros en 147 pases. Favorece la
investigacin en campos diversos, como la tecnologa aeroespacial, la computacin,
las comunicaciones y la tecnologa biomdica. Promueve la estandarizacin de
normas.
interfase: Elemento de transicin o conexin que facilita el intercambio de datos.
El teclado, por ejemplo, es una interfase entre el usuario y la computadora.
Internet: red de redes. Sistema mundial de redes de computadoras
interconectadas. Fue concebida a fines de la dcada de 1960 por el Departamento
de Defensa de los Estados Unidos; ms precisamente, por la ARPA. Se la llam
primero ARPAnet y fue pensada para cumplir funciones de investigacin. Su uso se
populariz a partir de la creacin de la World Wide Web. Actualmente es un espacio
pblico utilizado por millones de personas en todo el mundo como herramienta de
comunicacin e informacin.
IP: Protocolo de Internet
ISO: International Organization for Standardization. Fundada en 1946, es una
federacin internacional que unifica normas en unos cien pases. Una de ellas es la
norma OSI, modelo de referencia universal para protocolos de comunicacin.
kilobyte (KB): unidad de medida de una memoria. l kilobyte = 1024 bytes.
LAN: Local Area Network: Red de rea Local. Red de
interconectadas en un rea reducida, por ejemplo, una empresa.

computadoras

latencia: lapso necesario para que un paquete de informacin viaje desde la fuente
hasta su destino. La latencia y el ancho de banda, juntos, definen la capacidad y la
velocidad de una red.
Linux: sistema operativo gratuito para computadoras personales derivado de Unix.

MAN (Red de rea metropolitana)

Red de comunicaciones que abarca reas geogrficas cuyo tamao oscila entre el
de una red de rea local (LAN) y el de una red de rea amplia o de larga distancia
(WAN).
megabit: Aproximadamente 1 milln de bits. (1.048.576 bits).
megabyte (MB): unidad de medida de una memoria. 1 megabyte = 1024
kilobytes = 1.048.576 bytes.
memoria cach: pequea cantidad de memoria de alta velocidad que incrementa
el rendimiento de la computadora almacenando datos temporariamente.
memoria flash: tipo de memoria que puede ser borrada y reprogramada en
unidades de memoria llamadas "bloques". Su nombre se debe a que el microchip
permite borrar fragmentos de memoria en una sola accin, o "flash". Se utiliza en
telfonos celulares, cmaras digitales y otros dispositivos.
microprocesador (microprocessor): es el chip ms
computadora. Su velocidad se mide en MHz (Megahertz).

importante

de

una

NAT: Network Address Translator. Protocolo que permite compartir una cuenta
valida en Internet a varias computadoras, utilizando para ello una sola direccin IP
vlida en Internet.
navegador: programa para recorrer la World Wide Web. Algunos de los ms
conocidos son Netscape Navigator, Microsoft Explorer, Opera y Neoplanet.
OSI: Open Systems Interconnection: Interconexin de Sistemas Abiertos. Modelo
de referencia universalmente aceptado para la definicin de protocolos de
comunicacin.
pgina web: una de las pginas que componen un sitio de la World Wide Web. Un
sitio web agrupa un conjunto de pginas afines. A la pgina de inicio se la llama
"home page".
password: contrasea.
PCMCIA: Personal Computer Memory Card International Association. Estndar
utilizado para la fabricacin de diversos hardwares para computadoras, hardware de
red y telfonos celulares, entre los principales.
perifrico: todo dispositivo que se conecta a la computadora. Por ejemplo: teclado,
monitor, mouse, impresora, escner, entre otros.
pixel: combinacin de "picture" y "element". Elemento grfico mnimo con el que
se componen las imgenes en la pantalla de una computadora.
plug & play: significa "conectar y usar". Reconocimiento inmediato de un
dispositivo por parte de la computadora, sin necesidad de instrucciones del usuario.
procesador (processor): conjunto de
instrucciones bsicas de una computadora.

circuitos

lgicos

que

procesa

protocolo: lenguaje que utilizan dos computadoras para comunicarse entre s.

las

proveedor de servicios de Internet: compaa que ofrece una conexin a

Internet, e-mails y otros servicios relacionados, tales como la construccin y el
hosting de pginas web.
puerto paralelo: conexin por medio de la cual se envan datos a travs de varios
conductos. Una computadora suele tener un puerto paralelo llamado LPT1.
puerto serial: conexin por medio de la cual se envan datos a travs de un solo
conducto. Por ejemplo, el mouse se conecta a un puerto serial. Las computadoras
tienen dos puertos seriales: COM1 y COM2.
Puerto USB: Ver USB
RAM: Random Acces Memory: Memoria de acceso aleatorio. Memoria donde la
computadora almacena datos que le permiten al procesador acceder rpidamente al
sistema operativo, las aplicaciones y los datos en uso. Tiene estrecha relacin con
la velocidad de la computadora. Se mide en megabytes.
red: en tecnologa de la informacin, una red es un conjunto de dos o ms
computadoras interconectadas.
red de rea local: LAN.
ROM: Read Only Memory: Memoria de slo lectura. Memoria incorporada que
contiene datos que no pueden ser modificados. Permite a la computadora arrancar.
A diferencia de la RAM, los datos de la memoria ROM no se pierden al *-apagar el
equipo.
router: ruteador. Sistema constituido por hardware y software para la transmisin
de datos principalmente sobre redes WAN, como Internet. El emisor y el receptor
deben utilizar el mismo protocolo.
RMON: Remote Monitoring. Monitoreo remoto asociado al protocolo SNMP.
SDRAM: memoria muy rpida, de gran capacidad, para servidores y estaciones de
trabajo.
serial: mtodo para transmitir datos secuencialmente, es decir, bit por bit.
servidor: computadora central de un sistema de red que provee servicios y
programas a otras computadoras conectadas.
Stack: conexin de dos o mas equipos por medio de un cable a travs de una
puerta propietaria en forma de pila (uno arriba del otro)
sistema operativo: programa que administra los dems programas en una
computadora.
slot: ranura de la motherboard que permite expandir la capacidad de una
computadora
insertndole
placas.
software: trmino general que designa los diversos tipos de programas usados en
computacin.

Switch: (conmutador de paquetes) Equipo que opera en los niveles 1 y 2 del

modelo OSI, y cuya principal caracterstica es su velocidad.
SNMP: Simple Network Managenet Protocol. Protocolo de administracin de una
red
TCP/IP: Transfer Control Protocol / Internet Protocol. Es el protocolo que se utiliza
en Internet.
USB (Universal Serial Bus): es una interfase de tipo plug & play entre una
computadora y ciertos dispositivos, por ejemplo, teclados, telfonos, escners e
impresoras
videoconferencia: conversacin entre dos o ms personas que se encuentran en
lugares diferentes y/o distantes y que pueden verse y orse. Las videoconferencias
que se realizan fuera de Internet requieren que en cada lugar donde se encuentran
los participantes se disponga de una videocmara especial y de dispositivos para
presentacin de documentos. En la Web, productos como CU-SeeMe permiten hacer
chat con video.
VPN: Virtual Private Network. Red Privada Virtual
WAN (Red de rea amplia)
Trmino genrico para cualquier red que cubre un rea geogrfica amplia (50 millas
o ms) e incluye conmutacin de paquetes, redes pblicas y redes de valor
agregado.
World Wide Web: red mundial; telaraa mundial. Es la parte multimedia de
Internet. Es decir, los recursos creados en HTML y sus derivados. Sistema de
informacin global desarrollado en 1990 por Robert Cailliau y Tim Berners-Lee en el
CERN (Consejo Europeo para la Investigacin Nuclear). Con la incorporacin de
recursos grficos e hipertextos, fue la base para la explosiva popularizacin de
Internet a partir de 1993.