Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESCUELA DE DERECHO
DE LA PRISION PREVENTIVA
NDICE
N de pginas
I.INTRODUCCIN
p.4
p.6
1. Concepto
2. Naturaleza Jurdica de la Prisin Preventiva
p.6
p.10
p.12
1.
2.
3.
4.
p.12
p.16
p.18
p.21
p.23
p.64
p.64
p.128
XII. CONCLUSIONES
p.134
XIII. BIBLIOGRAFA
p.139
I.
INTRODUCCION
El imputado sujeto a prisin preventiva no puede ser tratado como preso.
el
desarrollo
de
la
prisin
preventiva
en
nuestro
pas,
Cdigo
Procesal Penal
y sus modificaciones,
II.
MARCO CONCEPTUAL
Esparza, Abelardo, La prisin preventiva. Algunos criterios de poltica criminal, Revista Vnculo
Jurdico, N 4, Universidad Autnoma de Zacatecas, Mxico, 1990.
Por ltimo el jurista chileno Enrique Paills ha descrito esta institucin en los
siguientes trminos:
La prisin preventiva es una privacin de libertad ms prolongada que la detencin; y se
impone a ciertos procesados para asegurar su permanencia a disposicin de la justicia,
evitando que se fuguen o se oculten, para hacer cesar su accin delictiva o prevenir su
repeticin para proteger a la vctima y a su familia, por ser considerada que su libertad es
un peligro para la sociedad, o cuando sea el nico medio para conservar las pruebas y de
esa manera no se pueda entorpecer el curso de la investigacin.
Fenech, Miguel, Curso elemental de Derecho Procesal Penal, tomo 2, pgina 129, librera Bosch,
Barcelona, 1945
5
Vlez Mariconde, Alfredo, Derecho Procesal Penal, tomo 2, pgina 507, Ediciones Lerner, Buenos
Aires, 1969.
6
Paills, Enrique, Derecho Procesal Penal, volumen 2, pgina 49, Editorial Jurdica de Chile,
Santiago, 1986.
cautelares
constitucional.7
Como medida cautelar, hay un uso de la fuerza pblica no a modo de
sancin, sino a fin de poder llevar a cabo con xito la actividad destinada a
comprobar una infraccin hipottica y eventual al aplicar la sancin que
corresponda.
Por otra parte, existe un propsito asegurativo respecto de la recoleccin de
pruebas y la propia realizacin del proceso penal.
Como toda actuacin judicial, las medidas cautelares se encuentran afectas
al principio de legalidad, es decir no pueden aplicarse fuera de los lmites
que establece la ley.Deben cumplirse como requisitos:
- Que hayan antecedentes que justifiquen la existencia del delito que se
investiga, y que permitan presumir fundadamente que el imputado ha tenido
participacin en el delito en cualquier grado de autora (autor, cmplice o
encubridor).
-La prisin preventiva debe ser dictada por un juez competente.
Cabrera, Sandra, Teoras absolutas de la pena, Revista de anlisis jurdico, Urbe et Ius, Ao I,
Newsletter N 3, Buenos Aires, Argentina, 2005.
10
Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, Asamblea Nacional Constituyente
Francesa, 1789.
12
Artculo primero.- Los hombres nacen y permanecen libres e iguales en derechos. Las
distinciones sociales slo pueden fundarse en la utilidad comn.
10
11
Declaracin Universal de los Derechos Humanos, Asamblea General de las Naciones Unidas,
Resolucin 217 A (III), Paris, 1948.
10
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, Asamblea General de las Naciones Unidas,
Resolucin 2200 A (XXI), Nueva York, 1966.
11
13
crendose as una duda que,en virtud del principio in dubio pro reo, debe
llevar a la absolucin del imputado.
b) El imputado no est obligado a probar su inocencia
La carga de la prueba u onus probandi, no le corresponde al imputado, es el
acusador quien debe demostrar su culpabilidad.
La situacin jurdica natural del imputado goza de la presuncin que lo
considera inocente, por lo tanto, es deber del acusador destruir tal
presuncin probando lo contrario y estableciendo la certeza para su
condena.
c) El trato de inocente que debe drsele al imputado
Este principio obliga a que el imputado deba ser tratado como inocente
durante todo el proceso, mientras no se establezca su culpabilidad.
As, se debe reducir al mnimo toda limitacin, detrimento, o perturbacin de
sus derechos, para el cumplimiento de los fines del proceso.
14
15
16
12
13
8 Congreso de las las Naciones Unidas sobre Prevencin del Delito y Tratamiento del
Delincuente, La Habana, 1990.
13
17
18
14
15
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, Asamblea General de las Naciones Unidas,
Resolucin 2200 A (XXI), Nueva York, 1966.
15
Reglas Mnimas de las Naciones Unidas sobre las Medidas No Privativas de Libertad (reglas de
Tokio), Asamblea General de las Naciones Unidas, Resolucin 45/110,1990
19
20
22
La
venganza
se
convertira
en
una
actuacin
directa,
consista en aplacar la ira que sentan los dioses cuando su majestad era
lesionada por los actos delictivos de los mortales.
Ya en esta poca es posible que existieran crceles como lugares donde
esperaban los delincuentes a ser sentenciados.La pena privativa de libertad,
tal como se concibe hoy, fue desconocida. Por ello las penas eran muy
severas, existiendo gran desproporcin entre el dao causado y la sancin.
De alguna forma por tanto la prisin se asemejaba a la prisin preventiva
durante la cual los delincuentes eran mantenidos cautelados para evitar
posibles fugas a la espera de la aplicacin de la pena.
En la cultura china la crcel era el lugar donde se infringan penas
torturantes a la espera de la aplicacin de la pena de muerte.
En el caso de la cultura egipcia existi tambin la connotacin religiosa de la
pena, pero adems se sentenciaba a los delincuentes a trabajos pesados.
Podemos concluir que desde los orgenes del hombre hasta las formas
incipientes de organizacin social, no existi la crcel, por tanto la prisin
era entendida como un lugar donde se aplicaban las sanciones.
En una segunda etapa cuando existe una organizacin establecida sobre la
primaca de elementos religiosos, es posible la existencia en forma
incipiente de la prisin.
ENGRECIA Y ROMA
El gran aporte de la cultura helnica fue establecer la separacin del
fundamento religioso, y darle contenido poltico a la pena. Es as como
Platn en su obra Las Leyes, Libro IX, incluye un verdadero catlogo
24
25
26
EN EL DERECHO MEDIEVAL
En el mundo medieval no se utiliz mayormente la prisin como pena. El
principio del derecho Justiniano, consagrado en el derecho romano clsico,
que estableca que la prisin era una prisin admisible legtima, haba
quedado en el olvido.
Para la mentalidad jurdica de la poca, la prisin no daba respuesta a los
dos principales fines de la sancin; no era el medio ms efectivo para expiar
27
del
28
El crecimiento del poder real durante la Baja Edad media, fue limitando este
sistema por los abusos que engendraba, imponindose en la prctica
jurdica la idea de un sistema pblico de carcelaje.
La prisin fue considerada, en principio, un instrumento exclusivo de la
justicia pblica. La propia legislacin sealaba los plazos del arresto
preventivo o coactivo al que poda someterse un reo por parte de un
particular, estableca el tiempo en que dicho arresto poda convertirse en
una forma de sancin, aprovechando el trabajo del detenido, o negndole el
sustento hasta su muerte.
Posteriormente, durante la etapa de transicin Feudalismo-Capitalismo en
Europa, surge otro concepto de prisin como pena; ya no es usado slo
para segregar o castigar el delito, sino que aspira a reformar a los reos por
medio del trabajo y la disciplina, asegurndose su propio mantenimiento.
Es as como en Inglaterra nacen las houses of correction o bridewells en
el siglo XVI, y en Holanda las RASPGuisen en el siglo XVII, como formas
de segregacin punitiva. El trabajo forzoso responda a los intereses de la
nueva clase social naciente: La Burguesa.
La pena de muerte es reemplazada por la prisin, dado que tenan mayor
valor los hombres vivos que muertos, puesto que una vez en prisin eran
obligados a trabajar.En esta etapa no existan diferencias en la situacin
carcelaria de procesados y condenados.
Ms adelante, en los siglos XVIII y XIX surge una fase correccionalista y
moralizadora.
29
EN EL ESTADO MODERNO
El advenimiento del estado moderno y del derecho penal pblico, cambiaron
radicalmente las necesidades de control social.
La realidad econmica y social que se viva se caracterizaba por la gran
cantidad de pobreza, mendigos y prostitutas que generaba. Como
consecuencia del cambio del sistema econmico y surgimiento del
mercantilismo, grandes masasde personas migraron desde el campo a las
ciudades.Esto trajo como consecuencia graves problemas de delincuencia
que haba que controlar.Las penas pecuniarias no tenan eficacia, pues no
podan ser pagadas, pues los delincuentes carecan de medios para ello.
Sin embargo, el nuevo sistema econmico, requera creciente mano de
obra, lo que contrastaba con el escaso crecimiento demogrficodebido a
frecuentes guerras religiosas, conflictos y disturbios internos.
Se comenz a aprovechar entonces la fuerza del trabajo que representaban
los delincuentes, mendigos y prostitutas. Surge la institucin de las casas de
correccin consideradas como el antecedente ms prximo de la moderna
pena de privacin de libertad.
EN LA EPOCA DE LA ILUSTRACION
El llamado pensamiento penal ilustrado aparece en el siglo XVIII en
Europa.Se advierte en muchos sectores de la sociedad gran preocupacin
por los asuntos pblicos y la justicia. Esta etapa se caracteriza por el
30
31
32
33
V.
PRISION
PREVENTIVA
EN
CHILE
ANTES
DE
LA
34
35
Retributivo, establece que es justa la retribucin del mal del delito, y que la
pena debe ser proporcional a la culpabilidad del reo. As lo seala en el
Libro I en los artculos 6, 9, 12, 14, 15, 18,90, y 92.
Asimismo la expresin castigar se ocupa alternadamente con la de penar
en los diversos tipos contenidos en el Libro II.
Son tambin manifestaciones del principio retributivo el excesivo catlogo
de penas, cuyo fin es disponer de la ms adecuada por naturaleza y
gravedad del delito; la acumulacin natural de penas en el concurso, la
existencia de penas perpetuas (el presidio), la reclusin, la relegacin y las
inhabilidades
36
37
38
39
40
41
simples
delitos
cometidos
para
producir
42
43
44
como autor,
cmplice o encubridor.
El artculo 297 establece que una vez declarado reo al inculpado se
entiende iniciado el juicio criminal en su contra, dando inicio a su derecho a
defensa por medio del abogado y el procurador a quienes se confe la
defensa y representacin.
El artculo 298 establece que el auto en que el inculpado fuere declarado
reo o mandado tener en libertad ser motivado y expresar si se han
reunido o no las condiciones del artculo 296 para dictar la prisin
preventiva, y los fundamentos en que se apoye la conviccin del juez.
El artculo 299 establece que el auto de procesamiento ser notificado al
jefe de la casa de detencin en que se encontrare el reo y a este mismo,
quien en el acto designar al abogado y procurador a quien confe su
defensa y representacin.De esta diligencia se pondr testimonio en el
proceso y se expresar el nombre del abogado y procurador que el reo haya
escogido o que le sean designados de oficio.
El artculo 300 establece que si el reo contra quien se decreta orden de
detencin, se encontrare en libertad, el juez expedir por separado un
mandamiento de prisin, y si el inculpado se hallare
detenido al ser
45
defecto,
las
circunstancias
que
la
individualicen
determinen.
4. El motivo de la detencin o prisin siempre que alguna causa
grave no lo aconsejare.
46
que sea
requerido
por persona
que
presente
el
47
o se dae la
48
49
funcionario
culpable,
deber
indemnizar
los
perjuicios
que
haya
50
la libertad
provisional bajo fianza a los reos procesados por delitos que merezcan pena
aflictiva que no sea la de presidio o reclusin mayores en su grado mximo
51
52
la
prisin
preventiva
lejos
de
ser
la
excepcin,
convirtindose en norma.
53
54
En este mismo artculo seala los elementos que debe considerar el juez
para evaluar lo dispuesto en la letra c), entre ellos tomar en cuenta la
sancin legal probable, el nmero de delitos atribuidos, si existen condenas
anteriores, el carcter y gravedad de las acciones, el tiempo transcurrido
desde que se cometieron, los antecedentes penales del procesado, si se
encontrare en libertad provisional o condicional, o gozaba de beneficio de
remisin condicional de la pena al cometer el delito, si tiene pendiente
cumplimiento de condena anterior, o si se ha fugado o intentado evadirse, o
ha sido declarado rebelde, si carece de residencia y por ltimo la
peligrosidad de hechor.Seala adems los casos en que la libertad
provisional del inculpado reo constituye un peligro para la seguridad de la
sociedad. A este respecto esta modificacin legal, seala el significado
preciso a la frase peligro para la sociedad, avance muy importante para
evitar la discrecionalidad y el arbitrio en esta materia al sealar:Se estimar
que la libertad provisional del inculpado o reo constituye un peligro concreto
para la seguridad de la sociedad en los siguientes casos:
1 Cuando el delito o alguno de los delitos
55
no privativa de
libertad.
3Cuando el inculpado o reo se hubiere fugado, evadido y es
nuevamente aprehendido.
4Cuando la posibilidad o reiteracin de delitos, las condenas
anteriores, y los dems antecedentes conocidos del procesado o
detenido, revelen habitualidad o profesionalidad en la comisin de
hechos delictuosos.
En tales casos el juez podr conceder la excarcelacin por resolucin
fundada y siempre que existieren motivos muy calificados que as lo
determinen.
En el artculo 364 se establece que la libertad provisional se puede pedir y
otorgar en cualquier estado del juicio, estableciendo que la resolucin que
dicta el juez de la causa y deniega la libertad provisional, debe ser siempre
fundada.
Ley 18.857 del 6 de Diciembre de 1989
En su artculo 21 reform el ttulo de la prisin preventiva porque pas a
llamarse Del procesamiento y la prisin preventiva.Esta modificacin tena
por objeto evitar la confusin que se produca al estimar a la prisin
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Este nuevo sistema hace coherente la legislacin procesal penal chilena con
las exigencias que establecen los tratados internacionales sobre derechos
humanos.
La reforma que da origen a este nuevo cdigo genera modificaciones
importantes a algunas instituciones consagradas en el antiguo Cdigo de
Procedimiento Penal, y que sin duda era necesario cambiar profundamente.
Tal es el caso de la aplicacin de la medida de prisin preventiva. Dentro de
este cuerpo legal esta medida logra cambios trascendentales adoptando
con fidelidad los principios en materias de derechos humanos que
propugnan los Tratados Internacionales suscritos y ratificados por Chile,
adems de la influencia determinante en esta materia del Cdigo Procesal
Modelo para Iberoamrica. As, el Cdigo Procesal Penal establece a la
prisin preventiva como una medida cautelar excepcional y provisional que
se decreta slo cuando se cumplan los presupuestos que la ley procesal
seala y nace siempre como consecuencia de una discusin jurdica
respecto de los fundamentos sobre su procedencia, diferencia notable con
lo dispuesto en el antiguo Cdigo de Procedimiento Penal, en la cual
prcticamente apareca como una consecuencia automtica de la dictacin
del auto de procesamiento. Desaparece esta ltima institucin, y con ella la
facultad del juez de dictarla unipersonalmente, dando cabida a
la
65
66
67
68
El que huyere del lugar de comisin del delito y fuere designado por
el ofendido u otra persona como autor o cmplice
69
70
71
preventiva
reciba
excepcional,permitindose
un
solamente
tratamiento
cuando
las
estrictamente
dems
medidas
tendr
derecho
estar
presente
para
manifestar
sus
observaciones.
No ser necesario expresar la oportunidad de solicitar la libertad provisional
como en el sistema antiguo, para discutir los fundamentos que hacen
72
73
74
75
76
respecto
del
imputado
que
se
encontrare
cumpliendo
77
la
78
79
80
81
82
83
La Modificacin
La Revocacin
84
85
86
La exigencia que la ley establece para que sea procedente este recurso de
no haber precedido debate, est relacionada con posibles intervenciones
previas de las partes en tanto stas hayan tenido la oportunidad de exponer
sus opiniones o peticiones, transformando el Recurso de Reposicin en un
solo medio de dilatacin del desarrollo de la audiencia.
Recurso de apelacin
Este recurso est tratado en el Cdigo Procesal Penal en forma expresa
como un medio de impugnacin frente a la resolucin que decreta o deniega
la prisin preventiva.
As el artculo 148 seala:Recursos relacionados con la medida de prisin
preventiva. La resolucin que ordenare, mantuviere, negare lugar o revocare
la prisin preventiva, ser apelable cuando hubiere sido dictada en una
audiencia. En los dems casos no ser susceptible de recurso alguno.
El Cdigo franquea la posibilidad de apelacin slo en el caso que la
resolucin fuere dictada en audiencia oral. Si el tribunal se pronunci de
plano no procede recurso alguno.
La idea del legislador, fue quitarle el carcter de regla general a este recurso
evitando as un aumento en su procedencia, y reduciendo la tarea de las
cortes de alzada. Tambin consider que la Corte de Apelaciones deba
actuar de manera excepcional para relevar la importancia del juez de
garanta. Refuerza esta posicin, lo sealado el artculo 364 y 370 del
Cdigo Procesal Penal que seala:
87
88
89
examine las
90
16
Guillermo Piedrabuena R; breves comentarios de la Reforma Procesal Penal, Fallos del mes, publicacin de la
jurisprudencia de la Corte Suprema, Decreto N 11, pgina 22)
91
92
para
que
puedan
expresar
sus
argumentos
defensas,
93
94
95
96
97
98
99
el
100
101
quedando
de
la
siguiente
manera:Artculo
155.-
102
adecuado
al
caso
ordenar
las
actuaciones
103
104
entender
especialmente
que
la
prisin
preventiva
es
105
de
la
sociedad,
el
tribunal
deber
considerar
106
107
108
109
una pena, ni provoque otras limitaciones que las necesarias para evitar la
fuga y para garantizar la seguridad de los dems internos y de las personas
que cumplieren funciones o por cualquier motivo se encontraren en el
recinto.
El tribunal deber adoptar y disponer las medidas necesarias para la
proteccin de la integridad fsica del imputado, en especial aquellas
destinadas a la separacin de los jvenes y no reincidentes respecto de la
poblacin penitenciaria de mayor peligrosidad.
Excepcionalmente, el tribunal podr conceder al imputado permiso de salida
durante el da o por un perodo determinado, siempre que se asegure
convenientemente que no se vulnerarn los objetivos de la prisin
preventiva.
Con todo, tratndose de los delitos establecidos en los artculos 141, 142,
361, 362, 365 bis, 390, 391, 433, 436 y 440 del Cdigo Penal, y de los
sancionados con pena de crimen en la ley N 20.000, el tribunal no podr
otorgar el permiso sealado en el inciso anterior sino por resolucin fundada
y por el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de los fines del
citado permiso.
Cualquier restriccin que la autoridad penitenciaria impusiere al imputado
deber ser inmediatamente comunicada al tribunal, con sus fundamentos.
ste podr dejarla sin efecto si la considerare ilegal o abusiva, convocando,
si lo estimare necesario, a una audiencia para su examen.
110
111
113
Hay que agregar adems que este sistema acarreaba prisiones preventivas
de larga duracin.
En definitiva, la prisin preventiva constitua la medida cautelar personal ms
aplicada, contradiciendo un principio esencial, ya que al tratarse de la
medida cautelar personal ms gravosa para el procesado debe aplicarse
como ltima ratio.
Esta situacin cambia con la instauracin del nuevo sistema procesal penal,
en este las medidas cautelares dejan de ser un efecto automtico del auto
de procesamiento, el cual desaparece como institucin, pasando a constituir
medidas excepcionales en relacin a un imputado protegido por el principio
de presuncin de inocencia .Para ello estableci un nuevo catlogo de
medidas cautelares personales distintas a la prisin preventiva, ellas estn
en reguladas en el artculo 155 del Cdigo Procesal Penal.
As el principio es reducir la aplicacin de la prisin preventiva para casos
en los cuales sus fines podan obtenerse a travs de otros mecanismos
menos lesivos de la libertad individual. La prisin preventiva en definitiva
slo deba usarse en ausencia de otra medida cautelar ms idnea. Esto es
una aplicacin concreta del principio de proporcionalidad.
Una segunda consecuencia del principio de proporcionalidad es la limitacin
temporal de la prisin preventiva en relacin con la duracin de la pena
asignada al delito que se le imputa. Esto se refleja en la norma que obliga al
juez a citar a una audiencia para evaluar la permanencia de la prisin
114
preventiva una vez que el imputado hubiese estado afecto a sta la mitad
del tiempo que tendra la pena en caso de ser condenado. (Artculo 152
Cdigo Procesal Penal).
Por ltimo, en este orden de cosas, constituy un cambio relevante el
tratamiento relativo al rgimen de las detenciones. Como hemos visto las
personas detenidas constituan una parte importante del total de personas
presas bajo el sistema anterior.
El nuevo Cdigo Procesal Penal regula de manera mucho ms estricta lo
relativo a los plazos y los lugares de detencin. En relacin a los plazos el
artculo 173
establece
115
Tabla N 1
Poblacin Penitenciaria en Chile
En promedio diario 1980-2012
Fuente: Estadsticas Gendarmera de Chile
AO
DETENIDOS
Cantidad
PROCESADOS
% Cantidad
CONDENADOS
Cantidad
TOTAL
Cantidad
1980
1.836 12,06%
7.272 47,75%
6.122
40,20%
15.230
100%
1981
1.853 12,58%
7.110 48,28%
5.763
39,13%
14.726
100%
1982
1.950 11,75%
7.750 46,69%
6.898
41,56%
16.598
100%
1983
2.052 11,08%
8.542 46,11%
7.931
42,81%
18.525
100%
1984
2.081 10,83%
8.617 44,83%
8.524
44,35%
19.222
100%
1985
2.081 10,28%
8.550 42,25%
9.604
47,46%
20.235
100%
1986
2.248 10,53%
9.395 44,01%
9.705
45,46%
21.348
100%
1987
2.283 10,01%
10.715 46,97%
9.815
43,02%
22.813
100%
1988
2.330
9,57%
11.204 46,00%
10.820
44,43%
24.354
100%
1989
2.423
9,89%
10.751 43,89%
11.323
46,22%
24.497
100%
1990
2.356 10,43%
9.438 41,77%
10.799
47,80%
22.593
100%
1991
2.265 10,85%
9.435 45,20%
9.172
43,94%
20.872
100%
1992
2.121 10,47%
10.283 50,76%
7.854
38,77%
20.258
100%
1993
2.245 10,96%
10.425 50,88%
7.820
38,16%
20.490
100%
1994
2.224 10,61%
10.414 49,68%
8.324
39,71%
20.962
100%
1995
2.022
9,18%
10.886 49,42%
9.119
41,40%
22.027
100%
1996
1.920
8,15%
10.699 45,40%
10.948
46,45%
23.567
100%
1997
1.798
7,15%
11.029 43,88%
12.310
48,97%
25.137
100%
1998
1.887
7,02%
11.762 43,77%
13.222
49,21%
26.871
100%
1999
2.270
7,55%
12.787 42,55%
14.994
49,90%
30.051
100%
2000
2.391
7,23%
13.642 41,28%
17.017
51,49%
33.050
100%
2001
2.115
6,29%
12.891 38,34%
18.614
55,37%
33.620
100%
116
2002
2.094
6,00%
13.373 38,32%
19.434
55,68%
34.901
100%
2003
1.799
4,95%
14.178 39,02%
20.354
56,02%
36.331
100%
2004
1.039
2,83%
12.965 35,35%
22.370
61,00%
36.674
100%
2005
1.090
2,94%
11.739 31,70%
24.204
65,36%
37.033
100%
2006
256
0,65%
11.546 29,29%
27.615
70,06%
39.417
100%
2007
266
0,61%
10.484 24,04%
32.852
75,35%
43.602
100%
2008
211
0,44%
11.230 23,52%
36.308
76,04%
47.749
100%
2009
180
0,35%
12.112 23,43%
39.399
76,22%
51.691
100%
2010
156
0,29%
11.600 21,71%
41.687
78,00%
53.443
100%
2011
123
0,23%
10.477 19,97%
41.873
79,80%
52.473
100%
2012
145
0,29%
11.052 22,16%
38.669
77,55%
49.866
100%
117
19
80
19
81
19
82
19
83
19
84
19
85
19
86
19
87
19
88
19
89
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
DETENIDOS
DETENIDOS
PROCESADOS
PROCESADOS
CONDENADOS
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
Nmero
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
Ao
TOTAL
100,00%
90,00%
80,00%
70,00%
60,00%
50,00%
40,00%
30,00%
20,00%
10,00%
0,00%
TOTAL
118
119
120
de
procesados
comienza
disminuir
sistemticamente,
121
sistema
participacin
procesal,
porcentual
en
disminuye
el
total
levemente,
de
sin
personas
embargo
su
presas
cae
significativamente.
Lo anterior es una consecuencia de la aplicacin de medidas cautelares
personales alternativas a la prisin preventiva establecidas en el artculo
155 del Cdigo Procesal Penal que son :
122
123
125
TABLA N 2
DATOS DE LA DEFENSORIA PENAL PBLICA
Ao
Prisin
Imputados Preventiva
Cautelares
Art 155
Otras
Cautelares
Total
Cautelares
Absueltos
Control
de
Detencin
2006
204.811
15.614 15,78%
72.312
73,10%
10.993 11,11%
98.919
275
0,28%
44.810
45,30%
2007
250.983
17.845 15,33%
82.073
70,50%
16.499 14,17%
116.417
276
0,24%
54.250
46,60%
2008
299.640
20.940 16,31%
87.466
68,12%
19.991 15,57%
128.397
401
0,31%
64.969
50,60%
2009
325.430
21.510 16,32%
86.882
65,92%
23.410 17,76%
131.802
450
0,34%
71.437
54,20%
2010
321.334
19.583 15,04%
77.086
59,21%
33.527 25,75%
130.196
578
0,44%
69.785
53,60%
2011
369.950
20.677 13,35%
79.208
51,12%
55.056 35,53%
154.941
588
0,38%
79.020
51,00%
369.950
131.802
130.196
204.811
154.941
100.000
50.000
321.334
250.983
200.000
150.000
325.430
299.640
250.000
98.919
116.417
128.397
20
11
20
10
20
09
20
08
20
07
20
06
Nmero
300.000
Ao
Imputados
Total Cautelares
126
Prisin Preventiva
21.510
22.000
20.940
20.677
21.000
19.583
Nmero
20.000
19.000
17.845
18.000
17.000
16.000
15.614
20
11
20
10
20
09
20
08
20
07
20
06
15.000
Ao
Prisin Preventiva
Absueltos
700
600
Nmero
500
400
578
588
2010
2011
450
401
300
200
275
276
2006
2007
100
0
2008
2009
Ao
Absueltos
127
XI.-JURISPRUDENCIA
Se han seleccionado tres jurisprudencias, la primera de ellas de la Corte de
Apelaciones de Concepcin que falla declarando improcedente la apelacin verbal
del Ministerio Pblico contra la decisin del Juez de Garanta de no otorgar prisin
preventiva en causa motivada por el delito de robo por sorpresa, por no tener ste
pena de crimen. Este fallo es importante pues evidencia con claridad el principio de
proporcionalidad.
El segundo caso presentado es un a aplicacin clara del principio de prohibicin de
exceso y la cautela del principio que indica que la prisin preventiva slo debe
durar lo necesario para los fines del proceso y la seguridad de la sociedad y o la
vctima.
Por ltimo el tercer caso presentado, representa una aplicacin prctica a las
limitantes que tiene el arbitrio del juez para aplicar la prisin preventiva a no ser
que sea solicitada por el ministerio pblico o el querellante.
Corte confirma resolucin del JG que declar improcedente la apelacin
verbal contra la decisin de no otorgar la prisin preventiva por el delito de
robo por sorpresa, por no tener ste pena de crimen (CA Concepcin
25.03.2009 rol 14-2009)
Norma asociada: CPP ART.149; L20253; CPP ART.5
Tema: Principios y Garantas del Sistema Procesal en el CPP; recursos
Descriptores: Recurso de hecho; recurso de apelacin; prisin preventiva;
Interpretacin SNTESIS. Corte rechaza recurso de hecho deducido por el MP y
confirma resolucin del juez de garanta que declar improcedente la apelacin
deducida verbalmente contra la decisin de no otorgar la prisin preventiva por el
delito de robo por sorpresa, por no tener ste pena de crimen. A juicio de la Corte,
la disposicin del art. 149 del CPP introducida por la ley 20.253 es restrictiva de la
libertad y por lo que ha de ser interpretada de manera restringida, en consecuencia
slo se aplica a los delitos indicados en el listado que ella seala y referidos a
128
aquellos con pena de crimen, sea que estn contenidos en la ley 20.000 como en el
CP (Considerando: 4).
TEXTO COMPLETO
Concepcin, veinticinco de marzo de dos mil nueve.
VISTOS Y TENIENDO PRESENTE:
PRIMERO: Que a fs. 1 la abogada Marcela Mara Cartagena Ramos, Fiscal Adjunto
de la Fiscala Local de Concepcin ha recurrido de hecho en contra de la resolucin
dictada por el Sr. Juez Subrogante del Juzgado de Letras y Garanta de Lota, don
Iohan Len Espinoza, de fecha 23 de enero de 2009, en virtud de la cual declar
inadmisible la apelacin verbal deducida por el Ministerio Pblico en contra de la
resolucin dictada en la audiencia de control y formalizacin de igual fecha, en la
cual no se dio lugar a la prisin preventiva del imputado I.A.R.V., debiendo hacerlo,
segn los fundamentos de hecho y de derecho que expone.
Seala que en la causa RUC.0900073099-5 por los delitos de robo por sorpresa y
porte ilegal de arma prohibida, el Ministerio Pblico, en la audiencia y Tribunal ya
precisado, luego de formalizar cargos en contra de los imputados, solicit, respecto
del imputado mayor de edad I.A.R.V., la medida cautelar de prisin preventiva, a lo
cual el Tribunal no accedi, fundado en que respecto de este imputado y, en lo
referente al delito de porte ilegal de arma prohibida, no estara suficientemente
acreditada su participacin y, en lo que dice relacin con el delito de robo por
sorpresa, su menor entidad no justificara la cautelar de prisin preventiva
solicitada.
En contra de tal resolucin, el Ministerio Pblico dedujo apelacin verbal, siendo
ella rechazada por el Tribunal por improcedente, argumentando que la referida
apelacin, en la forma deducida no sera viable tratndose del delito de robo por
sorpresa, por no tener asignada ste pena de crimen, asilndose para ello en la
norma del artculo 149 del Cdigo Procesal Penal, incorporado por la ley 20.253,
comnmente denominada de agenda corta. Lo anterior por cuanto en la norma ya
citada se incorpora un catlogo de ilcitos, luego de los cuales se indica, entre
comas, que tengan pena de crimen. Sin embargo, estima el Ministerio Pblico que
esa alusin a la pena de crimen se refiere solamente a los delitos de la ley 20.000 y
no a los del Cdigo Penal.
Concluye expresando que la errada interpretacin que el Juez hizo del artculo 149
del Cdigo Procesal Penal ha privado al Ministerio Pblico del recurso
129
libertad individual de cualquier sujeto; desde que se sigue una investigacin que
mantiene privado de libertad al amparado, desde del ao 2009.
Seala que aqul tiene 29 aos de edad, de profesin tcnico mecnico, casado,
padre de dos hijos menores de edad y sin antecedentes penales. Hace presente
que el occiso era padre del imputado y, que los hechos fueron consecuencia del
clima hostil y agresivo existente al interior del hogar creado por el mismo, al punto
de haber ejercido violencia fsica en forma reiterada hacia su cnyuge, siendo
detenido y formalizado en dos oportunidades.
Explica que P.G.M result herido en el pecho con arma corto punzante, falleciendo
luego, cuando reciba los primeros auxilios; y, que el amparado desde un primer
momento reconoce los hechos ocurridos, puso a disposicin de sus hermanos la
totalidad de sus ahorros con el objeto de reparar el mal causado y, que existe
informe presentencial realizado por Gendarmera de Chile que sugiere su
incorporacin al sistema de libertad vigilada.
Corte revoca resolucin de TG que sin mediar solicitud, decreta una cautelar
ms gravosa que las pedidas por la Fiscala, el sentido de la norma es
beneficiar al imputado, no perjudicarlo ms (CA Rancagua 10.07.2010 rol 2332010)
Norma Asociada: CPP ART.145; CPP ART.155
Tema: Medidas Cautelares
Descriptores: Reclusin nocturna; Medidas cautelares personales; Actuacin de
oficio; Cautela de garantas
SNTESIS: Corte revoca resolucin del Tribunal de Garanta que, sin mediar
solicitud, decreta una medida cautelar ms gravosa que las solicitadas por el
Ministerio Pblico; el tribunal de alzada determina que dicha decisin, tomada al
tenor del artculo 145 del Cdigo Procesal, est errada, por cuanto la disposicin
tiene un sentido diverso al que le otorg el juez, pues su objetivo es impedir que un
imputado permanezca en prisin preventiva ms del tiempo pertinente, no pudiendo
entonces el juez utilizar esta norma para decretar una medida ms gravosa que las
que solicita el mismo rgano encargado por ley de actuar como persecutor
(Considerandos: 3).
TEXTO COMPLETO
Rancagua, diez de julio de dos mil diez.
Siendo las 10.00 horas, ante la Sala de Turno de esta Corte de Apelaciones,
integrada por los seores Ministros Ricardo Pairicn Garca, Carlos Moreno Vega y
abogado integrante don Alamiro Carmona Rojas, se lleva a efecto la audiencia
pblica del recurso de apelacin deducido por el Defensor Penal Pblico Carolina
131
De esta manera, no le es posible al Juez utilizar esta norma para decretar una
medida ms gravosa que la solicitada por el propio Ministerio Pblico, entidad
precisamente encargada por ley de actuar como rgano persecutor y solicitar, en
defensa de la sociedad y especialmente de la vctima, como en el caso de autos,
las medidas cautelares necesarias
133
XII. CONCLUSIONES
134
cumplimiento del objetivo de este esfuerzo legislativo fue parcial, pues no cambi
las estructuras inquisitivas de la legislacin procesal penal. Sin embargo respecto a
la prisin preventiva se introdujeron varias garantas de relevancia, entre ellas la de
eliminar las presunciones de peligrosidad para efectos de negarla, acota la prisin
preventiva a slo el tiempo necesario para el cumplimiento de sus fines y establece
que slo podr negarse la libertad provisional por resolucin fundada. Asimismo la
ley 19.503 publicada el 05 de julio de 1997 precisa el concepto de peligrosidad
para la sociedad sugiriendo al juez un conjunto de criterios que le permiten una
adecuada ponderacin y determinar si la causal referida amerita decretar prisin
preventiva. No obstante los avances sealados en la direccin de establecer la
medida cautelar de prisin preventiva como ultima ratio tuvo un retroceso con la
dictacin de la Ley 19.961 del ao 2000, en la cual se dificulta la concesin de la
libertad provisional al agregarle requisitos y procedimientos adicionales. Asimismo
esta norma va en sentido contrario al texto y espritu de las Leyes Cumplido al
ampliar nuevamente la discrecionalidad del juez respecto a la aplicacin de la
prisin preventiva que haba sido acotada a lo estrictamente indispensable par el
xito de diligencias precisas y determinadas.
Con la reforma procesal penal creada por Ley 19.696 del ao 2000 se crea un
nuevo Cdigo Procesal Penal. Este cuerpo legal cambia radicalmente la
caracterstica del procedimiento penal inquisitorio reemplazndolo por un nuevo
sistema procesal penal acusatorio. Este nuevo sistema hace coherente la
legislacin procesal penal chilena con las exigencias que establecen los tratados
internacionales de derechos humanos.
135
sean legislativas o
administrativas, cuenten con una base comn de informacin, evitando que este
tema se transforme en una trinchera desde la cual se trata de cuestionar las
polticas pblicas del gobierno de turno, haciendo deficiente su aplicacin y
erosionando su legitimidad. Tambin permitir la adecuada evaluacin de los
actores en el sistema, evitando la competencia sobre sus responsabilidades.
Desde el punto de vista de los efectos, analizados estos desde la perspectiva de
los objetivos planteados para ella podemos concluir que si se compara la situacin
de la aplicacin de la prisin preventiva en el antiguo sistema con la situacin de
de la reforma procesal en rgimen, es decir al partir del ao 2006, la reduccin en
trminos porcentuales de la misma es muy importante. En efecto, durante el
periodo analizado, es decir entre 1980 y 20012, la proporcin de la poblacin
carcelaria en prisin preventiva que antes de 2006 representaba alrededor del
cincuenta por ciento del total se reduce al ao 2012 a un cuarto. En nmeros
totales la cantidad de presos cuyo origen es la prisin preventiva disminuye
ligeramente, an cuando el nmero total de presos aumenta al doble desde el ao
1980 al 2012. Ello obedece a la aplicacin de las medidas cautelares del artculo
155 del Cdigo Procesal Penal, que son aplicadas en reemplazo de la prisin
preventiva. Respecto a la composicin de la aplicacin de las medidas cautelares
personales, segn datos de la Defensora Nacional Pblica, se advierte una
estabilizacin de las prisiones preventivas. Sin embargo se observa, en los ltimos
aos, el aumento de las denominadas otras medidas cautelares personales, las
137
138
XIII. BIBLIOGRAFIA
1.- Del Ro Labarthe, Gonzalo, La Regulacin de la Prisin Preventiva en el Nuevo CdigoProcesal
Penal Peruano de 2004. Cuestiones Actuales del Sistema Penal. Ara Editores UNMSM. Per,
2008.
2.-Carrara, Jos, Apuntes de prisin preventiva, Departamento de Derecho Procesal, Universidad
de Chile, Santiago.
3.-Fenech, Miguel, Curso elemental de Derecho Procesal Penal, tomo 2, Librera Bosch, Barcelona,
1945.
4.-Vlez Mariconde, Alfredo, Derecho Procesal Penal, tomo 2, Ediciones Lerner, Buenos Aires,
1969.
5.-Paills, Enrique, Derecho Procesal Penal, volumen 2. Editorial Jurdica de Chile, Santiago, 1986.
6.-Gallegos Saade, Javier, Fundamento moral del supuesto de peligrosidad de la prisin preventiva,
Editorial Jurdica, Santiago Chile, 2011.
7.-Ramos Vsquez, Isabel, Arrestos, crceles y prisiones en los derechos histricos espaoles,
Ministerio del Interior, Espaa, 2007.
8-Platn, Dilogo Critn-Scrates, Editorial Gredos, Madrid, 2003.
9.-Blanco Rafael, La reforma procesal penal en Chile,
10-Caroca, Alex, De la Reforma Procesal Penal,
REVISTAS
1.-Esparza, Abelardo, La prisin preventiva. Algunos criterios de poltica criminal, Revista Vnculo
Jurdico, N 4, Universidad Autnoma de Zacatecas, Mxico, 1990
2.-Cabrera, Sandra, Teoras absolutas de la pena, Revista de anlisis jurdico, Urbe et Ius, Ao I,
Newsletter N 3, Buenos Aires, Argentina, 2005.
3.-Cabrera, Sandra, Pena y prisin preventiva, Revista de anlisis jurdico, Urbe et Ius, Ao I,
Volumen N 6, Buenos Aires, Argentina, 2005.
4.-Iesta Pastor, Emila, El Cdigo Penal Chileno de 1874, Revista Chilena Historia del Derecho, N
19, Centro de Investigaciones de historia del derecho del Departamentos de Ciencias del Derecho,
Facultad de Derecho, Universidad de Chile, Santiago, 2003-2004.
5.-Brangier, Vctor, Justicia Criminal en Chile, 1842-1906, Debido proceso o Contencin social?,
Revista Sociedad y Equidad, Universidad de Chile, 2001.
6.-Guzmn Brito, Alejandro, Bibliografa de las primeras ediciones de los proyectos de cdigos para
Chile, de las actas de sesiones de sus comisiones redactoras o revisoras y de los cdigos
promulgados hasta 1906, Revista de Estudios Histrico-jurdicos N XIV, Pontificia Universidad
Catlica de Valparaso, Chile, 1991.
139
7.-Gialdino E., Rolando, La prisin preventiva en el derecho internacional de los derechos humanos,
Revista Investigaciones, Secretara de investigacin de derecho comparado, Corte Suprema de
Justicia, Argentina, 1999.
8.-Arias Vicencio, Cristian, El control jurisdiccional de la detencin, Revista de estudios de la
Justicia (REJ), Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, N 6, 2005.
9.-Nogueira Alcal Humberto, La libertad personal y las dos caras de Jano en el ordenamiento
jurdico chileno, Revista de Derecho Valdivia, Vol. 13, Diciembre 2002, Pg. 181 a 186.
10.-Vega Regalado, Ronald Nayu, La prisin preventiva en el nuevo Cdigo Procesal Penal, Revista
Derecho y Cambio Social, La Molina, Lima, Per, 2011.
TESIS
1.-Gallo Pea, Jos Bernardo, Situacin de la prisin preventiva y medidas cautelares no privativas
de libertad en Costa Rica y el respeto a los derechos humanos.Proyecto final para optar ttulo
Master en Criminologa. San Jos de Costa Rica, Universidad para la Cooperacin Internacional,
UCI, Julio 2008.
2-Rodrguez Peregrino, Christian Benjamin, La historia de la prisin, Universidad La Salle, Morelia,
Mxico, 2001.
3.-Oliver Olmo P, Origen y evolucin histrica de la pena de prisin. La crcel y el control del delito
en Navarra entre el antiguo rgimen y el estado liberal. Universidad del Pas Vasco, 2000.
4.-Briceo Rodrguez, Ana Gabriela, Tesis Prisin Preventiva, excepcin y regla en delitos sexuales,
estudio de las resoluciones que ordenan dicha medida cautelar en casos de delitos sexuales en el
juzgado penal de Pavas, 2002 a 2005.Universidad de Costa Rica, 2009.
OTROS ESTUDIOS E INFORMES
1.-Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevencin del Delito y Tratamiento del Delincuente, La
Habana, 1990.
2.-CIDH, Informe sobre la situacin de los derechos humanos en Paraguay, 1978.
3.-Situacin de la prisin preventiva y medidas cautelares no privativas de libertad en Costa Rica y
el respeto de los derechos humanos, en el Centro de Admisin de San Sebastian y el CAI El Buen
Pastor, con la puesta en vigencia del Cdigo Procesal Penal de 1998.
4.-Ducci, Mauricio y Riego Cristian, Prisin preventiva y Reforma Procesal Penal en Amrica Latina.
Evaluacin y perspectivas. La prisin preventiva en Chile: El impacto de la Reforma Procesal Penal
y de sus cambios posteriores. Centro de Estudios de Justicia de la Amricas (CEJA), Chile 2008.
5.-Ahumada Alejandra, Farren, Diego, Williamson Bernardita, Los costos de la prisin preventiva en
Chile, Fundacin Paz Ciudadana, 2008.
6.-Pinto, Ricardo Matas, Los motivos que justifican la prisin preventiva en la jurisprudencia
extranjera, Centro de Investigaciones jurdicas, UNAM, Mxico
140
141