Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 0250-7161
eure@eure.cl
Pontificia Universidad Catlica de Chile
Chile
Sevilla-Buitrago, lvaro
Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad y la regulacin del
comportamiento urbano en la historia
EURE, vol. 40, nm. 121, septiembre-diciembre, 2014, pp. 55-74
Pontificia Universidad Catlica de Chile
Santiago, Chile
55
56
EURE
Sevilla-Buitrago | Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad... | EURE
57
EURE
VOiDPNOwJOGPSNBM-BFWFOUVBMQSPMJGFSBDJOEFMBTQSDUJDBTFTQBDJBMFTJOEVDJEBT
QPSFMQBSRVFIBCSBQSPWPDBEPMBEFTBQBSJDJOEFFTUBTFTQBDJBMJEBEFTZ
DPOFMMBT
la de modos de reproduccin social y capitales sociales autnomos, fundamentales
OPTMPQBSBMBTVQFSWJWFODJBEFMPTUSBCBKBEPSFTNTQPCSFT
TJOPUBNCJOQBSBFM
propio auge econmico de la ciudad durante este perodo.
$PNP PUSPT HSBOEFT FTRVFNBT
$FOUSBM 1BSL GSBDBTBSB QBSDJBMNFOUF FO FTUF
JOUFOUP -PT QSPGVOEPT DBNCJPT TPDJBMFT RVF 0MNTUFE Z MPT NJFNCSPT EFM #PBSE
PG$PNNJTTJPOFSTPGUIF$FOUSBM1BSL bccp+VOUBEF$PNJTJPOBEPTEFM$FOUSBM
1BSL
RVFHFTUJPOBCBFMQBSRVF
IBCBOQSPNFUJEPUBSEBSBOFONBUFSJBMJ[BSTFZMP
IBSBOTMPFODPNCJOBDJODPOPUSBTQPMUJDBTVSCBOBTZTPDJBMFTNTEJSFDUBT4JO
embargo su herencia ideolgica y metodolgica nutrira la imaginacin y procedimientos de los urbanistas de generaciones posteriores. El modus operandi abierto de
forma experimental por Central Park, su vocacin de monitorizar los regmenes de
FTQBDJP QCMJDP
MMFHBSBO B IBDFSTF IFHFNOJDPT FO EDBEBT QPTUFSJPSFT
QSPMPOgando as un ejercicio inadvertido de desposesin, implcito en la lgica profunda
EFMBTUDOJDBTZNPEFMPTVSCBOPTTVCTJHVJFOUFT
Desgobierno y autonoma en la repblica de las calles
/VFWB :PSL JOBVHVS TV QVHOB DPNFSDJBM DPO PUSBT DJVEBEFT EF MB $PTUB &TUF
durante la Guerra de Independencia y tom el liderazgo en el comercio portuario al
iniciarse el segundo cuarto del siglo xix, gracias al desarrollo de nuevas infraestrucUVSBTUFSSJUPSJBMFTRVFIBDBOEFMBDJVEBEVOBDIBSOFMBFOUSFMBSFHJOJOUFSJPSEF
MPT(SFBU-BLFTZFMUSDPFOFM"UMOUJDP-PTDBNCJPTEFNPHSDPTOPTFIBSBO
FTQFSBSFOUSFZ
.BOIBUUBOQBTEFUFOFSQPDPNTEFIBCJUBOUFTBTVQFSBSMPT-BSFWPMVDJOEFMBFDPOPNBMPDBMZFMSFFTDBMBNJFOUP
de sus redes comerciales y laborales desencadenaran grandes turbulencias en estas
EDBEBT
RVFVOBOBMEFTFRVJMJCSJPFDPONJDPVOBDSFDJFOUFDPOJDUJWJEBETPDJBM
expresada en revueltas peridicas y una emergente organizacin de la clase trabaKBEPSB #FSOTUFJO
-B JOEVTUSJBMJ[BDJO NFUSPQPMJUBOB RVF MB DJVEBE WFOB
experimentando desde finales del siglo xviii se intensific especialmente a partir de
MBEDBEBEF1. La explosin de la economa local, los cambios en los modos
y relaciones de produccin, en las formas de distribucin y comercio, tuvieron un
impacto profundo en la estructura social y, especialmente, en los modos de reproduccin de la fuerza de trabajo.
Estas transformaciones provocaran, por supuesto, una reconfiguracin a largo
plazo en la estructura y el tejido urbanos, desencadenando diversos procesos de difeSFODJBDJOFTQBDJBMRVFTFJOUFOTJDBSBOQSPHSFTJWBNFOUFFOMBTEDBEBTTJHVJFOUFTMB
especializacin funcional de la ciudad, la expulsin paulatina de actividades incompatibles o poco lucrativas a las periferias y umbrales periurbanos, la aparicin de
nuevos modelos de alojamiento, la segregacin residencial de la poblacin por clase,
FUOJBZSB[B
FUDUFSB 4DIFS[FS
1FSPNJFOUSBTFTUBTEJONJDBTQSPGVOEBTSFIBDBOFMDVFSQPEFMBDJVEBE
PUSBTBMUFSBDJPOFT
NVDIPNTSQJEBTZPCWJBT
FTUBCBO
Sevilla-Buitrago | Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad... | EURE
EFTEJCVKBOEPTVSPTUSPNTFWJEFOUFMPTVTPTZTJHOJDBEPTEFMFTQBDJPQCMJDP-PT
cambios econmicos y sociales de la ciudad estaban impulsando una profunda transformacin de los patrones de vida cotidiana y uso de la ciudad, un nuevo universo
DBMMFKFSPRVFMBCVSHVFTBQFSDJCBDPNPVOEFUFSJPSPEFMPSEFOUSBEJDJPOBMDBVTBEP
QPSMBBVTFODJBEFVOBSFHVMBDJOFGFDUJWB4FSBTUSFBSOBDPOUJOVBDJOMBTDBVTBT
EFFTUBTBMUFSBDJPOFTFOSFMBDJODPOUSFTEFMBTEJONJDBTEFDBNCJPNTBNQMJBTZ
GVOEBNFOUBMFTFOMBQPDBJ
MBTUSBOTGPSNBDJPOFTFOMBFTGFSBEFMBQSPEVDDJODPO
la extincin de la vieja manufactura artesanal local y la emergencia de una rudimenUBSJBJOEVTUSJBEFQSPEVDDJOFONBTBJJ
MPTDBNCJPTFOMBFTGFSBEFMBEJTUSJCVDJOZ
MBSFFTUSVDUVSBDJOEFMDPNFSDJPNJOPSJTUBJJJ
MBSFPSHBOJ[BDJOTPDJBMEFMDPOTVNP
DPOTQJDVPEFMBTMJUFT
La expansin del mercado produjo un proceso de segmentacin y especializacin
EFMBPGFSUBDPOFMRVFCVFOBQBSUFEFMPTWJFKPTNBFTUSPTBSUFTBOPTBCBOEPOMPT
FTRVFNBTQSPEVDUJWPTUSBEJDJPOBMFT-BEFNBOEBBNQMJBEBEFQSPEVDUPTEFNFOPS
calidad les permiti sustituir a los aprendices y oficiales por trabajadores asalariados
menos cualificados. Junto al aumento del volumen total de actividad, este cambio
en la composicin de la demanda de trabajo aliment el efecto llamada a nuevas
PMFBEBT EF JONJHSBOUFT RVF IVBO EF VOB &VSPQB FOWVFMUB FO DPOJDUPT CMJDPT
revueltas sociales y agudos perodos de escasez y hambre, de forma especialmente
JOUFOTBFOMBEDBEBEF #FSOTUFJO
Q8JMFOU[
QQ
La precariedad de las nuevas relaciones de produccin, los frecuentes perodos de
SFDFTJO Z SFDVQFSBDJO Z MB JODBQBDJEBE EF MB DJVEBE QBSB BTJNJMBS FTUPT SQJEPT
cambios tuvieron una repercusin directa sobre las calles de Manhattan. El aumento
de masas de trabajadores pobres llegadas del Viejo Mundo2, especialmente desde
SFBTSVSBMFT
USBKPDPOTJHPGPSNBTEFWJEBDPUJEJBOBZEFVTPEFMFTQBDJPQCMJDP
DPOUSBSJBT B MBT RVF MB MJUF EFTFBCB &M IBDJOBNJFOUP Z FM BVNFOUP EF BDUJWJEBE
FO MPT CBSSJPT QPQVMBSFT FNQVKBCBO B MPT SFDJO MMFHBEPT B MB DBMMF
EPOEF EJDIPT
QBUSPOFTFSBOEFTQMFHBEPTDPOUPEBTVDBSHBBOUBHPOJTUB #MBDLNBS
1MVO[
&M DSFDJFOUF ONFSP EF QFSTPOBT TJO UFDIP FYQVMTBEBT EF MPT DJSDVJUPT EF
USBCBKPGPSNBMDPOUSJCVBBJOUFOTJDBSBONTFTUBEJONJDB-PTDBNCJPTFOMBT
GPSNBTEFFNQMFPZMPTOVFWPTFTRVFNBTEFUSBCBKPBEPNJDJMJPSFFTUSVDUVSBSPOMB
VOJEBEGBNJMJBS
MBPSHBOJ[BDJOEFMBFDPOPNBEPNTUJDBZMBSVUJOBEJBSJB-PT
nios no podan ya incorporarse como aprendices a un artesanado en vas de extincin y las mujeres se vean obligadas a completar los ingresos familiares o cubrir la
ausencia de ingresos masculinos con trabajos complementarios o recurriendo a la
DPNVOJEBEFOCVTDBEFBZVEB 4UBOTFMM
A la intensificacin de la actividad callejera por los cambios en la esfera productiva se sumaban los derivados de la reestructuracin del comercio minorista local.
&M TJTUFNB USBEJDJPOBM EF NFSDBEPT QCMJDPT GVF EFCJMJUOEPTF QBVMBUJOBNFOUF
hasta culminar en la desregulacin total de la actividad comercial a comienzos de
MBEDBEBEF #VSSPXT8BMMBDF
Q
-BTPUSPSBTMJEBTPSHBOJzaciones de comerciantes se vieron superadas por los vendedores ambulantes, las
QFRVFBTUJFOEBTEFMBFTRVJOBoRVFIBCJUVBMNFOUFNF[DMBCBOMBWFOUBEFBMJNFOUPT
59
60
EURE
Sevilla-Buitrago | Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad... | EURE
1PSTVQVFTUPFTUPOPTJHOJDBCBRVFUPEBTMBTSFMBDJPOFTGVFSBOQSFDJTBNFOUFBNJTUPTBTPDPSEJBMFT
El nmero de abusos de confianza y allanamientos de morada era directamente proporcional a
FTUBJOUFOTJEBEFOMBTSFMBDJPOFTTPDJBMFT 4UBOTFMM
Q
61
62
EURE
Sevilla-Buitrago | Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad... | EURE
63
EURE
Sevilla-Buitrago | Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad... | EURE
fuente
-PTEJTUJOUPTFTQBDJPTEFMQBSRVFRVFEBCBOQVFTDPEJDBEPTFOFMEJTFP
BTPDJBEPT
OPTMPBVOBGVODJO
TJOPUBNCJOBVTVBSJPTDPODSFUPT
BMPTVTPTJEFBMFTRVFTUPT
EFCBOIBDFSEFEJDIPTFTQBDJPTZBVODPOKVOUPEFDPNQPSUBNJFOUPTZWBMPSFTRVF
seran absorbidos por medio de la experiencia propiciada por ellos. A diferencia de
BMHVOBT EF MBT FYQFSJFODJBT RVF MF TJHVJFSPO FO MB QSJNFSB HFOFSBDJO EF HSBOEFT
QBSRVFTQCMJDPTFOee.uuoJEFBEPTZSFQSFTFOUBEPTDPOGSFDVFODJBDPNPFODMBWFT
WSHFOFT
WBDPTEFVTVBSJPT (BCSJFM
o
MBBENJOJTUSBDJOQSPNPWB$FOUSBM
Park con representaciones de espacios habitados, mostrando una prefiguracin de
MPT ICJUPT RVF TF EFTFBCB NBUFSJBMJ[BS -B DPODFQDJO EFM QBSRVF TF BQPZBCB BT
en buena medida en un ejercicio de place-making, formando una red de lugares
especializados, con un significado especfico, unidos por espacios de transicin sin
contenido definido. Como hemos sugerido, los lugares singulares eran espacios cargados ideolgicamente, pensados para desempear una particular agencia sobre los
WJTJUBOUFT 4F VOBO BRV EPT NFOUBMJEBEFT EPNJOBOUFT FO MB QPDB VO SHJNFO
IJTUSJDPEFDVMUVSBNBUFSJBMRVFFTUBCMFDBVOBSFMBDJODBVTBFGFDUPFOUSFFMNFEJP
ZFMDPNQPSUBNJFOUPTPDJBM
ZVOBQSDUJDBBSRVJUFDUOJDBRVFBTJHOBCBTJHOJDBEPT
morales a la forma construida. El resultado era un precedente para formas posteSJPSFTEF[POJDBDJOFOFMRVFOPTMPMBTGVODJPOFTEFMFTQBDJP
TJOPMPTQSPQJPT
VTVBSJPTZFMTFOUJEPRVFTUPTEFCBOUFOFSEFMMVHBSRVFEBCBODMBVTVSBEPTFOFM
65
66
EURE
BDUPQSPZFDUVBM-PTEPDVNFOUPTPDJBMFT
MBTHVBTEFMQBSRVFZMBQSFOTBTFFODBSgaran de popularizar este nuevo sistema de lugares: la Rambla, espacio densamente
BSCPMBEPZIBCJUVBMNFOUFSFQSFTFOUBEPDPOQBSFKBTKWFOFT
RVFEFCBDPOWFSUJSTF
FOiFMMVHBSEFUPEPTMPTMVHBSFT y
QBSBMPTTVFPTZFMFOTJNJTNBNJFOUP
ZRVF
TFSOBUVSBMNFOUFDPOTBHSBEPBMTFOUJNJFOUPZBMBNPSw 3JDIBSET
Q
FM1SBEPEF0WFKBT
EPOEFMPTWJTJUBOUFTQPESBOSFMBKBSTFZTFOUJSMBJOVFODJBCFOFficiosa del campo sin salir de la ciudad, gracias a una escenificacin especialmente
concebida para simular un entorno rstico; el Lago, en cuyas representaciones era
IBCJUVBMFODPOUSBSQFSTPOBTDBOUBOEPoQSFTVNJCMFNFOUFPCSFSPToZDVZPTDJTOFT
iFYDFMFOUFT FKFNQMPT EF NPEBMFT Z DPOEVDUB y
FOTFBSBO MFDDJPOFT WBMJPTBT
y
DPOTVTNPWJNJFOUPTEJHOPTZHSDJMFTw 3JDIBSET
Q
FM5PVSZFM
$BNJOPEF#SJEBT
SFTFSWBEPTSFTQFDUJWBNFOUFQBSBFMQBTFPEFDBSSVBKFTZMPTJOUSQJEPTKJOFUFTRVFWJTJUBCBOFMQBSRVFoUPEPTFMMPTEFFYUSBDDJOCVSHVFTBoQBSBMVDJS
MBTiMUJNBTNPEBT y
FOVOFTQFDUDVMPCSJMMBOUFFJOTQJSBEPSw 3JDIBSET
Q
MB7BRVFSB
JEFBEBJOJDJBMNFOUFQBSBMBTNBESFTKWFOFTZTVTSFUPPT
TVUJMNFOUFBQBSUBEBEFMBDJSDVMBDJOHFOFSBMEFMQBSRVFZEJTFBEBDPOVOBTQFDUPEF
espacio privado y rural, con vacas, corderos y pollos, destinada a la diversin de los
OJPTQFRVFPTZBEJTQFOTBSMFDIF
NBOUFRVJMMBZQBOBMBTGBNJMJBTOFDFTJUBEBTFM
1BTFPZTVEFTFNCPDBEVSBFOMB5FSSB[B
MPTFTQBDJPTNTNPOVNFOUBMFTFOMPTRVF
7BVYMPHSVOBFMFHBOUFDPNCJOBDJOEFBSRVJUFDUVSBZOBUVSBMF[B
EJTFBEPTQBSB
acoger a todos los visitantes en los grandes eventos y hacer de la mezcla social un
FTQFDUDVMPEFNPDSUJDPFOFMRVFFMQCMJDPTFFYIJCBBTNJTNP $POBOU
Q
-BMJTUBEFFODMBWFTFTQFDJBMJ[BEPTDPOUJOVBCBMB1SBEFSBEFMPT/JPT
FM
&TUBORVFEFMBT%BNBT
MB$BCBBEFMPT$IJDPT
FM1BSRVFEF3FDSFP
FUDUFSB
figura 2 | "Un irteo [en la] Rambla, donde se concentra el romance de Central Park".
fuente
Sevilla-Buitrago | Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad... | EURE
figura 3 | Los nios se renen para alimentar [a los cisnes] con los restos de
su picnic.
fuente
"MQSPQJPDPOEJDJPOBNJFOUPEFMVTPEFMQBSRVFJNQMDJUPFOFTUFNUPEPEFEJTFP
representacin y difusin, se unan, como hemos indicado, la fijacin de unas
ordenanzas de uso especficas y la presencia de un cuerpo de polica especialmente
entrenado para asegurar su cumplimiento. Las primeras ordenanzas se aprobaron en
FOVOJOUFOUPQJPOFSPEFSFHVMBSFMVTPEFMFTQBDJPQCMJDPFMPCKFUJWPFSB
QSFTFSWBSVOBFYQFSJFODJBMJCSFEFMPTQFSDBODFTRVF
BPKPTEFMBMJUF
BSSVJOBCBO
las calles de la ciudad. La normativa operaba sobre distintos campos, poniendo el
mismo acento punitivo sobre aspectos a prioriIFUFSPHOFPTMBTGPSNBTEFBDDFTPZ
IPSBSJPEFBQFSUVSB
MBQSFTFODJBEFBOJNBMFTBKFOPTBMQBSRVF
MBQSFTFSWBDJOEFMB
TFHVSJEBE
MBDPOTFSWBDJOOPTMPEFMBJOUFHSJEBENBUFSJBMEFMQBSRVFoWFHFUBDJO
BSCPMBEP
DPOTUSVDDJPOFT
FUDUFSBoTJOPUBNCJOEFTVJNBHFO
FMDPOUSPMEFMDVNplimiento de los usos asignados a cada espacio o la correccin del comportamiento,
EFMPTHFTUPTZFMMFOHVBKFEFMPTWJTJUBOUFT bccp
QQ
QQ
4FJODMVBOBEFNTNFEJEBTFTQFDDBTQBSBJNQFEJSMBQSPMJGFSBDJOEFSBTHPT
caractersticos del espacio pblico convencional: se prohiba explcitamente la venta
ambulante y la buhonera, los juegos de azar, la mendicidad, la presencia de msicos
DBMMFKFSPT
QFSTPOBTBOESBKPTBT
FMVTPEFQBODBSUBT
MPTEJTDVSTPTQPMUJDPTy
&M DVFSQP FTQFDJBM EF HVBSEBT EFM QBSRVF
DPO VOB BVUPSJEBE FRVJWBMFOUF B MB
de la polica local y entrenados con disciplina militar, deba asegurar el cumpliNJFOUPEFMBTOPSNBT
iQSFDBWJFOEPoBEWFSUB0MNTUFEoBMPTWJTJUBOUFTQBSBRVF
OPMBTJOGSJOHJFSBO
y
JOUFSSVNQJFOEPZSFQSFOEJFOEPBMPTRVFMPIJDJFSBOZ
TJ
67
EURE
Sevilla-Buitrago | Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad... | EURE
69
70
EURE
QPSQBSUFEFQMBOJDBEPSFTZVSCBOJTUBTQPSEFDPOTUSVJSTVTQSDUJDBTDPOFMOEF
EFQVSBSMBT EF UPEB JOTUBODJB EFTQPTFFEPSB RVF QVFEB BOJEBS FO FMMBT {1PEFNPT
JNBHJOBS
QPS FKFNQMP
VOB DPODFQDJO EFM FTQBDJP QCMJDP RVF QSFTDJOEB EF MBT
estrategias de produccin de un usuario normalizado y un pblico medio, tan
PCWJBTFOFMQSPZFDUPEF$FOUSBM1BSL .TBNQMJBNFOUF
{QPEFNPTFTUBSTFHVSPT
EFMBOFVUSBMJEBEEFOVFTUSBTUDOJDBT
EFOVFTUSPTNPEFMPT
IFSSBNJFOUBTEFEJTFP
Z HFTUJO EF MB DJVEBE -B IJTUPSJB EF $FOUSBM 1BSL NVFTUSB RVF VOB QBSUF EF MB
funcin policial y de produccin de orden social del proyecto se delegaba en cuerpos
EFTFHVSJEBEDPOWFODJPOBMFTQFSPPUSB
NVDIPNTTPTUJDBEB
RVFEBCBJODPSQPSBEBBMBQSPQJBDPODFQDJOEFMQBSRVFQPSNFEJPEFPSEFOBO[BTZ
TPCSFUPEPZEF
NPEPNTTVUJM
BMQSPQJPQSPDFTPEFplace-making, a la ideacin y definicin de los
MVHBSFTRVFFTUSVDUVSBCBOZEBCBOTFOUJEPBMQBSRVF-BIJTUPSJBEFOVFTUSBEJTDJQMJOBOPTIBMFHBEPJOTUSVNFOUPTDBSHBEPTEFVOBBHFODJBTFDVOEBSJB (FMM
QPS NFEJP EF MPT DVBMFT DPOHVSBDJPOFT EF QPEFS QSFUSJUBT JOUFOUBSPO EJTUSJCVJS
su ejercicio de dominio y hegemona social. En otras palabras, las herramientas de
EJTFPZGPSNBDJOEFMVHBSFTRVFNBOFKBNPTSVUJOBSJBNFOUFFOOVFTUSPTQMBOFTZ
QSPZFDUPTOPTPOJOPDFOUFTZQPESBOFTUBSCMPRVFBOEPMBTBTQJSBDJPOFTIPOFTUBTEF
muchos urbanistas a producir espacios de emancipacin social. El caso de Central
1BSLNVFTUSB
QPSFKFNQMP
RVFMBIBCJUVBMFTQFDJBMJ[BDJOFTQBDJBMRVFFNQMFBNPT
FOMBFTUSVDUVSBDJOEFMFTQBDJPQCMJDPEFOVFTUSBTJOJDJBUJWBTFTUMJHBEBIJTUSJcamente a una tipificacin de los usuarios y a un intento por suprimir algunos de
TVTDBQJUBMFTTPDJBMFT
QSFDJTBNFOUFBRVFMMPTRVFQPOFOFOQFMJHSP
QPSTVQPUFODJBM
de apropiacin autnoma, la asignacin y clausura del sentido del espacio en el
proyecto urbanstico.
1FSP{DNPJNBHJOBSQSDUJDBTEFFTQBDJPQCMJDPBMUFSOBUJWBT "VORVFFTBJOEBHBDJO FYDFEF MPT MNJUFT EF FTUF BSUDVMP
TF FTCP[BSO BMHVOBT MOFBT EF USBCBKP
QBSUJFOEPEFMPTBTQFDUPTJEFOUJDBEPTFOFMDBTPBRVFYQVFTUP&MQSPZFDUPJOJDJBM
QBSB FM QBSRVF JOUFOUBCB NPMEFBS MPT DPNQPSUBNJFOUPT EF MPT VTVBSJPT NFEJBOUF
una clausura prematura y pretendidamente finalista de los usos del espacio y el
TFOUJEPEFMVHBSRVFTUPTDPOUSJCVBOBGPSNBS-BTFTUSBUFHJBTEJSJHJEBTBFTUFO
operaban en distintos planos, desde la concepcin de la estructura y enclaves del
QBSRVFBMBHFTUJOEFMNJTNP&ODPOTFDVFODJB
VOBDFSDBNJFOUPBMFTQBDJPQCMJDP
DPNQSPNFUJEP DPO MB DBQBDJEBE EF MPT VTVBSJPT QBSB MB BQSPQJBDJO FTQPOUOFB
EFCFSB USBCBKBS FO MOFBT RVF SFGVFSDFO TV BQFSUVSB DPOTUJUVUJWB &O FTF TFOUJEP
QBSFDFO OFDFTBSJPT J
PUSPT NPEPT EF diseo
FO RVF TF FWJUF DPODFCJS FM FTQBDJP
pblico como un espacio de excepcin o uso exclusivo, propiciando la interaccin
con el entorno inmediato o incluso la mezcla con el mismo, con otras dotaciones,
FTQBDJPT MJCSFT Z BDUJWJEBEFT JJ
PUSPT NPEPT EF uso del espacio, ajeno al disfrute
QBTJWPDPOEJDJPOBEPQPSMBTPSEFOBDJPOFT Z PSEFOBO[BT Z NT BUFOUP
OP UBOUP B
necesidades identificadas desde arriba, como a la capacidad de los ciudadanos
QBSBEFTFODBEFOBSEJONJDBTEFBQSPQJBDJOEFGPSNBBVUOPNBJJJ
PUSPTNPEPT
de gestin, promoviendo modelos de autogestin y conservacin por parte de los
DPMFDUJWPTRVFQBSUJDJQFOFOMBWJEBEFFTUPTFRVJQBNJFOUPT-BDBQBDJEBEEFMVSCBOJTUBQBSBUSBCBKBSDPOFTUPTNBUFSJBMFTEFQFOEFSFOCVFOBNFEJEBEFTVFTGVFS[P
QPS BNQMJBS MBT EJNFOTJPOFT EFM GFONFOP VSCBOP DPOTJEFSBEBT FO MB QSDUJDB
Sevilla-Buitrago | Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad... | EURE
Referencias bibliogrficas
#FDLFSU
4
The monied metropolis: New York City and the consolidation of the American
bourgeoisie, 1850-1896. Cambridge: Cambridge University Press.
#FMMPXT
)8
$JUJFTBOEQBSLT8JUITQFDJBMSFGFSFODFUPUIF/FX:PSL$FOUSBM1BSL
Atlantic Monthly
#FSOFU
$
FA)PCSFDIU1MBO
BOE#FSMJOTVSCBOTUSVDUVSFUrban History,
31
EPJ4
#FSOTUFJO
* ). The New York City draft riots. Their significance for American society and
politics in the age of the Civil War/VFWB:PSL0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT
#MBDLNBS
&
Manhattan for rent: 1785-1850. Ithaca: Cornell University Press.
#PBSEPG$PNNJTTJPOFSTPGUIF$FOUSBM1BSL bccp
Third Annual Report/VFWB:PSL
Bryant & Co.
#PBSE PG $PNNJTTJPOFST PG UIF $FOUSBM 1BSL bccp
Fourth Annual Report /VFWB
:PSL#SZBOU$P
71
72
EURE
#PBSEPG$PNNJTTJPOFSTPGUIF$FOUSBM1BSL bccp
Fifth Annual Report/VFWB:PSL
Bryant & Co.
#PBSEPG$PNNJTTJPOFSTPGUIF$FOUSBM1BSL bccp
4FWFOUI"OOVBM3FQPSU/VFWB
:PSL#SZBOU$P
#PBSEPG$PNNJTTJPOFSTPGUIF%FQBSUNFOUPG1VCMJD1BSLT bcdpp
Second Annual
Report/VFWB:PSL#SZBOU$P
#POEJ
-%PNPTI
.
0OUIFDPOUPVSTPGQVCMJDTQBDF"UBMFPGUISFFXPNFO
Antipode, 30
EPJ
#PZFS
. $
Manhattan manners. Architecture and style, 1850-1900 /VFWB :PSL
Rizzoli.
#PZFS
1 4
Urban masses and moral order in America, 1820-1920. Cambridge, ma:
Harvard University Press.
#VSSPXT
&8BMMBDF
.
Gotham: A history of New York City to 1898/VFWB:PSL
0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT
#VUMFS
+
#PEJFTJOBMMJBODFBOEUIFQPMJUJDTPGUIFTUSFFUTransversal, 10/11 [en lnea].
&OIUUQXXXFJQDQOFUUSBOTWFSTBMCVUMFSFO
$ISPOPQPVMPT
5
Spatial regulation in New York City: From urban renewal to zero
tolerance/VFWB:PSL3PVUMFEHF
$POBOU
)4
"3BNCMFJO$FOUSBM1BSLHarpers New Monthly Magazine
$SBO[
(
The politics of park design: A History of urban parks in America. Cambridge,
ma: MIT Press.
%F$FSUFBV
.
The writing of history/VFWB:PSL$PMVNCJB6OJWFSTJUZ1SFTT
%FQBSUNFOUPG1VCMJD1BSLT dpp
Laws Respecting the Central Park./VFWB:PSLF
/FX:PSL1SJOUJOH$PNQBOZ
%JLF.
4QBDF
QPMJUJDT
BOEUIFQPMJUJDBM. Environment and Planning D: Society and
Space, 23
IUUQEYEPJPSHEU
%PNPTI
.
PTFiHPSHFPVTJODPOHSVJUJFTw1PMJUFQPMJUJDTBOEQVCMJDTQBDFPOUIF
TUSFFUT PG OJOFUFFOUIDFOUVSZ /FX :PSL $JUZ Annals of the Association of American
Geographers, 88
EPJ
%SBQFS
+
FBSUBOETDJFODFPGQBSLQMBOOJOHJOUIF6OJUFE4UBUFT$IJDBHPTTNBMM
QBSLT&O.$PSCJO4JFT$4JMWFS &ET
Planning the twentieth-century American
city. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
&MEFO
4
(SFHPSZ
% 4FWJMMB#VJUSBHP
"
4QBDFT PG UIF QBTU
IJTUPSJFT PG UIF
present: An interview with Stuart Elden and Derek Gregory. ACME: An International
E-Journal for Critical Geographies, 10
&OIUUQXXXBDNFKPVSOBMPSH
WPM&MEFOFUBMQEG
'PVDBVMU
.
Surveiller et punir. Naissance de la prison. Pars: Gallimard.
'PVDBVMU
.
Seguridad, territorio, poblacin. Madrid: Akal.
(BCSJFM
/
F XPSL UIBU QBSLT EP UPXBSET BO VSCBO FOWJSPONFOUBMJUZ Social &
Cultural Geography, 12
EPJ
(BOEZ
.
Concrete and clay: Reworking nature in New York City. Cambridge, ma: MIT
Press.
(FMM
"
Art and agency: An anthropological theory0YGPSE$MBSFOEPO
(P
-
Shantytowns in the United States, 1820-1890. Tesis doctoral, University of
Virginia.
Sevilla-Buitrago | Central Park y la produccin del espacio pblico: el uso de la ciudad... | EURE
73
EURE