eLive ARM104-v2

ADSL Modem Router

Quick Setup Guide

English

Espaol

Portugus 13

Basic Information
Default Settings
!
!
!

IP Address:

!
!

192.168.1.254

Subnet Mask:

255.255.255.0

Login:

admin

Password:

ovislink

DHCP Range:

192.168.1.x

Important Notice
! If your router is not working, try press the reset button to restore
factorys default settings.

! On the automatic quick setup; the VPI, VCI, and Encapsulation are
displayed for your information. You do not need to make changes.

! In the Advanced Setup, please remember to press Submit then

Save Changes after change settings.

Port Layout
Adapter Connector

To ADSL Line
(Phone Cable)

Reset

OvisLink ARM104-v2

LAN Ports
(Ethernet Cable)

English

On/OFF
Switch

1.

Plug in the ADSL line to the WAN port and connect the power adapter.

2. Then, connect computers to the one of the 4 LAN Ports. Finally, flip
the ON/OFF switch upward to turn on the power.
3. Reboot your PC. This process will allow your PC to renew its IP
address.

Front Panel

LED indicator

Color

Status

Meaning

Power

Red

ON
OFF

Power ON
Power OFF

LINK

Green

ON

LAN Port is connected

RxD

Green

Blinking

WAN Port Activity

ADSL

Green

ON
Blinking

ADSL connection is
established.
No ADSL connection

RDY

Green

Blinking

LAN Port Activity

OvisLink ARM104-v2

English

Setting Up TCP IP (Win98/ME)

1.

Right Click on My Network

Places to highlight it and
select Properties on the
Desktop

OvisLink ATX
OvisLink ATX

2.

The Network dialog box

will open. Click on Internet
Protocol ( TCP/IP ) to
highlight it and then click
on Properties.

3. The TCP/IP Properties

dialog box will open, in IP
address section, select
Obtain an IP address
automatically.

4. Click on Gateway, and in Gateway section, erase all previous settings.

5. click on DNS configuration, make sure DNS is disabled.
6. click OK to close all networking dialog boxes.

OvisLink ARM104-v2

English

Setting Up TCP IP (Win2000/XP)

1. Click on the Start button and
select Settings then click on
Control Panel.
2. Click on Network
Connections to open the
network control panel.
3. Right Click on the Local Area
Connection to highlight it and
select Properties.

4. The local Area Connection

Properties dialog box will
open. Click on Internet
Protocol (TCP/IP) to highlight
it and then click on Properties.

5. In Properties dialog box, select

Obtain an IP address
automatically and Obtain
DNS Server address
automatically, then chick OK
for all the subsequent dialog
boxes to save the settings.

OvisLink ARM104-v2

English

Web Configuration
1.

Open your web browser and type in routers IP address (default:

192.168.1.254) in the Address field.

2. When asked for login and password.Press enter admin for login,
ovislink for password.
3. Once you press enter, you should see the following page:

! Automatic Setup: Set up the router base on country and ISP

selection.

! Manual Setup: Set up the router by entering the ADSL setting

manually. Use this if your country is not listed or if the automatic
setup doesnt work

! Basic Setup: To configure the basic option of the router

! Advance Setup: To configure the advance option of the router

OvisLink ARM104-v2

English

Web Configuration
Automatic Setup
1.

Click on Automatic Setup in the main menu.

2.

Select your country.

3.

Select your ISP (Some countries do not need this option).

4.

If your ISP provides you username and password, please fill in

this dialog. Otherwise skip this step.

5.

If your ISP give you IP address and Gateway, please select

static IP

6.

After entering the information.

complete installation.

7.

The router will reboot. Please wait for 30 seconds for the router
to connect with Internet.

OvisLink ARM104-v2

Press Save Settings to

English

Informacin Bsica
Configuracin predeterminada
!
!
!
!
!

Direccin IP:

192.168.1.254

Mscara de subred:

255.255.255.0

Login:

admin

Password:

ovislink

DHCP:

192.168.1.x

Aviso Importante
! Si tu enrutador no esta funcionando adecuadamente, prueba
reiniciar el equipo a la configuracin original de fbrica
presionando el botn de reset.

! En el menu de configuracin Rpida, los parmetros VPI, VCI y

Encapsulamiento se muestran para su visualizacin. No
necesariamente debe realizar cambios.

! Recuerde Guardar Cambios despus de cada modificacin.

Diagrama de Conexiones
Conector de Alimentacin

Lnea ADSL
(Cable Telefnico)

RESET

OvisLink ARM104-v2

Puertos LAN
(Cable Par Trenzado)

Botn
Encendido/
Apagado

Espaol

1.

Conecte el cable de la lnea ADSL al puerto WAN del router y conecte

la fuente de alimentacin. Ahora,

2. ya puede conectar los cables que vienen de los ordenadores a

cualquiera de los 4 puertos LAN. Finalmente, coloque el botn
ON/OFF en posicin ON para recibir alimentacin.
3. reinicie su ordenador para redefinir la direccin IP.

Panel Frontal

Indicador
LED

Color

Estado

Significado

Power

Rojo

LINK
RxD

Verde
Verde

ENCENDIDO
APAGADO
ENCENDIDO
PARPADEANDO

ADSL

Verde

ENCENDIDO

Encendido
Apagado
Puerto LAN conectado
Puerto WAN con
Actividad
Conexin ADSL
establecida.
No hay conexin
ADSL
Puerto LAN con
actividad

PARPADEANDO
RDY

Verde

OvisLink ARM104-v2

PARPADEANDO

Espaol

Configuracin TCP/IP (Win98/ME)

1.

Pulse el botn derecho del

ratn sobre Entorno de
Red y seleccione la opcin
Propiedades.

2.
OvisLink ATX
OvisLink ATX

Se abrir la ventana de
Dilogo de Red. Pulse
en Acceso telefnico
a( TCP/IP ) y a
continuacin en
Propiedades.

3. Se abrir la ventana de
Propiedades de TCP/IP,
pulse en la seccin
Direccin IP, y seleccione
Obtener una direccin IP
automticamente

OvisLink ARM104-v2

Espaol

Configuracin TCP/IP (Win2000/XP)

1. Pulse en el botn Inicio y
seleccione Configuracin
dentro del Panel de Control.
2. Pulse en Conexiones de
red para abrir el panel de
control de Conexiones de
red.
3. Pulse el botn derecho sobre
Conexin de rea local y
seleccione Propiedades.

4. La ventana de Propiedades de
Conexin de rea local se
abrir. Pinche sobre Protocolo
Internet (TCP/IP) y despus
seleccione Propiedades.

5. En Propiedades, seleccione
Obtener una direccin IP
automticamente y Obtener
la direccin del servidor DNS
automticamente, despus
pulse OK en todos los
cuadros de dilogo para
guardar los parmetros
cambiados.

OvisLink ARM104-v2

Espaol 10

Configuracin Web
1.

Ejecute el navegador. Teclee en la direccin IP del router, la siguiente

direccin: 192.168.1.254.

2. Cuando se solicite el login presione Enter e introduzca admin

como nombre de usuario y ovislink como clave.
3. Una vez que presione Enter, Usted debera ver la pgina siguiente:

! Configuracin Automtica/Automatically Setup: Esta opcin

configurar el ASDL en funcin del pas y del ISP seleccionado.

! Configuracin Manual/Manually Setup: Configurar el router

manualmente. sela si su pas no aparece en la lista o si la opcin
automtica no funciona.

! Configuracin bsica: Para configurar la opcin bsica del

enrutador

! Configuracin avanzada: Para configurar la opcin avanzada del

enrutador

OvisLink ARM104-v2

Espaol 11

Configuracin Web
Configuracin automtica del ADSL

1.

Selecccione su pas.

2.

Selecccione su ISP (algunos pases no necesitan esta opcin).

3.

Si su ISP le ha provisto de un usuario y contrasea, por favor

introdzcalos. De no ser as obvie este paso.

4.

Si tu Proveedor de Servicio Internet ISP provee direccin IP y

Gateway, seleccione static IP

5.

Luego de introducir la informacin, presione Save Settings para

guardar la configuracin.

6.

El enrutador se reiniciar automticamente. Esperar 30 segundos

para permitir que el enrutador establezca comunicacin con
Internet.

OvisLink ARM104-v2

Espaol 12

Informaes Bsicas
Configuraes Padro
!
!
!

IP Address:

!
!

192.168.1.254

Subnet Mask:

255.255.255.0

Login:

admin

Password:

ovislink

DHCP Range:

192.168.1.x

Aviso Importante
! Se o seu Router no est a funcionar, experimente pressionar o
boto de reset para restaurar as definies de fbrica

! No Quick Setup a informao relativa VPI, VCI e

Encapsulation so mostradas para sua informao. No so
necessrias quaisquer alteraes.

! Lembre-se de Pressionar Save depois de mudar as configuraes.

Painel Trazeiro
Adaptador do Conector

Para Linha ADSL

(Cabo de
Telefone Cable)

RESET

OvisLink ARM104-v2

Portas LAN
(Cabo Ethernet)

On/OFF

Portugus 13

1.

Conecte a Linha ADSL no Porta WAN e conecte o alimentador de

energia tambm.

2. Ento conecte os cabos de rede dos computadores em uma das 4

portas LAN.

Finalmente, vire a chave On/OFF para liga-lo.

3. Para usurios Win98/ME, reinicie seu computador para ganhar um

novo numero IP

Painel Frontal LED

Indicador
do LED
Power

Cor

Status

Significado

Vermelho

Ligado
Desligado

Energia ligada
Energia Desligada
Porta LAN conectada

LINK

Verde

Ligado

RxD

Verde

Piscante

Porta WAN activada

ADSL

Verde

Ligado
Piscante

A conexo ADSL esta

estabilizada
Sem Conexo ADSL

RDY

Verde

Piscante

Porta Lan Activada

OvisLink ARM104-v2

Portugus 14

Configurando o TCP IP (Win98/ME)

1.

Clique com o boto direito

sobre no My Network
Places para seleciona-lo
e avance no menu e
selecione Properties na
rea de trabalho

OvisLink ATX
OvisLink ATX

3.

2.

A janela de Rede ser

aberta. Clique sobre o
internet protocol
( TCP/IP ) para
seleciona-lo e clique no
boto Properties.

A janela de propriedades
do TCP/IP ser aberta,
nesta seo selecione
Obtain an IP address
automatically.

4. Clique sobre a aba Gateway, e dentro da seo Gateway, apague

todas as configuraes anteriores.
5. clique sobre a aba DNS configuration, e tenha certeza que o DNS
est desabilitado.

OvisLink ARM104-v2

Portugus 15

Configurao TCP IP (Win2000/XP)

1.

Clique sobre o boto Start e

selecione Settings e ento
selecione Control Panel.
2.
Clique sobre Network
Connections para abrir o
painel de rede.
3.
Clique com o boto direito
em Local Area Connection
e selecione Properties.

4. A janela local Area Connection

Properties ser aberta e em
seguida selecione Internet
Protocol (TCP/IP) e clique sobre
o boto Properties.

5. Na janela de propriedades do
Internet Protocol selecione a
opo Obtain an IP address
automatically e Obtain DNS
Server address
automatically, e ento
pressione OK para todos os
subseqentes caixa de dilogo
para salvar as configuraes

OvisLink ARM104-v2

Portugus 16

Configurao atravs do Navegador

1.

Abra o seu navegador. Digite o IP do seu roteador 192.168.1.254

no campo de endereos do seu navegador.

2. Quando solicitado o Login e Password utilize admin para login e

ovislink para password.
3. Quando pressionar enter dever ver a seguinte pgina:

! Automatically Setup: Ir configurar o Modem Adsl com base no

pas e o ISP selecionado.

! Manually Setup: Configura ADSL entrando os ajuste da ADSL

manualmente. Use isto se o seu pas no est listado na lista de
pases ou se o automtico setup no funciona.

! Configurao Bsica: Para configurar os parmetros bsicos do

router

! Configurao Avanada: Para configurar os parmetros

avanados do Router

OvisLink ARM104-v2

Portugus 17

Configurao atravs do Navegador

Setup ADSL Modem Automatically

1.

Selecione o seu pas.

2.

Selecione o seu ISP (Alguns pases no precisam desta opo).

3.

Se o seu ISP, digite o seu username e password. Caso

contrrio pule este passo.

4.

Se o seu ISP fornece-lhe o seu endereamento de IP e a

Gateway, por favor seleccione static IP

5.

O Router vai reiniciar. Por favor aguarde cerca de 30 segundos

para o router conectar Internet.

OvisLink ARM104-v2

Portugus 18