Misal

MISAL MAYO 2015
Dom Lun Mar Mi Jue
Vie
Sb
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
VIERNES 1
Santo: Jos obrero; Jeremas, profeta, Beato Ricardo Pampuri, presbtero.
Feria (Blanco)
LOS ORIGENES MODESTOS
Hch 11, 19-26; Mt 13, 54-58
Podemos empalmar estas dos lecturas siguiendo el hilo temtico que las une, y
que podra ser el tema de los orgenes. En el evangelio, los nazarenos se
asombran al no poderse explicar el origen de la autoridad que emana de Jess,
un aldeano surgido de una familia conocida por todos ellos. Jess que tenia
conciencia de su misin proftica se siente desairado por los suyos. En la
narracin del libro de los hechos, el autor nos permite asomarnos a los
orgenes de la iglesia de Antioqua. Ah se acu el honroso nombre que ahora
llevamos: cristianos. Identidad que nos sobrepasa sin duda, pero que nos
alienta a mantener los ojos donde conviene: en la obra y la persona de Cristo
Jess.
SAN JOSE OBRERO
ANTFONA DE ENTRADA (Sal 127, 1-2)
Dichoso el que teme al Seor y sigue sus caminos: comer del fruto de su trabajo, ser
dichoso, le ir bien. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, creador del universo, que has querido que el hombre colabore con trabajo al
perfeccionamiento de tu obra y al bien de tus hermanos, por intercesin de San Jos y a
ejemplo suyo, concdenos comprender y realizar la misin que nos encomendado aqu, a
cada uno. Por nuestro Seor Jesucristo
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Misal Mayo 2015
Resucitando a Jess, Dios ha cumplido la promesa que nos hizo.

Del libro de los Hechos de los Apstoles: 13, 26-33
En aquellos das, Pablo continu su predicacin en la sinagoga de Antioqua de Pisidia con
estas palabras:
Hermanos mos, descendientes de Abraham, y cuantos temen a Dios: Este mensaje de
salvacin les ha sido enviado a ustedes. Los habitantes de Jerusaln y sus autoridades no
reconocieron a Jess, y al condenarlo, cumplieron las palabras de los profetas que se leen
cada sbado: no hallaron en Jess nada que mereciera la muerte, y sin embargo, le pidieron
a Pilato que lo mandara ejecutar. Y despus de cumplir todo lo que de l estaba escrito, lo
bajaron de la cruz y lo pusieron en el sepulcro.
Pero Dios lo resucit de entre los muertos, y l, ya resucitado, se apareci durante muchos
das a los que lo haban seguido de Galilea a Jerusaln. Ellos son ahora sus testigos ante el
pueblo.
Nosotros les damos la buena nueva de que la promesa hecha a nuestros padres nos la ha
cumplido Dios a nosotros, los hijos, resucitando a Jess, como est escrito en el salmo
segundo: T eres mi hijo, yo te he engendrado hoy. Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 2
R/. Jesucristo es el rey de las naciones. Aleluya.
El Seor me ha consagrado como rey de Sin, su ciudad santa. Anunciar el decreto del
Seor. He aqu lo que me dijo: R/.
Hijo mo eres t, yo te he engendrado hoy. Te dar en herencia las naciones y como
propiedad, toda la tierra. Podrs gobernarlas con cetro de hierro, y despedazarlas como
jarros. R/.
Escuchen y comprendan estas cosas, reyes y gobernantes de la tierra. Adoren al Seor con
reverencia, srvanlo con temor. R/.
ACLAMACIN (Sal 67, 20)
R/. Aleluya, aleluya.
Bendito sea el Seor da tras da, que nos lleve en sus alas y nos salve. R/.
EVANGELIO
No es ste el hijo del carpintero?
+ Del santo Evangelio segn san Mateo: 13, 54-58
En aquel tiempo, Jess llego a su tierra y se puso a ensear a la gente en la sinagoga, de tal
forma, que todos estaban asombrados y se preguntaban: De donde ha sacado ste esa
sabidura y esos poderes milagrosos? Acaso no es ste el hijo del carpintero? No se llama
Mara su madre y no son sus hermanos Santiago, Jos, Simn y Judas? Qu no viven entre
nosotros todas sus hermanas? De dnde, pues, ha sacado todas estas cosas?. Y se negaban
a creer en l.
Misal Mayo 2015
Entonces, Jess les dijo: Un profeta no es despreciado mas que en su patria y casa. Y no
hizo muchos milagros ah por la incredulidad de ellos. Palabra del Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios de toda bondad, acepta los dones que te presentamos en esta fiesta de san Jos Obrero,
y haz que esta Eucarista fuente de vida cristiana y salvacin eterna. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Prefacio de san Jos: en la conmemoracin.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Col 3, 17)
Todo lo que digan y todo lo que hagan, hganlo en el nombre del Seor Jess, dndole
gracias a Dios Padre. Aleluya.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Alimentados, Seor, con el manjar celestial, te suplicamos humildemente que, a ejemplo de
San Jos, llevemos en nuestro corazn las pruebas de tu amor y gocemos siempre del fruto
de la paz eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
SBADO 2
Santos: Atanasio de Alejandra, Doctor de la iglesia; Jos Nguyen Van Luu, y
compaeros, mrtires. Beata Mafalda de Portugal, religiosa. Memoria
(Blanco)
CRENME, YO ESTOY CON EL PADRE
Hch 13, 44-52; Jn 14, 7-14
El seor Jess explico claramente a Felipe. Su proceder y sus acciones no
podan explicarse por su sola iniciativa. En realidad, el profeta de Nazaret viva
en estrecha dependencia de su Padre. Esa vinculacin directa no era
comprendida por sus contemporneos, al contrario, les resultaba escandalosa.
Jess afirmaba con esas palabras que gozaba de una especial asistencia divina.
Algo semejante ocurre con los misioneros cristianos Pablo y Bernab. Ellos no
actan por propia iniciativa. En las comunidades donde proclaman el mensaje
cristiano, el Espritu Santo confirma sus palabras con dones y carismas. Sus
adversarios no alcanzan a comprender que la verdadera fortaleza de aquel par
de misioneros no se puede doblegar con palizas y persecuciones. Su fortaleza
brota de una dimensin ms profunda y trascendente.
ANTFONA DE ENTRADA (1 P 2, 9)
En medio de la Iglesia abri su boca, y el Seor lo llen del espritu de sabidura e
inteligencia, y lo revisti de gloria. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que en el santo obispo Atanasio otorgaste a la iglesia un insigne
defensor de la divinidad de tu Hijo, concdenos, por su intercesin, crecer cada da ms en
tu conocimiento y en tu amor. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
3
Misal Mayo 2015
Ahora nos dirigiremos a los paganos

El sbado siguiente casi toda la ciudad de Antioquia acudi a or la palabra de Dios. Cuando
los judos vieron una concurrencia tan grande, se llenaron de envidia y comenzaron a
contradecir a Pablo con palabras injuriosas. Entonces Pablo y Bernab dijeron con valenta:
La palabra de Dios deba ser predicada primero a ustedes; pero como la rechazan y no se
juzgan dignos de la vida eterna, nos dirigimos a los paganos. As nos lo ha ordenado el
Seor, cuando dijo: Yo te he puesto como luz de los paganos, para que lleves la salvacin
hasta los ltimos rincones de la tierra.
Al enterarse de esto, los paganos se regocijaban y glorificaban la palabra de Dios, y
abrazaron la fe todos aquellos que estaban destinados a la vida eterna.
La palabra de Dios se iba propagando por toda la regin. Pero los judos azuzaron a las
mujeres devotas de la alta sociedad y los ciudadanos principales, y provocaron una
persecucin contra Pablo y Bernab, hasta expulsarlos de su territorio.
Pablo y Bernab se sacudieron el polvo de los pies, como seal de protesta, y se marcharon a
Iconio, mientras los discpulos se quedaron llenos de alegra y del Espritu Santo. Palabra
de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 97
R/. Cantemos las maravillas del Seor. Aleluya.
Cantemos al Seor un canto nuevo pues ha hecho maravillas. Su diestra y su santo brazo le
han dado la victoria. R/.
El Seor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones su justicia. Una vez ms
ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel. R/.
La tierra entra a contemplarlo la victoria de nuestro Dios. Que todos los pueblos y las
naciones aclamen con jbilo al Seor R/.
ACLAMACIN (Jn8, 31, 32)
Si se mantienen fieles a mi palabra, dice el Seor, sern verdaderamente discpulos mos y
conocern la verdad. R/.
EVANGELIO
Quien me ha visto a m, ha visto al Padre.
+ Del santo evangelio segn san Juan: 14, 7-14
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Si ustedes me conocen a m, conocen tambin
a m Padre. Ya desde ahora lo conocen y lo han visto.
Le dijo Felipe: Seor, mustranos al Padre y eso nos basta. Jess le replic: Felipe, tanto
tiempo que estoy con ustedes, y todava no me conoces? Quien me ve a m, ve al Padre.
Entonces por qu dices: Mustranos al Padre? O no cree que yo estoy en el Padre y que el
padre est en m? Las palabras que yo les digo, no las digo por mi propia cuenta. Es el
Misal Mayo 2015
Padre, que permanece en m, quien hace las obras. Cranme: Yo estoy en el Padre y el Padre
est en m. Si no me dan fe a m, har las obras que hago yo y las har an mayores, porque
yo me voy al Padre; y cualquier cosa que pidan en m nombre yo la har para que el Padre
sea glorificado en el Hijo. Yo har cualquier cosa que me pidan en mi nombre. Palabra
del Seor.
Que el sacrificio que vamos a ofrecerte en la festividad de san Atanasio, nos ayude, Seor, a
vivir conforme a la fe que l profes y a obtener as la salvacin eterna. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Prefacio I-V de Pascua.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Jn 17, 24)
El nico cimiento vlido es Jesucristo y nadie puede poner otro distinto. Aleluya.
Que tu Hijo, Jesucristo, en cuya divinidad creemos firmemente con san Atanasio nos
comunique, Seor, tu propia vida por medio de este sacramento. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
DOMINGO 3
V DOMINGO DE PASCUA
PIDAN LO QUE QUIERAN Y SE CUMPLIR
Hch 9, 26-31; Jn. 3, 18-24; Jn 15, 1-8
El cultivo de la vid era de sobra conocido por el Seor Jess. En la tradicin
bblica encontramos abundantes imgenes de este oficio. Lo mismo se habla de
la via, que de sarmientos, uvas amargas y viadores que pisan el lagar o del
vino bueno que sirven a los invitados a unas bodas. En esta ocasin el Seor se
identifica con la vid y asocia a su Padre con el labrador, mientras que los
discpulos somos los sarmientos. El aspecto sobresaliente de este texto tiene
con ver con la productividad. Los discpulos no podemos permanecer activos,
viviendo el mandamiento del amor, sino en la medida que nos mantengamos
ntimamente unidos con el Seor Jess. De esta relacin estrecha Pablo ser
un testigo genuino, tal como nos lo transparenta el relato de los Hechos de los
Apstoles.
Canten al Seor un cntico nuevo, porque ha hecho maravillas y todos los pueblos han
presenciado su victoria. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Seor, tu que te has dignado redimirnos y has querido hacernos hijos tuyo, mranos siempre
con amor de Padre y haz que cuantos creemos en Cristo obtengamos la verdadera libertad y
la herencia eterna. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
5
Misal Mayo 2015
Les cont cmo haba visto al Seor en el camino.

Cuando Pablo regreso a Jerusaln, trato de unirse a los discpulos, pero todos le tenan
miedo, porque no crean que se hubiera convertido en discpulo.
Entonces, Bernab lo presento a los apstoles y le refiri como Saulo haba visto al Seor en
el camino, como el Seor le haba hablado y como l haba predicado en Damasco, con
valenta, en el nombre de Jess. Desde entonces, vivi con ellos en Jerusaln, iba y vena,
predicando abiertamente en el nombre del Seor, hablaba y discuta con los judos de habla
griega y stos intentaban matarlo. Al enterarse de esto, los hermanos condujeron a Pablo a
Cesarea y lo despacharon a Tarso.
En aquellos das, las comunidades cristianas gozaban de paz en toda Judea, Galilea y
Samaria, con lo cual se iban consolidando, progresaban en la fidelidad a Dios y se
multiplicaban, animadas por el Espritu Santo. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 21
R/. Bendito sea el Seor. Aleluya.
Le cumplir mis promesas al Seor delante de sus fieles. Los pobres comern hasta saciarse
y alabarn al Seor los que lo buscan: su corazn ha de vivir para siempre. R/.
Recordaran al Seor y volvern a l desde los ltimos lugares del mundo; en su presencia se
postraran todas las familias de los pueblos. Solo ante l se postrarn todos los que mueren.
R/.
Mi descendencia lo servir y le contar a la siguiente generacin, al pueblo que ha de nacer,
la justicia del Seor y todo lo que l ha hecho. R/.
SEGUNDA LECTURA
Este es su mandamiento: que creamos y que nos amemos.
De la primera carta del apstol san Juan: 3, 18-24
Hijos mos: No amemos solamente de la palabra, amemos de verdad y con las obras. En esto
conoceremos que somos de verdad y delante de Dios tranquilizaremos nuestra conciencia
de cualquier cosa que ella nos reproche, porque Dios es ms grande que nuestra conciencia
y todo lo conoce. Si nuestra conciencia no nos remuerde, entonces, hermanos mos, nuestra
confianza en Dios es total.
Puesto que cumplimos los mandamientos de Dios y hacemos lo que le agrada, ciertamente
obtendremos de l todo lo que le pidamos. Ahora bien, ste es su mandamiento: que
creamos en la persona de Jesucristo, su Hijo, y nos amemos los unos a los otros, conforme
al precepto que nos dio. Quien cumple sus mandamientos permanece en Dios y Dios en l.
En esto conocemos, por el Espritu que l nos ha dado, que l permanece en nosotros.
Palabra de Dios.
ACLAMACIN (Jn 15, 4-5)
Misal Mayo 2015
Permanezcan en m y yo en ustedes, dice el Seor; el que permanece en m da fruto

abundante. R/.
EVANGELIO
El que permanece en m y yo en l, se da fruto abundante.
+ Del santo Evangelio segn san Juan: 15, 1-8
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Yo soy la verdad vid y mi Padre es el viador.
Al sarmiento que no da fruto en m, l lo arranca, y al que da fruto lo poda para que d ms
fruto.
Ustedes ya estn purificados por las palabras que les he dicho. Permanezcan en m y yo en
ustedes. Como el sarmiento no puede dar fruto por s mismo, si no permanece en la vid, as
tampoco ustedes, si no permanecen en m. Yo soy la vid, ustedes los sarmientos; el que
permanece en m y yo en l, ese da fruto abundante, porque sin m nada puede hacer. Al que
no permanece en m se le echa afuera, como el sarmiento, y se seca; luego lo recogen, lo
arrojan al fuego y arde.
Si permanecen en m y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran y se les
conceder. La gloria de mi Padre consiste en que den mucho fruto y se manifiesten as como
discpulos mos. Palabra del Seor.
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Unidos con Jess, como los sarmientos a la vid, oremos con toda confianza. Despus de
cada peticin diremos: Jess resucitado, escchanos.
Por los pastores de la iglesia. Que vivan su misin con fe y esperanza, y ayuden a crear un
espritu de paz y concordia en nuestra sociedad. Oremos.
Por todos los que en este Tiempo Pascual reciben el Bautismo o la Confirmacin, o
participan por primera vez en la Eucarista. Que crezcan constantemente en la fe y en el
seguimiento de Jess. Oremos.
Por los pases del mundo. Que entre todos construyamos una sociedad justa, abierta, libre y
acogedora con lo ms dbiles. Oremos.
Por los trabajadores, especialmente los de la construccin. Que puedan obtener bienestar y
prosperidad con su trabajo. Oremos.
Por nosotros. Que encontremos en Jesucristo la luz para nuestro camino, y la alegra para
nuestro corazn. Oremos.
Escucha, Jess resucitado, nuestras plegarias, y haz que, unidos a ti, demos fruto
abundante. T, que vives y reinas por los siglos de los siglos.
Dios nuestro, que por medio de estos dones que vas a convertir en el Cuerpo y la Sangre de
tu Hijo, nos haces participar de tu misma vida divina, concdenos que nuestra conducta
ponga de manifiesto las verdades que nos has revelado. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Misal Mayo 2015
ANTFONA DE LA COMUNIN (Jn 15, 1. 5)

Yo soy la vid verdadera y ustedes los sarmientos, dice el Seor; si permanecen en m y yo
en ustedes darn fruto abundante. Aleluya.
Seor, tu que nos has concedido participar en esta Eucarista, mranos con bondad y
aydanos a vencer nuestra fragilidad humana, para poder vivir como hijos tuyos. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXION PARA NUESTRO TIEMPO.- La conexin entre el Evangelio y la
Carta de Juan es directa. Quien cumpla los mandamientos y viva en estrecha filiacin con el
Padre ser escuchado. La exhortacin recurre en ambos textos: quien cumple la voluntad de
Dios obtendr todo cuanto le pida. Nosotros tenemos experiencia de la generosidad y el
amor genuino de nuestros padres. Sabemos que atienden a nuestros ruegos, cada vez que
sus recursos se lo permiten. Su afecto se convierte en atencin y cuidado sin condicin
alguna. En mucha mayor medida pasar esto mismo con nuestro Padre celestial. La
confianza es uno de los rasgos que identifican al discpulo. Si verdaderamente nos sentimos
hijos de Dios, no podemos dejar pie a la angustia, ni a ninguna otra actitud negativa. El
Salmo lo dice hermosamente: acallo y modero mis deseos como un nio en brazos de su
madre.
LUNES 4
Santos: Felipe y Santiago el Menor, Apstoles; Jos Mara Rubio, presbtero:
Beato Ceferino Jimnez, mrtir. Fiesta (Rojo)
SEOR PRESNTANOS AL PADRE
1 Co 15, 1-8; Jn 14, 6-14
En el entendido que la revelacin es progresiva, podemos rastrear el paso de
una concepcin teolgica a otra. El texto de Corintios gira en torno a la
humanidad de Jess. Como tal, afirma su fatal desenlace, su muerte, sepultura
y ejecucin. La cosa no termino ah y eso es lo mas decisivo, que la muerte no
lo detuvo, sino que Dios lo resucito y sus discpulos fueron participes de su
triunfo. El Evangelio de san Juan es la expresin de una cristologa alta y mas
evolucionada que fue el resultado de la reflexin pausada de los profetas
cristianos que releyeron las Escrituras hebreas a la luz de la vida y la pascua de
Jess y desentraaron con el auxilio del Espritu, la profundsima unidad de
Jess con su padre.
ANTFONA DE ENTRADA
Estos son los santos varones que Dios eligi con amor verdadero y les dio la gloria eterna.
Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Seor, t que llenas de alegra a tu iglesia con la festividad de los santos apstoles Felipe y
Santiago, concdenos, por su interseccin, vivir, como ellos, unidos a tu Hijo para que
podamos llegar a contemplarte eternamente. Por nuestro Seor Jesucristo.
Misal Mayo 2015
PRIMERA LECTURA
Despus se le apareci a Santiago y luego a todos los apstoles.
De la primera carta del apstol san Pablo a los corintios: 15, 1-8
Hermanos: les recuerdo el Evangelio que yo les predique y que ustedes aceptaron y en el
cual estn firmes. Este Evangelio los salvar, si lo cumplen tal y como yo lo prediqu. De
otro modo, habrn credo en vano.
Les transmit, ante todo, lo que yo mismo recib: Que Cristo muri por nuestros pecados,
como dicen las Escrituras; que fue sepultado y que resucito al tercer da, segn estaba
escrito; que se apareci a Pedro y luego a los Doce; despus se le apareci a ms de
quinientos hermanos reunidos, la mayora de los cuales vive an y otros ya murieron. Ms
tarde se le apareci a Santiago y luego a todos los apstoles. Finalmente, se me apareci
tambin a m. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo18
R/. El mensaje del Seor llega a toda la tierra. Aleluya.
Los cielos proclaman la gloria de Dios y el firmamento anuncia la obra de sus manos. Un da
comunica su mensaje y una noche se lo transmite a la otra noche. R/.
Sin que pronuncien una palabra, sin que resuene su voz, a toda la tierra llega su sonido y su
mensaje hasta el fin del mundo. R/.
ACLAMACIN (Jn 14, 6, 9)
R/. Aleluya, Aleluya.
Yo soy el camino, la verdad y la vida, dice el Seor. Felipe, quien me ve a m, ve el Padre.
R/.
EVANGELIO
Tanto tiempo hace que estoy con ustedes, y todava no me conocen?
En aquel tiempo, Jess dijo a Toms: yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie va al
Padre si no es por m. Si ustedes me conocen a m, conocen tambin a mi Padre. Ya desde
ahora lo conocen y lo han visto.
Le dijo Felipe: Seor, mustranos al Padre y eso nos basta. Jess le replic: Felipe, tanto
tiempo hace que estoy con ustedes, y todava no me conoces? Quien me ve a m, ve al
Padre. Entonces por qu dices: Mustranos al Padre? O no crees que yo estoy en el Padre
y que el Padre est en m? Las palabras que yo le digo, no las digo por mi propia cuenta. Es
el Padre, que permanece en m, quien hace las obras. Cranme: yo estoy en el Padre y el
Padre esta en m. Si no me dan fe a m, cranlo por las obras. Yo les aseguro: el que crea en
m, har las obras que hago yo y las har an mayores, porque yo me voy al Padre; y
cualquier cosa que pidan a m nombre, yo la hare para que el Padre sea glorificado en el
Hijo. Yo har cualquier cosa que me pidan en mi nombre. Palabra del Seor.
Misal Mayo 2015

Acepta, Seor, los dones que te presentamos en esta festividad de tus santos apstoles
Felipe y Santiago y concdenos celebrar esta Eucarista, con sinceridad y pureza. Por
Prefacio I o II de los Apstoles.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Jn 14, 8-9)
Seor, mustranos al Padre y nos basta. Felipe, el que me ha visto a m, ha visto a mi
Padre. Aleluya.
Que esta sagrada comunin purifique, Seor, nuestros corazones a fin que podamos, como
Felipe y Santiago, conocerte y amarte en tu Hijo y obtengamos as la vida eterna. Por
Jesucristo nuestro Seor.
MARTES 5
DOS DESPEDIDAS
Hch 14, 19-28; Jn 14, 27-31
En ambos pasajes los protagonistas viven situaciones parecidas. En el
Evangelio, el Seor Jess se despide de sus discpulos y les comunica su paz.
Los suyos estn agitados y atemorizados por su prxima partida. El mismo se
siente presionado por las fuerzas hostiles que le asedian, pero a la vez se sabe
sosteniendo por el amor del Padre. En el libro de los Hechos, Pablo y Bernab
se despiden de los cristianos de Listra y Antioquia y les animan a perseverar
firmes en la fe a pesar de las persecuciones que se desencadenarn. Ni el Seor
ni los apstoles dejaron desprotegidos a sus respectivos discpulos, sino que
los encomendaron a Dios, los arroparon a sobreponerse a las dificultades y
contratiempos, recordndoles que: hay que sufrir dificultades para entrar en
el Reino.
ANTFONA DE ENTRADA (Ap 19, 5; 12, 10)
Alaben a nuestro Dios todos cuantos lo temen, pequeos y grandes, porque ha llegado ya
la salvacin, el poder y el reinado de su Cristo. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que por medio de la resurreccin de tu Hijo nos has abierto las puertas de la
vida eterna, concdenos creer fielmente en ti y esperar confiadamente el cumplimiento de
tus promesas. Por nuestro Seor Jesucristo.
PRIMERA LECTURA
Contaban a la comunidad cristiana lo que haba hecho Dios por medio de ellos.
En aquellos das, llegaron a Listra, procedentes de Antioquia y de Iconio, unos judos, que
se ganaron a la multitud y apedrearon a Pablo; lo dieron por muerto y lo arrastraron fuera
10
Misal Mayo 2015
de la ciudad. Cuando lo rodearon los discpulos, Pablo se levanto y regreso a la ciudad. Pero
el da siguiente, sali con Bernab hacia Derbe.
Despus de predicar el Evangelio y de hacer muchos discpulos en aquella ciudad, volvieron
a Listra, Iconio y Antioquia, y ah animaban a los discpulos y los exhortaban a perseverar
en la fe, dicindoles que hay que pasar por muchas tribulaciones para entrar en el Reino de
Dios. En cada comunidad designaban presbteros, y con oraciones y ayunos los
encomendaban al Seor, en quien haban credo.
Atravesaron luego Pisidia y llegaron a Panfilia; predicaron en Perge y llegaron a Atala. De
all se embarcaron para Antioquia, de donde haba salido, con la gracia de Dios, para la
misin que acababan de cumplir.
Al llegar, reunieron a la comunidad y les contaron lo que haba dicho Dios por medio de
ellos y como les haba abierto a los paganos las puertas de la fe. Ah se quedaron bastante
tiempo con los discpulos. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 144
R/. Bendigamos al Seor eternamente. Aleluya
Que te alaben, Seor, todas tus obras y que todos tus fieles te bendigan. Que proclamen la
gloria de tu reino y que den a conocer tus maravillas. R/.
Que muestren a los hombres tus proezas, el esplendor y la gloria de tu reino. Tu reino,
Seor, es para siempre y tu imperio, para todas las generaciones. R/.
Que mis labios alaben al Seor, que todos los seres lo bendigan ahora y para siempre. R/.
ACLAMACIN (cfr Lc 24, 46, 26)
Cristo tena que morir y resucitar de entre los muertos, para entrar as su gloria. R/.
EVANGELIO
Les doy mi paz.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: La paz les dejo, mi paz les doy. No se la doy
como la da el mundo. No pierdan la paz ni se acobarden. Me han odo decir: Me voy, pero
volver a su lado. Si me amaran, se alegraran de que me vaya al Padre, por que el Padre es
ms que yo. Se lo he dicho ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda, crean.
Ya no hablare muchas cosas con ustedes, porque se acerca el prncipe de este mundo; no es
que l tenga poder sobre m, pero es necesario que el mundo sepa que amo al Padre y que
cumplo exactamente lo que el Padre me ha mandado. Palabra del Seor.
Acepta, Seor, los dones que te presentamos, llenos de jbilo por la resurreccin de tu Hijo,
y concdenos participar con l, un da, de la felicidad eterna. Por Jesucristo nuestro Seor.
11
Misal Mayo 2015
ANTFONA DE LA COMUNIN (Rm 6. 8)

Si hemos muerto con Cristo, creemos que tambin viviremos con l. Aleluya.
Mira, Seor, con bondad, a estos hijos tuyos que has renovado por medio de los
sacramentos, y condcelos al gozo eterno de la resurreccin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MIRCOLES 6
EL QUE SIGUE CONMIGO DA FRUTO ABUNDANTE
Hch 15, 1-6: Jn 15, 1-8
El problema pastoral que enfrentaron las comunidades cristianas de origen
judo no era un asunto menor. No era una simple cuestin de estrategias, sino
un asunto de fondo. El dilema se puede plantear de manera sencilla: Puede el
ser humano salvarse con base en el cumplimiento de las obras de la ley de
Moiss o recibe la salvacin por medio de la fe en Jess? Se trata de
privilegiar el esfuerzo humano o de acoger el don divino? Con un lenguaje
figurado responde al Seor Jess a esta pregunta en el Evangelio, hablando de
sarmientos que reciben toda la savia de la vid. El creyente no produce frutos,
sino en la medida en que acoge la gracia de Jesucristo. La salvacin no es una
obra autgena. El dinamismo que desarticula nuestro egosmo y nos permite
ser y vivir para los dems, proviene del labrador, es decir, del Padre que
cultiva su via selecta.
ANTFONA DE ENTRADA (Sal 70, 8. 23)
Mi boca, Seor, se llene de alabanzas para que pueda cantarte; y as mis labios se
llenarn de jbilo. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro misericordioso, que salvas al pecador y lo llamas a tu amistad, atrae hacia ti el
corazn de tus hijos, libres ya que las tinieblas por el don de la fe, y no permitas que se
aparten de ti, que eres la luz verdadera. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Se decidi que Pablo y Bernab fueran a Jerusaln a ver a los apstoles.
En aquellos das, vinieron de Judea a Antioquia algunos discpulos y se pusieron a ensear a
los hermanos que si no se circuncidaban conforme a la ley de Moiss, no podran salvarse.
Esto provoc un altercado y una violenta discusin con Pablo y Bernab; al fin se decidi
que Pablo, Bernab y algunos ms fueran a Jerusaln para tratar el asunto con los apstoles
y los presbteros. La comunidad cristiana los provey para el viaje, y ellos atravesaron
Fenicia y Samaria, contando a los hermanos cmo se convertan los paganos, y los llenaban
de gozo con esta noticia.
Al llegar a Jerusaln, fueron recibidos por la comunidad cristiana, los apstoles y los
presbteros, y ellos refirieron todo cuanto Dios haba hecho por su medio. Pero algunos de
12
Misal Mayo 2015
los fariseos convertidos intervinieron, diciendo: Hay que circuncidar a los paganos y
exigirles que cumplan la ley de Moiss.
Entonces se reunieron los apstoles y los presbteros para examinar el asunto. Palabra de
Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 121
R/. Vayamos con alegra al encuentro del Seor. Aleluya.
Qu alegra sent, cuando me dijeron: Vayamos a la casa del Seor! y hoy estamos aqu,
Jerusaln, jubilosos, delante de tus puertas. R/.
A ti, Jerusaln, suben las tribus, las tribus del Seor, segn lo que a Israel se le ha ordenado,
para alabar el nombre del Seor. R/.
Por el amor que tengo a mis hermanos, voy a decir: La paz este contigo. Y por la casa del
Seor, mi Dios, pedir para ti todos los bienes. R/.
ACLAMACIN (Jn 15, 4. 5)
Permanezcan en mi y yo en ustedes, dice el Seor; el que permanece en mi da fruto
abundante R/.
EVANGELIO
El que permanece en mi y yo en l, se da fruto abundante.
En aquel tiempo Jess dijo a sus discpulos: Yo soy la verdadera vid y mi Padre es el
viador. Al sarmiento que no da fruto en m, l lo arranca, y al que da fruto lo poda para que
d ms fruto.
Ustedes ya estn purificados por las palabras que les he dicho. Permanezcan en m y yo en
ustedes. Como el sarmiento no puede dar fruto por si mismo, si no permanece en la Vid, as
tampoco ustedes, si no permanecen m. Yo soy la vid, ustedes los sarmientos; el que
permanece en m y yo en l se da fruto abundante, porque sin m nada pueden hacer. Al
que no permanece en m se le hecha fuera, como al sarmiento, y se seca; luego lo recogen, lo
arrojan al fuego y arde.
Si permanecen en m y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran y se les
conceder. La gloria de mi Padre consiste en que den mucho fruto y se manifiesten as como
discpulos. Palabra del Seor.
Concdenos, Seor, que este sacrificio pascual que vamos a ofrecerte, nos llene siempre de
alegra, prosiga en nosotros tu obra redentora y nos obtenga de ti la felicidad eterna. Por
ANTIFONA DE LA COMUNION
13
Misal Mayo 2015
Resucit el Seor y nos ilumin a nosotros, los redimidos con su Sangre. Aleluya.
Que el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, precio de nuestra redencin, nos ayuden. Seor, a
cumplir tus mandamientos y a obtener, as, nuestra felicidad eterna. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
JUEVES 7
MANTENERSE EN EL AMOR
Hch 15, 7-21; Jn 15, 9-11
No es ni ha sido fcil. El desamor y el egosmo se entrometen, se enmascaran y
quieren suplantar al amor verdadero. El Seor Jess nos propone una
solucin que parece una tautologa: para mantenerse en el amor hay que
cumplir el mandamiento del amor. A alguno le parecer una verdad de
Perogrullo. Para conservarnos en el amor, hay que seguir amando. Se trata de
llamar a cada cosa por su nombre. Cuando el egosmo nos empuja a
afirmarnos en demasa, llevndonos de por medio a los que amamos, estamos
siendo manipulados por la soberbia y la vanidad. En ese sentido, podemos
aplicar este criterio al asunto que nos expone el Libro de los Hechos. Los
primeros cristianos, fueran griegos o judos, lo seran realmente, en la medida
que configuraran su vida con el amor.
ANTFONA DE ENTRADA (Ex 15, 1-2)
Cantemos al Seor, pues su victoria es grande. Mi fortaleza y mi alabanza es el Seor, l
es mi salvacin. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios de poder y misericordia, cuya gracia convierte al pecador en justo y da felicidad al
afligido, conserva en nosotros el don de tu amor, para que podamos perseverar con fortaleza
en la fe que nos ha justificado. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Juzgo que no se debe importunar a los paganos que se convierten a Dios.
Del libro de los Hechos de los Apstoles 15, 7-21
Por aquellos das, despus de una larga discusin sobre el asunto de la circuncisin, Pedro
se levant y dijo a los apstoles y a los presbteros:
Hermanos: Ustedes saben que, ya desde los primeros das, Dios me eligi entre ustedes
para que los paganos oyeran por mi medio, las palabras del Evangelio y creyeran. Dios, que
conoce los corazones, mostr su aprobacin dndoles el Espritu Santo, igual que a
nosotros. No hizo distincin alguna, ya que purific sus corazones con la fe.
Por qu quieren irritar a Dios imponiendo sobre los discpulos ese yugo, que ni nuestros
padres ni nosotros hemos podido soportar? Nosotros creemos que nos salvaremos por la
gracias del Seor Jess, del mismo modo que ellos
14
Misal Mayo 2015
Toda la asamblea guard silencio y se pusieron a or a Bernab y a Pablo, que contaban las
grandes seales y prodigios que Dios haba hecho entre los paganos por medio suyo.
Cuando terminaron de hablar, Santiago tom la palabra y dijo:
Hermanos, escchenme. Pedro nos ha referido cmo, por primera vez, se dign Dios
escoger entre los paganos un pueblo que fuera suyo. Esto concuerda con las palabras de los
profetas, porque est escrito: Despus David, que se haba derrumbado; reparar sus ruinas
y la reedificar, para que el resto de los hombres busqu al Seor; lo mismo que todas las
naciones que han sido consagradas a mi nombre. El Seor que hace estas cosas consagradas
a mi nombre. El Seor que hace estas cosas es quien lo dice. l las conoce desde la
eternidad.
Por cual, yo juzgo que no se debe molestar a los paganos que se convierten a Dios; basta
prescribirles que se abstengan de la fornicacin, de comer lo inmolado a los dolos, la sangre
y los animales estrangulados. Si alguien se extraa. Moiss tiene, desde antiguo, quienes lo
predican en las ciudades, puesto que cada sbado se lee en las sinagogas. Palabra de
Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 95
R/. Cantemos la grandeza del Seor. Aleluya.
Cantemos al Seor un nuevo canto, que le cante al Seor toda tierra; cantemos al Seor y
bendigmoslo R/.
Proclamamos su amor das tras da, su grandeza anunciemos a los pueblos; de nacin en
nacin, sus maravillas. R/.
Caigamos en su templo de rodillas. Reina el Seor, digamos a los pueblos, gobierna a las
naciones con justicia. R/.
ACLAMACIN
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Seor; yo las conozco y ellas me siguen. R/.
EVANGELIO
Permanezcan en mi amor para que su alegra sea plena.
+ Del santo Evangelio segn san Juan 15, 9-11
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Como el Padre me ama, as los amo yo.
Permanezcan en mi amor. Si cumplen mis mandamientos, permanecen en mi amor; lo
mismo que yo cumplo los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor. Les he
dicho esto para que mi alegra est en ustedes y su alegra sea plena. Palabra del Seor
Dios nuestro, que por medio de estos dones, que vas a convertir en el Cuerpo y la Sangre de
ANTIFONA DE LA COMUNION (2 Co 5, 15)
15
Misal Mayo 2015
Cristo muri por todos, para que los que viven ya no vivan para s mismos, sino para l, que
muri y resucit por ellos. Aleluya
Seor, T que nos has concedido participar en esta Eucarista, mranos con bondad y
VIERNES 8
EL MANDATO PRINCIPAL Y LAS REGLAMENTACIONES SECUNDARIAS
Hch 15, 22-31: Jn 15, 12-17
En ambos textos advertimos una serie de semejanzas. Tanto el Seor Jess,
como los apstoles reunidos en asamblea hablan con gran autoridad. Este es
el mandamiento mo, dice Jess. Los apstoles tambin subrayan su
autoridad diciendo: Hemos dicidido, el Espritu Santo y nosotros. En las
dos situaciones nos transmiten mandamientos. El Seor Jess exhorta a vivir
un amor fraterno en la comunidad de sus discpulos. En reunin de la
asamblea eclesial en Jerusaln se ordena cumplir unos mandatos y
ordenamientos que les parecan indispensables para afirmar su identidad
hebrea. El cristiano que lee tales relatos aprende a distinguir lo esencial de lo
accesorio.
ANTFONA DE ENTRADA (Ap 5, 12)
Digno es el Cordero que fue sacrificado, de recibir el poder, la riqueza, la sabidura, la
fuerza y el honor. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Seor, ajustar nuestra vida al misterio de la Pascua que celebramos llenos de
gozo, a fin de que, alejados de veras del pecado y buscndote en todo a ti, el poder de Cristo
resucitado nos proteja y nos salve, por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
El Espritu Santo y nosotros hemos decidido no imponerles ms cargas que las
estrictamente necesarias.
En aquellos das, los apstoles y los presbteros, de acuerdo con toda la comunidad
cristiana, juzgaron oportuno elegir a algunos de entre ellos y enviarlos a Antioquia con
Pablo y Bernab. Los elegidos fueron judas (llamado Barsabs) y Silas, varones prominentes
en la comunidad. A ellos les entregaron una carta que deca:
Nosotros, los apstoles y los presbteros, hermanos suyos, saludamos a los hermanos de
Antioquia, Siria y Cilicia, convertidos del paganismo. Enterados de que algunos de entre
nosotros, sin mandato nuestro, los han alarmado e inquietado a ustedes con sus palabras,
hemos decidido de comn acuerdo elegir a dos varones y envirselos, en compaa de
nuestros amados hermanos Bernab y Pablo, que han consagrado su vida a la causa de
16
Misal Mayo 2015
nuestro Seor Jesucristo. Les enviamos, pues, a Judas y a Silas, quienes les transmitirn, de
viva voz, lo siguiente:
El Espritu Santo y nosotros hemos decidido no imponerles ms cargas que las
estrictamente necesarias. A saber: que se abstengan de la fornicacin y de comer lo
inmolado a los dolos, la sangre y los animales estrangulados, si se apartan de esas cosas,
harn bien. Los saludamos.
Los enviados se despidieron y cuando llegaron a Antioquia, reunieron a la comunidad
cristiana y les entregaron la carta. Al leer aquellas palabras alentadoras, todos se llenaron de
jbilo. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 56
R/. Alabemos y cantemos al Seor. Aleluya.
Dispuesto est mi corazn. Dios mo, para cantar tus alabanzas. Despirtate, alma ma,
despirtense mi citara y mi arpa, antes de que despunte el alba. R/.
Tocar para ti ante las naciones, te alabare, Seor, entre los pueblos, pues tu lealtad hasta
las nubes llega y tu amor es ms grande que los cielos. Levntate, Seor, en las alturas y
llena con gloria el mundo entero. R/.
ACLAMACIN (Jn 15, 15)
A ustedes los llamo amigos, dice el Seor, porque les he dado a conocer todo lo que le he
odo a m Padre. R/.
EVANGELIO
Este es m mandamiento: que se amen los unos a los otros.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Este es mi mandamiento: que se amen los
unos a los otros como yo los he amado. Nadie tiene amor ms grande a sus amigos que el
que da la vida por ellos. Ustedes son mis amigos, si hacen lo que yo les mando. Ya no los
llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su amo; a ustedes los llamo amigos, por
que les he dado a conocer todo lo que le he odo a mi Padre.
No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los ha destinado para
que vayan y den fruto y su fruto permanezca, de modo que el Padre les conceda cuanto le
pidan en mi nombre. Esto es lo que les mando: que se amen los unos a los otros. Palabra
del Seor.
Acepta, Seor, estos dones que hemos preparado para el sacrificio eucarstico, transforma
toda nuestra vida en una continua ofrenda. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTIFONA DE LA COMUNION
Cristo, que muri en la cruz, ha resucitado ya y nos ha redimido. Aleluya.
17
Misal Mayo 2015

Te suplicamos, Seor, que esta eucarista que tu Hijo nos mando celebrar en memoria suya
y en la cual hemos participado, nos una cada vez mas con el vinculo de tu amor. Por
SBADO 9
LAS RAZONES DEL ODIO CONTRA LOS CRISTIANOS
Hch 16, 1-10: Jn 15, 18-21
Los seguidores de Jess comenzaron a distinguirse por una serie de usos y
practicas dentro del conjunto de los grupos judos. Podramos decir que los
cristianos empezaron siendo una secta juda mesinica, del mismo modo que
haba grupos bautistas y esenios. Dada la pretensin cristiana de que en Jess
se cumplan las promesas hechas por Dios a Israel, se generaron controversias
y discusiones que terminaron por marginar a los cristianos de la comunidad
juda. Esas situaciones son las que estn detrs del odo del que nos habla el
cuarto Evangelio. Los dirigentes judos y los lderes fariseos terminaron por
echar de las sinagogas a los que confesaban a Jess como Seor.
Personalidades lcidas como san Pablo dieron un paso adelante y comenzaron
la evangelizacin en las ciudades del mundo griego. Con esa determinacin se
fue abriendo el camino cristiano a gentes de toda raza y condicin.
ANTFONA DE ENTRADA (Col 2, 12)
Ustedes, por el bautismo, han sido sepultados con Cristo y con l han sido resucitados,
porque han credo en el poder de Dios, que resucito de entre los muertos. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios omnipotente y eterno, que en el bautismo nos has comunicado tu misma vida, haz que
todos tus hijos, renacidos a la esperanza de la inmortalidad, alcancemos con tu ayuda la
plenitud de la gloria. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Ven a Macedonia y aydanos!
En aquellos das, Pablo fue a Derbe y luego a Listra. Haba all un discpulo, llamado
Timoteo, hijo de padre griego y madre juda cristiana. Timoteo gozaba de muy buena fama
entre los hermanos de Listra e Iconio. Pablo quiso llevarlo consigo y lo circuncid, en
atencin a los judos de aquellas regiones, pues todos saban que su padre era pagano.
En todas las ciudades por donde iban pasando, daban a conocer las decisiones tomadas por
los apstoles y los presbteros de Jerusaln, para que las pusieran en prcticas. De esta
manera las comunidades cristianas se fortalecan en la fe y el nmero de creyentes
aumentaban cada da ms. Como el Espritu Santo les haba prohibido predicar la palabra
en la provincia de Asia, Pablo y Timoteo atravesaron Frigia y Galicia. Al llegar a los lmites
de Misia, se propusieron a ir a Bitinia pero el Espritu de Jess no se lo permiti. Entonces
18
Misal Mayo 2015
atravesaron Misia y llegaron a Trade. Por la noche, Pablo tuvo una aparicin: vio a un
macedonio, que de pie ante el, le rogaba: Ven a mi Macedonia y aydanos!.
Despus de esta visin, determinamos salir para Macedonia, convencidos de que Dios nos
llamaba a predicar all el Evangelio. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 99
R/. El Seor es nuestro Dios y nosotros su pueblo. Aleluya.
Alabemos a Dios todos los hombres, sirvamos al Seor con alegra y con jbilo entremos en
su templo. R/.
Reconozcamos que el Seor es Dios, que l fue quien nos hizo y somos suyos, que somos su
pueblo y su rebao. R/.
Porque el Seor es bueno, bendigmoslo, porque es eterna su misericordia y su fidelidad
nunca se acaba. R/.
ACLAMACIN (Col 3, 1)
Puesto que han resucitado con Cristo, busquen los bienes de arriba, donde esta Cristo,
sentado a la derecha de Dios. R/.
EVANGELIO
Ustedes no son del mundo, pues, al elegirlos, yo los he separado del mundo.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Si el mundo los odia, sepan que me ha odiado
a mi antes que a ustedes. Si fueran del mundo, el mundo los amara como cosa suya; pero el
mundo los odia porque no son del mundo, pues al elegirlos, yo los he separado del mundo.
Acurdense de lo que les dije: El siervo no es superior a su seor. Si a mi me han
perseguido, tambin a ustedes los perseguirn, y el caso que han hecho de mis palabras lo
harn de las de ustedes. Todo esto se lo van hacer por mi causa, pues no conocen a aquel
que me envi. Palabra del Seor.
Acepta, Seor, en tu bondad, los dones que te presentamos y concdenos tu proteccin para
conservar tu gracia y conseguir la felicidad eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I-V de Pascua
Padre, te ruego por ellos, para que sean uno en nosotros y el mundo pueda creer que t me
has enviado, dice el Seor. Aleluya.
Seor, que tu amor paterno proteja siempre a quienes has salvado por medio de la pasin
de tu Hijo, y que Cristo resucitado sea la fuente de todas nuestras alegras. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
19
Misal Mayo 2015
DOMINGO 10
VI DOMINGO DE PASCUA
Santos: Juan de vila, presbtero; Antonino de Florencia, obispo. Beato Ivn
Merz, laico. Feria (Blanco)
EL QUE NO AMA NO CONOCE A DIOS
Hch 10, 25-26. 34-35. 44-48; 1Jn 4, 7-10; Jn 15, 9-17
Mientras mas lee uno la historia del cristianismo ms comprende el
significado central del mandamiento del amor. Cuando marginamos y
relativizamos la vivencia del amor, se desorienta nuestra comunidad cristiana;
entonces terminamos por defender valores secundarios, como si fueran
principales. El amor produce vida. La muerte, no puede presentarse ni
justificarse como expresin del amor. Quienes eliminaron a Jess crean dar
gloria a Dios. La narracin de los Hechos de los Apstoles nos documenta
como se iba abriendo camino el amor incluyente del Padre hacia los
extranjeros. A regaadientes comprendi Pedro esa novedad y acogi en la
comunidad cristiana al oficial llamado Cornelio. De inmediato el Espritu
ratific aquella decisin, realizando un nuevo Pentecosts en Jafa.
ANTFONA DE ENTRADA (Cfr. Is 48, 20)
Con voz de jubilo, anncielo: que se oiga, que llegue a todos los rincones de la tierra: el
Seor ha redimido a su pueblo. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Dios todopoderoso, continuar celebrando con amor y alegra la victoria de
Cristo resucitado, y que el misterio de su Pascua transforme nuestra vida y se manifieste en
nuestras obras. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
El don del Espritu Santo se ha derramado tambin sobre los paganos.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 15, 25-26. 34-35. 44-48
En aquel tiempo, entr Pedro en la casa del oficial Cornelio, y ste le sali al encuentro y se
postr ante l en seal de adoracin. Pedro lo levant y le dijo: Ponte de pie, pues soy un
hombre como t. Luego aadi: Ahora caigo en la cuenta de que Dios no hace distincin
de personas, sino que acepta al que lo teme y practica la justicia, sea de la nacin que fuere.
Todava estaba hablando Pedro, cuando el Espritu Santo descendi sobre todos los que
estaba escuchando el mensaje. Al orlos hablar en lenguas desconocidas y proclamar la
grandeza de Dios, los creyentes judos que haban venido con Pedro, se sorprendieron de
que el don del Espritu Santo se hubiera derramado tambin sobre los paganos.
Entonces Pedro sac esta conclusin: Quin puede negar el agua del bautismo a los que
han recibido el Espritu Santo lo mismo que nosotros? Y los mand a bautizar en el nombre
de Jesucristo. Luego le rogaron que se quedara con ellos algunos das. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
20
Misal Mayo 2015
Del salmo 97
R/. El Seor nos ha mostrado su amor y su lealtad. Aleluya.
Cantemos al Seor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y su santo brazo le
ha demostrado Dios su amor y su lealtad a Israel. R/.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los pueblos y
naciones aclamen con jbilo al Seor. R/.
SEGUNDA LECTURA
Dios es amor
De la primera carta del apstol san Juan: 4, 7-10
Queridos hijos: Ammonos los unos a los otros, porque el amor viene de Dios, y todo el que
ama ha nacido de Dios y conoce a Dios, y todo el que no ama, no conoce a Dios, porque Dios
es amor. El amor que Dios nos tiene se ha manifestado en que envi al mundo a su hijo
unignito, para que vivamos por l.
El amor consiste en esto: no en nosotros hayamos amado a Dios, sino en que l nos am
primero y nos envi a su Hijo, como vctima de expiacin por nuestros pecados. Palabra
de Dios.
El que ama, cumplir mi palabra, dice el Seor; y mi Padre lo amar y vendremos a l. R/.
EVANGELIO
Nadie tiene amor ms grande a sus amigos, que el que da la vida por ellos.
dicho esto para que m alegra est en ustedes y su alegra sea plena.
ste es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros, como yo los he amado. Nadie
tiene amor ms grande a sus amigos que el da la vida por ellos. Ustedes son mis amigos, si
hacen lo que yo les mando. Ya no los llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su
amo; a ustedes los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo lo que le odo a mi
Padre.
No son ustedes los que me han elegido, soy yo quin los ha elegido y los ha destinado para
que vayan y den fruto y su fruto permanezca, de modo que el Padre les conceda cuanto le
del Seor.
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
21
Misal Mayo 2015
Oremos a Jess resucitado para que llene de vida a toda la humanidad, y de un modo
especial pidamos por los enfermos y por todos los que sufren.
Despus de cada peticin diremos: Jess resucitado, escchanos.
Oremos por todos los cristianos, por todos los que en el mundo entero creen y aman a
Jesucristo. Oremos.
Oremos por los enfermos, por los que viven en la debilidad y en el dolor. Oremos
Oremos por las mams mexicanas, primeras evangelizadoras y educadoras en la fe y el amor
a Dios y a nuestro prjimo. Oremos
Oremos por los maestros y todos los trabajadores de la educacin que tienen en sus manos
tan grande responsabilidad. Oremos
Oremos por nuestra Patria, tan necesitada de alcanzar el fin de la violencia y vivir en la
justicia y la paz. Oremos
Escucha, Seor Jess, nuestra oracin, y derrama t Espritu Santo sobre la humanidad
entera. T, que vives y reinas por los siglos de los siglos.
Acepta, Seor, las ofrendas que te presentamos, y purifica nuestros corazones para que
podamos participar dignamente en este sacramento de tu amor. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Prefacio I-V de Pascua
Si me aman, cumplan mis mandamientos, dice el Seor; y yo rogar al Padre, y l les
dar otro Abogado, que permanecer con ustedes para siempre. Aleluya.
Dios todopoderoso y eterno, que, en Cristo resucitado, nos has hecho renacer a la vida
eterna, haz que este misterio pascual en el que acabamos de participar por medio de la
Eucarista, d en nosotros abundantes frutos de salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXION PARA NUESTRO TIEMPO.- No es fcil para quien conoce los dos
mil aos de historia del cristianismo abrir las pginas del Evangelio y rendirse a la primera.
Nuestra historia est salpicada de momentos luminosos y de pocas siniestras. Somos una
comunidad de pecadores que acogemos la salvacin que Jess nos regala. En la medida que
asumamos con gran decisin el mandamiento principal y establezcamos formas de
convivencia verdaderamente evanglicas dentro de nuestras parroquias e instituciones, se
transparentar la presencia del Espritu. Cuando la comunidad cristiana se deja absorber
por los intereses materiales, desdibuja el rostro compasivo de Jess y dificulta el acceso de
los no creyentes a la fe. Con frecuencia, quienes se alejan de nuestra comunidad creyente, se
van escandalizados por el trato poco generoso que han recibido de nuestra parte.
LUNES 11
Santos: Mayolo de Cluny, abad; Estela de Francia, mrtir. Beato Domingo
Iturrate, presbtero. Feria (Blanco)
ANTFONA DE ENTRADA (Rm 6. 9)
22
Misal Mayo 2015
Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no morir nunca; la muerte ya no tiene
dominio sobre l. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Dios misericordioso, que la celebracin del santo tiempo de la Pascua
produzca siempre frutos abundantes en toda nuestra vida. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
El Seor toc el corazn de Lidia para que aceptara el mensaje de Pablo
Por aquellos das, zarpamos de Trade y navegamos rumbo a Samotracia; al da siguiente,
hacia Nepolis y de ah a Filipos, colonia romana y ciudad principal de la regin de
Macedonia.
En Filipos nos quedamos unos das. El sbado salimos de la ciudad y nos fuimos por la
orilla del ro hasta un sitio donde solan tenerse las reuniones de oracin. All nos sentamos
y trabamos conversacin con las mujeres que haban acudido.
Entre las que nos escuchaban, haba una mujer llamada Lidia, de la ciudad de Tiatira,
comerciante en prpura, que adoraba al verdadero Dios. El Seor le toc el corazn para
que aceptara el mensaje de Pablo. Despus de recibir el bautismo junto con toda su familia,
nos hizo esta splica:
Si estn convencidos de que mi fe en el Seor es sincera, vengan a hospedarse en mi casa.
Y as, nos oblig a aceptar. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 149
R/. El Seor es amigo de su pueblo. Aleluya.
Entonen al Seor un canto nuevo, en la reunin litrgica proclmenlo. En su creador y rey,
en el Seor, algrese Israel, su pueblo santo. R/.
En honor de su nombre, que haya danzas, albenlo con arpa y tamboriles. El Seor es amigo
de su pueblo y otorga la victoria a los humildes. R/.
Que se alegren los fieles en el triunfo, que inunde el regocijo sus hogares, que alaben al
Seor con sus palabras, porque en esto su pueblo se complace. R/.
ACLAMACIN (cfr. Jn 15, 26. 27)
El Espritu de la verdad dar testimonio de m, dice el Seor, y tambin ustedes sern mis
testigos. R/.
EVANGELIO
El Espritu de la verdad dar testimonio de m
+ Del santo Evangelio segn san Juan: 15, 26-16, 4
23
Misal Mayo 2015
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Cuando venga el Consolador, que yo les
enviar a ustedes de parte del Padre, el Espritu de la verdad que procede del Padre, l dar
testimonio de m y ustedes tambin darn testimonio, pues desde el principio han estado
conmigo. Les he hablado de estas cosas para que su fe no tropiece. Los expulsarn de las
sinagogas y hasta llegar un tiempo cuando el que les d muerte creer dar culto a Dios.
Esto lo harn, porque no nos han conocido ni al Padre ni a m. Les he hablado de estas cosas
para que, cuando llegue la hora de su cumplimiento, recuerden que ya se lo haba predicho
yo. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Acepta, Seor, los dones que te presentamos llenos de jbilo por la resurreccin de tu Hijo,
y concdenos participar con l, un da, de la felicidad eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Jess se present en medio de sus discpulos y les dijo: La paz est con ustedes. Aleluya.
Mira, Seor, con bondad, a estos hijos tuyos que has renovado por medio de los
sacramentos, y condcelos al gozo eterno de la resurreccin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MARTES12
Santos: Nereo, Aquileo y Pancracio de Roma, mrtires; Epifanio de Salamina,
obispo. Beta Imelda Lambertini, laica.
CELEBRARON UNA FIESTA POR HABER CREIDO,
Hch 16, 22-34; Jn 16, 5-11
El pasaje del Evangelio y el relato de los Hechos de los Apstoles encajan a la
perfeccin, siguiendo el esquema promesa-cumplimiento. En efecto, el Seor
Jess le asegura a los suyos que apenas se aparte de su lado, les enviar un
Consolador que les guiar y les interpretar lo que haga falta. Las palabras de
Jess generaron desasosiego entre los suyos porque no entendan el verdadero
sentido de la misma. Cuando Pablo y Silas salieron airosos de la prisin en
Filipos, comprendieron que aquella tarea no se cumpla nicamente con
esfuerzo y voluntad, sino principalmente con el auxilio del Espritu. El suceso
podra parecernos inverosmil, sin embargo, es la evidencia de que la salvacin
cristiana genera transformaciones profundas en el interior de las personas; de
modo que las habilita para buscar con igual determinacin el bien de los
dems y el bien particular. La vida del carcelero es tan preciosa a los ojos de
Pablo como su propia vida.
ANTIFONA DE ENTRADA
Alegrmonos, regocijmonos y demos gracias, porque el Seor, nuestro Dios omnipotente,
ha empezado a reinar. Aleluya.
ORACIN COLECTA
24
Misal Mayo 2015
Seor, t que nos has renovado en el espritu al devolvernos la dignidad de hijos tuyos,
concdenos aguardar, llenos de jbilo y esperanza, el da glorioso de nuestra resurreccin.
Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
En aquellos das, la gente de la ciudad de Filipos se alborot contra Pablo y Silas, y los
magistrados ordenaron que los desnudaran y los azotaran. Despus de azotarlos mucho, los
metieron en la crcel y le ordenaron al carcelero que los vigilara bien. Siguiendo esta orden,
l los meti en el calabozo de ms adentro y les asegur los pies en el cepo. A eso de la
medianoche, Pablo y Silas estaban en oracin, cantando himnos al Seor, y los otros presos
los escuchaban. De pronto sobrevino un temblor tan violento, que se sacudieron los
cimientos de la crcel, las puertas se abrieron de golpe y a todos se les soltaron las cadenas.
El carcelero se despert, y al ver las puertas de la crcel abiertas de par en par, pens que
los presos se haban fugado y sac su espada para matarse. Pero entonces Pablo grit: No
te hagas ningn dao; aqu estamos todos. El carcelero pidi una lmpara, se precipit
hacia dentro, y temblando, se arroj a los pies de Pablo y Silas. Despus los sac de all y les
pregunt: Qu debo hacer para salvarme?. Ellos le contestaron: Cree en el Seor Jess y
te salvars, t y tu familia. Y les explicaron la palabra del Seor a l y a todos los de su casa.
El carcelero se los llev aparte, y en aquella misma hora de la noche les lav las heridas y
enseguida se bautiz l con todos los suyos. Despus los invit a su casa, les prepar la mesa
y celebraron una fiesta familiar por haber credo en Dios. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 137
R/. Seor, tu amor perdura eternamente. Aleluya.
De todo corazn te damos gracias, Seor, porque escuchaste nuestros ruegos. Te
cantaremos delante de tus ngeles, te adoramos en tu templo. R/.
Seor, te damos gracias por tu lealtad y por tu amor; siempre que te invocamos nos oste y
nos llenaste de valor. R/.
Tu mano, Seor, nos pondr a salvo, y as concluirs en nosotros tu obra. Seor, tu amor
perdura eternamente; obra tuya soy, no me abandones. R/.
ACLAMACIN (cfr. Jn 16, 7. 13)
Yo les enviar el Espritu de la verdad, y l los ir guiando hasta la verdad plena, dice el
Seor. R/.
EVANGELIO
Si no me voy, no vendr a ustedes el Parclito.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Me voy ya al que me envi y ninguno de
ustedes me pregunta: A dnde vas?. Es que su corazn se ha llenado de tristeza por que le
25
Misal Mayo 2015
he dicho estas cosas. Sin embargo, es cierto lo que les digo: les conviene que me vaya; por
que si no me voy, no vendr a ustedes el parclito; en cambio, si me voy, yo se lo enviare.
Y cuando l venga, establecer la culpabilidad del mundo en materia del pecado, de justicia
y de juicio; de pecado, porque ellos no han credo en m; de justicia, porque me voy al Padre
y ya no me vern ustedes; de juicio, porque el prncipe de este mundo ya est condenado.
Palabra de Dios.
ORACION SOBRE LAS OFRENDAS
Concdenos, Seor, que este sacrificio Pascual que vamos a ofrecerte, nos llene siempre de
alegra, prosiga en nosotros tu obra redentora y nos obtenga de ti la felicidad eterna. Por
ANTFONA DE LA COMUNIN (cfr. Lc 24, 46. 26)
Era necesario que Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos y as entrara luego
en su gloria. Aleluya.
Que el cuerpo y la Sangre de tu Hijo, preci de nuestra redencin, nos ayuden, Seor, a
cumplir tus mandamientos y obtener, as, nuestra felicidad eterna. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
MIRCOLES 13
Nuestra Seora de Ftima
Santos: Eutimio el Grande de Palestina, ermitao: Pedro Nalasco, fundador.
LES INTERPRETAR LO QUE VAYA VINIENDO
Hch 17, 15-16. 22-18, 1; Jn 16, 12-15
Pablo llega a Atenas, recorre la ciudad, advierte la aparente religiosidad de los
habitantes y busca captar su benevolencia, hablndoles de sus poetas y sus
monumentos religiosos. Trata de establecer un puente entre la cultura griega y
el mensaje cristiano. El primer intento resulta fallido, a excepcin de unas
pocas personas que asumieron sin vacilar el camino cristiano. Posteriormente
Pablo ira encontrando la forma de hacerse griego con los griegos a fin de
anunciar el mensaje cristiano. Su estrategia no consista en abaratar el
mensaje para atraerse clientela. No era un publicista engaoso, antes bien, era
un predicador sinceramente interesado por persuadir con argumentos slidos
y con un testimonio creble. No era un predicador idealista, ni un voluntarioso
misionero. Era un creyente convencido, que buscaba discernir los caminos que
el Espritu le iba presentando en las diferentes situaciones.
ANTFONA DE ENTRADA (Sal 17, 50; 21, 23)
Te alabare, Seor, ante las naciones y anunciar tu nombre a mis hermanos. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Seor, a cuantos celebramos ahora la resurreccin de tu Hijo por medio de la
fe, poderlo contemplar resucitando, llenos de alegra, cuando vuelva glorioso de tus santos.
26
Misal Mayo 2015
l, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios, por los siglos de los
siglos.
PRIMERA LECTURA
Les anuncio a ese Dios que ustedes veneran sin conocerlo.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 17, 15-16. 22-18, 1
En aquellos das, los cristianos que ayudaron a Pablo a escapar de Berea, lo llevaron hasta la
ciudad de Atenas. Pablo los envi de regreso con la orden de que Silas y Timoteo fueran
reunirse con l cuanto antes.
Un da, mientras los esperaba en Atenas, Pablo senta que la indignacin se apoderaba de el,
al contemplar la ciudad llena de dolos. Entonces se presento en Arepago y dijo:
Atenienses: por lo que veo, ustedes son en extremo religiosos. Al recorrer la ciudad y
contemplar monumentos, encontr un altar con esta inscripcin: Al Dios desconocido. Pues
bien, yo vengo a anunciarles a ese Dios que ustedes veneran sin conocerlo.
El Dios que hizo el mundo y cuanto hay en el, siendo el Seor del cielo y de la tierra, no
habita en templos hechos por hombres, ni en servicio por manos de hombres, como si
necesitar de algo o de alguien; por que l es quien da a todos la vida, el aliento y cuanto
tienen.
De un solo hombre saco todo el gnero humano para que habitara toda la tierra, determino
las pocas de su historia y estableci los lmites de su territorio. Dios quera que lo buscaran
a l y que lo encontraran, aunque fuera a tientas, pues en realidad no esta lejos de nosotros,
ya que en l vivimos, nos movemos y somos. Como lo ha dicho algunos de los poetas de
ustedes: Somos de su mismo linaje. Por lo tanto, si somos linaje de Dios, no debemos
pensar que Dios es como una imagen de oro, plata o mrmol, labrada artsticamente por los
hombres segn su imaginacin. Dios no tom en cuenta la ignorancia de la gente en
tiempos pasados, pues ahora quiere que todos los hombres se conviertan, porque tienen
determinado un da en el cual ha de juzgar al universo con justicia, por medio de un hombre
designado por el, y ha dado a todos la prueba de esto, resucitndolo de entre los muertos.
Al or hablar de la resurreccin de los muertos, algunos se burlaron y otros dijeron: De esto
te oiremos hablar en otra ocasin. Entonces Pablo se retiro. Sin embargo, algunos se
adhirieron a l y creyeron. Entre ellos se contaban Dionisio, el areopagita; una mujer, que se
llamaba Dmaris, y algunos ms. Despus de esto, Pablo sali de Atenas y se fue a Corinto.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 148
R/. La gloria del Seor y sobrepasa cielo y tierra. Aleluya.
Alaben al Seor en las alturas, albenlo en el cielo; que alaben al Seor todos sus ngeles,
celestiales ejercito. R/.
Reyes y pueblos todos de la tierra, gobernantes y jueces de este mundo; hombres, mujeres,
jvenes y ancianos, alaben al Seor y denle culto. R/.
27
Misal Mayo 2015
El nombre del Seor alaben todos, pues su nombre es excelso, su gloria sobrepasa cielo y
tierra y ha hecho fuerte a su pueblo. R/.
Que alaben al Seor todos sus fieles, los hijos e Israel, el pueblo que ha gozado siempre de
familiaridad con l. R/.
Yo le rogar al Padre y l les dar otro Parclito para que est siempre con ustedes, dice el
Seor. R/.
EVANGELIO
El espritu de la verdad los ir guiando hasta la verdad plena.
+ Del santo Evangelio segn san Juan: 16,12-15
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Aun tengo muchas cosas que decirles, pero
todava no las pueden comprender. Pero cuando venga el Espritu de la verdad, l los ir
guiando hasta la verdad plena, porque no hablar por su cuenta, si no que dir lo que haya
odo y les anunciar las cosas que van a suceder. l me glorificar, porque primero recibir
de mi lo que les vaya comunicando. Todo lo que tiene el Padre es mo. Por eso he dicho que
tomara de lo mo y se lo comunicara a ustedes. Palabra del Seor.
Dios nuestro, que por medio de estos dones que vas a convertir en el Cuerpo y la Sangre de
ANTFONA DE LA COMUNIN (Cfr. Jn 15, 16. 19)
Soy yo quien los ha elegido del mundo, dice el Seor, y los ha destinado para que vayan y
produzcan fruto, y su fruto perdure. Aleluya.
Seor, tu que nos has concedido participar en esta Eucarista, mranos con bondad y
JUEVES 14
Santos: Matas, apstol; Justina y Enedina de Cerdea, mrtires; Crispn de
Viterbo. Religioso. Fiesta. (Rojo)
DE SERVIDORES A AMIGOS
Hch 1, 15-17. 20-26; Jn 15, 9-17
La comunidad de los discpulos comenz a reorganizarse en cuanto pudo
superar, con la ayuda del Espritu, el desaliento por la muerte violenta de
Jess. Echaron suertes, y acogieron a Matas dentro del nmero de los doce, es
decir, de los amigos y colaboradores ntimos del Seor. Al referir este suceso,
el Evangelio de san Juan utiliza un lenguaje ms clido y menos formal que los
28
Misal Mayo 2015
Hechos de los Apstoles. El Seor Jess prefiere tratar a sus discpulos como
amigos. San Lucas prefiere hablar de servicio apostlico. Son dos miradas, una
ms institucional y otra ms personal. Como quiera que sea el principal
servicio apostlico consiste en testimoniar el amor que Jess manifestara a los
suyos. Los apstoles no son enviados a propagar una doctrina, sino una forma
de vida, la de la amorosa compasin que vivi Jess.
ANTFONA DE ENTRADA (Jn 15,16)
No son ustedes los que me han elegido, dice el Seor; soy yo quien los ha elegido, para que
vayan y den fruto y ese fruto perdure. Aleluya.
Se dice Gloria
ORACIN COLECTA
Seor Dios, t que llamaste a san Matas a formar parte del grupo de tus Apstoles,
concdenos, por sus mritos, corresponder al don de tu amor para que lleguemos a
compartir la gloria de tus elegidos. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Echaron suertes, le toc a Matas y lo asociaron a los once apstoles.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 1, 15-17. 20-26
En aquellos das, Pedro se puso de pie en medio de los hermanos, que eran unos ciento
veinte, y dijo: Hermanos, tena que cumplirse aquel pasaje de la Escritura en que el
Espritu Santo, por boca de David, hizo una prediccin tocante a Judas, quien fue el que
guio a los que apresaron a Jess. l era de nuestro grupo y haba sido llamado a
desempear con nosotros este ministerio. Ahora bien, en el libro de los Salmos est escrito:
Que su morada quede desierta y que no haya quien habite en ella; que su cargo lo ocupe
otro. Hace falta, por lo tanto, que uno se asocie a nosotros como testigo de la resurreccin
de Jess, uno que sea de los que nos acompaaron mientras convivi con nosotros el Seor
Jess, desde que Juan bautizaba hasta el da de la ascensin.
Propusieron entonces a dos: a Jos Barsab, por sobrenombre el Justo, y a Matas, y se
pusieron a orar de este modo: T, Seor, que conoces los corazones de todos, muestra a
cul de estos dos has elegido para desempear este ministerio y apostolado, del que Judas
desert para irse a su propio lugar.
Echaron suertes, le toc a Matas y lo asociaron a los once apstoles. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 112
R/. Lo puso el Seor entre los jefes de su pueblo. Aleluya.
Bendito sea el Seor, albenlo sus siervos. Bendito sea el Seor desde ahora y para siempre.
R/.
Desde que sale el sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre del Seor. Dios est sobre todas
las naciones su gloria, por encima de los cielos. R/.
29
Misal Mayo 2015
Quin hay como el Seor? Quin iguala al Dios nuestro, que tiene en las alturas su
morada, y sin embargo de esto, bajar se digna su mirada para ver tierra y cielo? R/.
l levanta del polvo al desvalido y saca al indigente del estircol, para hacerlo sentar entre
los grandes, los jefes de su pueblo. R/.
ACLAMACIN (cfr. Jn 15,16)
Yo los he elegido del mundo, dice el Seor, para que vayan y den fruto y su fruto
permanezca. R/.
EVANGELIO
No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los he elegido.
dicho esto para que mi alegra est en ustedes y su alegra sea plena.
ste es mi mandamiento: Nadie tiene los unos a los otros como yo los he amado. Nadie
tiene amor ms grande a sus amigos que el que da la vida por ellos. Ustedes son mis amigos,
si hacen lo que yo mando. Ya no los llamo siervos, porque el siervo no sabe lo hace su amo;
a ustedes los llamo amigos, porque le he dado a conocer todo lo que le he odo a mi Padre.
No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los ha destinado para
que vayan y den frutos y su fruto permanezca, de modo que el Padre les conceda cuanto le
del Seor.
ORACION SOBRE OFRENDAS
Acepta Seor, los dones que tu Iglesia te presenta en la festividad de san Matas, Apstol y,
por medio de esta Eucarista, fortalcenos con tu amor y con tu gracia. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Prefacio I o II de los Apstoles
ste es mi mandamiento: que se amen los unos a otros como yo los he amado, dice el
Seor. Aleluya.
Te rogamos, Seor, por intercesin de san Matas, Apstol, que no nos prives nunca de este
pan de vida para que podamos prepararnos, con tu gracia, a recibir la herencia reservada a
tus hijos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
VIERNES 15
Santos: Isidro, labrador; Juana de Lestonnac, fundadora. Beato Andrs
Abelln, presbtero.
CUANDO VUELVAN A VERME SE ALEGRARAN
30
Misal Mayo 2015
Hch 18, 9-18; Jn 16,20-23

Los discpulos asimilan penosamente la noticia de la partida de Jess. No
intuyen la cercana de la muerte violenta que pondr fin a sus das terrenales.
Cuando sa llegue, se aterrorizaran y huirn en desbandada. Posteriormente
desaparecern la angustia y el miedo y brotar la valiente osada de los testigos
de la primera hora. De ese mismo entusiasmo nos comparte una pincelada san
Lucas. La iglesia de Corinto fue creciendo en medio de altibajos y
persecuciones. Pablo logr discernir que sus esfuerzos no seran estriles en
aquel puerto agitado y populoso y sorte las dificultades tanto internas como
externas, porque estaba convencido que la asistencia del Seor lo fortalecera
para cumplir aquella misin. Pablo conoca exactamente su papel. Era un
enviado, sostenido da y noche por la fuerza del amor de Dios. Esa certidumbre
lo haca invulnerable al desaliento y a las dificultades.
ANTFONA DE ENTRADA (Ap 5, 9-10)
Seor, con tu sangre has rescatado a hombre de toda raza, lengua, pueblo y naciones y
has hecho de nosotros un reino de sacerdotes para Dios. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Te pedimos, Seor, que por medio de la predicacin del Evangelio se extienda por todo el
mundo la accin redentora de Cristo, y que todos los hombres formemos una sola familia,
conforme a la voluntad de tu hijo, que vive y reina contigo.
PRIMERA LECTURA
Muchos de esta ciudad pertenecen a mi pueblo.
En aquellos das, Pablo tuvo una visin nocturna en Corinto, en la que le dijo el Seor: No
tengas miedo. Habla y no calles, porque yo estoy contigo y nadie pondr la mano sobre ti
para perjudicarte. Muchos de esta ciudad pertenecen a mi pueblo. Por eso Pablo se qued
all un ao y medio, explicndoles la palabra de Dios. Pero cuando Galin era procnsul de
Acaya, los judos, de comn acuerdo, se abalanzaron contra Pablo y lo llevaron hasta el
tribunal, donde dijeron: Este hombre trata de convencer a la gente de que den a Dios un
culto contrario a la ley. Iba Pablo a tomar la palabra para responder, cuando Galin dijo a
los judos: Si se trata de un crimen o de un delito grave, yo los escuchara, como es razn;
pero si la disputa es acerca de palabras o de hombres o de su ley, arrglense ustedes. Y los
ech del tribunal. Entonces se apoderaron de Sstenes, jefe de sinagoga, y lo golpearon
delante del tribunal, sin que Galin se preocupara en lo ms mnimo.
Pablo se qued en Corinto todava algn tiempo. Despus se despidi de los hermanos y se
embarc para Siria, con Priscila y Aquila. En Cncreas se rap la cabeza para cumplir una
promesa que haba hecho. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 46
R/. Dios es el rey del universo. Aleluya.
31
Misal Mayo 2015
Aplaudan, pueblos todos; aclamen al Seor, de gozo llenos, que el Seor, el Altsimo, es
terrible y de toda la tierra, rey supremo. R/.
Fue l quien nos puso por encima de todas las naciones y los pueblos, al elegirnos como
herencia suya, orgullo de Jacob, su predilecto. R/.
Entre voces de jbilo y trompetas, Dios, el Seor, asciende hasta su trono. Cantemos en
honor de nuestro Dios, al rey honremos y cantemos todos. R/.
ACLAMACIN (cfr. Lc 24, 46. 26)
Cristo tena que morir y resucitar de entre los muertos, para entrar as en su gloria. R/.
EVANGELIO
Nadie podr quitarles su alegra.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Les aseguro que ustedes llorarn y se
entristecern, mientras el mundo se alegrar. Ustedes estarn tristes, pero su tristeza se
transformar e alegra.
Cuando una mujer va a dar a luz, se angustia, porque le ha llegado la hora; pero una vez que
ha dado a luz, ya no se acuerda de su angustia, por la alegra de haber trado un hombre al
mundo. As tambin ahora ustedes estn tristes, pero yo los volver a ver, se alegrar su
corazn y nadie podr quitarles su alegra. Aquel da no me preguntarn nada. Palabra
del Seor.
Acepta, Seor, con bondad, las ofrendas que te presentamos, y aydanos a conservar tu
gracia para alcanzar un da la felicidad eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Rm 4, 25)
Cristo fue condenado a muerte por nuestros pecados y resucit para nuestra justificacin.
Aleluya.
Seor, que tu amor paterno proteja siempre a quienes has salvado por medio de la pasin
de tu Hijo, y que Cristo resucitado sea la fuente de todas nuestras alegras. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
SBADO 16
Santos: Juan Nepomuceno, mrtir; Margarita de Cortona, penitente; Simn
Stock, presbtero. Feria (Blanco)
PIDAN Y RECIBIRN
Hch 18, 23-28; Jn 16, 23-28
Jess anuncia que el lenguaje de las comparaciones llega a su trmino. En
adelante, la experiencia viva del resucitado ser a va de acceso al Padre. Los
32
Misal Mayo 2015
discpulos ya no tendrn que escuchar narraciones parablicas cargadas de

simbolismo. Jess resucitado dar inicio a una nueva forma de existencia que
desvelara su intima participacin en la vida junto al Padre. Gracias a la nueva
mirada, los discpulos aprendern a releer las Escrituras para desentraar en
ellas el misterio de Jess. De esa lectura cristiana de la Ley y los Profetas se
hara un experto el judeocristiano Apolo, que sirvi en la iglesia de feso como
doctor y maestro, argumentando inteligentemente sobre la condicin
mesinica de Seor Jess.
ANTFONA DE ENTRADA (1 P 2, 9)
Pueblo redimido por Dios, anuncia las maravillas del Seor, que te llam de las tinieblas a
su luz admirable. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Seor, inclina nuestros corazones al bien a fin de que, en el continuo esfuerzo por elevarnos
a ti, podamos vivir plenamente el misterio pascual. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
El judo Apolo demostr, por medio de la Escritura, que Jess es el Mesas.
En aquellos das, despus de haber estado en Antioquia algn tiempo, emprendi Pablo otro
viaje y recorri Galacia y Frigia, confirmando en la fe a los discpulos.
Un judo, natural de Alejandra, llamado Apolo, hombre elocuente y muy versado en las
Escrituras, haba ido a Efesio. Aquel hombre estaba instruido en la doctrina del Seor, y
siendo de ferviente espritu, disertaba y enseaba con exactitud lo concerniente a Jess,
aunque no conoca ms que el bautismo de Juan. Apolo comenz a hablar valientemente en
la sinagoga. Cuando lo oyeron Priscila y Aquila, lo tomaron por su cuenta y le explicaron
con mayor exactitud la doctrina del Seor. Como l deseaba pasar a Grecia, los hermanos lo
animaron y escribieron a los discpulos de all para que lo recibieran bien. Cuando lleg,
contribuyo mucho, con la ayuda de la gracia, al provecho de los creyentes, pues refutaba
vigorosamente en pblico a los judos, demostrando, por medio de las Escrituras, que Jess
era el Mesas. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 46
R/. Dios es el rey del universo. Aleluya.
Aplaudan, pueblos todos; aclamen al Seor, de gozo llenos, que el Seor, el Altsimo, es
Porque Dios es el rey del universo, cantemos el mejor de nuestros cantos. Reina Dios sobre
todas las naciones desde su trono santo. R/.
Los jefes de los pueblos se han reunido con el pueblo de Dios, Dios de Abraham, porque de
Dios son los grandes de la tierra. Por encima de todo Dios est. R/.
ACLAMACIN (cfr. Jn 16, 28)
33
Misal Mayo 2015

Sal del Padre y vine al mundo, ahora dejo el mundo vuelvo al Padre, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
El Padre mismo los ama, por que ustedes me han amado y han credo que sal del Padre.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Yo les aseguro: cuando pidan al Padre en mi
nombre, se lo conceder. Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre. Pidan y recibirn,
para que su alegra sea completa.
Les he dicho estas cosas en parbolas; pero se acerca la hora en que ya no les hablare en
parbolas, sino que les hablare del Padre abiertamente. En aquel da pedirn en mi nombre,
y no les digo que rogare por ustedes al Padre, pues el Padre mismo los ama, por que ustedes
me han amado y han credo que sal del Padre. Yo sal del Padre y vine al mundo; ahora dejo
el mundo y vuelvo al Padre. Palabra del Seor.
Acepta, Seor, estos dones que hemos preparado para el sacrificio eucarstico, y transforma
toda nuestra vida en continua ofrenda. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN
Padre, quiero que donde yo est, estn tambin conmigo los que t me has dado, para que
contemplen la gloria que me diste, dice el Seor. Aleluya.
Te suplicamos, Seor, que esta Eucarista que tu Hijo nos mand celebrar en memoria suya
y en la cual hemos participado, nos una cada vez ms con el vnculo de tu amor. Por
DOMINGO 17
LA ASCENSION DEL SEOR
34
Misal Mayo 2015
Santos: Pascual Bailn, hermano lego; Adrian de Alejandra, mrtir. Beata

Antonia de Mesina, laica. Feria (Blanco)
QU HACER AH PARADOS MIRANDO AL CIELO?
Hch 1, 1-11: Ef 4, 1-13; Mc 16, 15-20
Los discpulos haba aprendido a vivir con el Jess terrestre y por eso mismo,
resintieron su partida. De igual manera, haban comenzado a disfrutar la
nueva forma de presencia del resucitado. La experiencia del resucitado no era
en manera alguna un privilegio, sino una responsabilidad. El relato de los
Hechos nos lo recuerda. No hay que evadirse de la responsabilidad misionera,
ni siquiera con la finalidad de contemplar a Cristo glorioso. La misin no
puede esperar. As lo asienta el final del Evangelio de san Marcos. De la misma
manera que Jess realiza seales que transformaron la existencia de enfermos
y oprimidos por el mal, tendrn que hacerlo los discpulos. El Evangelio ser
creble en la medida que incentive y promueva a cada persona a la bsqueda de
condiciones de vida ms dignas para si misma y para los dems.
ANTFONA DE ENTRADA (Hech 1, 11)
Hombres de Galilea, qu hacen all parados mirando al cielo? Ese mismo Jess, que los
ha dejado para subir al cielo, volver como lo han visto marcharse. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Llena, Seor, nuestro corazn de gratitud y de alegra por la gloriosa ascensin de tu Hijo,
ya que su triunfo es tambin nuestra victoria, pues a donde lleg l, nuestra cabeza,
tenemos la esperanza cierta de llegar nosotros, que somos su cuerpo. Por nuestro Seor
Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Se fue elevando a la vista de sus apstoles.
En mi primer libro, querido Tefilo, escrib acerca de todo lo que Jess hizo y ense, hasta
el da en que ascendi al cielo despus de dar sus instrucciones, por medio del Espritu
Santo, a los apstoles que haba elegido. A ellos se les apareci despus de la pasin, les dio
numerosas pruebas de que estaba vivo y durante cuarenta das se dejo ver por ellos y les
habl del Reino de Dios.
Un da, estando a la mesa con ellos, les mando: No se alejen de Jerusaln. Aguarden aqu a
que se cumpla la promesa de mi Padre, de la que ya les he hablado: Juan bautiz con agua;
dentro de pocos das ustedes sern Bautizados con el Espritu Santo.
Los ah reunidos le preguntaban: Seor, ahora s vas a restablecer la soberana de Israel?.
Jess les contesto: A ustedes no les toca conocer el tiempo y la hora que el Padre ha
determinado con su autoridad; pero cuando el Espritu Santo descienda sobre ustedes, los
llenara de fortaleza y sern mis testigos en Jerusaln, en toda Judea, Samaria y hasta los
ltimos rincones de la tierra. Dicho, esto se fue elevando a la vista de ellos, hasta que una
35
Misal Mayo 2015
nube lo ocult a sus ojos. Mientras miraban fijamente al cielo, vindolo alejarse, se le
presentaron dos hombres vestidos de blanco, que dijeron: Galileos que hacen all parados,
mirando al cielo? Ese mismo Jess que los ha dejado subir al cielo, volver como lo han
visto alejarse. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 46
R/. Entre voces de jbilo, Dios asciende a su trono. Aleluya.
Aplaudan, pueblos todos; aclamen al Seor, de gozo llenos; que el Seor, el Altsimo, es
Entre voces de jbilo y trompetas, Dios, el Seor, asciende hasta su trono. Cantemos en
honor de nuestro Dios, al rey honremos y catemos todos. R/.
Porque Dios es el Rey de universo, cantemos el mejor de nuestros cantos. Reina Dios sobre
todas las naciones desde su trono santo. R/.
SEGUNDA LECTURA
Hasta que alcancemos en todas sus dimensiones la plenitud de Cristo.
De la carta del apstol san Pablo a los efesios: 4, 1-13
Hermanos: yo, Pablo, prisionero por la causa del Seor, los exhorto a que lleven una vida
digna del llamamiento que ha recibido. Sean siempre humildes y amables; sean
comprensivos y soprtense mutuamente con amor; esfurcense en mantenerse unidos en el
Espritu con el vnculo de la paz.
Porque no hay ms que un solo cuerpo y un solo Espritu, como es tambin slo una
esperanza del llamamiento que ustedes han recibido. Un solo Seor, una sola fe, un solo
bautismo, un solo Dios y Padre de todos, que reina sobre todos, acta a travs de todos y
vive en todos.
Cada uno de nosotros ha recibido la gracia en la medida en que Cristo se la ha dado. Por eso
dice la Escritura: Subiendo a las alturas, llev consigo a los cautivos y dio dones a los
hombres.
Y que quiere decir subi? Que primero baj a lo profundo de la tierra. Y el que baj es el
mismo que subi a lo ms alto de los cielos, para llenarlo todo.
l fue quien concedi a unos ser apstoles; a otros, ser profetas; a otros ser evangelizadores;
a otros ser pastores y maestros. Y esto, para capacitar a los fieles, a fin de que,
desempeando debidamente su tarea, construyan el cuerpo de Cristo, hasta que todos
lleguemos a estar unidos en la fe y en el conocimiento del Hijo de Dios, y lleguemos hacer
hombres perfectos, que alcancemos en todas sus dimensiones la plenitud de Cristo.
Palabra de Dios.
ACLAMACIN (Mt 28, 19 20)
Vayan y enseen a todas las naciones, dice el Seor, y sepan que yo estar con ustedes todos
los das hasta el fin del mundo. R/.
EVANGELIO
36
Misal Mayo 2015
Subi al cielo y esta sentado a la derecha de Dios.

+ Del santo Evangelio segn san Marcos: 16,15-20
En aquel tiempo, se apareci Jess a los Once y les dijo: Vayan por todo el mundo y
prediquen el Evangelio a toda criatura. El que crea y se bautice, se salvara; el que se resista
a creer, ser condenado. Estos son los milagros que acompaaran a los que hayan credo;
arrojan demonios en mi nombre, hablan lenguas nuevas, cogern serpientes en sus manos,
y si beben el veneno mortal, no les har dao; impondrn las manos a los enfermos y estos
quedaran sano.
El Seor Jess, despus de hablarles subi al cielo y esta sentado a la derecha de Dios. Ellos
fueron y proclamaron el Evangelio por todas partes, y el Seor actuaba con ellos y
confirmaba su prediccin con los miagros que hacan. Palabra del Seor.
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL.
Unidos a Jess, pidamos al padre por nosotros, por la iglesia y por la humanidad entera.
Pidamos que enve su Espritu y nos renueve.
Despus de cada peticin diremos:
Envanos tu Espritu.
Por nuestra parroquia y por nuestra dicesis. Para que crezcamos cada da en la fidelidad al
Evangelio. Oremos.
Por nuestros familiares y amigos que no se sienten cristianos. Para que nosotros sepamos
darles un buen testimonio de fe y de entrega a los dems. Oremos.
Por las iglesias de los pases donde es ms difcil ser cristiano, y especialmente por los
cristianos de china. Para que dios les de su fortaleza para mantenerse fieles. Oremos.
Por los periodistas y por todos los que trabajan en los medios de comunicacin. Para que se
esfuercen siempre al servicio de la verdad y de la concordia. Oremos.
Por nosotros. Para que nuestra celebracin de la Eucarista sea de todos los domingos un
encuentro vivo e intenso con el Seor resucitado. Oremos.
Escucha Padre, nuestra oracin, y enva tu Espritu Santo sobre nosotros y sobre la
humanidad. Por Jesucristo, tu Hijo, nuestro hermano, que resucitado de entre los muertos
vive y reina contigo por los siglos de los siglos.
Acepta, Seor, este sacrificio que vamos a ofrecerte en accin de gracias por la ascensin de
tu Hijo, y concdenos que esta Eucarista eleve nuestro espritu a los bienes del cielo. Por
PREFACIO I DE LA ASCENSION
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvacin darte gracias y
alabarte siempre y en todo lugar, Seor, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno.
37
Misal Mayo 2015
Porque el Seor Jess, Rey de la Gloria, triunfador del pecado y de la muerte, ante la
admiracin de los ngeles, ascendi (hoy) a lo ms alto de los cielos, como Mediador entre
Dios y los hombres, Juez del mundo y Seor de los espritus celestiales.
No se fue para alejarse de nuestra pequeez, sino para que pusiramos nuestra esperanza
en llegar, como miembros suyos, a donde l, nuestra cabeza y principio, nos ha precedido.
Por eso, con esta efusin del gozo Pascual, el mundo entero se desborda de alegra y
tambin los coros celestiales, los ngeles y arcngeles, cantan sin cesar el himno de tu
gloria: Santo, Santo, Santo
ANTFONA DE LA COMUNIN (Mt 28, 20)
Yo estar con ustedes todos los das, hasta el del mundo. Aleluya.
Dios todo poderoso, que ya desde este mundo nos haces participar de tu vida divina, avivan
en nosotros el deseo de la patria eterna, donde nos aguarda Cristo, Hijo tuyo y hermano
nuestro. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
UNA REFLEXION PARA NUESTRO TIEMPO.- Cuantos hayan realizado alguna
experiencia misionera durante Semana Santa entendern el significado profundo de las
palabras que nos relata el Evangelio de san Marcos. El encuentro vivo con Jess es el fruto
ms valioso de las misiones. En esos das, los jvenes se desarraigan temporalmente de su
entorno familiar, salen regularmente a comunidades rurales y descubren la presencia de
Jess en medio de la vida, los anhelos y problemas de aquella gente. Los misioneros acaban
siendo misionados por la comunidad que los acoge. Esa es la seal que autentifica el
mensaje. Los jvenes citadinos, acostumbrados al tren de vida de la sociedad de consumo,
descubren que otras personas viven contentas, sin apegar su corazn a tantas realidades
materiales. Identifican que la fuerza de la fe y la esperanza cristiana redimensiona la forma
de vivir. Entienden que los limpios de corazn consiguen ver a Dios en la cotidianeidad de
su vida ordinaria.
LUNES 18
Santos: Juan I. Papa y mrtir; Flix de Cantalice o Cantalicio, hermano lego.
Rafaela Mara Porras, fundadora Feria (Blanco)
SABEMOS QUE LO SABES TODO
Hch 19, 1-8; Jn 16, 29-33
Los discpulos vuelven a incurrir en un malentendido. Consideran que han
descifrado el misterio de Jess, cuando apenas estn en los umbrales del
mismo. La desbandada que ocurrir al momento de su pasin exhibir su
rotundo equvoco. No basta comprender las cosas con su inteligencia, es
necesario traducir dicha comprensin en una serie opciones y actitudes
personales. El misterio del Padre y el Hijo se desvela viviendo el amor. Ese
amor, no es el resultado de un esfuerzo humano, es don del Espritu. Los
cristianos de feso, reciben el Espritu y comienzan a sentir el dinamismo
interior del Espritu en su vida. Con esa fortaleza interior podrn ser testigos
del mensaje en aquella ciudad pluricultural.
ANTFONA DE ENTRADA (cfr. Mt 25, 34)
38
Misal Mayo 2015
Vengan, benditos de mi Padre, y tomen posesin del Reino, preparado para ustedes desde
la creacin del mundo. Aleluya.
OARACION COLECTA
Dios todo poderoso y eterno, que concediste a los santos Cristbal Magallanes, presbtero, y
sus compaeros, el don de la fortaleza para ser fieles servidores de Cristo Rey hasta el
martirio, concdenos, por su intercesin, que perseverando en la confesin de la fe
verdadera, obedezcamos siempre con amor los mandamientos de tu Hijo Jesucristo, que
vive y reina contigo
PRIMERA LECTURA
Haz recibido el Espritu Santo, cuando abrazaron la fe?
En aquellos das, mientras Apolo estaba en Corintio, Pablo atraves las regiones altas de
Galicia y Frigia y bajo a feso, encontr all a unos discpulos y les pregunto: Han recibido
el Espritu Santo, cuando abrazaron la fe?. Ellos respondieron: Ni siquiera hemos odo
decir que exista el Espritu Santo. Pablo replico: Entonces, qu bautismo han recibido?.
Ellos respondieron: El bautismo de Juan. Pablo les dijo: Juan bautizo con un bautismo
de conversin, pero advirtiendo al pueblo que haban creer en aquel que vendra despus de
l, esto es, en Jess.
Al or esto, los discpulos fueron bautizados en el nombre del Seor Jess, y cuando Pablo
les impuso las manos, descendi el Espritu Santo y comenzaron a hablar lenguas
desconocidas y a profetizar. Eran en total unos doce hombres.
Durante los tres meses siguientes, Pablo frecuento la sinagoga y habl con toda libertad,
disputando acerca del Reino de Dios y tratando de convencerlos. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 67
R/. Cantemos a Dios un canto de alabanza. Aleluya.
Cuando el Seor acta sus enemigos se dispersan y huyen ante su faz los que lo odian; cual
se disipa el humo, se disipan; como la cera se derrite al fuego, as ante Dios perecen los
malvados. R/.
Ante el Seor, su Dios, gocen los Justos y salten de alegra. Entones alabanzas a su nombre.
En honor de Seor toquen la ctara. R/.
Porque el Seor, desde su templo santo, a hurfanos y viudas da su auxilio; l fue quien dio
a los desvalidos casa, libertad y riqueza a los cautivos. R/.
ACLAMACIN (Col 3, 1)
Puesto que han resucitado con Cristo, busquen los bienes de arriba, donde est Cristo,
busquen los bienes de arriba, donde esta Cristo, sentado a la derecha de Dios. R/.
EVANGELIO
39
Misal Mayo 2015
Tengan valor, porque yo he vencido al mundo.

+ Del santo Evangelio segn san Juan: 16,29-33
En aquel tiempo, los discpulos le dijeron a Jess: Ahora si nos ests hablando claro y no
en parbolas. Ahora si estamos convencidos de que lo sabes todo y no necesitas que nadie te
pregunte. Por eso creemos que has venido de Dios.
Les contesto Jess: De veras creen? Pues miren que viene la hora, ms an, ya que lleg,
en que se van a dispersar cada uno por su lado y me dejarn solo. Sin embargo, no estar
solo, por que el Padre estar conmigo. Les he dicho estas cosas, para que tengan paz en m.
En el mundo tendrn tribulaciones: pero tengan valor, por que yo he vencido al mundo.
Palabra del Seor.
Al conmemorar la muerte gloriosa de tus santos, te ofrecemos, Seor, el sacrificio de tu
Hijo, que es el principio y modelo de todo martirio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Ap 2, 7)
Al vencedor le dar de comer del rbol de la vida, que esta en el paraso de Dios. Aleluya.
Concdenos, Seor, que el pan de vida con que hemos sido alimentados, al celebrar hoy el
triunfo de tus santos mrtires Cristbal y compaeros, nos ayude a salir vencedores en la
lucha para poder as, vivir eternamente en el paraso. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MARTES 19
Santos: Pedro Celestino, Papa; Francisco Coll, fundador. Beata Pina (Josefina)
Suriano, laica.
EN ESTO CONSISTE LA VIDA ETERNA
Hch 20, 17-27; Jn 17, 1-11
Dos discursos de despedida. El Seor Jess se despide de sus discpulos y
Pablo a su vez, se despide de los cristianos y los responsables de la iglesia
establecidas en feso. En ambos mensajes encontramos motivos parecidos,
una mirada esperanzada en el futuro, la exhortacin a vivir bajo la gua de la
Palabra y la satisfaccin de haber cumplido la propia misin. El Seor Jess
les revela a los suyos el camino que conduce a la vida eterna, camino que
consiste en el conocimiento vivo del Padre y del Hijo. Quien descubre la
profundidad del amor de Dios accede a la vida que no termina. Testigo de esa
vida que no se agota es sin duda el apstol san Pablo, que se dejo alcanzar por
la persona del resucitado. Convencidos de haber cumplido su misin, alaban al
Padre con enorme gratitud.
Yo soy el primero y el ltimo, dice el Seor, yo soy el que vive; estuve muerto pero ahora
estoy vivo para siempre. Aleluya.
ORACIN COLECTA
40
Misal Mayo 2015
Dios omnipotente y misericordioso, envanos el Espritu Santo para que habite en nosotros
y nos transforme en templos de su gloria. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Quiero llegar al fin de mi carrera y cumplir el encargo que recib del Seor Jess.
En aquellos das, hallndose Pablo en Mileto, mand a llamar a los presbteros de la
comunidad cristiana de feso. Cuando se presentaron les dijo:
Bien saben como me he comportado entre ustedes, desde el primer da en que puse el pie
en Asia he servido al Seor con toda humildad, en medio de penas y tribulaciones, que han
venido sobre m por las asechanzas de los judos. Tambin saben que no he escatimado
nada que fuera til para anunciarles el Evangelio, para ensearles pblicamente y en las
casas, y para exhortar con todo empeo a judos y griegos a que se arrepientan delante de
Dios y crean en Nuestro Seor Jesucristo.
Ahora me dirijo a Jerusaln, encadenado en el espritu, sin saber que suceder all. Slo s
que el Espritu Santo en cada ciudad me anuncia que me aguardan crceles y tribulaciones.
Pero la vida, para m, no vale nada. Lo que me importa es llegar al fin de mi carrera y
cumplir el encargo que recib del Seor Jess: anunciar el Evangelio de la gracia de Dios.
Por lo pronto s que ninguno de ustedes, a quienes he predicado el Reino de Dios. Volver a
verme. Por eso declaro hoy que no soy responsable de la suerte de nadie, porque no les he
ocultado nada y les he revelado en su totalidad el plan de Dios. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 67
R/. Reyes de la tierra, canten al Seor. Aleluya.
A tu pueblo extenuando diste fuerzas, nos colmaste, Seor, de tus favores y habit tu rebao
en esta tierra, que tu amor prepar para los pobres. R/.
Bendito sea el Seor, da tras da, que nos lleve en sus alas y nos salve. Nuestro Dios es un
Dios de salvacin porque puede liberarnos de la muerte. R/.
ACLAMACIN (Jn 14, 16) R/. Aleluya, aleluya.
Yo le rogare al Padre y l les dar otro Parclito para que est siempre con ustedes, dice el
Seor. R/.
EVANGELIO
Padre, glorifica a tu Hijo.
En aquel tiempo, Jess levant los ojos al cielo y dijo: Padre, ha llegado la hora. Glorifica a
tu Hijo, para que tu Hijo tambin te glorifique, y por el poder que le diste sobre toda la
humanidad, de la vida eterna a cuantos le has confiado. La vida eterna consiste en que te
conozcan a ti nico Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien t has enviado. Yo te he
41
Misal Mayo 2015
glorificado sobre la tierra, llevando acabo la obra que me encomendaste. Ahora, Padre,
glorifcame en ti con la gloria que tena, antes de que el mundo existiera.
He manifestado tu nombre a los hombres que t tomaste del mundo y me diste. Eran tuyos
y me los diste. Ellos han cumplido tu palabra y ahora conocen que todo lo que me has dado
viene de ti, por que yo les he comunicado las palabras que t me diste; ellos las han recibido
y ahora reconocen que yo sal de ti y creen que t me has enviado.
Te pido por ellos: no te pido por el mundo, sino por stos, que t me diste, por que son
tuyos. Todo lo mo es tuyo y todo lo tuyo es mo. Yo he sido glorificado en ellos. Ya no estar
ms en el mundo, pues voy a ti; pero ellos se quedan en el mundo. Palabra del Seor.
Acepta, Seor, nuestras ofrendas y concdenos que esta Eucarista nos ayude a conseguir la
gloria del cielo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio de Pascua o de la Ascensin.
El Espritu Santo, que el padre enviar en mi nombre, dice el Seor, los instruir en todo y
les recordar lo que yo les he dicho. Aleluya.
Te suplicamos, Seor, que esta Eucarista que tu Hijo nos mando celebrar en memoria suya
y en la cual hemos participado, nos una cada vez ms con el vnculo de tu amor. Por
MIRCOLES 20
Santos: San Bernardino de Siena, presbtero. Beata Columba de Rieti, laica.
Solemnidad (Blanco)
YO NO SOY DEL MUNDO
Hch 20, 28-38; Jn 17, 11-19
Nuevamente encontramos similitudes entre los dos pasajes. Tanto Jess como
Pablo, su apstol de la ltima hora, advierten a sus respectivos oyentes de las
contrariedades que enfrentarn en el futuro inmediato. El Seor Jess les
advierte que puesto que los discpulos no pertenecen al mundo, es decir, a un
conjunto de creencias, ideas y pensamientos contrarios al proyecto del Reino,
sern odiados y perseguidos por ese mundo hostil. El apstol Pablo habla del
arribo de los lobos feroces que diezmaran el rebao. La recomendacin es
doble: hay que estar alertas, custodiado por la Palabra de Dios y confiados en
el auxilio del Padre que jams dejar de protegerlos.
ANTFONA DE ENTRADA (Sal 46, 2)
Pueblos todos, aplaudan y aclamen a Dios con clamores de jbilo. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios misericordioso, concede a tu iglesia, congregada por el Espritu Santo, entregarse
plenamente a ti y vivir siempre unida en el amor. Por nuestro Seor Jesucristo
42
Misal Mayo 2015
PRIMERA LECTURA
Ahora los dejo en manos de Dios, que puede hacerlos crecer y alcanzar la herencia
prometida.
En aquellos das, Pablo dijo a los presbteros de la comunidad cristiana de feso: Miren
por ustedes mismos y por todo el rebao, del que los constituy pastores el Espritu Santo,
para apacentar a la iglesia de Dios adquiri con la sangre de su Hijo.
Yo s que despus de mi partida, se introducirn entre ustedes lobos rapaces, que no
tendrn piedad del rebao y s que, de entre ustedes mismos, surgirn hombres que
predicarn doctrinas perversas y arrastrarn a los fieles detrs de s. Por eso estn alerta.
Acurdense que durante tres aos, ni de da ni de noche he dejado de aconsejar, con
lgrimas en los ojos, a cada uno de ustedes. Ahora lo encomiendo a Dios y a su palabra
salvadora, la cual tiene fuerza para que todos los consagrados a Dios crezcan en el espritu y
alcancen la herencia prometida. Yo no he codiciado ni el oro ni la palabra ni la ropa de
nadie. Bien saben que cuanto he necesitado para m y para mis compaeros, lo he ganado
con mis manos, siempre he mostrado que hay que trabajar as, para ayudar como se debe a
los necesitados, recordando las palabras del Seor Jess: Hay mas felicidad en dar que en
recibir.
Dicho esto, se arrodillo para orar con todos ellos. Todos se pusieron a llorar y abrazaban y
besaban a Pablo, afligidos, sobre todo, por que les haba dicho que no lo volveran a ver. Y
todos lo acompaaron hasta el barco. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 67
R/. Reyes de la tierra, canten al Seor. Aleluya.
Seor despliega tu poder, reafirma lo que has hecho por nosotros, desde Jerusaln, desde tu
templo, a donde vienen los reyes con sus dones. R/.
Cntele al Seor, reyes de la tierra, denle gloria al Seor que recorre los cielos seculares, y
que dice con voz como de trueno: Glorifiquen a Dios. R/.
Sobre Israel su majestad se extiende y su poder, sobre las nubes. Bendito sea nuestro Dios.
R/.
ACLAMACIN (Cfr. Jn 17, 17)
Tu palabra, Seor, es la verdad; santifcanos en la verdad. R/.
EVANGELIO
Padre, que ellos sean uno, como nosotros.
En aquel tiempo, Jess levanto los ojos al cielo y dijo: Padre santo, cuida de tu nombre a
los que me has dado, para que sean uno, como nosotros. Cuando estaba con ellos, yo
43
Misal Mayo 2015
cuidaba en tu nombre a los que me diste; yo velaba por ellos y ninguno de ellos se perdi,
excepto el que tena que perderse, para que se cumpliera la Escritura.
Pero ahora voy a ti, y mientras estoy an en el mundo, digo estas cosas para que mi gozo
llegue a su plenitud en ellos. Yo les he entregado tu palabra y el mundo los odia, por que no
son del mundo, como yo tampoco soy del mundo. No te pido que los saques del mundo, si
no que los libres del mal. Ellos no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.
Santificarlos en la verdad. Tu palabra es la verdad. As como t me enviaste al mundo, as
los envo yo tambin al mundo. Yo me santific a m mismo por ellos, para que tambin
ellos sean santificados en la verdad. Palabra del Seor.
Acepta, Seor, este sacrificio de alabanza que tu mismo nos has mandado celebrar, y
dgnate, por esta Eucarista, santificarnos y darnos tu salvacin. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Prefacio de Pascua a de la Ascensin.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Jn 15,26-27)
Cuando venga el consolador que yo les enviare, el Espritu de verdad que procede del
Padre, dar testimonio de m, dice el Seor, y tambin ustedes darn testimonio. Aleluya.
Seor, que esta comunin aumente en nosotros tu gracia, nos purifique de nuestros pecados
y nos disponga mejor a recibir tus dones. Por Jesucristo, nuestro Seor.
JUEVES 21
Santos: Cristbal Magallanes y compaeros, mrtires; Mrtires de Alejandra;
Eugenio de Mazenod, fundador. Memoria (Rojo)
QUE TODOS SEAN UNO
Hch 2, 30; 23, 6-11; Jn 17, 20-26
Jess intercede ante el Padre por los futuros creyentes. stos se mantendrn
firmes en la fe gracias al auxilio del Padre que les donar su vida. La vida
divina se derrama en el corazn de los creyentes, cuando stos se dejan llevar
por las mociones del Espritu, entonces se consolida la vida de intensa
comunin fraterna. En cambio, cuando los creyentes se dejan arrastrar por los
intereses mundanos y por los deseos egostas, aparecen las rupturas y los
enfrentamientos. En ambas lecturas encontramos un claro contraste entre
unidad y divisin. Los miembros del partido fariseo y el grupo saduceo se
confrontan entre si, defendiendo cada cual su interpretacin particular de las
Escrituras. Pablo los provoco y cayeron en la provocacin. En el presente la
comunidad cristiana tambin sufre fisuras y divisiones. Urgidos estamos de
acoger la vida que el padre nos regala para construir la comunin plena.
ANTFONA DE ENTRADA (Hb 4, 16)
Acerqumonos confiablemente a Dios, fuente de bondad, a fin de alcanzar su misericordia
y su gracia en el tiempo oportuno. Aleluya.
44
Misal Mayo 2015
ORACIN COLECTA
Seor, que el Espritu Santo nos conceda abundantemente sus dones, para que podamos
conocer su voluntad y ajustemos a ella nuestra vida. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Tendrs que dar testimonio de m en Roma.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 22, 30; 23, 6-11
En aquellos das, el comandante, queriendo saber con exactitud de que acusaban a Pablo los
judos, mand que le quitaran las cadenas, convoc a los sumos sacerdotes y a todo el
sanedrn, y llevando consigo a Pablo, lo hizo comparecer ante ellos. Como Pablo saba que
una parte del sanedrn era de saduceos y otra de fariseos, exclamo: Hermanos: yo soy
fariseo, hijo de fariseos, y me quieren juzgar porque espero la resurreccin de los muertos.
Apenas dijo esto, se produjo un altercado entre fariseos y saduceos, que ocasion la divisin
de la asamblea. (Porque los saduceos niegan la otra vida, sea de ngeles o de espritus
resucitados; mientras los fariseos admiten ambas cosas). Estall luego una terrible gritera y
algunos escribas del partido de los fariseos, se pusieron de pie y declararon enrgicamente:
nosotros no encontramos ningn delito en este hombre. Quin puede decirnos que no le
ha hablado un espritu o un ngel?.
El alboroto llego a tal grado, que el comandante, temiendo que hicieran pedazos a Pablo,
mand traer la guarnicin para sacarlo de all y llevrselo al cuartel.
En la noche siguiente se le apareca el Seor a Pablo y le dijo: Ten animo, Pablo; porque as
como en Jerusaln has dado testimonio de mi, as tendrs que darlo en Roma. Palabra
del Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 15
R/. Ensanos Seor, el camino de la vida. Aleluya.
Protgeme, Dios mo, pues eres mi refugio. Yo siempre he dicho que t eres mi Seor. El
Seor es el parte que me ha tocado en herencia; mi vida est en sus manos. R/.
Bendecir al Seor, que me aconseja, hasta de noche me instruye internamente. Tengo
siempre presente el Seor y con l a mi lado, jams tropezar. R/.
Por eso se me alegran el corazn y el alma, y mi cuerpo vivir tranquilo, porque tu no me
abandonaras a la muerte ni dejars que sufra yo la corrupcin. R/.
Ensame el camino de la vida, sciame de gozo en tu presencia y de alegra perpetua junto
a ti. R/.
Que todos sean uno, como tu Padre, en m y yo en ti, somos uno, a fin de que el mundo crea
que t me has enviado, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
45
Misal Mayo 2015
Que su unidad sea perfecta.

En aquel tiempo, Jess levanto los ojos al cielo y dijo: Padre, no slo te pido por mis
discpulos, sino tambin por los que van a creer en mi por la palabra de ellos, para que todos
sean uno, como t, Padre, en m y yo en ti somos uno, a fin de que sean uno en nosotros y el
mundo crea que t me has enviado.
Yo les he dado la gloria que t me diste, para que sean uno, como nosotros somos uno. Yo
en ellos y t en m, para que su unidad sea perfecta y as el mundo conozca que t me has
enviado y que los amas, como me amas a mi, Padre, quiero que donde yo este, estn
tambin los que has dado, para que contemplen mi gloria, la que me diste, porque me has
amado desde antes de la creacin del mundo.
Padre justo, el mundo no te ha conocido; pero yo si te conozco y estos han conocido que t
me enviaste. Yo les he dado a conocer tu nombre y se los seguir dando a conocer, para que
el amor con que me amas est en ellos y yo tambin en ellos. Palabra del Seor.
Acepta Seor, estos dones que hemos preparado para el sacrificio eucarstico, y transforma
toda nuestra vida en una continua ofrenda. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Yo se lo aseguro, dice el Seor: les conviene que yo me vaya, por que si no me voy, no
vendr a ustedes el Espritu consolador. Aleluya.
Que esta Eucarista, Seor, nos haga comprender tus designios y nos comunique tu misma
vida divina, para que seamos dignos de recibir los dones de tu Espritu. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
VIERNES 22
Santos: Rita de Casia, religiosa; Joaquina de Vedruna, fundadora. Beata Mara
Domnica Brun, fundadora. Feria (Blanco)
SEOR T LO SABES TODO
Hch 25, 13-21; Jn 21, 15-19
Pedro y Pablo aparecen como protagonistas en estos relatos. Dos figuras
diferentes, dos testigos de primer nivel. El apstol Pablo est encarcelado en
Cesarea. El motivo de su encarcelamiento le queda claro a Festo, Pablo asegura
que Jess esta vivo, mientras que el gobernante romano lo considera un
simple difunto. La fe en resurreccin de Cristo es el motivo por el que hostigan
a Pablo. Como ciudadano romano ejercer sus derechos y apelar al
Emperador. Por su parte el Evangelio nos presenta el dialogo donde Pedro
ratifica su declaracin de humildad y de amor ante el Seor resucitado. La
triple negacin ha quedado en el pasado, su voluntad de servir al Seor Jess,
quedar confirmada por la entrega martirial que sufrir el pescador de
Betsaida.
46
Misal Mayo 2015

Cristo nos ama y nos ha purificado de nuestros pecados por medio de su sangre; l nos ha
convertido en un reino y hecho sacerdotes para Dios su Padre. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que por medio del triunfo glorioso de Cristo y de la gracia del Espritu Santo
nos has abierto las puertas del cielo, haz que comprendamos la grandeza de este don para
que podamos crecer en la fe y servirte con mayor empeo. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Pablo asegura que est vivo un hombre llamado Jess, que haba muerto.
En aquellos das el rey Agripa y Berenice llegaron a Cesrea para saludar a Festo. Como se
detuvieron algn tiempo all, Festo expuso al rey el caso de Pablo con estas palabras: Tengo
aqu un preso que me dej Felix, cuya condenacin me pidieron los sumos sacerdotes y los
ancianos de los judos, cuando estuve en Jerusaln. Yo les respond que no era costumbre
romana condenar a ningn hombre, sin carearlo antes con sus acusadores, para darle la
oportunidad de defenderse de la acusacin.
Vinieron conmigo a Cesrea, y sin dar largas al asunto, me sent en el tribunal al da
siguiente y mand que compareciera ese hombre. Los acusadores que se presentaron contra
el, no le hicieron cargo de ninguno de los delitos que yo sospechaba. Se trataba slo de
ciertas discusiones acerca de su religin y de un tal Jess, ya muerto, que Pablo asegura que
est vivo.
No sabiendo que determinacin tomar, le pregunt a Pablo si quera ir a Jerusaln para que
se le juzgara all de esos cargos; pero como l pidi ser juzgado por el Csar, orden que
siguiera detenido hasta que yo pudiera envirselo. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 102
R/. Bendigamos al Seor, que es el rey del universo. Aleluya.
Bendice al Seor, alma ma, que todo mi ser bendiga su santo nombre. Bendice al Seor,
alma ma, y no te olvides de sus beneficios. R/.
Como desde la tierra hasta el cielo, as es de grande su misericordia; como dista el oriente
del ocaso, as aleja de nosotros nuestros delitos. R/.
En el cielo el Seor puso su trono y su reino abarca el universo. Bendigan al Seor todos los
ngeles, ejecutores fieles de sus rdenes R/.
ACLAMACIN (Jn 14,26) R/. Aleluya, Aleluya.
El Espritu Santo les ensear todas las cosas y les recordar todo cuanto yo les he dicho,
dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Apacienta mis corderos, apacienta mis ovejas.
47
Misal Mayo 2015

En aqul tiempo le pregunt Jess a Simn Pedro: Simn, hijo de Juan, Me amas ms que
estos? l le contest: S, Seor, tu sabes que te quiero. Jess le dijo: Apacienta mis
corderos.
Por segunda vez le pregunto: Simn, hijo de Juan, Me amas?. l le respondi: Si, Seor,
tu sabes que te quiero. Jess le dijo: Pastorea mis ovejas.
Por tercera vez le pregunto: Simn, Hijo de Juan, Me quieres?. Pedro se entristeci de
que Jess le hubiera preguntado por tercera vez si lo quera y le contest: Seor, t lo sabes
todo, t bien sabes que te quiero. Jess le dijo: Apacienta mis ovejas.
Yo te aseguro: Cuando eras joven, tu mismo te ceas la ropa e ibas a donde queras; pero
cuando seas viejo, extenders los brazos y otro te ceir y llevar a donde no quieras. Esto
se lo dijo para indicarle con que gnero de muerte habra de glorificar a Dios. Despus le
dijo: Sgueme. Palabra del Seor.
Mira, Seor, con bondad, las ofrendas de tu pueblo y haz que tu Espritu Santo nos
purifique para que podamos presentarle un sacrificio agradable. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Jn 16,13)
Cuando venga el Espritu de verdad, dice el Seor, l los guiar hasta la verdad plena.
Aleluya.
Seor, tu que nos purificas y nos fortaleces por medio de tus sacramentos, haz que nuestra
participacin en esta Eucarista nos conduzca a la vida eterna. Por Jesucristo nuestro Seor.
SBADO 23
Santos: Desiderio de Vienne, Obispo; Mrtires de Capadocia. Feria (Blanco)
NOS CONSTA QUE SU TESTIMONIO ES FIDEDIGNO
Hch 28, 16-20. 30-31; Jn 21, 20-25
Dos obras llegan a su trmino: San Juan nos refiere el doble testimonio que
avala el conjunto del Evangelio. De una parte la voz del discpulo y por otra, la
voz de la comunidad que avala como fidedigno el testimonio del discpulo. Esa
es la naturaleza del evangelio, es un testimonio creyente cimentado sobre uno
de los acontecimientos histricos interpretados a la luz de la resurreccin. Al
cierre del libro de los Hechos de los Apstoles, Pablo invita a dialogar a los
dirigentes judos establecidos en Roma. Su intencin era la misma, que lo
haba animado durante toda su tarea misionera: Testimoniarles que la
esperanza de Israel haba llegado a su cumplimiento en la persona de Jess.
Misa Matutina
ANTFONA DE ENTRADA (cfr. Sal 23, 5-6)
48
Misal Mayo 2015
San Felipe Neri ha recibido la bendicin del Seor, ha encontrado gracia delante de Dios,
su salvador, porque busc sinceramente al Seor.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que concediste a san Felipe Neri el don de servirte y de ayudar al prjimo con
sencillez y alegra, infunde en nosotros tu Espritu de amor para que sepamos vivir
alegremente el Evangelio. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Pablo permaneci en Roma y predicaba el Reino de Dios.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 28, 16-20. 30-31
En aquellos das cuando llegamos a Roma, se le permiti a Pablo vivir en una casa
particular con un soldado de guardia. Tres das despus de su llegada convoc a los judos
principales y una vez reunidos, les dijo:
Hermanos, sin haber hecho nada en contra de mi pueblo, ni de las tradiciones de nuestros
padres, fui preso en Jerusaln y entregado a los romanos. Ellos, despus de interrogarme,
queran ponerme en libertad, porque no encontraron mi nada que mereciera la muerte.
Pero los judos se opusieron y tuve que apelar al Csar, sin pretender por ello acusar a mi
pueblo. Por esta razn he querido verlos y hablar con ustedes pues llevo estas cadenas a
causa de la esperanza de Israel.
Dos aos enteros pas Pablo en una casa alquilada; ah reciba a todos los que acudan a l,
predicaba el Reino de Dios y les explicaba la vida de Jesucristo, el Seor, con absoluta
libertad y sin estorbo alguno. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 10
R/. El Seor ver a los justos con complacencia. Aleluya.
Desde su santo templo all en el cielo, donde tiene su trono y su morada los ojos del Seor
miran al mundo y examina a los hombres su mirada. R/.
Examina a inocentes y malvados y aborrece al que ama la violencia. Pues es justo el Seor y
ama lo justo, a los justos ver con complacencia. R/.
ACLAMACIN (cfr. Jn 16, 7.13)
Yo les enviar el Espritu de la verdad y l los ir guiando hacia la verdad plena dice el
Seor. R/.
EVANGELIO
ste es el discpulo que ha escrito estas cosas y su testimonio es verdadero.
En aquel tiempo Jess dijo a Pedro: Sgueme. Pedro, volviendo la cara, vio que iba detrs
de ellos el discpulo a quin Jess amaba, el mismo que en la cena se haba reclinado sobre
49
Misal Mayo 2015
su pecho y le haba preguntado: Seor, Quin es el que te va ha traicionar?. Al verlo,

Pedro le dijo a Jess: Seor, Qu va a pasar con este?. Jess le respondi: Si yo quiero
que este permanezca vivo hasta que yo vuelva, A ti qu?, T sgueme.
Por eso comenz a correr entre los hermanos el rumor de que ese discpulo no habra de
morir. Pero Jess no dijo que no morira, sino: Si yo quiero que permanezca vivo hasta que
yo vuelva, A ti qu?. ste es el discpulo que atestigua estas cosas y las ha puesto por
escrito y estamos ciertos de que su testimonio es verdadero. Muchas otras cosas hizo Jess y
creo que, si se relataran una por una no cabran en todo el mundo los libros que se
escribieran. Palabra del Seor.
Por medio de este sacrificio de alabanza que vamos a ofrecerte, convierte, Seor, nuestra
vida, como la de san Felipe Neri, en una prueba ms de tu solicitud por los pobres. Por
ANTFONA DE LA COMUNIN (Sal 33, 9)
Hagan la prueba y vern que bueno es el Seor; dichoso el que se acoge a l.
Por nuestra sagrada comunin que hemos recibido, Seor, que ha ejemplo de san Felipe,
tengamos siempre hambre y sed de Cristo, que es la vida verdadera. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
DOMINGO 24
PENTECOSTES
Santos: Donaciano y Rogaciano de Nantes; mrtires. Beato Luis Zeferino

Moreau, presbtero. Feria (Blanco)
PAZ CON VOSOTROS
Hch 2, 1-11; 1 Co 12, 3-7. 12-13; Jn 20, 19-23
El don del espritu que Jess glorificado promete y entrega a sus discpulos se
hace realidad. Las tres lecturas nos hablan a su manera del mismo
acontecimiento. El Evangelio de san Juan nos presenta el envo del Espritu en
el da de la Pascua, la escena se ambienta en un clima de intimidad y cierto
temor. En el libro de los hechos el acontecimiento se presenta siete semanas
despus de la Pascua, y en una manifestacin pblica y abierta. Los testigos del
50
Misal Mayo 2015
evento tendrn que darse cuenta que la diversidad lingstica no ser un

obstculo para difundir el mensaje del resucitado. El Espritu Santo habilitar
a los apstoles para que sean emisarios de un mensaje inteligible a los odos de
las personas de toda raza, lengua y condicin. El mensaje cristiano no erige
barreras antes bien, vincula y conecta a todos los hombres de buena voluntad
bajo el impulso del Espritu.
Esta misa se dice en la tarde del sbado ya sea antes o despus de las primeras Vsperas
del domingo de Pentecosts.
ANTFONA DE ENTRADA (Rm 5, 5; 8, 11)
El amor de Dios ha sido infundido en nuestros corazones por el Espritu Santo, que habita
en nosotros. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios eterno y todopoderoso que quisiste consumar el misterio de la muerte, resurreccin y
ascensin de tu Hijo, con la venida del Espritu Santo renueva el prodigio de Pentecosts y
haz que todos los pueblos de la tierra superen con tu amor sus diferencias y te reconozcan
como Padre. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
El Seor bajo al monte Sina a la vista del pueblo.
Del libro del xodo: 19, 3-8. 16-20
En aquellos das, Moiss subi al monte Sina para hablar con Dios. El Seor lo llam desde
el monte y le dijo: esto dirs a la casa de Jacob, esto anunciaras a los hijos de Israel:
Ustedes han visto cmo castigue a los egipcios y de que manera los he levantado a ustedes
sobre alas de guila y los he trado hacia m. Ahora bien, si escuchan mi voz y guardan mi
alianza, sern mi especial tesoro entre todos los pueblos, aunque toda la tierra es ma.
Ustedes sern para m un reino de sacerdotes y una nacin consagrada. Estas son las
palabras que has de decir a los hijos de Israel. Moiss convoc entonces a los ancianos del
pueblo y les expuso todo lo que el Seor le haba mandado. Todo el pueblo, a una,
respondi: Haremos cuanto ha dicho el Seor.
Al rayar el alba del tercer da, hubo truenos y relmpagos; una densa nube cubri el monte y
se escuch un fragoroso resonar de trompetas. Esto hizo temblar al pueblo, que estaba en el
campamento. Moiss hizo salir al pueblo para ir al encuentro de Dios; pero la gente se
detuvo al pie del monte. Todo el monte Sina humeaba, porque el Seor haba descendido
sobre l en medio del fuego. Sala humo como de un horno y todo el monte retemblaba con
violencia. El sonido de las trompetas se haca cada vez ms fuerte. Moiss hablaba y Dios le
responda con truenos. El Seor baj a la cumbre del monte y le dijo a Moiss que subiera.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 103
R/. Enva, Seor, tu Espritu a renovar la tierra. Aleluya.
51
Misal Mayo 2015
Bendice al Seor, alma ma: Seor y Dios mo, inmensa en tu grandeza. Te viste de belleza y
majestad, la luz te envuelve como un manto. R/.
Que numerosas son tus obras, Seor, y todas las hiciste con maestra! La tierra esta llena de
tus creaturas. Bendice al Seor, alma ma. R/.
Todos los vivientes aguardan que les des de comer a su tiempo; les das el alimento y lo
recogen, abres tu mano y se sacian de bienes. R/.
Si retiras tu aliento, toda creatura muere y vuelve al polvo. Pero enva tu espritu, que da
vida, y renuevas el aspecto de la tierra. R/.
SEGUNDA LECTURA
El espritu intercede por nosotros con gemidos que no pueden expresarse.
De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 8, 22-27
Hermanos: sabemos que la creacin entera gime hasta el presente y sufre dolores de parto;
y no solo ella, sino tambin nosotros, los que poseemos las primicias del Espritu, gemimos
interiormente, esperando que se realice plenamente nuestra condicin de hijos de Dios, la
redencin de nuestro cuerpo. Porque ya es nuestra la salvacin, pero su plenitud es todava
objeto de esperanza, porque, Cmo se puede esperar lo que ya se posee? En cambio, si
esperamos algo que todava no poseemos, tenemos que esperarlo con paciencia. El Espritu
nos ayuda en nuestra debilidad, por que nosotros no sabemos pedir lo que nos conviene;
pero el Espritu mismo intercede por nosotros con gemidos que no pueden expresarse con
palabras. Y Dios, que conoce profundamente los corazones, sabe lo que el Espritu quiere
decir, por que el Espritu ruega conforme a la voluntad de Dios, por los que le pertenecen.
Palabra de Dios.
ACLAMACIN
Ven, Espritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor.
R/.
EVANGELIO
Brotarn los ros de agua que da la vida.
El ltimo da de la fiesta, que era el ms solemne, exclam Jess en voz alta: El que tenga
sed, que venga m: y beba, aquel que cree en m. Como dice la Escritura: Del corazn del que
cree en m brotaran ros de agua viva.
Al decir esto, se refiere al Espritu Santo que haban de recibir los que creyeran en l, pues
aun no haba venido al Espritu, por que Jess no haba sido glorificado. Palabra del
Seor.
Credo
Que tu Espritu santificador descienda, Seor, sobre estos dones e inunde de amor a tu
iglesia para que esta pueda ser, en medio del mundo, tu signo y tu instrumento de salvacin.
Pr Jesucristo, nuestro Seor.
52
Misal Mayo 2015
PREFACIO
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque t, para llevar a su plenitud el misterio Pascual has enviado Hoy el Espritu Santo
sobre aquellos a quienes adoptase como hijos al injertarlos en Cristo, tu Unignito.
Este mismo Espritu fue quien, al nacer la iglesia, revelo a todos los pueblos el misterio de
Dios y uni la diversidad de las lengua de la confesin de una misma fe.
Por eso, el mundo entero se desborda de alegra y tambin los coros celestiales, los ngeles y
los arcngeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
ANTFONA DE LA COMUNIN (Jn 7,37)
El ltimo da de la fiesta, Jess se puso de pie y exclam: el que tenga sed, que venga a m
y beba. Aleluya.
Que el sacramento que hemos recibido, nos comunique, Seor, el fuego y el Espritu Santo
que infundiste a nuestros Apstoles el da de Pentecosts. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Misa del da
ANTFONA DE ENTRADA (Rm 5, 5; 8, 11)

El amor de Dios ha sido infundido en nuestros corazones por el Espritu Santo, que habita
en nosotros. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que por el misterio de Pentecosts santifica a tu iglesia, extendida por todas
las naciones, concede al mundo entero los dones del Espritu Santo y contina realizando
entre los fieles la unidad y el amor de la primitiva iglesia, por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Todos quedaron llenos del Espritu Santo y empezaron a hablar.
El da de Pentecosts, todos los discpulos estaban reunidos en un mismo lugar, de repente
se oy un gran ruido que vena del cielo, como cuando sopla un viento fuerte, que reson
por toda la casa donde se encontraban. Entonces aparecieron lenguas de fuego, que se
53
Misal Mayo 2015
distribuyeron y se posaron sobre ellos; se llenaron todos del Espritu Santo y empezaron a
hablar en otros idiomas, segn el Espritu los induca expresarse.
En ese da haba en Jerusaln judos devotos, venidos de todas partes del mundo al or el
ruido, acudieron en masa y quedaron desconcertados, por que cada uno los oa hablar en su
propio idioma.
Atnitos y llenos de admiracin, preguntaban: No son galileos todos estos que estn
hablando? Cmo, pues, los omos hablar en nuestra lengua nativa? Entre nosotros no hay
medios, partos y elamitas; otros vivimos en Mesopotamia, Judea, Capadocia, en el Ponto y
en Asia, en Frigia y en Panfilia, en Egipto y en la zona de Libia que limita con Cirene.
Algunos somos visitantes, venidos de Roma, judos y proslitos; tambin hay cretenses y
rabes. Y sin embargo, cada quien los oye Hablar de las maravillas de Dios en su propia
lengua. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 103
R/. Enva, Seor, tu Espritu a renovar la tierra. Aleluya.
Bendice al Seor. Alma ma; Seor y Dios mo, inmensa en tu grandeza Que numerosas son
tus obras, Seor! La tierra esta llena de tus creaturas. R/.
Si retiras tu aliento, toda criatura muere y vuelve al polvo. Pero enva tu Espritu, que da
vida, renuevas el aspecto de la tierra. R/.
Que Dios sea glorificado para siempre y que goce en sus criaturas. Ojala que le agraden mis
palabras y yo me alegrare en el Seor. R/.
SEGUNDA LECTURA
Hemos sido bautizados en un mismo Espritu para formar un solo cuerpo.
De la primera carta del Apstol san Pablo a los corintios: 12, 3-7. 12-13
Hermanos: nadie puede llamar a Jess Seor, si no es bajo la accin del Espritu Santo.
Hay diferentes dones, pero el Espritu es el mismo. Hay diferentes servicios, pero el Seor
es el mismo. Hay diferentes actividades, pero Dios, que hace todo en todos, es el mismo.
En cada uno se manifiesta el Espritu para el bien comn. Porque as como el cuerpo en uno
y tiene muchos miembros y todos ellos, a pesar de ser muchos, forman un solo cuerpo, as
tambin en Cristo. Porque todos nosotros, seamos judos o no judos, esclavos o libres,
hemos sido bautizados en un mismo Espritu para formar un solo cuerpo, y a todos se nos
ha dado a beber del mismo Espritu. Palabra de Dios.
SECUENCIA
1 Ven, Dios Espritu Santo,

y envanos desde el cielo
tu luz, para iluminamos.
6 Sin tu inspiracin divina

los hombres nada podemos
y el pecado nos domina.
2 Ven ya, padre de los pobres,

luz que penetra en las almas,
dador de todos los dones.
7 Lava nuestras inmundicias,

fecunda nuestros desiertos
y cura nuestras heridas.
54
Misal Mayo 2015
3 Fuente de todo consuelo,

amable husped del alma,
paz en las horas de duelo.
8 Doblega nuestra soberbia,

calienta nuestra frialdad,
endereza nuestras sendas.
4 Eres pausa en el trabajo,

brisa, en un clima de fuego,
consuelo, en medio del llanto.
9 Concede a aquellos que ponen

en ti su fe y su confianza
tus siete sagrados dones.
5.Ven, luz santificadora,

y entra hasta el fondo del alma
de todos los que te adoran.
10 Danos virtudes y mritos,

danos una buena muerte
y contigo el gozo eterno.
ACLAMACIN R/. Aleluya, aleluya

Ven, Espritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor.
R/.
EVANGELIO
Como el Padre me ha enviado, as tambin los envi yo: reciban el Espritu Santo.
Al anochecer del da de la resurreccin, estando cerradas las puertas de la casa donde se
hallaban los discpulos, por miedo a los judos, se present Jess en medio de ellos y dijo:
la paz este con ustedes. Dicho esto, les mostro las manos y el costado. Cuando los
discpulos vieron al Seor, se llenaron de alegra.
De nuevo les dijo Jess: La paz este con ustedes. Como el Padre me ha enviado, as
tambin los envi yo. Despus de decirles esto, soplo sobre ellos y les dijo: Reciban el
Espritu Santo. A los que les perdonen los pecados les quedarn perdonados; y a los que no
se les perdonen, les quedaran sin perdonar. Palabra del Seor.
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Invoquemos ahora al Espritu, el Padre de los pobres, el don que fecunda nuestra
existencia y renueva el camino de la humanidad.
Despus de cada peticin diremos.
Ven Espritu Santo.
Para que en todas partes (en casa, en el trabajo, en la vida social y ciudadana) los cristianos,
que formamos la iglesia, Cuerpo de Cristo, demos un buen testimonio de justicia, de amor y
de fe. Oremos.
Para que los que creen en Cristo lleguen a descubrir la alegra del Evangelio. Oremos.
Para que toda persona, de cualquier lugar del mundo, pueda vivir con dignidad, con
confianza, con esperanza del futuro. Oremos.
55
Misal Mayo 2015
Para que la Eucarista que nos rene todos los domingos transforme nuestro corazn y nos
llene de los mismos sentimientos que tena Jess. Oremos.
Padre, escucha complacido las suplicas de tus fieles y enva en ellos la llama del Espritu
de tu Hijo, que vive y reina por los siglos de los siglos. Amn.
Seor, que en el Espritu Santo nos haga comprender mejor, segn la promesa de tu Hijo,
el misterio de este sacrificio y toda la profundidad del Evangelio. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
PREFACIO
lugar, Seor, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque t, para llevar a su plenitud el misterio Pascual has enviado Hoy el Espritu Santo
sobre aquellos a quienes adoptase como hijos al injertarlos en Cristo, tu Unignito.
Este mismo Espritu fue quien, al nacer la iglesia, revelo a todos los pueblos el misterio de
Dios y uni la diversidad de las lengua de la confesin de una misma fe.
Por eso, el mundo entero se desborda de alegra y tambin los coros celestiales, los ngeles y
los arcngeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
ANTFONA DE LA COMUNIN (Hch 2, 4. 11)
Todos quedaron llenos del Espritu Santo, y proclamaban las maravillas de Dios. Aleluya.
Seor, tu que nos concedes de participar de la vida divina por medio de tus sacramentos,
conserva en nosotros el don de tu amor y la presencia viva del Espritu Santo, para que esta
comunin nos ayude a obtener nuestra salvacin eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Para pedir al pueblo, el dicono, o el mismo sacerdote dice:
Pueden ir en paz, aleluya, aleluya.
R/. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
UNA REFLEXION PARA NUESTRO TIEMPO.- Comunicarse con personas de lenguas
y culturas diferentes nunca ha sido fcil. Detrs de cada lengua subyacente, una mentalidad
y una nueva forma de ver la vida diferente. El cristianismo no es en manera alguna una
franquicia que se trasplanta de forma homognea en todas las naciones y pocas, es un
mensaje que vincula la unidad dentro de la diversidad. En Pentecosts cada grupo
lingstico mantena su peculiaridad y consegua comprender el nico mensaje pascual. La
comunidad eclesial es una y universal. Por su dimensin unitaria reproduce de igual
manera los rasgos de Jess donde quiera que este. Cualquier comunidad cristiana tiene la
misma misin: testimoniar la caridad y la misericordia que el Padre nos ha mostrado en
Jess. Al realizar esta misin el Espritu va suscitando diferentes carismas y dones que se
van encarnando de forma distintas en cada cultura.
56
Misal Mayo 2015
LUNES 25
Santos: Beda el venerable, Doctor de la Iglesia; Mara Magdalena de Pazzi,
religiosa. Beato Santiago Felipe Bertoni, presbtero. Feria (Blanco)
LO AMAN SIN VERLO
1 P 1, 3-9; Mc 10, 17-27
La carta de Pedro se abre con un tono animoso. Los cristianos a quienes dirige
la carta estn atravesando por persecuciones y sufrimientos. Es la hora de la
prueba. Sin embargo en esa hora no estn desprotegidos. Por la fe, esos
cristianos estn firmes y fuertes, ellos aman a Jesucristo aun sin haberlo visto.
La esperanza de alcanzar su formacin es la fortaleza. La opcin que estos
cristianos asumieron no atrae a todas las personas. Algunos juzgan de ingenua
nuestra esperanza. En ese sentido el hombre rico que nos presenta el
Evangelio de san Marcos tampoco logro despegar su corazn de cuantiosas
riquezas. Estas le parecen ms slidas y confiables que la invitacin radical de
Jess a despojarse de sus bienes, para seguirlo con un corazn libre.
(Se reanuda el tiempo ordinario, con la VIII semana)
El Seor es mi protector; l me libr de las manos de mis enemigos y me salv, porque me
ama.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Seor, que el curso de los acontecimientos del mundo se desenvuelva, segn tu
voluntad, en la justicia y en la paz, y que tu iglesia pueda servirte con tranquilidad y alegra.
PRIMERA LECTURA
Ustedes no han visto a Cristo, y sin embargo, lo aman; al creer ahora en l se llenan de
una alegra indescriptible.
De la primera carta de apstol san Juan: 1, 3-9
Bendito sea Dios Padre de nuestro Seor Jesucristo, por su gran misericordia, por que al
resucitar a Jesucristo de entre los muertos, nos concedi renacer a la esperanza de una vida
nueva, que no puede corromperse ni mancharse y que l nos tiene reservada como herencia
en el cielo. Porque ustedes tienen fe en el Dios, l los protege con su poder, para que
alcancen la salvacin que les tiene preparada y que l revelar al final de los tiempos.
Por esta razn, algrense, aun cuando ahora tengan que sufrir un poco por adversidades de
todas clases, a fin de que su fe, sometida a la prueba, sea hallada digna de alabanza, gloria y
honor, el da de la manifestacin de Cristo. Porque la fe de ustedes es ms preciosa que el
oro, y el oro se acrisola por el fuego.
A Cristo Jess no le han visto y, sin embargo, lo aman; al creer en l ahora, sin verlo, se
llenan de una alegra radiante e indescriptible, seguros de alcanzar la salvacin de sus
almas, que es la meta de la fe. Palabra del Dios.
57
Misal Mayo 2015
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 110
R/. El Seor se acuerda siempre de su alianza.
Quiero alabar a Dios, de corazn, en las reuniones de los justos. Grandiosas son las obras
del Seor y para todo fiel, digna de estudio. R/.
Ha hecho inolvidable sus prodigios. El Seor es piadoso y es clemente. Acordndose
siempre de su alianza para siempre. Dios es santo y terrible y su gloria perdura
eternamente. R/.
ACLAMACIN (2 Co 8. 9)
Jesucristo, siendo rico, se hizo pobre, para enriquecernos con su pobreza. R/.
EVANGELIO
Ve y vende lo que tienes y sgueme.
+ Del santo Evangelio segn san Marcos: 10, 17-27
En aquel tiempo, cuando sala Jess al camino, se le acerco corriendo un hombre, se
arrodillo ante l y le pregunto: Maestro bueno, Qu debo hacer para alcanzar la vida
eterna?. Jess le contest: Por qu me llamas bueno? Nadie es bueno sino solo Dios. Ya
sabes los mandamientos: no mataras, no cometers adulterio, no robaras, no levantaras
falso testimonio, no cometers fraudes, honraras a tu Padre y a tu Madre.
Entonces el le contesto: Maestro, todo eso lo he cumplido desde muy joven. Jess lo miro
con amor y le dijo: Slo una cosa te falta: ve y vende lo que tienes, da el dinero a los pobres y
as tendrs un tesoro en los cielos. Despus, ven y sgueme. Pero al or estas palabras, el
hombre se entristeci y se fue apesadumbrado, porque tena muchos bienes.
Jess mir a su alrededor, dijo entonces a sus discpulos: Que difcil les va hacer a los
ricos entrar en el Reino de Dios!. Los discpulos quedaron sorprendidos ante estas
palabras: pero Jess insisti: Hijitos, que difcil es para quienes confan en las riquezas,
entrar en el Reino de Dios! Mas fcil le es a un camello pasar por el ojo de una aguja, que a
un rico entrar al Reino de Dios.
Ellos se asombraron todava ms y comentaban entre s: Entonces, Quin puede
salvarse?. Jess, mirndolos fijamente les dijo: Es imposible para los hombres ms no
para Dios. Para Dios es todo posible. Palabra del Seor.
Que este pan y que este vino que t mismo nos das para ofrecrtelos para que nos ayuden,
Seor, convertido en el Cuerpo y Sangre de tu Hijo, a conseguir el premio de la felicidad
eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Yo estar con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo, dice el Seor.
58
Misal Mayo 2015
Te pedimos, Padre misericordioso, que por este sacramento con que ahora nos fortaleces,
nos haga algn da participar de la vida eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MARTES 26
Santos: Felipe Neri, fundador; Pedro Sanz y Jord, mrtir; Mariana de Jess
Paredes, laica.
COMO HIJOS OBEDIENTES
IP 1, 10-16; Mc 10, 28-31
La exhortacin de vivir como hijos obedientes resuena al comienzo de la
Primera Carta de Pedro. El pensamiento del autor se organiza en dos tiempos,
pasado y presente. La conducta del pasado estaba marcada por el predominio
de los deseos de los egostas. Antes de convertirse para acoger la revelacin de
Jesucristo vivan atrapados por sus propios impulsos pecaminosos. Ahora que
han conocido a Jess viven en libertad. Ese mismo proceso nos refiere el
Evangelio de san Marcos. Los discpulos dejaron en el pasado una serie de
vnculos de parentesco, bienes y posesiones. Pareciera una prdida sin
sentido. No es as. El Seor acrecentar la recompensa. Los seguidores de
Jess no quedarn desamparados. La nueva familia de los discpulos de Jess
les acoger para vivir como ltimos, es decir, con la disposicin de servir a
quienes lo necesite.
ANTFONA DE ENTRADA (1 Jn 3, 17)
Si alguno, teniendo con que vivir, ve a su hermano pasar necesidad, y sin embargo, no lo
ayuda, Cmo habitar el amor de Dios en l?
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que diste un origen idntico a todos los pueblos y quisiste formar con ellos
una sola familia, llena los corazones con el fuego de tu amor y suscita en todos los hombres
el deseo de un progreso justo y fraternal, a fin de que, con los bienes que has destinado para
todos, se realice cada uno como persona humana y, suprimida toda discriminacin, reinen
en el mundo la igualdad y la justicia por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
Los profetas predijeron la gracia destinada a ustedes. Pongan, pues, en ella una
esperanza sin lmites.
De la primera Carta del apstol san Pedro: 1,10-16
Hermanos: los profetas, cuando predijeron la gracia destinada a ustedes, investigaron
profundamente acerca de la salvacin de ustedes.
Ellos trataron de descubrir en qu tiempo y en que circunstancias se abran de verificar las
indicaciones que el Espritu de Cristo, que moraba en ellos, se les haba revelado sobre los
sufrimientos de Cristo y el triunfo glorioso que los seguira. Pero se les dio a conocer que
ellos no veran o que profetizaban, si no que estaba reservado para nosotros, todo esto les ha
sido anunciado ahora a ustedes, por medio de aquellos que les han predicado el Evangelio
59
Misal Mayo 2015
con la fuerza del Espritu Santo, enviado del cielo, y ciertamente es algo que los ngeles
anhelan contemplar.
Por eso, viviendo siempre atentos y vigilantes, pongan toda su esperanza en la gracia que les
va a traer la manifestacin gloriosa de Jesucristo.
Como hijos obedientes, no vivan conforme a las pasiones que tenan antes, en el tiempo de
su ignorancia. Al contrario, as como es santo el que los llamo, sean tambin ustedes santos
en toda su conducta, pues la Escritura dice: sean santos, porque yo, el Seor, soy santo.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 97
R/. Cantemos al Seor un canto nuevo.
Cantemos al Seor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y su santo brazo le
ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel. R/.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los pueblos y
naciones aclamen con jbilo al Seor. R/.
ACLAMACIN (Cfr. Mt 11, 25)
Yo te alabo, Padre, Seor del cielo y de la tierra, por que has revelado los misterios del
Reino a la gente sencilla. R/.
EVANGELIO
Recibirn cien veces ms en esta vida, junto con persecuciones: y en otro mundo, la vida
eterna.
En aquel tiempo, Pedro le dijo a Jess: Seor, ya ves que nosotros lo hemos dejado todo
para seguirte. Jess le respondi: Yo les aseguro: nadie que haya dejado casa, o hermanos
o hermanas, o padre o madre, o hijos o tierras, por m y por el Evangelio, dejara de recibir,
en esta vida, el ciento por uno en casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y tierras, junto
con persecuciones, y en el otro mundo, la vida eterna. Y muchos que ahora son los primeros
sern los ltimos, y muchos que ahora son los ltimos, sern los primeros.
Palabra del Seor
ORACION DE LAS OFRENDAS
Acepta, Seor, los dones y plegarias de ti iglesia y haz que todos los hombres se llenen del
espritu de hijos de Dios, a fin de que, superadas por amor todas las desigualdades, lleguen
los pueblos a formar en tu paz una sola familia. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Lc 11,9)
Pidan y se les dar, busquen y hallarn, llamen y se les abrir dice el Seor.
60
Misal Mayo 2015

Que de nuestra participacin en este sacramento de unidad, mediante el cual renuevas
constantemente a la familia humana, obtengamos, Seor, un amor autntico y eficaz que
nos impulse a promover el progreso de los pueblos y a realizar, en la caridad, las exigencias
de la justicia. Por Jesucristo, nuestro seor.
MIRCOLES 27
Santos: Agustn de Canterbury, obispo: Julio de Durostoro, Mrtir; Bruno de
Wurzburgo, obispo.
AMEN SI FINGIMIENTO
1 P 1, 18-25; Mc 10, 32-45
La vida del cristiano es todo un proceso. Quin comienza a vivir a la manera de
Jess rompe con una forma de vida semejante a la esclavitud. El cristiano vive
como un rescatado. Su condicin de rehn del pecado y el egosmo terminaron.
Ya no es esclavo de nadie. Jess, su Seor lo ha liberado. Para mantenerse
libre de toda atadura necesita purificar su conciencia con la verdad del
Evangelio. Quin reafirma su decisin de seguir a Jess se resocializa, es decir,
reajusta su escala de valores. Ese cambio queda ilustrado en la escena que nos
refiere el Evangelio. Si en un tiempo los Apstoles estaban obsesionados por
los primeros puestos y los honores, ya no podran volver a hacerlo. En vez de
tiranos y dominadores, tendran que vivir como servidores atentos a las
necesidades de sus hermanos ms pequeos.
ANTFONA DE ENTRADA (Mt 13, 33)
El reino de los cielos se parece a un poco de levadura que tom una mujer y la mezcl con
un costal de harina, y toda la masa acab por fermentar.
ORACIN COLECTA
Seor, t que has querido que la fuerza del Evangelio transforme al mundo, concede a
cuantos has llamado a vivir en medio de los deberes y ocupaciones temporales, desempear
su propio trabajo con espritu evanglico, para contribuir as a la santificacin del mundo.
PRIMERA LECTURA
Los ha rescatado Dios con la sangre preciosa de Cristo, el cordero sin mancha.
De la primera carta del apstol san Pedro: 1, 18-25
Hermanos: Bien saben ustedes que de su estril manera de vivir, heredada de sus padres,
los ha rescatado Dios, no con bienes efmeros, como el oro y la plata, sino con la sangre
preciosa de Cristo, el cordero sin defecto ni mancha, al cual Dios haba elegido antes de la
creacin del mundo y, por amor a ustedes, lo ha manifestado en estos tiempos, que son los
ltimos. Por Cristo, ustedes creen en Dios, quin lo resucit de entre los muertos y lo llen
de gloria, a fin de que la fe de ustedes sea tambin esperanza en Dios.
As pues, purificados ya internamente por la obediencia a la verdad, que conduce al amor
sincero a los hermanos, mense los unos a los otros de corazn e intensamente. Porque han
61
Misal Mayo 2015
vuelto ustedes a nacer, y no de una semilla mortal, sino inmortal por medio de la palabra
viva y permanente de Dios. En efecto, todo mortal es hierba y toda su belleza es flor de
hierba: se seca la hierba y cae la flor; en cambio, la palabra del Seor permanece para
siempre. Y esa es la palabra que se les ha anunciado. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 147
R/. Demos gloria al Seor.
Glorifica al Seor, Jerusaln, a Dios rndele honores, Israel. l refuerza el cerrojo de tus
puertas y bendice a tus hijos en tu casa. R/.
l mantiene la paz en tus fronteras, con su trigo mejor sacia tu hambre. l enva a la tierra
su mensaje y su palabra corre velozmente. R/.
Le muestra a Jacob su pensamiento, sus normas y designios a Israel. No ha hecho nada
igual con ningn pueblo, ni le ha confiado a otro sus proyectos. R/.
ACLAMACIN (Mc 10, 45)
El hijo del hombre vino a servir y a dar su vida por la redencin de todos. R/.
EVANGELIO
Ya ven que nos estamos dirigiendo a Jerusaln, y el Hijo del hombre va a ser entregado.
En aquel tiempo, Jess y sus discpulos iban camino de Jerusaln y Jess se les iba
adelantando. Los discpulos estaban sorprendidos y la gente que lo segua tena miedo. l se
llev aparte otra vez a los Doce y se puso a decirles lo que iba a suceder: Ya ven que nos
estamos dirigiendo a Jerusaln y el Hijo del hombre va a ser entregado a los sumos
sacerdotes y a los escribas; van a condenarlo a muerte y a entregarlo a los paganos; se van a
burlar de l, van a escupirlo, a azotarlo y a matarlo; pero al tercer da resucitar.
Entonces se acercaron a Jess, Santiago y Juan, los hijos de Zebedeo, y le dijeron: Maestro,
queremos que nos concedas lo que vamos a pedirte. l les dijo: Qu es lo que desean?.
Le respondieron: Concede que nos sentemos uno a tu derecha y otro a tu izquierda, cuando
ests en tu gloria. Jess les replic: No saben lo que piden. Podrn pasar la prueba que
yo voy a pasar y recibir el bautismo con que yo ser bautizado; pero eso de sentarse a mi
derecha o a mi izquierda no me toca a mi concederlo; eso es para quienes est reservado.
Cuando los otros diez apstoles oyeron esto, se indignaron contra Santiago y Juan. Jess
reuni entonces a los Doce y les dijo: Ya saben que los jefes de las naciones las gobiernan
como si fueran sus dueos y los poderosos las oprimen. Pero no debe ser as entre ustedes.
Al contrario: el que quiera ser grande entre ustedes que sea su servidor, y el que quiera ser
primero, que sea esclavo de todos, as como el Hijo del hombre, que no ha venido a que lo
sirvan, sino a servir y a dar su vida por la redencin de todos. Palabra del Seor.
Dios nuestro, que en tu designio de salvar a todos los hombres por el sacrificio de Cristo,
llamas tambin a los laicos al trabajo apostlico, concdeles, por ese mismo sacrificio que
62
Misal Mayo 2015
hoy vamos a ofrecerte, impregnar el mundo de espritu evanglico y ser fermento de su

santificacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
La gloria de mi Padre consiste en que den mucho fruto y se manifiesten as como
discpulos mos, dice el Seor.
Con la fuerza de la Eucarista, mediante la cual nos haces participar de tu gracia, fortalece,
Seor, a tus hijos, a fin de que, en cualquier trabajo que desempeen en el mundo, vivan los
principios evanglicos y hagan as que tu iglesia este presente y activa en los problemas
actuales. Por Jesucristo, nuestro Seor.
JUEVES 28
Nuestro Seor Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote.
Santos: Germn de Paris, obispo; Pablo Hanh, mrtir. Beata Bartolomea
Bagnesi, laica. Feria (Verde)
Santos: Mayolo de Cluny, abad: Beata Florida Cevoli, religiosa. Fiesta (Blanco)
UN GRAN SACERDOTE
Hb 10, 12-23; Lc 22, 14-20
Los evangelios nunca presentan a Jess como miembro de algn linaje sacerdotal. El suyo
no era un sacerdocio del linaje de Lev. Vivi su misin proftica desde su condicin de laico
y artesano de Nazaret. Sinti el llamado de Dios y proclam la inminencia del Reino con
obras y palabras. Cuando la tozudez de las autoridades judas se opuso radicalmente a su
llamado, descubri que deba entregar no solo sus palabras sino su vida toda, para que Dios
hiciera surgir con fuerza el Reinado divino. A travs de ese acto decisivo, ingres al
santuario, traspas la cortina y ensanch el acceso de los hombres a Dios. Su obediencia lo
constituy vctima perfecta, de manera que cuantos se apoyen en l, alcanzarn la respuesta
favorable de parte de Dios.
ANTFONA DE ENTRADA (Cfr. Hb 7, 24)
Cristo, mediador de la nueva alianza, por el hecho de permanecer para siempre, posee un
sacerdocio perpetuo.
63
Misal Mayo 2015
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que para gloria tuya y salvacin de todos los hombres constituiste sumo y
eterno sacerdote a tu Hijo, Jesucristo, concede a quienes l ha elegido como ministros
suyos y administradores de los sacramentos y del Evangelio, la gracia de ser fieles en el
cumplimiento de su ministerio. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
PRIMERA LECTURA
Con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre a los que ha santificado.
De la carta a los hebreos: 10, 12-23
Hermanos: Cristo, ofreci un solo sacrificio por los pecadores y se sent para siempre a la
derecha de Dios; no le queda sino aguardar a que sus enemigos sean puestos bajo sus pies.
As, con una sola ofrenda, hizo perfectos para siempre a los que ha santificado.
Lo mismo atestigua el Espritu Santo, que dice en un pasaje de la Escritura: La alianza que
yo establecer con ellos, cuando lleguen esos das, palabra del Seor, es sta: Voy a poner mi
ley en lo ms profundo de su mente y voy a grabarla en sus corazones. Y prosigue despus:
Yo les perdonar sus culpas y olvidar para siempre sus pecados. Ahora bien y cuando los
pecados han sido perdonados, ya no hacen falta ms ofrendas por ellos.
Hermanos, en virtud de la sangre de Jesucristo, tenernos la seguridad de poder entrar en el
santuario, porque l nos abri un camino nuevo y viviente a travs del velo, que es su
propio cuerpo. Asimismo, en Cristo tenemos un sacerdote incomparable al frente de la casa
de Dios.
Acerqumonos, pues, con sinceridad de corazn, con una fe total, limpia la conciencia de
toda mancha y purificado el cuerpo por el agua saludable. Mantengmonos inconmovibles
en la profesin de nuestra esperanza, porque el que nos hizo las promesas es fiel a su
palabra. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 39
R/. Aqu estoy, Seor, para hacer tu voluntad.
Cuntas maravillas has hecho, Seor y Dios mo, cuntos planes en favor nuestro. Nadie se
te puede comparar. R/.
En tus libros se me ordena hacer tu voluntad; esto es, Seor, lo que deseo: tu ley en medio
de mi corazn. R/.
He anunciado tu justicia en la gran asamblea; no he cerrado mis labios, t lo sabes, Seor.
R/.
No call tu justicia, antes bien, proclam tu lealtad y tu auxilio. Tu amor y tu lealtad no los
he ocultado a la gran asamblea. R/.
ACLAMACIN (Is 42, 1)
64
Misal Mayo 2015

Miren a mi siervo, a quien sostengo; a mi elegido, en quien tengo mis complacencias. En l
he puesto mi espritu, para que haga brillar la justicia sobre las naciones. R/.
EVANGELIO
Hagan esto en memoria ma.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 22, 14-20
En aquel tiempo, llegada la hora de cenar, se sent Jess con sus discpulos y les dijo:
Cunto he deseado celebrar esta Pascua con ustedes, antes de padecer, porque yo les
aseguro que ya no la volver a celebrar, hasta que tenga cabal cumplimiento en el Reino de
Dios. Luego tom en sus manos una copa de vino, pronunci la accin de gracias y dijo:
Tomen esto y reprtanlo entre ustedes, porque les aseguro que ya no volver a beber del
fruto de la vid hasta que venga el Reino de Dios.
Tomando despus un pan, pronunci la accin de gracias, lo parti y se lo dio diciendo:
Esto es mi cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan esto en memoria ma. Despus de
cenar, hizo lo mismo con una copa de vino, diciendo: Esta copa es la nueva alianza, sellada
con mi sangre, que se derrama por ustedes. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor
Jess.
Que Jesucristo, nuestro Mediador, haga que te sean aceptables, Seor, nuestras ofrendas y
que su sacrificio redentor nos haga vivir cada da ms unidos a l, para que toda nuestra
vida sea grata a tus ojos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Ya que, por la uncin del Espritu Santo, constituiste a tu Unignito Pontfice de la alianza
nueva y eterna, y en tu designio salvfico has querido que su sacerdocio nico se perpetuara
en la Iglesia.
En efecto, Cristo no slo confiere la dignidad del sacerdocio real a todo su pueblo santo,
sino que, con especial predileccin, elige a algunos de entre los hermanos, y mediante la
imposicin de las manos, los hace partcipes de su ministerio de salvacin, a fin de que
renueven, en su nombre, el sacrificio redentor, preparen para tus hijos el banquete pascual,
fomenten la caridad en tu pueblo santo, lo alimenten con la palabra, lo fortifiquen con los
sacramentos y, consagrando su vida a ti y a la salvacin de sus hermanos, se esfuercen por
reproducir en s mismos la imagen de Cristo y te den un constante testimonio de fidelidad y
de amor.
Por eso, Seor, con todos los ngeles y santos, te alabamos, cantando llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo...
Sepan que yo estar con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo.
65
Misal Mayo 2015
Que el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, que hemos ofrecido en el sacrificio y recibido en la

comunin, sean para nosotros, Seor, el principio de una vida nueva, a fin de que, unidos a
ti por el amor, demos frutos que permanezcan para siempre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
VIERNES 29
Santos: Maximino de Trveris, obispo: Sisinio de Trenco y Compaeros,
mrtires. Beata Elas de San Clemente, religiosa. Feria (Verde)
EL FINAL ESTA CERCA
El Evangelio de San Marcos al igual que la Primera Carta de Pedro coloca la mirada en
asuntos decisivos. Para el Seor Jess el fin del sistema religioso centrado en el templo de
Jerusaln esta prximo. El gesto simblico que realiza al maldecir la higuera lo anticipa.
Efectivamente, al da siguiente, la higuera queda seca hasta la raz. Cuando Jess vuelca las
mesas de los vendedores en el atrio del Templo, la aristocracia resiente la presencia
amenazante de Jess y planean su ejecucin. Ellos quieren apresurar el final de Jess pero
no lo conseguirn. La Carta de Pedro confiesa el desenlace: la gloria y el dominio eterno de
Jess Mesas. No obstante, la comunidad destinataria de aquella carta viva orientada por la
creencia del fin del mundo y se preparaba a travs de la oracin, el servicio y la vivencia del
amor fraterno. Es la mejor manera de esperar el final.
ANTFONA DE ENTRADA (cfr. Sal 118, 85. 46)
Frente a tu verdad, Seor, vano es el saber de los paganos. Por eso no he tenido miedo de
confesar tu Evangelio ante los poderosos.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, tu que enseaste a san Justino que la sabidura verdadera consiste en conocer
a Jesucristo crucificado, concdenos, por la intercesin de tu santo mrtir, que nada llegue a
separarnos de ti ni del amor a la cruz de Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del
Espritu Santo y es Dios, por los siglos de los siglos.
PRIMERA LECTURA
Sean buenos administradores de la gracia multiforme de Dios.
De la primera carta del apstol san Pedro: 4, 7-13
Hermanos: Ya est cerca el final de todo; por lo tanto, vivan con sensatez y en vigilancia
para poder orar. Sobre todo, mantengan en continua actividad el amor mutuo, pues el amor
sepulta una multitud de pecados. Sean hospitalarios los unos con los otros, sin quejas.
Que cada uno, como buen administrador de la gracia multiforme de Dios, emplee para
servir a los dems, los dones recibidos. Quien habla, que sea mensajero de las palabras de
Dios; quien se dedica a servir a los dems, que los sirva con la fuerza que Dios le comunica.
De modo que Dios sea glorificado en todo, por medio de Jesucristo, a quien corresponden la
gloria y el poder, por los siglos de los siglos. Amen.
No se sorprendan, queridos hermanos, del fuego de persecucin que ha prendido por ah
para ponerlos a prueba, como si les sobreviniera algo nunca visto. Al contrario, algrense de
compartir ahora los padecimientos de Cristo, para que, cuando se manifieste su gloria, el
jbilo de ustedes sea desbordante. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
66
Misal Mayo 2015
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 95
R/. El Seor juzgara a todas las naciones.
Reina el Seor, digamos a los pueblos. l afianzo con su poder el orbe, gobierna a las
naciones con justicia. R/.
Algrense los cielos y la tierra, retumbe el mar y el mundo submarino. Salten de gozo el
campo y cuanto encierra, manifiesten los bosques regocijo. R/.
Regocjese todo ante el Seor, porque ya viene a gobernar el orbe. Justicia y rectitud sern
las normas con las que rija a todas las nacin es. R/.
ACLAMACIN (cfr. Jn 15,16)
Yo los he elegido del mundo, dice el Seor, para que vayan y den fruto y su fruto
permanezca. R/.
EVANGELIO
Mi casa ser casa de oracin para todos los pueblos. - Tengan fe en Dios.
Despus de haber sido aclamado por la multitud, Jess entr en Jerusaln, fue al templo y
miro todo lo que en el suceda; pero como ya era tarde, se march a Betania con los Doce.
Al da siguiente, cuando salieron de Betania, sinti hambre. Viendo a lo lejos una higuera
con hojas, Jess se acerc a ver si encontraba higos; pero al llegar, solo encontr hojas, pues
no era tiempo de higos. Entonces le dijo a la higuera: Que nunca jams coma nadie frutos
de ti. Y sus discpulos lo estaban oyendo.
Cuando llegaron a Jerusaln, entr en el templo y se puso a arrojar de ah a los que vendan
y compraban; volc las mesas de los que cambiaban dinero y los puestos de los que vendan
palomas; y no dejaba que nadie cruzara por el templo cargando cosas. Luego se puso a
ensear a la gente, dicindoles: Acaso no est escrito: Mi casa ser casa de oracin para
todos los pueblos? Pero ustedes la han convertido en una cueva de ladrones.
Los sumos sacerdotes y los escribas se enteraron de esto y buscaban la forma de matarlo;
pero le tenan miedo, porque todo el mundo estaba asombrado de sus enseanzas. Cuando
atardeci, Jess y los suyos salieron de la ciudad.
A la maana siguiente, cuando pasaban junto a la higuera, vieron que estaba seca hasta la
raz. Pedro cayo en la cuenta y le dijo a Jess: Maestro, mira: la higuera que maldijiste se
sec. Jess les dijo entonces: Tengan fe en Dios; les aseguro que si uno le dice a este
monte: Qutate de ah y arrjate al mar, sin dudar en su corazn y creyendo que va a
suceder lo que dice, lo obtendr. Por eso les digo: Cualquier cosa que pidan en la oracin,
crean ustedes que ya se la han concedido, y la obtendrn. Y cuando se pongan a orar,
perdonen lo que tengan contra otros, para que tambin el Padre, que est en el cielo, les
perdone a ustedes sus ofensas; porque si ustedes no perdonan tampoco el Padre, que est
en el cielo, les perdonar a ustedes sus ofensas.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
67
Misal Mayo 2015

Concdenos, Seor, celebrar dignamente este misterio de la Eucarista, que tan
valerosamente defendi el mrtir san Justino. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN (1 Co 2, 2)
Cuando estuve entre ustedes, nunca me precie de otra cosa que de conocer a Jesucristo
crucificado.
T, que nos has alimentado con el pan que da la vida, concdenos, Seor, que siguiendo las
enseanzas de san Justino, vivamos en continua accin de gracias por tus dones. Por
Jesucristo, nuestro Seor
SBADO 30
Santos: Fernando III de Espaa, rey; Juana de Arco, mrtir. Beata Mara
Celina de la Presentacin, religiosa.
LA AUTORIDAD DEL SEOR JESS
Jud 17. 20-25; Mc 11, 27-33
El da anterior el Seor Jess haba realizado accin es decisivas en contra del comercio y el
trfico organizado en el templo. Quienes siendo administradores, se haban comportado
como dueos, usurpando el honor de Dios, lo haban convertido en un espacio de comercio
religioso y simulacin. En el templo de Jerusaln, el rito sustitua a la conversin interior y
a la congruencia tica. Era un culto vaco de sentido. La figura de Juan Bautista que evoca el
Seor en su defensa, lo haba adelantado: el encuentro con Dios pasaba por el corazn
convertido y no por las sangre de las ovejas. De ese bautismo de arrepentimiento era
emisario y profeta. La Carta de Judas alude al clima de confusin que acompaa los tiempos
de crisis y nos advierte que la manera de enfrentarla, es mantenindonos en el amor de
Dios. Quien espere la misericordia de Dios, tendr que compadecerse de los hermanos
vacilantes.
MISA DE SANTA MARA EN SBADO
ANTFONA DE ENTRADA (cfr. Jdt 13, 18-19)
Mara, el Altsimo te ha bendecido ms que a todas las mujeres de la tierra, y de tal manera
te ha glorificado, que los hombres no cesan de alabarte.
ORACIN COLECTA
Padre bueno, Dios nuestro, que en Mara, primicia de la redencin, nos has dado una madre
de inmensa ternura, abre nuestros corazones a la alegra del Espritu Santo y haz que, a
imitacin de la Virgen, sepamos alabarte por las maravillas realizadas en Cristo, tu Hijo, que
vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
PRIMERA LECTURA
Dios puede preservarlos a ustedes de todo pecado y hacer que se presenten ante su gloria,
gozosos y sin mancha.
68
Misal Mayo 2015
De la carta del apstol san Judas: 17, 20-25

Queridos hermanos: Recuerden las palabras que les predicaron los apstoles de nuestro
Seor Jesucristo. Consoldense sobre el cimiento de su fe santa, oren movidos por el
Espritu Santo, conserven en ustedes el amor a Dios, en espera de que la misericordia de
nuestro Seor Jesucristo es de la vida eterna.
A los indecisos traten de convencerlos, para arrancarlos del fuego de la condenacin; a los
otros, manifistenles compasin, pero con cautela, aborreciendo aun la ropa contaminada
por su mala vida.
Al Dios nico, nuestro Salvador, que puede preservarlos a ustedes de todo pecado y hacer
que se presenten ante su gloria gozosos y sin mancha, honor y gloria, fuerza y poder, por
Jesucristo, nuestro Seor, desde siempre, ahora y por todos los siglos. Amen. Palabra de
Dios. Te alabamos, Seor.
Del salmo 62 R/. Seor, mi alma tiene sed de ti.
Seor, tu eres mi Dios, a ti te busco; de ti sedienta esta mi alma. Seor, todo mi ser te aora
como el suelo reseco aora el agua. R/.
Para admirar tu gloria y tu poder, con este afn te busco en tu santuario. Pues mejor es tu
amor que la existencia; siempre, Seor, te alabaran mis labios. R/.
Podr as bendecirte mientras viva y levantar en oracin mis manos. De lo mejor se saciara
mi alma; te alabare con jubilosos labios. R/.
ACLAMACIN (cfr. Col 3, 16. 17)
Que la palabra de Cristo habite en ustedes abundantemente. Hganlo todo dando gracias a
Dios Padre, por medio de Cristo. R/.
EVANGELIO
Con que autoridad haces todo esto?
En aquel tiempo, Jess y sus discpulos llegaron de nuevo a Jerusaln, y mientras Jess
caminaba por el templo, se le acercaron los sumos sacerdotes, los escribas y los ancianos, y
le preguntaron: Con que autoridad haces todo esto? Quin te ha dado autoridad para
actuar as?.
Jess les respondi: Les voy a hacer una pregunta. Si me la contestan yo les dir con qu
autoridad hago todo esto. El bautismo de Juan, era cosa de Dios o de los hombres?
Contstenme.
Ellos se pusieron a razonar entre s: Si le decimos que de Dios, nos dir: Entonces por qu
no le creyeron?, y si le decimos que de los hombres...?. Pero, como le tenan miedo a la
multitud, pues todos consideraban a Juan como verdadero profeta, le respondieron a Jess:
No lo sabemos. Entonces Jess les replic: Pues tampoco yo les dir con qu autoridad
hago todo esto. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
69
Misal Mayo 2015
Jubilosos de poder celebrar la festividad de la Madre de tu Hijo, te presentamos, Seor,

estas ofrendas de alabanza, y te pedimos que por este santo intercambio de dones, se
acrecienten en nosotros los frutos de la redencin eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio de Santa Mara Virgen.
ANTFONA DE LA COMUNIN (cfr. Lc 1, 48)
Me llamarn bienaventurada todas las generacin es, porque ha puesto Dios sus ojos en la
humildad de su esclava.
Habiendo recibido el sacramento celestial, te pedimos, Seor, que cuantos hemos celebrado
con veneracin la memoria de la santsima Virgen Mara, merezcamos participar del
banquete eterno. Por Jesucristo, nuestro Seor.
DOMINGO 31
LA SANTISIMA TRINIDAD
La Visitacin de la Santsima Virgen Mara

YO ESTOY CON USTEDES
Dt 4, 32-34. 39-40; Rm 8, 14-17; Mt 28, 16-20
Las lecturas de este domingo nos trasladan de la despedida de Moiss al envo de Jess
resucitado a sus discpulos. Moiss argumenta a partir de los sucesos recin vividos en
Egipto y les muestra que Dios los rescato de la opresin y manifest su poder eficaz y su
solidaridad con Israel. Ellos lo habrn de recordar, viviendo como siervos amigables del
nico Seor. La carta a los Romanos afina la reflexin y nos hace comprender que ya no
somos siervos, sino hijos de Dios. Cul es la prueba de tal certidumbre? El balbuceo del
Espritu que nos hace llamar a Dios con la familiaridad que lo hacia Jess: Abb. La misin
que Jess encomienda a sus discpulos tiene esa misma intencionalidad: invitar a hombres
y mujeres de toda condicin, a incorporarse la familia de los discpulos que amorosamente
cumplen la voluntad de su Padre.
ANTFONA DE ENTRADA
Bendito sea Dios, Padre, Hijo y Espritu Santo, porque nos ha mostrado un amor inmenso.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
70
Misal Mayo 2015
Dios Padre, que al enviar al mundo al Verbo de verdad y al Espritu de santidad, revelaste a
los hombres tu misterio admirable, concdenos que al profesar la fe verdadera,
reconozcamos la gloria de la eterna Trinidad y adoremos la unidad de su majestad
omnipotente. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
El Seor es el Dios del cielo y de la tierra, y no hay otro.
Del libro del Deuteronomio: 4, 32-34. 39-40
En aquellos das, hablo Moiss al pueblo y le dijo: Pregunta a los tiempos pasados,
investiga desde el da en que Dios creo al hombre sobre la tierra. Hubo jams, desde un
extremo al otro del cielo, una cosa tan grande como esta? Se oy algo semejante? Qu
pueblo ha odo, sin perecer, que Dios le hable desde el fuego, como t lo has odo? Hubo
algn dios que haya ido a buscarse un pueblo en medio de otro pueblo, a fuerza de pruebas,
de milagros y de guerras, con mano fuerte y brazo poderoso? Hubo acaso hechos tan
grandes como los que, ante sus propios ojos, hizo por ustedes en Egipto el Seor su Dios?
Reconoce, pues, y graba hoy en tu corazn que el Seor es el Dios del cielo y de la tierra y
que no hay otro. Cumple sus leyes y mandamientos, que yo te prescribe hoy, para que seas
feliz t y tu descendencia, y para que vivas muchos aos en la tierra que el Seor, tu Dios, te
da para siempre. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
Del salmo 32
R/. Dichoso el pueblo escogido por Dios.
Sincera es la palabra del Seor y todas sus accin es son leales. l ama la justicia y el
derecho, la tierra llena esta de sus bondades. R/.
La palabra del Seor hizo los cielos y su aliento, los astros; pues el Seor habl y fue hecho
todo; lo mand con su voz y surgi el orbe. R/.
Cuida el Seor de aquellos que lo temen y en su bondad confan; los salva de la muerte y en
pocas de hambre les da vida. R/.
En el Seor esta nuestra esperanza, pues l es nuestra ayuda y nuestro amparo. Mustrate
bondadoso con nosotros, puesto que en ti, Seor, hemos confiado. R/.
SEGUNDA LECTURA
Ustedes han recibido un espritu de hijos en virtud del cual podemos llamar Padre a Dios.
De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 8,14-17
Hermanos: Los que se dejan guiar por el Espritu de Dios, esos son hijos de Dios. No han
recibido ustedes un espritu de esclavos, que los haga temer de nuevo, sino un espritu de
hijos, en virtud del cual podemos llamar Padre a Dios. El mismo Espritu Santo, a una con
nuestro propio espritu, da testimonio de que somos hijos de Dios. Y si somos hijos, somos
tambin herederos de Dios y coherederos con Cristo, puesto que sufrimos con l para ser
glorificados junto con l. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN (cfr. Ap 1, 8)
71
Misal Mayo 2015
Gloria al Padre y al Hijo y al Espritu Santo. Al Dios que es, que era y que vendr. R/.
EVANGELIO
Bauticen a las naciones en el nombre del Padre y del Hijo y del Espritu Santo.
+ Del santo Evangelio segn san Mateo: 28,16-20
En aquel tiempo, los once discpulos se fueron a Galilea y subieron al monte en el que Jess
los haba citado. Al ver a Jess, se postraron, aunque algunos titubeaban.
Entonces, Jess se acerc a ellos y les dijo: Me ha sido dado todo poder en el cielo y en la
tierra. Vayan, pues, y enseen a todas las nacin es, bautizndolos en el nombre del Padre y
del Hijo y del Espritu Santo, y ensenndolas a cumplir todo cuanto yo les he mandado; y
sepan que yo estar con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo. Palabra del
Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Presentemos a Dios, el Padre del amor, nuestras plegarias, por la Iglesia y por toda la
humanidad.
Despus de cada peticin diremos: Padre, escchanos.
Por la Iglesia, por todos los que queremos vivir siguiendo el camino del amor de Dios.
Oremos.
Por los monasterios de vida contemplativa, por los monjes y monjas que dan en nuestro
mundo testimonio de fe y de oracin. Oremos.
Por los pobres y los enfermos, por todos aquellos que viven marcados por el dolor y la
debilidad. Oremos.
Por los mexicanos que han elegido servir a la patria en la Marina. Oremos.
Por nuestro planeta y la conservacin del medio ambiente, que Dios bondadoso nos ha
dado. Oremos.
Por nosotros, por los que cada domingo nos reunimos en esta iglesia para compartir la mesa
de Jesucristo. Oremos.
Escucha, Padre, nuestra oracin, y concdenos ser dciles a tu Espritu Santo. Por
Por la invocacin de tu nombre, santifica, Seor, estos dones que te presentamos y
transfrmanos por ellos en una continua oblacin a ti. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Que con tu nico Hijo y el Espritu Santo, eres un solo Dios, un solo Seor, no en la
singularidad de una sola persona, sino en la trinidad de una sola substancia.
72
Misal Mayo 2015
Y lo que creemos de tu gloria, porque t lo revelaste, eso mismo lo afirmamos de tu Hijo y

tambin del Espritu Santo, sin diferencia ni distincin.
De modo que al proclamar nuestra fe en la verdadera y eterna divinidad, adoramos a tres
personas distintas, en la unidad de un solo ser e iguales en su majestad.
A quien alaban los ngeles y los arcngeles, y todos los coros celestiales, que no cesan de
aclamarte con una sola voz: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN (Ga 4, 6)
Porque ustedes son hijos de Dios, Dios infundio en sus corazones el Espritu de su Hijo, que
clama: Padre.
Que la recepcin de este sacramento y nuestra profesin de fe en la Trinidad santa y eterna,
y en su unidad indivisible, nos aprovechen, Seor, Dios nuestro, para la salvacin del
cuerpo y el alma. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXION PARA NUESTRO TIEMPO.- Dios est con nosotros. Lo confiesa
Israel y lo confiesan los discpulos de Jess. Cuando esa certidumbre se siente vivamente, se
convierte en una confianza inquebrantable. La seguridad que produce el saberse amado y
protegido por los padres, da identidad y confianza a los nios pequeos. Por esa razn el
Seor Jess eligi la imagen del nio para describir la relacin de fe que vivimos los
creyentes con Dios. La presencia de Dios es misteriosa, no es sencilla de apreciar, sin
embargo, es perceptible. Los msticos, los profetas y la gente de buen corazn logran
descubrirla. Tal vez nuestra sociedad ha perdido esa capacidad de captar la presencia de
Dios en la vida cotidiana. La contemplacin es una dimensin esencial del creyente. Quien
no deletrea la cercana de Dios no puede llamarle Padre, ni reconocerse en los otros con los
ojos de hermano. La vida del discpulo comienza al momento que se experimenta la
amorosa presencia de Dios en las situacin es ordinarias.
___________________
73

Misal

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Misal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MISAL MAYO 2015

Dom Lun Mar Mi Jue

Misal Mayo 2015

Resucitando a Jess, Dios ha cumplido la promesa que nos hizo.

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Ahora nos dirigiremos a los paganos

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Les cont cmo haba visto al Seor en el camino.

Misal Mayo 2015

Permanezcan en m y yo en ustedes, dice el Seor; el que permanece en m da fruto

Misal Mayo 2015

ANTFONA DE LA COMUNIN (Jn 15, 1. 5)

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

ANTFONA DE LA COMUNIN (Rm 6. 8)

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Hch 18, 9-18; Jn 16,20-23

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

discpulos ya no tendrn que escuchar narraciones parablicas cargadas de

Misal Mayo 2015

R/. Aleluya, aleluya.

Misal Mayo 2015

Santos: Pascual Bailn, hermano lego; Adrian de Alejandra, mrtir. Beata

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Subi al cielo y esta sentado a la derecha de Dios.

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Tengan valor, porque yo he vencido al mundo.

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Misal Mayo 2015

Que su unidad sea perfecta.

Misal Mayo 2015