Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MiQMBQ *K#`QM2`Q
*QMi2Mib
R 1KT2xM/Q /2b/2 +2`Q
[mBM 2bi /B`B;B/Q 2bi2 KMmH\ X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
8
8
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
e
e
e
d
d
d
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3
3
3
N
N
N
9 SHi7Q`Kb /2 #HQ;;BM;
SHi7Q`Kb /2 #HQ;;BM; 2tBbi2Mi2b X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
_2[mBbBiQb, /QKBMBQ v ?QbiBM;X *mM/Q bQM M2+2b`BQb\ X X X X X X X X X X X X X X X X X X
SQ` [m qQ`/S`2bbXQ`; 2b H K2DQ` ?2``KB2Mi T` BKTHMi` im #HQ; T`Q72bBQMH X X X X X
Ry
Ry
RR
Rk
8 1bi`m+im` /2 H BM7Q`K+BM
1b[m2H2iQ /2 mM #HQ; X X X X X
1bi`m+im` /2 H BM7Q`K+BM X
aQ#`2 2H +QMi2MB/Q /mTHB+/Q X
Rj
Rj
R8
Rd
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2M mM #HQ;
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
e SHMiBHHb
*QMi2MB/Q pb T`2b2Mi+BM X X X X X X X X X X X X X X X X
>hJG v *aa X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
SHMiBHHb 2M "HQ;;2`- qQ`/S`2bbX+QK v qQ`/S`2bbXQ`;
h?2K2b /2 qQ`/S`2bbXQ`; X X X X X X X X X X X X X X X X
Zm 2b mM 7`K2rQ`F\ X X X X X X X X X X X X X X X X X
X
X
X
X
X
R3
R3
R3
RN
RN
RN
d SHm;BMb
qB/;2ib pb THm;BMb X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
GQb THm;BMb 2M qQ`/S`2bbXQ`; X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
ky
ky
ky
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
9
T`2M/B2M/Q S>S X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
GQb THm;BMb BKT`2b+BM/B#H2b X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Zm 2b C2iS+F\ X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
3 SQbB+BQMKB2MiQ 2M #mb+/Q`2b
Zm 2b a1P\ X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
H;Q`BiKQb /2 :QQ;H2 X X X X X X X X X X X X X X X X
a1P QM@T;2 pb a1P Qz@T;2 X X X X X X X X X X X
*KQ Q`B2Mi` mM #HQ; T` [m2 TQbB+BQM2 #B2M ?Qv
a1P T` qQ`/S`2bb X X X X X X X X X X X X X X X X
kR
kR
kk
X
X
X
X
X
kj
kj
kj
k9
k9
k8
N 1D2KTHQb /2 #HQ;b
G "HQ;Qb72` X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
ke
ke
Ry aQ#`2 2H miQ`
k3
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Zm 2b mM *Ja\
MiB;mK2Mi2 T` +`2` mM bBiBQ q2# ?# [m2 /2b``QHH`HQ 2M >hJG v HH2M`HQ /2 +QMi2MB/Q
#b2 /2 Kb +/B;QX Gb 7mM+BQM2b /2 mM *Ja pB2M2M bBKTHB}+` 2b i`2- T2`KBiB2M/Q H
T2`bQMHBx+BM /2H bT2+iQ /2 Hb T;BMb- bBM 2b+`B#B` mM bQH HM2 /2 +/B;Q- v 7+BHBiM/Q H mbm`BQ
U/KBMBbi`/Q`2b- 2/BiQ`2b v /2Kb T`iB+BTMi2bV H H#Q` 7`2+m2Mi2 /2 +`2+BM v /KBMBbi`+BM /2
+QMi2MB/Qb K2/BMi2 mM 2bi`m+im` /2 bQTQ`i2 UBM+Hmv2M/Q 2/BiQ`2b /2 i2tiQ Kmv b2M+BHHQbVX
G BMi2`7x T2`KBi2 +QMi`QH` mM Q p`Bb #b2b /2 /iQb /QM/2 b2 HK+2M 2H +QMi2MB/Q /2H bBiBQ
q2#X
1M mM *Ja- 2H +QMi2MB/Q v 2H /Bb2Q b2 +QM};m`M BM/2T2M/B2Mi2K2Mi2- /2 7Q`K [m2 2b TQbB#H2
KQ/B}+` 2H bT2+iQ /2H bBiBQ bBM i2M2` [m2 /` 7Q`KiQ Qi` p2x H +QMi2MB/QX
1D2KTHQb /2 *Ja
1tBbi2M Km+?Qb *Ja T2`Q HQb Kb +QMQ+B/Qb bQM HQb bB;mB2Mi2b,
aBiBQb q2# UBM+HmB/Qb #HQ;bV, qQ`/S`2bb- .`mTH v CQQKH5
6Q`Qb, o"mHH2iBM v S?T""X
*QK2`+BQ 2H2+i`MB+Q, S`2bib?QT v J;2MiQX
qBFBb, lb2JQ/qBFB- J2/BqBFB- S?TqBFB v hBFBqBFBX
1Mb2Mx U2@H2`MBM;V, JQQ/H2- 26`QMi v hmiQ`X
lM TQ+Q /2 ?BbiQ`B
G TQTmH`Bx+BM /2 HQb *Ja HH2; +QM H M2+2bB// /2 7+BHBi` 2H i`#DQ HQb 2/BiQ`2b /2 bBiBQb q2#
+mv BM7Q`K+BM +K#B# Kmv K2Mm/Q U`2pBbib 2M HM2- T2`B/B+Qb v Tm#HB++BQM2b +Q`TQ`iBpbVX
1M RNN8- 2H bBiBQ /2 MQiB+Bb i2+MQH;B+b *L1h +`2 oB;M2ii2- mMQ /2 HQb T`BK2`Qb bBbi2Kb /2 ;2biBM
/2 +QMi2MB/QbX
1M T`H2HQ H M+BKB2MiQ /2 HQb #HQ;b- bm`;B2`QM HQb rBFBb- Q#2/2+B2M/Q H /2KM/ /2 T`iB+BT+BM
/B`2+i /2 HQb mbm`BQbX 1H 2D2KTHQ /2 rBFB Kb 7KQbQ 2b H 2M+B+HQT2/B qBFBT2/BX
SHi7Q`Kb /2 #HQ;;BM;
S` 2KT2x` mM #HQ; /2b/2 +2`Q HQ Kb BKTQ`iMi2 2b 2H2;B` #B2M H THi7Q`K Q bBbi2K /2 Tm#HB@
++BM +QM 2H [m2 pb i`#D`X 1tBbi2M j Hi2`MiBpb Kmv TQTmH`2b [m2 b2 /2b+`B#2M #`2p2K2Mi2
+QMiBMm+BMX
Ry
RR
Rk
*Ja miQ@HQD/Q v qQ`/S`2bbX+QK TQ` mM /2 Hb THi7Q`Kb /2H 2biBHQ /2 "HQ;;2` Q hmK#H`
UbB2KT`2 v +mM/Q bi /KBi 2H `2;Bbi`Q /2H /QKBMBQ Q H `2/B`2++BM TQ` .LaVX
G22` Kb, qQ`/S`2bb, +KQ b#2` bB M2+2bBib `2;Bbi`` mM /QKBMBQ
Rj
R9
6B;m` 9XR
1M H };m` 9XR b2 Q#b2`p 2H 2b[m2H2iQ Kb ?#BimH /2 mM #HQ; , 2H +QMi2MB/Q T`BM+BTH U/QM/2
T`2+2M- mM /2#DQ /2 Qi`- Hb 2Mi`/b Q TQbibV b2 2M+m2Mi` 2M H +QHmKM +2Mi`H /2 H
Bx[mB2`/X JB2Mi`b [m2 2M H +QHmKM Hi2`H /2`2+? U2H /2MQKBM/Q bB/2#`V p2`2KQb BM7Q`K+BM
+QKTH2K2Mi`BX
1M H +#2+2` b2 bBi 2H HQ;Q v 2H iimHQ /2 #HQ;X .2#DQ- bm2H2 B` 2H K2M /2 Mp2;+BM- +QM 2MH+2b
T;BMb- iH2b +QKQ 2H +QMi+iQ 2 BM7Q`K+BM bQ#`2 2H miQ` v 2H T`QTBQ #HQ;- v Qi`b [m2 Tm2/2M
HH2p` H pBbBiMi2 Hb T;BMb +QM 2Mi`/b /2 Hb +i2;Q`b Kb BKTQ`iMi2bX a2 `2+QKB2M/ /BpB/B`
2b2 K2M 2M /Qb, mMQ H /2`2+? /2 H +#2+2` +QM Hb T;BMb /2 BM7Q`K+BM `2H+BQM/ +QM 2H
#HQ;c v Qi`Q- /2#DQ /2 H +#2+2`- +QM HQb 2MH+2 Hb +i2;Q`bX
1b2 2b 2H 2b[m2K iTB+Q /2 mM #HQ; T2`Q 2tBbi2M Km+?b p`B+BQM2b, bB/2#` H Bx[mB2`/ v +QHmKM
R8
/2 +QMi2MB/Q H /2`2+? UK2MQb `2+QK2M/#H2 Tm2b /B+2M [m2 2H mbm`BQ iB2M/2 }D`b2 T`BK2`Q
2M H T`i2 /2 H Bx[mB2`/Vc /Qb +QHmKMb T` 2H bB/2#`c mM MB+ +QHmKM /2 +QMi2MB/Q +QM mM
bB/2#` 2M H T`i2 BM72`BQ` /2 H T;BM- /BpB/B/Q 2M /Qb Q i`2b +QHmKMbc 2i+X
1bi`m+im` /2 H BM7Q`K+BM
AM/2T2M/B2Mi2K2Mi2 /2 H THMiBHH [m2 2HBDb U2M qQ`/S`2bb Hb THMiBHHb Q#2/2+2M H MQK#`2 /2
i?2K2bV- H BM7Q`K+BM bB2KT`2 b2 2bi`m+im` /2 H KBbK KM2`X 1b Kmv BKTQ`iMi2 [m2 +QMQx@
+b 2b 2bi`m+im` Tm2b i2 T2`KBiB`- 2Mi`2 Qi`b +Qbb- QTiBKBx` im #HQ; /2 +` H TQbB+BQMKB2MiQ
2M #mb+/Q`2b UHQ [m2 b2 /2MQKBM a1P Q a2`+? 1M;BM2 PTiBKBxiBQMVX
6B;m` 9Xk
G };m` 9Xk Km2bi` iQ/Qb HQb iBTQb /2 T;BMb /2 HQb [m2 b2 +QKTQM2 mM #HQ; /2 qQ`/S`2bbX
o2KQb- +QMiBMm+BM- iQ/Qb v +/ mMQ /2 2HHQbX
Re
RX >QK2X G T;BM /2 BMB+BQ Q ?QK2 2b H T;BM T`BM+BTH /2 mM #HQ;X 1M 2HH b2 T`2b2MiM
Hb T`BK2`b 2Mi`/b- MQ`KHK2Mi2 /2 8 Ry +QM bm iimHQ v 2H `2bmK2M /2 bm +QMi2MB/QX
1M H;mMQb i?2K2b b2 Km2bi` 2H T`BK2` TQbi +QM bm +QMi2MB/Q +QKTH2iQ v 2H `2biQ +QM 2H
2ti`+iQX LQ`KHK2Mi2- ?+B2M/Q +HB+ 2M 2H iimHQ /2H TQbi- Q 2M mM 2MH+2 bBKBH` H22`
Kb- b2 Tb H22` H 2Mi`/ +QKTH2i- HQ [m2 b2 /2MQKBM TQbi BM/BpB/mHX H ?QK2
b2 ++2/2 i2+H2M/Q- 2M 2H Mp2;/Q`- H l_G +Q``2bTQM/B2Mi2 H /QKBMBQ /2H #HQ; UTQ` 2DX,
?iiT,ffKB/QKBMBQX+QKVX
kX 1Mi`/bX hQ/b Hb 2Mi`/b /2 mM #HQ; T`2+2M /BpB/B/b 2M ;`mTQb /2 mM MK2`Q `2/m+B/Q
/2 2HHb U?#BimHK2Mi2 2Mi`2 8 v Ry- mM[m2 MQ 2tBbi2M `2;Hb }Db T` 2HHQVX G T;BM
+Q``2bTQM/B2Mi2 H T`BK2` ;`mTQ 2b H [m2 b2 /2MQKBM ?QK2X S2`Q K2/BMi2 mM K2M
/2 Mp2;+BM- MQ`KHK2Mi2 bBim/Q /2#DQ /2 +/ ;`mTQ /2 2Mi`/b- b2 Tm2/2 ++2/2`
H bB;mB2Mi2 T;BM UQ H Mi2`BQ`VX 1M qQ`/S`2bb- Hb bm+2bBpb T;BMb +QM Hb 2Mi`/b
TQb22M mM l_G /2H iBTQ KB/QKBMBQX+QKfT;2fM- /QM/2 M 2b 2H MK2`Q /2 H T;BM2t+2TiQ H ?QK2 +mv m`H bQHQ 2b 2H /QKBMBQX
jX SQbi BM/BpB/mHX G T;BM +QM mM +QMi2MB/Q +QM+`2iQ b2 /2MQKBM TQbi BM/BpB/mHX
am m`H `2+B#2 2H MQK#`2 /2 2MH+2 T2`KM2Mi2 Q T2`KHBMF v 2M qQ`/S`2bb b2 Tm2/2
+QM};m`` T` +QMp2`iB`H 2M KB;#H2- v [m2 H /B`2++BM TQ` /272+iQ 2b /2H 2biBHQ
KB/QKBMBQX+QKf\T4Rkj9X *QM};m`M/QHQ /2+m/K2Mi2 - H m`H /2H T2`KHBMF b2` H;Q
/2H 2biBHQ KB/QKBMQX+QKf`iB+mHQ@bQ#`2@#HQ;bX lM TQbi Tm2/2 Q+mT` p`Bb T;BMb bB- TQ`
2D2KTHQ- TQb22 Km+?Qb +QK2Mi`BQbX 1M 2b2 +bQ- b2 Tm2/2 2pBi` 2H +QMi2MB/Q /mTHB+/Q?+B2M/Q [m2 :QQ;H2 MQ BM/2t2 /2b/2 H T;BM k 2M /2HMi2X aQ#`2 [m 2b 2H +QMi2MB/Q
/mTHB+/Q b2 ?#H` H }MH /2 2bi2 +TimHQX
9X S;BMX 1M qQ`/S`2bb Tm2/2b Tm#HB+` TQbib v T;BMbX 272+iQb /2 2/B+BM- Hb T;BMb bQM
b2K2DMi2b Hb 2Mi`/bX G /B72`2M+B 7mM/K2MiH 2b [m2 Hb T;BMb MQ b2 Km2bi`M 2M 2H
#m+H2 /2 pBbmHBx+BM /2 TQbibX Gb T;BMb 2biM 2M7Q+/b KQbi`` BM7Q`K+BM 2biiB+X
SQ` 2D2KTHQ- Tm2/2b +`2` mM T;BM T` BM7Q`K` bQ#`2 im #HQ;- bQ#`2 i Q bQ#`2 HQb b2`pB+BQb
[m2 Q7`2+2bX 1H pBbQ H2;H +QM BM7Q`K+BM bQ#`2 im TQHiB+ /2 T`Bp+B// Tm2/2 b2` Qi` /2
imb T;BMbX Gb T;BMb b2 bm2H2M KQbi`` 2M HQb K2Mb /2 Mp2;+BM +2`+ /2 H +#2+2` v
bm m`H 2b /2H 2biBHQ KB/QKBMBQX+QKfT;BM@bQ#`2@2H@miQ`X
8X *i2;Q`X GQb TQbib /2 mM +i2;Q` /2i2`KBM/ b2 Km2bi`M iK#BM /BpB/B/Qb 2M ;`mTQbX
Gb +i2;Q`b bQM Kmv BKTQ`iMi2b H ?Q` /2 2bi`m+im`` H BM7Q`K+BM 2M im #HQ;X oM
+HbB}+` +/ 2Mi`/- bB`p2M T` 7+BHBi` HQb mbm`BQb 2H 2M+QMi`` mM TQbi +QM+`2iQ- v
H2 /B+2M :QQ;H2 +2`+ /2 H i2KiB+ /2 im #HQ;X G T`BK2` T;BM /2 HQb TQbib /2 mM
+i2;Q` iB2M2 mM m`H /2H 2biBHQ KB/QKBMBQX+QKfMQK#`2@+i2;Q`BX aBM 2K#`;Q- T`iB`
/2 H b2;mM/ T;BM- H m`H 2b /2H iBTQ KB/QKBMBQX+QKfMQK#`2@+i2;Q`BfT;2fM- /QM/2 M
2b 2H MK2`Q /2 H T;BMX G22 Kb 2M .B72`2M+Bb 2Mi`2 +i2;Q`b v 2iB[m2ibX
eX h;X G 2iB[m2i Q i; 2b Qi` 7Q`K /2 +HbB}+` HQb TQbib /2 mM #HQ;X /B72`2M+B
/2 Hb +i2;Q`b- T2`KBi2M THB+` mM itQMQK /2 /2iHH2 v Kb +QM+`2iX Gb 2Mi`/b
+Q``2bTQM/B2Mi2b mM 2iB[m2i iK#BM b2 Km2bi`M /BpB/B/b 2M ;`mTQbX H B;mH [m2
Hb T;BMb /2 HQb TQbib /2 mM +i2;Q`- b2 /BpB/2M 2M ;`mTQb v bmb m`Hb bB;m2M H KBbK
K2+MB+X S` 2pBi` 2H +QMi2MB/Q /mTHB+/Q- 2bib T;BMb MQ b2 bm2H2M BM/2t` 2M ;QQ;H2X
Rd
dX 62+?X 1M mM #HQ;- iQ/Qb HQb TQbib b2 HK+2MM TQ` 72+?- T`2b2MiM/Qb2 TQ` QbK2b2b Q /bX Gb 2Mi`/b /2 mM 72+? /2i2`KBM/ b2 Km2bi`M iK#BM TQ` ;`mTQb
v H T`BK2` T;BM /2 +/ mM /2 2HHQb TQb22 mM m`H /2H iBTQ KB/QKBMBQX+QKfQfKB/QKBMBQX+QKfQfK2bf Q KB/QKBMBQX+QKfQfK2bf/X aB 2tBbi2M p`Bb T;BMb T`
mM 72+?- b2 bB;m2 2H KBbKQ T`QiQ+QHQ /2 7Q`K+BM /2 m`HbX SQ` 2D2KTHQ- T` Hb bm+2bBpb
T;BMb /2 mM Q, KB/QKBMBQX+QKfQfT;2fM- /QM/2 M 2b 2H MK2`Q /2 H T;BMX 1bib
T;BMb iKTQ+Q b2 bm2H2M BM/2t` 2M :QQ;H2X
3X miQ`X lM #HQ; Tm2/2 TQb22` p`Bb miQ`2bX GQb TQbib /2 mM miQ` b2 pBbmHBxM iK#BM 2M
p`Bb T;BMbX G m`H /2 H T`BK2` T;BM 2b KB/QKBMBQX+QKfmi?Q`fMQK#`2@miQ` v-
T`iB` /2 H b2;mM/, KB/QKBMBQX+QKfmi?Q`fMQK#`2@miQ`fT;2fM- /QM/2 M 2b 2H MK2`Q
/2 H T;BMX hKTQ+Q b2 /2#2M BM/2t` 2M :QQ;H2X
NX "b[m2/X qQ`/S`2bb TQb22 mM #mb+/Q` BMi2`MQ [m2 T`QTQ`+BQM H mbm`BQ Qi` 7Q`K /2
HH2;` imb +QMi2MB/QbX GQb TQbib [m2 Q#2/2+2M mM #b[m2/ b2 pBbmHBxM /2H KBbKQ KQ/Q
2M T;BMbX G m`H /2 H T`BK2` T;BM 2b KB/QKBMBQX+QKf\4i2`KBMQ@#mb+/Q v- T`iB`
/2 H b2;mM/ T;BM, KB/QKBMBQX+QKfT;2fMf\4i2`KBMQ@#mb+/Q- /QM/2 M 2b 2H MK2`Q
/2 H T;BMX hKTQ+Q b2 /2#2M BM/2t` 2M :QQ;H2X
RyX 9y9X 1bi 2b mM T;BM 2bT2+BH [m2 Km2bi` H mbm`BQ 2H K2MbD2 /2 MQ 2M+QMi`/Q
+mM/Q b2 BMi2Mi ++2/2`- /2b/2 2H Mp2;/Q`- mM +QMi2MB/Q BM2tBbi2Mi2 2M H #b2 /2 /iQbX
hKTQ+Q b2 /2#2M BM/2t` 2M :QQ;H2X
SHMiBHHb
aB H;mM p2x i2 ?b T`2;mMi/Q +KQ b2 Q#iB2M2 2H bT2+iQ pBbmH /2 mM #HQ;- HQ [m2 +QMQ+2KQb +QM
2H MQK#`2 /2 THMiBHH- bB;m2 H2v2M/Q TQ`[m2 [m i2 /2bp2HKQb 2H b2+`2iQX
Gb T;BMb q2# b2 +QMbi`mv2M K2/BMi2 2H H2M;mD2 >hJG- T2`Q MQ i2 bmbi2b- T` /2b``QHH` im
#HQ; MQ 2b T`2+BbQ [m2 T`2M/b MB 2bi2 MB MBM;M Qi`Q H2M;mD2X
*QMi2MB/Q pb T`2b2Mi+BM
.2b/2 2H /p2MBKB2MiQ /2 H /2MQKBM/ q2# kXy- HQb /2b``QHH/Q`2b b2 /B2`QM +m2Mi /2 mM +Qb,
2` Kb 7+BH +QMbi`mB` T;BMb q2# bB- TQ` mM T`i2- b2 b2T`# 2H +QMi2MB/Q /2 H T`2b2Mi+BMc v
TQ` Qi` T`i2- bB b2 /2b``QHH# /2 +m2`/Q HQb 2biM/`2b /2 H qj*X
G qj* UqQ`H/ qB/2 q2# *QMbQ`iBmKV 2b mM Q`;MBx+BQM BMi2`M+BQMH [m2 b2 2M+`; /2 /B+i`
Hb MQ`Kb T` 2b+`B#B` >hJGX S` b#2` bB im #HQ; +mKTH2 HQb 2biM/`2b- miBHBx H ?2``KB2Mi
pHB/iQ`XrjXQ`;X
a2T`` +QMi2MB/Q /2 T`2b2Mi+BM T2`KBi2 KQ/B}+` 2H bT2+iQ pBbmH /2 mM T;BM q2# bBM iQ+`
2H +QMi2MB/Q- v pB+2p2`bX
S` 2HHQ- b2 miBHBxM Hb ?QDb /2 2biBHQ 2M +b+/ U*aaV- mM H2M;mD2 T` /` 7Q`K HQb +QMi2MB/QbBM/2T2M/B2Mi2K2Mi2 /2 2biQbX
>Qv 2M /- ? +Q#`/Q mM BKTQ`iM+B pBiH 2H /Bb2Q `2bTQMbBp2X 1b /2+B`- [m2H [m2 2b +Tx /2
/Ti`b2 miQKiB+K2Mi2 H /BbTQbBiBpQ KpBH UbK`iT?QM2- i#H2i- 2i+XVX
>hJG v *aa
S` +QMbi`mB` mM #HQ; v KMi2M2`HQ MQ 2b M2+2b`BQ T`2M/2` 2b+`B#B` >hJG MB *aaX GQb bBbi2Kb
/2 ;2biBM /2 +QMi2MB/Qb ?+2M 2b2 i`#DQ TQ` iB- +QKQ v pBKQb 2M 2H +TimHQ jX
.2 iQ/b 7Q`Kb- +QMiBMm+BM i2 `2+QKB2M/Q /Qb bBiBQb T` T`2M/2` >hJG v *aa,
>hJGXM2i
qj*a+?QQHb
Gb HiBKb p2`bBQM2b U>hJG8 v *aajV BM+Q`TQ`M 7mM+BQM2b pMx/b T` /2b``QHH` T;BMb
q2# `2bTQMbBp2b- mb#H2b U[m2 Hb Tm2/M miBHBx` 2H KvQ` MK2`Q /2 T2`bQMb TQbB#H2bV v ++2bB#H2b
UT2`KBiB` mM Mp2;+BM HQ Kb BMimBiBp v Mim`H TQbB#H2VX
R3
RN
h?2K2b /2 qQ`/S`2bbXQ`;
Gb THMiBHHb 2M qQ`/S`2bbXQ`; `2+B#2M 2H MQK#`2 /2 i?2K2bX 1M 2b THi7Q`K- Tm2/2b /2b+`;`
2 BMbiH` +mH[mB2` i?2K2 U#B2M- T`iB` /2 +mH[mB2` /2 HQb `2TQbBiQ`BQb- ;`imBiQb Q /2 T;Q- Q
/2b``QHH`HQ i KBbKQVX
T`2M/2 Kb +2`+ /2 HQb i?2K2b- H2v2M/Q 2H bB;mB2Mi2 `i+mHQ, G ;m /2H `2+BM HH2;/Q, i?2K2b
/2 qQ`/S`2bbX
Zm 2b mM 7`K2rQ`F\
1H TbQ Kb HH /2 Hb THMiBHHb bQM HQb 7`K2rQ`FbX 1M qQ`/S`2bb- 2tBbi2M /Qb 7`K2rQ`Fb Kmv
TQTmH`2b, :2M2bBb v h?2bBbX
lM 7`K2rQ`F 2b mM 2M+TbmHKB2MiQ /2 Hb THMiBHHb +mv KBbBM T`BM+BTH 2b 7+BHBi` H +QM};m`+BM
/2 Hb THMiBHHbX *QM mM 7`K2rQ`F iK#BM b2 K2DQ` H T`2T`+BM /2H #HQ; /2 +` HQb #mb+/Q`2bX
G22` Kb, 6`K2rQ`F :2M2bBb, Mm2bi` T`tBK p2Mim` 2M "HQ;TQ+F2i JmHiBbBi2X
"bB+K2Mi2- mM 7`K2rQ`F +QMbBbi2 2M mM bmT2` i?2K2- [m2 2b 2H M+H2Q +2Mi`H [m2 MQ b2 /2#2
KQ/B}+`- v mM b2`B2 /2 i?2K2b ?BDQb +QM ?iKH v +bb KQ/B}+#H2X
SHm;BMb
1H THm;BM 2b mM /2 Hb +`+i2`biB+b Kb BKTQ`iMi2b /2 qQ`/S`2bbXQ`; v T`Q##H2K2Mi2 HQ [m2
?v +QMp2`iB/Q 2bi 2M mM /2 Hb THi7Q`Kb /2 #HQ;;BM; Kb TQTmH`2bX
aBM 2K#`;Q- 2M bBbi2Kb /2 Tm#HB++BM /2 #HQ;b HQD/Qb- +QKQ qQ`/S`2bbX+QK Q "HQ;;2`- MQ 2tBbi2
H TQbB#BHB// /2 BMbiH` THm;BMbX HQ KtBKQ [m2 TQ/2KQb QTi` 2b +QM};m`` rB/;2ibX
1M 2bi2 +TimHQ b2 2tTHB+ [m bQM HQb rB/;2ib v HQb THm;BMbX
qB/;2ib pb THm;BMb
qB/;2ib v THm;BMb bQM 7Q`Kb /2 2ti2M/2` Hb 7mM+BQMHB//2b /2 mM bBbi2K /2 Tm#HB++BM /2 #HQ;b
Q ;2biQ` /2 +QMi2MB/QbX SQ` 2D2KTHQ- qQ`/S`2bbXQ`; MQ iB2M2 BKTH2K2Mi/Q mM bBbi2K MiB@bTK
T` HQb +QK2Mi`BQbX aBM 2K#`;Q- DmMiQ H bQ7ir`2 Q`B;BMH b2 T`QTQ`+BQM mM THm;BM /2MQKBM/Q
FBbK2i [m2 bB`p2 T` +QK#iB` 2H bTKX aB b2 /2b2 mb`HQ bQHQ ?v [m2 +iBp`HQX
1H 7mM+BQMKB2MiQ /2 HQb rB/;2ib UQ ;/;2ib- 2M 2H `;Qi /2 "HQ;;2`V 2b bBKBH` H /2 HQb THm;BMb, bQM
T2[m2b TB2xb /2 +/B;Q [m2 ?v [m2 +iBp`X G /B72`2M+B 2b [m2 HQb rB/;2ib pM bQ+B/Qb H
THMiBHH miBHBx/X hQ/Qb HQb /BbTQMB#H2b T`2+2M 2M 2H T`i/Q /2 H ?2``KB2Mi /2 /KBMBbi`+BM
bQ+B/ Hb THMiBHHbX u bQHQ ?v [m2 ``bi`` 2H rB/;2i [m2 [mB2`b H xQM /2+m/ /2 H
THMiBHHX SQ` 2D2KTHQ- Tm2/2b /B` HQb +QK2Mi`BQb `2+B2Mi2b H +QHmKM Hi2`H /2 im #HQ;bBM Kb [m2 HH2p` 2H rB/;2i +Q``2bTQM/B2Mi2 H bBiBQ /2H bB/2#` 2M 2H [m2 [mB2`2b [m2 T`2x+X
6BMK2Mi2- 2b T`2+BbQ +QM};m``HQ +QM 2H MK2`Q /2 +QK2Mi`BQb KQbi`` Q +Qbb bX
"HQ;;2` 2b K2MQb `2bi`B+iBpQ [m2 qQ`/S`2bbX+QK H ?Q` /2 mb` rB/;2ibX SQ` 2D2KTHQ- qQ`/@
S`2bbX+QK MQ /KBi2 BM+HmB` +/B;Q Dpb+`BTi 2M bm rB/;2i /2 i2tiQ HB#`2- HQ [m2 `2bi Km+?b
TQbB#BHB//2bX S2`Q- TQ` Qi` T`i2- 2H Dm2;Q /2 rB/;2ib 2b Km+?Q Kb KTHBQ [m2 2M "HQ;;2`X
Pi` 7Q`K /2 KTHB` Hb 7mM+BQMHB//2b /2 qQ`/S`2bbXQ`; 2b 2H `+?BpQ 7mM+iBQMbXT?TX G22 mM
BMi`Q/m++BM 2bi2 `+?BpQ 2M .B ?QH H `+?BpQ 7mM+iBQMbXT?TX
ky
kR
1tBbi2 mM `2TQbBiQ`BQ Q}+BH /2 THm;BMb T` qQ`/S`2bbXQ`;- [m2 2M 2H KQK2MiQ /2 2b+`B#B` 2bib HM2b
iB2M2 k3X8NN THm;BMb v 8dyX8y8Xke3 /2b+`;b- T2`Q iK#BM Tm2/2b /2b``QHH`HQ i KBbKQX Pi`Q bBiBQ
Kmv BMi2`2bMi2 2b _MFqS [m2 KMiB2M2 mM /B`2+iQ`BQ +imHBx/Q /2 THm;BMbX
S` ?+2` [m2 mM THm;BM 7mM+BQM2 bQHQ ?v [m2 +iBp`HQ- mM p2x [m2 bmb `+?BpQb b2 2M+m2Mi`2M 2M
H +`T2i +Q``2bTQM/B2Mi2 /2H b2pB/Q` UrT@+QMi2MifTHm;BMbfV- T2`Q H;mMQb `2[mB2`2M TQbi2`BQ`K2Mi2
2H mbQ /2 mM b?Q`i+Q/2 Q /2 mM rB/;2iX
1H b?Q`i+Q/2 2b mM 7Q`K /2 7+BHBi` H BMb2`+BM /2 +QMi2MB/Q p`B#H2 /2Mi`Q /2 mM TQbi Q mM
T;BMX am 7Q`KiQ 2b mM TH#` /2Mi`Q /2 +Q`+?2i2b v /KBi2 T`K2i`QbX
aB mM THm;BM +`2 mM rB/;2i- bi2 T`2+2` 2M 2H T`i/Q T`B2M+B = qB/;2ib DmMiQ HQb /2 H
T`QTB THMiBHH +iBp- v T` mb`HQ /2#2 b2` ``bi`/Q H xQM T`QTB/ /2 H T;BM q2# /2H
#HQ;- +QKQ +mH[mB2` Qi`QX
T`2M/2 2H2;B` HQb K2DQ`2b THm;BMb /2 qQ`/S`2bb 2M lM BM7Q;`7 T` 2H2;B` HQb K2DQ`2b THm;BMb
/2 qQ`/S`2bb
T`2M/B2M/Q S>S
S` miBHBx` rB/;2ib v THm;BMb MQ M2+2bBib +QMQ+2` 2H H2M;mD2 S>S- MB bB[mB2` T` BMbiH` biQb
HiBKQbX
S2`Q bB [mB2`2b `2iQ+`HQb Q /2b``QHH` imb T`QTBQb THm;BMb- 2MiQM+2b /2#2b b#2` T`Q;`K` K2/BMi2
2H H2M;mD2 S>SX
*QKQ BMB+B+BM- i2 `2+QKB2M/Q 2+?` mM pBbixQ H KMmH 2M 2bTQH /2 S>S, (T?TXM2ifKMmHf2b)
U?iiT,ffrrrXT?TXM2ifKMmHf2bfV
kk
T`2M/2 Kb bQ#`2 HQb THm;BMb /2 qQ`/S`2bb 2M, #HQ;TQ+F2iX+QKfkyRjfRyfkNfH@;mB@/2H@`2+B2M@
HH2;/Q@THm;BMb@/2@rQ`/T`2bbf v J2DQ` im #HQ; /2 qQ`/S`2bb +QM 2biQb Ry THm;BMb
Zm 2b C2iS+F\
C2iS+F 2b mM T[m2i2 /2 THm;BMb mM bmT2` THm;BM TQ/`KQb /2+B`X GQ [m2 ?+2 2b TQM2` im
/BbTQbB+BM Km+?b /2 Hb 7mM+BQM2b [m2 2tBbi2M 2M qQ`/S`2bbX+QKX S` TQ/2` mb`HQ iB2M2b [m2
b2`- /2Kb- mbm`BQb /2 qQ`/S`2bbX+QKX
1bi2 THm;BM 2b Kmv BMi2`2bMi2- bQ#`2 iQ/Q bB T`QpB2M2b /2 qQ`/S`2bbX+QK v 2+?b /2 K2MQb bm 7Q`K
/2 7mM+BQMKB2MiQX
SQbB+BQMKB2MiQ 2M #mb+/Q`2b
lM #HQ; BMi2`2b T`2T``HQ /2+m/K2Mi2 T` [m2 HQb `Q#Qib /2 HQb #mb+/Q`2b Tm2/M ++2/2`
bBM T`Q#H2Kb v /B` bmb T;BMb H #b2 /2 /iQbX aB [m2`2KQb i2M2` Kb pBbBib 2b M2+2b`BQ
T`2+2` 2M :QQ;H2 2M H T`BK2` T;BM /2 HQb `2bmHi/Qb T` mM #b[m2/ /2i2`KBM/X 1tBbi2M
Qi`Qb #mb+/Q`2b T2`Q 2M 2bi2 +TimHQ MQb `272`B`2KQb 2t+HmbBpK2Mi2 :QQ;H2- [m2 `2T`2b2Mi mM
+mQi /2 #b[m2/b T`QtBK/ /2H NyWX
lM #mb+/Q` UQ KQiQ` /2 #b[m2/V 2b mM THB++BM +Tx /2 2M+QMi``- Q`;MBx` v pBbmHBx`
T;BMb bQ+B/b H i`KBMQ /2 #b[m2/ miBHBx/Q 2M H +QMbmHiX 1H i`KBMQ /2 #b[m2/- +QMQ+B/Q
+QKQ TH#` +Hp2- 2b H TH#` Q 7`b2 [m2 i2+H2b T` #mb+` H;Q 2M :QQ;H2X
GQb `Q#Qib /2 HQb #mb+/Q`2b UiK#BM +QMQ+B/Qb +QKQ #Qib- bTB/2`b Q +`rH2`bV bQM HQb T`Q;`Kb
[m2 b2 2M+`;M /2 `bi`2` HQb 2MH+2b /2 AMi2`M2i `2+QTBHM/Q T;BMb q2#X
Zm 2b a1P\
a1P 2b 2H +`MBKQ /2 a2`+? 1M;BM2 PTiBKBxiBQM UPTiBKBx+BM 2M HQb KQiQ`2b /2 #b[m2/V v
+Q``2bTQM/2 Hb i+MB+b M2+2b`Bb T` HQ;`` [m2 Mm2bi`Q bBiBQ q2# b2 bBi2 HQ Kb HiQ TQbB#H2
2M HQb `2bmHi/Qb /2 mM +QMbmHi /2 #b[m2/X SQ` 2HHQ- b2 bm2H2 ?#H` /2 TQbBQMKB2MiQ 2M
#mb+/Q`2b Hb H#Q`2b BKTHB+/bX
*QM 2H TbQ /2H iB2KTQ- /B+?b H#Q`2b b2 ?M +QKTHB+/Q Km+?Q v +/ p2x 2b Kb /B7+BH HQ;``
mM #m2M TQbB+BM UH T`BK2` T;BM /2 `2bmHi/Qb 2b HQ Kb TiBKQ- +QKQ /BDBKQb Mi2bV Mim`HX
a1P 2b TQbB+BQMKB2MiQ 2M #mb+/Q`2b Q`;MB+Q UQ Mim`HV v a1J UJ`F2iBM; 2M #mb+/Q`2bV 2b 2H
TQbB+BQMKB2MiQ /2 T;Q- i`pb /2H bBbi2K /2 Tm#HB+B// /2 :QQ;H2X
H;Q`BiKQb /2 :QQ;H2
S` Q`/2M` iQ/b Hb T;BMb q2# 2tBbi2Mi2b 2M H #b2 /2 /iQb /2 :QQ;H2 U+QMbi`mB/ TQ` HQb
`Q#Qib- +QKQ /BDBKQbV- b2 2KTH2M HQb /2MQKBM/Qb H;Q`BiKQb /2 BM/2t+BM [m2 MQ bQM Qi` +Qb
[m2 T`Q;`Kb [m2 miBHBxM mM 7`KmH Ki2KiB+ Kmv +QKTH2DX
HQ H`;Q /2H iB2KTQ- +QKQ /2+- 2bQb H;Q`BiKQb b2 ?M B/Q KQ/B}+M/Q- /M/Q T`BQ`B// mMQb
m Qi`Qb 7+iQ`2bX
;`M/2b `b;Qb- Hb T`BQ`B//2b /2 HQb H;Q`BiKQb +QMQ+B/Qb- ?bi 2H / /2 ?Qv- bQM,
kj
k9
:QQ;H2 SM/ U T`BM+BTBQb /2 kyRRV, pHQ` 2H +QMi2MB/Q Q`B;BMH- T2MHBxM/Q +QMi2MB/Q
/mTHB+/Q- bQ#`2 iQ/QX
:QQ;H2 S2M;mBM U#`BH /2 kyRkV, / BKTQ`iM+B H QTiBKBx+BM Qz@T;2X
:QQ;H2 >mKK;BM;#B`/ Ub2TiB2K#`2 /2 kyRjV, M+2 +QM 2H Q#D2iBpQ /2 K2DQ`` Hb #b[m2/b
b2KMiB+bX
k8
aBiBQb mb#H2b v ++2bB#H2bX H;Q BKTQ`iMi2 pvb Q MQ TQbB+BQM` im #HQ; 2M :QQ;H2X aB
2H +QMi2MB/Q 2b 2H `2v- 2H mbm`BQ 2b H +Q`QMX *m2biBQM2b +QKQ 2H iB2KTQ /2 +`;- 7+BHBi` H
Mp2;+BM- 2i+X bQM pBiH2bX
1MH+2b 2Mi`Mi2b /2 +HB//X G Hm+? +QMi` Hb ;`MDb /2 2MH+2b- 2H bTK v 2H b+`T- ?
HQ;`/Q [m2 b2M Kb BKTQ`iMi2b HQb 2MH+2b /2 +HB// [m2 mM ;`M +MiB// /2 2HHQbX
1D2KTHQb /2 #HQ;b
*KQ T`2M/2` #HQ;m2`\ h`b H H2+im` /2 2bi ;m T` T`BM+BTBMi2b- [m2 +QM 2bi2 +TimHQ
HH2; bm }M- ?b /[mB`B/Q HQb +QM+Q+BKB2MiQb KMBKQb v v b#2b HQ [m 2b mM #HQ;X
GQ bB;mB2Mi2 2b +QbimK#``i2 HQ [m2 CQb GmBb P`B?m2H- /2MQKBM 2M bm KQK2MiQ- H +mHim`
#HQ;;2`X u T` 2HHQ- M/ K2DQ` [m2 +QK2Mx` H22` #HQ;b [m2 i2 `2bmHi2M BMi2`2bMi2bX h2
`2+QKB2M/Q [m2 miBHB+2b mM ;`2;/Q` /2 722/b iH +QKQ 622/Hv- bmb+`#2i2 mM MK2`Q /2 #HQ;b
[m2 b2b +Tx /2 bBKBH` U/2 Ry ky 2bi` #B2M T` 2KT2x`V v /2/B+ mM `iQ iQ/Qb HQb /b
H `2pBbBM /2 Hb +imHBx+BQM2b [m2 b2 T`Q/mx+M 2M /B+?Qb #HQ;bX >xHQ /m`Mi2 mM T2`BQ/Q /2
iB2KTQ- Mi2b /2 TQM2`i2 Tm#HB+` im T`BK2` TQbiX
G "HQ;Qb72`
G bB;mB2Mi2 HBbi 2bi +QKTm2bi TQ` Ry #HQ;b [m2 `2+QK2M/ 2M KB HB#`Q JMmH BKT`2b+BM/B#H2
/2 hrBii2`X ++2/2 2HHQb- /2b/2 im Mp2;/Q` q2#- v 7Di2 2M H +QKTQbB+BM /2 H T;BM ?QK2
U2bi`m+im` /2H +QMi2MB/Q v +QHmKM Hi2`H- TB2- +#2+2`- 2i+XV v /2 HQb TQbib BM/BpB/mH2b [m2-
p2+2b- 2b /BbiBMiX
h`i /2 B/2MiB}+` +QM [m THi7Q`K /2 #HQ;;BM; 2biM BKTH2K2Mi/Qb v Qi`Qb bT2+iQb UmbQ /2
HQb +QK2Mi`BQb- m#B++BM /2 H Tm#HB+B// bB bi 2tBbi2- +KQ bQM HQb #QiQM2b /2 `2/2b bQ+BH2b v
/M/2 2biM bBim/Qb- 2i+XVX
1b 7+BH Mp2;` TQ` 2bQb #HQ;b\ b2 2M+m2Mi`M 7+BHK2Mi2 HQb `+?BpQb TQ` 72+? v TQ` +i2;Q`\
2tBbi2 mM #mb+/Q` T` 2M+QMi`` BM7Q`K+BM /B`2+iK2Mi2\ hQ/Q 2HHQ /2i2`KBM H mb#BHB//c 2b
/2+B`- bB b2 7+BHBi 2H mbQ /2H #HQ; iQ/Q [mH [m2 HQ pBbBi2X
h2 ;mbiM Hb THMiBHHb [m2 miBHBxM\ bQM KBMBKHBbib Q 2biM `2+`;/b /2 2H2K2MiQb\ HQb iBTQb
/2 H2i`b bQM H2;B#H2b Q- TQ` 2H +QMi``BQ- +m2bi i`#DQ H22` HQb i2tiQb\ Jm+?b p2+2b- mM #HQ; b2
2+? T2`/2` /2#B/Q H 2t+2bBpQ mbQ /2H +QHQ` Q mM iBTQ /2 H2i` BM/2+m/QX
1M G `2pQHm+BM /2 HQb #HQ;b UHB#`Q /2H Mi2`BQ`K2Mi2 +Bi/Q CQb GmBb P`B?m2H- 2/Bi/Q 2M kyye- v
+mvQ T`HQ;Q imp2 2H ?QMQ` /2 `2HBx`- 2b+`B# mM /2}MB+BM /2 "HQ;Qb72`, SQ` #HQ;Qb72` 2Mi2M/2@
KQb 2H +QMDmMiQ /2 iQ/Qb HQb r2#HQ;b- T2`Q 2b2 +QM+2TiQ +`2+2` /2 b2MiB/Q bBM Qi`Qb /Qb i`KBMQb
Kmv miBHBx/Qb, +QMp2`b+BM v +QKmMB//X
*KQ +mB/M 2biQb #HQ;b H +QMp2`b+BM v +KQ +QMbi`mv2M +QKmMB//\
1M /2}MBiBp- H bB;mB2Mi2 b2`B2 /2 #HQ;b /2 ?#H ?BbTM- Kb HH /2 bmb +QMi2MB/Qb +QM+`2iQb [m2
Tm2/2M b2` /2 im BMi2`b Q MQ- i2 b2`pB` T` bmK2`;B`i2 2M H "HQ;Qb72` v T`2M/2` +KQ b2 ?+2
mM #HQ;X
ke
kd
vm/ qQ`/S`2bbX 62`MM/Q h2HH/Q U!72`MM/QiV 2b mMQ /2 HQb 2tT2`iQb 2M H THi7Q`K /2
#HQ;;BM; qQ`/S`2bb v KMiB2M2 mMQ /2 HQb K2DQ`2b #HQ;b /2/B+/Qb biX
:22Fb _QQKX >2+iQ` _mbbQ 2b 2H HK Ki2` v 2/BiQ` 2M D272 /2 :22Fb`QQKX+QK- mM 2ti`Q`@
/BM`BQ #HQ; BM/2T2M/B2Mi2 bQ#`2 i2+MQHQ;- +mHim` q2# v bQ+BH K2/BX
L2iK#mHQX CmM X oB+2Mi2 HH2p v mM #m2M Tm/Q /2 Qb 2pM;2HBxM/Q H +B#2`+mHim`H i2+MQHQ; 2 AMi2`M2i 2M bm #HQ;X
G #`DmH p2`/2X :mBHH2`KQ *`pDH BMB+B ?+2 Kb /2 Q+?Q Qb G #`DmH p2`/2- #HQ; [m2
?Qv / b2 ? +QMp2`iB/Q 2M mM `2/ /2 #HQ;b- i`TM/Q HQb KMi2b /2 H ?BbiQ`B- 2H `i2HQb pBD2b- 2H KmM/Q J+ Pa s v HQb ;/;2ibX
qrr?ibM2rX LQ 2b mM bBiBQ `Q#QiBx/Q- iH v +QKQ b2 /2+H` 2M H #BQ;`7, LQiB+Bb /2
i2+MQHQ;- /Bb2Q v M2;Q+BQb b2H2++BQM/Qb KMQX 1H `2bTQMb#H2 2b CmM .B2;Q SQHQ v bm
#HQ; 2b 2b2M+BH T` +QMQ+2` +mH[mB2` ?2``KB2Mi 2tBbi2Mi2 2M AMi2`M2iX
AMbi;`K2`bX lMQ /2 HQb K2DQ`2b bBiBQb `2H+BQM/Qb +QM AMbi;`K- BKT`2b+BM/B#H2 bB b2 2b
mbm`BQ /2 2b `2/ bQ+BH /2 7QiQ;`7- +mvQ BKTmHbQ` 2b S?BH :QMxH2xX
2*m/2`MQX CQb GmBb P`B?m2H 2b T`Q72bQ` mMBp2`bBi`BQ- +QM72`2M+BMi2 v 2b+`BiQ`X 1M bm p2i2`@
MQ #HQ;- 2*m/2`MQ- +QKT`i2 TBbib- MQiB+Bb v 2MH+2b bQ#`2 +B#2`+mHim`- K2/BQb- T2`BQ/BbKQ
v +QKmMB++BM /B;BiHX
AbQTBt2HX _H _K`2x 2b Qi`Q /2 HQb p2i2`MQb /2 H "HQ;Qb72` v /2b``QHH mM +iBpB//
7`2MiB+ 2M H q2# /2b/2 bmb BMB+BQbX aB b2 /2b2 2Mi2M/2` 72MK2MQb +QKQ HQb #HQ;b v Hb
`2/2b bQ+BH2b 2b T`2+BbQ b2;mB` 2bi2 #HQ;X
`2 2bi`i;B+X 1KT2x Tm#HB+` mM #HQ; +mM/Q M/B2 HQ ?+X HH TQ` RNN3 +QK2Mx
vm/` ;2M2`` +HB2Mi2b K2/BMi2 K`F2iBM; /B;BiH Q`B2Mi/Q `2bmHi/QbX :mbipQ `BxT2
+QK#BM 2H ;`M +QMQ+BKB2MiQ [m2 TQb22 bQ#`2 AMi2`M2i- HQb K2/BQb bQ+BH2b v 2H K`F2iBM;X
*H` pBH *XX a2;M 2HH TQb22 HK /2 Tvb- bM;`2 #m7QM- b2MiB` ~K2M+Q v pBpB`
BKT`QpBb/QX 1M H pB/ `2H 2b +QMbmHiQ` /2 bQ+BH K2/B v b2 Km2p2 2M H "HQ;Qb72` v Hb
`2/2b bQ+BH2b +QKQ T2x 2M 2H ;mX
1biQb MQ bQM HQb K2DQ`2b #HQ;b MB HQb MB+Qb [m2 2tBbi2MX liBHBx 2bi HBbi +QKQ mM Tm2`i /2 2Mi`/
H "HQ;Qb72`X Zm2 H /Bb7`mi2b5
Ry aQ#`2 2H miQ`
JB MQK#`2 2b MiQMBQ *K#`QM2`Q v bQv BM7Q`KiB+Q v #HQ;;2`X 1KT2+ T`Q;`KM/Q Q`/2M/Q`2b
+QM i`D2ib T2`7Q`/b- pBp 2H M+BKB2MiQ /2 HQb Q`/2M/Q`2b T2`bQMH2b v H `2pQHm+BM /2 H r2#
kXy v HQb #HQ;bX bBbiQ 2MimbBbK/Q mM Mm2p `2pQHm+BM, H +QKmMB+iBp /2 hrBii2` v Hb
`2/2b bQ+BH2bX u K2 7b+BMM iQ/b [m2HHb THB++BQM2b [m2 TQi2M+BM Mm2bi` +`2iBpB//- +QKQ
AMbi;`K v oBM2X
SQb2Q mM KTHB 2tT2`B2M+B 2M ;2biBM /2 T`Qv2+iQb /2 BM;2MB2` /2 bQ7ir`2 v /B`2++BM /2 2[mBTQb
?mKMQbX u /2b/2 2H k8 /2 2M2`Q /2 kyyR T`iB+BTQ 2M H /BpmH;+BM /2 Hb ?2``KB2Mib bQ+B/b
HQb K2/BQb bQ+BH2b 2 AMi2`M2iX
"HQ;TQ+F2iX+QK 2b 2H #HQ; 2M +iBpQ Kb MiB;mQ /2 1bT v i2M;Q 2H ?QMQ` /2 ?#2` +QMi`B#mB/Q
H 2tTMbBQM v +QMbQHB/+BM 2M H bQ+B2// /2 HQb #HQ;b- TQMB2M/Q HQb +BKB2MiQb /2H +imH #QQK
/2 Hb `2/2b bQ+BH2bX
JB TbBM TQ` H i`MbKBbBM /2 +QMQ+BKB2MiQb K2 ? HH2p/Q +QH#Q`` 2M /Bp2`bQb K2/BQb /2
+QKmMB++BM- +QKQ H `2pBbi S* +imH Q- +imHK2Mi2- +QKQ #HQ;;2` T`Q72bBQMH 2M "*X2bX
1H T`HQ;Q /2 G `2pQHm+BM /2 HQb #HQ;b v mM +QH#Q`+BM 2M 3y +Hp2b bQ#`2 2H 7mim`Q /2H
T2`BQ/BbKQ UK#Qb HB#`Qb 2b+`BiQb TQ` CQb GmBb P`B?m2HV 7m2`QM KBb T`BK2`b BM+m`bBQM2b 2M 2H
KmM/Q 2/BiQ`BH v i2M;Q 2M Hb iB2M/b U/2b/2 2H RR@e@kyRkV KB HB#`Q JMmH BKT`2b+BM/B#H2 /2
hrBii2` 2/Bi/Q TQ` H 2/BiQ`BH Mv JmHiBK2/BX
a;m2K2 2M hrBii2`, !#HQ;TQ+F2i
amb+`#2i2 "HQ;TQ+F2i, `bb % M2rbH2ii2`
k3