Está en la página 1de 55

ULTIMAS OBRAS PUBLICADAS

EN ESTA COLECCIN
462 El enigma de la mansin Stanrhode, Clark
Carrados.
463 El espritu de la zngara, Ralph Barby.
464 Entre el miedo y el horror, Clark Carrados.
465 En la boca del lobo, Lou Carrigan.
466 El ritual de la sangre, Donald Curtis.

LOU CARRIGAN

SINIESTRO
Coleccin SELECCIN TERROR n. 467
Publicacin semanal

EDITORIAL BRUGUERA, S. A.
BARCELONA BOGOT BUENOS AIRES CARACAS MXICO

ISBN 84-02-02506-4
Depsito legal: B. ??.??? - 1982
Impreso en Espaa - Printed in Spain.
1 edicin en Espaa: enero, 1982
1 edicin en Amrica: julio, 1982
Lou Carrigan - 1982
texto
- 1984
cubierta

Concedidos derechos exclusivos a favor


de EDITORIAL BRUGUERA, S. A.
Mora la Nueva, 2. Barcelona (Espaa)

Todos los personajes y entidades privadas


que aparecen en esta novela, as como las
situaciones de la misma, son fruto
exclusivamente de la imaginacin del
autor, por lo que cualquier semejanza con
personajes, entidades o hechos pasados o
actuales, ser simple coincidencia.

Impreso en los Talleres Grficos de Editorial Bruguera, S. A.


Parets del Valls (N-152, Km 21,650) Barcelona 1984

LA MANSION DEL DOCTOR DE LOIRE


La mansin del doctor De Loire, amplia, con una columnata en el frente, estaba
situada en la orilla derecha del Ottawa River, un poco al norte de la localidad de
Pembroke, en la provincia canadiense de Ontario.
Constaba de planta y dos pisos, y desde cualquiera de las ventanas que daban a la
fachada poda verse el ro, y, en ste, Allumette Island, que en verano pareca una
mancha verde, y en invierno apenas una sombra entre las brumas del ro. En otros
tiempos, la mansin haba sido blanca, y hasta hermosa. Ahora, con su deslucido color
agrisado y sus visibles desperfectos, resultaba un tanto.... desagradable.
Tal vez por eso, el doctor De Loire haba dejado de recibir las visitas fie sus amigos
haca ya tiempo. Sin embargo, como suele decirse, unos amigos van y otros vienen,
as que nunca faltaban invitados en la mansin del doctor De Loire. Aunque, tal vez, la
palabra invitados no sea la ms adecuada para definir a los ocupantes de la
mansin...
Uno de estos ocupantes era el doctor Carson Vrain, norteamericano, el cual se haca
cargo de todos los asuntos de la mansin en ausencia del doctor De Loire, del que era
considerado su colaborador ms importante. Carson Vrain meda metro ochenta y dos,
era rubio, atltico y muy atractivo, de aspecto muy inteligente. A sus treinta y dos aos
l mismo estaba convencido de que dispona de un futuro brillantsimo.
Lo cual no impeda que, de cuando en cuando, como todo ser humano, el doctor
Carson Vrain tuviera momentos de malhumor. Y aqul era uno de esos momentos de
malhumor, originado por la conversacin telefnica que acababa de sostener.
Maldita se dijo, colgando el auricular.
Estuvo unos segundos pensativo. Luego, se puso en pie, y sali del despacho del
doctor De Loire, precisamente ausente en aquellos das.
Segundos ms tarde, Vrain entraba en una sala donde varios hombres fumaban y
charlaban, tomando de cuando en cuando un trago de whisky. Dos de ellos jugaban al
ajedrez. Todos miraron a Carson Vrain, el cual seal a dos con la barbilla.
Lester, Dupr, tenis que ir con la lancha a Fort Coulonge, a recoger a ese
profesor ruso.
Ya ha llegado?
S. Polignac acaba de llamarme desde Ottawa para decirme que sala
inmediatamente de all con el ruso.
Entonces tenemos tiempo...
No tanto. Vienen por la 8, que es ms directa, as que en un par de horas habrn
recorrido las cien millas.
Y por qu no viene directamente aqu?
Porque le quedan cosas por hacer en Ottawa, y tiene prisa por traernos al ruso y
volver all, y ese camino es el ms corto para l. Bueno, preparaos para ir al otro lado
del ro. Y en cuanto lleguis aqu de vuelta con el profesor Michenko, avisadme.
No deba recibirlo el propio doctor De Loire?
S. Pero si l no est, pues no est, verdad?
Dnde est ahora?
No tengo ni idea. Me llam esta, maana, pero ni siquiera me dijo dnde estaba.
Lo que s me dijo es que en su ausencia atendiera debidamente al profesor Michenko,
y eso vamos a hacer. Ese ruso es muy importante para nuestro trabajo, de modo que
desde el primer momento debemos hacerle agradable su estancia aqu. Cuando De

Loire regrese no quisiera que ese Michenko tuviera alguna queja que formular... Lo
habis entendido todos?
Claro. Y no se preocupe: saldremos con la lancha a tiempo de esperar a Polignac
en el embarcadero de Fort Coulonge.
De acuerdo. Hasta luego.
El doctor Vrain sali de la sala, cerrando tras l. Se dirigi hacia la amplia
escalinata, y emprendi la ascensin, pensativo. Bueno, la verdad era que Fernandel
De Loire estaba haciendo gestiones que deban serles de gran utilidad, pero lo cierto
era que le fastidiaba que no estuviera all para recibir al tal Michenko... S, profesor
Boris Michenko, que se haba fugado de Rusia exclusivamente para trabajar con De
Loire...
Carson Vrain lleg al primer piso, recorri el amplio pasillo, y entr en una de las
habitaciones. Haba seis lechos en la habitacin, colocados en dos filas, una frente a la
otra. Los seis lechos estaban ocupados, cinco de ellos por mujeres y el sexto por un
hombre. Esto tena un poco molesto a Vrain: no le gustaba trabajar con hombres,
prefera las mujeres, que resultaban mucho ms manejables. No en el aspecto
cientfico, sino en el fsico. Los hombres, por lo general, eran ms violentos, ms
dscolos.
Tanto el hombre como las cinco mujeres estaban completamente desnudos bajo el
blanco camisn idntico que los cubra, como uniformes que los igualaba. Sin
embargo, no suceda siempre as. Siempre, en cada remesa de donantes, alguien
destacaba. En esta ocasin destacaban el hombre, simplemente por serlo entre cinco
mujeres y una de las mujeres,, la rubia.
Vrain se detuvo junto al lecho ocupado por la rubia, y se qued mirando. Era joven,
como se exiga en todos los donantes, pero su belleza superaba considerablemente la
de las otras cuatro chicas. Rubia, esbelta, de facciones delicadas y bellas, largas
pestaas, boca sonrosada y llena... Sus senos, pese a la posicin de la muchacha
tendida boca arriba, destacaban en la blancura del camisn, rematados por los pezones, tambin claramente definidos, de un tamao... tentador. Tan tentador, que Carson
Vrain pens una vez ms:
Si l no la quiere, yo jugar con ella.
Las dos enfermeras encargadas de vigilar el proceso en los donantes se haban
acercado al doctor Vrain, por si ste tena algo que consultarles. Pero el doctor Vrain
se bastaba para valorar el estado de cada donante por s mismo. Alz un prpado de la
muchacha, y por un instante vio la hermosa tonalidad azul del ojo. Luego, lentamente,
la pupila se dilat hasta casi ocupar todo el ojo, y el doctor Vrain se vio en ella.
La reaccin es normal susurr,.. Cunta sangre le queda?
La imprescindible dijo una de las enfermeras, como a todos. Pero es muy
sana y fuerte, se regenerar rpidamente.
Vrain asinti, dej caer el prpado, que se cerr lnguidamente, y tom una mano
de la muchacha. Estaba fra, casi helada. Alz el brazo, y lo dej caer. Pareci
totalmente que se tratase del brazo de un cadver, con tal pesadez cay. Vrain movi
la cabeza. Salvo aquel levsimo tono sonrosado en los labios, no haba ms color en el
rostro de la muchacha, su blancura era asombrosa. Es decir, lo asombroso era que
estuviera viva tras haberle efectuado la brutal extraccin de sangre.
No ha hablado, no ha dicho nada que pueda ayudarnos a saber al menos cmo
se llama o de dnde vena?
No, en absoluto dijo la otra enfermera. Tal como llegaron fueron sometidas
a la extraccin, y desde entonces ninguna ha dicho nada. Es lo normal.

S, claro... Bueno, no es que tenga mucha importancia, pero me gustara saber


quin es, cmo se llama... Es extrao que no llevase ningn documento personal
encima, como los dems.
Debi perderlo, o quiz lo dej en el hotel.
Vrain asinti. Decidi no examinar a las otras cuatro mujeres, y se acerc al
hombre, un sujeto casi tan alto como l, atltico, fuerte, de unos cuarenta aos.
Tambin le alz un prpado, y vigil la reaccin de la pupila. Normal..., dadas las
circunstancias. En condiciones normales, las pupilas de aquel hombre se habran
comprimido al recibir la luz. Pero en sus condiciones actuales se abran, buscaban
desesperadamente ms luz, como en un ansia angustiosa de salir de las tinieblas en
que se hallaba sumido.
El hombre es muy fuerte dijo. Y tenemos suficientes donantes para poder
prescindir de l en ese sentido. Vamos a prepararlo como cobaya experimental.
Ha regresado ya el doctor De Loire? pregunt una de las enfermeras.
Carson Vrain la mir hoscamente.
No, no ha regresado, Celia. Pero yo puedo perfectamente encargarme del
proceso, si no le importa.
Bueno, no he querido decir...
Olvidemos lo que ha querido decir y pongmonos manos a la obra. Dentro de
tres horas llegar el profesor Michenko, y para entonces me gustara haber terminado.
Aunque... No. Bien pensado, ser mejor esperar a que llegue Michenko para proceder
a la carga de MaB, y que l lo vea. Segn parece, es un genio en estas cuestiones, y tal
vez tenga algo que decir sobre nuestros cobayas y nuestro seres recuperables.
Ojal tenga algo que decir murmur una enfermera, porque para m, doctor,
que todos estn muertos..., y que yo sepa, jams ha sido recuperado ningn muerto.
Esperemos sonri siniestramente Vrain... Espere vamos a ver qu dice el
gran genio profesor Boris Michenko...

CAPITULO PRIMERO
Desde el embarcadero, en el cual esperaban fumando sendos cigarrillos, Dupr y
Lester vieron llegar el coche de Polignac, que ya conocan. Polignac era el enlace del
doctor De Loire en Ottawa, y no era la primera vez que hacan contacto con l.
Vieron detenerse el coche a unos diez metros del embarcadero, y Dupr se volvi y
tir el cigarrillo al agua, diciendo:
Ah llega Polignac.
Este se ape del coche, y abri la portezuela izquierda de atrs. Lester y Dupr
vieron salir al hombre que haba viajado en el asiento posterior, y, de momento, no les
llam la atencin en absoluto, pues debido a la oscuridad no podan verlo bien. Todo
lo que vean era un hombre que pareca de mediana estatura, un poco encorvado, que
llevaba un enorme abrigo.
Y ah est el profesor ruso dijo Lester.
Los dos recin llegados se encaminaron hacia el borde del embarcadero, sin prisas.
Flotaba una leve neblina fra sobre el ro, que pareca convertirse en manchas de humo
gris y negro. El hombre que acompaaba a Polignac portaba una maleta de medianas
dimensiones, cojeaba un poco, y lo que ms destacaba en l era su abundante melena,
que flotaba al caminar, como si fuesen alas de cuervo.
De dnde habr sacado ese abrigo? mascull Dupr. Es del tiempo de los
mohicanos!
Calla, que te va a or.
Quiz no hable ingls ni francs.
No digas tonteras. Como mnimo, tiene que hablar ingls, ya vers.
Polignac y su acompaante llegaron ante Dupr y Lester. Y entonces, por fin,, stos
pudieron ver lo suficientemente bien a Boris Michenko para llevarse el primer
sobresalto. No es que Boris Michenko fuese un monstruo, ni mucho menos, pero
resultaba, cuando menos, impresionante.
Su revuelta cabellera gris, y la barba rala y descuidada, conseguan ocultar a
medias una fea y retorcida cicatriz en el lado derecho del rostro arrugado y seco, en el
que destacaba la boca grande y de labios delgados, apretados. La nariz un tanto
ganchuda, como cayendo sobre la boca, era el primer detalle desagradable que se
olvidaba de aquel rostro, en el que destacaban, sobre todo, los ojos. El izquierdo era
prcticamente normal, oscuro, de movimientos vivos, penetrantes. El derecho era de
cristal, se vea ms grande, y la blancura de la crnea de artificio despeda destellos de
la luz de los alrededores como si rebotase en hielo.
La madre que lo pari pens Dupr, conteniendo un estremecimiento... Vaya
un guapo mozo!
Qu hay? grua en aquel momento Polignac, que pareca de psimo humor
. Este es el profesor Michenko. con el que hice contacto, recogindolo, segn lo
acordado. Profesor, ellos son Lester y Dupr, empleados del doctor De Loire, como
yo.
Cmo est usted, profesor? murmur Lester.
Este encogi los hombros, mascull algo, y se dirigi hacia el borde del
embarcadero, cargado con su maleta. Polignac, simplemente, dio media vuelta y
emprendi el regreso hacia su coche... Dupr y Lester cambiaron una mirada de
perplejidad.
Bueno, hombre, pues adis gru Dupr. Eh, Polignac, adis! Hoy s que
tienes prisa!

Polignac se volvi. En el borde del embarcadero, Boris Michenko tambin se haba


vuelto hacia Dupr y Lester. Polignac solt un gruido.
Mucha prisa asegur. Ya nos veremos.
Te est esperando una chica en Ottawa? ri Lester.
A la mierda con vosotros.
Y Polignac continu caminando hacia su coche, en el que se meti. Segundos
despus, se alejaba del embarcadero, mientras Dupr y Lester ayudaban a Boris
Michenko, que no pareca precisamente un atleta, a saltar a la lancha. Y ya los tres a
bordo, Lester dijo:
Tardaremos media hora en llegar, profesor. Ser mejor que entre usted en la
cabina. Hace fro y mucha humedad aqu... Me entiende usted? Habla ingls?
Le entiendo asinti Michenko, con voz spera.
Estupendo. Acompalo, Dupr. Yo pilotar la lancha.
Dupr y el profesor ruso desaparecieron en el reducido interior de la lancha.
Apenas medio minuto ms tarde Dupr sali, y se coloc junto a Lester, que le mir
sorprendido.
Qu pasa? inquiri.
No pasa nada.
Qu haces aqu, entonces? Siempre ests protestando por la humedad y el fro,
y ahora que puedes estar dentro...
Prefiero estar aqu.
Por qu?
Porque me da la gana!
Qu demonios te pasa? se irrit Lester.
No me pasa nada, te digo! Es sencillamente siniestro, eso es todo. Prefiero estar
aqu.
Lester comprendi, y asinti.
S murmur. Es un tipo realmente siniestro. Demonios, vaya colaboradores
se busca el doctor De Loire!
No lo ha buscado para participar en un concurso de belleza, sino por sus
conocimientos cientficos. Y en ese aspecto, al parecer, Michenko es... un genio, o
poco menos.
Pues la verdad, yo prefiero ser como soy sentenci Dupr, estremecindose de
nuevo.
El alto, apuesto, atractivo Carson Vrain estaba esperando en el pequeo
embarcadero casi delante mismo de la mansin cuando lleg la lancha con los tres
ocupantes. Lloviznaba en aquel momento, lo que resultaba menos ttrico que la niebla
por la que haban estado navegando rodeando Allumette Island. Desde detrs de ellos,
como rebotando en los finos hilos de lluvia, llegaba un leve resplandor procedente de
la localidad de Pembroke.
Fue as como vio Carson Vrain a Boris Michenko por primera vez, mientras le
tenda la mano para ayudarle a pasar al embarcadero. Una mano pequea, pero fuerte
y seca entr en contacto con la de Vrain, que se sinti aliviado; haba temido que la
mano de Boris Michenko fuese hmeda, blanda, huidiza. Pero no. Menos mal, porque
ya era suficientemente inquietante y desagradable su aspecto...
Profesor Michenko, sea bien venido dijo Vrain, tras deslizar la lengua por los
labios. Soy Carson Vrain, ayudante del doctor De Loire.
Muy bien.
Espero que haya tenido usted buen viaje..., dadas las circunstancias. Tuvo
dificultades?

No ms de las previstas dijo Michenko, que han sido suficientes. Espero,


doctor Vrain, que haya valido la pena abandonar Rusia de este modo, que sea cierto
que tenemos a nuestro alcance un logro cientfico de importancia autntica.
Pronto podr convencerle de ello... Dupr, lleva la maleta del profesor a la
habitacin que le hemos destinado. Por aqu, profesor: la cena nos est esperando.
No tengo apetito farfull Michenko. Estoy cansado, eso s.
Los pies de los cuatro hombres chapoteaban con leves chasquidos en el sendero
que una la casa con el embarcadero. Carson Vrain asinti, con gesto amable.
Le comprendo a usted dijo. Tena preparado un tratamiento para esta misma
noche, pero ser mejor que lo dejemos para maana...
Qu tratamiento? se reanim Michenko.
Comprendo su impaciencia en ese sentido ri Vrain, pero no viene de unas
cuantas horas, verdad?
Supongo que no acept Michenko. Aunque me fastidia no saber nada de
nada al respecto, doctor Vrain. En realidad, durante el viaje me he preguntado muchas
veces si estoy loco, para haber aceptado una cosa as.
Se convencer pronto de que ha hecho bien. Pero esta noche, descanse. Aunque
tal vez le gustara tomar un poco de vodka.
El inquietante, siniestro rostro de Boris Michenko se volvi hacia Vrain, y hubo un
destello de irona en su pequeo, oscuro y penetrante ojo natural.
Por qu no? replic el ruso. El vodka es tan bueno como el whisky.
-Bueno, si prefiere usted whisky...
La verdad es que s, en estos momentos. Este es un lugar bastante desagradable...
Siempre es as?
En invierno, s. En verano resulta muy agradable.
Pues es de lamentar que estemos en invierno mascull Boris Michenko.
Llegaron en seguida a la casa, y Carson Vrain llev a Boris Michenko a un
saloncito confortable, donde le sirvi whisky, sin agua ni hielo, a peticin del ruso.
Mientras ste beba, sentado en uno de los sillones, Carson Vrain lo estuvo observando
en silencio unos segundos, sintindose muy irritado por los caprichos de la Naturaleza.
All estaba l, alto, joven y guapo, pero con un talento ms bien mediocre, no haba
que engaarse, mientras que un sujeto tan poco agraciado como Boris Michenko, al
parecer, tena un talento cien-tfico fuera de lo comn.
-Espero dijo de pronto Vrain que disculpe usted la ausencia del doctor De
Loire. Ya debi decirle Polignac despus de llamarme por telfono que el doctor De
Loire est de viaje.
Adonde ha ido? No es muy correcto por su parte.
S, es cierto, pero se trata de una cuestin de... financiacin. En realidad, no s
dnde est exactamente el doctor De Loire, pues no me lo dijo cuando me llam esta
maana para encargarme que le atendiera a usted como se merece.
Gracias. Qu es eso de la financiacin?
Bueno, el doctor de Loire est por ah buscando fondos que nos permitan
continuar con nuestro trabajo. No hay problemas se apresur a aadir Vrain al ver el
gesto hosco de Michenko: Hay muchas personas dispuestas a colaborar con el
doctor De Loire, sobre todo cuando ste les hace la oferta de grandes e inslitos
beneficios.
Grandes e inslitos beneficios murmur Michenko, fija la mirada de sus ojos
en Vrain. Qu beneficios son sos?
Bueno, por ejemplo, una... salud y una longevidad que alcanzarn mucho ms
all de lo normal.

Una expresin sarcstica apareci en el rostro de Boris Michenko. Sarcstica y casi


furiosa.
Debo entender que he venido a Canad para or hablar del Manantial de la
Eterna Juventud?
Oh, vamos...! ri Vrain. Estamos hablando en trminos cientficos,
profesor! O sea, en serio.
Me place or eso. Con qu clase de material trabajan?
El ms -Completo y el ms barato ri de nuevo Vrain: el ser humano. Y a
propsito, profesor: le gustan a usted las mujeres?
Me parece que lo que en realidad pregunta usted es si yo les gusto a ellas, si
tengo... acceso al sexo o al amor. Aunque mi aspecto no sea tan agradable como el de
usted, soy normal, doctor Vrain.
Perdneme, no he querido decir nada que pudiera molestarle, se lo aseguro.
Ocurre que... Bien, se trata precisamente de todo lo contrario. Atenindome a las
indicaciones del doctor De Loire debo proporcionarle todo cuanto usted desee, y le he
preguntado si le gustan las mujeres por si desea una... o ms. Queremos que se sienta
usted satisfecho en todos los sentidos.
Esto es sorprendente emiti Michenko una risita crujiente. Me ofrece usted
cena, bebida, mujeres... De todo! Est claro que ustedes piensan que una persona
satisfecha rinde mucho ms en su trabajo, sea ste cual sea. Sin embargo, no creo estar
en condiciones para esa clase de diversin esta noche..., aunque me gustara mucho
ver qu es lo que usted me ofrece..., adems de cena y whisky. Quiz la visin de una
bella joven me reanime.
Carson Vrain solt una carcajada.
Si alguna le gusta, est a su disposicin, y le aseguro que nunca habr tenido una
mujer ms dcil: es una donante.
-Una donante... de sexo?
No. De materia prima, profesor... De sangre! Quiere usted ver a las donantes?
Me parece que s mascull Michenko, ponindose en pie.
Un minuto ms tarde, ambos entraban en el amplio dormitorio donde estaban las
seis camas ocupadas. Las dos enfermeras, Celia y Natalie, tuvieron que hacer un
tremendo esfuerzo para no respingar al ver a Boris Michenko, que les dirigi una
relampagueante mirada sardnica. No era para l una sorpresa, ni mucho menos,
causar impresin.
Carson Vrain present a las dos enfermeras, que no acertaron a pronunciar una sola
palabra, y que consiguieron una sonrisita con no poco esfuerzo, siempre bajo la
sardnica mirada del inquietante personaje.
Tenemos aqu los seis ltimos donantes dijo Vrain. En esta ocasin haba un
hombre en el lote, y tuvimos que quedrnoslo, aunque preferimos solamente mujeres,
pues son menos difciles de controlar cuando se recuperan , y sobre todo cuando las
convertimos en cobayas para nuestros experimentos.
Entiendo que adquieren ustedes lotes de personas? A quin, cmo, a qu
precios...?
No pagamos nada! ri Vrain. Conseguimos nosotros mismos esos lotes. A
veces son los ocupantes de un automvil, a veces un grupo de turistas... Casi siempre
escogemos material norteamericano, gente que entra en Canad por Nigara Falls.
Estas seis personas son norteamericanas. Es decir, suponemos que si lo son cinco
tambin lo es la muchacha rubia, que no tena documentacin... Debi dejrsela en el
hotel. Vala. Es preciosa, no cree?

Se detuvieron los dos junto al lecho donde yaca la preciosa muchacha rubia de los
labios sonrosados. Vrain mir de reojo a Michenko, cuya mirada permaneca fija en el
lvido rostro femenino.
Parece muerta susurr, con voz tensa.
Pero no lo est. Puede usted comprobarlo.
Boris Michenko puso dos dedos en un lado del cuello de la rubia, y luego se
inclin, acercando el odo a la entreabierta boca femenina. Finalmente, puso la mano
izquierda bajo el seno de ese mismo lado de la muchacha, alzndolo un poco, en busca
del palpitar del corazn.
Si murmur. Todava le late el corazn, desde luego.
Todo lo que le ocurre es que le hemos retirado casi la totalidad de la sangre.
Conserva la mnima cantidad indispensable para mantenerse con vida, digamos en un
estado de- suspensin. De todos modos, con los debidos cuidados y una alimentacin
intravenosa adecuada, se repondra con relativa rapidez. Depende de su fortaleza
fsica. Por eso elegimos siempre donantes jvenes, sanos, fuertes.
Entiendo. Y sta es la mujer que usted me ha ofrecido?
Le aseguro que no encontrar nada tan dcil sonri Carson Vrain. Nuestros
hombres se divierten mucho con las donantes... Son como muecas hinchables, jams
protestan por nada. Resulta agradable relacionarse con alguien que nunca discute, no
cree?
Boris Michenko mir a Vrain, mir luego a Natalie y a Celia, que casi sonrean, y
asinti.
Tal vez s resulte agradable susurr. Todo es cuestin de probarlo. Y debo
admitir que, cientficamente, me interesa el... experimento. Me quedar con la rubia.
Podemos trasladarla esta misma noche a mi habitacin?
Naturalmente sonri hipcritamente Carson Vrain, maldiciendo interiormente
al ruso, que le haba privado de su gusto personal para aquella noche. Dar las
rdenes inmediatamente, para que dos de mis hombres la trasladen.
No es necesario dijo Michenko... O quiz debe ser movida con especial
cuidado?
No, en absoluto.
Entonces, yo la llevar.
Para asombro de las dos enfermeras y de Vrain, el ruso carg en sus brazos con el
cuerpo de la rubia, y se encamin, bamboleante, hacia la puerta, que Vrain se apresur
a abrirle. Cuando los dos hombres salieron de la habitacin, Celia y Natalie se
miraron, y ambas suspiraron a la vez.
Cielos musit Natalie. Qu hombre tan siniestro!
La pobre Nameless1 ha tenido poca suerte, es cierto.
Me parece bien lo de llamarla Nameless son la voz de Boris Michenko en
la puerta, y les agradezco la idea. Pero les voy a rogar que en lo sucesivo se
abstengan de hacer comentarios a mi costa.
Las dos muchachas haban quedado petrificadas por el espanto. Junto a Michenko
estaba Vrain, que las miraba furiosamente. Ninguna de las dos acert a decir nada, y
Michenko, tras una mueca siniestra, se retir, siempre cargado con Nameless.
Y cargado con ella subi al segundo piso, donde estaban los dormitorios mejor
acondicionados y aislados del movimiento que pudiera haber en la casa. Vrain
introdujo a Michenko en uno de esos dormitorios, amplio, confortable pese a la
vetustez.
1

Nameless, en ingls, significa Sin Nombre.

Todo estaba un poco deteriorado cuando nos instalamos aqu explic Vrain,
pero se hicieron las reparaciones necesarias, y arreglos de tuberas, instalaciones
elctricas... Esa puerta es la del cuarto de bao. Cualquier cosa que necesite, profesor,
sea tan amable de pedirla inmediatamente.
Boris Michenko, que haba depositado a Nameless sobre la amplia cama, se
volvi hacia Vrain, irguindose en lo posible.
Hay una cosa que necesito saber inmediatamente dijo: cmo es posible que
esta mujer no haya muerto? . Ya le he dicho antes que se les administra una alimentacin intravenosa que permite la conservacin de las constantes vitales.
Qu alimentacin es sa?
Es un descubrimiento del doctor De Loire, del que desconozco la frmula exacta.
Entiendo. El doctor De Loire es un poco celoso de sus descubrimientos, no es
as?
Ms o menos como todos los cientficos, supongo sonri Carson Vrain.
Ya. Bueno, de todos modos, supongo que dispone usted de abundantes dosis de
esa alimentacin.
Naturalmente.
Esplndido. Se me ha despertado el... apetito por esta muchacha, pero est...
demasiado... relajada, y preferira... revitalizarla un poco para gozar con ella. No me
gusta que est tan... muerta. O medio muerta. Puede proporcionarme unas cuantas
dosis?
Lo hara con gusto si eso no resultase peligroso, profesor. La administracin de
las dosis ha de ser progresiva. Si de pronto le administrsemos a esta mujer una dosis
excesiva no se recuperara ms rpidamente, sino que morira en el acto, vctima de
una parlisis sangunea. El proceso, como le digo es paulatino, progresivo.
-- Cunto tiempo necesitara para volver a su estado normal administrndole esas
dosis en las medidas y tiempo adecuados?
-- Dos o tres das. Acelerar el proceso sera matarla. Lo hemos comprobado.
-- Est bien. A partir de maana, yo me encargar de Nameless... Quiero decir
con esto que me gustara que esta mujer fuese de mi exclusiva... propiedad. Me gusta
hacer mis limpios experimentos, y contando con ella no tendr que manipular al resto
de los donantes, que reservaremos para el trabajo conjunto. Hay algn inconveniente
en esto?
Claro que no.
Entonces, hasta maana, doctor Vrain. Y muy agradecido por todas sus atenciones.
-Repito mi bienvenida musit Carson Vrain.
Y abandon la habitacin del profesor Boris Michenko.

CAPITULO II
La puerta se cerr tras Carson Vrain, y Michenko permaneci inmvil varios
segundos, mirndola. Luego, despacio, se inclin sobre Nameless, y coloc de
nuevo el odo cerca de la boca de la preciosa rubia. La respiracin de ste era lenta y
leve, pero rtmica.
Boris Michenko procedi a quitarle a Nameless el camisn, movindola
cuidadosamente. La muchacha qued completamente desnuda sobre la cama. Era
esplndida, de piel como seda. Las formas de su cuerpo eran de una belleza
impresionante. El vello del sexo era intensamente negro. Michenko desliz una mano
por encima, sonriendo como divertido. Luego, comenz a examinar el cuerpo de
Nameless, centmetro a centmetro...
Lo ltimo que mir fueron los antebrazos de la muchacha. Slo en uno de ellos la
haban pinchado, de momento, aunque dos veces, en sitios diferentes. Era evidente
que por uno de los pinchazos le haban extrado la sangre, y por el otro le haban
inyectado la alimentacin intravenosa.
No haba en el cuerpo de Nameless ninguna otra seal que l pudiera ver. Boris
Michenko acarici los pechos turgentes y erguidos de la muchacha, sonriendo. Luego
apag la luz de la habitacin, y procedi a desnudarse. Por la ventana, desde la que
poda verse el ro, y, a la derecha, la iluminacin distante de Pembroke. entraba un
leve resplandor, que se esparca sobre la cama, y sobre el terso y hermoso cuerpo de
Nameless, se tendi Boris Michenko.
Je, je -se oy su risa. Je, je, je! Je, je, je, je!
***
El da siguiente amaneci nublado.., si es que puede decirse que amaneci, pues
apenas lo pareca. Un resplandor agrisado con jirones de niebla permita ver a cierta
distancia, eso era todo. El ambiente era fro y hmedo.
Boris Michenko, que estaba de pie ante la ventana, se volvi de pronto a mirar a
Nameless al or el suspiro de sta. Se acerc rpidamente a la muchacha, que estaba
ahora tapada con la ropa de la cama hasta los hombros. Le sala fuera un brazo, que
Michenko introdujo bajo la ropa, con gesto solcito, aprovechando para echar una
mirada a los magnficos senos de Nameless.
Una diosa susurr. Una diosa!
Puso la mano izquierda bajo el seno izquierdo de Nameless El corazn lata con
algo ms de energa. Michenko alz un prpado de Nameless, y observ la lgica
reaccin del dilatamiento de la pupila al recibir ms luz. Ni siquiera haca falta ser un
importante cientfico para comprender que esa reaccin era debida a cualquier tipo de
droga.
Es decir, cualquier tipo de droga, no. Evidentemente, el doctor De Loire haba
descubierto algo especial... Tan especial, que permita a una persona mantenerse con
vida con tan escasa cantidad de sangre en su cuerpo que, normalmente, habra sido
insuficiente. Un gran investigador el doctor De Loire, sin duda.
Boris Michenko se inclin finalmente sobre el rostro de Nameless, y puso su
boca sobre la de ella, en un beso lento y leve.
No permitir que te hagan mal alguno susurr. Si lo intentan, los matar a
todos... A todos!

Arrop de nuevo a la muchacha, y se dirigi a la puerta de la habitacin. Sali al


pasillo, y se detuvo all unos segundos, escuchando. Pero no haba nada que or. El
silencio era increble en la vieja mansin. Era como si la niebla del exterior lo
absorbiera, lo... chupara.
Cojeando, Michenko descendi al piso inferior, y poco despus entraba en la
habitacin donde estaban el hombre y las otras cuatro muchachas. Haba dos
enfermeras all, pero no eran las mismas de la noche anterior. Se llamaban Joanna y
Anne, y ambas se quedaron mirando casi aterradas a Boris Michenko, inmviles,
mudas.
Sin decir palabra, el cientfico ruso se acerc a uno de los lechos, y procedi a
examinar a la muchacha que lo ocupaba, bajo la mirada fija y desorbitada de Anne y
Joanna, que seguan inmviles.
Qu miran? gru de pronto Michenko, lanzndoles el rayo negro de su ojo
sano No tienen nada que hacer?
No..., no seor tartamude Anne. Estamos... esperando al doctor Vrain.
Y por qu no est ya aqu
Son... son las nueve y cuarto, profesor. El doctor Vrain no tardar en bajar.
Michenko emiti uno de sus gruidos, y pas a examinar a otra de las muchachas.
Estaba examinando a la tercera cuando entr Carson Vrain en la habitacin, perfecto,
recin duchado y afeitado, oliendo a locin, magnfico.
Ah, profesor Michenko, buenos das... Ha descansado usted bien?
Michenko se volvi, lo mir malignamente, y acab por exhibir una mueca que, sin
duda, pretenda ser una sonrisa.
Digamos que he pasado una noche agradable, doctor Vrain.
Entiendo ri Carson Vrain. Cmo est Nameless esta maana?
Yo dira que bien, dentro del proceso normal de regeneracin sangunea. Sin
embargo, agradecera que me proporcionase usted una dosis de alimentacin
intravenosa, para acelerar un poco el proceso. Creo que sera ms agradable para m
que ella tuviese un poco ms de... vitalidad.
S sonri Vrain, s que llega a ser molesta demasiada pasividad en una
mujer.
Quiere decir que usted ya hizo el acto sexual con Nameless, antes que yo?
No. No tuve tiempo, por decirlo de algn modo. Pero he tenido otras muchas
experiencias en ese sentido. Bueno, qu le parece si bajamos a desayunar?
Preferira, antes que nada, inyectarle una dosis intravenosa a Nameless.
Hay tiempo. Y antes de proceder a eso creo conveniente ponerle al corriente de
algunos detalles de nuestro trabajo, para que usted no se aburra mientras esperamos el
regreso del doctor De Loire. Y no me diga que tampoco tiene apetito esta maana! ,
No demasiado gru Michenko, pero el suficiente para tomar algo antes de
ponerme a trabajar. No he venido aqu a perder el tiempo, doctor Vrain.
Por supuesto que no sonri de nuevo Vrain, pero alimentarse tambin es
aprovechar el tiempo, profesor. Vamos abajo... Prefiere que desayunemos solos o le
gustara conocer al resto del personal de la mansin?
Me gusta saber con quin tengo que relacionarme gru Michenko.
Cuando entraron en el saln que serva de comedor se hizo un Sbito silencio. La
mirada de Michenko efectu un velocsimo circuito que abarc en un instante a todos
los presentes, como fotografindolos. Todos estaban desayunando, tomando caf,
fumando... El ambiente estaba un poco cargado.
Ya conoce usted a Lester y Dupr dijo Vrain, as como a Celia y Natalie.
Permtame presentarle ahora al doctor Reuter, nuestro forense; al doctor Bowman,

encargado de vigilar y controlar los efectos del MaB, sobre el cual le informar ms
tarde; faltan aqu nuestro estimado cocinero, Ledoux y Joanna y Anne, a las que ha
visto usted arriba.
con los donantes; en cuanto al resto de los hombres son Howitz y Mernier, que
prestan servicios diversos, como Dupr y Lester, y, por ltimo, Mayer, el encargado
del mantenimiento de prcticamente todos los servicios de la casa. Por supuesto, todos
vosotros sabis que l es el profesor Michenko, de quien tanto hemos hablado.
Michenko haba ido mirando uno a uno a los presentes, sin parpadear siquiera,
como si no oyera nada, como si nada le interesara. Pero, cuando Vrain termin de
hacer las presentaciones, dijo:
Segn parece, slo me falta conocer al cocinero..., y al doctor De Loire.
Todo se arreglar ri Vrain.
Poco despus, apareci el cocinero Ledoux, un hombre alto, calvo y grueso, con
ms servicios de desayuno, as que a Boris Michenko slo le falt por conocer, en
definitiva, a Fernandel De Loire, lo que, asegur Vrain, se remediara en dos das,
quiz tres como mximo.
El ambiente fue un tanto tenso durante el primer desayuno de Boris Michenko en la
mansin. Haca ruido con la boca, y en un momento dado, en que todos permanecan
callados, ese ruido se oy con toda nitidez. Afuera, la niebla pareca que se disipaba
un poco.
No tardaron mucho en quedar solos Vrain y Michenko. Este se sirvi caf, y mir
sardnicamente a aqul.
No les soy simptico, pero ya estoy acostumbrado.
Todos se irn apreciando a medida que vayan conocindose mejor dijo Vrain
. Y, en cualquier caso, profesor, no olvide que todas las personas que ha conocido
estn a su servicio. Usted, el doctor De Loire y yo, formamos el tro... directivo. Los
dems son simples ayudantes, cada cual en su actividad. Bien... Le gustara visitar
nuestro depsito de donantes?
Depsito de donantes? Ya lo conozco, no? Supongo que es esa habitacin del
primer piso donde...
No, no, no... Arriba, ahora al cuidado de Anne y Joanna, estn solamente los
ltimos en llegar, a la espera de ser trasladados al depsito, que est al cuidado del
doctor Reuter. Solemos tenerlos en observacin directa el doctor De Loire y yo antes
de llevarlos al depsito.
Ah. Bueno, de todos modos me gustara antes inyectarle una dosis de
alimentacin a Nameless.
Tal vez sera conveniente que se hiciera usted una idea casi exacta de todo esto
antes de proceder a eso, profesor. A usted le interesa de modo especial esa
muchacha?
De modo especial? alz una ceja Michenko.
Quiero decir que quiz desea conservarla un tiempo... ms o menos largo. O
slo es un capricho ms bien cientfico?
Boris Michenko reflexion unos segundos antes de contestar:
Creo que ambas cosas. En principio me interes la muchacha por su belleza,
pero francamente en todo momento pensaba ms en disponer de un donante para m
solo, al fin de obtener conclusiones propias que quiz podran servir de algo cuando el
doctor De Loire pase a darme la informacin exacta de lo que estn haciendo
ustedes...
Eso me parece francamente acertado intercal Vrain.

Pero lo cierto es Michenko sonri que la chica me... ha resultado muy


placentera esta noche, y quisiera conservarla en las mejores condiciones posibles. La
verdad es que haca mucho tiempo que no... Bueno, digamos que casi haba olvidado
lo... agradable que puede llegar a ser el sexo. Y al recordarlo esta noche, pues...
Bueno, al fin y al cabo la Ciencia no tiene nada contra el disfrute sexual, verdad?
En absoluto! ri Vrain. Y tal como ha expuesto usted las cosas creo que, en
efecto, a Nameless habr que inyectarle sucesivas dosis de A.I., y no dosis de MaB.
Entiendo que A.I. significa Alimentacin Intravenosa. Qu significa MaB?
Magma Blood. En realidad, ste es el gran descubrimiento del doctor De Loire,
para perfeccionar el cual se pens en la colaboracin de usted. Los detalles exactos,
tanto del A.I. como del MaB, se los facilitar el doctor De Loire, pero mientras tanto
tendr mucho gusto en facilitarle una informacin general. Creo que debemos ir ante
todo el Depsito de Donantes.
De acuerdo.
Salieron del saln, y fueron hacia el fondo de la casa, donde estaba la cocina. Antes
de llegar a sta, y a la derecha, haba dos puertas cerradas, que Carson Vrain seal.
En realidad, ste fue un arreglo que dispuso el doctor De Loire. Antes haba una
sola puerta, que cerraba, la entrada a los stanos, que ocupan mayor extensin que la
superficie de la casa. El doctor De Loire decidi dividir esos stanos en dos secciones,
a cada una de las cuales se accede por una de estas puertas. En caso necesario,
tambin se puede pasar de una seccin a otra desde abajo, pero generalmente esas
puertas no se utilizan, porque cada seccin es... independiente de la otra. Son, en
conjunto, unos stanos muy curiosos, llenos de pasadizos y recovecos; al parecer,
fueron construidos al mismo tiempo que la casa, hace mucho tiempo, cuando todava
se sostenan por estos lugares luchas con los indios. Los ocupantes de la casa podan
esconderse en los stanos si las cosas se ponan francamente mal, y hasta parece ser
que, conociendo los pasadizos, podan escapar, salir al aire libre por alguna parte...
Pero no es recomendable meterse por esos pasadizos. Yo lo intent una vez, y... Carson Vrain se estremeci. Francamente, no quisiera volver a ellos nunca ms. Bien,
vamos a bajar al Depsito de Donantes.
Vrain empuj la puerta de la derecha, y se introdujo en un descansillo, para
accionar el interruptor de la luz. Haba un tramo de escalones de piedra, hmedos, que
descendan hasta una profundidad de no menos de ocho metros. Desde abajo pareca
llegar un aliento fro, hmedo, como una mano que palpase los cuerpos. Vrain capt el
estremecimiento de Boris Michenko, y lo mir sonriente.
Precisamente para conseguir dinero para estas cosas es por lo que est viajando
el doctor De Loire explic. Aunque el proyecto definitivo consiste en construir
una clnica en un lugar sano, hermoso y soleado, eso puede tardar lo suficiente como
para que haga necesario el acondicionamiento de los stanos con calefaccin 'y
renovadores de aire; bueno, todo eso... Ser mejor que se sujete al pasamanos para bajar, profesor, no vaya usted a resbalar.
Michenko le dirigi una torva mirada, pero se agarr al pasamanos. Cuando
llegaron abajo vio las tres bocas de pasadizos, por las cuales, especialmente por dos,
llegaban aquel aliento fro y hmedo..., y unos chillidos que Michenko tard unos
segundos en identificar.
Hay ratas murmur.
S, algunas, pero no llegan .nunca hasta aqu. No las dejamos, ni ellas lo
necesitan. Venga por aqu.
Tomaron por el pasadizo de la derecha, donde haba iluminacin y un cierto
ambiente de calor. Al fondo, Michenko divis una slida puerta de madera,

reforzadsima con flejes de hierro oxidado y adornada con algunas telaraas. Pero no
llegaron all. Vrain empuj una puerta a la derecha, y se apart.
Boris Michenko entr en una enorme habitacin, ms bien una nave..., s, deba
haber sido una bodega enorme. El techo estaba abovedado. La temperatura era mejor
all. El doctor Reuter acuda al encuentro de ambos, sonriente.
Pero Boris Michenko no le miraba, no le hizo el menor caso. Su ojo se mova
velozmente, mirando a todos lados de la nave... Estaba llena de catres sencillsimos
dotados de no menos sencillas colchonetas de espuma. Quiz haba en total cien
catres. Y salvo ocho o diez, todos estaban ocupados por seres humanos, todos
ataviados con el blanco camisn de donante. Celia y Natalie iban de un lado a otro
portando inyectables, y Michenko comprendi que se turnaban con Anne y Joanna en
los servicios abajo y arriba.
Vrain haba cerrado la puerta. Se oa la voz de Reuter diciendo algo, pero
Michenko haba centrado toda su atencin acstica en aquella especie de... gemido
colectivo que brotaba del fondo y a su derecha de la nave.
Era como si varias personas formaran un arpegio de gemidos, bajos, tremolantes y
lastimeros. Pero slo en aquella parte. Los dems donantes, en su mayora mujeres,
permanecan, con el silencio slo concebible en la muerte, absolutamente inmviles.
Son los que estn ms recuperados oy Michenko la voz de Carson Vrain.
Le pareci que llegaba de muy lejos. Lo mir.
Qu? gru.
Los que gimen son los que estn ms recuperados. Como le explicaba antes, los
recin llegados permanecen arriba, dos, tres o cuatro das, bajo la supervisin directa
ma o del doctor De Loire, y luego son trados aqu, donde el doctor Reuter sigue
cuidando de ellos...
Cuidando?
Para que no se mueran sonri Vrain, Hay que llevar un control de los que
necesitan ser inyectados con A. I., y ese control lo lleva el doctor Reuter. Los que
llevan aqu algn tiempo se van recuperando, van regresando a la consciencia, y
entonces digamos que... nos recuerdan que estn vivos gimiendo. Esos gemidos
significan una franca recuperacin.
Es decir, que los que gimen son los que estn mejor.
Exactamente. Y cuando han recuperado un... torrente sanguneo adecuado, son
sometidos a una nueva extraccin de sangre. Y as, indefinidamente sonri de nuevo
..., hasta que acaban por morir, claro. Pero mientras tanto, nos van proporcionando
litros y litros de sangre.
Qu hacen con los que mueren?
Digamos que son... aprovechados adecuadamente ri ahora Vrain, no poco
siniestramente. Aqu se aprovecha todo, profesor. Como cientfico, espero que usted
se haga cargo de la situacin.'
S. Para qu necesitan tanta sangre?
Para fabricar el MaB. Tenemos varios depsitos conservantes de sangre,
naturalmente clasificados por grupos. A todos los grupos se les aplica la misma
frmula del MaB; es decir, se le... aade cierta sustancia invencin del doctor De
Loire y esa sustancia es la que convierte la sangre en MaB.
Entiendo. Y qu hacen con el MaB?
Esa es la cuestin susurr Vrain... La idea consiste en conseguir, por medio
del MaB, un nuevo torrente sanguneo para las personas, mucho ms rico en todos los
sentidos que la propia sangre.
Pretende tomarme el pelo, doctor Vrain?

Por supuesto que no.


Entonces, veamos si yo le he entendido bien... Usted me est diciendo que con la
sangre de los... donantes y un aditivo inventado por el doctor De Loire fabrican un...
lquido al que han llamado MaB, y que es mucho ms rico que la sangre humana.
Cierto?
Cierto.
As pues, si... cambiamos la sangre normal de una persona, y la sustituimos por
el MaB, esa persona tendr una... vitalidad diferente a la que tena antes. Es as?
Exactamente. Y. no se trata del Manantial de la Eterna Juventud, sino de mucho
ms. Le gustara a usted ver algunos ejemplos tratados con el MaB, profesor?
No me he jugado-la vida escapando de Rusia para escuchar preguntas idiotas,
doctor Vrain.
Por supuesto. Venga, utilizaremos la puerta de abajo para pasar a la seccin
MaB.

CAPITULO III
En el muro que divida en dos el enorme stano lleno de pasadizos haba una
solidsima puerta metlica, que fue abierta por Carson Vrain. En seguida se hallaron
en un pequeo recibidor, del que arrancaba la escalinata de hmedas piedras hacia la
puerta que daba a la planta baja de la casa.
La Seccin MaB pareca algo ms cuidada que la anterior, aunque tambin all el
ambiente era hmedo y fro, en general. Sin embargo, la sala a la que Vrain condujo a
Michenko presentaba mucho mejor aspecto que todo lo visto hasta entonces.
Esto, en cuanto a instalaciones. Respecto a los dems, el profesor Boris Michenko
se estremeci cuando vio a las personas que haba all dentro, tambin ataviadas con
batas blancas cada una de las cuales, en rojo, llevaba bordado el anagrama MaB. La
gran nave estaba dividida all en dos partes, una de las cuales se destinaba a
dormitorio, con lechos ms confortables que los del Depsito de Donantes. La otra
parte pareca una sala de recreo y un saln de estudios al mismo tiempo.
Todos los MaB estaban en esta parte, sentados en cmodos sillones, leyendo o
reflexionando. Nadie hablaba, no se oa el menor sonido..., pero todas las miradas se
volvieron hacia Michenko y Vrain. Haba cuatro hombres y unas veinticinco mujeres,
adems del doctor Bowman, que iba lentamente de una lado a otro, como un profesor
recorriendo su aula.
Fueron las miradas de los MaB lo que estremeci a Michenko.
Eran unas miradas claras, ntidas, luminosas, resplandecientes de inteligencia. Pero
una inteligencia que le pareci fra, implacable, demoledora..., casi agresiva. Nadie
tena all, al parecer, ms de treinta aos, y su aspecto era muy saludable. Incluso, tal
vez, demasiado saludables sus rostros excesivamente sonrosados, y la tersura de la
piel, \a lozana de la boca, la barbilla, la garganta. Era como si cada una de aquellas
personas tuviese una leve aura resplandeciente que las envolva.
-La A.I. explic suavemente Vrain fue el punto de partida. El doctor De
Loire perfeccion la A.I., y con ese perfeccionamiento consigui el MaB, es decir,
una... nueva sangre, muy rica, de cualidades extraordinarias. Al recibir el MaB,. todos
los tejidos se regeneran, rejuvenecen, por decirlo as. Pero sa es la parte menos
importante del asunto, la juventud visible. Lo ms importante es que el riego del MaB
en todo el organismo elimina cualquier posibilidad de enfermedad, no existe bacilo o
virus que pueda sobrevivir en un cuerpo humano en el que se ha sustituido la sangre
normal por el MaB. Y, de modo especial, el MaB afecta al cerebro.
Regenerndolo tambin? susurr Michenko.
Regenerndolo, en efecto, pero sobre todo, mejorndolo en su funcin
especfica.
Ya entiendo. Del mismo modo que el MaB mejora la salud y la calidad de los
tejidos, mejora tambin la calidad y la funcin del cerebro. Si hasta entonces ese
cerebro ha estado funcionando con el riego sanguneo normal a un nivel coeficiente de
130, por ejemplo, al ser regado por el MaB aumenta el coeficiente, estimula el cerebro
de tal modo que la inteligencia de la persona tratada con MaB aumenta en la misma
proporcin que ha aumentado su salud.
Exactamente. Lo que significa, en definitiva, que podemos crear... o mejor dicho,
recrear seres muy superiores a los que actualmente pueblan el mundo. Supongamos,
profesor, que el coeficiente intelectual de usted es actualmente de 160. Cul cree que
sera ese coeficiente si lo sometiramos a un tratamiento del MaB?
Doscientos?

Carson Vrain se ech a rer.


Ms... Mucho ms, profesor! Se lo explicar de este modo. Tomemos como
sujeto experimental a una persona cuyo cerebro, cuya inteligencia, sea inferior a la
normal; un retrasado mental, para decirlo en trminos vulgares. Pues bien, si a ese
retrasado mental lo sometemos a un tratamiento de MaB adquirir una inteligencia
intuitiva y analtica que, comparada con la de Einstein, pongamos por caso, dejara a
Einstein en ridculo. Sera... como enfrentar a un genio con un tonto, con un tarado
mental.
O sea, que estas personas que nos estn mirando han sido sometidas al MaB, y
ahora su inteligencia se ha desarrollado hasta esos lmites. Son... supercerebros, Y
fsicamente, son supersanos.
Inatacables por las enfermedades, en efecto. Aunque el proceso todava no est
terminado, no es un xito definitivo an. Por eso, estamos utilizando material corriente
para los experimentos. Secuestramos gente, la traemos aqu, y la sometemos a todo el
proceso. Dentro de poco, precisamente con la ayuda de usted, esperamos conseguir el
xito definitivo.
Para ayudarles tendr que conocer a fondo el MaB, doctor Vrain.
Naturalmente. De otro modo, por mucho que sea usted el nmero uno mundial
en Biogentica no nos servira de nada, profesor. Confiamos en usted, y estamos
seguros de que antepondr el adelanto cientfico que todo esto significa a cualquiera
otra consideracin de tipo econmico, social, poltico, moral, etctera. No es as?
Por supuesto. Yo soy ante todo un cientfico, doctor Vrain.
As pensamos, y por eso el doctor De Loire le seleccion a usted, pese a las
dificultades que existan para hacer contacto y luego facilitarle su traslado a Canad.
Bien, qu le parecen a usted nuestros MaB?
Quiere la verdad? sonri secamente Michenko.
Claro. Slo la verdad. Qu le parecen?
Me parecen siniestros.
Carson Vrain se qued mirando estupefacto a Michenko, lo mismo que el doctor
Bowman, que, sin dejar de pasear, les haba estado escuchando. La estupefaccin de
Bowman no cedi, pero de pronto Vrain se ech a rer estruendosamente.
Pero qu dice usted...! exclam. Siniestros! Vamos, profesor, vamos...!
Presiento en ellos una inteligencia que me aterra, sa es la verdad.
Y cul es el problema? En cuanto usted sea sometido al tratamiento del MaB su
inteligencia aumentar en la misma proporcin que la de ellos, y entonces seguir
siendo superior a ellos. No debe temer a los MaB: piense que todos ellos estarn a
nuestro servicio. Esto significa, profesor, que dispondremos de todo el mundo como
servidores nuestros. Se lo imagina?
Pretenden ustedes que sometamos a seis mil millones de personas al proceso del
MaB? gru Michenko.
Claro que no! No ser necesario eso, bastar que ofrezcamos nuestro MaB a las
personas ms significadas del mundo. Supongamos que el Primer Ministro Canadiense
padece de cncer, que nosotros le ofrecemos curarle, y que, en efecto, con el MaB lo
conseguimos... No slo le habremos curado, sino que prolongaremos su vida, su salud,
y aumentaremos su inteligencia, con lo que ese Primer Ministro se afianzara por
mucho tiempo en el poder en Canad... No cabra esperar de ese Primer Ministro
un... mnimo de agradecimiento hacia nosotros? Y lo mismo que a un Primer Ministro
podremos ofrecrselo a un rey de las finanzas, a un artista genial, .a un pensador, a la
N.A.S.A..., Qu s yo! Lo comprende?

Desde luego. Pero toda esa gente podra prescindir de nosotros cuando ya
hubieran conseguido su objetivo.
S? Y quin les proporcionara el MaB cuando volviesen a necesitar el
tratamiento un par de aos ms tarde?
Boris Michenko frunci el ceo.
Segn parece, lo tienen todo previsto.
Todo. Este ser un mundo para privilegiados en inteligencia y salud. Lo dems,
pura escoria a nuestro servicio. Cuando con la ayuda de usted...
Cllense se puso de pronto en pie una de las mujeres MaB, dejando caer el
libro que haba estado leyendo. Cllense, dejen de molestar, CALLENSE Y
SALGAN DE AQUI!
Bowman corra ya hacia la muchacha, con gestos tranquilizadores. Michenko y
Vrain se haban sobresaltado, y el ltimo asi al primero por una manga y tir de l,
susurrando:
Ser mejor que nos vayamos. Les estamos molestando...
Que se callen! tron ahora un hombre, ponindose tambin en pie de un salto
Nos estn perturbando!
Calma, calma pidi Bowman, ya se van, es slo...
Usted tambin, cllese! se revolvi el hombre hacia Bowman No quiero
or sus horribles voces animales, les digo que se callen, que...!
Sus ojos, todo su rostro, estall de pronto. Boris Michenko fue pillado' de sorpresa,
pese a que haba seguido el veloz proceso desde que se inici: el hombre haba
comenzado a enrojecer intensamente, las venas de su cuello, sienes y frente se
abultaron, los ojos se desorbitaron..., y de pronto todo estall, como si el hombre
hubiera tenido un petardo dentro de la cabeza, que no pudo con los huesos, pero s con
la carne. Estall el rostro, lanzando una andanada de sangre ardiente que salpic a
todos lados con fuerza.
Algunas salpicaduras fueron al rostro de Boris Michenko, que retrocedi un paso,
sin dejar de mirar, impresionado, al hombre, que todava 1 permaneca en pie,
ofreciendo una imagen espantosa. De repente, tambin la cabeza de la muchacha que
se haba puesto en pie estall, del mismo modo, pero con ms violencia. La muchacha
pareci empujada hacia atrs, cay de espaldas, y un surtidor de sangre termin de
salir por su cabeza cuando ya estaba en el suelo. El hombre muerto cay entonces
despacio hacia delante, rebot en el suelo, y qued inmvil.
Boris Michenko retrocedi otro paso, lentamente." Vrain le asi de un brazo, y tir
de nuevo de l, ahora sin decir palabra. Se dirigieron hacia la puerta de la nave,
seguidos por Bowman, que se vea ahora tenso, inquieto.
Cuando estuvieron fuera de la nave, Bowman lanz un suspiro fortsimo.
Esperemos que todo termine as! exclam.
Pero... Qu ha pasado? mascull Michenko.
Los dos se quedaron mirndolo. Carson Vrain sonri levemente.
Eso es precisamente lo que esperamos que usted nos diga cuanto antes mejor,
profesor.
Ya. Les ha sucedido a otros, verdad?
A bastantes. Ignoramos por qu. Tal vez sea un exceso de MaB, quiz sus
cerebros no pueden soportar la tensin, o podra ser que fuese... demasiada salud la
que les .proporcionamos al cambiarles la sangre por el MaB. Usted tendr que
decrnoslo.
De acuerdo.

Naturalmente dijo Bowman, puede usted disponer de todos cuantos sujetos


experimentales precise. En mi opinin, deberamos iniciar los estudios por el cerebro,
y claro est, puede usted pedirme cuantos cerebros desee para estudiarlos... Estar
encantado de servrselos, profesor!
Se refiere a esos cerebros... reventados?
Claro que no! se ofendi Bowman, Me refiero a cerebros en perfecto
estado, que yo mismo extraer de esos cuerpos.
Y luego volver a colocar esos cerebros en su sitio, esto es, en el crneo de la
mujer o del hombre al que se los haya... extirpado?
Qu ocurrencia ms graciosa! ri Bowman. Por supuesto que eso es
imposible. Simplemente, nosotros aprovecharemos de momento los cerebros para
nuestras investigaciones, y los cuerpos se los echaremos a las ratas, como hacemos
desde el principio...
***
A ti no te echarn a las ratas susurr Michenko, inyectando a Nameless la
dosis de A.I.. A ti ni siquiera te tocarn esos cerdos!
Retir la aguja, y fue a lavarse las manos al cuarto de bario. Cuando sali, todo
segua igual. El y Nameless estaban solos en el dormitorio, y ella segua en la cama.
Michenko se acerc de nuevo a ella, y le tom el pulso en una cartida, con las yemas
de los dedos.
Te vas reponiendo muy bien, Nameless sonri.
Estuvo unos segundos mirndola. Luego, se acerc a la ventana, se sent en una de
las butacas, sac una pipa, y la encendi. Ahora, tena que esperar que la dosis de A.I.
que finalmente le haba proporcionado Vrain, surtiese efecto. Nada espectacular, de
momento, le haba advertido Vrain.
Deban ser las once de la maana. Afuera, el da no poda ser ms gris. Era un da
ttrico.
Dnde deba estar el doctor De Loire? Recogiendo dinero, por supuesto, pero
dnde? A qu clase de personas estaba recurriendo para que le financiasen? Pero
bueno, esto poco importaba. Lo nico que importaba all era el propio De Loire.
Boris Michenko se sumi en sus pensamientos, y slo se movi, vivamente, cuando
oy el suspiro de Nameless. Se puso en pie casi de un salto, y se acerc a la
muchacha, inclinndose sobre ella.
Nameless haba abierto los ojos, pero no haba en ellos expresin alguna. Sus
grandes ojos azules, bellsimos, parecan ahora dos espejos quietos reflejando la
blancura del techo. El profesor Michenko se inclin ms, y vio su horrible rostro por
duplicado en los ojos de Nameless.
Me oyes? susurr Me oyes?
Simplemente, Nameless volvi a suspirar. Michenko le tom de nuevo el pulso.
No era normal todava, pero haba mejorado en ritmo y potencia. S, ella era muy, muy
fuerte y sana. Nadie le hara ms dao mientras l estuviese all. Al que intentase
volver a tocarla, lo matara.
El grotesco profesor pas una mano por la frente de la muchacha. Todava estaba
fra, y percibi una leve transpiracin, que sec suavemente con la sbana. Luego, tras
otros momentos de contemplacin del rostro de Nameless, volvi. a sentarse
Haba exigido que no se efectuara ningn experimento ms con los donantes
hasta que regresara el doctor De Loire, y Vrain le haba asegurado que sera
obedecido, que todo quedara en suspenso hasta que Michenko hubiera hablado con

De Loire y hubiera dedicado unos das a estudiar a los MaB. As que todo era quietud
en la mansin, nadie tena nada especial que hacer, salvo cuidar de los donantes, los
cobayas del Depsito y los MaB.
Nada que hacer. Slo esperar, en aquella mansin que no poda ser ms lgubre. S,
lo mejor era no hacer nada hasta que el doctor De Loire regresara. Nada
absolutamente.
***
Hacia las seis de la tarde, Nameless emiti un suspiro que a Michenko le pareci
ms natural que los anteriores. Una vez ms se acerc a la muchacha, que tena de
nuevo abiertos los ojos, y, como siempre miraba al techo.
Pero esta vez, cuando Michenko se inclin sobre ella, la muchacha desvi la
mirada, y la pos en el horrible rostro del profesor ruso. No hubo sobresalto en la
expresin de Nameless. Slo una leve curiosidad, quiz un poco de desconcierto.
Nameless parpade varias veces, estuvo luego unos segundos con los ojos cerrados,
y acto seguido mir de nuevo al profesor Boris Michenko, que sonri.
Me conoces? pregunt Me recuerdas?
Los ojos de ella se movan lentamente, su mirada pareca pasearse plcidamente
por cada uno de los rasgos de aquel rostro inquietante, siniestro. Era una mirada de
estudio, de exploracin, lenta y calmada, como si cada rasgo de Michenko mereciera
una especial atencin.
Te amo dijo Michenko.
Pareci que una sonrisa estuviera a punto de formarse en los labios de Nameless,
pero todo se concret en otro suspiro y en un gesto de cansancio, mientras los
prpados de la muchacha se cerraban lentamente, lentamente, lentamente.
Boris Michenko' comprob una vez ms el pulso de Nameless, se asegur que
estaba bien abrigada y que no transpiraba, y volvi a sentarse cerca de la ventana.
Poco despus de las siete y media baj a cenar.

CAPITULO IV
Poco despus de las ocho y media, terminada la cena, el doctor Carson Vrain sali
de la mansin, y se encamin hacia el embarcadero. Pero no lleg a ste, sino que,
unos cincuenta metros antes de llegar se desvi hacia la izquierda, y camin unos
trescientos metros, siempre paralelo a la cercana orilla del ro, hasta que divis la luz
del chal.
Se dirigi resueltamente haca ste, y llam a la puerta. Mir hacia el garaje,
situado a su izquierda, que estaba cerrada. Todava se vean en el csped las manchas
de barro dejadas por los neumticos del coche de Maureen Walsh.
La puerta del chal se abri, y una bella mujer de unos treinta aos apareci en el
umbral. La luz llegaba por detrs de ella, dando la sensacin de que se converta en
una llamarada en sus rojos cabellos, y recortando su esplndido cuerpo bajo el
transparente salto de cama. Casi era como verla desnuda.
Me alegro de verte, Maureen sonri Vrain.
Pasa ri ella, apartndose, Pero no te hagas ilusiones: no me seduce hacer el
amor contigo desde que s lo que haces con las donantes.
El termin de cerrar la puerta, siempre sonriendo, y dijo:
Son slo experimentos..., y adems, no siempre tengo la suerte de que ests aqu.
Has venido muy de prisa esta vez.
Ella se tom de su brazo, encaminndose ambos hacia el saloncito..
He venido de prisa porque as me lo ordenaste cuando te llam esta tarde, para
decirte que tena ojeado otro lote de donantes. Y no entiendo esto, Carson: no vas a
enviar a los muchachos a por ese lote? Todo estaba previsto, lo tena todo muy bien
estudiado. Cuatro turistas norteamericanos que...
Djalo encogi l los hombros. Por ahora tenemos suficiente material para
seguir trabajando. Y adems, lleg el profesor Michenko, el ruso, ya sabes.
Ah, s. Bueno, y qu tiene que ver ese Michenko con que los muchachos vayan
o no a por el grupo que tena ojeado?
No quiero discusiones con Michenko. El ha exigido que no hagamos nada de
nada hasta que regrese Fernandel, y por m no hay inconveniente.
Quieres decir que quien da las rdenes ahora es el ruso Michenko? ri
Maureen.
Digamos que prefiero que cualquier discrepancia sea resuelta entre l y
Fernandel. Por otra parte, descansar unos das no es cosa que me moleste.., sobre todo
estando t aqu.
Te repito que he venido porque as me lo has ordenado, pero no tengo intencin
de acostarme contigo. La verdad, Carson, me paso el tiempo haciendo de ojeadora,
buscando donantes para que los muchachos vayan a por ellos y los secuestren
utilizando el gas, y no quiero que creas que mi parte del trabajo es tan fcil. Tambin
corro mis riesgos...
Quin va a sospechar que una chica- tan encantadora como t est metida en los
secuestros? ri Carson.
Bueno, siempre se puede cometer algn fallo. Tengo que ir de un lado a otro, y
tarde o temprano alguien puede fijarse en m, y darse cuenta de que all donde
desaparece gente he estado yo. Es un riesgo. Y luego me entero de que mientras estoy
ausente t te dedicas a la necrofilia...
Oh, vamos! se impacient Vrain Esas chicas no estn muertas, Maureen!

Como si lo estuviesen, porque no se enteran de nada! Y no comprendo cmo t


s puedes enterarte! Es repugnante! Francamente, cuando pienso en ello siento... un
gran rechazo por ti No es lo mismo que antes, comprndelo.
Cmo demonios voy a decirte que se trata slo de un experimento? gru
Vrain.
Pues sigue con tus experimentos, pero a m djame en paz! Mira, no quiero
pelearme contigo... Quieres un whisky?
No he venido precisamente a tomarme un whisky. Ya tengo whisky en la
mansin.
No vas a conseguir otra cosa de m... No me toques!
Maureen Walsh salt alejndose de Vrain cuando ste tendi las manos para asirla
por la cintura. Vrain frunci el ceo, estuvo unos segundos con los brazos tendidos al
vacio, y de pronto los dej caer.
Tu actitud es absurda mascull.
Te lo parece a ti, que no es lo mismo. Adems, estoy muy cansada. Llevo varios
das trabajando en el ltimo lote, y luego me exiges que regrese con toda urgencia. He
hecho todo el viaje sin parar... Estoy deseando acostarme, eso es todo!
Lo mismo que yo sonri Vrain.
Pero me acostar sola se impacient la bella Maureen. Por favor Carson,
quiz dentro de unos das o unas semanas vea las cosas diferentes, pero ahora las veo
y las siento as. Si quieres un trago, de acuerdo, te lo servir, charlaremos un poco..., y
luego, adis!
Carson Vrain se qued mirndola hoscamente, en silencio.
En aquel momento pens en Nameless, la hermosa muchacha rubia que el
maldito Michenko haba tomado como capricho personal, birlndosela tranquilamente.
Y ahora, cuan- do tena delante a Maureen, con la que anteriormente haba tenido
relaciones sexuales en no pocas ocasiones, la pelirroja le sala con lo de la necrofilia...
Qu estara haciendo Boris Michenko en la mansin? Lo haba dejado en el saln,
leyendo un grueso libro de Anatoma, y pareca muy interesado. Tal vez Michenko
estuviese todava leyendo, y tal vez estuviese leyendo mucho rato todava . El tiempo
suficiente, quiz, para que l pudiera hacerle una visita afectuosa a la rubia
Nameless sin que Michenko se enterase. Y si no, qu demonios, tena cuatro chicas
jvenes en la sala de donantes!
Sabes qu te digo? farfull Vrain.
Qu?
Que te roces lo que ya sabes con ese whisky.
Segundos ms tarde, la puerta bata a espaldas de Carson Vrain.
En el saloncito, Maureen Walsh todava estuvo unos segundos con el ceo fruncido,
algo enfurruada. Luego, encogi los hombros, sali del saloncito apagando la luz, y
se fue hacia el dormitorio, dispuesta a acostarse, en efecto, aunque fuese tan temprano.
Se senta realmente fatigada.
Se quit el salto de cama, quedando en camisa de dormir; una prenda brevsima y
de transparencia poco menos que total. Hasta no haca mucho la haba utilizado
durante las visitas de Carson Vrain, y con mucho agrado, pero desde que supo
aquello...
Maureen Walsh estaba ya inclinada sobre la cama, para acostarse, cuando qued
inmvil. Luego, despacio, volvi la cabeza hacia la puerta.
No haba odo nada-, pero saba que no estaba sola. La idea lleg ntida a su mente:
Carson haba simulado marcharse, pero se haba quedado dentro de la casa. Estaba all
dentro, en alguna parte. Qu poda pretender? Poseerla a la fuerza?

Carson? llam.
El silencio por respuesta. Maureen se irgui, dio la vuelta, y se encamin hacia la
puerta del dormitorio. El resto del chal estaba a oscuras. Un lento estremecimiento
recorri el bello cuerpo femenino.
Carson, s que ests ah reson la voz de Maureen en la casa. Djate de
tonteras!
Silencio.
Carson? Carson!
***
Carson Vrain entr en la mansin, y, en el acto, Howitz y Mernier se acercaron a l.
El doctor Vrain comprendi enseguida que algo haba ocurrido.
Qu pasa? pregunt.
Ha visto al profesor? pregunt Howitz.
A Michenko? Claro que no. Est leyendo en el...
No neg Mernier. Sali detrs de usted, casi en seguida.
Pues no lo he visto mascull Vrain. Bueno, debe estar paseando por ah
fuera. Un tipo como se es capaz de todo.
Y a Dupr? Lo ha visto?
Tampoco. Pero qu demonios est pasando?
Dupr dijo que le pareca que el profesor tena intenciones de seguirlo a usted, y
l sali detrs del profesor, para ver qu haca.
Pues no he visto a ninguno de los dos. Dnde est Lester?
Arriba, en el cuarto del profesor. Dijo que desconfiaba de ese hombre, y quera
echar un vistazo a sus cosas. Debe estar registrando su equipaje.
Carson Vrain sinti un sbito acceso de ira. Registrando el equipaje de Michenko?
Lo que deba estar haciendo Lester era otra cosa bien diferente en el dormitorio de
Michenko, donde estaba Nameless, la ms hermosa donante que haba llegado a la
mansin! El muy cerdo!
Sin decir nada ms, Vrain se lanz escaleras arriba, seguido por Howitz y Mernier.
Llegaron pocos segundos al segundo piso, y Vrain empuj rudamente la puerta del
dormitorio destinado a Boris Michenko, entrando enfurecido.
Lo primero que vio fue a Nameless, en la cama, dormida al parecer. Luego, a la
izquierda, vio a Lester. Estaba ante un silln, sobre cuyos brazos haba colocado la
maleta con la que haba llegado Boris Michenko. Esto desconcert a Vrain, que haba
esperado encontrarse otra escena bien diferente. Pero estaba claro que Lester dedicaba
toda su atencin a la maleta de Michenko..., lo cual tambin enfureci a Car- son
Vrain.
Maldito seas jade. Qu tratas de hacer? Si el profesor se entera de que
andamos revolviendo sus cosas...!
No dijo nada ms. Se qued mirando, atnito, la pistola con silenciador con la que
Lester le estaba apuntando. Vrain palideci, mientras Mernier y Howitz quedaban
estupefactos. Lester no les dio tiempo a reaccionar.
Hay algo ms. dijo, mostrando un pequeo objeto metlico. Yo dira que es
un emisor-receptor de bolsillo.
Carson Vrain sacudi la cabeza. Se acerc, mir la pistola y la pequea radio, y
luego a Lester.
-Eso estaba en la maleta de Michenko? susurr.

En ese doble fondo seal Lester. Ha sido muy difcil encontrar el modo de
alzarlo, pero saba que tena que haber algo en esta maleta, porque pesaba demasiado
para estar vaca. El profesor ha puesto sus cosas en el armario..., pero ha dejado esto
dentro de la maleta. Posiblemente pens que registraramos el armario, pero no la
maleta.
No entiendo esto dijo Howitz No lo entiendo!
Qu puede significar?
Bueno dijo Mernier, un hombre que escapa de Rusia es razonable que lleve
un arma. Lo que me sorprende es la radio. Porque si lleva una radio es para
comunicarse con alguien, no? La pregunta es: con quin?
Sera muy fcil saberlo dijo Lester. Todo lo que tenemos que hacer es
utilizarla, a ver quin contesta...
No dijo Vrain. No, nada de eso! Si utilizamos esa radio para hacer una
llamada, y quien contesta comprende que se la hemos encontrado a Michenko, y que
no es ste quien hace el contacto, las cosas pueden complicarse de modo imprevisible.
De modo que ni hablar de utilizar la radio... antes de que Michenko nos haya
explicado qu significa. Aunque tal vez yo sepa ya qu significa todo esto.
Qu significa?
No es tan fcil salir de Rusia, verdad? Sobre todo, para un cientfico eminente
como es Boris Michenko. Sin embargo, l pudo escapar, lleg a Ottawa sin novedad.
Y me pregunto si eso no estaba previsto por los rusos. Me pregunto si Michenko no
les fue con el cuento de la oferta especialsima que le haban hecho desde Canad, y
los rusos han querido saber qu adelanto cientfico tenemos en marcha. Entonces,
qu mejor modo de averiguarlo que dejar escapar a Michenko, para que ste llegue
hasta nosotros y se entere de todo... para mayor beneficio de la ciencia sovitica?
Quiere decir que Michenko es un espa? se pasm Mernier.
No... El no, pero s deben serlo los hombres que estn, a la espera de sus
llamadas por medio de esta radio. Le dieron la pistola por si se vea en apuros
arreglrselas provisionalmente, y la radio para llamarlos a fin de que acudieran en su
ayuda, o bien ir informndoles de lo que fuese sabiendo sobre el adelanto cientfico
del doctor De Loire.... Maldita sea su estampa!
A m, todo eso me parece demasiado fantstico gru Howitz.
Qu otra explicacin encuentras a esto, entonces? --le mir irritado Vrain.
Alguno de vosotros encuentra otra explicacin?
Los tres hombres quedaron en silencio, mohnos. Vrain se acerc a la cama, y
estuvo unos segundos mirando a Nameless, cuyo aspecto era sosegado y hermoso.
En definitiva, la rubia desconocida estaba haciendo una buena cura de sueo.
Vrain se volvi pronto hacia los tres hombres.
Esconded eso, pero no en la maleta. Nos lo quedaremos. Ahora, buscad a Mayer,
decidle que deje lo que est haciendo, sea lo que sea, y esperadme todos en la puerta.
Yo voy a bajar a los stanos a ver si all todo est en orden y en calma. Me reunir con
vosotros dentro de cinco minutos y saldremos a buscar a Michenko.
Los tres hombres salieron del dormitorio. Vrain volvi a mirar a Nameless, y
sonri lbricamente.
Ests destinada a ser para m, bella Nameless, porque me parece que el
profesor Michenko se a va a ver en serias dificultades... Pronto volver a por ti. Y
tenindote a ti, esa estpida de Maureen puede irse al infierno...
***

Maureen se iba sintiendo ms y ms irritada. Si era una broma, no tena ninguna


gracia. Y si no era una broma..., pues todava tena menos gracia.
Carson insisti--, s que ests dentro de la casa. No sigas con esta
estupidez, me ests poniendo nerviosa! Escucha, no quiero que nos enfademos...
Djame descansar esta noche, y maana volveremos a hablar de eso... De acuerdo?
Carson: de acuerdo?
Silencio.
Silencio total.
En lo ms hondo de su nimo, Maureen senta miedo. Un miedo denso y creciente.
Conoca bien a Carson Vrain, muy bien. Haca tiempo que se haban relacionado,
cuando ella fue contratada para trabajar para el doctor De Loire, y esa relacin haba
adquirido, ciertamente, caracteres muy ntimos. S, conoca bien a Carson Vrain, y
saba que bajo su atractiva apariencia haba un fondo de regocijada perversin. Quera
asustarla, causarle pnico. AI menos, gozara de ella de esa manera.
La furia le produjo a Maureen la sensacin de que hinchaba su cabeza. Sali del
dormitorio, lleg por el pasillo al saloncito, y encendi la luz de ste.
No haba nadie all.
Maureen se dispona a mirar en otros sitios de la casa cuando, de pronto, vio las
puntas de los zapatos en el suelo, al final de la cortina de una de las ventanas. El
sobresalto fue tremendo, pero consigui controlarse de modo que ni siquiera un
suspiro brot de su boca.
Apret de pronto los labios, y se dirigi hacia la chimenea, sin dejar de mirar las
puntas de los zapatos masculinos.
Junto a la chimenea estaba el largo atizador de hierro, con mango de madera pulida.
Maureen empu el atizador, y, descalza, sigilosamente, se acerc a la cortina, ante la
cual se detuvo, alzando el atizador.
Por un momento, pens en lo mucho que le habra gustado hacer lo que estaba
pensando: lanzar el golpe, partirle la cabeza a Carson, y luego lamentarse y pedir
disculpas diciendo que crea que era un ladrn, o algo as; tal vez un intruso manaco
sexual... Cualquier cosa habra servido!
Pero herir a Carson Vrain, y no digamos matarlo, ocasionara toda una serie de
problemas al doctor De Loire, y Maureen no deseaba tantas complicaciones.
As que suspir y dijo: .
Bueno, sal de ah, o no voy a poder contener mis ganas de partirte la cabeza. Te
digo que salgas de ah!
La cortina se descorri de golpe hacia un lado.

CAPITULO V
Maureen Walsh vio de pronto a su visitante. Fue una visin brusca... y horrenda.
La luz del saloncito se reflej en todo el rostro de Boris Michenko, de modo
especial en su enorme ojo de cristal, que pareci lanzar destellos muertos. Con el
brazo derecho en alto sosteniendo el atizador, Maureen dio un paso hacia atrs,
mientras su rostro palideca y se desencajaba, y sus ojos se desorbitaban. Sinti como
un impacto en el vientre y en el pecho justo sobre el corazn; un impacto invisible,
helado, brutal, penetrante, que termin convertido en un gigantesco y feroz pellizco.
El atizador escap de los dedos de Maureen, que se llev ambas manos al pecho,
crispndolas sobre el seno izquierdo. De su boca brot un murmullo, como un suspiro
ronco, como un aliento tremolante.
Y de pronto, la muchacha cay en redondo al suelo, y qued inmvil, tendida de
costado, con los ojos desorbitados.
Boris Michenko se apresur a arrodillarse junto a ella, y coloc dos dedos en la
cartida. Un gesto de perplejidad apareci en el siniestro rostro del profesor ruso.
Retir los dedos de la cartida, los desliz por una sien de Maureen, y luego busc el
pulso en una mueca, y finalmente, retirando del seno la engarfiada mano, busc el
latir del corazn.
Todo intil.
Maureen Walsh estaba muerta.
Michenko se incorpor, despacio, y estuvo unos segundos mirando el todava
caliente cadver de la ojeadora de vctimas para el doctor De Loire. Tard muy poco
en tomar una resolucin. Agarr el atizador, lo llev a su sitio, y regres junto a la
muchacha, a la que alz en brazos con insospechada fuerza. La llev al dormitorio, la
dej en una butaca, y abri la cama. Deposit en ella el cadver, lo tap normalmente,
y contempl el cuadro: s, poda parecer perfectamente que Maureen haba muerto de
un colapso cardaco mientras dorma.
Son cosas que pueden pasar.
Lo que tena que hacer ahora Boris Michenko era regresar a la mansin, como si
nada hubiera sucedido, como si hubiera estado dando un simple paseo. Los de la
mansin podran sorprenderse cuanto quisieran, pero acaso l no tena derecho a
pasear entre la niebla, si le gustaba?
Apag lo luz del dormitorio, luego la del saln al pasar delante de ste, y lleg ante
la puerta. Haba seguido tan sigilosamente a Vrain que haba llegado a la parte de atrs
de la casa sin que aqul se diera cuenta. Y por all haba entrado, y haba odo parte de
la conversacin. Lo suficiente para comprender cul haba sido el cometido de
Maureen Walsh en aquel asunto.
Estaba a punto de abrir la puerta delantera de la casa y salir cuando cambi de idea:
saldra por donde haba entrado. As que, a oscuras, se encamin hacia la cocina, fue
hacia la puerta de sta que daba al jardincillo de atrs, la abri, y sali. Haba una
niebla considerable, y el fro era intenso, tan hmedo que pareca un trapo mojado
adhirindose al cuerpo. Mojado y helado.
Con unas cuantas zancadas que no tenan nada de grotescas ni evidenciaban la
menor cojera, Boris Michenko lleg al primer grupo de arbustos, metindose
rpidamente entre ellos. Ahora, para regresar a la casa, slo tena que...
De modo que entr en la casa oy tras l. Por eso lo perd de vista!
Boris Michenko qued como petrificado. Haba reconocido en el acto la voz de
Dupr, y el significado de su presencia all no se le escapaba, ni mucho menos. Y

adems, estaban sus palabras: le haba seguido a cierta distancia, le haba perdido de
vista cuando l entr en la casa..., y se haba quedado por all, esperando verlo
aparecer en cualquier momento de donde fuese.
No dispare dijo Michenko. Puedo explicrselo, Dupr.
Explicar? Ya lo creo que tendr que explicrnoslo todo muy bien! Me muero
de curiosidad por saber qu es lo que han estado haciendo o hablando usted y
Maureen! Quiz la conoca de antes? Qu estn tramando los dos?
Michenko se haba vuelto lentamente. Capt el error de Dupr, que crea que l y la
pelirroja muerta tenan alguna clase de relacin anterior, y sigui el juego.
Bueno, en realidad no nos conocamos mucho...
Ah! No mucho? Bueno: cunto se conocan? Mire, no se moleste en
contestar. Volvamos a la mansin, y all lo explicar todo al doctor Vrain.
De acuerdo asinti dcilmente Michenko.
Dio un paso como para salir de entre los arbustos, pero de pronto se volvi
velozmente, y su mano izquierda efectu un movimiento. como de corte en diagonal,
en busca del brazo derecho de Dupr, para apartarlo y desviar la pistola; al mismo
tiempo, su mano derecha sali disparada hacia la garganta del canadiense, rgida, con
las puntas de los dedos por delante y la palma hacia abajo.
Apenas se vea all, los dos hombres eran como sombras hechas de extraos jirones
de niebla; pero se vea lo suficiente para que Boris Michenko dirigiera bien sus dos
golpes. Con el primero se llev la relativa sorpresa de comprobar que Dupr no
empuaba arma alguna. Con el segundo, mat a Dupr. La punta de los dedos se
hundieron en la garganta del canadiense como barras de acero, rompieron y desgarraron, paralizaron, perforaron...
Dupr emiti un ronco estertor, lanz un chorro de sangre por la boca, y cay hacia
atrs mientras se arrugaba como si todo l fuese de trapo.
Y eso fue todo.
Y entre la niebla, el profesor Michenko reaccion a los dos o tres segundos, para
mirar su mano, atnito.
No es posible murmur. No puede estar muerto!
Tard muy poco en convencerse de su error, metido entre los arbustos y acuclillado
junto a Dupr, que estaba muerto y bien muerto. Michenko pens que quiz s llevaba
Dupr una pistola, y que sta haba saltado de su mano debido al golpe y haba cado
sin hacer ruido.
Se puso a cuatro manos, y estuvo un minuto buscando en vano. Convencido
finalmente de que Dupr no haba estado armado, se irgui, sali de entre los arbustos,
y emprendi el regreso hacia la mansin.
Naturalmente, buscarn a Dupr pensaba, pero no lo encontrarn en muchos
das, sobre todo mientras haya esta niebla... Adems, cuando Vrain encuentre muerta a
la muchacha, quiz relacione eso con la desaparicin de Dupr, pero no conmigo.
Estaba a mitad de camino entre el chal y la mansin cuando oy las voces. Se
apresur a tenderse en el suelo, quedando as como un jirn ms de niebla. A los pocos
segundos distingui las siluetas de varios hombres, le pareci que cuatro o cinco. Oy
la voz de Carson Vrain:
Si me sigui a m ha tenido que llegar cerca del chal y quiz est todava por
all deca Vrain. Supongo que Dupr nos dir adonde ha ido y qu ha estado
haciendo Michenko...
La voz de Vrain se fue perdiendo entre la niebla hacia el chal. Michenko se puso
en pie, y emprendi la carrera hacia la mansin. Las cosas se haban puesto
sencillamente mal. Si lo atrapaban poda darse por muerto, y eso, naturalmente,

despus de haber sido sometido a un interrogatorio que no podra soportar. Ni l ni


nadie, claro est.
Lleg a la mansin jadeando contenidamente, y entr con naturalidad, sin prisas,
cojeando, por si haba alguien en el vestbulo. No haba nadie all, ni en el saln... Se
lanz escaleras arriba, lleg al segundo piso, y entr en su dormitorio. Encamin sus
pasos hacia el armario, pero se detuvo en seco al ver la maleta sobre el silln, y no en
el armario, donde l la haba dejado.
Maldicin mascull.
Se acerc a la maleta, la abri, y alz el doble fondo. La radio y la pistola haban
desaparecido. A cada instante, la situacin se le iba apareciendo ms y ms negra.
Estaba desarmado e incomunicado. Claro que poda utilizar el telfono, pero esto sera
lento, es decir, demasiado lento para la urgencia del momento. Mucha urgencia,
porque si Vrain y los dems regresaban pronto a la mansin, l ya no podra salir de
sta.
Boris Michenko se acerc a la cama, retir la ropa de sta que cubra a
Nameless, y en cuestin de segundos le puso el blanco camisn. Se la carg acto
seguido en un hombro, sali del dormitorio, y baj a la planta, pasando por delante de
la sala donde yacan los ltimos donantes, de cuyo grupo haba formado parte ella. Si
hubiera podido, Michenko se los habra llevado a todos, pero ni poda, ni ellos estaban
en condiciones de ir de un lado a otro. Tal vez Nameless s, aunque slo le hubiese
inyectado una dosis de A.I., pero no los dems. Al diablo los dems!
Lleg a la planta y fue directo hacia la puerta. La solucin era por dems simple:
mientras le buscaban, l ira al embarcadero, saltara a la lancha, y escapara,
llevndosela a ella. A partir de ese momento, seran Vrain y los otros quienes tendran
muy complicadas las cosas.
Abri la puerta, dio un paso hacia el exterior..., y vio de pronto, a unos cuarenta
pasos, la silueta de un hombre, que se volvi rpidamente a la mansin cuando por la
puerta de sta escap la luz.
Hey! grit Mernier Est aqu, dentro de la...!
Michenko no oy nada ms, porque retrocedi cerrando la puerta con un pie, dio la
vuelta, y corri hacia el fondo de la planta baja. La sorpresa ante el rpido regreso de
aquellos hombres cedi paso en seguida a la comprensin: Vrain haba entrado en el
chal, haba encontrado el cadver de la pelirroja Maureen, y, al no encontrar a Dupr,
haba tomado rpidas medidas, distribuyendo a sus hombres ms ampliamente. Con
seguridad, habra enviado alguno al embarcadero..., y no sera extrao que hubiese
alguno ms en la parte de atrs de la mansin!
Jadeando, Michenko lleg ante las dos puertas que separaban la planta del enorme
stano dividido en dos. En aquel momento, oy los gritos en la puerta de la mansin,
tras l, y entendi algunas palabras:
...ido Mayer por atrs, si sale lo...!
Boris Michenko empuj una de las puertas, entr, cerr tras l, y encendi la luz,
lanzndose acto seguido escaleras abajo. Doblada sobre su hombro, Nameless
rebotaba, ahora con los ojos muy abiertos, y una expresin de estupor en ellos. Su
cabeza oscilaba fuertemente, sus largos cabellos rubios parecan una enorme y
hermosa ala de mariposa.
Ya abajo, al pie del tramo de hmedos peldaos, Boris Michenko percibi aquel
aliento hmedo y fro que llegaba convergiendo desde los diversos pasadizos.
Un minuto ms tarde, ni siquiera saba dnde se hallaba.
***

Ha entrado en los stanos! asegur Mernier Os digo que ha bajado all!


Pues debe estar loco mascull Mayer. Es el peor camino que poda elegir
para escapar.
Ests seguro de que llevaba a la chica, a Nameless? pregunt Lester.
Claro que estoy seguro!
Pues est loco insisti Mayer. Slo un loco se complicara la vida de esa
manera, cargando con otra persona mientras le persiguen.
Por algo lo habr hecho encogi los hombros Mernier. Me pregunto dnde
demonios se habr metido Dupr... Ah baja el doctor Vrain!
En efecto, acompaado de Howitz, Carson Vrain bajaba al vestbulo, procedente
del segundo piso. Su gesto no poda ser ms sombro, y los tres hombres
comprendieron que haba comprobado que Nameless no estaba en la habitacin de
Michenko.
Se la ha llevado gru Vrain.
Por qu habr hecho una cosa as? no sala de su asombro Howitz.
Debe haberse enamorado de ella ri Lester. Al fin y al cabo, anoche se la...
Est bien cort secamente Vrain. Vamos a cazar a ese idiota por ah abajo.
Iremos armados, naturalmente, porque tengo la certeza de que, de algn modo, l
tambin lo est... Seguramente ha matado a Dupr. Y me pregunto cmo mat a
Maureen!
Deberamos buscar a Dupr...
No. Tengo la certeza de que est muerto. En cuanto a Maureen, de momento est
bien donde est. Bien, uno de nosotros se quedar aqu arriba, vigilando las dos
puertas, por si Michenko consiguiese burlarnos a los dems en los stanos, ya que slo
seremos cuatro a buscarle, y... Un momento Carson Vrain sonri siniestramente de
pronto. Se me acaba de ocurrir una idea excelente!
Para hacerle salir?
Para encontrarlo rpidamente persista la sonrisa de Vrain. No vamos a ser
cuatro a buscarlo, vamos a ser muchos ms... Mayer, t qudate aqu arriba. Los
dems, venid conmigo.
Vrain, Lester, Howitz y Mernier fueron al despacho del doctor De Loire, donde tras
un tabique haba un pequeo armero con pistolas y un par de rifles, que se repartieron
entre los tres, reservando un rifle para Mayer, al que se lo entregaron poco despus. Y
ya abundantemente armados, Vrain y los otros tres descendieron a los stanos. Oyeron
cerrarse la puerta tras ellos, y Lester coment:
Desde luego por ah arriba no saldr: Mayer sabe perfectamente manejar un rifle.
Vamos primero al Depsito de Donantes, a ver si all hay alguna novedad dijo
Vrain.
No haba novedad alguna en el Depsito de Donantes. Reuter acudi al encuentro
de ellos, sorprendido de momento y alarmado en seguida. Se le facilit una pistola, se
le advirti que tuviera mucho cuidado con Michenko si ste apareca por all, y los
cuatro se dirigieron acto seguido a la puerta reforzada que separaba los dos stanos.
Poco despus entraban en la Seccin MaB, a cargo del doctor Bowman, que se
detuvo en su ltimo paseo del da y se qued mirndolos expectante. Quedaban
algunas mujeres y slo un hombre al parecer interesadsimos en la lectura de gruesos
volmenes en la Sala de Recreo. Al fondo, en los confortables lechos, el resto de los
MaB se disponan ya a descansar.
Arriba todos! grit Vrain Vamos, todo el mundo en pie, pronto!
Qu ocurre? se alarm Bowman.

Vrain se lo explic rpidamente, mientras los MaB comenzaban a abandonar los


lechos recientemente ocupados. Sus movimientos eran dulces y lentos. Parecan muy
tranquilos, serenos. Los que todava no se haban acostado miraban a Vrain mientras
ste daba las explicaciones a Bowman, que por fin inquiri:
Y qu tiene que ver todo eso con los MaB, Carson? Ya se disponan a descansar
y...
Descansarn ms tarde, cuando hayan encontrado a Michenko! Creo que tienes
aqu abajo algunas linternas, no?
Claro. Adquirimos media docena por si haba alguna avera o apagn en la casa.
Y Reuter tambin tiene... Howitz, ve a buscar las linternas que tenga Reuter. De
prisa! Y ustedes se dirigi a gritos a los MaB que se vestan despaciosamente,
dense prisa tambin, vamos, vamos!
Espera un momento, Carson murmur Bowman: qu han de hacer
exactamente los MaB?
Han de hacer de perros de rastreo! Ya que son tan listos, y adems son tantos,
nos ayudarn a encontrar a Michenko por los pasadizos! De ninguna manera
podemos permitir que ese hombre escape!
Bueno, bueno, lo entiendo, pero se no es trabajo para los MaB, s razonable.
Qu quieres decir? se irrit Vrain.
Tal como son ahora debido al MaB sus mentes no estn en condiciones de
aceptar una cosa como sta.
De qu ests hablando?
Tanto Vrain como Lester y Mernier miraban expectantes a Bowman, que pareca
inquieto, preocupado.
Bien murmur... Me he dado cuenta de que ellos estn rechazando toda una
serie de comportamientos y circunstancias que hasta ahora pudieron parecerles ms o
menos normales, o cuando menos corrientes. Su postura mental actual...
Su postura mental actual? exclam Vrain, Djate de tonteras! Los
necesitamos para encontrar cuanto antes a Michenko, eso es todo!
Parece mentira que hables as refunfu Bowman, Sabes mejor que nadie
que los efectos del MaB han sensibilizado la inteligencia potencial de los MaB. Antes
estuve hablando con algunos de ellos, y me sent... ridculo y pequeo. Yo creo...
Ests bromeando?
No estoy bromeando! grit de pronto Bowman. Queramos seres de otro
nivel mental y fsico, y los estamos consiguiendo para que te enteres! Y esos seres no
pueden participar en la bsqueda o cacera de un hombre.
Por qu no?
Porque los resultados son imprevisibles. Mira, todos ellos eran personas ms
bien corrientes, de coeficientes vulgares, cuando fueron trados aqu. Sin embargo,
desde que les inyectamos el MaB se ha ido produciendo un cambio primero sutil y
luego muy evidente para m en el sentido de que han evolucionado de un modo...
insospechado, asombroso, que...
Vamos a ver relucieron los ojos de Vrain: Ests tratando de decirme que,
en efecto, ahora son mucho ms inteligentes que antes?
Por supuesto.
Muy bien. Pues ms a mi favor. Escucha, hay seguramente algunas salidas al
exterior en esos pasadizos, y no pienso darle a Michenko la menor oportunidad de que
encuentre una de ellas y escape. El va cargado con Nameless, no creo que tenga
armas, ni tiene linterna, ni sabe dnde est ni en qu direccin ir... Est perdido por

aqu abajo, y es posible que no encuentre nunca una salida. Pero no pienso correr el
menor riesgo en ese sentido. Est claro?
S, pero...
Ya basta, Bowman! Y ustedes, vengan todos aqu a escuchar las instrucciones
sobre lo que tienen que hacer! El profesor Michenko est en los pasadizos, y...

CAPITULO VI
En alguna parte de aquel laberinto hmedo y silencioso, Boris Michenko se haba
detenido, y, tras encender su encendedor y ver dnde estaba, haba depositado
cuidadosamente en el suelo a Nameless, para descansar un poco.
Era evidente que Michenko haba realizado un gran esfuerzo y era no menos
evidente que habra sido suicida proseguir la fuga sintiendo aquel principio de
agotamiento. Cuando se sent junto a la muchacha respiraba hondamente, con fuertes
resuellos. Cuando stos cesaron por fin, ya recuperado el aliento, Michenko volvi a
accionar su encendedor, y lo alz ante el rostro de Nameless.
Ella tena los ojos abiertos, y apenas parpade un par de veces ante la pequea luz
oscilante. La corriente de aire era fra y produca una agobiante sensacin de
lobreguez.
Cmo va eso? sonri Michenko crispadamente. Cree que podr caminar?
Se siente con fuerzas?
Nameless quiso hablar, pero apenas movi los labios y de su boca brot un leve
aliento, eso fue todo. Entonces, movi la cabeza con gesto negativo, can clara
dificultad, como si le pesara una tonelada.
Pero se encuentra bien? insisti Michenko.
La cabeza oscil ahora hacia delante. Michenko apag la luz, pues el encendedor le
quemaba los dedos.
El panorama no era ciertamente agradable. Si ella todava no poda caminar, las
dificultades superaban cualquier previsin. ;Y aquellos malditos pronto bajaran a por
ellos, sin duda! La nica posibilidad de fuga consista en encontrar una de las salidas.
Porque era seguro que haba una o varias salidas. De otro modo, de dnde poda
proceder la corriente de aire?
Deb conseguir una dosis ms de A.I se dijo Boris Michenko-, para
inyectrsela a ella, y entonces quiz se habra repuesto ms rpidamente.
Cunto poda tardar Nameless en hallarse en condiciones para caminar por s
sola? Tal vez slo unas horas, tal vez un par de das. Cierto que l poda ir cargando
con ella, pero toda resistencia tiene un lmite. Adems, estaba la oscuridad, y aquel
fro hmedo que acabara por helarles los huesos... Cunto tiempo podran resistir all
dentro?
En cuanto a la posibilidad de recibir ayuda desde el exterior, era prcticamente
nula. El haba avisado por la radio de que De Loire, efectivamente, no se hallaba en la
mansin, y que no haba que hacer nada hasta que regresara. As que, convencidos de
que todo iba bien para l, no haran nada, . no intervendran. Si Fernandel De Loire
regresara pronto, y ' l no dijera nada, los del exterior quiz se preocuparan; pero
mientras De Loire no regresara no haran nada, salvo esperar.
Es decir, que si De Loire tardaba todava un par de das la cosa poda terminar muy
mal..., a menos que encontrase pronto una de las salidas.
Accion de nuevo el encendedor, iluminando el rostro de Nameless...., y, junto a
sta, dos enormes ratas de oscuro pelaje hmedo; la Mamita se reflej en sus pequeos
ojos que parecan de cristal negro.
Boris Michenko lanz una maldicin, se puso en pie de un salto, y la emprendi a
puntapis con las ratas, que se alejaron rpidamente, en total silencio. Un silencio
escalofriante, ms siniestro que todo lo siniestro. Michenko apag el encendedor, pues
de nuevo ste se puso demasiado caliente. Adems, cuanto ms tiempo lo mantuviera
encendido antes se terminara el gas, lgicamente. Buena perspectiva!

La culpa es ma reflexion Boris Michenko: no deb hacer esto yo solo, no


tena por qu demostrar nada, pues lo he demostrado las suficientes veces. Claro que
la posibilidad de engaar a De Loire era tan grande... Y adems, mientras l no estaba
pens que podra sonsacar al otro, a Vrain...
Se sent de nuevo, tanteando un costado del cuerpo de Nameless. Tom una
mano de la muchacha, y la apret, pero ella no correspondi. No se asustaba en
absoluto ante su siniestro rostro, pero no tena fuerzas para corresponder a aquellas
pequeas muestras de afecto. Sin embargo, ya deba estar percatndose bien de la
situacin en la que se hallaban ambos.
Si ella estuviera en sus condiciones normales...!
En alguna parte, lejos, son algo que a Michenko le pareci una voz humana, y que
lleg como rebotando en paredes hechas de agua. La volvi a or poco despus, y esta
vez entendi lo que deca:
...chenko, Michenko, Michenko...!
Era la voz de Vrain. Le estaba llamando. Bueno, Vrain poda intentar todo cuanto
quisiera, pero no iba a engaarlo. Cualquier oferta que le hiciera sera falsa y traidora.
Despus de lo ocurrido nunca le dejara salir vivo de la mansin. Y si lo cazaban y lo
mataban, y mataban tambin a ella, los dos seran pitanza para las ratas.
...Michenko, puede orme? lleg de nuevo la voz de Carson Vrain.
Boris Michenko suspir, se puso en pie, tante sobre el cuerpo de Nameless
hacia las axilas, y tir de ella hasta conseguir ponerla en pie y apoyarla de espaldas en
la pared de tierra mojada del pasadizo. Se la carg de nuevo en un hombro, y se alej
del lugar del que pareca llegar la voz de Carson Vrain.
Pero equivoc por completo el camino, porque al poco vio un destello de luz
delante de l, y, sobresaltndole, la voz de Carson Vrain son mucho ms cerca:
Michenko, sea razonable! Queremos hablar con usted, y arreglar este asunto
que no entendemos! Le vamos a encontrar de todas maneras, pero si no le
encontrsemos todava sera peor para ustedes dos, pues finalmente serian devorados
por las ratas... Me est oyendo, Michenko?
Boris Michenko permaneci inmvil, con el cuerpo de la bella rubia sobre su
hombro. La luz desapareci, todo volvi a quedar en total oscuridad. Gomo
paralizado, Michenko pens en la de cosas que deban haber ocurrido tiempo atrs en
aquel pasadizo que pareca un hilo sin fin retorcindose sobre s mismo. Vaya un
capricho, construir semejante ddalo!
De nuevo le lleg la voz de Vrain, un poco ms alejada:
Michenko, los MaB nos estn ayudando a buscarles, y los van a encontrar muy
pronto! Escuche esta buena noticia: el MaB est funcionando, y los sujetos a l
sometidos han desarrollado una inteligencia superior, deben tener dotes especiales de
premonicin, y sin duda captarn telepticamente sus pensamientos, y podrn
localizarlo... No nos haga perder el tiempo! No nos irrite ms, Michenko, maldita
sea!
Boris Michenko se desplaz lentamente, tanteando con la mano izquierda, hasta
encontrar la entrada a otro pasadizo, por el que se desliz siempre silenciosamente.
Perdi en seguida todo contacto con luces y sonidos. De. nuevo la impenetrable
oscuridad, el lbrego silencio, que pareca hecho de cortinas de agua.. No. Era como si
por todas partes hubiera tendidas grandes sbanas empapadas que absorban todo
sonido y emitan aquella glida temperatura. Michenko tena la sensacin de que de un
momento a otro se iba a dar de cara contra una de esas sbanas.
De pronto, tropez con algo, perdi el equilibrio, y, para evitar caer de bruces y
soltar a Nameless, que podra haber resultado seriamente lesionada, se dej caer de

rodillas. Ahog una exclamacin de dolor cuando algo duro se clav en una de ellas,
Nameless se. desliz hacia el borde de su hombro, y cay junto a l. removiendo
algo, haciendo resonar varios objetos.
Boris Michenko se sent, haciendo tambin crujir varios de aquellos objetos.
Pareca como si se hubiera sentado sobre un montn de ramas... O tal vez de botellas.
De algo as.
De nuevo recurri al encendedor.
La pequea llama ilumin aquellos objetos, que tenan una tonalidad amarillenta.
Michenko se dio cuenta del hedor que haba all al mismo tiempo que identificaba uno
de aquellos objetos.
Era un hueso.
Un hueso mondo y lirondo de... de una pierna humana?
Su ojo sano se desorbit al ver muchos ms huesos ante l. Todo estaba lleno de
restos de esqueletos mondos y lirondos.
; Dios! jade.
Comprendi de pronto dnde se hallaba: en el lugar al cual eran conducidos los
cadveres de los donantes que fallecan durante el tratamiento. En otras palabras,
estaba en el comedor de las ratas.
Mir de pronto a Nameless, sobresaltado. Ella estaba sentada, y miraba
sosegadamente el montn de esqueletos desarticulados, mezclados. Quiz no se daba
cuenta de nada, quiz no comprenda nada de nada. Pero s, s deba comprender,
puesto que antes haba negado y asentido a sus preguntas...
Y las ratas?
Dnde estaban las ratas, por qu no estaban all, en su comedor? La respuesta era
sencilla: no estaban all porque ya no quedaba nada que roer en aquellos huesos
humanos, as que haban salido de expedicin en busca de comida a otro sitio. El
sbito pensamiento le hizo respingar: si estaban buscando alimento no deban estar
muy lejos de l y de Nameless! Deban estar siguindolos...
Aterrado, se imagin centenares de ratas caminando silenciosamente tras l por los
pasadizos, esperando el momento en que desfalleciera. En cuanto esto ocurriese, si
llegaba el momento en que perdiese las fuerzas, las ratas saltaran sobre los dos, y los
devoraran en cuestin de minutos.
Cuntas deba haber? Cien, mil. diez mil, un milln...? Posiblemente deban
llegar muchas desde el ro. Deba haber all dentro millones de ratas! Seguramente,
durante aos y aos aquellos pasadizos haban sido su madriguera, su escondite. Se
deban haber estado reproduciendo continuamente, en cantidades espantosas.
Otra vez tuvo que apagar el encendedor. Permaneci inmvil, como Nameless,
que pareca una mueca de porcelana tibia. Comenz a or ruiditos alrededor, apenas
nada. Como el roce de pequeos alfileres en alguna parte.
Encendi de nuevo el encendedor, y lanz una exclamacin al ver no menos de un
centenar de ratas a su derecha, acercndose. Agarr un hueso con la mano izquierda, y
lo lanz contra las primeras, que chillaron agudamente y retrocedieron. Tir otro
hueso, y otro, y otro..., mientras las ratas desaparecan hacia el pasadizo que haba
quedado tras l.
Y otra vez tuvo que apagar el encendedor.
Casi en seguida oy los chapoteos que identific como pasos, y, antes de que
pudiera ponerse en pie dispuesto a cargar con Nameless, apareci el resplandor de
una linterna. Michenko comenz a ponerse en pe, resbalando sobre los huesos
apilados, cayendo un par de veces. Era como estar sobre patines sin control.
El haz de luz de la linterna cay de pronto sobre l y Nameless.

Mala suerte.
Se qued inmvil, deslumbrado por la intensa luz, que, a los pocos segundos, se
desplaz y fue pasando sobre el montn de huesos humanos. Michenko no vea quin
sostena la linterna, pues quedaba la sombra absoluta tras aqulla. Pero, fuese quien
fuese, le tena sorprendido, desconcertado.
Por qu no disparaba, o gritaba llamando a los dems, o revelaba su presencia y la
de Nameless de algn modo?
De pronto, se estremeci al or el sollozo, que provena de la persona que sostena
la linterna.
Fue un sollozo profundo y vibrante, rebosante de sentimiento, de pena, de una
congoja infinita. El desconcierto de Boris Michenko era total. Vislumbraba ahora un
resplandor blanco tras la linterna, y entonces s comprendi: era un MaB quien estaba
all; un hombre o una mujer, pero un MaB. Deba ser una mujer... Slo una mujer
poda estar llorando de aquel modo tan intenso y sentido, tan autnticamente triste.
No puedo entender qu le ocurre pens Michenko, pero no parece tener
intenciones agresivas, eso es seguro.
Volvi a ponerse en pie, y se dispuso a ayudar a Nameless a incorporarse lo
suficiente para poder cargrsela de nuevo en un hombro. La MaB segua llorando con
una congoja desgarradora, no se mova.
Voy a salir de aqu volando, pens Michenko.
Oy el respingo de la MaB, la linterna cay al suelo, y la difusa forma blanca que
haba estado sostenindola se desplom hacia atrs. Su cuerpo reson blandamente en
el suelo. Michenko, medio inclinado hacia Nameless, pudo ver ahora mejor a la
MaB. La luz de la linterna se deslizaba por el suelo, ya no le cegaba.
Qu le haba ocurrido a la MaB?
Tras un breve titubeo, Michenko opt por acercarse. Se hizo con la linterna, se
acuclill junto a la muchacha MaB, e ilumin su rostro. La MaB tena los ojos
abiertos, pero no parpade al recibir de lleno en ellos la luz. Michenko le puso una
mano sobre el seno izquierdo, turgente, elstico, tibio. El corazn lata casi
normalmente; quiz un poco bajo de pulsaciones, pero eso era todo.
Michenko pase la luz alrededor de la MaB, pero no vio arma alguna. Volvi a
mirar aquel rostro agradable, ahora crispado, con los ojos tan abiertos, casi
desorbitados; haba en la boca de la MaB como una mueca de sobresalto.
Parece que haya tenido un tremendo shock...
No saba qu hacer. Desde luego, si la MaB hubiera tenido intencin de daarlos o
delatarlos haba tenido tiempo ms que suficiente para gritar. Y no haba hecho nada.
Slo llorar, y sufrir un shock mientras l pensaba que tena que salir volando de all...
Salir volando de all.
Los pensamientos que comenzaron a gestarse en la mente
Me Michenko le parecieron sencillamente absurdos, empezando por la lgica de
que la MaB no poda haber captado los suyos anteriores, naturalmente.
De nuevo comenz a or voces. Se puso en pie rpidamente y regres junto a
Nameless, a la que se carg en un hombro tras deslizara fuera del montn de
huesos. Utilizando la linterna localiz pronto otro pasadizo, por el que se introdujo.
Las voces sonaban ya muy cerca de su espalda.
Apag la luz y continu la fuga..., hasta que frente a l (parecieron las luces de
dos linternas. Es decir, que tena perseguidores delante y detrs. Hacia detrs saba lo
que le esperaba, sin salida alguna, as que continu hacia delante.

Encontr un pasadizo a la izquierda, y se meti por l rpidamente. Una docena de


pasos ms all se detuvo en seco al chocar con la hmeda pared. Se estremeci.
Ahora s que lo haban cazado, estaba en un pasadizo cortado!
Se volvi, y vio en la entrada el resplandor de las luces acercndose. Aparecieron
de pronto. Las linternas fueron
puntadas hacia el fondo del pasadizo, donde Boris Michenko qued atrapado,
deslumbrado, sin escapatoria posible.
Dos por tres igual a mil quinientos diecisiete dijo en voz alta Boris Michenko.
Oy los dos fortsimos respingos, las luces de las linternas parecieron volverse
locas iluminando a todos lados, y quedaron inmviles cuando las linternas llegaron al
suelo. En el extremo del pasadizo cortado, se oy el impacto de los dos cuerpos al caer
al suelo.
Michenko se acerc rpidamente, y, al resplandor de las dos linternas, vio a los
MaB tendidos en el suelo. Eran un nombre y una mujer, y ambos tenan los ojos muy
abiertos, casi desorbitados, y el rostro crispado. Tambin haban cado vctimas del
shock.
Esto s que es chocante pens Michenko. Seguramente, estoy equivocado, no
puede ser eso.
Otra vez ms voces. Apareci frente a l otra linterna, pero ahora Michenko no se
detuvo, sino que continu acercndose pensando:
Ser mejor que sea lo que me ha parecido, MaB, porque de lo contrario soy capaz
de matarte, de modo que..
frente a l estallaron en el acto los sollozos, y Boris Michenko s se detuvo en seco
entonces. Vislumbraba la blanca silueta de una MaB tras la linterna, que ahora se
mova indecisa. El llanto de la MaB era tristsimo, le produjo una honda inexplicable
pena a Michenko, que, reaccionando, continu hacia delante. Pas junto a la MaB, que
tena los ojos arrasados en lgrimas, y sollozaba con un desconsuelo terrible, como
una nia que acabase de tener un gran disgusto.
Prescindiendo de la llorosa muchacha, Michenko continuo su marcha, dejndola
pronto atrs, llorando con enorme desconsuelo.
Un poco ms adelante apareci otra muchacha MaB, que se detuvo al captar con su
luz la silueta de Boris Michenko Este ni siquiera se detuvo la menor vacilacin. Sin
dejar de caminar, pens:
El sol es una bombilla hecha con chicle que invent el rey de Alaska.
La muchacha MaB solt un alarido, dej caer la linterna , y Michenko todava pudo
verla llevndose las manos a la cabeza mientras caa de espaldas. Pas por su lado sin
molestarse en mirarla siquiera.
Chocante farfull. Vaya si es chocante!

CAPITULO VII
Pero qu demonios est pasando! aull Carson Vrain. No lo entiendo!
Bowman! Que venga Bowman inmediatamente!
Sus palabras resonaron por los pasadizos como golpes dados a un tambor de parche
reblandecido. Por todas partes se vean luces de linternas y las blancas figuras de los
MaB. En el suelo, ante sus pies, Vrain tena otras dos MaB, con los ojos abiertos, el
rostro desencajado, inmviles. Y ni mucho menos eran las nicas que haban
encontrado.
Junto a l, Lester no sala de su estupefaccin.
Cmo debe hacerlo? No tiene seales de heridas, ni de golpes..., nada! Ese
hombre es un demonio!
BOWMAN! aull Vrain. BOWMAN...!
Howitz y Mernier llegaron corriendo, chapoteando. Howitz llevaba sobre la cabeza
los restos de una enorme telaraa, que se iba quitando a manotazos, lanzando
maldiciones sin cesar. Ambos se detuvieron jadeantes junto a Vrain y Lester.
Aqu hay ms! exclam Mernier, Fjate, Howitz, estn como las otras,
como si hubieran tenido un colapso o algo as! Qu est pasando, doctor Vrain?
No lo s! Nosotros tambin hemos encontrado varios MaB en este mismo
estado!
Ese Michenko es un diablo farfull Lester, Con qu placer le voy a retorcer
el cuello cuando lo encuentre...! Qu es lo que pasa ahora?
A su fortsimo sobresalto se uni el de Vrain, y en seguida los de Howitz y Mernier,
pues las MaB que tenan cerca comenzaron a sollozar y a gemir estruendosamente.
Cllense! vocifer Vrain, lvido de ira. Cllense, o a quienes les vamos a
retorcer el cuello ser a ustedes!
El coro de llantos, lamentos y gemidos aument, pareci convertirse en un
estruendo sin fin. Vrain y los otros sintieron cmo sus cabellos se ponan de punta.
Estaban rodeados de MaB que lloraban copiosamente, como si todos ellos estuviesen
hechos slo de lgrimas que desbordaban sus ojos como pequeas cataratas. Algunos
MaB echaron a correr despavoridos.
Vuelvan aqu! grit Mernier, alzando su pistola. Les digo que vuelvan, o
les voy a...!
No! tron la voz del doctor Bowman. Mernier, no dispare, no haga eso!
Bowman lleg jadeante, y se dej caer de rodillas ante las dos MaB tendidas en el
suelo, examinndolas rpidamente. Se pas la manga de la bata por la frente, y jade:
Est bien... Slo se hallan desvanecidas.
Pero... qu les ha ocurrido? pregunt Vrain, furioso.
Cmo las ha atacado Michenko? quiso saber Lester.
No tengo la menor idea. Pero de una cosa s estoy seguro: tenemos que sacar de
aqu a los MaB, Vrain.
No vamos a hacer semejante cosa! Los necesitamos!
No nos van a servir de nada neg Bowman. Michenko es quien tiene todas
las de ganar. El sabe lo que tiene que hacer, y todo lo que conseguiremos ser que se
vaya desembarazando de todos como ha hecho con estas dos muchachas y otras que
he encontrado por ah.
Pero cmo lo hace? grit Vrain. Cmo?
Te digo que no lo s! Pero tenemos que sacar de este maldito lugar a todas esas
chicas!

Y yo te digo que o nos ayudan a encontrar a Michenko o todas van a servir de


alimento a las ratas!
Las pocas MaB que quedaban cerca de ellos arreciaron en sus llantos, y echaron a
correr como enloquecidas. Mernier alz de nuevo las pistola, y dispar, ahogando el
no! que profiri Bowman.
El disparo retumb blandamente en los pasadizos. La bala alcanz a la MaB en la
espalda, y la tir de bruces. En el acto, el resto de MaB dejaron de sollozar, y, en
menos de un segundo, todas desaparecieron por los pasadizos.
Silencio.
Silencio sbito.
Mernier estaba todava con el brazo extendido cuando el doctor Bowman,
regresando la mirada hacia l, pareci a punto de agredirlo. Pero, desistiendo de ello,
Bowman mir a la MaB alcanzada por la bala, y se acerc a ella. Se arrodill a su
lado, le dio la vuelta, y mir su rostro.
Casi se atragant con el respingo. Vrain y los otros se acercaron presurosamente,
uno de ellos iluminando de lleno el rostro de la MaB.
Por todos los...! jade Mernier. Qu es eso?
Bowman ni siquiera lo mir. Vrain, que pareca atnito, se arrodill al otro lado de
la muchacha muerta, y se qued mirando el rostro agraciado y juvenil. Haba en l
ahora una dulce sonrisa, y la expresin no poda ser ms radiante. Pareca como si el
rostro tuviera luz propia, y haba en los ojos una expresin de gozo inaudito.
Parece... que est contenta tartamude Howitz.
No seas idiota grazn Lester. Cmo ha de estar contenta, si est muer tal
Quiz no est muerta susurr Vrain.
Puso la mano derecha sobre la frente de la muchacha.
Y en un instante, sta desapareci.
Pero con un proceso velocsimo que dej helados de espanto a los cinco hombres:
primero, todo el cabello de la muchacha se desprendi, y se convirti en polvo; casi
simultneamente, bajo la mano de Vrain, la frente y todo el rostro de la MaB, pareci
convertirse en una pasta que se derreta, para quedar en el acto convertida tambin en
polvo sobre el esqueleto; un instante ms tarde, el esqueleto se deshizo y se desplomo,
dejando un dibujo perfecto en el suelo, rodeado del polvo seco que haba sido la carne.
Carson Vrain, que haba retirado la mano vivamente, estaba ahora inmvil, lvido.
Bowman estaba con la boca abierta. Los otros tres parecan estatuas de yeso.
El silencio era siniestro.
Lentamente, Vrain se incorpor, y se pas la mano por la cara. Resping, y se mir
la mano, la misma con la que haba tocado a la MaB. Palideci intensamente, pero
nada ocurri. Bowman se incorpor tambin. Howitz trag saliva, y murmur, con
voz temblorosa:
Nunca... haba visto... nada igual...
Vrain y Bowman se estaban mirando uno al otro como fascinados. En aquel
momento ninguno de los dos recordaba en absoluto a Boris Michenko.
Parece un proceso vital acelerado susurr Vrain.
S admiti un tanto indeciso Bowman, pero tambin puede tratarse de
cualquier otra cosa. Deberamos investigar eso a fondo.
Pero no podramos hacerlo practicando autopsias... Tengo la certeza de que,
apenas muertos, todos y cada uno de los MaB seguiran el mismo proceso que ste
seal lo que quedaba en el suelo, as que slo nos queda un recurso: la viviseccin.

Hablaban como si estuvieran solos en el mundo, les brillaban los ojos... Mernier y
los otros, cuyos conocimientos cientficos eran prcticamente nulos, miraban de uno a
otro como si los considerasen iluminados.
Podra dar resultado admiti jubilosamente Bowman. Pero necesitamos a
los MaB, y stos se han escondido en estos asquerosos pasadizos!
Los encontraremos. Aunque slo sea a algunos de ellos. Necesitamos por lo.
menos dos o tres. Bien, vosotros os vais a encargar de eso mir Vrain a sus hombres
: buscad a los MaB, y en cuanto cacis a dos o tres llevdnoslos al laboratorioquirfano del primer piso.
Pero... y Michenko? mascull Lester.
Al demonio con ese espa ruso, o lo que sea! Nunca podr salir de aqu abajo, de
manera que, de momento, lo dejaremos que se divierta con las ratas..., que acabarn
dando cuenta de l y de Nameless. Haced lo que os he dicho. Vamos, de prisa!
Vamos arriba, Bowman: tenemos que avisar a Reuter, al que necesitamos ahora ms
que nunca por sus conocimientos forenses. Vamos a prepararlo todo mientras
esperamos que nos traigan un par de MaB!
Dejando a sus hombres encargados de la busca y captura de los MaB, Vrain y
Bowman emprendieron el regreso hacia la parte de los stanos que estaba habilitada
como seccin MaB y Depsito de Donantes. Aqu encontraron a Reuter, que tras
escucharlos atnito y lanzar algunas exclamaciones opin que la idea de la viviseccin
era esplndida... mientras el MaB sometido a ella se mantuviese con vida, porque, naturalmente, si el proceso era igual en todos los MaB despus de muertos, los sujetos
sometidos a la viviseccin se convertiran en polvo en cuanto sus organismos
murieran.
Y qu? dijo Vrain, apretando los labios framente. Disponemos de muchos
MaB, no es cierto? Y de donantes que podemos ir convirtiendo en MaB a medida que
vayamos necesitando ms sujetos de stos. Maldita sea, Fernandel debera estar aqu!
Y qu pasa con las personas que esperan que Michenko les vaya pasando
informacin por medio de esa pequea radio? No creo que estn muy lejos de aqu, y
si el silencio de Michenko les alarma quiz vengan a complicarnos la vida.
Olvida todo eso sonri siniestramente Vrain, Todo lo ms que podrn
hacernos ser capturarnos. Y sean quienes sean nos conducirn finalmente ante
alguien que, cuando escuche lo que tenemos en marcha, se apresurar a protegernos y
financiarnos. No lo comprendes? Tenemos ahora un gran poder definitivo!
Cul poder?
Por qu crees que la MaB se convirti en polvo?
Bueno gru Reuter , eso es lo que esperamos saber por medio de la
viviseccin, no?
S, pero puedo adelantarte una teora al respecto: lo ocurrido con esa MaB
significa ni ms ni menos que el MaB de Fernandel provoca una aceleracin evolutiva
en un grado que es sin duda increble... Y naturalmente, esa evolucin afecta al
cerebro tambin. Lo que significa exactamente que nuestro admirado doctor De Loire
ha conseguido lo que se propona: un cerebro de una evolucin y una inteligencia
increbles. Seres superhumanos, Reuter.
Pero si tan inteligentes son ahora los MaB. por qu tienen miedo? Por qu
lloran, segn me habis contado? Si realmente son tan superiores intelectualmente a
nosotros tienen que haber llegado a la conclusin de que pueden dominarnos con su
inteligencia, no? Y entonces, por qu nos temen, por qu lloran?
Bowman y Vrain cambiaron una mirada. El ltimo frunci el ceo.

Vamos a prepararlo todo murmur, y cuando Lester y los otros nos traigan
un par de ellos se lo preguntaremos... Y no perdamos ms tiempo!
Cuando los tres excitados cientficos llegaron arriba, Mayer estaba ante las dos
puertas, rifle en mano.
Lo han encontrado? exclam.
A Michenko? No, ya se encargarn las ratas de l. De todos modos sigue aqu,
por si se atreviese a salir. Nosotros estaremos en. el laboratorio-quirfano del primer
piso. Si llamase el doctor De Loire...
;Ya ha llamado! Ledoux contest desde la cocina, y como no consegua
localizarlo a usted en ninguna extensin vino a ver qu haca. Le dije que no poda
abandonar este puesto, pero que le avisara a usted en cuanto le viera.
Bien... Qu ha dicho el doctor De Loire?
Simplemente, quera hablar con usted.
S, como siempre musit Vrain. Ve a decirle a Ledoux que siga atendiendo
al telfono, y que si vuelve a llamar al doctor De Loire le diga de mi parte que regrese
inmediatamente. Luego vuelve aqu a vigilar. Y no te apartes de estas puertas hasta
nueva orden... ;Ese maldito Michenko no debe escapar!
***
Boris Michenko estaba viviendo en aquellos momentos una experiencia que jams
olvidara.
En un ensanchamiento de los pasadizos haba quedado acorralado por la totalidad
de MaB. Todos, absolutamente todos estaban all, frente a l, pues los que se haban
desvanecido estaban ya recuperados, y se haban unido a los dems.
Michenko estaba de pie, apoyado en una pared. Sentada en el suelo junto a l,
Nameless miraba con extraa sonrisita desvada a los MaB, iluminada de lleno por
algunas de las linternas de stos, igual que Michenko.
Nueve por dos, seiscientos quince deca Michenko. El hierro est
compuesto por agua y azcar... Los tomates son grandes melones con aspecto de
calabaza...
No se esfuerce usted ms ri de pronto una de las chicas MaB: ya hemos
comprendido su truco, y hemos decidido que no nos afecte, as que no va a conseguir
provocarnos... cortocircuitos mentales con sus disparates. Ya no.
Les matar si se acercan dijo framente Michenko.
Tampoco sus amenazas nos impresionan, porque sabemos que no las va a
cumplir, salvo que se vea en la necesidad absoluta de hacerlo. Y nosotros no vamos a
colocarlo en esa necesidad, no tenemos la menor intencin de hacerle dao. Ni a usted
ni a nadie. De modo que no se esfuerce en provocarnos shocks con frases o
pensamientos ilgicos o amenazadores, como ha hecho hasta ahora. Le vamos a
ayudar a usted, profesor Michenko, porque si bien se halla en un nivel fsico y mental
muy inferior a nosotros, no hay en su nimo ni en su mente maldad gratuita.
Cmo piensan ayudarme? farfull Michenko.
Usted piensa o desea salir de aqu. Pues bien, nosotros vamos a proyectar
nuestras ondas mentales en busca de una salida que no sea peligrosa, y nos
escaparemos todos.
Pueden hacer eso?
Podemos hacer so y muchsimas cosas ms... extraordinarias para usted, pero
normales para nosotros. Est usted hablando con seres humanos cuyas facultades
mentales y fsicas corresponden a las que tendrn los seres humanos dentro de mil

quinientos aos. Hemos sido... proyectados a ese espacio del tiempo mental y
fsicamente debido al Magma Blood del doctor De Loire. Es decir, que si morimos,
nuestra materia quedar como si hubieran transcurrido mil quinientos aos desde
nuestra muerte. Pero si vivimos, todas las ventajas estn de nuestra parte.
Quiere decir eso que dentro de mil quinientos aos la raza humana ser superior
en todo a la actual?
Muy superior..., pero eso no. suceder hasta haber experimentado una...
purificacin mental y fsica tras una serie de contiendas de toda clase que reducir el
nmero de habitantes en la Tierra a menos de trescientos millones de personas.
Dios!
As ser dentro de mil quinientos aos, pero entonces se vivir en paz y armona.
As es como sentimos ahora nosotros nuestros cuerpos y nuestras mentes..., y es por
eso que en estos momentos nosotros estamos en un nivel humano muy superior al del
resto de la Humanidad actual, por desdicha para nosotros.
Por desdicha? exclam Michenko Pero si eso es fantstico, fabuloso,
magnfico...!
No. Se equivoca usted: es triste y fatdico para nosotros, porque no podemos
convivir con los actuales seres humanos, rebosantes de taras de toda clase, empezando
por la maldad. La maldad fruto del bajo nivel de inteligencia nos daa espantosamente. La sentimos a nuestro alrededor, incluso en usted y en ella, en
Nameless, que no se llama as, ciertamente. Pero de toda cuanta vida humana nos
rodea son usted y ella las que emanan menos maldad. As pues, les vamos a ayudar...,
y usted nos ayudar a nosotros, posteriormente.
Yo a ustedes? Cmo podra ayudarles?
Necesitaremos un sitio donde vivir. Un sitio para nosotros solos, profesor
Michenko, porque no podramos soportar la convivencia con ustedes. Sera... como si
a ustedes los
obligasen a vivir con manos malvadas y ruines. Lo entiende?
S... Creo que s... S, lo entiendo.
Nos ayudar?
Har lo que pueda en ese sentido, pero sepan que yo no soy alguien tan
importante que pueda, complacerlos a su entera satisfaccin.
Bastar con que nos ayude, o al menos, con que lo intente. Y ahora, sganos,
porque le orientaremos hacia... Se estn acercando!
Quines? exclam Michenko.
Ellos! Los malvados que matan! Los seres inferiores provistos de armas... De
prisa!
Boris Michenko procedi una vez ms a cargarse en un hombro a Nameless. Se
senta fatigado, pero no poda hacer otra cosa ms que seguir huyendo, y eso hizo,
enfilando el primer pasadizo que apareci ante l.
Apenas lo haba hecho cuando comenz a or los gritos de los hombres de la
mansin, y los gemidos de algunos MaB. Acto seguido sonaron los estampidos de
varios disparos, y gritos de dolor y de tristeza. Oy tras l las pisadas de un par de
MaB, pero pronto rodaron por el suelo, una de ellas tocando uno de sus pies, lo que
casi le hizo perder completamente el equilibrio. Con un tremendo esfuerzo pudo continuar corriendo, siempre cargado con Nameless. Con la mano izquierda manipul
una de las linternas de que se haba apoderado, y lanz un instante la luz hacia delante,
para ver por dnde corra.

La apag, corri unos metros ms, y volvi a encenderla desvindose a la izquierda


un poco ms all. Ilumin aquel pasadizo un instante, volvi a apagar la linterna, y la
encendi de nuevo poco despus, siempre sin dejar de correr...
Cuando finalmente se detuvo, resollando fuertemente, le pareca que sus piernas
iban a doblarse de un momento a otro. Se dej caer al suelo, y estuvo un tiempo
recuperando el aliento. Tras conseguirlo, se dio cuenta de que de nuevo estaba solo,
rodeado de silencio, de humedad fra..., y de ratas.
Y no tena la menor idea de dnde se hallaba.

CAPITULO VIII
El doctor Fernandel De Loire lleg a la mansin poco antes del amanecer, tenso y
fatigado, pero se dirigi inmediatamente al laboratorio-quirfano, donde, ajenos al
agotamiento de una noche de investigacin, Vrain, Bowman y Reuter estaban
trabajando. En tres camillas haba otros tantos MaB, completamente desnudos,
anestesiados y... mostrando sus entraas y sus cerebros, al descubierto tras la
trepanacin. A un lado de cada camilla se vea un montoncito de polvo, nicos restos
de los MaB que haban ido sucumbiendo a la viviseccin.
Cuntos quedan? exclam De Loire tras escuchar las explicaciones en las que
se iban turnando sus tres colaboradores.
Una docena dijo Vrain, Estn en el dormitorio de al lado, encerrados.
Supongo que ha visto a Lester vigilando la puerta.
S, s... Cmo van estos tres de ahora? Qu habis averiguado, en definitiva?
No hemos averiguado nada..., pero ellos nos lo han dicho. Estamos estudiando
directamente sus transformaciones cerebrales, pero todo parece normal. Y sin
embargo, estn mil quinientos aos por delante de nosotros.
Qu? resping De Loire.
Mientras escuchaba las nuevas explicaciones que los tres cientficos haban
recibido de los MaB supervivientes a la ltima redada efectuada por Lester y los otros
en los stanos, Fernandel De Loire iba mirando uno a uno los tres MaB colocados en
las camillas bajo la intensa luz de los grandes focos. Lo nico extrao que observ fue
la coloracin un tanto azulada de la sangre de los MaB.
Estaba aturdido, como flotando en la incredulidad de su propio descubrimiento, de
los efectos que se podan conseguir en la raza humana con el MaB fabricado tomando
como base la sangre humana.
Cuando la explicacin termin, Fernandel De Loire qued ensimismado, observado
por sus tres auxiliares con expectacin.
Fernandel De Loire deba tener unos sesenta aos, era bajito y grueso, calvo pero
con barba, y llevaba unos lentes que delataban su avanzadsima miopa. Vesta con
descuido, pero ropas de calidad.
Lo primero que dijo tras su ensimismamiento fue:
Habis gastado todo el MaB que tenamos fabricado?
No. Todava queda un poco. Su llegada ha sido muy oportuna, porque nosotros
no sabemos prepararlo. Deberamos...
Un momento. Segn entiendo, ese Michenko sigue abajo, y lo ms probable es
que la mansin est controlada, no es as?
Desde luego. Pero no hay cuidado al respecto sonri Vrain, Los rusos
estarn encantados de financiarnos, Fernandel; no debemos temer nada de ellos. Nos
ofrecern su financiacin, y nos llevarn a Rusia, donde dispondremos de todo, por
fin.
De Loire qued de nuevo pensativo. S, cierto, los rusos haran eso, pero a cambio
de convertirse en amos de ellos, del MaB y de todo cuanto ste significaba para la
Ciencia. En cuanto estuviesen en Rusia, ellos tres no seran nada ms que obreros al
servicio de la ciencia sovitica. Obreros innominados, controlados, encerrados para
siempre en su jaula cientfica en Mosc o en cualquier otra ciudad rusa...
Esperadme todos en mi despacho murmur de pronto Fernandel Del Loire.
Y digo todos. Tambin el cocinero, las enfermeras, todos. Quiero que todos estis all
dentro de cinco minutos!

Pero tenemos tres MaB abiertos para...


Haced lo que os digo!
Los tres investigadores cambiaron una mirada de resignacin, y se dirigieron hacia
la puerta. Salieron del quirfano, y atrajeron con una sea a Lester, al que ordenaron
que fuese en busca de los dems y los enviase al despacho de Del Loire. Se fueron
avisando unos a otros, e incluso Mayer abandon su puesto ante las dos puertas que
cerraban los stanos, de los que salieron Celia y Natalie. Joanna y Anne abandonaron
el dormitorio del primer piso, y Ledoux su cocina...
Cuando todos estaban reunidos en el despacho de Fernandel De Loire, apareci
ste, por fin.
Llevaba puesta una de las mscaras antigs.
***
Aterido por el fro, Boris Michenko despert de pronto, y al mover una mano not
el spero pelaje. Comprendi en el acto, lanz una maldicin, y se puso en pie todo lo
rpidamente que pudo, encendiendo la linterna.
Las malditas ratas...!
La emprendi a puntapis con ellas, pero estaba tan entumecido que estuvo a punto
de caer varias veces. Las ratas chillaron su protesta, pero consigui alejarlas unos
cuantos metros. Slo entonces se dio cuenta de que tena desgarrados los pantalones.
Mir sbitamente alarmados a Nameless, y la vio con los ojos muy abiertos, y las
manos tendidas ante ella.
Michenko lanz una exclamacin de alegra.
Las ha movido! grit Ha movido usted las manos?
Nameless asinti. Estaba asustada, pero no histrica. No poda todava hablar,
pero era evidente que mientras Michenko dorma ella se haba estado defendiendo
dbilmente de los primeros ataques de las ratas. Tambin tena desgarrado el camisn,
y en una pierna tena dos dentelladas, y en la otra unos araazos. Alarmado por las
dentelladas, Michenko se inclin a examinarlas, pero su gesto era absurdo, intil: a
simple vista no poda saber qu consecuencias acarrearan a Nameless aquellos
mordiscos. Lo que s saba con toda seguridad era que tenan que salir de all cuanto
antes y fuese como fuese.
Podr caminar? susurr.
Ella le mir, sin hacer gesto alguno. Michenko comprendi: ella no lo saba, pero
quera probarlo. La ayud a ponerse en pie,-y Nameless se sostuvo. Michenko haba
notado la frialdad de la carne de la hermosa rubia bajo la tela del camisn. Deba estar
incluso ms aterida que l, el fro deba haber llegado hasta la mdula de sus huesos.
Para soportar aquello haca falta tener realmente una salud de hierro.
Cunto tiempo deban haber dormido? Una hora, dos, seis...? Por supuesto, haba
perdido la nocin del tiempo, ya no saba nada de nada. Pero tenan que salir de all,
eso estaba claro.
Vamos a intentarlo susurr. Si no puede, no se preocupe, volver a cargar
con usted: me siento descansado.
Era mentira. Pero tampoco tuvo que cargar con Nameless, como haba hecho
hasta entonces. Despacio, ella se fue desplazando, siempre sujeta por l. La luz de la
linterna abra ante ellos un camino dorado..., que finalmente les condujo a un punto en
el que Boris Michenko lanz una exclamacin de alivio y de alarma a la vez: estaban
en el punto de partida!

Vio las dos paredes reforzadas con ladrillos. Ms all. Estaban la Seccin MaB y el
Depsito de Donantes... Y los hombres del doctor De Loire, armados. Tantas horas
perdidas all dentro para volver al mismo sitio de donde haban partido en su fuga!
Michenko saba que si volvan a los pasadizos acabaran por morir, y no tardando
mucho. Tena un hambre atroz, se dio cuenta de pronto. Y sed. Y estaba al borde del
agotamiento total, no slo por el esfuerzo fsico realizado durante horas y horas, sino
por el intenso fro que laceraba sus huesos
Ya no ms pasadizos. No quera ser devorado por las ratas..., al menos estando
consciente. Tanto para s mismo como para Nameless era mejor ser muertos a tiros
antes de ser arrojados a las ratas.
Ayud a la muchacha a sentarse, y le puso en la diestra una de las linternas.
No se mueva de aqu susurr: voy a echar un vistazo.
Ella no reaccion. Boris Michenko consigui una sonrisita, alz la barbilla de
Nameless, y la bes en la fra y rgida boca, que no reaccion.
Aunque soy un viejo siniestro dijo Michenko, la amo de todo corazn, ya lo
sabe.
Se irgui, lanz la luz de su linterna hacia delante, y comenz a recorrer el pasadizo
enladrillado.
Quince minutos ms tarde, su desconfianza haba cedido paso al desconcierto: no
haba nadie all abajo. Es decir, estaban los donantes, en el Depsito, pero nadie ms.
Ni Bowman, ni Reuter, ni las enfermeras, ni los MaB... Slo los donantes, en su
Depsito, y todos sumidos en un escalofriante silencio.
Michenko se acerc al armarito de cristal cerrado con llave dentro del cual estaban
las dosis de A.I. que los donantes estaban ya necesitando, pero que nadie les
administraba. Prob de abrir el armarito, pero slo lo consigui cinco minutos ms
tarde, tras forzar la cerradura con un bistur. Haba quiz cien dosis de A.I,, pero no
poda entretenerse en atender a los donantes, era peligroso permanecer all. As que se
apoder de media docena de dosis y emprendi el regreso adonde haba dejado a
Nameless.
Ella segua all, pero con la linterna apagada, que slo encendi cuando, para
orientarse mejor, Michenko llam:
Soy yo! No se alarme!
Lleg junto a ella, le alz una manga del camisn, y le inyect una dosis de A:I..
Tengo ms explic, por si tenemos que seguir huyendo por aqu abajo, pero
quiz sera mejor intentar la salida por arriba. No se ve a nadie peligroso. Pienso que
quiz debera echar un vistazo fuera de los stanos... Es posible que se hayan
marchado todos, que hayan escapado, y que estemos solos en la mansin.
Ella asinti, y eso fue todo. Se estaba durmiendo. Boris Michenko le toc el rostro,
y lo encontr algo ms tibio. Todo iba bien. Tras meditar todava unos segundos, tom
la decisin: puesto que ella se haba dormido, se las arregl para cargrsela de nuevo
en un hombro, y volvi hacia el Depsito de Donantes. Su plan era simple, pero le
pareci muy seguro: colocara a Nameless en uno de los lechos, la dejara
camuflada all, durmiendo entre los donantes, como uno ms, y subira a la mansin.
Presenta que algo anormal estaba ocurriendo en sta.
***
Todos se quedaron mirando estupefactos a Fernandel De Loire cuando ste
apareci en su despacho provisto de la careta antigs. Una de las caretas que Lester y
los dems utilizaban cuando acudan a las llamadas de Maureen Walsh dicindoles que

tena preparado un lote de donantes. Ellos se ponan la careta, disparaban un par de


cpsulas de gas (por supuesto fabricadas por De Loire), y los donantes en ciernes se
dorman. Cuando despertaban no recordaban nada de nada.
El estupor aument cuando De Loire mostr una de las pistolas que disparaban las
cpsulas de gas.
Pero qu...? empez Vrain.
Fernandel De Loire dispar; tres cpsulas de gas impactaron en el pecho de otros
tantos hombres, y, en un instante todos los reunidos en el despacho se desplomaron.
Fernandel De Loire sali del despacho, recogi el maletn que haba dejado junto a la
puerta de ste, y se dirigi hacia el fondo de la planta baja. Lleg ante las dos puertas,
abri una de ellas, entr, y cerr tras l.
Slo entonces se quit la mscara y la tir a un lado. Habra sido correr un riesgo
innecesario hacerlo antes. Un riesgo enorme, porque en aquella ocasin no haba
disparado gas narctico, sino gas letal.
As pues, todos estaban muertos en su despacho; tan muertos como los MaB, a los
que haba visitado antes y haba dejado convertidos en montoncitos de polvo.
Por un momento, pens tambin en eliminar a los donantes, pero a stos no vala la
pena. No experimentaran el proceso definitivo del MaB, y que los encontrasen o no le
tena sin cuidado.
Lo que ya no le tena tan sin cuidado era que los rusos le encontrasen a l. De eso,
ni hablar. Poda aceptar financiaciones, pero siempre conservando l la direccin y la
propiedad de su descubrimiento. Ni hablar de meterse en Rusia, que se convertira
para l en una ratonera! Qu provecho obtendra si los rusos le financiaban? Ninguno
que valiera la pena. En cambio, haciendo las cosas por su cuenta... poda conseguir
tantas cosas! A cambio de una magnfica salud y de un cerebro con una evolucin de
mil quinientos aos, cualquier gobernante del mundo, todos los gobernantes del mundo!, le concederan todo cuanto l quisiera. Pero siempre conservando l el control del
MaB...
Por eso, haba destruido todas las dosis y todas las frmulas. Si lo cazaban los
rusos, dira que todo haba fracasado, y que, asustado pues le haban dicho que estaba
en peligro, todo lo que pretenda era fugarse con algo de dinero y documentos...
Nunca les dira que la frmula del MaB estaba grabada en su memoria! Y la inicial
del MaB tambin, esto es, la del A.I., que pensaba destruir tambin, por lo cual se
dirigi hacia el Depsito de Donantes, antes de emprender la fuga definitiva.
Porque estaba seguro de que l podra escapar por los pasadizos, ya que era el
nico que conoca dos de las salidas, que haba sealizado adecuadamente unos meses
antes, sin decrselo a nadie. Destruira las cargas de A.I. y se ira. Y si los rusos
estaban vigilando la mansin se llevaran un buen chasco. Jams lo encontraran!
Ni siquiera se acordaba de Boris Michenko cuando entr en el Depsito de
Donantes.
Se dirigi hacia la vitrina donde estaban las dosis de A.I. y se qued delante
mirando con desconcierto los desperfectos. Quin poda haber forzado...?
He sido yo oy tras l.
Dio la vuelta..., y solt un fortsimo respingo que lo atragant, le hizo palidecer, y
hasta dejar caer al suelo el maletn. Se qued mirando con expresin desorbitada el
siniestro rostro de Boris Michenko, que emerga de detrs de uno de los lechos.
Ha bajado usted solo? pregunt Michenko.
Fernandel De Loire se pas la lengua por los labios. E sobresalto cedi
rpidamente.
Usted es Michenko susurr.

Desde luego que no dijo Michenko. Boris Michenko fue detectado por
nuestros amigos de la CIA durante su viaje al continente americano, y cuando supimos
que vena hacia Canad simplemente lo esperamos; fue detenido apenan tom tierra, y
obligado a decir adonde pensaba llegar exactamente y a ver a quin. Cuando supimos
lo necesario nos interesamos por usted, pero se hallaba ausente de esta mansin, y ni
siquiera la CIA tena su pista; es decir, no saba nada de usted. Ni nosotros...
Quines son nosotros? Quin es usted?
Pierre Richelieu, del servicio secreto canadiense.
Hubo una crispacin en el rostro de Fernandel De Lo ir
Entonces... no es Michenko?
Parece como si usted se tomara a broma lo que le estoy diciendo, doctor De
Loire. Ya le digo que en cuanto el verdadero Michenko confes a qu vena nos
alarm, y yo decid intervenir ocupando su lugar cuando supe que usted no se hallaba
en la mansin, a ver si en ausencia de usted me enteraba de algunas cosas ms
concretas de las que mencionaba Michenko, que nos pareci un poco chiflado. Sin
embargo, todo fue cierto, y en primer lugar cazamos a Polignac, su hombre de Ottawa,
cuando acudi a recibirme a m caracterizado como Michenko Posteriormente
obligamos a Polignac a seguir nuestro juego: cuando me trajo al lugar donde me
esperaban dos de sus hombres haba dentro del coche dos compaeros mos,
escondidos ni el asiento de atrs..., y Polignac saba que si yo no era introducido entre
ustedes l sera el primero en morir. Vamos, no sea simple: la CIA supo que
Michenko habla escapado de Rusia, lo rastre, y nos avis cuando supo que vena
hacia aqu. Es una poltica de buena vecindad y relacin entre la CIA y nosotros. Y
ahora, doctor De Loire, le dir lo que vamos a hacer: subiremos a la casa, ordenar
usted que me devuelvan mi radio, y llamar a mis compaeros para que no esperen
ms y ocupen esta mansin y los stanos... Est usted armado?
No.
Pues yo s mostr Boris Michenko un bistur--, y le advierto que si cualquiera
de sus empleados intenta algo le clavar el bistur en la nuca. Ahora, recoja ese
maletn, acrquese a m, y subiremos juntos... Me pregunto frunci de pronto el
ceo Michenko qu ha venido a hacer usted solo aqu abajo, con ese maletn... Ha
ocurrido algo arriba?
No... Nada. Nada!
Boris Michenko entorn su nico ojo. Y al hacerlo emiti un gruido de irritacin,
dej el bistur sobre el lecho junto al cual estaba, y utilizando ambas manos procedi a
quitarse el ojo de cristal; que no era compacto, sino slo una cubierta, bajo la cual
apareci el autntico ojo del falso Boris Michenko grande y azul, como el que hasta
entonces haba estado visible, y que apareci en su verdadera forma y tamao cuando
Michenko retir la lentilla de contacto negra y el maquillaje slido que, rodeando el
ojo, lo empequeeca...
Ante la exclamacin de De Loire, los grandes ojos azules se clavaron en l,
irnicamente.
Est usted asombrado, doctor? pregunt Michenko.
Desde luego! Nunca haba visto nada igual...!
Pero si esto no es nada, amigo mo... Soy famoso en el servicio secreto
canadiense precisamente por mis disfraces. Pregunte usted por El Cardenal, y ya ver
como saben que se refiere a m, Pierre Richelieu, el guapo y simptico espa que lo
mismo se disfraza de bailarina que de un personaje tan siniestro como Boris
Michenko. Observe bien, porque la funcin todava no ha terminado...

Para pasmo de Fernandel De Loire, El Cardenal se quit la peluca y la barba,


arrastrando con esta ltima la cicatriz, que dej una roja seal en su rostro. Por ltimo,
maniobrando bajo las ropas, Pierre Richelieu solt las correas que rodeaban su cuerpo,
y que le haban impedido erguirse en su autntica estatura..., que se evidenci
entonces. No era demasiado alto, pero s atltico, erguido, fuerte, rubio y atractivo.
Fernandel De Loire se resign. Camin con aspecto derrotado hacia donde estaba
El Cardenal, con aspecto tan derrotado que su accin pill de sorpresa al espa
canadiense, ya muy agotado por su permanencia en los stanos... De Loire le golpe
con el maletn en el rostro, y mientras Michenko se protega ste con las manos, le
aplic un punterazo entre las ingles. El espa canadiense lanz un aullido, se encogi...
y. recibi en plena mandbula otro golpe de maletn, que lo hizo girar y caer de bruces
sobre el lecho en el cual haba dejado poco antes el bistur.
Sacudi la cabeza, se desliz por el borde del lecho, y se encontr junto a ste de
rodillas en el suelo. Oa las rpidas pisadas de De Loire alejndose. Volvi la cabeza, y
lo vio corriendo hacia la salida. En su mano derecha Michenko notaba el fro del
bistur. Lo agarr, s puso en pie rpidamente, y lo lanz con sus ya escasas fuerzas.

ESTE ES EL FINAL
Y qu ocurri? pregunt Nameless, tendida en la cama de la clnica
canadiense a la que haba sido conducida haca tres das.
El joven, rubio y apuesto visitante que estaba sentado junto a ella movi la cabeza.
Bueno, pues ocurri que Michenko le clav el bistur a De Loire, pero ste pudo
salir corriendo del Depsito de Donantes y slo hasta ayer no fue encontrado. Pero
estaba medio comido por las ratas en uno de los pasadizos. Seguramente, debido a la
herida fue perdiendo fuerzas, y adems, las ratas enloquecieron al oler la sangre, y le
atacaron estando todava vivo,, ya que la herida... pues no era tan seria, ni mucho
menos, como para morir.
Dnde hiri Michenko a De Loire?
Le clav el bistur en una nalga. Sangr como un cerdo.
Se quedaron mirndose, y de pronto rieron los dos. Pero bruscamente Nameless
dej de rer.
Y usted quin es? pregunt.
Oh, bueno, nadie importante... Por cierto, ya sabemos quin es usted,
localizamos su pasaporte en el hotel, seorita Stanton. Gloria Stanton, no es as?
Tengo entendido que ha sido usted muy valiente, seorita Stanton.
No tanto murmur la bella Nameless. Simplemente, en cuanto vi al
profesor Michenko me sent segura.
Qu me dice usted? se pasm su visitante. Pero si era un tipo siniestro!
Siniestro? se pasm todava ms Gloria Stanton. Pues a m me pareci un
hombre encantador!
De veras? En ese caso, tal vez le gustara volver a verlo. Aunque si me han
enviado a m ha sido precisamente para no asustarla a usted. Como soy tan guapo...!
S que lo^ es ri Gloria, pero ni siquiera s todava su nombre.
Pierre Richelieu. Mis compaeros de trabajo me llaman El Cardenal, porque soy
el mejor, segn ellos.
Ser despus de Michenko, no? Bueno, del compaero de usted que lleg a la
mansin, se llame como se llame... Me gustara tanto volver a verlo!
Nunca entender a las mujeres mascull Richelieu, En fin, me largo ahora
mismo, y ver de conseguir que la visite su admirado Michenko...
Ya s que no se llama as... No, no me lo vaya a decir ahora! Prefiero verlo, y
que me lo diga l mismo. Lo enviar? Lo har por m, seor Richelieu?
Caramba, qu insistencia...
Es que... me enamor de l.
De Michenko? resping El Cardenal.
S... Es un sinvergenza, que me estuvo besando y manoseando, pero me
enamor de l. Quiz porque present que era un hombre excepcional en valor y
bondad... Un hombre solo metido en aquel nido de ratas, siempre cargado conmigo,
jugndose la vida por m...! Por qu cree que lo hara, seor Richelieu?
Ah, eso lo s seguro. El pobre Michenko se enamor de usted locamente en
cuanto la vio. Y se. dijo que nadie le hara el menor dao, as que no le import
desollarse las rodillas, ni patear ratas, ni pasar hambre, fro, sueo y espanto, ni...
Se lo ha dicho l?
Esto... S, s. Bien, voy a buscarlo ahora mismo...
Gloria Stanton asi del brazo a Richelieu cuando ste se dispona a ponerse en pie.

No seas tonto susurr... Slo quera estar segura de que lo hiciste por eso,
Michenko. Oh, vamos, no pongas ahora cara de tonto ingenuo. En cuanto vi la cara
horrible de Boris Michenko, supe que era un disfraz..., quiz porque mi sensibilidad
estaba excitada, o ms desarrollada. Por lo que sea, lo supe. Y me dije: bajo esa
mscara siniestra debe haber un rostro hermoso, o, cuando menos, inteligente y noble.
Y fue por eso que me enamor de Boris Michenko, aun sin saber cmo era...
fsicamente.
Pues ya lo sabes ahora gru El Cardenal. Qu te parezco?
Un poco ms guapo que Boris Michenko ri Gloria: Pero bastante ms
tonto, porque Michenko ya me estarla besando y metiendo su mano por...
La boca de Boris Michenko se apoder de la de Nameless.
El siniestro personaje volva a la carga.

FIN