Maestria

Orientaciones para el Trabajo Final

1.

El Trabajo final. Consistir en que el estudiante o grupo realice

una prctica de investigacin orientada a:
La sistematizacin de los conocimientos existentes acerca del
tema seleccionado
La generacin de conocimientos de inters general
Al desarrollo de diagnsticos y propuestas de mejora para casos
particulares, sobre una temtica especfica aplicada.
El objeto de estudio del trabajo final podr ser una institucin o
un rea de la misma, as como un sistema o proceso del mbito
tcnico o jurdico, a nivel nacional o regional.

2.

Objetivo del Trabajo final. El trabajo final tiene como objetivo

valorar el nivel de dominio y aplicacin de conocimientos, mtodos
y tcnicas adquiridos, as como las habilidades y destrezas
desarrolladas durante la maestra.

3.

Realizacin del trabajo.

El Trabajo final podr ser realizado

individualmente o en grupo. En este ltimo caso, el grupo no podr

estar constituido por ms de cuatro estudiantes.
4.

Eleccin e inscripcin del Tema. La eleccin del tema del Trabajo

Final es responsabilidad del estudiante o grupo de estudiantes que
lo realizarn.

______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

Esta eleccin podr hacerse a partir de una lista de temas

propuestos por

la Direccin de Postgrado de la Universidad.

El

estudiante o grupo podrn proponer otros temas, y en este caso

debern fundamentar los motivos de la eleccin.
Una vez seleccionado el tema, deber ser inscrito en la Direccin de
Postgrado de la Universidad en la fecha establecida (17 de
diciembre 2011) y slo podr ser cambiado en casos excepcionales
y con la autorizacin de la Direccin de Postgrado. En todos los
casos, la Direccin de Postgrado y la Direccin Acadmica debern
aprobar el tema a investigar.
5.

Gua o Tutor. Para cada uno de los temas propuestos, la Direccin

de Postgrado de UCN asignar a un Gua o Tutor en coordinacin
con la Direccin Acadmica , quien podr ser un docente o personal
de otras dependencias de la Universidad (con al menos un cargo de
Profesor o Jefe de Seccin), con reconocida idoneidad en la
temtica correspondiente.

6.

Tareas del Gua o Tutor. Sern tareas del Gua o Tutor del Trabajo
Final:
a)

Orientar al estudiante o grupo en la definicin de las

actividades y mtodos de investigacin.

b)

Asesorar al estudiante o grupo para el desarrollo del tema

desde el punto de vista terico, metodolgico y bibliogrfico.

c)

Elaborar con el estudiante o grupo, la programacin de las

sesiones y tutoras a realizar, y establecer los mecanismos de

______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

comunicacin y control para asegurar la realizacin del trabajo

final en el perodo establecido.

7.

d)

Reunirse con el estudiante o grupo y mantener comunicacin

fluida para dar seguimiento al avance y brindar asesora de
conformidad a la calendarizacin establecida.

e)

Llevar registro de las sesiones de tutora y asesoramiento

brindado al estudiante o grupo, as como las recomendaciones
para el desarrollo del tema.

f)

Aprobar u orientar la reelaboracin del trabajo en el marco de

los plazos establecidos, en caso que el estudiante o grupo
incumpla las recomendaciones dadas.

g)

Informar a la Direccin de Postgrado de la UCN, sobre el

avance de los trabajos finales, as como de las dificultades o
problemas presentados en su realizacin.

h)

Brindar asesora al estudiante o grupo para la preparacin de la

presentacin y defensa del trabajo final.

Cambio de Gua o Tutor.

Durante el desarrollo del trabajo, el

estudiante o grupo, podr solicitar el cambio de Gua o Tutor,

presentando

la

solicitud

justificacin

ante

las

autoridades

respectivas, las que la analizarn y decidirn sobre el caso.

8.

Requisito Previo. Para iniciar el trabajo el estudiante deber tener

aprobado el 80% de la carga acadmica del Postgrado.

9.

Plazo. El plazo para la realizacin del Trabajo ser orientado por el

Coordinador del Postgrado de UCN.

10. Entrega de Trabajo Final. El estudiante o grupo, deber entregar

el Trabajo Final en la fecha establecida por UCN, en un original y
______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

dos copias, a fin de proporcionarlo al Tribunal Evaluador para su

estudio.
nicamente en casos excepcionales, a solicitud del estudiante o
grupo, se podr conceder prrroga para

la entrega del trabajo,

previa valoracin del caso por la Direccin de Postgrado, para lo

cual

el

estudiante

grupo

deber

presentar

los

soportes

correspondientes.
11. Tribunal de Evaluacin. El Tribunal Evaluador estar integrado por
un mnimo de tres miembros, a fin de conformar una estructura de
Presidente, Secretario y Vocal. Ser designado por la Direccin de
Postgrado de UCN en coordinacin con la Direccin Acadmica,
garantizando que sus miembros posean conocimientos y experiencia
sobre la temtica a evaluar.

12. Competencias del Tribunal de Evaluacin. La funcin principal

del Tribunal es evaluar y calificar el Trabajo Final.

13. Defensa del trabajo Final. La defensa del Trabajo la realizar cada
estudiante o grupo ante el Tribunal, mediante una presentacin
pblica y oral, en la que participarn todos los integrantes del
grupo. La defensa consistir en una sntesis del trabajo realizado
por el estudiante o grupo, que recibir la crtica y comentarios del
Tribunal, debiendo adems responder a las preguntas de los

______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

miembros de este. La defensa se realizar en la fecha establecida

en cronograma acadmico.

14. Escala de Calificacin. La escala de calificaciones ser de 0 (cero)

a 100 (Cien), correspondiendo la nota 80 (ochenta) a la mnima
exigida para la aprobacin.

15. Calificacin del Trabajo Final. El Tribunal Evaluador asignar la

calificacin del Trabajo Final con base a la evaluacin del mismo. La
calificacin del Trabajo ser individual, y se distribuir en un 60%
para la evaluacin del documento escrito y un 40% para la
evaluacin de la defensa oral.
Los criterios de evaluacin sern los siguientes:
CRITERIOS

Calificacin

Ponderacin

Trabajo escrito

60%

60%

Presentacin

10 %

Metodologa (En la Elaboracin de la

Trabajo)
Estructura y Contenido

25 %

Defensa individual

40%

Dominio del tema y calidad de las

respuestas
Dominio escnico

30%

Claridad y Fluidez del Lenguaje

TOTAL

25 %

40%

5%
5%
100%

______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

En caso de que la calificacin final del Trabajo de Curso obtenida por

el estudiante, fuese una nota inferior a 80 (ochenta) se considerar
reprobado. En este caso el estudiante o grupo deber reiniciar todo
el proceso, cambiando de tema y asumiendo los costos que este
implique.

______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

Temas Propuestos para el trabajo final

Temas

Hrs

Responsabilidad Social Empresarial.

252 hrs

Derecho Bancario.

252 hrs

Gerencia Integral

252 hrs

Contratacin Pblica

252 hrs

Contratos Modernos

252 hrs

Derecho Ambiental.

252 hrs

Derecho Constitucional Econmico Empresarial.

252 hrs

Derecho Tributario con nfasis en la perspectiva del Procedimiento

tributario.

252 hrs

Comercio Internacional

252 hrs

Nota: EL estudiante o grupo de estudiante pueden proponer un tema

diferente al de la lista, siempre y cuando este afn a la maestra.

______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

A.- Normas para la presentacin del trabajo

Partes del trabajo
Tres son las partes fundamentales en que se puede dividir un trabajo monogrfico:
preliminares, cuerpo o texto y complementarias.

1. Preliminares
Pastas
Pastas
Guardas
Guardas
Portada
Portada
Preliminares
Preliminares

Dedicatoria
Dedicatoria (opcional)
(opcional)
Agradecimientos
Agradecimientos (opcional)
(opcional)
Resumen
Resumen
ndice
ndice
Listas
Listas especiales
especiales (opcional)
(opcional)

Introduccin
Introduccin

Las partes preliminares contienen informacin

sobre el autor, la institucin a la que se presenta
el trabajo de investigacin, la estructura del
trabajo, entre otras. Su funcin es slo
informativa. Las partes preliminares son las
siguientes:

Pastas.
Guardas: hojas en blanco.
Portada: es lo mismo que la cartula,
contiene todos los datos relativos al autor
de la monografa, lugar o institucin en la
que se presenta, ttulo, fecha.
Pgina de dedicatoria (opcional).
Pgina de agradecimientos (opcional).
Resumen.
ndice: lista de los contenidos del trabajo
con la numeracin de las pginas
correspondientes.
Listas especiales. Lista de tablas, de
figuras, de grficos. Slo aparecen en caso
de que haya alguno de estos elementos en
el texto (opcional).

2. Cuerpo o texto
El cuerpo es la parte central del trabajo y, a

______________________________________________________________________________________
Captulos
Captulos
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.
Conclusiones
Conclusiones

Cuerpo
Cuerpo

pesar de lo que comnmente pudiera

pensarse, incluye tambin la introduccin. Eso
significa que esta no es un componente
accesorio o preliminar, sino que forma parte
de los elementos esenciales del trabajo. El
cuerpo del trabajo incluye lo siguiente:
Introduccin
Captulos
Conclusiones

Glosario
Glosario
(opcional)
(opcional)

Complementarias
Complementarias

Anexos
Anexos (opcional)
(opcional)

Bibliografa
Bibliografa

3. Complementarias
Las partes complementarias proporcionan
informacin adicional al cuerpo del trabajo.
De ellas, slo la bibliografa es obligatoria.
Glosario. Es la lista de trminos ordenados
alfabticamente usados en el trabajo y
que resultan poco conocidos. En esta lista
se presentan los significados de estos
trminos. (Opcional)
Anexos. Son documentos o adiciones que
complementan el cuerpo del trabajo.
(Opcional)
Bibliografa. Es la lista de los libros y
documentos que se han usado en el
trabajo.

______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

B.- Normas para la edicin del documento

Estas normas estn apoyadas en parte en:

Las normas tcnicas nacionales obligatorias, Seccin Documentacin,

aprobadas por las Universidades de Nicaragua.
Las normas para la presentacin del trabajo final.
Tamao del papel: Formato: Carta
Medidas: 8.5 x 11
(Este material de trabajo est escrito en formato carta)
Secuencia de las secciones
Hoja de ttulo (cartula)
Dedicatoria (opcional)
Agradecimientos (opcional)
Resumen
ndice
Introduccin
Captulos
Conclusiones
Anexos (opcional)
Glosario (opcional)
Bibliografa
Hoja de ttulo (cartula)
Es la primera pgina impresa del trabajo. Debe presentar los siguientes
datos, en el orden en que aparecen a continuacin:

Institucin a la que se presenta el trabajo

Ttulo y subttulo (si lo hubiera)
Nombre del curso
Nombre del o los autores del trabajo
Fecha de presentacin (mes y ao)

C.-La estructura del trabajo final ser la siguiente:

Introduccin
Antecedentes
Planteamiento del problema
Justificacin
______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

10

 Objetivos
- Generales
- Especficos
Marco Terico
- Base legal
Diagnstico situacional
Desarrollo del tema
Conclusiones/Recomendaciones
Bibliografa
Anexos.

Formatos generales

Mrgenes:
Superior: 2,5 cm; inferior: 3 cm
Izquierdo: 3 cm; derecho: 2.5 cm
Prrafos: cada prrafo debe empezar al margen.

La introduccin, el ndice, el resumen, los anexos y las conclusiones se

empezarn en la lnea nmero 7 (considerando un espacio interlineal simple)
con la palabra correspondiente (INTRODUCCIN, CONCLUSIONES, etc.),
centrada, en negritas, escrita con MAYSCULAS SOSTENIDAS y subrayada.

La bibliografa se iniciar en la lnea nmero 7 (considerando un espacio

interlineal simple) con la palabra BIBLIOGRAFA, escrita con maysculas
sostenidas, en negritas, centrada y subrayada. El texto comenzar al
margen, cuatro (4) espacios simples despus del encabezamiento y se
escribir a espacio simple. Todos los se presentan en orden alfabtico.

Citas: el fragmento que se cita debe escribirse entre comillas y dentro del
formato normal de cada prrafo si no excede de dos (2) lneas. Si el texto
citado tiene una extensin mayor de dos lneas, entonces la cita debe

______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

11

escribirse a espacio interlineal simple y el texto se indenta para que el

margen izquierdo sea mayor que el del resto del texto. Luego debe haber
dos espacios simples entre el prrafo anterior y dos espacios dobles entre el
siguiente.

Los captulos y anexos deben empezar con la palabra correspondiente

(CAPTULO 1, ANEXOS), centrada, en negritas, subrayada y escrita en
maysculas sostenidas, en la lnea nmero 5 (considerando un espacio
interlineal simple). La numeracin de los captulos se har siempre con
nmeros arbigos.

El TTULO DEL CAPTULO se escribir a continuacin de la palabra

CAPTULO, en la lnea nmero 7 en maysculas sostenidas, centrado y
subrayado.
Las Subdivisiones de captulos van precedidas por el nmero
correspondiente, subrayadas, en negritas y al margen, pero sin
maysculas sostenidas.
La numeracin de las pginas puede ser colocada en la parte superior
o al pie de la pgina, al centro o al lmite del margen lateral derecho. Los
nmeros debes ser correlativos a los de la introduccin.
Las pginas de la introduccin se numeran con nmeros romanos. Las
pginas del texto se numeran siempre con nmeros arbigos.
El tamao de la fuente debe ser 12 puntos. El tipo puede ser Times New
Roman, Arial, Tahoma, Curier u otros de uso formal. El color debe ser
negro.
El interlineado debe ser doble, excepto para las citas textuales, la
bibliografa y los ttulos.

______________________________________________________________________________________
Autorizada por el CNU en sesin No. 10-98 del 18 de Noviembre de 1998
Reparto Bolonia de Canal 2 una cuadra abajo Telfonos: 2268-4765 Fax: 22680293
E-mail: postgrado@ucn.edu.ni / www.ucn.edu.ni
Managua, Nicaragua.

12