Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ndice
Prefacio
Captulo I
La invasin de las sectas en Amrica Latina, 13
Tipologas, tasas de crecimiento y variacin por pas,15
Evangelismo del desastre, 23
Tan cerca de Dios y de los Estados Unidos, 27
La lucha dentro del protestantismo, 33
Captulo II
Reforma y contrarreforma en la Iglesia Catlica, 39
La reforma catlica en Amrica latina, 43
El paso del ecumenismo, 46
Prefacio
Amrica Latina es una regin catlica, pero no hay una razn para creer
que esto seguir siendo as. En algn momento podra convertirse en una
regin evanglica. Creo que si... Guatemala se convierte en la primera
nacin predominantemente evanglica en Amrica Latina, tendr un
efecto de domin. Analista en iglecrecimiento, Ministerios de Cruzadas
de Ultramar,1984{1}
Est Amrica Latina convirtindose al protestantismo? Desde Mxico
hasta Argentina, las formas de religin impuestas por la conquista espaola
estn atravesando por una reforma de gran trascendencia. Hasta la fecha, la
atencin se ha centrado en el sector radical de la reforma, conocido como la
teologa de la liberacin. Debido a que sta es practicada principalmente por
catlicos romanos, con frecuencia se asume que la reforma se discute, sobre
todo, en el interior de la Iglesia Catlica. Esto puede ser verdad. A pesar de que
la iglesia establecida ha tenido en Amrica Latina una historia a menudo
opresiva, recientemente ella ha demostrado una sorprendente capacidad de
reforma. Una gran mayora de latinoamericanos todava se identifican como
catlicos. La teologa de la liberacin parece encarnar sus deseos de una vida
mejor. En la revolucin de Nicaragua, en donde la teologa de la liberacin es
tan marcada, las referencias sobre la inminencia del Reino de Dios afloran con
tanta frecuencia que Conor Cruise O'Brien la ha llamado una Ginebra
potencial. {2}
Pero qu sucede con las iglesias que descienden de la antigua Ginebra,
de Juan Calvino y de la Reforma en Europa? Qu hay de los protestantes
evanglicos de Amrica Latina? Debido a la influencia de los misioneros
norteamericanos, generalmente bastante conservadores en [4] poltica, es ms
fcil observar cmo los evanglicos latinoamericanos mantienen el statu
quo que cmo lo cambian. En todo, excepto en la religin, parecen estar
dedicados menos a la protesta que a la conformidad, y menos a ser autores de
las revoluciones que productos de las fracasadas. En Amrica Latina, es fcil
concluir que el papel que los protestantes desempearon en la Reforma Europea
ha pasado a los catlicos radicales.
cuyo desinters por salvar las almas en el sentido tradicional los coloca fuera
del campo evanglico estrictamente definido.
Por ser un trmino de oprobio, fundamentalista connota una rigidez doctrinal
y se emplea, algo confusamente, en contra de cualquier protestante inclinado a
citar la Escritura como su autoridad final. Al ser [17] utilizado con mayor
precisin, se refiere a los protestantes conservadores que demuestran ms
preocupacin por defender la pureza de sus iglesias (los fundamentos) que
por ampliarlos (evangelizando, segn la raz griega, que significa traer
buenas nuevas). Como veremos en el captulo tercero, un cristiano listo puede
manipular los trminos fundamentalista y evanglico para presentar
diferentes caras frente a diferentes grupos, pero los dos tambin expresan
profundos conflictos dentro de la tradicin evanglica. El trmino pentecostal
es otra lnea divisoria importante: se refiere a formas estticas de protestantismo
definidas de acuerdo a dones especiales conferidos por el Espritu Santo.
Mientras que nicamente una minora de misioneros norteamericanos son
pentecostales, la mayora de evanglicos latinoamericanos lo son.
Las tipologas del escenario evanglico en Amrica Latina conllevan
presunciones polticas que prefiero evitar. Tal vez la categorizacin a la que se
puede recurrir ms fcilmente, pero tambin la ms engaosa, es de acuerdo a
la denominacin. Las tradiciones eclesiales ms conocidas luterana, anglicana,
reformada, presbiteriana, bautista, metodista, morava surgieron durante la
Reforma en Europa o en la frontera norteamericana. A pesar de que los
protestantes estn todava organizados en denominaciones (o en sectas que se
resisten a las rutinas establecidas de la vida denominacional), desde hace
tiempo, estas entidades se han polarizado teolgica y polticamente. Por
ejemplo, los bautistas tienden a ser caracterizados como fundamentalistas, pero
algunas de sus iglesias se han vuelto bastante liberales. Los presbiterianos han
adquirido una reputacin de moderacin, y algunos son liberales entusiastas;
pero no se aprecia que gran parte de la elite intelectual del fundamentalismo ha
sido presbiteriana.
Otra forma de caracterizar al protestantismo latinoamericano es en trminos
de olas sucesivas de llegada, incluyendo: 1) las iglesias de los inmigrantes
europeos, como los luteranos alemanes en el Brasil, 2) las denominaciones
histricas como los Presbiterianos, Bautistas, y Metodistas, 3) las misiones
de fe fundamentalistas, y 4) los pentecostales. A pesar de ser una distincin
surgir una visin social con el potencial para alterar tambin el panorama
cultural, moral y poltico de Amrica Latina.
Este es un argumento algo atrevido. Sin embargo, en vista de los recientes
acontecimientos, pienso que debe ser expuesto, aunque sea para ser
rechazado. El resto del primer captulo est dedicado a una tarea ms modesta:
sugerir cmo las polmicas en contra de los evanglicos han oscurecido los
crecientes debates internos acerca de su misin en Amrica Latina.
Notas
{7} Segn se cita en Montgomery 1979: 91-92.
{8} Para una definicin sistemtica de sectas, vase Wilson 1970: 13-35.
{9} Johnstone (1986: 56, 65) representa a la sabidura convencional. Kenneth
Woodward y Penny Lernoux sugieren una cifra de 12,5% (Newsweek, 1 de
septiembre de 1986, pp. 63-64).
{10} Faith Sand Pidcoke, Dateline: Brazil... A Protestant Nation? Latin America
Pulse (Wheaton, Illinois: Evangelical Missions Information Service),
noviembre de 1973, pp. 1-4.
{11} Basado en las evaluaciones nacionales y regionales en Johnstone 1986:
55, 62, 112, 135, vanse tambin los Apndices 1 y 2.
{12} Vanse los datos del Apndice 3.
{13} Taylor (1984: 5-6), quien es un miembro de la Misin Centroamericana.
{14} Para clculos por pas ms detallados aunque menos recientes, vase
Read et al. 1969 y, para Amrica Central y el Caribe, Holland 1981. Para los
muchos anlisis de tendencias de crecimiento nacional, regional,
denominacional y tnico, consltese Wagner 1984. Para un listado de otros
anlisis de iglecrecimiento, consltese a la Biblioteca William Carey, P.O. Box
40129, Pasadena, California 91104.
ms que Biblias est iniciando sus propias iglesias. Empiezan con sus familias
y vecinos, y luego proselitizan con el fin de atraer a suficientes seguidores que
contribuyan para asegurar su subsistencia.
Los dos ms conocidos socilogos del protestantismo en Amrica Latina,
Christian Lalive d'Epinay y Emilio Willems, descubrieron que el inters por el
protestantismo evanglico estaba relacionado con cun desarraigada se
encontraba la poblacin. Los emigrantes recientes hacia las ciudades y los
colonizadores de las reas de la frontera eran los ms receptivos. Los menos
receptivos eran aquellos que vivan bajo el antiguo rgimen de hacienda. {21} Para
las personas cuyas vidas han sido violentamente cambiadas por la guerra, el
capitalismo o el desastre ecolgico [27] aquellos que luchan para sobrevivir
frente a la indiferencia burocrtica, reagrupndose en pueblos de chozas al
borde de las ciudades o colonizando tierras marginales la religin evanglica
les proporciona un nuevo tipo de grupo social.
Una vez que se comprende lo que dichos grupos pueden hacer por los
pobres, la pregunta apropiada parece ser, no por qu mucha gente se convierte,
sino por qu ms no lo hacen. Uno de los efectos ms comunes de la conversin
es poner a los hogares sobre una base mucho ms estable, al superar la
adiccin de los hombres al alcohol, al refrenar la licencia sexual masculin a, y al
establecer a las autoridades eclesisticas como a una especie de corte de
apelacin para las mujeres agraviadas. {22} Para los evanglicos que se trasladan
desde el campo hacia la ciudad, las estructuras eclesisticas sirven como
agencias de referencia y como redes de seguridad. {23} Pero la religin evanglica
no es nicamente un ejercicio utilitario, en el que los marginados se adaptan al
desarrollo capitalista, organizndose en sociedades de beneficencia. Las
iglesias evanglicas son una nueva forma de organizacin social, con su propia
lgica poderosa. Algo de este poder proviene de la popularidad de un ejercic io
aparentemente irracional y nada fructfero la curacin por la fe como un
camino hacia la conversin en Amrica Latina. Al apelar a las necesidades ms
profundas del pueblo, las iglesias evanglicas les ayudan a redefinirse, a
reorganizar sus vidas y a dirigirse hacia nuevas y dramticas direcciones.
Notas
{15} Costas 1982: 108-109, Wilson y Siewert 1986: 584. Las cifras de Wilson y
Siewert no incluyen a misioneros mormones (vase el captulo 5), quienes
sumaban 8.136 en 1985.
{16} Al Hatch, What's Coming in the Light of Current Money
Squeeze, Pulse (Wheaton, Illinois: Evangelical Missions Information
Service), abril de 1983, pp. 2-4.
{17}
Donald
Zook,
Nicaraguan
Pastors
Growth, Pulse, noviembre de 1983, pp. 7-8.
Tell
Reasons
for
{18} James Montgomery, citado por Sharon E. Mumper, Where in the World is
the Church Growing?Christianity Today, 11 de julio de 1986, pp. 17-21.
{19} Annis 1988.
{20} Nez C. et al. 1983: 67, 76.
{21} Willems 1967: 248 y Lalive 1969: 36.
{22} Willems 1967: 169 y Brusco 1986.
{23} Curry 1968: 251, 255-257.
Reforma y contrarreforma
en la Iglesia Catlica
En el ao 1900, el misionero metodista Thomas Wood escribi que Amrica
del Sur haba proporcionado la leccin ms llamativa sobre el impacto
comparativo del romanismo y del protestantismo en el bienestar humano. Ya
que Sudamrica se encontraba al pie de la escala moral de la cristiandad,
argumentaba Wood, proporcionaba el campo ms grande en el mundo para la
diseminacin de las mejoras morales peculiares a los Estados Unidos. En su
opinin, el principal obstculo era la superchera del clrigo catlico, su idolatra
y codicia, conspiracin y malos consejos, lo cual provocaba revoluciones
incesantes. Ahora, sin embargo, se daba a la raza latina una nueva oportunidad
para aceptar el evangelio, a travs de su pasin por imitar a los Estados Unidos.
An si estos esfuerzos no llegaban a nada, Wood pensaba que este deseo
actuaba como una levadura divina. Preparaba a los latinoamericanos para
recibir lo que realmente necesitaban de los Estados Unidos: la Biblia. A travs
de la Biblia, Amrica Latina ingresara, finalmente, en la herencia de bendiciones
de Amrica del Norte, en forma de grandes y arrasadores avivamientos.{1}
Wood no fue ni el primero ni el ltimo protestante en culpar a la Iglesia
Catlica por la brecha existente entre las dos Amricas. {2} Mientras que la cultura
protestante de Amrica del Norte haba fomentado la independencia e
innovacin, opinaban observadores como Wood, Amrica Latina haba sido
refrenada por una cultura moral que pona nfasis en la obediencia hacia la
autoridad. Aunque estas evaluaciones sean simplistas, es ciertamente relevante
que, como sistema administrativo, el Catolicismo se remonta al Imperio Romano,
lo que le convierte en candidato para ser entendido como la burocracia ms
antigua del mundo. [40]
El contraste con los evanglicos es dramtico. Orlando Costas ha sealado
que las primeras misiones protestantes fueron organizadas de igual forma que
las empresas comerciales del capitalismo mercantilista. {3} A medida que el
mundo se converta en un vasto mercado, la iniciativa se traslad hacia las
organizaciones religiosas que extraan ventaja de la atmsfera de competencia
La reforma catlica
en Amrica Latina
Alrededor de los aos 60, muchos trabajadores de la Iglesia Catlica se
encontraban insatisfechos con las estructuras casi medievales que deban
administrar, y cmo modernizarlas se convirti en el objeto de un profundo
debate. Otro asunto de disensin era cmo responder a los gobiernos opresivos.
Si la Iglesia Catlica se aferraba al statu quo, como frecuentemente lo haba
hecho en el pasado, continuara alienando a los miembros inquietos de las
clases bajas. Pero si se volva contra la estructura de poder, sus viejos aliados
la acusaran de subversin.
En respuesta a dichos predicamentos, el clero catlico tom diferentes
direcciones, cada una de ellas tratando de restaurar la autoridad de la iglesia en
una forma diferente. Los ms conservadores se adhirieron a las formas
sacramentales e institucionales antiguas; sin aceptar los cambios del Vaticano
II, todava eran capaces de consagrar las dictaduras militares a la Virgen. Luego
estaban los reformadores, institucionalistas ms flexibles y orientados hacia el
futuro, que desplazaron a los conservadores en la administracin eclesistica.
Criticaban al capitalismo y argumentaban que la Iglesia necesitaba dedicarse a
las injusticias sociales de Amrica Latina. El gran estmulo detrs de sus
esfuerzos era el temor a levantamientos sociales y derrames de sangre. Poco
despus, el intento de prevenir la revolucin con la reforma dividira an ms al
clero.
En un primer momento, los activistas catlicos se expresaron a travs de
sindicatos demcrata-cristianos, ligas campesinas y partidos polticos. A medida
que estas organizaciones llegaban a los lmites permitidos por el estado y la
clase alta, tendan a ser suprimidas o absorbidas. Radicalizados por sus
experiencias, algunos activistas catlicos se unieron a movimientos
revolucionarios. Otros se contenan de realizar este tipo de compromisos,
temiendo el costo humano que el derrocamiento del antiguo rgimen traera
consigo. Desconfiaban tambin de la izquierda, pues sospechaban que sta
terminara construyendo dictaduras ms poderosas. Los hombres que
{12}
Erich
Bridges,
Catholicism
in
Brazil:
Problems
Promise, Commission (SBC), febrero-marzo de 1982, pp. 26-29.
and
Alianza
Evanglica
and
the
Hispanic
{27} William Dinges, The Vatican Report on Sects, Cults and New Religious
Movements, America, 27 de septiembre de 1986, pp. 145-147, 154.
Contrarreforma
Estos fueron algunos de los resultados contradictorios detrs de varias
dcadas de reevangelizacin en Amrica Latina. Por mucho que la teologa
de la liberacin, la renovacin carismtica y otras innovaciones relacionadas
hayan reanimado a la Iglesia Catlica, tambin la dividieron. Es posible que
durante la contienda con los evanglicos, las reformas la hayan dejado an ms
vulnerable que antes. [57] La revitalizacin haba, por lo menos, debilitado el
control centralizado. Fue en respuesta a este ltimo resultado irref utable que,
en la dcada de 1980, el Papa Juan Pablo II trat de reunificar a la Iglesia, con
el fin de reafirmar su propia autoridad en Roma.
Una forma por la cual el Papa trat de restaurar la autoridad centralizada,
sealaba Dayton Roberts de la Misin Latinoamericana, fue al estimular la
santidad catlica tradicional, como los cultos a la Virgen Mara y a los santos. El
Papa tambin puso nfasis sobre la funcin del sacerdote como un intermediario
esencial entre Dios y los fieles. Para los protestantes y catlicos que afirmaban
mantener una relacin directa con Jess, stos eran retrocesos ominosos.
Desde la Reforma en Europa, los protestantes han considerado que la adoracin
a los santos es una idolatra. Lderes evanglicos teman que, al revivir los
rituales catlicos comunales, se revivira la persecucin que sus primeros
adeptos haban sufrido antes del ecumenismo de los aos sesenta. {37}
Cuando se le pidi que especificara a quienes denunciaba como falsos
profetas en un viaje a Latinoamrica, el Papa Juan Pablo II se refiri a los
Adventistas del Sptimo Da, mormones, y testigos de Jehov, mas no a los
protestantes ortodoxos. {38} No obstante, los evanglicos no se mostraron
convencidos. Sealaron que las acusaciones contra dichos grupos
generalmente eran seguidas por rfagas indiscriminadas contra las sectas,
las cuales incluan a sus propias iglesias. El fervor mesinico en el recibimiento
al Papa durante su visita a Amrica Central en 1983, asegur William Taylor de
la Misin Centroamericana, produjo una ola de polmica catlica a la
antigua.{39} Los evanglicos teman que la campaa del Papa para unir a las
diferentes facciones de la Iglesia Catlica era a costa suya, convirtindolos en
el enemigo al que se debe atacar. Les guste o no, la oposicin a sus avances
era una forma de unir nuevamente a las diferentes tendencias catlicas.
Pero la reafirmacin de la autoridad jerrquica se poda convertir en otra
oportunidad para los evanglicos. Debido a que los reformadores catlicos
haban sido influenciados por la necesidad de competir con el protestantismo,
tanto las comunidades de base como la renovacin carismtica deban algo a la
vitalidad religiosa de los evanglicos. Cuando el Papa realiz una gira por
Amrica Latina, las autoridades catlicas ya [58] tenan la costumbre de repartir
grandes cantidades de Biblias. En varios pases, las Sociedades Bblicas Unidas
informaron que estaban vendiendo ms escrituras a travs de los catlicos que
de los protestantes. {40} Pero si las peregrinaciones del Papa hacia Amrica
Latina tuvieron xito en reafirmar la autoridad central, un nmero an mayor de
catlicos podra sentirse obligado a partir hacia iglesias que les permitieran
seguir su propia conciencia.
Juan Pablo II define a la Iglesia en trminos de sus obispos, explic un
ex-jesuita. El problema es que generalmente nombra a hombres muy
mediocres, y luego se pregunta cul es la dificultad cuando son incapaces de
mostrar carisma de liderazgo. El poder de estos hombres viene desde arriba, y
por tanto, all acuden en momentos difciles. La Iglesia como 'el pueblo de Dios'
(segn el Vaticano II) es una amenaza para ellos. Cuando se encuentran con un
grupo dinmico como el de los evanglicos, se vuelven indefensos. El liderazgo
tiene que volverse ms amplio. Y Juan Pablo II reconoce que esto es demasiado
arriesgado. El no lo hara y le va a costar. El nfasis que pone el Papa en la
obediencia a la jerarqua est, en realidad, destruyendo el futuro de la
Iglesia. {41}
Este era el dilema detrs de la polmica contra las sectas. La Iglesia
Catlica perdera ms gente al reafirmar la autoridad clerical, pero tambin lo
hara en caso contrario. Sin importar lo que hicieran los catlicos, se estaban
enfrentando al dolor de pasar de ser el pastor espiritual de Amrica Latina hacia
un papel de menos importancia, de ser la iglesia tradicional. Era como si el
protestantismo fuera una reforma inevitable, que surga del mismo catolicismo.
Ya sea que ocurriere dentro o fuera de la Iglesia, iba a ocurrir.
Notas
Remarkably
{6}
Tom
Sine,
Shifting
Christian
Tense, Missiology, enero de 1987, p. 16.
Mission
into
the
Future
Organizacin evanglica
La idea de que los evanglicos estaban organizados parecera ser una
contradiccin en s. Si el protestantismo ecumnico era una burocracia sin
seguidores, el movimiento evanglico era una multitud de seguidores sin una
burocracia. {8}
Muchos
evanglicos
norteamericanos
pertenecan
a
denominaciones conservadoras que no formaban parte de NCC. Entre stas se
encontraban los Bautistas del Sur, quienes afirmaban tener unos 14,4 millones
de miembros, y las Asambleas de Dios, que tenan 2,1 millones. Pero eran ms
conocidos por sus miles de iglesias y de agencias independientes, un sistema
de libre empresa religiosa que se origin en el vaco de autoridad tradicional
en la frontera norteamericana. {9}
La principal figura religiosa en la frontera era el predicador de circuito, un
hombre que, en las raras ocasiones en las que poda visitar, se especializaba
en avivar las lealtades religiosas, de ah el avivamiento. Lo que contaba era
su habilidad para atraer a una multitud, mas no su entrenamiento formal o sus
credenciales. Su principal fuente de autoridad era la Biblia. La base del xito
la capacidad de apelar a los sectores populares ms que a una jerarqua
condujo hacia una dispersin radical de la autoridad y a interminables
resquebrajamientos en las estructuras eclesisticas. Las combinaciones Iglesia Estado decayeron, separando a las esferas religiosa y poltica, y ayudando a
secularizar al estado. {10}
Al ofrecer una amplia autoridad religiosa a cualquiera que tuviera el
potencial para el liderazgo, el avivamiento condujo a la organizacin de
innumerables nuevas empresas para propsitos religiosos. [65] En el siglo
diecinueve, algunos hombres iniciaron las misiones de fe, para evangelizar
las partes del mundo que ellos consideraban eran ignoradas por las misiones
denominacionales. Sin un financiamiento denominacional, vivan de la fe y
confiando en el Seor esto es, de cualquiera que estuviera deseoso de
ayudar.
La teologa evanglica
Si aceptamos lo que afirman los fundamentalistas, stos deban haber
acordado la nica interpretacin correcta de la Biblia. Desafortunadamente, la
experiencia ha demostrado lo contrario, lo que ha llevado a divisiones sucesivas
en las filas fundamentalistas. Debido a que las vendetas eclesisticas alienaron
a la mayora de los protestantes conservadores, los eternos los de los
fundamentalistas los apartaron de las corrientes principales de la vida
americana. La historia de cmo algunos volvieron a la corriente principal se
remonta a la formacin de la Asociacin Nacional de Evanglicos (NAE) a
principios de 1940.
Los lderes de la NAE estaban determinados a vencer el sectarismo. Para
expresar su deseo de diseminar el evangelio, y no solo de defenderlo, se
autodefinieron con un antiguo trmino, el de evanglico. Para evitar
confundirlos con los evanglicos en el sentido ms amplio, permtanme referirme
al movimiento de la NAE con otro trmino que tambin utilizaron, el de neo evanglicos. Para calmar a los fundamentalistas recelosos, los neoevanglicos continuaron afirmando que [66] sostenan la infalibilidad de las
Escrituras. Sin embargo, debido a las incongruencias de tomarla enteramente al
pie de la letra, adquirieron mtodos de interpretacin ms sofisticados. A
diferencia de los fundamentalistas, lograron una convivencia con la ciencia y
acabaron con la oposicin a la teora evolucionista como una prueba de fe.
Finalmente, en lugar de rechazar al mundo como solan hacer los
fundamentalistas, los telogos neo-evanglicos comenzaron a hablar sobre la
necesidad de la preocupacin social. En la dcada de 1950, la funcin de
vocero recay en Billy Graham, quien se convirti en la figura ms popular de la
religin norteamericana. {11}
Quedando atrs para defender los almenajes de la infalibilidad bblica se
encontraban los fundamentalistas. Para la mayora de stos, su verdad eterna
era el dispensacionalismo, un esquema del siglo diecinueve para explicar las
muchas contradicciones bblicas que explotaban los escpticos. De acuerdo a
la escuela liberal, por supuesto, las contradicciones surgen de la confusa autora
Poltica evanglica
A principios de la dcada de 1970, algunos neo-evanglicos se hallaban
avergonzados por el fracaso de sus iglesias al apoyar al movimiento de los
derechos civiles de los negros y oponerse a la Guerra de Vietnam. Aqu y all
surgieron signos de una conciencia crtica social. Billy Graham se sinti
conmovido por la cada de su amigo Richard Nixon en el escndalo de
Watergate, repudi la cruzada anticomunista de su juventud, y habl del control
de las armas nucleares como su inters social n 1. {20}
Una influencia sobre Graham fue lo que Richard Quebedeaux llam una
izquierda evanglica. {21}Educado en los seminarios y en las universidades
ms liberales como Fuller, cerca de Los Angeles y Wheaton, cerca de Chicago,
tom su inspiracin de las iglesias de la paz algunas denominaciones
menonitas y la Hermandad Unida (United Brethren). La tradicin pacifista de
tales organismos haba sido separacionista y pietista, pero estos cristianos eran
activistas. Al propagar sus puntos de vista a travs de grupos como Evanglicos
para la Accin Social, Sojourners, y The Other Side,reclamaban ser escuchados
en la Asociacin Nacional de Evanglicos. A pesar de que ellos apoyaban la
necesidad del evangelismo y rechazaban la violencia revolucionaria, su misin
era cuestionar el militarismo norteamericano, y convencer a sus hermanos sobre
la necesidad de la reforma social.
Los evanglicos de esta tendencia alcanzaron su apogeo durante la
presidencia de Jimmy Carter (1977-1981). La estimacin de un partidario, que
deca que representaban una cuarta parte de los evanglicos blancos, parece
ms bien optimista. {22} No obstante, millones de protestantes negros,
teolgicamente conservadores, compartan sus intereses. Quienes les
escucharon fueron los neo-evanglicos de peso, como Billy Graham
y Christianity Today, la revista que ste ayud a fundar en 1956. A travs de las
carreras profesionales de la gente a la que influenciaban, su pensamiento se
filtr en el liderazgo de muchas iglesias y agencias. [71]
{34} Citado por Thomas Byrne Edsall, Republican America, New York Review
of Books, 24 de abril de 1986, pp. 3-6.
{35} Washington Insight (NAE), junio de 1986.
Dispensacionalismo nuclear
Los premilenaristas siempre han mirado al fin del mundo con cierto anhelo.
Los ltimos das no solo sern catastrficos, sino que los premilenaristas
realmente dedicados estn haciendo todo lo posible para acelerar su llegada.
En la dcada de 1980, ms y ms personas se estaban convirtiendo en activistas
en este sentido, como si el Seor necesitara su ayuda para llevar a cabo su plan.
Al cumplir personalmente sta o aquella profeca, esperaban inclinar la decisin
del Seor. Tal vez el esfuerzo ms popular, y el menos amenazador, era
completar el evangelismo del mundo, basado en Mateo 24:14, que ser
predicado este evangelio del reino en todo el orbe, para que su testimonio llegue
a todos los pueblos; y entonces vendr el fin. [76]
Otros intentos por cumplir profecas eran ms alarmantes. Pongamos como
ejemplo la campaa para reconstruir el Templo en Jerusaln. Debido a que para
esto se deba demoler un santuario musulmn que se encontraba en el mismo
lugar, esto podra hacer estallar la guerra santa que los premilenaristas
predecan. {36}Luego, exista el dispensacionalismo nuclear. Al interpretar la
Biblia a la luz de sus preocupaciones geopolticas, algunos premilenaristas
aclamaban a las armas nucleares como instrumentos divinamente ordenados.
Tal vez el inminente resplandor atmico era el amanecer del Reino milenario.
Ya sea que detone la accin final de la historia o que simplemente defienda a la
Iglesia en contra del atesmo mundial, el dispensacionalismo nuclear capt la
imaginacin de la derecha religiosa. El desarrollo de las armas nucleares era
parte del plan de Dios, exclam Ed McAteer, director de la Mesa Redonda
Religiosa. La guerra nuclear podra ser el cumplimiento de la profeca.
Necesitamos estar preparados. Antes de que nosotros nos vayamos, ellos se
van. Puedo decir aquello con toda la conciencia de un buen cristiano. {37}
Como lo sugiere esta clase de pensamiento, el premilenarismo era una
doctrina ortodoxa, la cual, al ser llevada lo suficientemente lejos, trastornaba al
cristianismo en todo sentido. La creencia en el regreso del Seor poda
degenerar en un entusiasmo por nuevos sistemas de destruccin masiva,
oposicin a las negociaciones con la Unin Sovitica, e incluso en la resignacin
Capitol
Christian
Center,
subdesarrolladas,
escribi
un
iluminado
reconstruccionista,
subdesarrolladas porque son socialistas, demonacas y malditas. {44}
son
Otra fuente de inspiracin para la toma de dominio era una oscura tradicin
pentecostal conocida como la ltima lluvia. Concebida como una emanacin
del Espritu Santo, baaba a la derecha religiosa y a algunas de las misiones
ms dinmicas para Amrica Latina. La tradicin se origin entre los evanglicos
deseosos de obtener la misma clase de poder espiritual derramado por el
Espritu Santo en la poca del Nuevo Testamento. Dicha primera lluvia,
decidieron, sera seguida por una ltima lluvia de milagros al fin del mundo.
Los historiadores no han prestado mucha atencin a la ltima lluvia. Slo
recientemente la influencia de sus enseanzas ha sido tomada en cuenta.
Por lo menos parte de la presente difusin puede remontarse al descenso
del Espritu Santo durante los avivamientos a finales de los aos 40, en el lugar
poco probable de North Battleford, Saskatchewan. La ocasin fue un cisma local
en la rama canadiense de las Asambleas de Dios. Los lderes de la divisin
profetizaban un avivamiento universal, un movimiento poderoso del espritu que
arrebatara al mundo antes del regreso de Cristo. Declarando su nombramiento
divino, anunciaron la restauracin de los ministerios del Nuevo Testamento y se
nombraron apstoles y profetas. Extendiendo sus manos, impartan curaciones
fsicas y otros dones espirituales. Para sus seguidores, pronunciaban profecas
detalladas que tenan que obedecer. Despus de que surgi el temor de que se
tomaran las Asambleas de Dios, los lderes fueron condenados como no-bblicos
y expulsados de las iglesias establecidas. {45}
Como lo sugiere el episodio, la lluvia espiritual de milagros y revelaciones
fue demasiado trastornadora para las denominaciones pentecostales
establecidas. [79] Para esta etapa, perseguan moderacin y aceptacin del
mundo cristiano ms extenso. Poco despus, la ltima lluvia haba cado en el
olvido, dejando atrs nicamente a grupos separados que se consideraban los
hijos manifiestos de Dios o los vencedores. Crean que antes de la llegada
de Cristo tomaran el dominio sobre la tierra y sobre la misma muerte. {46} Pero
las ideas asociadas con la ltima lluvia persistan como una tradicin esotrica
que corra por debajo en el movimiento pentecostal. En el siguiente gran
avivamiento pentecostal, con la renovacin carismtica de la dcada de 1960,
estas ideas emergieron nuevamente en la forma de varias doctrinas.
Una de tales convicciones era que, a travs del poder de la palabra, los
cristianos de elite podan dirigir eventos y gobernar el universo, una creencia
popularizada en la confesin positiva, tambin conocida como nmbrala y
exgela. Otra doctrina que naci de la ltima lluvia enfatizaba la sumisin a la
autoridad espiritual: se manifestaba en el movimiento pastoral o
discipulado. Al igual que los mentores de la ltima lluvia, los lderes pastorales
se consideraban apstoles y profetas, practicaban la puesta de manos, y
entregaban profecas para que sus discpulos las siguieran al pie de la letra.
Un argentino llamado Juan Carlos Ortiz coincidentemente, cuado del
evangelista Luis Palau desempe un papel prominente en la formulacin de
la doctrina pastoral. A pesar de ser expulsado de las Asambleas de Dios en su
propio pas, Ortiz y su sistema llegaron a los Estados Unidos a travs de un
grupo llamado Ministerios Cristianos de Crecimiento de Fort Lauderdale, Florida.
A medida que los evangelistas de Fort Lauderdale establecan cadenas de
sumisin hacia s mismos alrededor del pas, llegaron a tener demasiado xito
en la opinin del liderazgo pentecostal establecido, el cual les acus de tomar
un control antibblico sobre sus seguidores y de robar las ovejas de otros
pastores.{47}
Durante el escndalo resultante, el movimiento pastoral supuestamente
abland sus prcticas autoritarias. Pero bajo el nombre de renacimiento o
avivamiento de restauracin, los mismos lderes, junto con muchos otros
nuevos, expandieron su agenda para los aos ochenta. {48}En un momento en
que muchos carismticos haban perdido la esperanza [80] de renovar las
denominaciones establecidas, los restauracionistas les urgan a desertar hacia
nuevas asociaciones carismticas que restauraran la autntica iglesia del
Nuevo Testamento. {49} Los restauracionistas tambin esperaban que un
avivamiento masivo arrebatara al mundo y anunciara el Reino de Dios. Sobre
la base de una iglesia restaurada, el mundo se construira nuevamente. En
cuanto a su propio papel, se consideraban como co-gobernantes con Cristo,
como seores espirituales de un nuevo orden del mundo. Entre ellos se
encontraban los consejeros religiosos que rodeaban al dictador evanglico de
Guatemala, Efran Ros Montt.
Notas
El renacimiento de restauracin
El movimiento de restauracin tena el apoyo de algunos de los principales
televangelistas, incluyendo a Pat Robertson. Pero a nivel de sus seguidores,
consista en una multitud de ministerios y de iglesias carismticas. Varios de sus
lderes salieron de las Asambleas de Dios, cuya combinacin de fervor y
supervisin haba producido muchos empresarios espirituales que seguan su
propio llamado. En Amrica Latina, los restauracionistas estaban representados,
principalmente, por nuevas misiones que formaban parte del tremendo fermento
pentecostal. Pero su influencia tambin era visible en dos extensas
organizaciones. Una era Juventud con una Misin (YWAM), la ms grande de
las agencias que enva miles de jvenes norteamericanos en cortos viajes
evangelizadores alrededor del mundo. Otra era la Fraternidad de Hombres de
Negocios del Evangelio Completo (FGBMF), una red de clubes de hombres
cuyos lderes generalmente del cinturn del sol conservador del Sur y Oeste
de los Estados Unidos buscaban evangelizar a las elites polticas, militares y
empresariales de Amrica Latina.
Este era el ala ms dinmica y expansionista del evangelicalismo
norteamericano. Los carismticos restauracionistas tendan a ser jvenes, que
recientemente haban dejado vidas de pecado y que todava atravesaban crisis
espirituales. Algunos eran un producto desorientado de la contra-cultura, en
busca de un camino recto. Ciertos lderes eran ex-msicos de rock.
Ocasionalmente, el magnetismo personal de los lderes, sus pretensiones de
relaciones especiales con Dios, y las fuertes demandas sobre sus discpulos
llevaban a acusaciones de que estaban [81] estableciendo cultos a su alrededor.
Sin tradiciones firmes y sin autoridades superiores, excepto el mismo Seor,
estas iglesias podan ser como caones sueltos , capaces de provocar
cualquier cosa. En un momento, parecan estar regodendose en la autogratificacin consumista del movimiento nmbralo y exgelo. Al momento
siguiente, se presentaban como las tropas de choque de la derecha religiosa.
Estos cristianos eran fundamentalistas en lo referente a la infalibilidad
bblica y a la necesidad de enfrentar al demonio. Algunos observadores diran
que eran fanticos. No exista una sombra de gris en su universo moral, slo
negro y blanco, bueno y malo. Su creencia en la guerra espiritual batallas con
los demonios y liberaciones milagrosas poda ser tan fuerte que pareca
subyugar a la decencia humana. Pero los restauracionistas no predicaban que
los cristianos deban apartarse del mundo. Al tolerar las diferencias doctrinales
que los fundamentalistas de la escuela antigua no toleraban, evitaban algo del
sectarismo que haba vuelto famosos a estos ltimos.
Una razn por la cual los restauracionistas mantenan cierta ecumenidad
era su entrega a la poltica de derecha. Como resultado, ayudaron a unificar a
la derecha religiosa. En asuntos extranjeros, su dogma central era identificar a
los Estados Unidos con la mano derecha del Seor en la lucha contra el
comunismo. Parecan no dudar sobre utilizar el armamento blico
norteamericano alrededor del mundo. Cualquiera que fuere la causa, deba ser
justa.
El Maranatha Campus Ministries, uno de los nuevos grupos carismticos
que estaban penetrando en Amrica Latina, ejemplificaba el estilo
restauracionista. Maranatha ofreca cultos entusiastas y fraternidades clidas en
sus cien congregaciones universitarias. Pero su concepcin del mundo era
extremadamente rgida, an supersticiosa. Nada es neutral en el mundo
Maranatha, inform un ex-miembro. O es el deseo de Dios o es la obra del
demonio, hasta cuando se lava la ropa. {50}
Maranatha era el trabajo de Bob Weiner, un joven ministro que se
presentaba como un entrenador de ftbol. En una de sus concentraciones, en
1981, el ambiente era el de un da de entrenamiento despus de haber perdido
el ltimo partido. El entrenador pensaba que su equipo [82] no estaba trabajando
lo suficientemente duro. Mientras tanto, algunos de los padres que miraban
desde los graderos pensaban que Weiner estaba presionando demasiado duro.
Se quejaron de que sus chicos estaban sufriendo extraos cambios de
personalidad, estaban fracasando en la escuela y estaban entregando a
Maranatha sumas de dinero destinadas para su educacin. Cuando los padres
transmitieron estas preocupaciones a Maranatha, una de las respuestas fue que
el demonio los estaba utilizando.
Tras varios incidentes en los que padres de jvenes maranathanistas
secuestraron y desprogramaron a sus hijos, estudiosos evanglicos
Capitol
Christian
Center,
Latin
Soldados de Cristo
Hace cincuenta aos, mientras los fundamentalistas rean entre s al
margen de la vida norteamericana, habra sido difcil preveer su fuerza actual en
el campo misionero. Pero a finales de los aos cuarenta, una generacin de
fundamentalistas jvenes march al exterior con el fin de ganar el mundo para
Cristo. Muchos eran veteranos militares, en una ola de inters misionero que se
remonta a los avivamientos de la Segunda Guerra Mundial. Muchos estaban
inspirados por una organizacin llamada Juventud para Cristo. Joel Carpenter
ha sealado que, en una poca de catarsis nacional, los evangelistas de
Juventud para Cristo tomaron las tcnicas y las imgenes de la cultura de
consumo para dar publicidad a la religin fundamentalista entre una audiencia
mayor.
Billy Graham sali de Juventud para Cristo, al igual que los fundadores de
otras misiones conocidas. Simblicamente, estos hombres transformaron a la
guerra contra el fascismo en una campaa para evangelizar al mundo. {7} Un
resultado fue el idioma paramilitar cabezas de playa, invasiones,
avances las cuales todava son utilizadas por muchas misiones. Otro
resultado fue una identificacin defensiva con los Estados Unidos, en contraste
con la actitud cuestionadora desplegada por muchos misioneros de las dcadas
de 1920 y 1930 hacia los intereses norteamericanos. {8} A medida que los
evanglicos luchaban por unirse nuevamente a la sociedad norteamericana,
abrazaban el nuevo papel de su pas como potencia mundial.
Identificarse con la potencia norteamericana poda, por supuesto, atraer
nefitos. Pero en una era de descolonizacin, esto tambin volva [93] a las
misiones ms vulnerables al nacionalismo del Tercer Mundo. Hacia el final de la
Guerra de Vietnam, an los conservadores empezaron a sentir que estaban
quedndose atrs de los tiempos. Un creciente nmero de pases sesenta y
siete de acuerdo a un censo de 1980 no permita la entrada de misioneros o
restringa sus actividades. {9} Incluso fuertes aliados de los Estados Unidos, como
Taiwn e Israel, estaban ocasionando problemas. No obstante, los gobiernos
desconfiados era menos problema que los nefitos inquietos. Muchos
El Pacto de Lausana
Este poda ser el momento para que los misioneros regresaran a casa. Esa
fue la conclusin a la que llegaron las principales denominaciones del Consejo
Nacional de Iglesias (NCC). Desde 1969 hasta 1979, el nmero de misioneros
afiliados a la NCC disminuy de 8.279 a 4.817. {14} Pero sus rivales evanglicos
se mantenan y, donde era posible, continuaban expandindose. Segn los
evanglicos, las razones eran enteramente bblicas. Mientras que los
protestantes ecumnicos se encontraban redefiniendo la misin cristiana en
trminos de lograr la paz y servir a la humanidad, los evanglicos seguan
convencidos sobre la necesidad de salvar las almas del infierno. Muchos crean,
tambin, que el evangelizar a las personas ms inalcanzables preparara el
camino para el regreso de Cristo, llevando a la historia hacia su conclusin
triunfante. Para estos cristianos, hablar sobre una moratoria en misiones
demostraba que los liberales haban dado la espalda al evangelio. Sugerir que
la necesidad de un trabajo misionero haba terminado era tan falso como
diablico.
La defensa del evangelismo tradicional aglutin a las distintas tendencias
representadas en el Congreso de Lausana de 1974. Los neo-evanglicos
atribuyen una gran importancia a este evento: fue el ms notable de dos dcadas
de conferencias mundiales organizadas por Billy Graham y su asociacin
evangelstica, en su acostumbrado papel integrador de distintas facciones como
parte de las asociaciones neo-evanglicas. En el Pacto de Lausana, varios miles
de delegados ratificaron [95] los imperativos bblicos acostumbrados. Al
subrayar sus desacuerdos con los protestantes liberales, expandieron
radicalmente la definicin de la necesidad del trabajo misionero, un punto al que
regresaremos ms tarde. Sin embargo, es igualmente significativo que
adoptaron ciertas posiciones que ampliaron las diferencias entre los neo evanglicos y los fundamentalistas. {15}
En primer lugar, el Congreso de Lausana reconoci la distincin entre el
cristianismo y la civilizacin occidental. Cuando voy a predicar el evangelio
afirm Billy Graham, arrepentido de su pasado, voy como embajador del Reino
de Dios, no de los Estados Unidos. {16} Esto podra parecer una concesin nada
extraordinaria. Pero sugera que el evangelio tendra que ser
desoccidentalizado, algo que los fundamentalistas encontraban casi imposible
de aceptar. Otra innovacin que agrandaba las diferencias neo-evanglicas en
relacin a las fundamentalistas fue la declaracin de Lausana a favor de la
responsabilidad social. Esto podra parecer otro paso poco extraordinario,
pero algunos evanglicos lo consideraron como una licencia para el activismo
izquierdista.
El Pacto de Lausana se convirti en el denominador comn para las
misiones neo-evanglicas. Junto con los lderes europeos y del Tercer Mundo,
las principales agencias paraeclesiales norteamericanas establecieron un
Comit de Lausana permanente, para organizar consultas peridicas y mantener
la paz entre los diversos grupos aglutinados. {17} Entre los fundamentalistas, todo
el proceso pareca sospechoso.
Notas
{14} Dayton 1981: 120. De los 4.349 misioneros afiliados a la Divisin de
Misiones del NCC en 1985, casi una cuarta parte 1.052 pertenecan a uno
de los miembros ms conservadores y atpicos del NCC, la Iglesia Adventista
del Sptimo Da (S. Wilson y Siewert 1986: 38, 177).
{15} Los procedimientos oficiales fueron publicados en Douglas 1975.
{16} Wagner 1981: 115.
{17} Kenneth S. Kantzer, Revitalizing World Evangelism: The Lausanne
Congress Ten Years Later, Christianity Today, 15 de junio de 1984, pp. 1012. C. Rene Padilla, El Congreso de Lausana: diez aos
despus, Misin(Fraternidad Teolgica Latinoamericana), septiembre 1984,
pp. 110-111.
Pases cerrados
Al evaluar sus oportunidades para el cumplimiento de la Gran Comisin, los
pronosticadores evanglicos proporcionaban valoraciones optimistas del ltimo
avivamiento en Argentina o Indonesia. Luego advertan que las misiones se
estaban quedando atrs del crecimiento poblacional y del antiamericanismo. De
acuerdo al editor de World Christian Encyclopedia, David Barrett, el 34,4% de la
poblacin mundial era cristiana en 1900, pero ochenta aos ms tarde, la cifra
era nicamente de 32,8%. {26} Irnicamente, la prdida se originaba en Europa
Occidental, en donde la asistencia al culto era ms baja que en Rusia. {27} Segn
los evanglicos norteamericanos, Europa Occidental se haba convertido en un
campo que necesitaba de misioneros.
En momentos optimistas, los pronosticadores obtuvieron mucha
satisfaccin de Amrica Latina, Africa sub-Sahara, y del borde oriental de Asia,
en donde el cristianismo evanglico estaba creciendo mucho ms rpido que la
poblacin. {28} Pero se complacan an ms con los informes de pases en donde
era casi imposible trabajar, es decir, los pases comunistas. Lejos de ser
liquidado, el cristianismo estaba abrindose camino en cada pas comunista
salvo Albania. {29} Las restricciones oficiales, la persecucin, y la aparente
asimilacin de las iglesias establecidas no impeda que los movimientos al estilo
evanglico proliferasen, algunas veces en forma secreta. Las mismas fuerzas
sociales a las que los fundamentalistas norteamericanos consideraban como
antecesoras del anticristo polarizacin tnica y de clase, guerra, revolucin y
el cada vez ms aterrador poder del estado parecan estar liberando la energa
social para una ola de conversin al cristianismo.
Los informes ms sorprendentes provenan de China. Hasta recin, las
misiones haban considerado a su expulsin en 1949-1950 como uno de los
mayores retrocesos de la historia. Pero despus de que los cristianos fueron
suprimidos durante la Revolucin Cultural, volvieron a aparecer bajo Deng
Xiaoping en cantidades mucho mayores que antes. Las razones de este
renacimiento fueron objeto de especulacin. Aparentemente, la Revolucin
Field
Isn't
What
It
Used
To
Pueblos escondidos
El Congreso de Lausana haba exigido cuadruplicar el nmero de
misioneros norteamericanos, a doscientos mil para el ao 2000. {39} Pero si los
misioneros eran menos bienvenidos en el Tercer Mundo, si eran menos efectivos
que los ciudadanos locales, y si una nueva generacin de misioneros ms
baratos del Tercer Mundo estaba tomando el campo, surga la pregunta, por
qu tantos misioneros occidentales? No exista ya una iglesia en cada pas?
No seran las iglesias nacionales ms aptas para cumplir con la Gran
Comisin? Durante aos, los promotores de las misiones no supieron responder
al argumento de que ya exista una iglesia nacional en cada pas. Luego
encontraron la respuesta. Inventaron al pueblo no-alcanzado. {40}
El nuevo concepto se aliment de un reservorio formidable de leyenda
evanglica, aquella que rodeaba a la tribu no-alcanzada. La expedicin hacia
los salvajes perdidos en la oscuridad espiritual ha sido siempre la forma ms
efectiva de reclutar gente y conseguir fondos para las misiones en el exterior.
Los misioneros que haban muerto al intentar llegar a las tribus hostiles eran los
grandes hroes de las misiones. Ahora, sin embargo, difcilmente se
encontraban tribus no-alcanzadas. Ms an, ya que los evanglicos se
comenzaron a dar cuenta de los resultados trgicos de salvarlos para los otros
colonizadores, la leyenda se estaba debilitando.
No, los grupos de pueblos no-alcanzados significaba mucho ms que
misiones para cazadores de cabezas. Qu tal si analizamos las grandes masas
de la poblacin mundial los chinos, hindes, musulmanes en trminos
microculturales? Qu tal si se aplica la idea de Donald McGavran de la unidad
homognea una subcultura ms o menos a estas masas? Si lo haces, resulta
que dichas desesperanzadoramente [105] intimidantes masas de poblacin
podan ser subdivididas en cientos y miles de subunidades ms manejables.
Debido a que la mayora no tena una iglesia cristiana, se podra argir que no
haban sido alcanzadas y que por lo tanto necesitaban de misioneros.
era final de la evangelizacin del mundo. Con este fin, en 1976, Winter dej
Fuller y empez su propia organizacin, el Centro Estadounidense para la
Misin Mundial. Radicado en lo que antes fue una institucin nazarena en
Pasadena, California, siempre luchando por reunir fondos, el Centro proporcion
apoyo organizacional a trescientos misioneros. La mayor parte de stos eran
jvenes todava estudiantes que trabajaban en cuarenta distintas misiones en el
mismo lugar, la mayora de ellas nuevas y mal financiadas. Mientras los jvenes
se preparaban para ingresar a pases cerrados, como fabricantes de tiendas
de campaa, recopilaban listas de pueblos no-alcanzados y repartan boletines
pidiendo oraciones. Buscaban persuadir a otros evanglicos a dirigirse hacia los
nuristanis de Afganistn o a los musulmanes de las Islas Maldivas.
Convenientemente, analizar al mundo en trminos de pueblos noalcanzados no slo multiplic la necesidad de misioneros, sino que tambin hizo
que la tarea de cumplir con la Gran Comisin pareciera alcanzable. Para cada
pueblo no-alcanzado, probablemente existan varios miles de evanglicos y diez
o ms congregaciones solo en los Estados Unidos. Si millones de cristianos
tomaban la decisin de trabajar juntos, seguramente se podra llegar al mundo
entero en una o dos dcadas. Entonces, de acuerdo con Mateo 24:14, el camino
estara abierto para el regreso del Seor. Por consiguiente, para los aos
ochenta, gran parte del movimiento misionero empujaba el concepto de los
pueblos escondidos, al ser ste una buena tctica para reclutar gente y solicitar
fondos.
La imaginera renovada de la misin pionera y de la tribu no-alcanzada se
acredit la revitalizacin de la conferencia bienal de la Fraternidad Cristiana
Interuniversitaria y estimul una ola de reclutamiento de nuevos misioneros en
los aos ochenta. {42} Las misiones de corto plazo, [107] las agencias evanglicas
de desarrollo, y los grupos carismticos estaban creciendo rpidamente, junto
con unos pocos gigantes como los Traductores Wycliffe de la Biblia y la Cruzada
Estudiantil y Profesional Para Cristo. No obstante, para la mayora de las
misiones ms establecidas todava hacan falta nuevos misioneros de carrera.
Un factor fue la alta tasa de renuncias despus del primer perodo en el exterior:
la mitad de los nuevos misioneros renunciaron. En un estudio de las agencias
ms establecidas, el 80% de los nuevos misioneros estaban reemplazando las
prdidas debido a jubilaciones o a desgaste. {43}
Notas
Antropologa y Etnoteologa
Sin importar la nueva direccin que tomaran las misiones evanglicas,
desde iglecrecimiento hasta signos, maravillas y pueblos escondidos, pareca
que necesitaban de la antropologa cultural. Para un misionero comprometido
en mantener los fundamentos de la fe, este era un destino cruel. Si los nativos
estaban sentenciados al tormento eterno y no aceptaban al cristianismo, el
misionero no podra aprobar la actitud ms relajada del antroplogo, de que todo
era relativo. En lugar de desalentar los ritos paganos, era probable que los
antroplogos se unieran a ellos. Un siglo atrs, durante el auge del colonialismo,
cuando todava se asuma que la cristiandad y la civilizacin marchaban de la
mano, los misioneros haban ayudado a los antroplogos a fundar la disciplina,
al proporcionarles informes etnogrficos. Incluso ahora, los antroplogos
acostumbraban a encaminarse a la misin ms cercana para obtener datos, una
buena cena y sbanas limpias. Pero las relaciones se han deteriorado,
especialmente con los misioneros fundamentalistas, a quienes los antroplogos
ahora acusan de colonizar a los nativos y de socavar sus culturas. Sin decir
siquiera gracias, segn muchos misioneros, los antroplogos se haban
convertido en enemigos del evangelio.
Sin embargo, los misioneros se sentan libres de utilizar la antropologa para
sus propios fines. Una vez que los misioneros comprendieron la falta de
comunicacin entre ellos y sus conversos, se dieron cuenta de que tenan pocas
alternativas. Entre los primeros en sugerir que el misionero ms apto deba ser
un antroplogo aplicado se encontraban los consultores de la Sociedad Bblica
Americana (ABS). Con su oficina central en Nueva York, la ABS era una de las
pocas instituciones [108] que mereca el respeto de los protestantes tanto
evanglicos como liberales. Durante las visitas al campo, sus consultores se
espantaron por el etnocentrismo e ineficacia de misioneros fundamentalistas en
culturas que stos no llegaban a comprender. {44} Un papel que desempearon
los consultores de ABS fue la redaccin de Practical Anthropology, un peridico
que se fund en 1953 en la Wheaton College, una institucin neo-evanglica en
Illinois. Este publicaba artculos como Relativismo Cultural para el Cristiano,
{48} Aulie 1979: 155 and Juan Schuster al autor, 16 de noviembre de 1983.
{49} Citado en Weerstra 1972: 252.
{50} Aulie 1979: 140, 156-157, 165-167.
{51} Schuster al autor, Cardiel Coronel 1983: 105 y Fretwell 1983: 23.
{52} Fretwell 1983: 14.
{53} Aulie 1979: 185-188.
{54} Citado en Kaleli 1984: 75.
{55} Shaw 1981. Joseph P. Grimes, To Reach Certainty, In Other
Words, septiembre 1981, pp. 1-2.
{56} David F. Wells, An American Evangelical Theology, en Marsden 1984:
88.
{57} Lara-Braud 1983: 3.
{58} Nida 1981.
Cristo, Inc.
El Congreso de Lausana haba declarado a la misin mundial un esfuerzo
mundial por parte de los cristianos de todas partes, no solamente aquellos de
Amrica del Norte y Europa. Bajo la presin del nacionalismo tercermundista,
las principales misiones de los Estados Unidos, como la Misin
Latinoamericana, Visin Mundial, y los Traductores Wycliffe de la Biblia,
internacionalizaron sus estructuras administrativas. Hablaban de la asociacin
en las misiones, de fortalecer a la iglesia local y nacional para hacer frente a sus
responsabilidades, y de estimular a las iglesias latinoamericanas para que
enven sus propios misioneros extranjeros.
Sin embargo, nada de esto signific el debilitamiento de la presencia
norteamericana. Signific su expansin, en lo que se convirti en una era de
precipitado crecimiento para las agencias ms grandes, incluyendo Wycliffe,
Visin Mundial, Cruzada Estudiantil y Profesional para Cristo, y Juventud con
una Misin, cada una de ellas con su oficina central en el sur de California salvo
la ltima, cuyo fundador vena de all. Slo el ingreso estadounidense de Wycliffe
aument de 18 millones de dlares en 1978 a 48 millones en 1985, mientras que
el de Visin Mundial impulsado por la hambruna de Africa subi de 39 millones
a 232 millones.
De acuerdo a los criterios empresariales, stas no eran organizaciones
especialmente grandes, pero su naturaleza voluntaria significaba [115] que
mantenan grandes cantidades de personal. De los 105 millones de dlares de
ingreso de la Cruzada Estudiantil en 1974, ste mantuvo a diecisis mil
empleados asociados y a tiempo completo. En el ao siguiente, los cinco mil
empleados a tiempo completo de Juventud con una Misin supervisaron a
quince mil misioneros a corto plazo: en el futuro, esperaban incrementar el
nmero a cincuenta mil. Gran parte del dinero de dichas organizaciones se
gastaba en lugares en donde unos pocos miles de dlares servan para mucho,
para dar a los pueblos sus primeros pozos o para convertir a los pastores en los
primeros hombres educados de sus comunidades. En 1985, Visin Mundial
Loren Cunningham, inici la empresa en 1960 con una visin de olas de jvenes
cristianos evangelizando cada continente. A menudo, las agencias
paraeclesiales fueron acusadas de permitir a sus patrocinadores financieros
menos participacin que las iglesias, pero YWAM era el eptome de la
participacin: quera enviar a todos al campo misionero.
Las misiones a corto plazo fueron posibles gracias a las baratas tarifas
areas internacionales. Interpretadas como turismo o algo peor por los
latinoamericanos desconfiados, funcionaban como una versin mvil de un
campamento misionero. Los misioneros a corto plazo treinta mil al ao durante
la dcada de 1980 {66} eran, generalmente, estudiantes subsidiados por sus
padres o por su iglesia. Sin mucha capacidad lingstica, difcilmente ganaban
muchos conversos. Pero aquel no era necesariamente el punto: el trabajo
misionero a corto plazo era una forma cristiana de ver el mundo, exponiendo a
los norteamericanos provincianos a otras culturas, pero protegindolos de los
peligros de la inmersin. Un coro evanglico de atractivas jvenes
norteamericanas era una buena forma de anunciar el siguiente avivamiento.
Cuando no estaban cantando, podan ayudar a construir una nueva iglesia en
los alrededores. Lo ms importante era que dichas experiencias enganchaban
a participantes en el evangelismo, fomentaban el inters en apoyar [118]
financieramente a la obra, e interesaban a los voluntarios en compromisos
misioneros ms largos. {67}
Carismtica en estilo, YWAM hablaba mucho sobre los signos del Seor.
Estos eran golpes de buena fortuna, con frecuencia donaciones de otros
cristianos, que enseaba a sus miembros a interpretar como providencia divina.
Influenciados por el movimiento pastoral, YWAM tambin enfatizaba el
establecimiento de la autoridad espiritual sobre los novicios, algunas veces
hasta el punto de que otros evanglicos se preguntaban si estaban tratando con
un culto.{68} Bajo la direccin de un personal que se senta libre de hacer todo lo
que crea que el Seor le deca, los novicios atravesaban por escuelas de
entrenamiento de discipulado, las mismas que los convertan en equipos
evangelizadores. Los de YWAM inundaban los eventos deportivos
internacionales (once mil de ellos en las Olimpiadas de 1984 en Los Angeles),
evangelizaban en las zonas rojas, organizaban teatros de la calle, trabajaban en
orfanatos, distribuan Biblias, enviaban equipos mdicos, e incluso dirigan
campos de refugio en el Lejano Oriente.
in
54
ser la iglesia nacional, con jurisdiccin sobre las nuevas iniciativas misioneras,
estaba bloqueando la evangelizacin de cientos de pueblos no-alcanzados. {79}
Como poltica, las Asambleas de Dios se rehusaban a sucumbir... frente a
intereses nacionalistas, los mismos que impediran cumplir con la Gran
Comisin. Peter Wagner desacredit la hipersensibilidad hacia... el
nacionalismo eclesistico. {80} Era verdad que algunas de las denominaciones
protestantes ms establecidas no eran evangelistas vigorosas. As como la
estructura catlico-romana haba sofocado la autonoma de las dependencias
locales durante siglos, seal Willian Burrows, el someterse a la elite protestante
en las capitales latinoamericanas podra ahogar la evangelizacin de las bases.
Los crticos evanglicos de las misiones norteamericanas deseaban en
realidad la autoridad centralizada en lugar del evangelismo independiente? {81}
No obstante, para los evanglicos preocupados por la influencia
estadounidense y por el surgimiento de la derecha religiosa, era fcil adivinar
motivos polticos dentro de las agencias paraeclesiales. Qu tal si estaban
contribuyendo menos para el crecimiento de la iglesia que lo que obtenan de
sta, utilizando los logros de los cristianos del Tercer Mundo para obtener dinero
en los Estados Unidos, luego gastarlo para subordinar a aquellos mismos
cristianos para sus propios planes? Tal vez estaban tratando de socavar los
niveles intermedios de liderazgo y de reemplazarlos con los suyos, para
establecer un control directo de los evanglicos latinoamericanos a travs de
personalidades de la farndula, como los televangelistas. {82} Al aplicarla a
algunas de las misiones ms [124] antiguas y ms cautas, esta clase de
especulacin pareca paranoica e injusta, hasta que la llegada de la derecha
religiosa pareci confirmarla.
Notas
{72} Entrevista del autor, Quito, 15 de mayo de 1985.
{73} Al Hatch, What's Coming in
Squeeze, Pulse, abril de 1983, pp. 2-4.
{74} Samuel y Sugden 1983.
{75} Reapsome 1984.
the
Light
of
Current
Money
Amrica del Norte. Sus misiones lideraron la lucha por la libertad religiosa en
contra de la Iglesia Catlica, construyeron hospitales y escuelas, pero en
general produjeron solo pequeos enclaves de conversos. En una generacin o
dos, protestantes como stos tendan a surgir de las clases ms bajas y a perder
inters en el evangelismo.
La segunda ola de evangelismo fue la fundamentalista. Consista en
misiones de fe y denominaciones conservadores, que llegaron con la creencia
de que las agencias histricas no estaban a la altura de la Gran Comisin.
Despus de la Segunda Guerra Mundial, estos grupos como la Misin
Centroamericana, la Alianza Cristiana y Misionera, la Unin Misionera
Evanglica, y la Misin Latinoamericana reemplazaron a las denominaciones
histricas como columna vertebral de las misiones protestantes. Pero estos
grupos tendan a ser demasiado rgidos para los latinoamericanos. Por ejemplo,
se oponan a las formas emocionales de cultos, y no permitan fcilmente que
los conversos se encargaran de sus propias iglesias. Como resultado, incluso
estos evanglicos fervientes lograron relativamente poco.
En los aos sesenta, las dos clases de protestantismo haban sido
superadas por una tercera, el pentecostalismo. Los dos tercios de los
protestantes latinoamericanos eran pentecostales y dicha proporcin haba
aumentando a tres cuartos en los aos ochenta. {3}Algunos de los cuerpos
pentecostales ms exitosos eran misioneros en su origen incluyendo las
Asambleas de Dios (Springfield, Missouri), la Iglesia de Dios (Cleveland,
Tennessee), [128] y la Iglesia del Evangelio Cuadrangular (Los Angeles,
California). Pero la mayora eran desprendimientos de iglesias misioneras
lideradas por latinoamericanos. El protestantismo se estaba convirtiendo en
latinoamericano en dos formas, seal Emilio Willems. La primera era
organizacional, en la forma de revueltas contra el control misionero. La segunda
era litrgica y en menor grado doctrinal, en un cambio hacia las formas
entusiastas de culto caractersticas de los pentecostales, incluso entre los
evanglicos que decan no serlo. {4}
Uno de los resultados fue una explosin de grupos competitivos. Las
iglesias evanglicas han sufrido siempre divisiones, pero ahora la atomizacin
pareca intensificarse. Las agencias norteamericanas contribuan a esta
situacin a travs de dinero, personal e ideologas. De la gran divisin entre la
corriente histrica y la evanglica en los Estados Unidos, los conflictos se
ramificaron hasta las iglesias latinas, las que se polarizaron segn nuevas
lneas. Las agencias liberales y evanglicas apoyaron a lderes rivales,
agrandaron las diferencias, y trataron de influenciar a las iglesias
principalmente pentecostales en su propia direccin.
Enfatizando la expansin sobre cualquier otra consideracin estaban las
agencias paraeclesiales norteamericanas y sus aliados latinoamericanos,
hombres cuyo tema favorito era la ltima tcnica para vender el evangelio. Se
opona a ellos un pequeo grupo radical, asociado con el Consejo Mundial de
Iglesias, que enfatizaba la necesidad de un cambio estructural es decir, una
revolucin en contra de la misma estructura de poder que, segn los
conservadores, era ordenada por Dios. Desempeando un papel ambiguo entre
las dos primeras tendencias se encontraba una tercera, dirigida por telogos
latinoamericanos que criticaban tanto a la derecha como a la izquierda, pero que
generalmente hablaban en tonos suaves, para evitar ser acusados de
liberalismo. Esta fue la confrontacin triangular de los aos setenta, dentro de
la cual irrumpi un cuarto grupo durante los aos ochenta, la derecha religiosa.
Esta ltima consideraba a la guerra en Centroamrica como algo que estaba en
el orden del plan divino y empujaba a las iglesias evanglicas hacia el frente.
Los conservadores del iglecrecimiento y de la derecha religiosa dominaban
la accin. Pero, como seal Jean Pierre Bastin, los [129] deseos de los
liderazgos competitivos podran tener poca influencia en las iglesias. Detect
una divisin entre ciudad y campo, entre burocracias eclesisticas urbanas e
iglesias rurales, las cuales, pensaba, escapaban de su control. {5} Se deba evitar
que el lenguaje de la salvacin se refiriese demasiado directamente al aqu y al
ahora.
Notas
{*} De acuerdo a Newsweek, 15 de junio de 1987, el arzobispo catlico de
Nicaragua, Miguel Obando y Bravo, haba recibido fondos de la CIA a travs
de un laberinto de frentes, de manera que cada parte pudiera negar tener
conocimiento de la identidad de la otra. (Para ms detalles, vase el Consejo
en Asuntos Hemisfricos, Washington Report on the Hemisphere,16 de marzo
de 1988. p. 5.)
haba regresado en la persona del cantante Michael Jackson, que fue criado
como Testigo y que deca seguir sindolo todava. {24}
Incluso ms que los Mormones, los Testigos deban su omnipresencia no a
los vastos nmeros en 1982 afirmaban tener 2,4 millones de miembros
alrededor del mundo, de los cuales 392.000 estaban en Amrica Latina sino al
evangelismo compulsivo. Se espera que cada miembro pase gran parte de su
vida golpeando las puertas y distribuyendo las publicaciones de su casa editorial
Atalaya. De acuerdo a las estadsticas celosamente mantenidas por el grupo,
solo 172.859 miembros dedicaron al evangelismo un total de 384.856.662 horas
nicamente en 1981. Unas 2.000 a 3.000 horas se dedicaban para cada nefito
bautizado, en contraste con la proporcin mormona de unas 710 horas para
cada bautismo. Al golpear en tantas puertas un promedio de unas 740 por cada
bautismo de acuerdo a unos clculos de 1976 los Testigos encontraban a
personas que enfrentaban crisis y no tenan a nadie a quien acudir. Ellos
ofrecan a los afligidos un hombro en el cual apoyarse, luego los estimulaban a
identificar al mundo como el origen de sus problemas, y a tomar refugio en su
grupo sectario. Los crticos acusaban a los Testigos de volver a los nefitos
demasiado dependientes de ellos. Sin embargo, introducan un cierto orden a
sus desorganizadas vidas.
En cualquier lugar que surgan los salones del reino de los Testigos,
atravesaban una poca de dificultades con las autoridades. Una razn era el
rechazo de stos a aceptar transfusiones sanguneas, basndose en una
prohibicin del Antiguo Testamento de comer sangre. [134] Pero el asunto
principal era su rechazo a saludar a las banderas nacionales, a cantar himnos
naciones, al votar, o a someterse a la conscripcin militar porque consideraban
a dichas actividades como formas de idolatra. Creemos que el nacionalismo
es una perversin de la lealtad a Dios, me dijo un miembro. En los Estados
Unidos, esta posicin condujo a decisiones judiciales ampliando el derecho a la
libertad de conciencia. En veinte y ocho pases esto le signific su interdiccin
(1982). A finales de los aos setenta, el gobierno militar de Argentina prohibi a
los Testigos realizar cultos en pblico, una medida que fue derogada despus
de un tiempo. En 1980, Fidel Castro envi a muchos de sus miembros en las
embarcaciones Mariel hacia la Florida. Parecan estar creciendo ms
rpidamente en Amrica Latina que en cualquier otro lugar. {25}
Notas
Christian
por la iglesia bajo el rgimen de Pinochet fue oral en naturaleza. Debido a que
los pentecostales Metodistas eran pobres y no podan cubrir el cuidado dental,
un profesor de la Escuela Fuller de Misin Mundial explic: rezan y reciben
nuevas calzas en sus bocas. Las calzas parecen crecer durante la noche o
durante un perodo de tiempo, pero aparecen, y no son colocadas por ningn
dentista. Generalmente, sta es la primera cosa que se ensea a los visitantes
extranjeros, un grupo de jvenes desfilando con sus bocas abiertas. {48}
Sea cual sea su opinin sobre los milagros informes similares emanaron
de las campaas de Jorge Raschke, de las Asambleas de Dios en El
Salvador{49} stos nos deben recordar la tremenda demanda de ayuda mgica
para la afliccin. Frecuentemente, los espritus del mal son los trminos con los
que la gente pobre y la no tan pobre comprende sus dificultades. Esto explica
por qu al trastorno social causado por el desarrollo capitalista se le puede
atribuir la multiplicacin de espritus del mal, y por qu la marcha del progreso
durante los ltimos siglos ha incrementado la demanda de exorcismo. En cuanto
al pentecostalismo, sta es la principal postura del cristianismo para vencer o,
como dicen los sanadores por la fe, para increpar a las nubes de demonios
que estn infestando al planeta.
La erupcin del fenmeno pentecostal en muchas culturas ha llevado a los
estudiosos a proponer un complejo pentecostal, el cual es altamente
adaptable a las circunstancias locales. {50} En Amrica Latina, los movimientos
pentecostales obviamente canalizan la religiosidad popular del catolicismo
popular. Como lo seala Karl Wilhelm Westmeier en un estudio sobre las iglesias
de Bogot, Colombia, el pentecostalismo expresa las tradiciones populares de
la intoxicacin santa, la unidad mstica con lo divino y la curacin milagrosa, que
hasta recientemente se consideraban como catlicas. Westmeier escribe que,
para los pobres en un medio riguroso como el de Bogot, el xtasis generado
por los ritos pentecostales funde el... mundo de las realidades cambiantes y de
la desenfrenada incertidumbre en un todo cohesivo, experimentado como la
certidumbre absoluta. {51} [141]
A lo largo de Amrica Latina, en lugar de rezar a la Virgen o acudir a un
curandero, los pentecostales oran por la salvacin del Espritu Santo. En
Mxico, un pas de fuerte herencia indgena, muchos pastores rurales son exshamanes quienes, en efecto, continan vaticinando y curando bajo la nueva
religin, como una fuente ms efectiva de poder y de legitimacin. {52} De acuerdo
vase
Flora,
{61} Garma Navarro 1983 y 1984. Para un caso paralelo que no se incluye aqu
por razones de espacio, vase Rappaport 1984.
La evangelizacin a fondo
Debido al crecimiento del pentecostalismo, los misioneros protestantes
empezaron a darse cuenta de que el protestantismo los estaba dejando atrs.
En la dcada de 1960 la era de la revolucin cubana, de la Alianza para el
Progreso de John F. Kennedy y del Concilio Vaticano segundo, de movimientos
guerrilleros y de contrainsurgencia, de reforma agraria y de migracin masiva
hacia las ciudades la misin evanglica norteamericana hacia Amrica Latina
pareca un espectculo de segunda categora frente a los grandes cambios que
estaban arrasando la regin. El primer gran estudio de la Escuela Fuller de
Misin Mundial, Avance Evanglico en la Amrica Latina (1969) confirmaba esta
sospecha.{62}
Los investigadores de Fuller descubrieron que, despus de tres cuartos de
siglo de servicio en el Ecuador, haban nicamente treinta y cuatro protestantes
por cada misionero en el pas. Despus de medio siglo en Nicaragua, la iglesia
de la Misin Centroamericana alcanz hasta setecientas almas. Luego empez
a decaer.{63} El equipo escuch muchas historias como la de Cochabamba,
Bolivia, en donde la Misin Evanglica Andina, despus de cuidadosas
preparaciones, se las arregl para atraer a mil personas a un avivamiento. Pocas
semanas despus, un sanador por la fe pentecostal atrajo a un grupo de gente
cinco veces ms numeroso. {64}Las iglesias no-pentecostales, de acuerdo a un
clculo del equipo Fuller, contabilizaban un 90% de los misioneros protestantes
en Amrica Latina, pero nicamente un 37% de los conversos. El otro 10% de
la fuerza misionera, los pentecostales, contabilizaban un 63% de los fieles. El
peor desempeo corresponda a las misiones de fe, la columna vertebral del
esfuerzo misionero fundamentalista: su 32,4% de la fuerza [147] misionera
protestante en Amrica Latina contaba con solo el 1,5% de los miembros de la
iglesia.{65}
El equipo de iglecrecimiento de Fuller urga a realizar cambios radicales e
implacables en el trabajo misionero. {66} Obviamente, las misiones de fe tenan
algo que aprender de los pentecostales. La Misin Latinoamericana (LAM), un
para dar a las cmaras en el campo de juego la impresin de una casa llena.
Cuando Palau agitaba la Biblia sobre su cabeza, lo haca hacia los lentes de la
cmara y no hacia el pblico presente.
Al igual que otros evangelistas, Palau dijo que quera evitar la poltica. Pero
aquello no impidi que hiciera amistad con las autoridades, tal vez debido a que
el gobierno mexicano cancel una de sus primeras cruzadas. {75} Al igual que
Billy Graham hizo hincapi en testificar su fe ante los presidentes Alfonso
Lpez Michelsen en Colombia, Alfredo Stroessner en Paraguay, Ros Montt en
Guatemala, Fernando Belande en Per con la esperanza, entre otras cosas,
de recibir espacio gratuito en los medios de comunicacin oficiales. Cuando
tena xito, Palau visitaba al presidente, diriga un desayuno de oracin para l,
transmita su programa y sus asambleas a travs de cadenas oficiales, y peda
a la nacin que se arrepintiera. Debido a su estilo aparentemente no sectario,
las autoridades catlicas generalmente no le ponan obstculos. Parece que no
saban que su objetivo era ver a tres repblicas latinoamericanas convertirse
en predominantemente evanglicas durante su vida. {76}
Los peligros de intercambiar bendiciones por espacio en las cadenas
oficiales se manifest en Bolivia. All, el bien conectado Instituto Lingstico de
Verano lo present a dos dictadores militares, Hugo Banzer (1971-1978) y Juan
Pereda Asbun (1978). Realiz desayunos en los que or por ellos, y a travs de
la radio y la televisin del gobierno, exhort a los bolivianos a obedecer a las
autoridades, ya que stas haban sido ordenadas por Dios. Bajo un tercer
dictador, Luis Garca Meza (1980-1981), el llamado de Palau para un nuevo
nfasis en la moralidad fue auspiciado por un rgimen que no solo era muy
violento, sino que adems se dedicaba al trfico de la cocana. {77} Alrededor de
esta poca, a pesar de la promesa de la administracin de Garca Meza por
realizar un examen bblico nacional, el modus operandi del evangelista comenz
a causar desasosiego entre algunos de sus hermanos. [152]
Palau fue sensible frente a tales crticas, lo que hizo ms difcil financiar el
costoso tiempo de transmisin. Debido a que le disgustaba solicitar dinero a su
audiencia como lo hacan los sanadores por la fe, se dirigi hacia las
fundaciones evanglicas, como la Asociacin Evangelstica de Billy Graham, as
como a los lderes cristianos de empresas en Estados Unidos. Con slo 1,88
millones de dlares de rdito en 1983, 2,56 millones en 1984, y una frustrante
cada a 2,48 millones en 1985, {78}su organizacin tambin dependa del apoyo
de las iglesias latinoamericanas.
No obstante, los lderes latinoamericanos comenzaron a evitar los
compromisos necesarios. Su campaaContinente 1985, con base en Puerto
Rico, se desinfl cuando los evanglicos locales dijeron que necesitaban ms
tiempo para prepararse. Debido a la falta de compromiso en Puerto Rico, un
espectculo televisado tuvo que ser cancelado, y una transmisin va satlite
fue reemplazada por un vdeo. {79} An antes de este fracaso, Palau pareca
haber sido eclipsado por otros evangelistas. Aparte del impedimento de no ser
pentecostal, sus finanzas eran muy inferiores a las de una figura como Jimmy
Swaggart, que utilizaba pelculas de sus cruzadas latinoamericanas para
cosechar donaciones de los televidentes norteamericanos, parte de las cuales
se inverta en las nuevas cruzadas.
Para apelar a los donantes norteamericanos, Palau utilizaba algunas veces
el miedo al desorden social y al anti-americanismo y la necesidad de salvar a
los perdidos. Pareca disfrutar de los ataques de los marxistas, como si stos le
ayudaran a validar su mensaje y a atraer a la multitud. Contaba las historias
acostumbradas de los evangelistas, de cmo su mensaje haba triunfado sobre
el comunismo, convirtiendo a una guerrilla enviada para asesinarlo e impidiendo
una revolucin en el Ecuador. La nica ideologa que poda detener al marxismo
leninismo, afirmaba, era el cristianismo evanglico. {80}
Sin embargo, Palau no era un campen de la derecha religiosa, al menos
no en el sentido norteamericano. Durante una convencin de la Asociacin
Nacional de Evangelistas (NAE) en 1986, Palau sirvi como vocero para los
moderados que se haban puesto en contra de la patriotera de los Difusores
Religiosos Nacionales de la NAE. {81} Una razn fue [153] que la belicosidad de
los derechistas norteamericanos provocaba denuncias en su contra. Cuando
lleg para una cruzada, no le gust ser recibido con peridicos acusndolo de
ser un predicador de Reagan. A pesar de que protest contra tales
calificativos, las reacciones latinoamericanas a la propaganda de la derecha
religiosa lo pusieron a la defensiva. {82}
En los mensajes de sus campaas, Palau se alejaba de la poltica,
centrndose ms bien en asuntos de moral personal como la drogadiccin y la
irresponsabilidad paterna. Durante Semana Santa, un tiempo para el
Sembrando iglesias
Detrs de los evangelistas como Luis Palau, cuya llegada era anunciada
con afiches y propagandas, y que ocupaba temporalmente la atencin pblica
antes de desaparecer hacia el siguiente compromiso, se encontraban
numerosos avances en estrategia evanglica. Durante los aos setenta, e ra
obvio que las llamadas a los perdidos y la coleccin de decisiones a favor de
Cristo no eran suficientes. Miles de congregaciones tenan que ser construidas,
lo que significaba una organizacin sistemtica e implacable en las bases.
Debido a que nicamente legiones de latinoamericanos podan cubrir el
territorio, muchos misioneros norteamericanos se retiraron de sus puestos de
campo para convertirse en investigadores y planificadores. [154]
El nuevo papel de los misioneros norteamericanos estaba ejemplificado por
los Ministerios O.C., a travs de su Servicio Evangelizador para Amrica Latina
(SEPAL) en Brasil, Colombia, Mxico, Guatemala y Argentina. Desde su origen
en el Lejano Oriente a principios de los aos cincuenta, O.C. se especializ en
ayudar a otras agencias e iglesias a desarrollar el liderazgo nacional. Tres
dcadas ms tarde, promocion el reclutamiento de misioneros del Tercer
Mundo,
con
la
esperanza
de
incrementar
el
financiamiento
norteamericano. {85} O. C. tambin era el canal principal para la ideologa de
iglecrecimiento en Amrica Latina. Con un ingreso de 5,1 millones de dlares en
1985, su fuerte era unificar a otras agencias e iglesias en programas de
crecimiento a nivel nacional. En efecto, estaba adoptando la funcin que la
Misin Latinoamericana haba dejado vacante cuando esta ltima abandon las
campaas de Evangelismo a Fondo. El mtodo de O.C. era unir a los lderes
evanglicos de un pas, estimularlos para que comparasen sus tasas de
crecimiento, y calcular el ao en el que se convertiran en la mayora del pas
si las iglesias de crecimiento ms lento lograban igualar a las de ms rpido
crecimiento. {86}
Para llegar a sus cifras, los expertos del iglecrecimiento sumaban, primero,
los miembros reportados por todas las denominaciones en un pas. Luego
multiplicaban dicha cifra por otro nmero, para dar razn de los nios no
bautizados, de los nefitos que asistan a los cultos pero que todava no haban
sido bautizados, y as. El multiplicador era generalmente 2,5, 3 o 4, dependiendo
de factores sociolgicos, como quiera que stos fueran interpretados. El
resultado se supona que era el total de la comunidad evanglica. En el caso de
Guatemala, un investigador de iglecrecimiento llamado Cliff Holland se dio
cuenta de que, en un censo gubernamental, el nmero de personas que decan
ser cristianos no catlicos era cinco veces mayor que la membreca evanglica
oficial. Para dejar a un lado a los grupos inaceptables, como los mormones,
Holland multiplicaba las membrecas de las iglesias evanglicas por cuatro.
Aquel fue el origen de la cifra ampliamente citada de que los evanglicos
constituan un 22,4% de la poblacin de Guatemala en 1982, con un total de
1,73 de 7,71 millones de personas. {87}
Lo que stas cifras parecan ignorar era la circulacin de los santos, la
cualidad de puerta giratoria de muchas congregaciones. [155] Numerosos
nefitos parecan desertar del culto despus de un corto perodo de tiempo, pero
seguan describindose como evanglicos para evitar obligaciones catlicas.
Otros, que no deseaban identificarse como catlicos, probablemente nunca
tuvieron nada que ver con una iglesia no-catlica. An otros iban de iglesia en
iglesia en busca de diversin espiritual. Los pastores, presionados para
demostrar estadsticas impresionantes, no purgaron las nminas de miembros
retirados. Entre los recientes inmigrantes a la ciudad, algunos perdan el inters
a medida que iban prosperando, y muchos hijos se alejaban de las convicciones
de sus padres. Debido a las vicisitudes de la fe, seal un investigador
evanglico, la base humana sobre la cual los expertos del iglecrecimiento
calculaban sus cifras no era estable como la base financiera sobre la cual se
incrementa el capital. {88} A veces, en ciertos lugares, seal otro, nos
llevamos la impresin de que existen ms evanglicos fuera de las iglesias que
dentro de ellas. {89}
A pesar de lo cuestionable de muchas estadsticas, el crecimiento
evanglico fue lo suficientemente rpido como para sobrepasar el suministro de
lderes entrenados. Incluso los cursos bblicos bsicos no podan producir el
suficiente nmero de graduados como para satisfacer la demanda. Los
misioneros se estremecan frente a los resultados exegticos de las prdicas de
pastores sin preparacin adecuada. Tampoco era probable que los lderes no -
{86} Nez C. et al. 1983 fue publicado para una conferencia de esta naturaleza
en 1984.
{87} Nez C. et al. 1983: 128-134.
{88} W. D. Smith 1978: 114.
{89} Piedra S. 1984: 7.
{90}
Martha
Skelton,
Guatemala
City:
Witness, Commission, enero de 1984, pp. 28-44.
Wide
Open
for
Polarizacin poltica
En 1969, los autores de Avance Evanglico en la Amrica Latina censuraron
que la importacin de problemas teolgicos extranjeros era irrelevante para
Amrica Latina. Las disputas entre los protestantes norteamericanos liberales
y conservadores eran irrelevantes, pensaban los investigadores de la Escuela
Fuller de Misin Mundial, ya que los hermanos latinoamericanos concordaban
con los fundamentos de la fe. No obstante, las agencias de cooperacin como
la Asociacin Nacional de Evanglicos y el Consejo Mundial de Iglesias se
estaban convirtiendo en instrumentos del poder poltico, polarizando
innecesariamente a los latinoamericanos. {97} [159]
An en esta nueva era de supuesta independencia con respecto a las
misiones norteamericanas, muchas iglesias latinoamericanas dependan de
fondos extranjeros para nuevas empresas. Tanto el sector ecumnico como el
evanglico del protestantismo norteamericano, llevaban a jvenes lderes
prometedores a estudiar en los Estados Unidos, luego los contrataban y
financiaban los esfuerzos para hacer que las iglesias latinoamericanas se
volvieran ms nacionales.
La contienda entre los norteamericanos se inici en la teologa: cmo
interpretar a la Biblia y si se deba dar prioridad al evangelismo o a la accin
social. Por el contrario, los latinoamericanos se sentan menos inclinados a
convertir la obra social y espiritual en una dicotoma, y nunca se haban
preocupado mucho sobre la definicin precisa de la autoridad bblica. Incluso se
poda afirmar, como lo hizo la Misin Latinoamericana, que el problema del
modernismo apenas exista. {98} Lo que s exista eran serias diferencias
ideolgicas y polticas.
A principios de la dcada de 1970, Jos Miguez Bonino distingui tres
tendencias en el protestantismo latinoamericano. La primera estaba
comprometida con lo que Christian Lalive d'Epinay haba calificado como una
huelga social. Principalmente pentecostales, estos cristianos profesaban
{110} Fernandes 1981: 44; J. Andrew Kirk, Theology in Latin America: Where
Is It Today? Latin America Evangelist, mayo-junio de 1978, pp. 6-7, 14;
entrevista a Ren Padilla, Latin America Evangelist, mayo-junio de 1982, p. 7.
CONELA
En 1978, en una reunin en Oaxtepec, Mxico, los protestantes ecumnicos
impulsaron la creacin de un nuevo Consejo Latinoamericano de Iglesias
(CLAI).{111}Con la esperanza de que la nueva organizacin fuera inclusiva,
prometieron promover tanto el evangelismo como el cambio social. Ms de cien
denominaciones y agencias lo acordaron, incluyendo algunas pentecostales. No
obstante, los conservadores presentes en la reunin se mostraron recelosos de
la dependencia econmica que la nueva organizacin tena con respecto al
Consejo Mundial de Iglesias, y se sintieron ofendidos por lo que ellos
consideraban pronunciamientos polticos radicales. {112} Pensaban que aqu se
haba formado otro frente para que el Consejo Mundial de Iglesias los tergiverse.
Por consiguiente, los oponentes establecieron una contra-organizacin, la
Confraternidad Evanglica Latinoamericana (CONELA).
CONELA no era nicamente una reaccin frente a los esfuerzos
organizativos de los protestantes ecumnicos. Tambin expresaba una divisin
entre los evangelistas que proclamaban defender al Pacto de Lausana. Esto fue
aparente desde los inicios de la nueva organizacin, en 1980, durante una
conferencia financiada por Billy Graham en Pattaya, Tailandia. Los hombres que
realizaron la primera sesin organizativa para la CONELA deseaban apartar no
solamente a los protestantes ecumnicos definidos, que eran pocos en Pattaya,
sino tambin a un nmero mayor de evanglicos que deseaban mantener un
dilogo con ellos. Aquello signific excluir a los evanglicos que apoyaban al
Pacto de Lausana, en particular a algunos de los miembros ms conocidos de
la Fraternidad Teolgica Latinoamericana. El liderazgo de CONELA tena pocos
miembros de la fraternidad, la cual declinaba afiliarse ya sea con sta o con
CLAI, con la vana esperanza de servir como puente entre las dos. {113}
Quien aglutin a CONELA fue el evangelista Luis Palau. Dos ejecutivos de
Palau estaban entre los organizadores del primer comit en Pattaya; su gente
desempe un papel importante en la conferencia de fundacin en 1982 en
Panam; l mismo fue all la estrella del espectculo; y el primer presidente de
to
Continent's
{115} Bill Conard, Should Latin American Churches Stay Away from Social
Problems?, Christianity Today, 21 de octubre de 1983, p. 38.
{116} CONELA Celebrates Its First Four Years, Entre Nos, mayo de 1986, pp.
1-2.
{117} Al Hatch, The Significance of CONELA, Latin America Pulse, julio de
1982, pp.1-7.
{118} Roger Velsquez, Reuniones de CONELA, memorando sin fecha para
la Oficina Regional de Visin Mundial Internacional, San Jos, Costa Rica, pp.
56. Para otro anlisis crtico de CONELA, vase Santos 1984.
sugiere que los revolucionarios no eran los nicos que se preocupaban por la
multiplicacin de las iglesias entre los pobres; tambin lo hacan los evanglicos
conservadores. Al detectar un potencial subversivo en sus iglesias, conceban a
la teologa de la liberacin como a un virus doctrinal que se originaba en las
capitales comunistas, capturando las mentes de los cristianos liberales e
infectando, ahora, a sus propias iglesias impresionables.
Generalmente, pensamos en la teologa de la liberacin en trminos de la
Iglesia Catlica, algunas veces en asociacin con los protestantes ecumnicos,
pero nunca con los fundamentalistas o los evanglicos. El caso de los ltimos
en contra de la teologa de la liberacin era simple y a menudo pareca unnime.
Segn los evanglicos, Cristo localizaba al pecado en el corazn de los
hombres, mientras que la teologa de la liberacin lo atribua a las estructuras
sociales. Los cristianos crean que la salvacin se alcanzaba a travs del
renacimiento personal, mientras que la teologa de la liberacin la reduca a la
revolucin, a la idea de que nicamente un levantamiento social podra redimir
a la humanidad.
Por lo tanto, la teologa de la liberacin trataba de que las personas
mejoraran su propia condicin en lugar de que obtuvieran la salvacin a travs
de su fe en Cristo. Al considerar al pecado como a un fenmeno social en lugar
de personal, la teologa de la liberacin tenda a fundir la religin y la poltica, a
reemplazar al evangelismo con la organizacin poltica, y a abogar por la
violencia revolucionaria. Aquello la converta en un vehculo ilusorio y
falsamente cristiano para el adoctrinamiento marxista. [170] Si la revolucin
llegaba al poder, seguramente se volvera contra la iglesia, destruira su
independencia y la reducira a un cascarn vaco, sin espritu. Por consiguiente,
el unir las manos con la teologa de la liberacin era una invitacin al suicidio. {6}
An los evanglicos ms atrevidos y progresistas aceptaban gran parte de
esta denuncia. {7} En el mejor de los casos, consideraban que la teologa de la
liberacin era demasiado dependiente del anlisis marxista y demasiado
selectiva en su uso de las escrituras. {8} No estaban de acuerdo con su
interpretacin de la Biblia, y pensaban que negaba la importancia de la salvacin
personal. Pero s admiraban una caracterstica de la teologa de la liberacin,
el compromiso cristiano no aquel desplegado por los pocos sacerdotes
guerrilleros, sino aquel de todos los religiosos, hombres y mujeres, que haban
hecho caso omiso de las amenazas, que se haban rehusado a tomar las armas,
Teologa de la liberacin
Cuando los misioneros evanglicos estimularon a los latinoamericanos a
leer la Biblia, no anticiparon que sta sera interpretada en trminos de teologa
de la liberacin. Pero en donde las ideas de desarrollo norteamericanas haban
fracasado, era difcil ignorar las muchas referencias de la Biblia sobre los pobres
y la justicia social. En lugar de relegar dichos versos a la otra vida, al reino
milenial, o al estado espiritual de la persona, como los norteamericanos
generalmente lo hacan, por qu no interpretarlos literalmente? Gran parte de
la Iglesia Catlica decidi hacerlo as, provocando las represalias de los
gobiernos y alimentando con sus feligreses a los movimientos revolucionarios.
La intencin de los reformadores catlicos haba sido la de desviar una
violenta revolucin social, no la de convertirse en parte de una. [173] Durante
los aos sesenta y setenta, miles de voluntarios catlicos abandonaron las
comodidades de la clase media para ir a vivir con los pobres, tratando de
satisfacer sus necesidades tanto materiales como espirituales, para salvarlos de
los halagos del comunismo. Uno de los primeros obstculos con los que se
encontraron los agentes pastorales fue la resignacin de la gente a la que ellos
trataban de levantar. Muchos de los pobres estaban tan oprimidos que parecan
haber perdido la esperanza. De ah el inters en la tcnica de concientizacin del
educador brasileo Paulo Freire, un instrumento al estilo socrtico que
organizaba a las personas para cambiar las condiciones opresivas. Propagado
a travs de redes de catequistas laicos, el nuevo mtodo condujo a la formacin
de miles de comunidades eclesiales de base, pequeos grupos que
estudiaban la Biblia y aplicaban sus enseanzas a problemas locales.
El anlisis de la situacin local condujo a una segunda clase de problema,
esta vez con las autoridades. La idea original haba sido resolver los conflictos
de una forma pacfica, antes de que los revolucionarios trataran de explotarlos.
Pero aquello implicaba realizar cambios que tanto las oligarquas como los
gendarmes de Amrica Latina se oponan a aceptar. Significaba enfrentarse al
estado, ante cuyas fuerzas de seguridad los cristianos fueron muy pronto
Esto no quiere decir que los activistas catlicos fueran partidarios de los
partidos vanguardistas marxistas-leninistas, de la lucha armada, o de la
dictadura del proletariado. La mayora no lo eran. Es importante sealar, c omo
lo hace Philip Berryman, que las categoras como clase y explotacin son tan
comunes en el vocabulario latinoamericano como la psico-charlatanera lo es en
el norteamericano: es prcticamente imposible el referirse a la vida sin
ellos.{12} An si estaban desesperados por encontrar aliados, la mayora de los
catlicos progresistas no se hallaban impresionados por la izquierda disponible.
La experiencia enseaba que, mientras sus polticos fueran inefectivos, sus
insurrecciones seran inmaduras, manipulativas y peligrosas para cualquiera
que hablara de cambio social. Casi todos los levantamientos armados
fracasaban. Su resultado principal eran las represalias gubernamentales en
contra de cualquier desafortunado en los alrededores.
La mayor parte del clero que trabajaba en las desprotegidas clases
populares no deseaba enfrentarse con las autoridades salvo por la mejor de las
razones. [175] Esperando evitar derramamientos de sangre, los activistas
sociales generalmente se concentraban en sus propios esfuerzos a nivel de
parroquias. En cuanto al cuadro general, se contentaban con esperanzas de
alguna forma de socialismo democrtico, visualizado en trminos de
cooperativas o de comunidades igualitarias.
En los Estados Unidos, el sistema poltico podra haber acomodado a
muchos de los programas que los catlicos progresistas organizaban en
Amrica Latina. En estos pases, sin embargo, los activistas eran tratados como
subversivos. Mientras las dictaduras supriman a las organizaciones catlicas,
stas se convertan en puentes a la izquierda armada. Al ver que su gente era
sacrificada por tratar de ejercer sus derechos, y basando su consejo menos en
la teologa de la liberacin que en la doctrina tradicional de la guerra justa, el
clero catlico de Guatemala y El Salvador dijo a los campesinos que el
levantarse en contra de las autoridades poda ser una causa cristiana. En
Nicaragua, las comunidades de base se convirtieron en lo que las guerrillas
sandinistas llamaban canteras para su movimiento. {13}
Notas
{12} Berryman 1984: 29.
{13} Peter Kemmerle, Liberation Theology, From the Inside, Guardian (New
York), 24 de octubre de 1984, p. 20. Alan Riding, The Sword and the
Cross, New York Review of Books, 28 de mayo de 1981, pp. 3-8.
Audiencias en Washington
La noticia de estos acontecimientos lleg pronto a odos del faran. La
teologa de la liberacin podra ser un chivo expiatorio para la situacin
revolucionaria en Amrica Central. Mientras tanto, los norteamericanos
influenciados por el pensamiento liberacionista obstaculizaban el esfuerzo del
gobierno de Reagan por derrocar a los sandinistas en Nicaragua. A travs de
sus iglesias, algunos cristianos norteamericanos estaban creando solidaridad
con los revolucionarios marxistas. Por estas razones la teologa de la liberacin
fue examinada por un subcomit del Senado norteamericano que investigaba a
los terroristas.
En octubre de 1983, las audiencias sobre Marxismo y Cristianismo en la
Amrica Central Revolucionaria, fueron presididos por el senador Jeremiah
Denton (Republicano-Alabama), un ex-piloto de marina que haba pasado ocho
aos en una prisin de Vietnam del Norte. El Consejo Nacional de Iglesias y la
Conferencia Catlica estadounidense se negaron a testificar, por miedo a una
inquisicin. Debido en parte a la reputacin de extremista del senador Denton,
las audiencias no atrajeron mucha atencin. [176] Pero s ampliaron la
acusacin de los reaganistas contra la teologa de la liberacin, armando a la
derecha religiosa sobre este asunto durante los aos venideros.
El testimonio fue iniciado por un representante del Consejo para la
Seguridad Interamericana. Este era el centro de estudios que, en su Informe
de Santa Fe de 1980, haba exhortado al gobierno estadounidense a combatir
la teologa de la liberacin. Tambin ayud a formular la poltica de Reagan para
apoyar a los movimientos guerrilleros de derecha. {14} Al trabajar estrechamente
como lo hizo con las burocracias de la inteligencia militar de Washington,
aparentemente era difcil para el Consejo concebir a los movimientos religiosos
salvo como un reflejo de las conspiraciones polticas. Segn un testigo del
Consejo, un sacerdote catlico llamado Enrique Rueda, la teologa de la
liberacin era una estrategia sovitico-cubana para subvertir al hemisferio.
Cuba y Granada
Para probar sus opiniones sobre la teologa de la liberacin, la derecha
religiosa sealaba a Cuba y a Granada. Durante mucho tiempo, los
conservadores haban acusado al rgimen de Castro de perseguir a los
cristianos y de infiltrar iglesias a lo largo del hemisferio. Hay que recordar que,
en 1961, exiliados auspiciados por los Estados Unidos invadieron la isla. An
despus de fracasar, continuaron saboteando al gobierno comunista con el
respaldo de la CIA. Esta fue una de las razones por las que las autoridades
cubanas arrestaron a clrigos por espionaje y por predicar en contra de la
revolucin. La revolucin cubana tambin adopt una poltica de atesmo al
estilo sovitico, por la cual trat de alienar a la religin de la vida nacional. La
Navidad desapareci del calendario de vacaciones; la Semana Santa fue
reemplazada por celebraciones anuales de la derrota de la invasin
estadounidense. [179] Los cristianos fueron excluidos del partido comunista, la
incredulidad se propag en las escuelas, y el evangelismo fue prohibido fuera
de las paredes de la iglesia. {17} Se permitan los cultos programados, pero
nicamente podan predicar los egresados de un seminario.
Irnicamente, los protestantes haban desempeado un papel significativo
en el Movimiento 26 de julio que llev a Fidel Castro al poder en 1959. {18} Pero
el apoyo evanglico no sobrevivi a la transformacin de la revolucin en
marxista-leninista. La respuesta ms popular fue partir hacia Miami, un traslado
emprendido por gran parte de los creyentes y por lo menos la mitad de lo s
pastores evanglicos. Las congregaciones disminuyeron, de unas doscientas
mil personas en el momento de la revolucin a unas cincuenta mil durante la
dcada de 1970. {19} Evidentemente, los protestantes cubanos se haban
identificado fuertemente con los Estados Unidos. Ya que la revolucin ocurri
antes de que muchas misiones trasladaran el control de sus iglesias hacia los
cubanos, muchos ttulos de propiedad se encontraban todava a nombre de
organizaciones estadounidenses; un nmero de iglesias eran todava parte de
sus jurisdicciones eclesisticas; y numerosos norteamericanos se encontraban
todava liderando congregaciones. {20}
Los evanglicos que permanecieron en Cuba sentan que sus lderes los
haban abandonado. Los expatriados en los Estados Unidos pensaban que
quienes quedaron atrs se haban convertido en colaboradores. {21} En el
seminario evanglico de Matanzas, un pequeo grupo de protestantes proCastro trataron de construir una nueva clase de iglesia. A pesar de todas las
privaciones que la revolucin haba trado consigo, qu tal si sta era parte del
plan de Dios para la construccin de su Reino? {22} En lo que debieron haber sido
circunstancias muy difciles, este grupo se sobreidentific con el rgimen y
perdi su credibilidad entre otros evanglicos. Despus de 1968, la presin
oficial se aplac y surgieron lderes ms aceptables. Eran lo suficientemente
conservadores como para mantener la lealtad de las bases, pero tambin
deseaban cooperar con el gobierno, al cual las iglesias comenzaron a aceptar.
Todava quedaba un sector disidente, aparentemente la mayora de
evanglicos, que seguan abstenindose de la revolucin. Conformado por
gente demasiado pobre o comprometida como para dejar el pas, [180] estos
cristianos tendan a ser pentecostales independientes, Asambleas de Dios,
Testigos de Jehov, o Adventistas del Sptimo Da. Se consideraban parias,
exiliados en su propio pas y como tales eran tratados de manera que se
mantuvieron al margen de la sociedad cubana. Segn Margaret Crahan, sus
congregaciones eran comunidades alternativas para aquellos que se resisten
a la integracin en el orden dominante. Los grupos de ms rpido crecimiento,
como los Testigos, parecan ser los ms contrarios a la revolucin. {23}
Sin importar cuanto haban mejorado las relaciones iglesia-estado en Cuba
y para los aos ochenta haban mejorado bastante las quejas de los
disidentes permitan que Cuba todava fuera retratada como un vasto campo de
concentracin. Aquello lo convirti en un blanco para aventureros, lo que
provoc nuevas reacciones oficiales. En mayo de 1979, un pequeo avin de la
Florida aterriz bruscamente en una carretera cubana despus de haber
esparcido folletos evanglicos por un corredor areo internacional. Para las
autoridades cubanas, el hecho de que el piloto hubiese volado helicpteros en
Vietnam sugera que era un agente de la CIA. El otro malandrn, un producto del
Gulf Coast Bible College, actuaba bajo la conviccin de que cuarenta a
cincuenta prisiones albergaban al 5% de la poblacin cubana. Esperaba
sembrar la isla con bombas espirituales. Los dos fueron sentenciados a
veinticuatro aos antes de ser puestos en libertad. {24}
Marchando a la guerra
La invasin de Granada por la administracin de Reagan y la guerra de los
contra en Nicaragua no caus entusiasmo universal en las misiones
evanglicas. Existan razones morales, pero la principal consideracin era la
supervivencia. Con la derrota norteamericana en Vietnam, un espectro ms
amplio de evanglicos reconoci el costo de asociarse con las polticas
exteriores de Washington. Las ventajas de desasociarse de stas fueron
subrayadas por las investigaciones de 1975 sobre el uso de misioneros por la
CIA.{28} Cuando el Presidente Reagan afloj las restricciones sobre la agencia
seis aos ms tarde, los directores misioneros tuvieron miedo de que la CIA
interviniese nuevamente en su trabajo. El consejo misionero de los Bautistas del
Sur pidi al Congreso que prohibiera a la agencia formar frentes misioneros. {29}
Despus de Vietnam, muchos evanglicos concluyeron que Dios estaba
humillando a los Estados Unidos por sus pecados. Para los moderados, la
atmsfera de arrepentimiento brind la oportunidad para diseminar sus crticas.
Al paso de la campaa por los derechos humanos del Presidente Jimmy Carter,
sugirieron que tal vez Dios pretenda que los cristianos escucharan a las
vctimas de la opresin, an si stas vivan bajo gobiernos pro-americanos. Tal
vez Dios no quiso decir que Romanos 13:1 (Someteos todos a las autoridades
que os gobiernan, pues no hay autoridad que no proceda de Dios) se aplicase a
cualquier rgimen anticomunista que hubiese acogido a los evanglicos, sin
importar lo que ste hiciera a su gente. {30}
Tales crticos continuaban siendo teolgicamente conservadores. Insistan,
por ejemplo, en que el nico camino para el desarrollo social [183] era la fe en
Jesucristo. Tambin rehusaban apoyar la violencia revolucionaria, pero
comprendan cmo se origin. Una pareja de la Misin Latinoamericana inform
de su fracaso al impedir que un terrateniente quitase los derechos de agua a
una comunidad campesina: Al no ser violentos, consentimos la destruccin de
veinte familias. {31} Al igual que esta pareja, algunos misioneros trataron de
Y en los barrios pobres, existan escuelas Jimmy Swaggart, para dar a los nios
comidas calientes, vestuario, educacin, y crecimiento espiritual. {44} [188]
Al filmar un activo programa de cruzadas, Swaggart se convirti en un hroe
para su pblico en los Estados Unidos y en Amrica Latina. De vuelta en la
televisin norteamericana, utiliz la filmacin para atraer parte de los 150
millones de dlares anuales con los que operaba a principios de 1988. Parte de
este dinero fue a Amrica Latina, no solamente para organizar nuevas cruzadas
y para promover a las Asambleas, sino para comprar espacios en los canales
de televisin y dar an ms publicidad a su ministerio.
Fue un gran arreglo. Las imgenes de Jimmy Swaggart desenvainando su
espada evanglica en pases no salvados y destruidos atraa dlares
norteamericanos para la construccin de las Asambleas all. Las misiones de las
Asambleas se estaban beneficiando no slo de sus contribuciones sino de su
imagen poderosa. Era el estilo de renacimiento ms dinmico en el negocio, lo
que Swaggart consideraba como su uncin en el Espritu Santo. La cadena
resultante de cruzadas y la compra de espacios de televisin le dio el perfil ms
alto en la regin. En una encuesta de las audiencias centroamericanas, tena el
ms alto reconocimiento de nombre, era el ms sintonizado de cuatro programas
populares, y generaba los ms altos niveles de confianza entre los sectores ms
pobres del pblico. {45}
El impacto de Jimmy Swaggart sobre la conciencia popular no estaba claro.
Atacaba a la Iglesia Catlica ms abiertamente que los otros evangelistas
famosos. Su perspectiva poltica sobre la regin era bastante primitiva; derivaba
principalmente de la retrica reaganista en contra de la Unin Sovitica. Como
resultado, la derecha religiosa consideraba a Jimmy Swaggart como su baluarte
ms fuerte contra el comunismo en Amrica Latina. En 1987, fue recibido por el
Presidente Jos Napolen Duarte en El Salvador y por el General Augusto
Pinochet en Chile.
La historia tratar a las medidas que usted tom aos atrs para detener
al comunismo aqu en Chile como uno de los grandes actos de este siglo, dijo
a Pinochet, refirindose al sangriento golpe que llev a este ltimo al poder.
Diremos al mundo que Chile es un pas libre. {46}Al ao siguiente, fue recibido
por el Presidente Daniel Ortega en Managua, Nicaragua. [189] Al igual que para
Pinochet, Swaggart pidi a los evanglicos que rezasen por su lder y pidi a
Dios que lo bendijese.
Notas
{*} La capital de este sector de misin cristiana era Glendale, California, el hogar
de un grupo llamado Evangelismo Subterrneo (UE). El fundador y presidente
de UE, L. Joe Bass, comenz su obra a principios de los aos sesenta. Logr
ser filmado predicando en los mtines de avivamiento de otro evangelista en
Yugoslavia. De vuelta en los Estados Unidos, convirti a la pelcula en una
historia de persecucin religiosa que utiliz luego para solicitar dinero de
iglesias. Para mantener la operacin, Bass consigui a refugiados recin
llegados con testimonios prometedores. En 1973, uno de estos cristianos, un
marinero sovitico que haba desertado de su barco, se mat accidentalmente
mientras jugaba a la ruleta rusa con su novia pentecostal en la cama.
Otros dos socios de Bass decidieron fundar sus propias organizaciones,
Richard Wurmbrand (de Jess para el Mundo Comunista) y Haralan Popov
(de Evangelismo para las Tierras Comunistas). Los desacuerdos entre el clan
Wurmbrand ($5,8 millones en 1977) y Bass ($8,2 millones ese mismo ao)
culminaron con demandas recprocas despus de que el primero acus al
ltimo de mentir a los colaboradores, de malversacin de fondos, y de
participar en orgas sexuales. En 1985, Bass y otra de sus organizaciones,
Auxilio Cristiano Internacional, obtuvieron notoriedad una vez ms, al
malversar fondos solicitados para las vctimas de la hambruna etope
(Christianity Today, 13 de abril de 1973, pp. 44-47; 2 de marzo de 1979, pp.
50-57; y 1 de marzo de 1985, pp. 36-39).
{28} Prohibiting Federal Intelligence Agency Involvement with the
Clergy, Congressional Record, Senate, 121 (185), 15 de diciembre de 1975.
{29} No CIA Involvement, Christian Century, 6 de enero de 1982, p. 9. Anita
Bowden, CIA Assures It Won't Use Missionaries, Commission, agosto de
1982, pp. 68-69.
{30} Hesselgrave 1979: 26-27; y Ralph Covell, Evangelicals and Totalitarian
Governments, en Hesselgrave 1979: 69-72. Romans 13: l.
Resistindose a la guerra
Los de fuera podran tener dificultad en distinguir entre el movimiento
misionero y la derecha religiosa. Ciertamente, los dos se sobreponan: al igual
que cualquier tendencia poltica dentro del evangelismo norteamericano, la
derecha religiosa se extendi hacia las misiones. Los dos movimientos
utilizaban el lenguaje del evangelismo y eran propensos a caer en metforas
militares. Admiraban a algunos de los mismos lderes evanglicos, obtenan su
apoyo de algunas de las mismas iglesias norteamericanas, y compartan
algunos de los mismos temores sobre Amrica Latina. Sin embargo, cuando la
derecha religiosa trataba de reclutar a las misiones para su agenda poltica,
stas se resistan debido a que tenan sus propios intereses.
Las agencias establecidas generalmente estaban dirigidas por hombres
mayores, que haban pasado mucho tiempo en Amrica Latina. Decan ser
apolticos, evitaban hablar sobre asuntos controvertidos, y deseaban
concentrarse en su mensaje religioso, generalmente apoltico, al menos en
apariencia. A diferencia de los activistas de la derecha religiosa, que tendan a
ser nuevos en Amrica Latina y que buscaban iglesias locales para patrocinar,
estos hombres ya tenan su gente a quien proteger. Saban que las
intervenciones militares norteamericanas podan hacer imposible que ellos
continuasen. Despus de que la administracin de Reagan bombarde Libia en
1986, los misioneros a lo largo del Norte del Africa y del Medio Oriente fueron
forzados a contener sus ya restringidas actividades, incluso a dejar sus
misiones. Los misioneros experimentados en Amrica Latina no queran sufrir
ms reacciones de las que ya haban sufrido. Su actitud frente a un conflicto
poltico era: quedemos fuera de ste; no queremos entrar en problemas.
La misma actitud prevaleca en las dos principales asociaciones misioneras.
La Asociacin Interdenominacional de Misin Extranjera (IFMA) se origin en
1917 como un producto de la divisin fundamentalista de las denominaciones
histricas. Consista nicamente de misiones de fe, esto es, organismos no denominacionales que obtenan a sus [190] reclutas y fondos de una variedad
Presin de la derecha
Los misioneros que desconfiaban de la derecha religiosa generalmente
decan no ser conscientes de sufrir grandes presiones provenientes de aquella
direccin. Tal vez lo nico que notaban eran los desafos ocasionales de los
patrocinadores norteamericanos, quienes se preguntaban por qu sus
misioneros no apoyaban a la poltica de Reagan en Amrica Central. Pero en
varias situaciones El Salvador y Costa Rica, la Guatemala del General Ros
Montt, y en la Guerra sandinista-contra en Nicaragua las cortinas se abran
para revelar un escenario interesante. En cada caso, la derecha religiosa
intentaba llevar a las misiones evanglicas hacia la rbita de la poltica exterior
del gobierno reaganista.
Los dos captulos siguientes sugerirn el grado de xito de la derecha
religiosa en Guatemala y Nicaragua. Por ahora, anotaremos algunas de las
vulnerabilidades de las misiones evanglicas frente a presiones derechistas.
Una era la facilidad para ser alimentadas con propaganda estadounidense. Al
igual que otros norteamericanos conservadores, los evanglicos tendan a
desconfiar de las polticas sociales de su gobierno, pero eran candorosamente
patriticos en el extranjero. Era difcil para ellos concebir que un sistema que se
preocupaba por los derechos humanos en los Estados Unidos fuera tan
indiferente hacia ellos en Amrica Latina. Como resultado, an los misioneros
cautelosos se inclinaban a dar una gran credibilidad a las opiniones de
Washington, descartando informes contrarios de la prensa y de los organismos
defensores de los derechos humanos. Reforzados por su desconfianza hacia los
movimientos de izquierda, tendan a asumir que cualquier poltica de
Washington era en todo caso el mal menor.
La facilidad con que la opinin evanglica poda ser manipulada fue
ilustrada con el caso de Humberto Belli, un exilado nicaragense que acusaba
al rgimen sandinista de persecucin religiosa. Diseminadas por el Servicio
Informativo de Puertas Abiertas, las opiniones de Belli tuvieron gran acogida en
la prensa evanglica y se infiltraron en las publicaciones misioneras, incluso de
with
Christian
{53} Do these Communist rulers like the Bible?, carta para obtener fondos, 5
de mayo de 1986.
{54} Winebrenner 1985: 108-113, 140-146.
{55} Carta de Dick Hillis sobre Chile, citada en Edwards 1972: 9.
{56} Boletn Extra, Congreso Hispano de Evangelizacin, octubre de 1985.
{57}
Mottesi
Claims
Latin
America
Conference, Forerunner, junio de 1986, p. 4.
for
Christ
in
Historic
tres meses, al igual que un futbolista sigue la pelota. Luego, si la persona todava
se resiste, le incorporamos a una clula, un grupo pequeo que se rene
frecuentemente para orar y para discutir. Por supuesto, no todas las personas
te permiten realizar todo esto. {78}
An si la Cruzada Estudiantil estaba cosechando frutos en El Salvador, sus
resultados en ciento cincuenta universidades a lo largo de Amrica Latina no
eran espectaculares. A pesar de sostener la retrica de cambiar la sociedad, en
la prctica canalizaba a los adeptos hacia ms evangelismo del estilo de puerta
a puerta. En los estudios bblicos y en los seminarios para entrenamiento de
lderes, enfatizaba el cultivo de la virtud personal y cmo funcionar sin
problemas como parte de una organizacin. El mensaje fundamental, para jugar
de acuerdo a las reglas, no pareca muy atractivo para los jvenes
latinoamericanos que conocan el sistema demasiado bien y saban que les
ofreca poco.
Es ms o menos cierto que no estamos cosechando multitudes, admiti
el director regional Sergio Garca. En relacin al objetivo de Puertas Abiertas de
evangelizar a unos diez millones de jvenes latinoamericanos en 1985, Garca
lo consideraba como una treta para conseguir fondos. No se ve seriedad, era
su opinin, compartida por otros evanglicos. Hablan fcilmente de alcanzar
millones. Como pueden [203] lograr en meses lo que nos ha costado aos
conseguir? {79} Los ministerios estudiantiles supuestamente se dedicaban a
evangelizar a los catlicos, pero parecan nicamente evitar la desercin de
jvenes evanglicos.
Notas
{***} No todos los ministerios estudiantiles ansiaban fomentar una
contrarrevolucin. La Comunidad Internacional de Estudiantes Evanglicos
estaba asociada con la Fraternidad Evanglica Mundial. No era, me inform
uno de sus portavoces, una reaccin u organizacin de lucha contra la
izquierda o la derecha. En mayo de 1983, el gobierno salvadoreo arrest al
director centroamericano por acusaciones de subversin, aparentemente
debido a su trabajo con los refugiados y sus visitas a grupos en Nicaragua
(Missionary News Service, 15 de junio de 1983).
Chile's
'Revolution,
'Open
evanglicos rurales sufrieron tanto por el gobierno como por las guerrillas.
Segn estas fuentes las guerrillas presionaban a los creyentes para que se les
unieran, asesinaban a supuestos informantes, y mataban a otras personas por
equivocacin, pero tambin hablaban de las masacres gubernamentales y de la
destruccin de las iglesias en bombardeos areos. {89}
Alentando los sentimientos pro-gubernamentales se encontraban los
misioneros norteamericanos. Para el ejrcito salvadoreo y la embajada
estadounidense, los grupos como Auxilio Mundial y Ministerios Paravida eran
una bienvenida alternativa a las agencias que rehusaban participar en los
programas oficiales para reubicar a refugiados. {90} Dentro del ejrcito
salvadoreo, Juventud con una Misin haba emprendido un programa de
capellana bajo un coronel norteamericano. {91} Cuando llegaron los nuevos
grupos carismticos en busca de cristianos dignos de auspicio, los hombres que
haban fundado iglesias en barrios pobres se alinearon con sus manos
extendidas. Mientras tanto, las agencias paraeclesiales organizaron a los
salvadoreos para el evangelismo de puerta a puerta. La Cruzada Estudiantil y
Profesional fue especialmente activa en esta clase de evangelismo de
saturacin, apoyado por pelculas, manifestaciones y predicadores de la calle.
Operando en conjunto con las iglesias locales, la primera campaa de la
Cruzada Estudiantil en 1978-1980 afirmaba haber obtenido 64.000 decisiones
por Cristo. {92}
En 1986, el director de Campus Crusade en El Salvador, Adonai Leiva, se
encontraba trabajando con una de las misiones involucradas en Polonia, la
Cruzada Mundial de Literatura (WLC). Con dos mil voluntarios provenientes de
trescientas iglesias locales, los organizadores planificaron llegar a la cuarta
parte de la poblacin nacional en dos das. Para no omitir a las reas controladas
por los rebeldes, una denominacin salvadorea a lo largo del montaoso y
devastado norte, llamada la Iglesia de los Apstoles y Profetas, realizara la
campaa all tambin. [206] Queremos dar a toda persona en la regin una
oportunidad para mirar ms all de las falsas esperanzas del Comunismo y
encontrar la verdadera salvacin en Jesucristo, explicaba la WLC. {93}Este fue
el inicio de su campaa para visitar cada hogar en lo que llamaba el tringulo
estratgico Amrica Central, Mxico y el Caribe. Al ser una regin estratgica
para los Estados Unidos, afirmaba la WLC, necesitaba convertirse en la
prioridad suprema para cada cristiano.
Contextualizacin
Para John Stam era importante haber perdido sus credenciales de pastor
por su poltica, no por su teologa reformada. No obstante, es el destino de los
evanglicos que sus argumentos terminen como argumentos sobre cmo
interpretar la Biblia. Los fundamentalistas acusaban a evanglicos como Stam
de ser liberales. Stam negaba que su interpretacin era de alguna manera ms
liberal o relativista que aquella de sus adversarios. Ellos son los relativistas,
no yo!, exclam. El presidente de AIBC se rehus a entablar un discusin
bblica conmigo, explicando que, 'no existe final para aquello, la gente puede
hacer que la Biblia diga lo que ellos quieren que diga'. Tienen miedo a la
discusin bblica porque saben que no la dominan. Quiero razones, ellos dicen
que su opinin tiene derecho a ser tolerada aunque sea rgida.
Inconscientemente, estn camuflando su poltica derechista como teologa la
cual en realidad no poseen. {103}
Como se mencion en el captulo anterior, los innovadores evanglicos
como Stam practicaban la contextualizacin. Trataban de abrirse camino a
travs del literalismo importado por los fundamentalistas norteamericanos, para
interpretar la escritura en el contexto latinoamericano. [211] El norteamericano
tiende a mirar las escrituras a travs del lente de una perspectiva prspera, de
clase media y libre empresa. En s, no hay nada de malo en ello, explic a sus
patrocinadores norteamericanos un miembro de la Misin Centroamericana.
Pero los cristianos del Africa, Asia, y Amrica Latina encontrarn otras
verdades dentro de la Palabra... Estarn ms orientados al espritu comunitario.
Mirarn en relieve las enseanzas de la Biblia acerca de la riqueza y la
pobreza. {104}
La contextualizacin es el trmino de moda en la teologa evanglica, me
dijo otro miembro de la Misin Centroamericana. Viene a travs del Africa y de
Amrica Latina hacia los Estados Unidos, en donde uno se queda afuera si no
est interesado en la contextualizacin. Incluso los conservadores dicen
practicarla. Pero cul es el contexto? El desacuerdo llega cuando uno se
Reforma en la reforma
Los lderes conservadores a quienes Stam y Escobar criticaban eran, en su
mayora, producto de un entrenamiento misionero estrechamente supervisado,
de la variedad del instituto bblico. Sus sentimientos hacia los telogos eran
recprocos. Los profesores de seminario no producan nuevos creyentes,
mascullaban, sino nicamente discursos y formulaciones intelectuales
complicadas. Los conservadores se quejaban de que, cuando la Fraternidad
Teolgica Latinoamericana realiz su conferencia CLADE II en 1979, se interes
ms en la teologa y en la responsabilidad social que en las ltimas tcnicas
evangelsticas. {109} Para la mayor parte de los dispensacionalistas y
pentecostales, el entrenamiento bblico sano consista en adoctrinar la verdad,
no en la hermenutica o en aquellas palabras indescifrables que se esparcan.
De acuerdo a los fundamentalistas, la teologa obstaculizaba a la fe en la
Palabra del Seor.
Esta clase de tensin entre los telogos y los lderes conservadores era un
signo de que, socialmente, el movimiento evanglico estaba movindose ms
all de la etapa de una simple aglomeracin de sectas. En otro tiempo los
evanglicos latinoamericanos tenan poco que ver con sus compaeros
protestantes de fuera de sus propias y pequeas denominaciones. Cada
confesin estaba emparedada en su propio mundo sectario, pero ahora aquello
estaba cambiando. Impulsados por las agencias norteamericanas, como la
Misin Latinoamericana y los Ministerios O.C., las campaas y organizaciones
pandenominacionales estaban aglutinando a las iglesias entre s. De estos
intercambios estaba surgiendo un protestantismo evanglico menos sectario. Se
identificaba como un bloque; aspiraba a tomar posiciones coherentes frente a
los grandes temas de la actualidad; estaba desarrollando su propio sector
paraeclesial de escuelas bblicas, estaciones de radio y dems, subsidiado por
las agencias norteamericanas y con personal compuesto por profesionales de
clase media. [214]
horripilantes sobre las violaciones de los derechos humanos por parte del
ejrcito guatemalteco, el nuevo comandante en jefe de esa institucin convirti
a la renovacin moral en su tpico favorito.
La urgencia de Ros Montt se origin en el cumplimiento de temores de
mucho tiempo. En 1936, un misionero norteamericano escribi una novela en la
que un ruso bolchevique lidera un levantamiento de indios mayas
guatemaltecos, slo para ser frustrado por un evangelista maya que empua la
palabra de Dios. {4} Bajo el anrquico rgimen pretoriano que precedi al de Ros
Montt, los indgenas del altiplano se unieron a movimientos guerrilleros
marxistas. An ms, la amenaza se estaba materializando en lo que el nuevo
dictador y sus hermanos consideraban una forma particularmente insidiosa: una
interpretacin revolucionaria de su propia fe cristiana.
Por consiguiente, podemos imaginar los himnos de alabanza que saludaban
a un verdadero soldado de Dios. El enfrentamiento entre el fundamentalismo
norteamericano y la teologa de liberacin convirti a Amrica Central, en las
palabras de un misionero evanglico, en uno de los campos de batalla
estratgicos en la lucha espiritual por la fidelidad y el destino eterno de los
habitantes del mundo. {5} El evangelio fundamentalista, afirm uno de los
ancianos de la Iglesia del Verbo de Ros Montt, era un factor estabilizante.
Transformara a Guatemala en un fuerte espiritual, evitara que las ricas
reservas de petrleo y titanio de Guatemala caigan en manos marxistas, y se
convertira en un amortiguador entre los Estados Unidos y el avance comunista.
Despus de Guatemala, adverta la iglesia matriz del Verbo en los Estados
Unidos: slo queda Mxico! Pero eso no era todo. Para una Amrica Latina
a la cual estos cristianos consideraban perdida en la oscuridad de la idolatra
catlica y de la teologa de la liberacin, Guatemala se convertira en un faro de
luz. Servira como un modelo de rectitud bblica para otros [221] pases
amenazados por las mismas fuerzas satnicas: se convertira en la Nueva
Israel teolgica de las Amricas. {6}
La fe geopoltica de los hombres que rodeaban a Ros Montt pareca
confirmar los peores miedos de la izquierda. Ahora que los revolucionarios
haban empezado a enaltecer las virtudes de la concientizacin cristiana, el
ejrcito guatemalteco no slo reprima a los activistas religiosos, sino que
tambin promova una forma de culto ms tratable. Se deca que los indgenas
catlicos se estaban convirtiendo en masa al protestantismo para salvar sus
Volcano's
{5} Julian Lloret, Forces Shaping the Church in Central America, CAM
Bulletin (Dallas, Texas: Central American Mission), Verano de 1982, pgs. 23, 13.
{6} Entrevista a Bob Means, Radiance (Eureka, California: Gospel Outreach),
septiembre de 1982. Circular para obtener fondos de Puente Internacional del
Amor (International Love Lift), 15 de septiembre de 1982, firmada por Bob
Means y Carlos Ramrez. Circular de Puente Internacional del Amor, 30 de
junio de 1983, firmada por Carlos Ramrez.
{7} Anfuso y Sczepanski 1983: ix-x, 154.
Los periodistas que conocieron a los ancianos de Verbo durante sus das
de gloria advertan una combinacin peculiar de buena naturaleza y
megalomana, de sentido comn y fanatismo, que se origina en su peculiar
entrenamiento. Los seguidores de Durkin haban sido relativistas supremos. Los
hippies nicamente queran hacer sus propias cosas, todo estaba bien mientras
no lastimaras a nadie, y todo sera hermoso si tan slo lo dejaras suceder. Pero
Durkin deca a su gente joven no slo que esta filosofa tolerante haba destruido
su sentido de lo bueno y lo malo, sino que era la forma cmo el demonio haba
tomado sus vidas. Ahora, si mantenan la mnima parte de sus vidas lejos de
Dios, el demonio regresara y los llevara al infierno. Si parte de su vida no
estaba en el Reino de Dios, entonces perteneca al reino de la oscuridad
conocido en otra forma como el mundo, este mundo, el cual perteneca a
Satans.
El blanco principal del programa de formacin moral de Durkin era lo que l
llamaba la vida egosta del Yo. Despus de llevar a sus egostas seguidores
a enfrentarse con su verdadera inutilidad, les demostraba cmo, con la ayuda
de Dios, podran encontrar su lugar en un tremendo drama milenial. En
cumplimiento de la profeca bblica, deca Durkin, ellos haban sido puestos
sobre la tierra para cambiar la historia. Evangelizaran al mundo.
El mundo que Durkin presentaba a sus seguidores era tormentoso. Se
aproximaba una espantosa retribucin por los pecados de la humanidad, una
gran tribulacin que culminara con la Segunda Llegada de Cristo y su reino
milenario sobre la tierra. Mostrndose pesimista acerca del futuro de lo que l
llamaba capitalismo de deuda, Durkin aconsejaba a su rebao a prepararse
para el futuro colapso financiero evitando deudas, diversificando sus inversiones
y almacenando alimentos.
Durkin crea que el Seor probablemente regresara en el transcurso de su
vida, pero nicamente despus de que los cristianos se hayan [224] multiplicado
sobre la tierra. Por tanto, la misin de su iglesia era la de servir como base para
el evangelismo: enviando a los ancianos de estilo pastoral anteriormente de
la Comuna Rancho del Faro, ahora en sus treinta a quienes haba entrenado
para fundar iglesias en otros lugares. {9}En 1983 se deca que cuatro mil personas
asistan a los servicios. {10} De ah el nombre del grupo, Gospel
Outreach (Alcance Evanglico). Existan cuarenta congregaciones en los
desilusin, el general decidi ingresar en la Iglesia del Verbo. All, los ancianos
decan que Dios tena guardado un plan especial para l. {13} La religin
carismtica se convirti en el blsamo para sus lastimadas ambiciones y las
transfigur. De ahora en adelante sera un soldado de Dios, cuya tarea en la
vida se llevara a cabo a la manera del Seor.
Los ancianos del Verbo mantenan dos opiniones sobre el privilegio de ser
los pastores de un general guatemalteco. S, como un hermano [227] en Cristo,
Ros haba hecho un pacto con ellos y se haba sometido a su autoridad. Esta
era la relacin esencial de confianza entre los miembros de Verbo, y es un tema
importante de la biografa. {14} No obstante, cuando los partidos polticos lanzaron
a sus candidatos para la eleccin nacional del 7 de marzo de 1982, a los
ancianos no les gust leer en los peridicos que el Hermano Efran estaba
considerando una tercera candidatura para la presidencia. Con la esperanza de
mantener a l y a su iglesia fuera de la contienda electoral, los ancianos hicieron
de la nunca satisfecha ambicin presidencial de Efran el tema de tres das de
oracin y ayuno. Varias profecas indicaban que el participar en estas elecciones
no era el designio del Seor: todava no haba llegado el gran momento para
Efran. A pesar de que los ancianos le apoyaran si decida ser candidato, el
Seor les deca que otra puerta se abrira para l. Sin embargo, nicamente
el colapso de la coalicin partidista que le ofreca la candidatura no sus tres
das de consejo y profeca le volte en contra de la campaa electoral. {15}
Dos semanas despus de que el candidato oficial rob la eleccin, el 23 de
marzo de 1982, jvenes oficiales del ejrcito llamaron a Ros al palacio nacional
para que encabezara su golpe de estado. Aquella maana, se encontraba en su
trabajo administrando la escuela diurna de Verbo; se vea genuinamente
desconcertado, incluso con miedo, y afirmaba no estar involucrado en la
conspiracin. Con su inesperada aparicin en la televisin aquella noche,
vestido en traje de combate y como jefe de la nueva junta militar, ms de un
anciano de Verbo pens que su hermano en Cristo haba roto su pacto con ellos.
Era simplemente una coincidencia que los conspiradores hayan dado el
golpe al cumplirse el octavo aniversario de su exilio a Espaa? {16} Si queremos
creer en las afirmaciones de ciertos participantes, Ros tom tan seriamente las
profecas de Verbo que ayud a planificar el golpe que lo llev al poder. De
acuerdo al consenso nacional a principios de 1982, era tiempo de que el rgimen
militar de los ltimos doce aos dejara el poder. Por la prominencia de Ros
como el presidente electo defraudado hace ocho aos, sera casi un milagro que
l no haya estado involucrado en la conspiracin, al menos perifricamente. De
los dos grupos que planificaron el golpe del 23 de marzo, a Ros Montt se le
acusa de haber tratado con los dos. [228]
El primero era el Movimiento de Liberacin Nacional (MLN), colocado en el
poder por la CIA en 1954 y conocido como el partido de la violencia
organizada por su utilizacin de medidas de fuerza, incluyendo los
escuadrones de la muerte. Ros Montt no era un entusiasta del MLN: el
candidato presidencial del partido en 1982, Mario Sandoval Alarcn, haba
apoyado el fraude contra su eleccin ocho aos antes. Sin embargo, la esposa
de Ros perteneca a una importante familia militar enredada con el MLN, los
Sosa Avila, y trabaj en su campaa presidencial de 1982. El mismo Ros, de
acuerdo a un enemigo poltico, encabez un grupo paramilitar de MLN que tena
la misin de provocar motines para protestar contra el inminente fraude
electoral. {**}
El segundo grupo que conspir en el golpe del 23 de marzo era un grupo de
jvenes oficiales del ejrcito. Algunos eran colaboradores del MLN, otros no.
Pero todos se encontraban desilusionados de un alto mando corrupto, el cual
adems estaba perdiendo la guerra contra las guerrillas. De acuerdo a un joven
oficial, Ros haba sido escogido para encabezar la nueva junta desde el inicio
de su plan, debido a su honesta reputacin y a su eleccin como presidente en
1974. Pero el joven oficial insista en que Ros no haba sido informado de
antemano, porque si esto se filtraba, su lder escogido habra sido
asesinado. {17} [229]
Despus del golpe, los conspiradores del MLN quedaron estupefactos al
escuchar a Ros Montt denunciar no slo al depuesto rgimen de Lucas sino
tambin a ellos. Ellos tambin se encontraban entre los polticos civiles podridos
responsables por la penosa situacin de Guatemala, declar el jefe de la nueva
junta militar. Era el Seor quien lo haba colocado en este lugar, anunci Ros,
cerrando filas con sus compaeros oficiales dejando de lado al MLN.
En cuanto a Ros, su ms profunda ambicin se haba convertido en el plan
que Dios tena para l. Podra parecer poco probable que un general
guatemalteco pudiera liderar un golpe que l no hubiera planificado. Para los
ancianos de Verbo, como para otros evanglicos, todo dependa de la pureza
El pastor Nicols
Los misioneros de FUNDAPI atribuan el cambio de actitud en el rea Ixil a
un solo creyente, el Pastor Nicols Tom, del pueblo de Cotzal. {33} Cuando lo
conoc all, una noche de diciembre de 1982, este hombre reflexivo y articulado
pareca estar obsesionado por la eleccin que haba tomado. Despus de un
ataque del EGP al destacamento de Cotzal, [237] el 28 de julio de 1980, su
propio hermano y su cuado haban estado entre los sesenta y cuatro hombres
que fueron arrastrados de sus casas y asesinados por el ejrcito en un acto de
represalia. El 19 de enero de 1982, cuando las guerrillas atacaron por segunda
vez al destacamento, el pastor tom la decisin de colaborar con el ejrcito.
Las guerrillas slo provocan [al ejrcito] y se van, deca el Pastor Nicols
amargamente. Nosotros somos los que sufrimos las consecuencias. En el
transcurso de varias horas de discusin, no cit a una sola justificacin religiosa
o ideolgica para su decisin de apoyar al ejrcito. Aparentemente, la nica
razn era la supervivencia, tanto de su gente como la suya. El pastor deca que
el ejrcito haba asesinado a miles de civiles desarmados slo en el municipio
de Cotzal. De no haber l ayudado a los soldados, me dijo, le hubieran
asesinado a l tambin.
Cuando un nuevo comandante lleg despus del segundo ataque al
destacamento, dijo al Pastor Nicols y a otros lderes religiosos que, como iban
las cosas, el ejrcito tendra que acabar con Cotzal. Si toda la poblacin de
Cotzal apoyaba a la guerrilla, toda la poblacin de Cotzal tendra que ser
eliminada. A pesar de las promesas de cooperacin, las tropas y los helicpteros
seguan arrasando la montaa, matando a toda persona que encontraban. Ya
no puedo controlarles, dijo el comandante a Nicols, sealando que los
soldados eran de otros destacamentos. Ms tarde en ese ao, un joven
funcionario del gobierno lleg de la capital. Descubri que, de las veinte y nueve
aldeas de Cotzal en su lista, nicamente tres existan todava. {34} Durante la
ofensiva antiguerrilla, los soldados haban quemado las otras.
El ejrcito haba anunciado que todo aquel que no fuera al pueblo sera
considerado guerrillero, es decir, se le disparara al instante. Mientras qu e
algunos sobrevivientes se haban ya rendido al ejrcito, el pueblo permaneca
paralizado por el miedo. Por consiguiente, el Pastor Nicols ofreci al
comandante su propia vida como garanta por la buena conducta de sus
habitantes. En poco tiempo, Nicols se encontraba desempeando un papel
importante en la patrulla civil que el ejrcito impona en el pueblo. Con la ayuda
de la patrulla civil, que le trajo informacin y cautivos, el ejrcito fue capaz de
dar con los combatientes del EGP, [239] extraer ms informacin, y desmantelar
la infraestructura guerrillera.
Una solicitud de oracin del Instituto Lingstico de Verano describe lo que
ocurri a continuacin. Nosotros hemos sido... espectadores, capaces
nicamente de mirar desde lejos... pero hemos estado aplaudiendo
alocadamente, escribi en mayo de 1982 uno de los traductores del Instituto
en Cotzal. Desde principios de enero, los creyentes conducidos por el Pastor
[Nicols], han tomado riesgos desesperados y se han alineado con el ejrcito
nacional. Se han organizado patrullas civiles y se han entregado armas. El
increble resultado ha sido la erradicacin de las fuerzas revolucionarias
guerrilleras del rea de Cotzal! {35}
En realidad, una guerra entre el ejrcito y la poblacin ixil se haba
convertido en una guerra civil entre estos ltimos. El destacamento del ejrcito
local no haba perdido a un solo hombre desde que organiz la patrulla civil de
Cotzal en enero de 1982, me dijo el jefe de patrulla a fines de ese ao. De los
novecientos civiles en su patrulla, setenta y seis haban muerto combatiendo a
las guerrillas. El Pastor Nicols se encontraba en una lista negra del EGP. An
as, para diciembre de 1982, pensaba que la gente tena ms confianza
porque el ejrcito cuida el pueblo; el pueblo est consciente de que el estar al
lado del ejrcito es la solucin a sus problemas. Sin embargo, las nuevas
patrullas civiles, las reuniones pblicas obligatorias y los das de trabajo
alejaban del culto a los creyentes, se quejaba el Pastor Nicols. Su protestas
tan slo haban ganado la enemistad de las autoridades locales. {36} Un domingo
de marzo de 1983, pocas semanas despus de que una crisis en la patrulla civil
llev a que se le nombrara su jefe, el Pastor Nicols fue asesinado cuando iba
a predicar en una aldea.
A juzgar por lo que pude ver en Nebaj cinco meses ms tarde, se estaba
siguiendo el consejo de los misioneros lingistas. Tal vez el mejor indicador de
la influencia de la pareja norteamericana fue su xito en obtener al traslado del
comandante militar local a quien un jefe de la patrulla civil acus del asesinato
de su propio padre y de otros noventa y seis civiles.
Los lingistas se mostraban especialmente preocupados por los
evanglicos de Salquil, una aldea hacia el noroccidente controlado por el EGP.
Cmo podan ser persuadidos a rendirse al ejrcito? Pocos habitantes de
Salquil lo haban hecho, por razones que los misioneros entendan demasiado
bien. A principios de julio, uno de los misioneros escribi que la noticia de que
el ejrcito ya respetaba las vidas de los inocentes tena que filtrarse hacia
ellos. Con aquel fin, meditaba si se podra utilizar una avioneta con sistema de
altoparlante para dirigirse a los salquileos desde el aire, o quizs para lanzar
paquetes de la escritura. {38}
Menos de un mes ms tarde, varios cientos de evanglicos escaparon del
control guerrillero durante la noche. Su lder, al igual que Nicols, era un pastor
de la Iglesia de Dios del Evangelio Completo. Dijo a la pareja misionera que su
gente haba escapado de una sangrienta persecucin religiosa. Los guerrilleros
insistan que debamos oponernos al Presidente, explicaba el pastor, pero
recordbamos que la Biblia dice que debemos obedecer al Presidente... La
Biblia nos dice que no debemos unirnos a la guerrilla... Aqu estbamos en una
situacin en la que los guerrilleros mataran a cualquier persona que se rehusara
a hacer lo que ellos mandaban. De hecho, han matado a varios de nosotros. {39}
Al igual que otros refugiados bajo el control del ejrcito, el pastor me dijo
que las guerrillas engaaron a su gente. Los combatientes del EGP haban
prometido que alimentaran a las personas que los alimentaban, que
proporcionaran las armas para que se defendieran contra el ejrcito y que
ganaran la guerra para la eleccin de marzo de 1982. [242]
Cuando los soldados destruyeron sus productos y sus casas, sin embargo,
la gente comenz a morirse de hambre. Ya no tienen comida, y ya no tienen
casa... sin ropa, sin medicina, y muchos muertos entre nosotros, explicaba otro
lder refugiado. Varios refugiados decan que debido a que las guerrillas se
haban llevado sus cdulas de identidad, ni siquiera podan escapar a la costa
del Pacfico para trabajar en las plantaciones, de las que dependan para gran
parte de sus ingresos.
Seis miembros de su iglesia haban sido asesinados por las guerrillas, relat
el pastor de Salquil. En junio de 1982, cuatro de ellos haban sido estrangulados
en la aldea de Tu Jolom, por rellenar las trampas de estacas que el EGP haba
cavado cerca de su iglesia. Si algn soldado caa en las trampas, esto traera
represalias por parte del ejrcito. Tambin, segn los ancianos, violaban el
mandato bblico de amar al prjimo.
Sin embargo, el ejrcito tambin haba asesinado a miembros de la iglesia
pentecostal, veinte y nueve de ellos en la aldea de Tu Chobuc, el 4 de mayo de
1982. Cuando aterrizaron los helicpteros, tres familias se reunieron para orar.
Despus de que las tropas descubrieron un buzn de almacenamiento de las
guerrillas, el pastor me dijo en presencia de soldados, degollaron a mano a los
hombres, mujeres y nios.
Dos das despus, las tropas destruyeron todas las casas en Salquil.
Mientras tanto, en la radio se poda escuchar al nuevo presidente del pas
ofreciendo amnista y oracin. Gente de dos caras del pueblo de Nebaj
posiblemente un esfuerzo misionero por publicitar la amnista deca que la
gente ya tena confianza en el ejrcito. Debido a su temor a la guerrilla, el tres
de agosto el pastor encabez una fuga de 237 evanglicos por una ruta
indirecta. {40}
Junto con muchos ms salquileos que tambin se presentaron o que se
vieron obligados a rendirse hasta 1.740 de ellos{41} los evanglicos fueron
enviados al Campamento Nueva Vida en Nebaj. Con soldados situados en los
puntos altos y con chozas regadas por la ladera, rboles tumbados en todas las
direcciones para evitar emboscadas y el ocasional helicptero equipado con
ametralladora, el Campamento Nueva Vida se vea como una aldea estratgica
en Vietnam. Fue uno de los [243] primeros de varios campos de reasentamiento
rigurosamente controlados por el ejrcito. Se les conoca como aldeas modelo
o polos de desarrollo, y reciban subsidios extraoficiales de la Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
An en estas vitrinas gubernamentales, los refugiados estaban deseosos
de relatar las matanzas y los ultimtums del ejrcito que les haban llevado a
{38} Ray Elliot, memorando de una visita a Nebaj, 5-9 de julio de 1982.
{39} Ray Elliot, Translation of interview in Ixil [memorando mecanografiado],
20 de agosto de 1982.
{40} Entrevistas del autor, Campamento Nueva Vida, 21-22 de noviembre y 20
de diciembre de 1982.
{41} Informes para el efecto incluyen a Guatemala's Conversion, NACLA
Report on the Americas,septiembre-octubre de 1982, pgs. 42-43; Allan
Nairn,New Republic, 11 de abril de 1983, pgs. 17-21;Americas Watch 1984:
93-4; Iglesia Guatemalteca en el Exilio 1984:22; y Vincent Flynn, Model
Villages in the Ixil Region, Cultural Survival Quarterly, diciembre de 1984,
pgs. 83-85.
{42} Piero Gleijeses, The Guatemalan Silence, New Republic, 10 de junio de
1985, pgs. 20-23.
{43} Americas Watch 1983:15-19.
{44} Edgar Nuez, From Embittered War Atrocities to the Love of Jesus
Through FUNDAPI, Frontline Report(International Love Lift) 9(6), pgs. 4-5.
{45} Annis 1988.
{46} Diagnstico Integral de Salud, Centros de Salud de Cotzal (diciembre de
1983), Chajul (octubre de 1984) y Nebaj (noviembre de 1984).
{47} Fajardo 1987, pgs. 2, 72-74.
{48}
Vase
Arturo
Arias,
The
Guatemalan
Revolution:
Reassessment, Guardian (Nueva York), 23 de mayo de 1984, pg. 19.
bastante creble visit los restos cuatro das ms tarde los ancianos de Verbo,
sus consejeros de FUNDAPI y la embajada de los Estados Unidos se mofaban
de aquello. Era otra muestra de la campaa sucia contra Ros Montt. Como se
comprob ms tarde, la investigacin de la embajada estadounidense consisti
en sobrevolar el sitio en un helicptero. Cuando un consejero de FUNDAPI
finalmente lleg al lugar, en enero de 1983, se sorprendi al descubrir
esqueletos y confirmar la historia en un poblado vecino. {51}
El segundo abuso admitido por Verbo fue el asesinato de Patricio Ortiz
Maldonado, un profesional maya empleado por el programa de educacin
bilinge financiado por USAID. El ejrcito dice que Ortiz y sus tres compaeros
murieron cuando trataban de escapar. Sus supervisores probaron que haba
sido llevados a la base militar en La Democracia, el fin del camino para muchas
personas desaparecidas. De acuerdo a un capitn que sirvi en esa base antes
de buscar asilo en los Estados Unidos, las rdenes del coronel de procesa r
prisioneros eran en realidad el cdigo para asesinarlos. {52} Lo que sufri
Maldonado en febrero de 1983 no era nada nuevo: cada ao, miles de
guatemaltecos eran detenidos por las fuerzas de seguridad y nunca se los volva
a ver, mientras las autoridades negaban todo conocimiento sobre su paradero.
Esta vez, sin embargo, la vctima se encontraba en una visita oficial para la
embajada norteamericana, lo que forz a Washington, a Ros Montt y a sus
bigrafos de la Iglesia del Verbo a estar atentos.
Ocasionalmente, el presidente y sus consejeros parecan justificar la
matanza de civiles. El problema de la guerra no es nicamente cuestin de
quin est disparando. Por cada persona que est disparando existen diez
trabajando detrs de l, observ Ros en una ocasin. [247] Su secretario de
prensa, el anciano de Verbo Francisco Bianchi, continu: Las guerrillas
consiguieron muchos colaboradores indgenas. Por consiguiente, los indgenas
eran subversivos. Y cmo se combate la subversin? Claramente se tena que
matar a los indgenas porque estaban colaborando con la subversin. Y luego
se dira que se estaba matando a gente inocente. Pero ellos no eran inocentes.
Se haban vendido a la subversin.{53}
Debido a afirmaciones como stas, algunos han concluido que el mismo
Ros Montt ordenaba las masacres. Sin embargo, trataba de evitar la repeticin
de algunos crmenes al reasignar a los comandantes. Se inform tambin que
los ancianos de Verbo entraron en contiendas con dichos oficiales. {54} Lo que es
que haba sido incapaz de verificar un solo incidente? No era fulano de tal de
Amnista Internacional un comunista? No eran los refugiados que realizaban
las acusaciones en realidad guerrilleros? Qu ms pudo hacer el ejrcito
cuando los guerrilleros les disparaban desde la mitad de plazas llenas de
gente?{57}
Como resultado, la idea de que Ros Montt era vctima de una campaa
sucia ha pasado a formar parte de la mitologa evanglica en Estados Unidos.
Convencidos de que haba sido el blanco de la desinformacin bien coordinada,
incluso Luis Palau yChristianity Today aplicaron su peso para rehabilitar su
nombre, convirtiendo al dictador en una vctima de la persecucin
religiosa. {58} En marzo de 1984, el depuesto Ros Montt realiz su debut
norteamericano con una gira de los programas evanglicos de televisin.
Tambin se dirigi a entusiastas reuniones de la Fraternidad de Hombres de
Negocios del Evangelio Completo, de los Difusores Religiosos Nacionales, y de
la Asociacin Nacional de Evanglicos. De acuerdo al Gospel Outreach(Alcance
Evanglico), las visitas pretendan romper el silencio que sigui a su
derrocamiento, construir vnculos con los altos lderes cristianos y preparar un
ministerio proftico internacional para l, incluso tal vez un programa de radio o
televisin. {59} [249]
La leyenda resultante apelaba al deseo de la derecha religiosa de percibir
a Amrica Central como una confrontacin limpia entre Oriente y Occidente,
libertad y comunismo, bien y mal. Cuando los evanglicos norteamericanos
aplaudan a Ros Montt, celebraban la ilusin de que la contrainsurgencia en
Centroamrica era una lucha divina contra el enemigo satnico. La selectividad
de sus percepciones poda ser asombrosa. Un evanglico regres de Guatemala
para asegurarme que los abusos del ejrcito haban sido perpetrados por
infiltrados cubanos en uniformes del gobierno. Estaban por todo el pas: lo saba
de hecho puesto que stos estuvieron a punto de detenerlo.
En cuanto a los evanglicos guatemaltecos, algunos mantenan que Ros
haba sido derrocado porque las iglesias no haban orado lo suficiente por l:
otros murmuraban que tal vez Dios lo haba sacado del poder porque tal vez se
lo mereca. Para sus colaboradores leales, sin embargo, Ros se convirti en
algo as como un profeta.{60} Al igual que todo profeta, se confortaban diciendo,
sus advertencias haban llegado a odos sordos. Algunos pecadores se
arrepintieron; muchos otros no; y bajo un Dios justo, probablemente habran das
Notas
{***} Los tribunales enviaban a los criminales acusados al pelotn de
fusilamiento sin todas las garantas constitucionales. Las ejecuciones se
cerraron al pblico despus de que el primer grupo de hombres condenados
incluy a un evanglico que cant tengo una corona en el cielo para las
cmaras de televisin (Pixley 1983: 10). De acuerdo a Amnista Internacional,
unas trescientas personas detenidas en los tribunales especiales resultaron
desaparecidas despus del derrocamiento de Ros Montt. Hay sobrevivientes
del sistema que afirman haber sufrido torturas sistemticas (Amnista
Internacional 1987: 101-112, 123-125).
{****} [Los soldados] dicen que los guerrilleros son los asesinos, pero ellos son
los que matan, report despus el pastor. As me dijeron cuando fui su
prisionero. Dijeron que la orden viene del General Ros Montt, que tienen
libertad para matar a quienes quieran. Ellos vienen a 'salvar', pero vienen a
matar y a causar pnico y terror... Mucha gente pobre ha huido a las montaas
por miedo. Otros estn en las montaas porque han sido abandonados.
Hombres sin nios o mujeres. Las mujeres sin nios y sin nadie que las ayude.
El ejrcito busca a esta gente en helicpteros. Los matan como si fuesen
animales, hacindolos pedazos y lanzando los pedazos en fosas. Las mujeres
son violadas por muchos soldados (In Communion, julio 1983, pg. 3).
{*****} Toda esta sangre y llanto debi haber dado a una congregacin kekch
su ttulo de propiedad, a travs del programa de compra de tierra.
Desgraciadamente, despus de que los presbiterianos invirtiero n sesenta mil
quetzales en la hipoteca, se descubri que el terrateniente el mismo Manuel
de la Cruz que haba sido expulsado por la guerrilla a finales de los aos
sesenta, todava aceptado como un presbiteriano bueno haba vendido una
parcela que no exista. Si la iglesia demandaba a Cruz por fraude, l poda
presentar una contra-demanda por los sesenta mil quetzales que todava le
deba en hipoteca; as que la iglesia abandon el asunto y perdi su dinero.
{63} United Press International, Guatemalan Army Topples President in a Brief
Battle, New York Times, 9 de agosto de 1983, pg. 1.
{64} Entrevistas del autor, Ciudad de Guatemala, agosto de 1985; Tulio Cajas
1985:6-7.
era movilizar a la iglesia para que ore por el derrocamiento del gobierno del
demonio en Amrica Central.
De acuerdo a Carrette, Amrica Latina haba estado bajo el dominio de
Satans desde antes de la conquista espaola. Los dioses naturales indgenas
haban sido la jerarqua del demonio. Ciertamente, la luz del cristianismo
empez a brillar a travs de la oscuridad con la llegada de la Iglesia Catlica.
Pero ahora las luces radiantes del cristianismo brillaban an ms fuertemente.
Esta era la razn del terrible conflicto en el que se encontraba actualmente
Amrica Central. Carrette crea que la propagacin de la palabra de Dios en las
iglesias catlicas y protestantes estaba arrancando a toda la regin de las
manos de Satans. Era una contienda sobre quin gobernara, Dios o el
demonio, en una total guerra espiritual. [260]
Las iglesias evanglicas haban enseado a los cristianos a orar por el
prjimo mientras la nacin caa en el caos de la gran tribulacin. La iglesia haba
enseado que la nica esperanza era la luz ms all de la tumba y el reino
milenario de Dios en la tierra que vendradespus de la tribulacin. Pero ahora
Carrette descubri en su Biblia que la misma Guatemala era la tierra prometida
de leche y miel. Era necesario orar por la nacin. Por este motivo, en los meses
que precedieron a la aparicin de Ros Montt, en los das ms oscuros del
rgimen de Lucas Garca, Carrette comenz a pedir a los lderes evanglicos
que orasen por Guatemala. En el nombre de Jess, les exhortaba, ordenen a
Satans que abandone el pas!
El golpe militar del 23 de marzo de 1982, por lo tanto, fue una respuesta
milagrosa a su oracin. Lo que habamos hecho en el Espritu se hizo visible en
las calles, explicaba Carrete. Ros Montt fue colocado all porque la iglesia hizo
su trabajo en el Espritu. Uni a la iglesia durante seis a ocho meses,
asombrndola en unidad e intercesin, pero slo por un momento. Ros Montt
fue derrocado porque la iglesia no cumpli con su tarea de intercesin. La iglesia
no cumpli con su trabajo y no dej encadenado al demonio.
Tres aos ms tarde, Carrette sinti que el pas estaba atravesando por una
poca de dislocamientos, de dolores de parto. Pero confiaba en que Satans
sera expulsado de Guatemala, que Jess pronto estara en libertad para
derramar sus bendiciones. Las huelgas por salarios, las protestas sobre los
precios y la corrupcin en el alto mando del ejrcito, predicaba Carrette,
Pero sus problemas no terminaron all. Debido a que testific sobre sus
experiencias en los cultos, fue entrevistado por un equipo de televisin
estadounidense, de la Cadena Cristiana de Difusin, la cual utilizaba historias
como la suya para solicitar apoyo para los contras. Aunque la intencin de
Fernando puede no haber sido participar en la guerra del Presidente Ron ald
Reagan en contra de los sandinistas, ahora lo estaba haciendo. Cuando lo
entrevist en julio de 1985, era un hombre atemorizado que afirmaba que los
agentes sandinistas lo estaban amenazando an en Costa Rica.
La interrogante sobre cunto creer a este hombre era importante puesto
que, en todo el hemisferio, los cristianos miraban a Nicaragua para inspiracin
o advertencia. Observaban la revolucin sandinista porque se supona que era
diferente. A lo largo de Amrica Latina, los activistas cristianos se haban unido
a los movimientos revolucionarios. Despus de tantas derrotas, ahora haban
llegado al poder. Esta era la oportunidad para que las iglesias ayudasen a
construir la nueva sociedad en lugar de que, como generalmente ocurre, se
convirtieran en un refugio de sta. {3} Aqu estaba una nueva clase de laboratorio
para el cristianismo revolucionario, una forma de probar que una iglesia liberada
y un estado revolucionario podan traer el reino de Dios a Amrica Latina.
Los sandinistas alentaban estas esperanzas. Eran el primer rgimen en el
mundo en dar a la teologa de la liberacin una categora oficial, como una fe
apropiada para el nuevo orden. De pronto, la revolucin en una repblica
centroamericana poco conocida se haba convertido en la prueba suprema para
la teologa de la liberacin. Y una prueba cruel, porque cuando los profetas
sealan la tierra prometida, tienden a ser vagos acerca del tiempo y lugar
exactos para no desalentar a los fieles. Pero cuando los profetas aclaman a un
movimiento poltico particular, arriesgan su credibilidad en el destino de ste. El
acoger las revoluciones [265] es especialmente peligroso. El experimento
sandinista era una oportunidad dorada para desacreditar las alianzas entre
cristianos y marxistas, en una revolucin social que poda fracasar como las
anteriores.
El Frente Sandinista de Liberacin Nacional (FSLN) se origin a principios
de la dcada de 1960, dirigido por estudiantes que se consideraban la
vanguardia del proletariado. Tal vez debido a que aquella clase escasamente
exista en Nicaragua, tomaron el nombre de una figura ms tradicional, el
General Csar Augusto Sandino, el lder de la resistencia contra la ocupacin
Una vez bajo el ataque de los Estados Unidos, los sandinistas no tuvieron
otra eleccin que poner al pas en pie de guerra. Al luchar por sus vidas en
contra de la administracin de Reagan, cayeron en un antiguo patrn de la vida
nicaragense, segn el cual el poder sale del can de una pistola. A lo largo
del siglo diecinueve, era la paz la que interrumpa la guerra, debido al
interminable conflicto entre conservadores y liberales. El pas se convirti en el
juguete de los intereses extranjeros. {5} En el siglo veinte, tal vez nicamente los
marines norteamericanos y la dictadura de Somoza provocaron una suficiente
reaccin nacionalista, un suficiente sentimiento comn entre las lites
contendoras y sus peones, para que Nicaragua pudiera ser llamada una nacin.
An as, nadie poda esperar tomar el poder o retenerlo sin las armas, puesto
que una alternacin pacfica entre bloques electorales era desconocida. En un
pas en donde los polticos perdedores tenan el hbito de apelar a los poderes
extranjeros para su regreso al poder, la oposicin leal era un concepto
improbable. La sedicin era casi inevitable no slo por la campaa del Frente
Sandinista para monopolizar el poder sino por el lugar a donde ste saba que
sus oponentes pediran ayuda, los Estados Unidos.
La contienda del FSLN con su principal enemigo religioso, el Arzobispo
Miguel Obando y Bravo, ilustra la resultante espiral de desconfianza, violencia y
profecas de auto-cumplimiento. Como cabeza de la Iglesia Catlica, el
arzobispo haba ayudado ocasionalmente a los sandinistas durante la lucha
contra Somoza. Cuando cay el antiguo rgimen, sin embargo, trat de imped ir
que los sandinistas tomasen el poder, al apoyar a una alternativa ms
conservadora. Al creer que una divisin en [267] la iglesia era inevitable {6}, los
sandinistas dieron un paso del que ms tarde se arrepentiran. Denunciaron a
la iglesia contra-revolucionaria de los ricos, del Arzobispo Obando y Bravo.
Proclamaron que los verdaderos cristianos se encontraban en el sector cristiano
que apoyaba a la revolucin, la iglesia de los pobres.
Para Obando, esta clase de lenguaje comprobaba que los sandinistas no
slo estaban consolidando un estado unipartidista. Como defensor celoso de las
prerrogativas de la jerarqua catlica, tema que tambin se encontraran
organizando su propia iglesia popular para confiscar la religin, {7} en una
transicin inexorable hacia una sociedad totalitaria marxista-leninista. Mientras
tanto, su propio comportamiento confirmaba las sospechas sandinistas de
sedicin eclesistica. A pesar de que el arzobispo afirmaba ser neutral y estar
El galanteo sandinista-evanglico
Los protestantes no sufrieron mucho en las manos de la dictadura de
Somoza (1934-1979). No vamos a permitir que molesten a los evanglicos,
recuerda un pastor que dijo un guardia nacional del rgimen mientras sacaba a
un borracho de un templo. Si todos fueran evanglicos, observ el guardia,
dormiramos mejor en la noche. Ajustado al orden poltico de Somoza se
encontraba un grupo que posteriormente sera atacado por apoyar a los
sandinistas, el Comit Evanglico Pro-Ayuda al Desarrollo (CEPAD). Una
agencia que deca tener como miembros a la mayor parte de las denominaciones
protestantes, CEPAD se inici coordinando el auxilio extranjero despus del
terremoto de 1972 en Managua.
En sus primeros aos, el grupo hizo poco que pudiera ser descrito como
revolucionario. En una ocasin, solicit al Presidente Anastasio Somoza que
investigara los crmenes de su Guardia Nacional contra los pentecostales en
una zona de guerrilla. Para sacar a los presos polticos de Nicaragua se hizo
adepta al soborno de los oficiales del dictador. {14} A medida que el rgimen de
Somoza reaccionaba a los ataques sandinistas con el asesinato de jvenes, las
fuentes de financiamiento de CEPAD las organizaciones ecumnicas en
Amrica del Norte y Europa se preguntaban por qu sta no adoptaba una
posicin pblica en contra de la dictadura. {15} [271]
Sin embargo, al igual que otros nicaragenses, los evanglicos estaban
alienados por las represalias de Somoza. Algunos rompieron con la enseanza
de sus mentores norteamericanos sobre la necesidad de obedecer al gobierno
porque haba sido ordenado por Dios. A medida que los combates se
intensificaban, las iglesias evanglicas se convirtieron en refugios, mientras que
CEPAD distribua provisiones que, intencionalmente o no, ayudaban a mantener
la insurreccin. {16} Numerosos jvenes evanglicos se unieron a las batallas
callejeras. {17}
{24} Entrevistas del autor, San Jos, Costa Rica, julio de 1985.
{25} Entrevista del autor a un pastor refugiado en Costa Rica, julio de 1985.
Mientras que yo fui incapaz de corroborar este relato, la prensa (Denuncian
a Sectas que Conspiran Aqu, Nuevo Diario, 21 de abril de 1981) public una
denuncia de que los evanglicos estaban utilizando a Nicaragua '81 con el
fin de provocar incidentes que podran ser utilizados para acusar al gobierno
de persecucin religiosa.
{26} Institute on Religion and Democracy 1983:5-6.
{27} Entrevista del autor, Managua, agosto de 1985. Vase tambin Dodson y
Montgomery 1982:175.
{28} Entrevista del autor al Consejo Nacional de Pastores Evanglicos de
Nicaragua (CNPEN), Managua, agosto de 1985.
{29} Patricia Lee Hulsey, Mass Crusades, National Training, Penetrate Central
American Countries for Jesus Christ, Deeper Life (San Diego: Morris Cerrullo
World Evangelism), julio-agosto de 1981, pgs. 4-6, 10-11. Wimber 1984:
seccin 8, pg. 14.
{30} Entrevista del autor, San Jos, Costa Rica, julio de 1985.
{31} Conversacin telefnica mantenida entre el autor y Paul Stubbs,
Compassion International, 6 de marzo de 1985.
{32} Nicaragua: Blood and Hope, Commission, octubre-noviembre de 1984,
pg. 35. Nicaragua: A Church in Transition, CAM Bulletin, n l, 1984, pgs.
4-5.
{33} Paul Goepfert, Nicaraguan Emergency Isn't Obvious, But 'War' Over the
Churches is Bitter, Baltimore Sun,12 de diciembre de 1985.
{34} Cristianos Proponen un Frente Ecumnico,Barricada (Managua), 12 de
junio de 1982. Casco 1982:21-22. Centro Ecumnico Antonio Valdivieso 1982.
{35} Margaret Randall, citada por Belli 1984:194.
Los miskitos
La desconfianza de los sandinistas hacia los evanglicos estaba alimentada
por los eventos en la costa atlntica. Separada del resto del pas por montaas
y selvas, la costa atlntica fue incorporada a Nicaragua en una fecha tarda.
Incluso en ese momento, la comunicacin con los Estados Unidos era mucho
ms fcil que con el gobierno de Managua. Gran parte de la poblacin eran
amerindios y negros del Caribe, es decir criollos. Hablaban ms ingls que
espaol y tendan a referirse a los latinos de la costa del Pacfico como
colonizadores. Desde el principio, los sandinistas se preocuparon por las
tendencias separatistas de la regin: aqu haba una contradiccin que de
seguro iba a ser explotada por los enemigos de la revolucin. [277]
Los criollos fueron los primeros en protestar, en octubre de 1980, contra el
mal manejo econmico y la llegada de tcnicos cubanos. Entre las sesenta y
cinco personas detenidas se encontraban lderes protestantes. En primera
instancia, Toms Borge la llam una conspiracin sectaria. {36} Las iglesias
protestantes tenan tanta influencia en la costa atlntica que era muy probable
que estuvieran involucradas en cualquier evento significativo. La Iglesia
Moravia, introducida por misioneros alemanes en el siglo diecinueve, se haba
convertido en la principal estructura de autoridad en las reas remotas. Muy
pronto se produjeron ms ecuaciones entre el protestantismo y la
contrarrevolucin, por una colisin entre los sandinistas y las aspiraciones
autonomistas del principal grupo nativo, unos cien mil indgenas miskitos.
La resultante guerra indgena fue una prueba no slo del comportamiento
sandinista hacia los protestantes, sino de las actitudes de la izquierda
latinoamericana hacia los pueblos nativos. A lo largo de Amrica Latina, los
movimientos indgenas generalmente han encontrado sus aliados en la
izquierda. Pero estas alianzas han estado cargadas de tensin. Debido a que
los indgenas siempre han sufrido discriminacin, tienden a organizarse en base
a parmetros tnicos y a insistir en la autonoma con respecto a las
organizaciones de dirigencia latina. Sin embargo, la mayor parte de la izquierda
y actuaron por su propia cuenta. {43} Al interpretar las invasiones como un plan
de la CIA, los sandinistas evacuaron a 8.500 miskitos de cuarenta y dos
poblados a lo largo de la frontera hacia campos de reubicacin en el interior.
Para negar comida y vivienda al enemigo, las fuerzas sandinistas destruyeron
todo, incluso los templos. Los evacuados no haban sido consultados de
antemano. Un nmero mayor de miskitos prefiri escapar hacia Honduras,
desde donde los insurgentes redoblaron sus ataques.
Notas
{36} 6 .Atlantic Coast Disturbances Ring Alarm Bells in Managua, Latin
America Weekly Review, 17 de octubre de 1980, pgs. 7-8. Security Jitters
as Bluefields Sees Red, Regional Reports (Mexico and Central America), 24
de octubre de 1980, pgs. 2-3.
{37} Bourgois 1981:32-36 y Adams 1981a: 25, 55.
{38} entrevista a Armstrong Wiggins, Colonialism and Revolution, Akwesasne
Notes (Rooseveltown, Nueva York: Mohawk Nation) 13(4), finales de otoo de
1981, pgs. 4-15.
{39} Entrevista a Brooklyn Rivera, Miskito Nation: Some Further
Words, Akwesasne Notes 14(3), principios de verano de 1982, pgs. 18-20.
Ohland y Schneider 1983: 18, 92-3, 171.
{40} Georgie Anne Geyer, quoted by Roxanne Dunbar Ortiz, The Miskitu
Case, Covert Action Information Bulletin, Invierno de 1983, pg. 23.
{41} Entrevista del autor, Managua, julio-agosto de 1985.
{42} Saul Landau y Craig Nelson, The CIA Rides Again,Nation (Nueva York),
6 de marzo de 1982, pgs. 274-275.
{43} Jack Epstein y J. H. Evans, Nicaragua's Miskito Move Based on False
Allegations, National Catholic Reporter (Kansas City, Missouri), 24 de
diciembre de 1982, pgs. 1, 22.
denominaciones y las sectas. Los persuadi para que devolviesen los templos
de las Asambleas de Dios y de la Iglesia de Dios. {49}Desafortunadamente, entre
los adventistas, un ayudante mentalmente desequilibrado escogi este
momento para dinamitar una torre de energa, lo que proporcion a los
peridicos lo que pareca ser un claro caso de sabotaje contrarrevolucionario. {50}
Cuando el 9 de agosto los Comits de Defensa Sandinista se tomaron ms
de veinte templos adventistas, mormones, y de los Testigos de Jehov, los
sandinistas afirmaron que nadie dentro de su jerarqua era responsable. Decan,
ms bien, que las masas populares estaban reaccionando contra el retraso
teolgico de los grupos en cuestin. {51} Pero la verdad parece haber sido otra.
Vecinos y jefes barriales de CDS, algunos de ellos avergonzados por los
asimientos, dijeron a los evanglicos que la orden haba llegado desde arriba,
aparentemente de la comandante de CDS Leticia Herrera, quien trabajaba junto
a uno de los mejores edificios tomados. {52}
Segn un misionero bautista que particip en los dilogos resultantes
organizados por CEPAD, los sandinistas necesitaban orientacin sobre la
comunidad evanglica. Era muy difcil para ellos distinguir entre las
organizaciones evanglicas hostiles a la revolucin y aquellas que no lo
eran.{53} Mientras los comandantes y los eclesisticos trataban de establecer
una distincin mutuamente aceptable entre la actividad contra-revolucionaria y
la propagacin del evangelio, el presidente de la junta, Daniel Ortega, admiti
que la toma de las iglesias no haba sido una actitud revolucionaria
correcta.{54} El Comandante Bayardo Arce exhort a los coordinadores de CDS
a refrenarse de perseguir, imponer tareas voluntarias, tomar la propiedad, o
negar los cupones de racionamiento de azcar a los ciudadanos que profesaban
ideologas no revolucionarias. {55}
Las propiedades adventistas nueve iglesias y un edificio de oficinas
fueron devueltas, salvo su archivo y una caja fuerte que contena varios miles
de dlares. Tres de las seis iglesias mormonas tomadas fueron devueltas ese
mismo ao, adems de una cuarta mucho despus. En 1985, dos iglesias
mormonas y tres lotes todava estaban en [282] manos de los sandinistas.
Prcticamente somos la nica iglesia que no se ha resistido a la conscripcin
militar, me dijo un oficial mormn, mostrando cierta confusin. Una razn por
la que la iglesia no pudo recuperar toda su propiedad podra haber sido que se
La iglesia popular
La toma de varias docenas de edificios cost mucho a los sandinistas, tanto
en Nicaragua como en el exterior, debido a que contradeca su afirmacin de
respetar la libertad religiosa. Los evanglicos conservadores decan que parte
de la culpa se deba a los lderes eclesisticos que apoyaban la revolucin,
hombres que supuestamente veneraban a los sandinistas ms que a Dios y que
estaban erigiendo una iglesia popular separatista y apstata. Algunos
cristianos pro-sandinistas evitaban aquella expresin: se referan a s mismos
como el sector revolucionario de la iglesia y negaban cualquier intento de
dividirla.
La iglesia revolucionaria se origin en los largos aos de conspiracin
contra la dictadura de Somoza, cuando los sandinistas deseaban tener frentes
religiosos por la admirable cobertura que proporcionaban. {57} Se debe recordar
que, en aquel tiempo, la poltica de oposicin era necesariamente conspiratoria.
A pesar de que los sandinistas incorporaron a los cristianos en sus filas, es
posible que no hubiesen logrado la [283] sntesis cristiano-marxista de la que
ms tarde se vanagloriaron. An si su base popular mantena una fe vital y
tradicional, este atributo pareca desaparecer en la jerarqua del FSLN. {58}
Una vez que los sandinistas tomaron el poder, sus aliados cristianos
organizaron varios centros de estudio y organizaciones profesionales el Centro
Ecumnico Antonio Valdivieso, la Asociacin Nacional de Pastores Evanglicos
de Nicaragua (ANPEN), la Comisin Evanglica para la Promocin de la
Responsabilidad Social (CEPRES), y el Eje Ecumnico para defender a la
revolucin de la reaccin religiosa, en Nicaragua y en el exterior.
Por el lado catlico, el ala sandinista de la Iglesia poda reclamar cierto
nmero de comunidades eclesiales de base. Sin embargo, los lderes de base
tendan a ascender hacia responsabilidades mayores en el aparato poltico
sandinista, lo que determin que algunas comunidades declinaran. {59} En cuanto
al clero catlico, de un 15 a un 25 por ciento apoyaba la revolucin. {60}Como
cabeza visible de la iglesia popular quedaron las varias organizaciones en
{64} Entrevista del autor a John Kessler, San Jos, Costa Rica, 9 de julio de
1985.
{65} Huntington y Domnguez 1984:29-30.
{66} Entrevista del autor a Carlos Escorcia y Miguel Angel Casco, Centro
Ecumnico Antonio Valdivieso, Managua, julio-agosto de 1985.
{67} Beth Spring, Tensions Between Church and State in Nicaragua Pose
Dilemnas for U.S. Christians,Christianity Today, 6 de septiembre de 1985,
pg. 54-77.
{68} Entrevista del autor, Managua, agosto de 1985.
{69} Entrevistas del autor, Managua, julio-agosto de 1985.
Eje afirm que, [288] bajo liderazgo sandinista, sus miembros haban luchado
por la liberacin nacional durante quince aos. {77}
Cuando exista un problema en Nicaragua, recuerda un pastor del Eje
Ecumnico, ste parta para Europa con un plan y visitaba a las agencias para
solicitar dinero. Mientras tanto, en Nicaragua, la organizacin se identificaba
con los sandinistas de manera inflexible, como si los evanglicos debieran
aclamar al FSLN como a su vanguardia espiritual. Cuando los sandinistas se
tomaron las iglesias en 1982, el delegado del Eje para el Consejo de Estado
emiti una advertencia. Si los grupos religiosos no obtenan sus papele s de
incorporacin bajo los auspicios de su organizacin, sta no podra certificar su
integridad.
Es
decir,
seran
sospechosos
de
tendencias
{78}
contrarrevolucionarias.
A mediados de 1985, el Eje haba alienado a todos
los evanglicos de derecha a izquierda y se encontraba moribundo.
Otras bajas eran un puado de pastores pro-sandinistas de las Asambleas
de Dios, una de las denominaciones ms grandes del pas y tambin la ms
desafiantemente anti-sandinista. En febrero de 1984, las Asambleas
suspendieron a dos de los hombres por defender a la revolucin en una
publicacin. Su crtica de los evanglicos apolticos no haba sido bien
recibida por los lderes de la denominacin, quienes la interpretaron como un
ataque personal. {79} Otro hombre de las Asambleas fue tambin expulsado,
despus de que trat de mediar. {80}
Al verdadero cristiano no le gusta vincularse con la poltica, me dijo un
pastor de las Asambleas. Si vemos a un pastor salir de la iglesia para unirse a
una marcha, sabemos que no es realmente un cristiano. A pesar de que los
miembros tenan libertad para unirse ya fuera a los sandinistas o a los contras,
como ellos quisieran, me asegur otro miembro de las Asambleas que l tena
dudas sobre si era posible ser un buen sandinista y un buen cristiano. {81} Estos
hombres sentan que era un pecado mezclar la religin con la poltica. No
obstante, si apoyar a la revolucin era algo poltico, resistirse a sta no lo era.
En cuanto a los pastores pro-sandinistas, tenan una estimacin pesimista de su
apoyo al interior de las Asambleas. Admitieron que ste era casi nulo. [289]
Los evanglicos no eran un bloque monoltico anti-sandinista, como
afirmaban algunos conservadores. Por un lado, existan sectores agradecidos
por los logros revolucionarios, en lo que se refiere a redistribucin de tierras y
La guerra de propaganda
CEPAD realiz otro servicio para la revolucin en los Estados Unidos.
Invocando a la Biblia, denunci la ayuda del gobierno norteamericano para los
contras y, en dos aos, llev a ochenta y cinco delegaciones extranjeras a
Nicaragua. {98} Moviliz a tanta opinin antiintervencionista entre las iglesias
norteamericanas que se convirti en el blanco de un organismo poltico
influyente en Washington, el Instituto sobre Religin y Democracia (IRD).
El IRD apareci al inicio del gobierno Ronald Reagan (1981) y estaba
dirigido por disidentes conservadores de las denominaciones histricas. Estos
telogos y acadmicos afirmaban que deseaban rededicar sus iglesias a los
valores democrticos. En la prctica, aquello significaba [296] atacar a los
personeros de las iglesias histricas por su oposicin a la intervencin militar
estadounidense en Amrica Central. En el caso de Nicaragua, el IRD acus a
los grupos eclesisticos pro-sandinistas de ser frentes polticos y realiz una
campaa contra su financiamiento norteamericano. {99}
Por supuesto, el mismo IRD tambin poda ser entendido como un frente
para el movimiento neoconservador y el gobierno reaganista. {100} Ms de la
mitad de su presupuesto inicial provena de una fundacin presidida por Richard
Mellon Scaife, un financiero millonario de la Nueva Derecha. {101} El IRD rara vez
criticaba a los contras, y sus ataques a los cristianos pro-sandinistas eran
rpidamente diseminados por la Casa Blanca. Cuando el congreso
norteamericano se rehus a aprobar la ayuda para los contras en abril de 1985,
una de las lumbreras del IRD, Michael Novak, prest su nombre para un nuevo
Fondo para la Libertad Nicaragense, con el fin de solicitar fondos para ellos. {102}
Tal vez inadvertidamente, el IRD provoc una reaccin contra su aliado, el
Consejo Nacional de Pastores Evanglicos de Nicaragua (CNPEN). Lo hizo al
acusar a CEPAD de utilizar sus fondos para comprar once jeeps para la polica
sandinista, y que las iglesias norteamericanas deban enviar su dinero al ms
merecedor consejo de pastores. {103} Para el CNPEN, esto significaba el respaldo
los tesoreros de las iglesias eran nombrados por el Ministerio del Interior;
la obtencin de una nueva Biblia requera que se completara un
cuestionario de sesenta y dos puntos del Ministerio del Interior, cuya respuesta
era generalmente no;
los creyentes eran condenados a treinta aos de prisin por pintar
consignas en las paredes;
los sandinistas haban obligado al superintendente de las Asambleas de
Dios a marchar por las calles de Len en ropa interior. {107} [298]
Cada acusacin era falsa, de acuerdo a los lderes evanglicos
conservadores de Managua. Tambin dudaban sobre otra historia que, a juzgar
por la propaganda antisandinista en los Estados Unidos, pareca estar en los
labios de todo refugiado nicaragense que cruzaba la frontera hacia Costa Rica
u Honduras. Se deca que los profesores sandinistas mandaban a los nios que
escondieran sus caras en sus manos y pidieran caramelos a Dios. Cuando
abran sus ojos, no haba ningn caramelo. Luego, los profesores les pedan
rezar a Marx o Lenn o Fidel pidiendo caramelos. Cuando abran sus ojos, he
ah! un dulce estaba en el escritorio frente a ellos. De acuerdo a un veterano de
muchos enfrentamientos con los sandinistas, stos eran demasiado sutiles
como para emplear esta clase de tctica. {108}
El gobierno de Reagan apoyaba cualquier acusacin contra los sandinistas,
sin importar cun inverosmil fuera. Para reclutar a los evanglicos
norteamericanos en su guerra, la Casa Blanca realiz numerosas reuniones
oficiales con ellos, para tratar el tema de la persecucin religiosa sandinista. Las
Misiones Trans Mundiales proporcionan una indicacin de lo que se deca a los
lderes evanglicos. Una operacin mnima a pesar del nombre, Trans Mundial
descenda de la organizacin Correo Areo de Dios, la cual evangelizaba a
los poblados mexicanos, bombardendolos con panfletos desde avionetas,
hasta que dos pilotos fueron derribados. {109} Ahora obtena dinero a travs de
una transmisin de radio desde Glendale, California. Frustrado por la pobre
respuesta a las peticiones de ayuda a los hurfanos, el presidente de T rans
Mundial, John Olson, adopt la lnea reaganista para su programa misionero.
La otra noche so que vea a un escuadrn de 220, tal vez 300 aviones
de combate americanos volando sobre Nicaragua, citaba Olson a un cristiano
nicaragense. Los escuch venir y sal de mi casa corriendo y gritando
BIENVENIDOS!
BIENVENIDOS!,
porque
pens
que
venan
a
{110}
liberarnos.
Olson tambin exploraba tpicos como el grado al cual el pueblo
nicaragense resistira a invasores norteamericanos. {111} Con orgullo, inform
asistir a una reunin con el Teniente Coronel Oliver North, el coordinador secreto
de la guerra contra, despus de que el congreso vot por suprimir el
financiamiento. {112}[299]
Lo que Trans Mundial describa como una feroz persecucin religiosa fue
negado por uno de los lderes de su pequea iglesia de jvenes en Managua.
No tenemos tantos problemas con el gobierno, declar el co-pastor.
Tenemos libertad para predicar aunque en esta misma cuadra viven
sandinistas. Se refera a una disputa con el Comit de Defensa Sandinista
local, el cual decidi que el evangelismo del grupo en un parque cercano
competa con sus propias actividades, por lo cual los evanglicos se retiraron.
El fundador de la iglesia haba abandonado el pas para salvar a su hijo del
Servicio Militar, despus de que sus creencias polticas le ocasionaron
problemas con los sandinistas. Los jvenes evanglicos que dejaba detrs no
confiaban en los luchadores para la libertad. Lo que los contras hacen en el
nombre de Cristo me causa risa, me dijo el co-pastor. Es terrorismo lo que
hacen. No hay nada bueno en ello. Recientemente, los contras haban
asesinado a uno de sus amigos. {113}
Entre la derecha religiosa, Pat Robertson fue el responsable de los llamados
ms influyentes para los contras. Amplificado por su Cadena Cristiana de
Difusin (CBN), Robertson serva como animador cristiano dondequiera que los
movimientos apoyados por la CIA combatan a los marxistas. Las causas
exaltadas en su programa incluan la guerrilla de Jons Savimbi contra el
gobierno marxista de Angola, la faccin Son Sann en Cambodia, los rebeldes
afganos, la milicia cristiana del Mayor Saad Haddad en el Lbano, y Ros Montt
en Guatemala.
Para los contras, la cobertura de Robertson estaba planificada para coincidir
con los paquetes de ayuda del gobierno de Reagan, para cuyo trmite solicitaba
a sus televidentes que presionaran a sus congresistas. El tono de los informes
de CBN pueden ser juzgados a partir de su serie Dentro de Nicaragua, en
alimento, vestido y medicinas... Para dar realce a nuestra visita hubo un culto
nocturno en el Centro de Comando Estratgico... [en donde] nosotros cuatro
predicamos el Evangelio a 2.000 entusiastas luchadores para la libertad. {120} De
acuerdo a este grupo, Cruzada Evanglica de Bradenton, Florida, su visita
previa a los contras haba seguido a una reunin con el Teniente Coronel Oliver
North en el Consejo de Seguridad Nacional en Washington. {121}
Las estimaciones de las contribuciones realizadas por la Cadena Cristiana
de Difusin a travs de su Operacin Bendicin comenzaron con 2 millones de
dlares anuales. {122} Pat Robertson transmiti una filmacin de s mismo al pasar
revista a las tropas contras. Todo lo que hacen est justificado mientras estn
luchando contra los 'comunistas', se quejaba Tom Hawk. Son un montn de
asesinos los de all. Steadman Fagoth es un asesino. Ha asesinado a gente
inocente. Los contras estn constantemente aterrorizando a los campos de
refugiados, reclutando a gente a la fuerza. Esa es la clase de gente a la que
apoyan Amigos de las Amricas, CBN y Equipos Cristianos de Auxilio de
Emergencia (CERTs). La gente a quien la Cadena Cristiana de Difusin deca
ayudar los refugiados era impedida de regresar a Nicaragua por la gente a
quien CNB realmente ayudaba los contras. En un incidente registrado por un
equipo de filmacin, una turba MISURA armada con machetes rodeaba y
amenazaba a setenta refugiados que respondan a propuestas de paz
sandinistas. Aunque este grupo fue rescatado, otros refugiados que trataban de
volver a Nicaragua fueron asesinados. [303] Me encuentro muy desilusionado
con [la Cadena Cristiana de Difusin] despus de lo que les he visto hacer en el
nombre de Dios, dijo Hawk. {123}
Cuando CBN y compaa utilizaron a la religin evanglica para impulsar la
guerra contra, no parecan haber pensado en cmo esto poda repercutir sobre
sus desprotegidos hermanos en Amrica Central. O tal vez lo hicieron, en una
versin derechista de la tctica de represin provocada atribuida a las
guerrillas de izquierda? Al identificar a los evanglicos nicaragenses con los
contras, estaban tratando de provocar reacciones sandinistas para montar un
caso para la intervencin de los Estados Unidos?
El provocar la represin era un axioma de un manual de la CIA, el cual sali
a la luz en 1984. De acuerdo a la agencia, el manual pretenda disuadir al FDN
de matar a los civiles. {124} Pero tambin describa cmo crear mrtires al llevar
a los manifestantes a un enfrentamiento con las autoridades para ocasionar
los contras y para impedir que otros se les unieran. La estrategia de reubicacin
no era muy diferente de la empleada por los Estados Unidos en Vietnam.
Hacia el sur, por Nueva Guinea, las sectas con sus altavoces, sermones,
y actitudes poco cooperativas eran lo que un comentarista sandinista calific
como el dolor de cabeza de la revolucin. {132} Los pastores se encontraban
bajo presin especial, por ser lderes de la comunidad, representantes de una
religin de la cual los sandinistas desconfiaban, y exponentes de la ideologa
anticomunista inculcada por su [306] entrenamiento bblico. Si colaboras con el
gobierno, inform un refugiado de las Asambleas de Dios en Costa Rica, tienes
libertad. Si no, eres denunciado en las reuniones locales de los sandinistas. {133}
En Nueva Guinea, CEPAD asumi el controvertido papel de intermediario:
ayudaba a los refugiados y persuada al gobierno para que pusiera en libertad a
los pastores detenidos. {134} De acuerdo a un obrero evanglico antisandinista,
toda el rea era manejada como un campo de reubicacin. A pesar de que
algunos pastores se haban convertido en agentes sandinistas, dijo, otros
estaban jugando en ambos equipos. Tenan que ser cuidadosos en no citar las
escrituras
que
pudieran
ser
interpretadas
con
un
significado
contrarrevolucionario. En cuanto a las reubicaciones, stas eran prcticamente
campos de concentracin en donde los nios se ponan en manos de la
organizacin sandinista de nios, las mujeres iban a trabajar en una cooperativa,
y los hombres tenan que unirse a la milicia territorial.
Veinticuatro de las sesenta iglesias de su denominacin en el sureste del
pas haban sido destruidas, me dijo el obrero evanglico. Primero, los contras
visitaran un rea, luego, los sandinistas se llevaran a todos hacia campos de
reubicacin. Una vez convertida en tierra de nadie, se destrua a las iglesias
para utilizar sus materiales de construccin, mientras que si eran de paja, como
en la costa atlntica, se las incendiaba. Este observador no saba de violaciones
o sacrilegios de las fuerzas sandinistas. Pensaba que los prisioneros podan
sufrir maltrato fsico como ser amenazados, golpeados, privados de sueo o
de agua sin ser torturados en el sentido ms tcnico. Pero si un prisionero
estaba demasiado afectado debido al maltrato, opinaba, ste poda ser
asesinado para destruir cualquier prueba. {135}
Hasta qu punto los pastores evanglicos estaban involucrados con los
contras? As como algunos haban colaborado con los sandinistas de acuerdo
a una fuente, por lo menos diez haban peleado para el FSLN o trabajado a
tiempo completo organizando sus barrios {136} otros luchaban para la Fuerza
Democrtica Nicaragense. El gobierno norteamericano public una foto de dos
ex-pastores evanglicos portando armas AK-47 y comandando unidades del
FDN.{137} [307]
La denominacin ms golpeada fue la morava, debido a su asociacin con
los indgenas miskitos, cuyo sector rebelde deca estar compuesto por cristianos
devotos que iban a la batalla con oraciones en sus labios. Es interesante anotar
que, antes de las hostilidades, los misioneros evanglicos haban considerado
a la mayor parte de los miskitos como cristianos nominales mas no
comprometidos. {138} Su sistema de creencia era demasiado indgena para los
criterios evanglicos; ms an, pertenecan al desconfiable Consejo Mundial de
Iglesias. Pero ahora que algunos miskitos luchaban contra un gobierno de
izquierda, la derecha religiosa en los Estados Unidos los bautiz como cristianos
bblicos y publicit su caso como un asalto sandinista a la religin.
La evidencia sobre una severa persecucin pareca estar a la mano. La
Iglesia Morava estimaba que, de unos 100.000 miskitos, el 36 por ciento se
convirti en refugiados en el transcurso de la guerra. {139} De los 166 pastores en
la costa atlntica antes de la guerra, 24 se marcharon a Honduras. Mientras que
la mayora de los 24 se confinaron a una supuesta capellana para los
insurgentes miskitos, uno Wycliffe Diego reemplaz a Steadman Fagoth como
jefe de las fuerzas MISURA aliadas al FDN. Un total de cinco pastores moravos
murieron o desaparecieron mientras estaban detenidos por los sandinistas. El
gobierno sostena que uno muri al tratar de escapar (a la edad de sesenta y
dos aos), y que otro muri cuando los insurgentes emboscaron a la patrulla a
la que l guiaba. Tres pastores ms se encontraban entre los 70 miskitos que
desaparecieron en manos sandinistas durante 1982-1983, el perodo ms
vicioso de la guerra en la costa. Otros dieciocho pastores fueron detenidos: de
6 a 10 de ellos fueron maltratados de una u otra forma antes de que todos fueran
puestos en libertad por la amnista de diciembre de 1983. Cuando los
sandinistas quemaron los poblados miskito durante las reubicaciones de 1982,
tambin destruyeron templos moravos; otros fueron utilizados como barraca s y
crceles. De los 164 templos moravos que existan en la costa antes de la
guerra, 44 fueron cerrados o destruidos. {140}
guerra, y sus lderes estaban listos para proclamar su desconfianza hacia los
sandinistas y su neutralidad en cuanto a los contras. En San Juan de Limay, un
pueblo norteo con una mayora catlica del noventa por ciento, la negativa de
la Asamblea local para colaborar en la defensa contra invasores que mataban a
no-combatientes no fue una posicin popular. Cuatro miembros estaban en
prisin, dijo el pastor de las Asambleas: dos por no unirse al ejrcito, y dos
despus de haber sido acusados de apoyar a los contras. Pero la iglesia era
libre para evangelizar, dijo el pastor, y haba crecido sustancialmente bajo el
gobierno sandinista. {148}
De las 217 congregaciones de las Asambleas en el norte, 20 haban sido
forzadas a dispersarse debido a los combates. {149} Segn un oficial de las
Asambleas, nicamente 10 o 12 de sus 400 pastores haban abandonado el
pas. Los pastores que se fueron lo hicieron por razones econmicas, me dijo.
Todos tenemos una historia de persecucin. Pero si los sandinistas quieren
que nos vayamos, hay que preguntar, qu es mejor para la iglesia? Por qu
[los que se han marchado] no se quedaron con el resto de nosotros, sufriendo
como Jesucristo? Nos llaman reaccionarios. Somos marginados, somos
vigilados y sufrimos, pero permanecemos independientes, y existe libertad para
predicar. {150}
Lejos del combate, en la capital, era ms fcil distinguir entre la violencia
fortuita de la contrainsurgencia y el comportamiento sandinista hacia la minora
evanglica. En Managua, el barrio en donde la libertad religiosa se encontraba
en peligro con ms frecuencia era Ciudad Sandino. Es aqu donde se tomaron
los primeros templos, en julio de 1982. A pesar de los repetidos intentos
conciliadores por parte de un nmero siempre menor de pastores prosandinistas, en octubre de 1983 una turba de Ciudad Sandino acos a una
reunin evanglica. La polica sandinista se llev a trece pastores por supuestas
prdicas contra la conscripcin militar.
No somos tan estpidos, me dijo uno de los pastores acusados dos aos
ms tarde, sosteniendo que l y sus colegas no haban hecho nada para
provocar la ria. Extraamente, mientras l disfrutaba de una total libert ad para
fundar una nueva iglesia en una comunidad a 100 kilmetros, en Ciudad
Sandino, an una vigilia nocturna poda provocar reacciones oficiales. Las
relaciones entre los evanglicos y la revolucin parecan estar mejorando en
1985: el Comit de Defensa Sandinista incluso haba solicitado a un antiguo
Estado de emergencia
Cuando sal de Nicaragua, en agosto de 1985, pareca que lo peor haba
pasado, por lo menos en trminos de las relaciones entre iglesia y estado. En la
costa atlntica, la jerarqua morava se encontraba ayudando a los sandinistas a
iniciar un proceso de autonoma para los grupos tnicos de la regin. Durante
los aos siguientes, muchos guerreros miskitos [313] aceptaron una tregua, y la
mayora de los refugiados regresaron de Honduras para reconstruir sus iglesias
y comunidades. En Managua, los sandinistas parecan estar aprendiendo a
manejar a sus opositores religiosos domsticos sin violencia. Las turbas eran un
recuerdo y, como un mtodo de control, estaban siendo reemplazadas por los
burcratas. Una vez ms, el CNPEN estaba negociando con el Frente Sandinista
por su personera jurdica. An el testimonio de evanglicos antisandinistas
contradeca el cuadro de persecucin pintado por la derecha religiosa en los
Estados Unidos.
No obstante, la mejora gradual en las relaciones sandinistas-evanglicas
tena sus reveses, del tipo que mantena un pesimismo entre los conservadores
acerca de su futuro. El mes despus de mi partida en 1985, por ejemplo, las
celebraciones anuales del Da de la Biblia no marcharon bien. El CNPEN realiz
un avivamiento de una semana de duracin en Managua, aparentemente sin el
permiso oficial. Segn un visitante que particip en el evento, las autoridades
prohibieron la publicidad, se rehusaron a permitir un desfile, prohibieron la
entrada de predicadores invitados en el aeropuerto, y permitieron que las turbas
molestasen a la multitud. {156}
Luego, en octubre, los sandinistas declararon un nuevo estado de
emergencia. Debido a que los contras estaban en retirada, el decreto no
responda a una crisis militar. Ms bien, se pretenda arrancar de raz al frente
interno, el intento de los contras por extender la guerra hacia
Managua.{157} Aquello, de acuerdo al manual de la CIA para los contras, inclua
la infiltracin de instituciones con estructuras celulares de tres personas, para
encubrir a las guerrillas cristianas. {158} De acuerdo a la interpretacin de los
lanzaron en un canal. An los vecinos que se haban quejado pensaron que esto
haba ido demasiado lejos, e hicieron lo que pudieron para impedir ms
derramamiento de sangre. [317] Esa misma noche, el CDS construy un rancho
sobre el terreno y lo reclam para el pueblo.
Cuando el pastor se recuper se dice que, despus de untar sus heridas
con aceite y orar por l, stas se curaron sin dejar cicatrices fue a CEPAD, el
cual arregl un dilogo para componer las cosas. De acuerdo a una versin
sandinista, un comandante estaba all, y los lderes catlicos del CDS abrazaron
a los evanglicos en medio de lgrimas. De acuerdo a otra versin, no haba
ningn comandante y a los evanglicos no se les devolvi su terreno. Despus
de un tiempo, CEPAD pudo arreglar un nuevo sitio para la congregacin. Ahora
atraa a ms de cien personas, en su mayora madres jvenes con sus hijos,
cada noche de la semana.
La mayora de los feligreses parecan ser del vecindario humilde cercano,
en donde los sandinistas haban ayudado a la gente a reemplazar sus chozas
con estructuras ms sustanciales, las cuales podan expanderse en casas
verdaderas. Desafortunadamente, la inflacin haba arruinado su poder
adquisitivo, y tenan menos para comer que antes. Cuando se desgastaban los
zapatos, era mucho ms difcil comprar un nuevo par. Y ahora existan ms
chozas hacia los extremos, construidas por parejas adolescentes que
empezaban por su cuenta, as como tambin por refugiados de la guerra y de la
crisis agrcola. Existan setenta iglesias ms de esta denominacin en el sector
rural, me dijeron los miembros, y stas haban sufrido. Tal vez cuatro
congregaciones se haban desintegrado por la guerra. Algunos hermanos se
encontraban en campos de reubicacin. Hubo pastores y diconos que haban
sido detenidos, y unos pocos todava estaban en la crcel. Pero aqu se
encontraban, en un nuevo y bonito templo, sin haber sufrido enfrentamientos
fsicos con las autoridades durante casi dos aos. No saban lo que ocurrira
despus. Si deseas el crecimiento evanglico, me dijo un misionero, deja
todo en manos de los comunistas. {168}
Notas
{156} Vase tambin Interrogados y vejados: pastores evanglicos llevados a
Chipote, La Prensa, 5 de noviembre de 1985.
poltica de entrega, entrega, entrega, concluy Tamayo, porque una vez que
disminuyen las entregas, la gente pierde inters. {1} [320]
En la aldea de Pallaloma exista un templo evanglico nuevo y una escuela
nueva, esta ltima an sin terminar. Los progresos ms visibles eran extraas
cajas de cemento esparcidas a cierta distancia detrs de cada casa. Eran
letrinas nuevas, una seal de que sta era una comunidad de Visin Mundial.
Curiosamente, no exista un pastor evanglico en Pallaloma. El pastor all se
haba iniciado como un catequista catlico, trabajando con el Padre Tamayo,
pero luego se cambi de bando y fue contratado por Visin Mundial como
coordinador de la comunidad. Hasta que surgi un problema. Qu pasaba con
el dinero? Un da, Pallaloma envi a Visin Mundial una solicitud pidindole que
se fuera. En cuanto a Visin Mundial a la que no le gustaba ser categorizada
como evanglica no pretenda financiar la construccin del nuevo templo. All
estaba, un smbolo vergonzoso de la orientacin teolgica de Visin Mundial.
Ahora no exista ningn pastor porque Visin Mundial, en su intento por reforzar
el testimonio cristiano en Pallaloma, lo haba forzado a renunciar por un faltante
de quinientos dlares. {2}
Tambin se haba pedido a Visin Mundial que saliera de la comunidad
vecina de Mulanleo. Entre las explicaciones para este hecho, se deca se haba
sido ofendido a Mulanleo por las fotografas que se tomaban a sus hijos para
conseguir fondos en los Estados Unidos. De acuerdo a una segunda versin,
cuando el Padre Tamayo supo que Mulanleo haba aceptado el dinero de Visin
Mundial para un proyecto de agua, les persuadi para que lo devolvieran. Una
tercera versin dice que el sacerdote estuvo a punto de perder la comunidad
luego de suspender los sacramentos a aquellos con una posicin religiosa
ambigua. Algunos de los ancianos tenan miedo de ir al infierno, pero algunos
de los jvenes estaban a punto de buscar sus sacramentos en otro lugar.
Afortunadamente, otra agencia de desarrollo vino al rescate, ofreciendo financiar
proyectos compensatorios. Visin Mundial no nos va a engaar, dijo un lder
de Mulanleo. somos catlicos hasta la muerte. {3}
A juzgar por tales incidentes, Visin Mundial era el ejemplo perfecto de una
agencia norteamericana adinerada que trataba de comprar la lealtad de los
pobres. Debido a que la contabilidad no era una tcnica altamente desarrollada
en las comunidades campesinas, era muy probable que esta clase de
generosidad dejara como consecuencia muchas rias. Pocos aos despus de
la llegada de Visin Mundial al Ecuador, [321] a finales de los aos setenta, sta
fue acusada de provocar o empeorar conflictos en ms de una docena de
comunidades indgenas. Indicios de lo mismo parecan estar surgiendo en
muchos otros lugares. El lado bueno de Visin Mundial, deca un habitante de
Yantzaputn, era que entregaba dinero a la gente pobre. El lado malo, afirmaba,
era que los enfrentamientos por dinero estaban destruyendo a su comunidad. {4}
Muchos ecuatorianos empezaron a sospechar que la retrica humanitaria
de Visin Mundial esconda un plan para dividir a las comunidades campesinas
y acabar con sus organizaciones polticas. Por qu otra razn estara tan
interesada en los quichuas, una oprimida nacionalidad andina que surgi del
Imperio Inca y que todava cuenta con millones de gente desde el Ecuador hasta
Bolivia? No se haba odo de Visin Mundial con anterioridad, en las noticias
de los refugiados salvadoreos en Honduras? All haba sido acusada de
entregar a los refugiados a las fuerzas de seguridad para que los matasen, como
una especie de Poncio Pilato. La organizacin catlica de derechos humanos,
Pax Christi, acus a Visin Mundial de ser el Caballo de Troya de la poltica
exterior estadounidense. {5} En nombre de este frente de la CIA, escribi un
periodista, el fundamentalismo norteamericano se enfrentaba con la teologa de
la liberacin. {6}
Irnicamente, para muchos evanglicos Visin Mundial era un ejemplo
sobresaliente de la nueva ola en el trabajo misionero: el compromiso social. Los
ministerios evanglicos de auxilio no eran enteramente nuevos: unos se
remontaban a las dislocaciones masivas de las dos guerras mundiales, con un
auge adicional por la industria de hurfanos durante la Guerra de Corea. En el
presente, sin embargo, ayudar a las vctimas de las guerras y desastres estaba
de moda como nunca antes. Tambin exista una ola de entusiasmo por los
programas de desarrollo, como si los evanglicos estuvieran resucitando las
extinguidas esperanzas liberales de las dcadas de 1960 y 1970. Auxilio y
desarrollo se haban convertido en un sector de crecimiento en las misiones,
mientras que un auge de apoyo financiero ayudaba a agencias como Visin
Mundial a apartarse de antiguos dogmas fundamentalistas.
Es importante recordar que si los misioneros no infunden la doctrina en la
gente a la que ayudan, los fundamentalistas los acusan de caer [322] en el
evangelio social, es decir, de colocar los intereses mundanos sobre los
espirituales. Una agencia de patrocinio de la niez, Compasin Internacion al,
in
to
bblicas. Los evanglicos utilizaron esto para afirmar que, de acuerdo al obispo,
era tan bueno ser evanglico como catlico.
Esto no impidi que Proao siguiera promocionando la Biblia. Al igual que
otros reformadores catlicos de las dcadas de 1960 y 1970, senta que la
escritura minara los aspectos paganos del catolicismo tradicional. En
Chimborazo, purificar a la iglesia significaba atacar el papel tradicional del
sacerdote en los rituales quichuas. Pareca ser un cambio sensible: las fiestas
asociadas con tales eventos eran costosas demostraciones de derroche para
sus priostes quichuas, quienes preferan cada vez ms invertir su excedente en
comercio, tierras o educacin. Parte del peso financiero de patrocinar una fiesta,
no muy fuerte pero s suficiente como para quejarse, constituan los pagos
rituales al sacerdote. En parte por eso, el protestantismo se estaba convirtiendo
en una ruta de escape.
Desafortunadamente, cuando Proao pidi a los sacerdotes que dejaran de
cobrar por los sacramentos, dej a los tradicionalistas quichuas descontentos.
En su opinin, los sacramentos no cumplan su funcin protectora a no ser que
fueran pagados. Los sacerdotes conservadores tenan sus propias objeciones.
No deseaban romper con una fuente tradicional de ingresos, y Proao realmente
no tena el poder para someterlos a su poltica. Los despidos eran difciles bajo
la ley cannica y contaba con tan pocos sacerdotes que no quera perder a
ninguno. Como resultado, la dicesis se encontr entre la espada y la pared. Si
se rehusaba a cumplir con las expectativas tradicionales, antagonizara a los
tradicionalistas. Si trataba de satisfacer a las expectativas tradicionales, por el
otro lado, estimulara a los quichuas inquietos para que se convirtiesen al
protestantismo. Romper con las antiguas normas result tener toda clase de
costos impredecibles. El esfuerzo de renovacin de la Iglesia Catlica produjo
una crisis en el pueblo, explic Proao. Muchos han comprendido, otros no,
y de eso se han aprovechado las sectas. {32} [333]
De acuerdo a lo antroplogos, se estaba produciendo una rebelin popular
en contra de la autoridad clerical. Al igual que otros aspectos del antiguo orden,
la Iglesia Catlica haba pesado mucho sobre los quichuas, al sintetizar muchos
atributos de la sociedad de hacienda. {33} Por consiguiente, el rechazo a la iglesia
era una forma de rechazar al orden tradicional. A pesar de que Proao quera
evitar el repudio a la autoridad clerical, sus reformas pueden haberlo estimulado,
al subvertir el papel tradicional del sacerdote sin ser capaz de reempla zarlo
inmediatamente con uno nuevo.
Para cubrir el dficit de sacerdotes, Proao entren a cientos de catequistas
quichuas. Sin embargo, stos se convertan en lderes protestantes con una
regularidad suficiente como para ser un problema. Incluso el presidente de la
Asociacin Indgena Evanglica de Chimborazo en 1985 haba trabajado para
las escuelas radiofnicas catlicas durante tres aos. Ahora, en la emisora
evanglica que administraba, atacaba mordazmente a su ex-empleador, el
obispo. Compran a nuestros catequistas, se quejaban los trabajadores de la
dicesis, acusando a los evanglicos de inducir a los catlicos a que cambiasen
su fe al ofrecerles salarios. A su vez, los evanglicos juraban que el obispo
estaba tratando de comprar a nuestros evangelistas, negando las dos partes
que a los lderes quichuas se les pagara algo.
Los catlicos sufrieron ms prdidas, y una razn pareca ser que los lderes
quichuas chocaban con la autoridad sacerdotal. A pesar de que Proao haba
promocionado al liderazgo laico, l todava prefera confiar en los sacerdotes, y
eran stos los hombres que permanecan a cargo de los programas diocesanos.
An los sacerdotes progresistas podan tener una alta opinin de sus
prerrogativas clericales y estar resentidos por ello, manteniendo la distancia
social de siempre entre el pastor y el rebao.
Una solucin prometedora, el entrenamiento de sacerdotes quichuas,
presentaba muchas dificultades. Despus de treinta aos de reforma, todava
se encontraban en la etapa de planificacin. En una poca en la que el liderazgo
evanglico era en gran parte quichua, el clero de Proao continuaba siendo
extrao a sus parroquias. El clericalismo era un punto dbil en la reforma
catlica, lo que proporcionaba una apertura [334] para los evanglicos, siempre
listos para reclutar a los lderes quichuas frustrados. {34}
Notas
{30} Informe de la Dicesis de Riobamba, 1979-1984.
{31} Proao 1983: 4-6, 10.
{32} Entrevista del autor, Hogar Santa Cruz, Riobamba, 26 de mayo de 1985.
Para un anlisis detallado de las dificultades que enfrenta la reforma
sacramental, la formacin del liderazgo laico, y la teologa de la liberacin en
otro medio andino, alrededor del Lago Titicaca en Bolivia, vase Susan
Rosales Nelson (1984).
{33} Casagrande 1978: 110-111.
{34} Cf. Dilworth 1967: 58.
Violencia cristiana
Chimborazo era solamente uno de los varios lugares en las regiones
indgenas de Amrica Latina en donde la propagacin del protestantismo se
hallaba matizada por la violencia. Al sur de Mxico, en el altiplano guatemalteco,
al suroeste de Colombia, alrededor del Lago Titicaca entre Per y Bolivia,
algunos de los campesinados ms oprimidos de Amrica Latina se estaban
convirtiendo al protestantismo en grandes cantidades. Pequeas capillas
evanglicas parecan estar materializndose en todas partes.
No es difcil ver cmo el evangelismo poda dividir a las comunidades en
facciones hostiles. Las poblaciones a las que los evanglicos se referan como
no-alcanzadas haban sido ya evangelizadas por siglos, por un clero
establecido que trataba de obstruir a la nueva ola de evangelizadores. Al mismo
tiempo, la tradicin religiosa se encontraba bajo presiones poderosas
provenientes de su interior. Mientras que los tradicionalistas defendan las
obligaciones religiosas comunitarias, otros se rehusaban a cumplir con esos
mismos deberes.
En Chimborazo, los conflictos a menudo rompan la tranquilidad
decepcionante de una aldea quichua a travs de una carpa grande y colorida.
Generalmente, la campaa era organizada por la Asociacin Indgena
Evanglica del Chimborazo (AIECH), es decir, la denominacin local de la Unin
Misionera Evanglica. A medida que las reuniones crecan en tamao y en
entusiasmo, los altoparlantes resonaban hasta altas horas de la noche, no
siempre con permiso de las autoridades locales. Los catlicos tomaban
represalias golpeando a los evanglicos; AIECH acuda a la polica; la polica
maltrataba a suficientes catlicos como para desalentarlos de volverlo a hacer.
Cuando los evanglicos moran, generalmente era despus de haber pasado
por las manos de una turba. Cuando los catlicos moran, generalmente era de
balas de la polica o del ejrcito. Los casos que se presentaban ante la ley los
ganaban, generalmente, los evanglicos. A pesar de que el estado protega la
libertad de los individuos, no reconoca el derecho de grupos corporativos [335]
Notas
{35} Un memo de seis pginas, titulado Cicalpa, 9 de julio de 1973, a
Seores y Autoridades del Cantn, firmado por Manuel Barba, Graciela
Gallegos, y Delfn Tenesaca, describe la expropiacin evanglica de dos
capillas catlicas y la destruccin de dos en 1972-73. Una denuncia del 7 de
enero de 1982, de la Federacin de Licto, Atropello a lideres de la Federacin
de Licto..., describe la destruccin de otra capilla catlica por evanglicos en
mayo de 1980, en Pungalbug-Licto, y dos asaltos de evanglicos a catlicos
que se organizaban en contra del Instituto Lingstico de Verano.
{36} Entrevistas del autor a Henry Klassen, Majipamba, Colta, 13 de junio de
1985, y a Ben Cummings, Radio HCJB, Quito, 18 de junio de 1985.
{37} Santana 1983: 173.
{38} Entrevista del autor, Latacunga, 8 de junio de 1985.
{62} Mara Rodrguez Araya, U.S. Relief Agency Accused of Complicity with
Honduran Military, Latinamerica Press, 25 de febrero de 1982, pgs. 7-8.
Salvadorean Refugees Face New Threats, Regional Reports: Mexico and
Central America, 12 de febrero de 1982, pgs. 4-5.
{63} Carta de Eugene L. Stockwell, del Consejo Nacional de Iglesias, a W.
Stanley Mooneyham, 5 de marzo de 1982. Respuesta de Mooneyham a
Stockwell de 18 de marzo de 1982.
{64} Huntington y Domnguez 1984: 21.
{65} Mooneyham a Stockwell, pg. 8.
{66} Entrevista a Ted Engstrom, presidente de Visin Mundial, World
Vision, noviembre de 1982, pg. 4.
{67} Frank Boshold, director de Visin Mundial-Ecuador, citado en Centro de
Planificacin y Estudios Sociales 1984: 25-26.
{71} Plata, Libertad y Salvacin..., Nueva, enero de 1984, pgs. 39-41. Centro
de Planificacin y Estudios Sociales 1984: 75-102.
{72} Entrevista del autor con Aponte y Aruz, 28 de febrero de 1984. Centro de
Planificacin y Estudios Sociales 1984: 29, 51.
Esto no era una tarea fcil. Nos estamos superando era una frase que
siempre se encontraba en los labios de los evanglicos quichuas, adverta
Carola Lentz, quien trabajaba para la Iglesia Catlica. Al mismo tiempo, inform
sobre la casi idealizacin de la pobreza indgena en la Iglesia Catlica, como
si la pobreza fuese una condicin necesaria para concientizar a los indgenas y
liberarlos. La implicacin era que los indgenas eran autnticos nicamente
cuando eran pobres, mientras que aquellos que se superaban eran traidores a
su pueblo. {78}Radicales de clase media podan caer en la trampa de negar al
pobre las comodidades de las cuales ellos disfrutaban, aduciendo que tales
adelantos eran paliativos.
Cuando la federacin quichua de Licto firm un acuerdo con la Fundacin
Interamericana del gobierno norteamericano, los agentes pastorales de la
Iglesia Catlica sintieron que haban perdido a la federacin, a pesar de que
sta continuaba profesando su lealtad a la dicesis. Tales quichuas queran
mejoras inmediatas, progresos tangibles que requeran de recursos tangibles
provenientes de afuera. Cuando los extraos trataban de entrar en comunidades
quichuas, su admisin dependa, en gran parte, de si traan o no un proyecto.
Organizar a la gente no es fcil, me dijo Ana Mara Guacho del MICH, cuando
Visin Mundial ofrece dinero y nosotros ofrecemos concientizacin. {79}
Notas
{73} Centro de Planificacin y Estudios Sociales 1984: 176-177. De acuerdo a
Visin Mundial, alrededor de cincuenta nuevas comunidades en toda la nacin
solicitaban sus servicios cada ao, de las cuales veinte o treinta eran
aceptadas.
{74} Santana 1983: 158-162 y Barry Lyons, comunicacin personal.
{75} Diego Iturralde al autor, 11 de junio de 1985.
{76} Cf. Centro de Planificacin y Estudios Sociales 1984: 74-75, 103 y
Penetracin cultural: Visin Mundial en el cantn Otavalo [mecanografiado
annimo de 54 pginas], 1983.
{77} Somos la Esperanza de Mi Pueblo [panfleto], Movimiento Indgena de
Chimborazo, 1984. Proao Villalba 1984: 221-223.
iglesias locales. Esto tambin haba sido parte de su explicacin por los
escndalos en Imbabura. Para los lderes de la Asociacin Indgena, por el
contrario, el problema consista en la falta de administracin desde arriba por
parte de Visin Mundial. Los lderes de AIECH se rehusaban a participar en el
nuevo censo evanglico nacional de Visin Mundial por dos razones. En primer
lugar, teman que los catlicos utilizasen los resultados para identificar y
perseguir a las nuevas y dbiles congregaciones. En segundo lugar, teman que
otros organismos evanglicos como Visin Mundial utilizaran las listas para
pasar por alto su asociacin y contactar a pastores en forma directa. {80}
Claramente, la autoridad y el patronazgo eran asuntos serios tanto entre los
protestantes como entre los catlicos de Chimborazo. La Asociacin Indgena
se centraba en el recinto de GMU arriba de la laguna de Colta. [352] All viva
uno de los hombres responsables de abrir el camino a los evanglicos en la
provincia. Los movimientos populares no eran un logro tpico para la GMU, una
misin de fe conservadora que se remontaba a 1892. La vida de Henry Klassen
le haba ayudado a entender el paternalismo misionero mejor que sus colegas.
Haba sido criado en una colonia menonita de habla Platt-deutsch, en el oeste
canadiense, y haba aprendido ingls nicamente cuando se fue a la ciudad a la
edad de diecisiete aos. {81} Al llegar al Ecuador en 1952, comprendi la
importancia no slo de hacer todo en el idioma nativo, sino tambin de permitir
que los quichuas dirigieran sus propios asuntos.
Klassen todava tena influencia, por supuesto. Cuando Visin Mundial
empez a trabajar con las iglesias hijas de GMU, lo haba hecho sin siquiera un
buenos das para l o su misin. Cuando Klassen fue a hablar con la nueva
agencia, su director, Frank Boshold, explic que esperaba fortalecer a las
iglesias locales. Una vez que los quichuas se hayan desarrollado, afirmaba
Boshold, sera ms fcil para ellos pagar su diezmo. Klassen no se sinti
impresionado: dijo que el nuevo programa pondra en peligro a la iglesia, no la
ayudara. T haz tus cosas, le dijo Boshold, nosotros haremos las nuestras.
Despus de varios aos de soportar a Visin Mundial, Klassen no quera ser
acusado por la reunin que sta haba convocado aquella misma tarde en el
recinto de abajo, como si no fuera suficiente ser del Canad y ser culpado por
la invasin estadounidense a Granada.
Visin Mundial no solo contrataba a los lderes ms prometedores, con
salarios que sus propias congregaciones nunca podran igualar. No, decan,
Un escape revolucionario
La izquierda y la Iglesia Catlica estaban de acuerdo en que Visin Mundial,
y los evanglicos en general, estaban dividiendo, despolitizando y destruyendo
a la cultura indgena. Igualmente pensaban muchos indgenas. Cada da
aparecen en nuestro pas, Mormones, Testigos de Jehov, Bahais, Nios de
Dios, &c., se quejaba un peridico nativo, confundiendo y dividiendo no slo
a los indgenas, sino a todo el pueblo en general... Lo cierto es que, hasta entre
ellos se critican como enemigos a muerte. La una le dice a la otra que son
diablos, la otra le tacha de mentiroso... que el uno tiene avioneta con transporte
gratis, que el otro regala ropa usada, galletas y caramelos; que los otros tienen
medicinas, que los unos tienen plata para ganado, cra de aves, que los otros
van a poner escuelas. As cada quien se disputa la acaparacin de la mayor
cantidad de seguidores. Como que el reino de los cielos se ganara con ofertas
y caramelos. {89}
Sin embargo, el orgullo y la energa manifestados por los evanglicos
quichuas llev a ciertos investigadores a diferentes conclusiones. Dos
antroplogos extranjeros, Joseph Casagrande y Blanca Muratorio, y el
investigador ecuatoriano Roberto Santana, concluyeron que el protestantismo
era un movimiento de revitalizacin tnica. {90} La idea del protestantismo como
una fuerza liberadora no era nueva: durante la dcada de 1920, en el curso de
profetizar la reconquista indgena del Per, el antroplogo Luis Valcrcel aclam
a los misioneros protestantes [356] especialmente a los Adventistas del
Sptimo Da por ayudar a formar al Nuevo Indgena, al extirpar vicios como el
alcoholismo, la coca y el servilismo. {91}
De acuerdo a Santana, era el xito evanglico en recuperar la autonoma
tnica lo que explicaba la hostilidad de la izquierda y de la Iglesia Catlica. En
un momento en el que el conflicto religioso entre los quichuas pareca estar
disminuyendo, sugiri Santana, estos contendores externos se encontraban
ansiosos frente a la prdida de clientelas indgenas. {92} Si su argumento es
correcto, el protestantismo sera una rebelin contra del paternalismo,
Pilahun
En Pilahun, donde comenzamos este captulo, arriba de la ciudad de
Ambato, el prroco se encontraba entre la espada y la pared. Los activistas
catlicos como l haban estimulado a los quichuas a organizarse en nuevas
formas para defender sus derechos. Invariablemente, llegaba el momento en el
que la gente les daba las gracias por su ayuda y seguan su propio
camino.{105} Ahora, como una advertencia a cualquier misionero que pensaba
quedarse ms all de su tiempo, cualquier catlico o protestante poda remitirse
al destino del Padre Tamayo. Como uno de los fundadores del Movimiento
Indgena de Tungurahua (MIT), haba sido un pionero de la causa indgena en
la provincia. Construy una impresionante operacin en la concientizacin, la
preparacin de lderes y el desarrollo comunitario.
En 1981 las cosas empezaron a deshacerse. Los voluntarios extranjeros
partieron, seguidos por muchos de los lderes indgenas ms antiguos y de
mayor influencia, quienes organizaron su propio Movimiento Indgena de
Tungurahua. De acuerdo a sus muchos crticos, Tamayo haba protegido a la
MIT de la manipulacin por parte de intereses polticos externos con tanto xito
que termin dominndola l mismo. Los crticos sugieren que su propia creacin
lo haba sobrepasado. Haba estimulado a los quichuas a concientizarse, con el
resultado de que ya no deseaban someterse a su autoridad.
Durante la lucha interna, Tamayo haba perdido el financiamiento extranjero
que necesitaba para mantenerse al da con las crecientes demandas para los
proyectos de desarrollo. Ahora l vea a Visin Mundial acercarse a las
comunidades que, en tiempos mejores, l y el Movimiento Indgena de
Tungurahua haban organizado. Incluan a Chibuleo, uno de los lugares de
rodaje de la pelcula Fuera de aqu de Jorge Sanjines, una pelcula antiimperialista que compensaba su falta de presupuesto con lo que algunos
consideraban como un exceso de ideologa. La pelcula acusaba a los
filntropos norteamericanos de explotadores. Tamayo la haba presentado a
audiencias quichuas de toda la provincia, aparentemente con los resultados
Borge y Daniel Ortega. Cualquiera que fuese el tema, se haban sentado con
estos lderes y lo haban discutido: la salvacin eterna el mismo mensaje para
todos, desde Stroessner hasta Borge; convertir a Jonestown en un centro para
los refugiados Hmong; negociaciones fronterizas entre pases; solicitar a los
generales del Pentgono que trataran a los muchachos sandinistas como a
seres humanos; incluso un intento de razonar con Pat Robertson, sin xito. Y
esta vez, llevar a Jimmy Swaggart a Nicaragua.
Desde fuera, las excursiones evanglicas de Glen Norwood y Newman
Peyton podran parecer una especie de conspiracin, otro tentculo del gran
pulpo del norte. Pero si sta era una conspiracin, no tena mucho xito. El
galanteo con los sandinistas era totalmente inaceptable para su organizacin, la
Fraternidad de Hombres de Negocios del Evangelio Completo. Newman haba
sido el director de la Fraternidad para Amrica Latina, operando desde Houston.
No obstante, no poda prevalecer contra los generales de la Fraternidad,
hombres cuya respuesta final era siempre que ellos tenan su informacin, por
supuesto clasificada, la cual probaba que Nicaragua era una amenaza para la
seguridad nacional de los Estados Unidos. Una vez un general estall frente a
su sugerencia contraria. Por lo tanto, era una liberacin estar fuera de all, ser
liberado de la Fraternidad del Evangelio Completo por demostrar fraternidad con
los comandantes sandinistas.
Para aquellos de nosotros que no somos creyentes, las excursiones
evangelsticas de Glen Norwood y de Newman Peyton podran parecer extraas.
No a todos se les pasara por la mente que los sandinistas pudieran estar
interesados en el testimonio de un astronauta norteamericano. O que Daniel
Ortega pudiera orar por Ronald Reagan. O que un paladn de la derecha
religiosa pudiera decir a los nicaragenses que [365] Dios ama a su presidente
sandinista. Pero ese fue el resultado de otro de sus banquetes de oracin, esta
vez para los comandantes sandinistas y los empresarios norteamericanos a
finales de 1987. Despus, la gente de Swaggart se acerc a los sandinistas,
slo para ser rechazados por la junta. Newman Peyton se comunic con Daniel
Ortega, quien nicamente pidi que Swaggart se mantuviera alejado de la
poltica.
No es difcil adivinar los clculos polticos, los costos y beneficios para cada
grupo en esta negociacin. Para los sandinistas, sera un estmulo para sus
recalcitrantes ciudadanos pentecostales, al igual que el ao anterior cuando
permitieron una cruzada del sanador por la fe Yiye Avila, para consternacin de
los cristianos pro-sandinistas. A cambio, una vez que los conservadores
norteamericanos pudieran ver en televisin a Jimmy Swaggart en Managua,
quizs ya no veran la necesidad de apoyar a los contras. Esto esperaban los
sandinistas ms optimistas; otros rechazaban la idea de dar la bienvenida a una
figura que haba apoyado la guerra en su contra. Pero haba otro beneficio
irrefutable, un aspecto tpico de las visitas estatales por parte de evangelistas
importantes, el de recordar a la jerarqua catlica que ya no tena un monopolio
religioso. Para Jimmy Swaggart, sta era su oportunidad para predicar en un
pas en donde le haban llevado a creer que el evangelio estaba prohibido. Y,
por supuesto, ms filmacin de Amrica Central para las fauces insaciables de
su programa de televisin y donantes. Por supuesto, surgira la acusacin de
que haba permitido dejarse manipular para fines polticos izquierdistas. Esto
le costar a Jimmy su credibilidad, observ Newman Peyton, pocos das antes
de que el ministerio de Swaggart fuera prcticamente destruido. El sabe que
se va a dar una reaccin.
El evangelista entreg su mensaje desde la Plaza de la Revolucin en el
centro de Managua. Detrs de l se encontraban las ruinas de la catedral
catlica que haba sido destruida en un terremoto. Desde arriba lo miraban
inmensos retratos de santos polticos sandinistas Qu situacin para una
predicador pentecostal de pueblo chico. Aunque el protestantismo evanglico
sea un santificador atolondrado de los poderes de este mundo, en este caso
Swaggart solicit oracin para un Cesar poco probable. Slo le cost un
pequeo giro en su acostumbrado mensaje. Medio mundo culpa a los
sandinistas por los problemas de Nicaragua, [366] dijo a una multitud de
veinticinco mil personas en la Plaza de la Revolucin. Pero la culpa no era de
los sandinistas. La otra mitad del mundo deca que la culpa era de los contras,
continu. Pero la culpa tampoco era de ellos. La causa de los problemas de
Nicaragua era el demonio. Esta era la hora de Dios para Nicaragua e iba a hacer
cosas potentes. {4}
Preferira finalizar con una escena enigmtica como sta. Otras tambin
podran servir. Pero es mejor concluir con una revisin de las principales
interrogantes que han surgido y la direccin hacia la cual apuntan. Cuando
conceb este proyecto, pretenda lograr dos objetivos. En primer lugar, quera
explicar el despertar evanglico en Amrica Latina para los no-creyentes, entre
los cuales me incluyo. Era realmente una funcin de los dlares y evangelistas
norteamericanos, como lo han asumido muchos crticos de la izquierda y de la
Iglesia Catlica? En segundo lugar, quera advertir a los evanglicos, por lo
menos a aquellos que valoran la independencia de sus iglesias con respecto al
estado, para que no permitan que sus misiones sean sobornadas por las
polticas militaristas e inmorales que emanan desde Washington.
Ninguno de estos problemas era muy profundo, por lo menos al nivel que
yo quera tratarlos. Solo registrar las disputas y los debates en el mundo
evanglico entre los expertos del iglecrecimiento, los misioneros que adoptan
una imagen corporativa transnacional, los patriotas de la derecha que se
presentan para la ltima operacin de la CIA, y los disidentes que piden una
reforma dentro de la reforma hizo mucho para clarificar el tema. No fue difcil
demostrar cmo la derecha religiosa ha tratado de convertir al trabajo misionero
en un instrumento para el militarismo norteamericano. Tampoco es difcil
demostrar que, an en sus manifestaciones ms sectarias y reaccionarias, el
protestantismo latinoamericano presenta adaptaciones vitales de los pobres a
circunstancias abrumadoras.
Sin embargo, las preguntas simples conducen hacia otras ms complejas.
Por qu una religin que parece estar en contra de los intereses de los pobres
los ayudara en su lucha por la supervivencia? No es paradjico el que un
hombre como Jimmy Swaggart, percibido por muchos como un fantico, tuviera
un atractivo tan poderoso en Amrica Latina? Por qu los pobres buscan
milagros en las figuras religiosas [367] que los dicen que se sometan a gobiernos
opresivos? Poda la sorprendente marejada evanglica afectar el curso de los
eventos en Amrica Latina?
Hasta donde puedo ver, la pregunta fundamental es la direccin tomada por
la reforma religiosa en Amrica Latina. Hasta hace pocos aos, el discurso
evanglico sobre transformar Amrica Latina en protestante me causaba gracia.
Ahora ya no lo hace. El protestantismo evanglico tiene tanto xito que pone en
tela de juicio a su gran rival, la teologa de la liberacin. Por mucho que se haya
hablado de las comunidades de base de la teologa de la liberacin, las iglesias
del protestantismo evanglico se encuentran mucho ms extendidas e
incorporan a un nmero de gente bastante mayor. De lo que he visto de las
competencia entre las dos, la religin evanglica lleva las de ganar.
Notas
{1} Citado en Simons 1982: 117.
{2} Entrevista del autor, 24 de enero de 1985, Monrovia, California.
{3} Funcionarios de las Asambleas negaron que existiera conexin alguna entre
los dos eventos.
{4} Tom Jelton, informe desde Managua, Nicaragua, para All Things
Considered, National Public Radio, principios de febrero de 1988. Richard
Boudreaux, U.S. Evangelist Preaches to 25.000 in Managua, Los Angeles
Times, 15 de febrero de 1988, pgs. 1, 18. Entrevista telefnica del autor con
Newman Peyton, Jr., 23 de marzo de 1988. Para el relato de Swaggart, vase
From Me to You, The Evangelist (Baton Rouge, Louisiana: Jimmy Swaggart
Ministries), abril de 1988, pgs. 24-26.
derrocamiento del gobierno de Salvador Allende en 1973. [375] Los dos casos
sugieren que, una vez que los militares destruyen la democracia, la vida
eclesistica evanglica regresa a su norma altamente eufemizada. Los
conservadores reinan supremos; los activistas son silenciados o van al exilio.
Parece improbable desafiar al sistema bajo esta clase de dispensacin. Dada la
quietud poltica de los evanglicos, se puede afirmar que representan menos de
lo que sugieren sus cifras. La irrelevancia protestante se hizo tan grande, que
si se diera hoy da el arrebatamiento, ha escrito desdeosamente Robinson
Cavalcanti, la sociedad brasilea se tomara una semana para darse cuenta de
la ausencia de los creyentes. {14}
El pentecostalismo, el cual representa a las tres cuartas partes de los
protestantes en el Brasil y a una proporcin an mayor en Chile, ha sido el
blanco de las crticas ms agudas. Cuando Lalive d'Epinay estudi a los
pentecostales chilenos a finales de los aos sesenta, mencion la determinacin
de la denominacin ms grande, la Iglesia Metodista Pentecostal, de construir
una catedral ms grande que la catlica. A pesar de su valoracin del
pentecostalismo como una fuerza reaccionaria, muchos creyentes parecen
haber votado por Salvador Allende y su intento de construir el socialismo. La
reconciliacin se vio truncada por el golpe militar de septiembre de 1973,
comandado por el General Augusto Pinochet.
Un ao despus de que Pinochet tomase el poder, un acto que incluy el
asesinato de su predecesor constitucionalmente electo, el general inaugur la
nueva catedral Metodista Pentecostal, la inmensa Iglesia Jotabeche, con un
servicio de Te Deum. Luego, solicit al pastor de Jotabeche, Javier Vsquez,
que sirviera como su ministro de religin. {15} A pesar de que Vsquez no acept
el honor, l y otros jefes evanglicos s aceptaron administrar un siste ma de
carnet oficial para regular el acceso de pastores a las instituciones
gubernamentales {16} la clase de sistema del que muchos evanglicos acusaban
a los regmenes comunistas por utilizarlo para perseguir a la iglesia. Pero ahora
esto no importaba, pues ste era un matrimonio realizado en el cielo. Del mismo
modo que la toma de poder de Pinochet permiti a los antiguos lderes
reaccionarios reafirmar... su dominio sobre los fieles, escribe Lalive d'Epinay,
stos proporcionaron al nuevo dictador el sello de aprobacin divina que no pudo
obtener de la Iglesia Catlica. {17} [376]
vinculados con los contras en Costa Rica. {45} A juzgar por sus actividades, otros
grupos que participaban en la red de North incluan a Operacin Bendicin, el
brazo de auxilio de la Cadena Cristiana de Difusin de Pat Robertson; los arriba
mencionados Equipos Cristianos de Auxilio de Emergencia; Amigos de las
Amricas, de Baton Rouge, Luisiana; y los Amigos de la Libertad, de Addison,
Texas, este ltimo organizado por el hijo evanglico del conocido vocero ateo
Madelyn Murray O'Hare. Una razn por la que North tuvo xito al reclutar a estos
grupos, mayormente carismticos, era que l mismo era carismtico, como
miembro de la Iglesia de los Apstoles, en Fairfax, Virginia. {46} Yo estudio el
buen libro, l o uno de sus colegas opin sobre la teologa de la liberacin en
una reunin en la Casa Blanca, y Jesucristo nunca aconsej a nadie que tome
un rifle. {47}
Por lo tanto, era esto lo que se esconda detrs de la bulliciosa actividad de
los evangelistas norteamericanos en Honduras. Detrs de las idas y venidas
hacia reas restringidas a travs de conexiones con la embajada
estadounidense, en aviones militares, llevando provisiones a los refugiados y
realizando ministerios para los contras se encontraba un teniente coronel en la
Casa Blanca, dirigiendo a los evangelistas hacia reas sensibles para entregar
regalos e ideologa. Eso tampoco era todo. Oliver North y la CIA tambin
entregaban dinero al sector antisandinista de los catlicos nicaragenses,
aparentemente ocultando la fuente a los receptores. {48}Cuando Monseor
Federico Argello pregunt sobre el origen de los 31.000 dlares annimamente
depositados en su cuenta bancaria, North le dijo que provenan de una fundacin
privada.{49} Es exactamente lo que los alarmistas antiimperialistas haban
prevenido durante algn tiempo.
Existen escenas similares de actividad evanglica en El Salvador y en
Guatemala. Una industria regular de grupos atiende las necesidades fsicas y
espirituales de los centroamericanos. Con frecuencia carismticos, su estilo es
un puente efectivo, no slo hacia los pobres, sino tambin hacia los
centroamericanos de las clases media y alta, que ocupan posiciones en la
estructura de poder y que se han convertido a las [387] iglesias
carismticas. {50}Mientras algunas agencias son conocidas, otras son tan
pequeas y tan nuevas, que todava no se encuentran en los listados de
misiones.{51} Algunas parecen poco ms que un individuo inspirado, apoyado por
gente de su lugar de origen, y con un avin para entregar las provisiones. Qu
{49} Joseph E. Davis, Covert Aid and the Church,Nicaragua in Focus, julioagosto de 1987, pgs. 4-8, una publicacin del Instituto Humberto Belli, de
Puebla, que intenta refutar el informe de Newsweek.
{50} The Rise of the Religious Right in Central America,Resource Center
Bulletin, Verano-Otoo 1987, pgs. 1-4.
{51} Wilson y Siewert 1986. Para los directorios de estos grupos, particularmente
en Honduras, vase Resource Center 1988a, 1988b y 1988c.
{52} Robert Matthews, Sowing Dragon's Teeth, NACLA Report on the
Americas, julio-agosto de 1986, pgs. 16-18.
Segando la cosecha
A partir de 1979, la iglesia ha crecido de 200.000 personas hasta 1.200.000
en el Salvador, afirm un misionero de la derecha religiosa en 1986.
Pinsenlo: Cul ha sido el catalizador?... [son] las condiciones
revolucionarias, la guerra... Ahora vemoslo framente, con lgica. Si nuestro
objetivo principal es ganar almas para Jesucristo, y si nuestras iglesias
evanglicas han sido las principales beneficiarias de la guerra en El Salvador,
amigos no creen que debemos hacer todo lo posible para que siga la guerra?...
Eso es la pura lgica, no? El orador, Ted Ward, de Ministerios Paravida en
Fort Worth, Texas, aadi rpidamente que no abogaba esa clase de lgica.
Pero sta le vino a la mente durante su ministerio para refugiados, en
cooperacin con los programas de pacificacin del ejrcito salvadoreo.
[La subversin] est hecha slo de promesas, continu Ward. Tan slo
la promesa para estos pobres de que participarn de la riqueza de la nacin,
que tendrn una casa, que se proporcionar educacin para sus hijos, que se
entregar atencin mdica para la familia, tan slo la promesa de estas cosas
produca una reaccin tan fuerte entre la gente.
Ahora les pregunto, qu ocurrira si las iglesias evanglicas,
manifestando un amor al prjimo honesto ante Dios, comenzaran a llegar a estos
pases con las promesas que hicieron los marxistas? que ocurrira con la
amenaza marxista en Amrica Latina si las iglesias evanglicas, [390] las
misiones y los grupos humanitarios relacionados con la iglesia utilizaran los
principios justos de compartir la vida con estas personas? {53}
Los misioneros como Ward se daban cuenta de que, para competir con la
izquierda revolucionaria, tenan que responder a las necesidades de personas
que se encontraban ms empobrecidas que nunca. Predicar sobre la paz
interior, el fin del mundo, y el gran reino en el cielo, no los llevara muy lejos. Si
los conservadores deseaban permanecer a la cabeza de la marcha de sus
nefitos hacia Dios, tenan que ayudarlos en su lucha diaria por la supervivencia.
Los observadores como Jean Pierre Bastin y Rubem Alves piensan que el
protestantismo ha fracasado, al ser asimilado por la tradicin autoritaria de
Amrica Latina. Pero tal vez necesitamos tener paciencia: en Europa, el proceso
social asociado con la Reforma dur siglos.
Segn el segundo escenario, los evanglicos se extienden desde las clases
bajas hacia las medias y altas hasta fundirse en influyentes estructuras
evanglicas a nivel nacional un proceso que ya est en camino y que logran
imprimir sus valores en la sociedad un proceso que todava tiene mucho que
recorrer, a juzgar por la subida y cada de Ros Montt. Al renegociar
gradualmente su posicin con las clases dominantes, sectores emergentes de
la clase media podran fomentar un sistema ms abierto e igualitario, minando
a las antiguas estructuras de poder en lugar de derrocarlas.
Aunque sta puede parecer una visin utpica, las misiones e iglesias
evanglicas estn por lo menos produciendo nuevos lderes para los
movimientos populares. Un ejemplo es el Instituto Lingstico de Verano en el
Per. A pesar de que el SIL puede ser criticado en muchos aspectos, gran parte
de los lderes de las actuales organizaciones indgenas en la amazona peruana
surgieron de sus escuelas bilinges. Al igual que la teologa de la liberacin en
trminos ms obvios, las nuevas organizaciones e instituciones que resultan del
evangelismo pueden [392] colocar nuevas presiones sobre las elites y es
concebible que puedan redefinir la cultura poltica.
Se debe adoptar una perspectiva amplia me dijo el antroplogo y
misionero presbiteriano David Scotchmer, porque a corto plazo, s, la religin
evanglica es reaccionaria. Pero gran parte de la segunda y tercera
generaciones pierden su espiritualismo y comienzan a presentar distintas
preguntas a la Biblia. {58} Mientras las iglesias evanglicas crezcan
rpidamente, estos efectos se encuentran cubiertos por el continuo influjo de
nuevos miembros. Pero el crecimiento tiene sus lmites. Las generaciones
subsecuentes generalmente no logran mantener el fervor de las primeras, pero
se encuentran a s mismas en nuevas y desafiantes situaciones, en las cuales
utilizan su herencia protestante en nuevas formas.
Existe, por supuesto, un tercer escenario: que los evanglicos no lograrn
ser una fuerza importante para el cambio social. El fuerte sectarismo de tantos
evanglicos, su evasin a los asuntos polticos y el aislamiento de
Apndice 1
Clculo de la representacin protestante
en Amrica Latina y el Caribe
Protestantes como porcentaje de la poblacin nacional total
Johnstone 1986
Pas
Protestantes
Grupos
marginados
Holland
1981
Barret 1982
Argentina
5,5
1,1
3,4
4,7
Bahamas
56,4
11,1
83,0
69,7
62,3
Barbados
59,3
2,5
79,0
88,0
56,5
Belice
25,8
2,0
54,4
27,7
18,7
Bolivia
7,6
0,7
2,3
4,8
Brasil
17,4
0,5
6,1
15,1
Chile
22,5
2,0
9,9
18,9
Colombia
3,1
1,1
0,9
2,2
Costa Rica
7,7
7,3
4,2
Cuba
2,4
2,0
0,9
2,4
Rep
Dominicana
6,4
0,6
2,0
1,6
3,0
Ecuador
3,4
0,9
1,9
3,6
14,0
1,2
7,0
2,9
5,9
6,5
1,7
3,9
6,6
Guatemala
20,4
0,7
21,0
4,9
7,9
Guayana
28,0
1,8
34,0
26,1
Hait
17,2
0,6
10-20
15,8
14,7
9,9
0,7
8,0
2,6
3,4
El Salvador
Guayana
francesa
Honduras
Johnstone 1986
Pas
Protestantes
Grupos
marginados
Holland
1981
Barret 1982
Jamaica
38,6
5,0
75,0
80,1
38,6
Mxico
4,0
1,0
2,2
4,5
Nicaragua
9,3
2,1
12 + 2
marg
4,6
9,8
Panam
11,8
1,0
12,0
6,7
11,8
Paraguay
4,0
0,3
2,1
2,2
Per
3,6
0,9
3,0
3,3
Puerto Rico
27,2
2,7
8,0
6,6
12,8
Surinam
19,9
1,0
37,0
30,2
Uruguay
3,1
2,2
1,9
2,9
Venezuela
2,6
0,7
1,3
2,9
Apndice 2
Pas
Poblacin Poblacin
nativa evanglica
Argentina
30.600.000
1.438.000
Bahamas
256.000
77.000
Barbados
300.000
56.000
Belice
184.000
22.000
Bolivia
6.200.000
403.000
Brasil
138.400.000 22.144.000
Chile
12.000.000
2.592.000
Colombia
29.400.000
706.000
2.600.000
169.000
10.100.000
212.000
Rep Dominicana
6.200.000
291.000
Ecuador
9.400.000
301.000
El Salvador
5.500.000
704.000
68.000
3.000
8.403.000
1.597.000
979.000
85.000
Hait
5.800.000
713.000
Honduras
4.372.000
385.000
Jamaica
2.358.000
330.000
Mxico
80.484.000
2.495.000
Nicaragua
3.218.000
203.000
Panam
2.140.000
210.000
Paraguay
3.600.000
90.000
19.500.000
585.000
3.350.000
697.000
Surinam
393.000
12.000
Uruguay
3.036.000
58.000
17.300.000
363.000
Costa Rica
Cuba
Guayana francesa
Guatemala
Guayana
Per
Puerto Rico
Venezuela
Fuente:
Johnstone
1986:
55,62.
Nota: Aqu, poblacin evanglica se refiere nicamente a los protestantes
teolgicamente conservadores, no a todos los protestantes.
Apndice 3
Clculo de factores de crecimiento evanglico
en Amrica Latina desde 1960 hasta 1985,
con una extrapolacin hasta el 2010
Pas
Porcentaje
evanglico
de la
poblacin
total
Factor de
crecimiento
de 1960 a
1985
Porcentaje de
poblacin
evangelizada
extrapolado a
2010(*)
1960
1985 (n de veces)
(porcentajes)
Argentina
1,63
4,69
2,9
13,6
Bolivia
1,27
6,51
5,1
33,2
Brasil
4,40 15,95
3,6
57,4
Chile
11,71 21,57
1,8
38,8
Colombia
0,39
2,43
6,2
15,1
Costa Rica
1,30
6,48
5,0
32,4
Cuba
2,41
2,11
0,9
1,9
Rep Dominicana
1,73
5,17
3,0
15,5
Ecuador
0,48
2,75
5,7
15,7
El Salvador
2,45 12,78
5,2
66,5
Guatemala
2,81 18,92
6,7
126,8
Hait
6,09 14,18
2,3
32,6
Honduras
1,51
8,75
5,8
50,8
Mxico
2,21
3,08
1,4
4,3
Nicaragua
2,26
6,32
2,8
17,7
Panam
4,40
9,72
2,2
21,4
Paraguay
1,05
2,47
2,4
5,9
Per
0,63
2,98
4,7
14,0
Pas
Porcentaje
evanglico
de la
poblacin
total
1960
Factor de
crecimiento
de 1960 a
1985
1985 (n de veces)
Porcentaje de
poblacin
evangelizada
extrapolado a
2010(*)
(porcentajes)
Puerto Rico
5,87 20,85
3,6
75,1
Uruguay
1,19
1,91
1,6
3,1
Venezuela
0,82
1,95
2,4
4,7
Fuentes: Las estadsticas en las primeras dos columnas son del Sr. y la Sra. P.
J. Johnstone, International Research Office, WEC (Cruzada Evangelstica
Internacional), Gerrards Cross, Inglaterra, 15 de enero de 1988. Estas cifras
estn basadas en totales de membrecas denominacionales tomadas de
la World Christian Encyclopedia (Barret 1982) y de otras fuentes, pero incluye
clculos de extrapolacin en los cuales falta informacin. Los totales de
membreca de cada denominacin han sido multiplicados por un factor,
generalmente entre dos y tres dependiendo de la composicin social del grupo,
para contabilizar a los nios, nefitos, y otras personas no bautizadas que toman
parte en la vida eclesistica. Para ms advertencias, vase Johnstone 1986:
498-499.
Nota: Evanglico se refiere a protestantes teolgicamente conservadores, no
a
todos
los
protestantes.
(*) Basado en la tasa de crecimiento de 1960-1985.
Bibliografa
Aberle, David F.
1966 The Peyote Religion among the Navaho, Nueva York: Wenner
Gren Foundation.
Adams, Richard N.
1981a The Sandinistas and the Indians, Caribbean Review 10(1):2325,55-56.
1981b The Dynamics of Societal Diversity: Notes from Nicaragua for a
Sociology of Survival,American Ethnologist 8(1):1-20.
Alanz Pinell, Jorge
1985 Nicaragua: una revolucin reaccionaria,Panam: Kosmos Editorial,
S.A.
Albn Estrada, Mara & Juan Pablo Muoz
1987 Con Dios todo se puede: la invasin de las sectas al
Ecuador, Quito: Editorial Planeta.
Albrecht, Mark & Paul Rogers
1987 Hidden in Plain Sight: Uncovering Mormon Mission and
Evangelism Strategies, Seattle, Washington: Issachar Frontier Mission
Strategies.
Alves, Rubem
1985 Protestantism and Repression: A Brazilian Case Study, Maryknoll,
Nueva York: Orbis Books.
Americas Watch
1983 Creating a Desolation and Calling It Peace,Nueva York, mayo.
1984 Guatemala: A Nation of Prisoners, Nueva York, enero.
1985 Human Rights in Nicaragua: Reagan, Rhetoric and Reality, Nueva
York, julio.
Amnista Internacional
1986 Nicaragua: The Human Rights Record, Londres: Amnesty
International Publications.
1987 Guatemala: The Human Rights Record,Londres: Amnesty
International Publications.
1983 The New Christian Right, Nueva York: Aldine Publishing Co.
Lindsell, Harold
1976 The Battle for the Bible, Grand Rapids, Michigan: Zondervan.
Lissner, Jrgen
1977 The Politics of Altruism, Ginebra: Lutheran World Federation.
Mainwaring, Scott
1986 The Catholic Church and Politics in Brazil, 1916-1985, Stanford:
Stanford University Press.
Marsden, , George
1980 Fundamentalism and American Culture, Nueva York: Oxford
University Press.
Marsden, George, ed.
1984 Evangelicalism and Modern America, Grand Rapids, Michigan:
Eerdman's.
Maynard, Eileen et al
1965 Indians in Misery: A Preliminary Report on the Colta Lake Zone,
Chimborazo, Ecuador, Ithaca, Nueva York: Department of
Anthropology, Cornell University.
1966 The Indians of Colta, Ithaca, Nueva York: Department of
Anthropology, Cornell University.
McGavran, Donald
1955 The Bridges of God, Londres: World Dominion Press
1970 Understanding Church Growth, Grand Rapids, Michigan:
Eerdman's.
McLoughlin, William G.
1978 Revivals, Awakenings and Reform: An Essay on Religion and
Social Change in America, 1607-1977,Chicago: University of Chicago
Press.
Melville, Thomas & Margarita Bradford Melville
1977 Oppression By Any Other Name, en Ideology and Social Change
in Latin America, ed. June Nash et al, pgs. 267-94, Nueva York:
Gordon and Breach.
Menzies, William W.
1971 Anointed to Serve: The Story of the Assemblies of
God, Springfield, Missouri: Gospel Publishing House.
Miguez Bonino, Jos
Smith, Dennis A.
1985 For Evangelicals in Central America, Religion is as Polarized as
Politics, Religious News Service,16 de enero, pgs. 10-12.
Smith, Dennis & Adolfo Ruiz C.
1987 Impacto de la programacin religiosa difundida por los medios
electrnicos en la poblacin cristiana activa en Amrica
Central, Pastoralia (San Jos, Costa Rica: CELEP) (18):129-161, julio.
Smith, W. Douglas, Jr.,
1978 Toward Continuous Mission: Strategizing for the Evangelization of
Bolivia, South Pasadena, California: William Carey Library.
Stafford, Tim
1984 Ralph Winter; An Unlikely Revolutionary,Christianity Today, 7 de
septiembre, pgs. 14-18.
1986 Testing the Wine from John Wimber's Vineyard, Christianity
Today, 8 de agosto, pgs. 17-22.
Stam, John
1981 La misin latinoamericana y el imperialismo norteamericano,
1926-28, Taller de Teologa(Mxico) (9):51-59.
1985 The Challenge of the Gospel in Nicaragua,International Bulletin
of Missionary Research, enero, pgs. 5-8.
Stendal, Russell
1984 Rescue the Captors, Burnsville, Minnesota: Ransom Press.
Stoll, David
1982 Fishers of Men or Founders of Empire?Londres: Zed Press &
Cambridge, Massachusetts: Cultural Survival.
Subcommittee on Security and Terrorism
1984 Marxism and Christianity in Revolutionary Central
America, Hearings, October 18-19, 1983, Judiciary Committee, U.S.
Senate, Washington, D.C: U.S. Government Printing Office.
Tapp, Nicolas
1986 Christianity in China Today, Anthropology Today 2(2):10-12,
abril.
Tayacn
1984 Psychological Operations in Guerrilla Warfare, traducido por
Congressional Research Service Language Services, 15 de octubre.
Taylor, William D.
Winebrenner, Jan
1985 Steel in his Soul: The Dick Hillis Story, Milpitas, California:
Overseas Crusades.
Winter, Ralph D.
1980 The 25 Unbelievable Years 1945-1969, 8 edicin, Pasadena,
California: William Carey Library.
Wolf, Eric R.
1982 Europe and the People Without History,Berkeley: University of
California Press.
Wood, Thomas P.
1900 South America as a Mission Field, enProtestant Missions in
South America, ed. Harlan P. Beach, pgs. 197-215, Chicago: Student
Volunteer Movement for Foreign Missions.
World Vision International
1981 A Report on the Refugee Relief Program of World Vision in
Honduras, 17 de diciembre.
Youngren, J. Alan
1982 The Shell Game Donors Love to Lose,Christianity Today, 18 de
junio, pgs. 39-41.
Zapata A., Virgilio
1982 Historia de la obra evanglica en Guatemala,Guatemala City:
Gnesis Publicidad, S.A.