DOMO Y LITUCHE

(Mito mapuche)
Hace infinidad de lluvias, en el mundo no haba ms que un espritu que habitaba
en el cielo. Solo l poda hacer la vida. As decidi comenzar su obra. Un da,
aburrido de tanta quietud, decidi crear a una criatura vivaz e imaginativa, a la que
llam Hijo, porque mucho le quiso desde el comienzo. Luego, lo lanz a la tierra
muy entusiasmado. El impulso fue tan fuerte que se golpe duramente al caer. Su
madre, muy desesperada, quiso verlo y abri una ventana en el cielo. Esa ventana
es Kuyn, la Luna, y desde entonces vigila el sueo de los seres humanos.
El gran espritu quiso tambin seguir los primeros pasos de su hijo. Para mirarlo
abri un gran hueco redondo en el cielo. Esa ventana es Ant, el Sol y su misin
desde entonces es calentar a los hombres y alentar la vida cada da. As todo ser
viviente lo reconoce y saluda con amor y respeto. Tambin es llamado Padre Sol.
Pero en la tierra el hijo del gran espritu se senta terriblemente solo. Nada haba,
nadie con quin conversar. Cada vez ms triste, mir al cielo y dijo: Padre, por
qu he de estar solo?
En realidad necesita una compaera, dijo Ngnechn, el espritu progenitor.
Pronto le enviaron desde lo alto una mujer de suave cuerpo y muy graciosa, la que
cay sin hacerse dao cerca del primer hombre. Ella estaba desnuda y tuvo
mucho fro. Para no morir helada ech a caminar y sucedi que a cada paso suyo
creca la hierba, y cuando cant, de su boca insectos y mariposas salan a
raudales y el armnico sonido de la fauna a odos del hijo del gran espritu,
Lituche. Cuando uno estuvo frente al otro, dijo ella:
Qu hermoso eres. Cmo he de llamarte?
Yo soy Lituche, el hombre del comienzo.
Yo soy Domo, la mujer, estaremos juntos y haremos florecer la vida amndonos
dijo ella.
As debe ser, juntos llenaremos el vaco de la tierra dijo Lituche.
Mientras la primera mujer y el primer hombre construan su hogar, al cual llamaron
ruka, el cielo se llen de nuevos espritus. Estos traviesos Cheruves eran
torbellinos muy temidos por la tribu. Lituche pronto aprendi que los frutos del
pewn eran su mejor alimento y con ellos hizo panes y esper tranquilo el
invierno. Domo cort la lana de una oveja, luego con las dos manos, frotando y
movindolas una contra otra hizo un hilo grueso. Despus en cuatro palos grandes
enroll la hebra y comenz a cruzarlas.
Desde entonces hacen as sus tejidos en colores naturales, teidos con races.
Cuando los hijos de Domo y Lituche se multiplicaron, ocuparon el territorio de mar
a cordillera. Luego hubo un gran cataclismo, las aguas del mar comenzaron a
subir guiadas por la serpiente Kai-Kai. La cordillera se elev ms y ms porque en
ella habitaba Tren-Tren, la culebra de la tierra, y as defenda a los hombres de la
ira de Kai-Kai. Cuando las aguas se calmaron, los sobrevivientes comenzaron a
bajar de los cerros. Desde entonces se les conoce como hombres de la tierra o
mapuche.
Siempre temerosos de nuevos desastres, el pueblo mapuche respeta la voluntad
de Ngnechn y tratan de no disgustarlo. Trabajan la tierra y realizan hermosa
artesana con cortezas de rboles y con races tien lana. Con fibras vegetales
tejen canastos y con lana, mantas y vestidos.
An hoy en el cielo Kuyn y Ant se turnan para mirarlos y acompaarlos.
Por eso la esperanza de un tiempo mejor nunca muere en el espritu del pueblo
mapuche, los hombres de la tierra.
Fuente: Del libro Monitores Culturas Originarias. rea Culturas Originarias.

DESARROLLO / 55 minutos
Lea primero el ttulo del texto y observen las imgenes. Pregunte: Quines
sern Domo y Lituche? Cmo se imaginan que fueron creados?
Lean en voz alta, por turnos. Si es necesario, oriente la lectura ejemplificando
la modulacin y ritmo apropiados.
Al finalizar, pregunte: Qu les llam ms la atencin del cuento? Por qu? Hay
algn personaje que les pareci especialmente interesante o curioso? Se parece
al mito bblico? En qu aspectos? Comenten.
Relea el primer prrafo del texto. Pregunte: Qu significa la expresin Hace
infinidad de lluvias? Por qu?
Relacione con algunas expresiones anlogas, ejemplo: Hace varias primaveras,
Hace muchas lunas, etc.
Comente las posibilidades creativas que ofrece el lenguaje para transmitir una
idea.
Formule las siguientes preguntas de comprensin global: Por qu el Gran
Espritu cre al hombre? Cmo lo envi a la tierra? Quin era la madre del
hombre? Cmo vigila el Gran Espritu al hombre? Cul es la misin del Sol?
Por qu se le llama Padre Sol? Por qu el Gran Espritu envi a la mujer a la
tierra? Por qu la mujer empez a caminar? Qu ocurri entonces? Qu pas
cuando empez a cantar? Qu decidieron Domo y Lituche cuando se
encontraron? Cmo se llam la casa de los primeros mapuches? Cmo son las
rukas? Quines eran los Cheruves? Saben lo que es un pewn o pehun?
Comenten que es la palabra mapuche para la araucaria. Cul es el fruto del
pewn? El pin, si tiene la posibilidad lleve uno de estos frutos a la clase para
mostrarlo, el tema
Quines eran Kai-Kai y Tren-Tren? Quin es Ngnechn? Por qu los
mapuches le temen? Por qu los mapuches no pierden las esperanzas, segn el
relato? principales de los personajes. Respuestas correctas: