Articulo Tecnico

Lnea de vida flexible: descripcin, uso y

mantenimiento
Ramn Torra Piqu
Doctor ingeniero industrial
Las comnmente denominadas lneas de vida flexibles vienen definidas en la UNE EN 795: 1997 Dispositivos de anclaje:
requisitos y ensayos cuyo contenido fue revisado hace 12 aos (2000), aportando precisiones sobre la informacin que debe
aportar el fabricante en sus instrucciones de uso y atae a los anclajes del Tipo C como dispositivos de anclaje flexibles horizontales respecto a las fuerzas mximas aplicadas a los anclajes estructurales.

En este artculo describo, de forma genrica, un tipo de anclaje horizontal cuyo requisito normativo es que no debe
desviarse o flexionar en ms de 15 y que pueda soportar
la cada de una sola persona, de conformidad con los ensayos esttico y dinmico incluidos en la norma (UNE EN
795) (ver figura 1).
Sin embargo, si los criterios de diseo del fabricante difieren de los bsicos, se deben aplicar ensayos de comportamiento dinmico que los avalen, como puede ser el caso
de utilizar simultneamente la lnea de anclaje por dos operarios.
Estimo interesante entrar en detalle en el diseo especfico
del sistema, sus principales aplicaciones, el procedimiento de
instalacin, inspecciones antes, despus del uso y peridicas, as
como advertencias a tener en cuenta, mantenimiento y almacenamiento de los componentes del sistema. En este orden se ha
estructurado el desarrollo el tema.
Descripcin, funcionamiento y aplicaciones del
sistema
El sistema de lnea de vida horizontal puede constar de (ver figura 2):
Dos eslingas de acero para anclaje (5).
Una lnea de cuerda nylon trenzado con forro y dos gazas terminales (1, 2).
Un absorbedor de energa (3).
Dos mosquetones (4).

Figura 1. Disposicin tpica de un sistema contra cadas con lnea

flexible de anclaje horizontal.

Un tensor de lnea (6).

Dos argollas en O (7).
Una bolsa de transporte (8).
Este sistema contiene una lnea textil de peso ligero que se
suspende entre dos puntos de anclaje certificados para proporcionar al operario proteccin frente a cadas durante su desplazamiento horizontal, siendo un sistema fcil de instalar en reas
de trabajo temporal. La tensin de la lnea y su ajuste se efecta
usando el tensor integral e incorpora un absorbedor de energa que reduce sustancialmente la carga mxima de parada que
acta sobre el anclaje, lo cual evita daos en el sistema y proporciona un aviso visual cuando el sistema ha soportado previamente un esfuerzo equivalente a la detencin de una cada
Las aplicaciones incluyen actividades en edificios, puentes, torres de transmisin, andamios y otros muchos lugares de trabajos en altura.

Figura 2. Equipamiento completo de un subsistema con lnea de vida horizontal (el detalle de los componentes se describe en el texto del artculo).

70 Febrero 2013

Procedimiento de instalacin
La instalacin del sistema descrito se efecta conforme a
las siguientes pautas:
El instalador se asegura de que son adecuados los soportes estructurales a los que se fijarn los dispositivos
de anclaje. Fijar la eslinga de cable con al menos dos vueltas al soporte, conectando ambos ojales al absorbedor
de energa mediante un mosquetn. Si se dispone de anclajes fijos a la estructura (con certificacin de idoneidad), no es necesario utilizar la eslinga.

Articulo Tecnico
Mover la bolsa con el
resto de lnea hacia
el lado opuesto de la
estructura. Fijar la segunda eslinga abrazando el soporte estructural en la forma
ya descrita, conectndola con el mosquetn al tensor de lnea
integrado a la misma.
Tirar manualmente de la lnea para
tensarla mientras se
pueda. Continuar la
operacin girando la
tuerca del tensor, en
sentido horario, mediante una llave o la
barra de tensar hasta
Figura 3. Detalle operativo para
tensar la lnea durante el montaje.
que el rodillo del tensor resbale sobre la lnea (ver figura 3). Se recomienda efectuar el tensado usando
una llave dinamomtrica especialmente cuando se utiliza reiteradamente el sistema en el mismo lugar para minimizar la erosin de la cuerda en el mismo tramo.
Finalizada la operacin de tensado, debe bloquearse con la palanca el tensor para prevenir que inadvertidamente se afloje la
lnea horizontal durante el uso.
Antes del uso inspeccionar el sistema de acuerdo con las recomendaciones del fabricante para verificar la orientacin de la
carga sobre los mosquetones y su cierre bloqueado, as como
la integridad de todos los componentes,
especialmente el absorbedor de energa,
como ms adelante se especifica.
Para desmontar el sistema, desbloquear el
tensor de lnea, desconectar los mosquetones y guardar todos los componentes en la
bolsa de transporte.
El personal que realiza el montaje y/o el
desmontaje, por razones obvias de seguridad, debe utilizar durante todo el proceso
un sistema alternativo contra cadas.
Bases de diseo y recomendaciones
de uso (ver figura 4)
El conjunto descrito e instalado constituye
un subsistema contra cadas de altura debiendo completarse con equipos de proteccin individual tales como arns anticadas,
conforme a EN 361, con elemento de amarre con absorbedor de energa (EN 354 y
EN 355 respectivamente) o bien con ele-

mento de amarre retrctil conforme a EN 360, para constituir

un sistema anticadas completo. A continuacin se detallan las
bases de diseo y recomendaciones de uso del subsistema de
lnea de vida horizontal.
El diseo de los componentes del subsistema permite acomodar a dos operarios con un peso mximo de 272 kg, incluidos
vestuario y herramientas, y limita la amplitud entre puntos de
anclaje a 18,3 metros.
En estas condiciones se ha comprobado. mediante ensayos,
que el esfuerzo mximo en los anclajes no supera los 11.0 kN.
Aceptando un margen de seguridad de 2, los soportes/anclajes estructurales deben ser capaces para resistir 22 kN, sin deformaciones en la direccin permitida por el sistema y estar
certificados documentalmente por un tcnico competente.
La tensin de la cuerda textil en el montaje debe limitarse
(mximo de 1,6 a 1,8 kN) para que no afecte a la integridad
del absorbedor de energa y a los anclajes en caso de cada. Se
recomienda utilizar una llave dinamomtrica en el tensor.
Las fuerzas generadas en la cada son atenuadas por el despliegue del absorbedor de energa de la lnea, el elemento de
amarre con absorbedor de energa individual y la elongacin
de la lnea. La distancia total de cada y las fuerzas se incrementan al mximo cuando simultneamente caen dos operarios.
Para la amplitud mxima del subsistema (18,3 m), entre puntos de carga de los mosquetones y el tope de lnea a 40,8 cm
del extremo (ver figura 1), en caso de cada de dos operarios,
se deben tener en cuenta los datos siguientes :
Altura mnima necesaria sobre el suelo (MC), desde la altura
del punto de amarre, con elemento de amarre + amortiguador + altura operario + distancia seguridad (ver figura 4).
MC=Deflexin dinmica + H + D + E = 3,6 +3,75+ 2+1 =
10,35 m.

Figura 4. Diagrama representando una cada de dos operarios conectados a la lnea de

vida horizontal, con detalle de los factores que determinan la altura mnima necesaria.

71 Febrero 2013

Articulo Tecnico
Figura 5. Modelo del tpico elemento de
amarre retrctil cuya caracterstica frente al amortiguador de energa es limitar la
distancia de parada a 2 m.

Altura mnima necesaria sobre el suelo (MC) desde la altura del punto de amarre, con elemento de amarre retrctil (figura
5) + altura operario + distancia seguridad.
MC=Deflexin dinmica + H + D + E = 3,6
+2 + 2+ 1 = 8,6 m.
Es conveniente situar el punto ms bajo de la
lnea (flecha de pandeo) como mnimo a la altura de la argolla en D dorsal del arns anticadas para restringir la altura de cada libre.
La vida media esperada para los componentes del subsistema es de 5 aos. Sin embargo, pueden reducir las prestaciones del producto y su vida til los siguientes factores: almacenamiento o utilizacin incorrectos, cada del operario(s), desgaste mecnico, contacto con sustancias
qumicas (cidas o alcalinas) exposicin a temperaturas extremas (uso limitado entre -30 C a 50C).
Gua de inspecciones. Mantenimiento
Siguiendo una lista especfica, las inspecciones deben realizarse,
con menor a mayor detalle, antes y despus de cada uso, y peridicamente cada 6 a 12 meses, en funcin del uso al que se ha
sometido el equipo. No detallo la inspeccin ocular del estado
de los herrajes y componentes textiles puesto que la UNE EN
365:2005 indica los requisitos generales para la revisin peridica -menciono solamente las particulares-.
Verificar los mosquetones en cuanto a su cierre y bloqueo correctos y la orientacin de la carga (ver figura 6).
Comprobar la integridad del absorbedor de energa, y aunque no se aprecie ningn deterioro, se debe medir la longitud,
cuyo valor debe ser < 45,7 cm. Una medida superior seala
haber superado la carga de activacin (ver figura 7).
Inspeccionar que la funda de la cuerda no presente desgaste excesivo, principalmente en las proximidades del tensor, ni
que se observen nudos.

Figura 6. Modo correcto e incorrecto de aplicar las cargas al

mosquetn.

72 Febrero 2013

Figura 7. Detalle de inspeccin del absorbedor de energa de la lnea con indicacin de la longitud a medir para determinar que est
operativo.

Leer las etiquetas y usar solamente componentes compatibles

debidamente identificados con el marcado CE y adecuados
para la tarea propuesta.
Las inspecciones peridicas deben efectuarse por personal
competente y documentarse, efectuando en la etiqueta la
marca correspondiente.
No procede resear un mantenimiento especfico, salvo los
requisitos de limpieza, reparacin y almacenamiento generales indicados en la norma mencionada (EN 365).

Comentarios
Es preceptivo recordar que estamos usando equipos de Categora III, es decir, cuyo fallo o mal uso puede producir daos
muy severos e incluso la muerte.
Como es habitual en cualquier trabajo en altura, se debe disponer de un plan de rescate y de los medios para implementarlo de forma inmediata, estando el personal de salvamento
debidamente entrenado para cubrir cualquier emergencia que
se presente.
Los operarios que utilicen el sistema anticadas no solo deben
acreditar que conocen la funcin de cada componente, su colocacin, ajustes y riesgos a los que se enfrentan, sino que deben
gozar de un buen estado fsico, libres de enfermedades congnitas (padecer vrtigo, problemas cardiovasculares, etc.) y no estar tomando medicamentos.
Bibliografa
Documentacin y folletos de fabricantes.
Normas UNE EN mantenidas al da por ASEPAL.