PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM LINGUSTICA E LNGUA PORTUGUESA

FCL/UNESP
Disciplina: Crculo Bakhtin, Medvedev, Volochinov: mtodo e categorias
de anlise
Docente responsvel: Profa. Dra. Luciane de Paula
8 crditos - 15 semanas

EMENTA
Realizao de estudo terico-reflexivo do mtodo filosfico do Crculo de Bakhtin a
dialgica de sua potica sociolgica bem como de esboos interpretativos a partir de suas
categorias de anlise.

Objetivos:
Os objetivos da disciplina podem ser divididos em Geral e Especficos:
Objetivo Geral:
. Refletir sobre a concepo de mtodo e as categorias de anlise dos estudos da linguagem de
acordo com a perspectiva do Crculo Bakhtin, Medvedev, Volochinov.
Objetivos Especficos:
. Discutir sobre a contribuio da perspectiva do Crculo russo de teoria analtica para os
estudos da linguagem na contemporaneidade;
. Esboar interpretaes discursivas utilizando as categorias de anlise do chamado Crculo de
Bakhtin.

Contedo programtico:
. A concepo dialgica de linguagem;
. O mtodo potico-sociolgico;
. O signo ideolgico - Lingustica e Translingustica;
. A arquitetnica enunciativa;
. Os gneros (composio, forma e estilo) do discurso e as esferas de atividade;
. As categorias de sujeito, espao e tempo.

Cronograma:
Maro
09: Apresentao da disciplina e concepes de linguagem
Texto 1: PONZIO, A. O pensamento dialgico de Bakhtin e do seu Crculo como
inclassificvel. In: PAULA, L. de; Stafuzza, G. (Orgs). Crculo de Bakhtin: teoria
inclassificvel. Srie Bakhtin Inclassificvel. Vol. 1. Campinas: Mercado de Letras, 2010.
16: O Crculo B.M.V.: a questo da autoria para a compreenso do mtodo
Texto 2: VAUTHIER, B. Auctoridade e tornar-se autor: nas origens da obra do
Crculo B.M.V.. In: PAULA, L. de; Stafuzza, G. (Orgs). Crculo de Bakhtin: teoria
inclassificvel. Srie Bakhtin Inclassificvel. Vol. 1. Campinas: Mercado de Letras, 2010.
23: Concepo de dilogo
Texto 3: MARCHEZAN, R. M. F. C. Dilogo. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin
Outros Conceitos-Chave. So Paulo: Contexto, 2007.
30: O mtodo potico-sociolgico
Texto 4: GRILLO, S. V. de C. O mtodo formal nos estudos literrios: introduo
crtica a uma potica sociolgica. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin e o Crculo. So Paulo:
Contexto, 2009.
Abril
13: O mtodo potico-sociolgico
Texto 5: BAKHTIN, M. M. (VOLOSHINOV). Discurso na vide e discurso na arte.
Traduo de Carlos Alberto Faraco e Cristovo Tezza para fins acadmicos.
20: O signo ideolgico: Lingustica e Translingustica
Texto 6: PONZIO, A. Revoluo bakhtiniana. So Paulo: Contexto, 2009.
27: O signo ideolgico: Lingustica e Translingustica
Debate do texto 6 com exemplos analticos
Maio
04: A arquitetnica enunciativa
Texto 7: FARACO, C. A. O problema do contedo, do material e da forma na arte
verbal. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin, dialogismo e polifonia. So Paulo: Contexto, 2009.
11: Os gneros discursivos
Texto 8: BAKHTIN, M. M. Os gneros do discurso. Esttica da Criao Verbal.
So Paulo: Martins Fontes, 2007.
18: Os gneros discursivos
Debate do texto 8 com exemplos analticos
25: Categorias de anlise: sujeito, espao e tempo

Texto 9: FIORIN, J. L. Categorias de anlise bakhtiniana. In: PAULA, L. de;

Stafuzza, G. (Orgs). Crculo de Bakhtin: dilogos in possveis. Srie Bakhtin Inclassificvel.
Vol. 2. Campinas: Mercado de Letras, 2010.
Junho
01: Categorias de anlise: sujeito, espao e tempo
Texto 10: GERALDI, J. W. Sobre a questo do sujeito. In: PAULA, L. de; Stafuzza,
G. (Orgs). Crculo de Bakhtin: teoria inclassificvel. Srie Bakhtin Inclassificvel. Vol. 1.
Campinas: Mercado de Letras, 2010.
15: Categorias de anlise: sujeito, espao e tempo
Texto 11: MACHADO, I. A questo espao-temporal em Bakhtin: cronotopia e
exotopia. In: PAULA, L. de; Stafuzza, G. (Orgs). Crculo de Bakhtin: teoria inclassificvel.
Srie Bakhtin Inclassificvel. Vol. 1. Campinas: Mercado de Letras, 2010.
22: Contribuies do Crculo B.M.V. para os estudos da linguagem
Texto 12: PONZIO, L. O ininterrupto dilogo de Bakhtin com a filosofia do nosso
tempo. In: PAULA, L. de; Stafuzza, G. (Orgs). Crculo de Bakhtin: pensamento interacional.
Srie Bakhtin Inclassificvel. Vol. 3. Campinas: Mercado de Letras, 2011 (No prelo).
29: Encerramento da disciplina e entrega ou de uma monografia ou de um artigo construdo ao
longo do curso.
Procedimentos Metodolgicos:
. Aulas expositivas;
. Debates acerca de leituras e reflexes terico-analticas;
. Atividades dialgicas orientadas.
Recursos Didticos:
. Multimdia;
. Textos tericos;
. Textos para anlises.
Avaliao:
. Avaliao continuada de participao do discente ao longo da disciplina (em debates e
demais atividades dialgicas);
. Avaliao pontual formal de monografia (fundamentada no conhecimento construdo e
compartilhado nas leituras e discusses realizadas ao longo da disciplina).
Bibliografia:
Bibliografia Bsica:
BAJTN, M. M. (MEDVEDEV). El mtodo formal en los estudios literarios. Madrid:
Alianza, 1994.
BAKHTIN, M. M. (VOLOSHINOV) (1929). Marxismo e filosofia da linguagem. So Paulo:
Hucitec, 1992.
___. Discurso na vida e discurso na arte. Texto traduzido por Carlos Alberto Faraco para fins
acadmicos. (Mimeo).

BAKHTIN, M. M. (1920-1974). Esttica da Criao Verbal. (Edio traduzida a partir do

russo). So Paulo: Martins Fontes, 2003.
___. (1920-1924) Para uma filosofia do ato responsvel. So Carlos: Pedro & Joo Editores,
2010.
BRAIT, B. (Org.). Bakhtin: Conceitos-Chave. So Paulo: Contexto, 2005.
___. (Org.). Bakhtin: Outros Conceitos-Chave. So Paulo: Contexto, 2007.
___. (Org.). Bakhtin e o Crculo. So Paulo: Contexto, 2009.
PAULA, L. de; STAFUZZA, G. (Orgs.). Crculo de Bakhtin: teoria inclassificvel. Volume
1, Srie Bakhtin Inclassificvel. Campinas: Mercado de Letras, 2010.
___. Crculo de Bakhtin: dilogos (in) possveis. Volume 2, Srie Bakhtin Inclassificvel.
Campinas: Mercado de Letras, 2010.
___. Crculo de Bakhtin: pensamento interacional. Volume 3, Srie Bakhtin
Inclassificvel. Campinas: Mercado de Letras, 2011 (No prelo).
PONZIO, A. Revoluo bakhtiniana. So Paulo: Contexto, 2009.
Bibliografia Complementar:
BAKHTIN, M. M. (1929) Problemas da Potica de Dostoievski. So Paulo: Forense, 1997.
___. (1975). Questes de Literatura e de Esttica. So Paulo: UNESP, 1993.
BRAIT, B. (Org.). Bakhtin, dialogismo e polifonia. So Paulo: Contexto, 2009.
___. (Org.). Bakhtin, dialogismo e polifonia. So Paulo: Contexto, 2009.
CALEFATO, P.; PONZIO, A.; PETRILLI, S. Fundamentos de Filosofia da Linguagem. So
Paulo: Vozes, 2007.
HOLQUIST, Michael. Dialogism: Bakhtin and his World. London: Routledge, 1990.
MARKOV, I.; FOPPA, K. (Orgs.). The Dynamics of Dialogue. London: Harvester
Wheatsheaf.
SILVESTRI, A.; BLANCK, G. Bajtn y Vigotski: La organizacin semitica de la conciencia.
Barcelona: Anthropos, 1993.
SOBRAL, A. U. Elementos sobre a formao de gneros discursivos: a fase parasitria de
uma vertente do gnero de auto-ajuda. Tese de Doutorado. So Paulo: LAEL/PUC-SP, 2005.
(Mimeo).
___. Ver o texto com os olhos do gnero. In: Bakhtiniana Revista. So Paulo, v. 1, n. 1, p.
85-103, 1o sem. 2009.
VAUTHIER, B. Mijail Bajtn en la encrucijada de la hermenutica y las cincias humanas.
Salamanca. Semyr, MMIII.
VAUTHIER, B. (ed.). Slavica Occitania Numro 25 Mikhal Bakhtine, Valentin Volochinov
et Pavel Medvedev dans les contextes europen et russe. Frana: Toulouse, 2007.
ZAVALA, I. M. Escuchar a Bajtin. Porto Rico: Montesinos, 1996.
___. Bajtin y sus apocrifos. Porto Rico: Antrophos, 1997.