Está en la página 1de 2

LENGUAJE SEXISTA

Qu es el lenguaje sexista?
Lenguaje sexista son los rasgos relacionados con los prejuicios culturales
relacionados con la identidad sexual, frecuentemente asociados
al machismo, a la misoginia, a la misandria, o desprecio real o aparente de
los valores femeninos o masculinos.
El lenguaje sexista se refiere a la discriminacin de personas, que se
manifiesta en el uso del lenguaje, de un sexo por considerarlo inferior a otro.
Esto se da en dos sentidos: por un lado, en lo que concierne a la identidad
sexual de quien habla y por otro en lo que se refiere al tratamiento
discriminatorio que sufren las mujeres en el discurso ya sea por el trmino
utilizado o por la manera de construir la frase.
POSTURAS
Del Movimiento Feminista
La teora feminista es la extensin del feminismo a los campos tericos
o filosficos. Abarca el trabajo realizado en una amplia variedad de
disciplinas, e incluye de manera prominente los enfoques en cuanto a los
roles y vidas de las mujeres y la poltica feminista en
la antropologa y sociologa, el psicoanlisis, la economa, los estudios de
gnero y de mujeres, la crtica literaria feminista y la filosofa,
especialmente la continental.1 La teora feminista tiene como fin la
comprensin de la naturaleza de la desigualdad y se centra en la poltica de
gnero, las relaciones de poder y la sexualidad. Mientras que generalmente
la teora feminista presenta una crtica de las relaciones sociales, una parte
importante de la teora feminista tambin analiza la desigualdad de
gnero y la promocin de los derechos, intereses y asuntos de las mujeres.
El feminismo explora temas como la historia del arte,2 y el arte
contemporneo,3 4 la esttica,5 6 la discriminacin, los estereotipos,
la cosificacin (especialmente la cosificacin sexual), la opresin, y el
patriarcado.
En estas guas se pone especial nfasis en no hacer uso del genrico
masculino en expresiones o trminos que hagan referencia a ambos sexos.
De la RAE
La Real Academia Espaola public el informe de fecha uno de marzo de
2012,7 titulado Sexismo lingstico y visibilidad de la mujer,1 redactado
por Ignacio Bosque y presentado en el Pleno de La RAE, se hace una crtica
pormenorizada de algunas de las guas para un uso no sexista del lenguaje
publicadas por diferentes instituciones pblicas. En el informe muestran el
desacuerdo por no haber contado con la opinin de quienes se dedican al
estudio y enseanza de la lingstica, declarando que las guas de uso no
sexista del lenguaje, conculcan aspectos gramaticales o lxicos firmemente
asentados en nuestro sistema lingstico, o bien anulan distinciones y
matices. Segn la RAE, "un buen paso hacia la solucin del `problema de la
visibilidad sera reconocer, simple y llanamente, que, si se aplicaran las
directrices propuestas en estas guas en sus trminos ms estrictos, no se

podra hablar". No obstante se afirma en el informe que no hay ilegalidad


alguna en las recomendaciones sobre el uso del lenguaje que se introducen
en esas guas.

PAUTAS
La corriente que sostiene que el lenguaje sexista abusa del masculino
genrico, considera que se puede evitar esto usando las siguientes
frmulas:

Nombres colectivos (profesorado, en vez de los profesores, alumnado,


en vez de alumnos...)

Perfrasis (la persona interesada, en vez del interesado)

Construcciones metonmicas (la juventud, en vez de los jvenes)

Desdoblamientos (Seores y seoras, nios y nias)

Uso de barras (Sr/a)

Omisin de determinantes o empleo de determinantes sin marca de


gnero (cada contribuyente en lugar de los contribuyentes)

Uso de formas personales genricas o formas no personales de los


verbos ("es preciso atender ms" por "es preciso que el alumno atienda
ms").

El inconveniente de esto es que muchas veces atenta contra el principio de


economa del lenguaje.