Está en la página 1de 260

!"#$%&%'()*"!+,",.%&/"'+01#2#.!"3+,",#(1#(!

#,(4"5(
!"#$%&&'()*$+*,#"-#*./#0#$1"*,#"23)+4561"'#

!"#$%&%'()*"!+,",.%&/"'+01#2#.!"3+,",#(1#(!#,(4"5(

!"#$%&&'()*$+*,#"-#*./#0#$1"*,#"23)+4561"'#

56789:#(;#'<68=>?

EDITORIAL CLIE
M.C.E. Horeb, E.R. n. 2.910-SE/A
C/ Ferrocarril, 8
08232 VILADECAVALLS (Barcelona) ESPAA
E-mail: libros@clie.es
Internet: http:// www.clie.es
LA HOMOSEXUALIDAD: COMPASIN Y CLARIDAD EN EL DEBATE
Thomas E. Schmidt
Publicado originalmente en ingls bajo el ttulo STRAIGHT & NARROW?:
compassion and clarity in the homosexuality
Copyright 1995 by Thomas E. Schmidt
InterVasity Press, Downers Grove, Illinois
Copyright 2008 por CLIE para la edicin en espaol
Todos los derechos reservados
Director de la coleccin: Dr. Matt Williams
Traduccin: Marga Llavador Martnez-Soria
Equipo editorial (revisin y correccin):
Anabel Fernndez Ortiz
Diseo de cubiertas: Ismael Lpez Medel
Depsito legal:
ISBN: 978-84-8267-543-5
Impreso en
Printed in Spain
Clasifquese:
0800 HOMOSEXUALIDAD
CTC: 02-09-0800-03
Referencia:224673

3@<7A7<=8=@A?7:
!

"#$%&$'()*&+&$+,$,-*,$%./)($+,/,)0&#$&'&),1,)$%(-$#(2/),-$+,$2314&-$
',)-(#&-5$1(2($%($4&1,#$,#$%(-$1)6+.*(-$+,$3#&$',%013%&$&%$7.#&%8$9(2($
:')(+31*(),-;$*,#,2(-$&$<&=.+$>$?3+>$@,3#,3/,%5$-.#$A3.,#,-$,%$%./)($43B
/.,)&$*&)+&+($&C(-$,#$-&%.)5$,#$1&-($+,$4&1,)%(8$"%$&'(>($+,$<&=.+$&+('*D$
7()2&-$+.=,)-&-E$,#*),$,%%&-5$&2/.1.(-(-$,-73,)F(-$'&)&$),1&3+&)$7(#+(-$
A3,$-3'%.,)&#$%&$,G1,+,#1.&$&1&+62.1&8$9(2($:')(+31*(),-$&-(1.&+(-;
+,$%(-$@,3#,3/,%5$43/($3#$H)3'($+,$3#&-$IJ$',)-(#&-$A3,$'3-.,)(#$*(+(-$
%(-$2,+.(-$&$-3$&%1&#1,$'&)&$=,)$*,)2.#&+($,%$')(>,1*(8$9(2($:+.),1*();5$
,%$ ,+.*()$ +,$ K#*,)L&)-.*>$ M),--$ N(+#,>$ 9%&''5$ 73,$ '3#*3&%$ >$ +,$ &>3+&$
,#$1&+&$2(2,#*($+,%$')(1,-($+,$'3/%.1&1.D#8
$O(-$:&1*(),-$-,13#+&).(-;$,-*3=.,)(#$-(/,)/.(-5$1&+&$3#($,#$-3$'&',%8$
"%$+,1&#($P3+$P%&#Q,#/&Q,)$),-3%*D$+,$H)&#$&>3+&$'&)&$1(#-,H3.)$2.$,GB
1,+,#1.&8$R&%*,)$S&#-,#$*3=($%&$H,#,)(-.+&+$+,$+&)$1%&-,-$,#$2.$&3-,#1.&$
1(#$'(1&-$),=.-.(#,-$'()$'&)*,$+,$%(-$,-*3+.&#*,-8$T$9(##.,$U&''>$4&>$
A3,$&H)&+,1,)%,$A3,$73,)&$%&$1()),1*()&$+,$7)&-,-$*&#$,-'&#*(-&-$1(2($
6-*&$,#$%(-$*),-$').2,)(-$1&'0*3%(-$&#*,-$+,$A3,$#&1.,)&$,%$!"!#8$O(-$$%&'(")$
+,$/./%.(*,1&$V.2.$W()&#5$X*,=,$P&Q,)$>$N(-&%,,$L,%%(-($2,$&4())&)(#$
.##32,)&/%,-$4()&-$H)&1.&-$&%$*,+.(-($*)&/&Y($+,$/3-1&)$>$4&1,)$7(*(1('.&-8$
@,+$<.=,%/.--$73,$)&3+($,#$1(#-,H3.)$2&*,).&%$+,$')6-*&2($,#*),$/./%.(B
*,1&-8$O&$.H%,-.&$'),-/.*,).&#&$"%$W(#*,1.*($*3=($%&$H,#*.%,F&$+,$+,Y&)2,$
3#&$(7.1.#&$=&10&$'&)&$),-H3&)+&)2,$+,$%&-$+.-*)&11.(#,-$+,$1&-&$>$+,$%&$
Z#.=,)-.+&+8$O(.-$[3#+)>$2,$4.F($1.,#*(-$+,$7&=(),-$'&)&$-.2'%.7.1&)$2.$
,G.-*,#1.&$*)&#-.*().&$=.-B\B=.-$+,$%&$7&13%*&+8$?(#&*4&#$R.%-(#$4.F($]*.%,-$
1(2,#*&).(-$-(/),$*,2&-$*,(%DH.1(-5$&%$.H3&%$A3,$=&).(-$26+.1(-$^13>(-$
#(2/),-$4,$+,1.+.+($(/=.&)_$-(/),$*,2&-$+,$W,+.1.#&8
$U(+&-$,-*&-$',)-(#&-$>$2314&-$(*)&-$2,$(7),1.,)(#$-3$`#.2($>$-3-$()&B
1.(#,-$+3)&#*,$,%$.#*,#-.=($',).(+($+,$,-1).*3)&8$<3)&#*,$*(+($,-,$*.,2'($
H(16$+,$1&'&1.+&+$+,$1(#1,#*)&1.D#$>$'3+,$*)&/&Y&)$+3)&#*,$2314&-$4()&-$
-,H3.+&-8$X.,#*($4&/,)$-.+($*&#$2(#(*,2`*.1($+3)&#*,$*(+($,-,$*.,2'(5$
&3#A3,$2`-$+,/,#$+,$4&/,)%($-,#*.+($%&-$',)-(#&-$2`-$&%%,H&+&-$A3,5$-.#$
+3+&5$,-*&/&#$&#-.(-&-$'()$,#1(#*)&)$&%H]#$(*)($*,2&$+,%$A3,$4&/%&)8
$<,+.1($,-*,$%./)($&$%&$2,2().&$+,$V,##,*4$N8$S&#-,#5$A3.,#$23).D$
Y3-*($+,-'36-$+,$A3,$-&%.,)&$&$%&$.2'),#*&8$V,#$),-'&%+D$,-*,$')(>,1*(5$
1(2($%($4&/0&$4,14($1(#$(*)(-$1.,#*(-5$1(#$,#,)H0&5$H,#,)(-.+&+$>$()&1.D#8$
a3,$3#($+,$%(-$H)&#+,-$H3,)),)(-8
!

#.%!(..+01#5(%!0B+."#.%15(&/%3C1("
!=DE7:#/FDG=<9>7:

Estudios bblicos
!"#$%&'()*(+"',"-.(/()*0*(!12&'%-3(4&3"512&.67!"#$%$!&'()!$)$*#+,'-!81'*(97(
:;;<*
=*=*(>2?#&7!.)/#01'23)!4#!5'!6*7$1)5'!'!5)$!895'1'$7!81'*(@7(:;;9*
0&5&2(A*(B%8"3.7!:'!;23/#2'!6*7$1)5'!4#!;#42)7(81'*(C;7(:;;9*
D1231-(=&&7!.)/#01'23)!4#!5'!6*7$1)5'!'!5)$!<353*#0$#$7(81'*(CE7(:;;9*
!
D1231-(=&&7!.)/#01'23)!4#!5'$!6*7$1)5'$!'!=>!?!@>!A3/)1#)-!?!A31)-!81'*(:<7(
:;;@*
!?22%F()*(A%22".7!B!*2#CD01'$!+5'E#!$)&2#!"#$%$-(81'*(C97(:;;G*
H&1-(!122".7!65!6E'0C#53)!4#!"D'0-!@!E)5%/#0#$-(81'.*(CC(F(C:7(:;;G*
I1J&25(A*(!1?-#&7!.)/#01'23)!'5!:3&2)!4#5!F*)+'53*$3$7(81'*(:C7(:;;G*
I1J&25(A*(K5&"-7!"#$%$-!#5!G#$7'$H!I0!#$1D43)!4#!5'!E34'!4#!.23$1)7(81'*(C@7(
:;;L*
Estudios teolgicos
I"#$%23(>%?#,$%M7(J3)$!.2D+3!!+'4)H!G)0)1#7$/)!?!.23$1)5)C7'!#0!#5!KD#E)!
A#$1'/#01)7(81'*(L7(:;;<L
D*N*(H%337(A#)5)C7'!4#5!KD#E)!A#$1'/#01)7(81'*(:7(:;;:*
H&1-(!122".7!"#$%$!#$!#5!.23$1)H!6$1D43)$!$)&2#!5'!1#)5)C7'!()903+'7(81'*(G7(
:;;<*
O*P*(+2"Q$57(65!E#24'4#2)!*#0$'/3#01)!4#!;'&5)7(81'*(C7(:;;:L
R'%2,(A*(0"--1#,7!M#E#5'+3N0!&7&53+'H!#5!OD04'/#01)!4#!5'!1#)5)C7'!+23$13'0'7(
81'*(E7(:;;9*
b

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


Estudios ministeriales
>1--"3&''(R'1?.&(/(I1J&25(D*(R'1?.&7(&3.*7!GD(#2#$!#0!#5!/303$1#23)L!.D'12)!
*D01)$!4#!E3$1'7(81'*(CG7(:;;G*
!"#$%&'( D2&&-( /(S'".5&2( !#D2%5$7( P.N/)! 55#C'2! '! #55)$Q! J#O#04'/)$! ?!
+)/D03RD#/)$!5'!O#!+23$13'0'!'!5)$!0)!+2#?#01#$7(81'*(<7(:;;<*
+%F-&*(S*(D2?3&M7(&3*7(PS)0!E3C#01#$!5)$!4)0#$!/35'C2)$)$Q!.D'12)!*D01)$!
4#!E3$1'-!81'*(T7(:;;9*
)*(!%55$&U(0"-.1-7(&3*7!:'!S#CD234'4!4#!5'!S'5E'+3N0L!.D'12)!*D01)$!4#!E3$1'-!
81'*(CL7(:;;L*
)1$-(0"V&27(TF5UC2#0$#!5'$!K'+3)0#$VH!:'!SD*2#/'+7'!4#!J3)$!?!5'$!G3$3)0#$-!
81'*(::7(:;;L*
B%''%.(+"''%237!M#0D#E'!1D!.)2'WN0H!SU!+)/)!.23$1)-!81'*(C<7(:;;9L
!
D2&Q12F()*(WQ3&-7!J3$+3*D5'4)!RD#!12'0$O)2/'H!#5!/)4#5)!4#!"#$%$-!81'*(CT7(
:;;L*
!
D2&Q12F()*(WQ3&-7!G'0D'5!4#5!43$+3*D5'4)H!+2#+3#04)!?!'?D4'04)!'!)12)$!'!
+2#+#2-(81'*(:;7(:;;L*
>"''(AFJ&'.7(K5?%25(>2".#1&(F(A%331-(I1J"-.1-7!;2#43+'04)!'!*#2$)0'$!4#5!
$L!XXY-!81'*(:97(:;;L*
)*(K#155(B?8%''(F()*(B%-"&'(A%F.7!601#043#04)!5'!;'5'&2'!4#!J3)$7(81'*(:G7(
:;;@*
K#$M"357(P$1M%.(N*7(:'!Z)/)$#[D'534'4H!+)/*'$3N0!?!+5'234'4!#0!#5!4#&'1#-!
81'*(:L7(:;;@*

HA>=<@
*"+'('+,-,"(&')88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888!
.$")"(&%+,/(01"02%03'2"++,/(04"'2/5,+%03'(&"-6'$7("%88888888888888888888888888888888888888888888jj
#
9&'0*3%($jf$T1,)1&$+,$208$T1,)1&$+,$*.88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888Ij
9&'0*3%($If$kT$A36$=.,#,$*&#*($&%/()(*(l88888888888888888888888888888888888888888888888888888888m!
9&'0*3%($mf$O&$-,G3&%.+&+$+,-+,$,%$').#1.'.(88888888888888888888888888888888888888888888888888!m
9&'0*3%($nf$N(2&#(-$jfIoBIbf$"%$*,G*($').#1.'&%$,#$1(#*,G*(88888888888888888888888cm
9&'0*3%($!f$<,$X(+(2&$&$X(+(2&88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888jjj
9&'0*3%($of$"%$'),1.($+,%$&2()88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888jIi
9&'0*3%($bf$"%$H)&#$+,/&*,f$#&*3)&%,F&$($,#*()#(88888888888888888888888888888888888888888888888jb!
9&'0*3%($cf$S(2(-,G3&%.+&+f$1(2'&-.D#$>$1%&).+&+$,#$,%$+,/&*,88888888888888888Ijm
M(-+&*&f$9&)*&$&$3#$&2.H(88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888IIi
8,!2,'5$%9:%01"02%0"1,+,/(0'$,5,(%20"(0,(52#)88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888Im!

Presentacin de la
Coleccin Teolgica Contempornea
93&%A3.,)$,-*3+.&#*,$+,$%&$P./%.&$-&/,$A3,$4(>$,#$+0&$%&$%.*,)&*3)&$1).-B
*.&#&$,=&#H6%.1&$,#$%,#H3&$1&-*,%%&#&$&]#$*.,#,$2314(-$43,1(-$A3,$13/).)8$
"#$1(#-,13,#1.&5$%(-$1),>,#*,-$,-'&C(%,-$2314&-$=,1,-$#($13,#*&#$1(#$
%&-$4,))&2.,#*&-$#,1,-&).&-$'&)&$*)&*&)$,%$*,G*($/0/%.1(5$'&)&$1(#(1,)$,%$
1(#*,G*($*,(%DH.1($+,$%&$P./%.&5$>$'&)&$),7%,G.(#&)$-(/),$1D2($&'%.1&)$*(+($
%($&#*,).()$,#$,%$*)&#-13)).)$+,$%&$=.+&$1).-*.&#&8
"-*&$1(#=.11.D#$73,$,%$').#1.'.($+,$3#$-3,C(f$%&$:9(%,11.D#$U,(%DH.1&$
9(#*,2'()`#,&8;$@,1,-.*&2(-$2`-$>$2,Y(),-$%./)(-$'&)&$7()2&)$&$#3,-*)(-$
,-*3+.&#*,-$>$'&-*(),-$'&)&$-3$2.#.-*,).(8$h$#($-(%($,#$,%$1&2'($/0/%.1($>$
*,(%DH.1(5$-.#($*&2/.6#$,#$,%$')`1*.1($B$-.$,-$A3,$-,$'3,+,$+.-*.#H3.)$,#*),$
%($*,(%DH.1($>$%($')`1*.1($B5$'3,-$#3,-*)&$,G',).,#1.&$#(-$+.1,$A3,$'()$
')`1*.1&$A3,$-,&$3#&$*,(%(H0&5$#($&'()*&)`$#.#H]#$/,#,7.1.($&$%&$KH%,-.&$-.$
#($,-$3#&$*,(%(H0&$1()),1*&8
X,)0&$2&H#07.1($1(#*&)$1(#$,%$*.,2'($>$%(-$,G',)*(-$#,1,-&).(-$'&)&$
,-1)./.)$%./)(-$-(/),$%&-$`),&-$A3,$&]#$7&%*&#$'()$13/).)8$M,)($1(2($6-*,$
#($,-$3#$')(>,1*($=.&/%,$'()$,%$2(2,#*(5$4,2(-$+,1.+.+($*)&+31.)$3#&$
-,).,$+,$%./)(-$,-1).*(-$().H.#&%2,#*,$,#$.#H%6-8$
p3,),2(-$+,-*&1&)$A3,$&+,2`-$+,$*)&/&Y&)$,#$%&$*)&+311.D#$+,$,-*(-$
%./)(-5$,#$2314(-$+,$,%%(-$4,2(-$&C&+.+($'),H3#*&-$+,$,-*3+.($&%$7.#&%$
+,$1&+&$1&'0*3%($'&)&$&>3+&)$&$A3,$*&#*($&%32#(-$1(2($')(7,-(),-$+,$
-,2.#&).(-$/0/%.1(-5$1(2($,%$']/%.1($,#$H,#,)&%5$+,-13/)&#$13`%,-$-(#$%&-$
,#-,C&#F&-$/`-.1&-5$'3,+&#$,-*3+.&)$+,$2&#,)&$2`-$')(73#+&5$>$'3,+&#$
),7%,G.(#&)$+,$7()2&$&1*3&%$>$),%,=&#*,$-(/),$%&-$&'%.1&1.(#,-$+,$%(-$*,2&-$
*)&*&+(-8$U&2/.6#$4,2(-$&C&+.+($,#$%&$2&>()0&$+,$%(-$%./)(-$3#&$/./%.(B
H)&70&$,#$1&-*,%%&#(5$'&)&$7&1.%.*&)$%&$*&),&$+,$3#$,-*3+.($2`-$')(73#+($+,%$
*,2&$,#$13,-*.D#8$
"#$,-*&$:9(%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&5;$,%$%,1*()$,#1(#*)&)`$
3#&$=&).,+&+$+,$&3*(),-$>$*)&+.1.(#,-$,=&#H6%.1(-$+,$),1(#(1.+&$*)&>,1B
jj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


*().&8$T%H3#(-$+,$,%%(-$>&$-(#$1(#(1.+(-$,#$,%$23#+($+,$4&/%&$4.-'&#&$
^1(2($a8a8$P)31,5$[8"8$O&++$>$O8O8$W()).-_8$d*)(-$#($*&#*(5$>&$A3,$&]#$
#($4&#$-.+($*)&+31.+(-$&$#3,-*)&$%,#H3&$^1(2($@8U8$R).H4*$>$N8$P&31B
Q4&2_E$#($(/-*&#*,5$-(#$23#+.&%2,#*,$1(#(1.+(-$'()$-3$,G',).,#1.&$>$
1(#(1.2.,#*(8$
U(+(-$%(-$&3*(),-$,%,H.+(-$-(#$+,$3#&$-,).,+&+$).H3)(-&$>$*)&*&#$%(-$
+.7,),#*,-$*,2&-$+,$7()2&$')(73#+&$>$1(2')(2,*.+&8$T-05$*(+(-$%(-$%./)(-$
-(#$,%$),7%,Y($+,$%(-$(/Y,*.=(-$A3,$,-*&$1(%,11.D#$-,$4&$')('3,-*(f
j8$U)&+31.)$>$'3/%.1&)$/3,#&$%.*,)&*3)&$,=&#H6%.1&$'&)&$'&-*(),-5$')(7,B
-(),-$>$,-*3+.&#*,-$+,$%&$P./%.&8
I8$ M3/%.1&)$ %./)(-$ ,-',1.&%.F&+(-$ ,#$ %&-$ `),&-$ +(#+,$ 4&>$ 3#&$ 2&>()$
,-1&-,F8
O&$:9(%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&;$,-$3#&$-,).,$+,$,-*3+.(-$
/0/%.1(-$>$*,(%DH.1(-$+.).H.+&$&$'&-*(),-5$%0+,),-$+,$.H%,-.&5$')(7,-(),-$>$
,-*3+.&#*,-$ +,$ -,2.#&).(-$ ,$ .#-*.*3*(-$ /0/%.1(-5$ >$ 1),>,#*,-$ ,#$ H,#,)&%5$
.#*,),-&+(-$,#$,%$,-*3+.($-,).($+,$%&$P./%.&8$O&$1(%,11.D#$-,$+.=.+.)`$,#$
*),-$`),&-f
"-*3+.(-$/0/%.1("-*3+.(-$*,(%DH.1("-*3+.(-$2.#.-*,).&%,-$
"-',)&2(-$A3,$,-*(-$%./)(-$-,&#$3#&$&'()*&1.D#$23>$'(-.*.=&$'&)&$,%$
23#+($+,$4&/%&$4.-'&#&5$*&%$1(2($%($4&#$-.+($'&)&$,%$23#+($&#H%D7(#($
>$A3,5$1(2($1(#-,13,#1.&5$%(-$1).-*.&#(-$q/.,#$7()2&+(-$,#$P./%.&$>$,#$
U,(%(H0&q$.2'&1*,2(-$&%$23#+($1(#$,%$7.#$+,$A3,$<.(-5$>$-(%($<.(-5$
),1./&$*(+&$%&$H%().&8
p3,),2(-$,G'),-&)$#3,-*)($&H)&+,1.2.,#*($&$%(-$A3,$4&#$4,14($A3,$
,-*&$1(%,11.D#$-,&$3#&$),&%.+&+5$&$*)&=6-$+,$-3-$+(#&*.=(-$>$()&1.(#,-8$:U3$
M&+),$888$*,$),1(2',#-&)`;8$
<)8$W&**4,r$98$R.%%.&2"+.*()$+,$%&$9(%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&
M)(7,-()$,#$KPXU"$^P&)1,%(#&_$>$U&%/(*$X14((%$(7$U4,(%(H>$
^O(-$T#H,%,-5$9T85$""ZZ_

jI

MN"X"@UT9Kg@$ <"$ OT$ 9dO"99Kg@$ U"dOg[K9T$ 9d@U"WMdNs@"T

!=:?9#>@#?I?FG7:
T$1(#*.#3&1.D#$'),-,#*&2(-$%(-$*0*3%(-$+,$%(-$%./)(-$A3,$'3/%.1&),2(-5$
<W5$,#$%(-$')DG.2(-$*),-$&C(-5$>$%&$*,2`*.1&$+,$%&-$'3/%.1&1.(#,-$+(#+,$
A3,+&$',#+.,#*,$&-.H#&)$3#$%./)($+,$*,G*(8$"-$'(-./%,$A3,$4&>&$&%H]#$1&2B
/.(5$-,H]#$%&-$(/)&-$A3,$'3/%.A3,#$(*)&-$,+.*().&%,-5$>$-,H]#$*&2/.6#$%&-$
#,1,-.+&+,-$+,$%(-$'&-*(),-$>$+,$%(-$,-*3+.&#*,-$+,$%&$P./%.&8$M,)($,%$%,1*()$
'3,+,$,-*&)$-,H3)($+,$A3,$=&2(-$&$1(#*.#3&)$,#$,-*&$%0#,&5$.#*,),-`#+(#(-$
'()$%./)(-$,=&#H6%.1(-$-,).(-$>$+,$',-(8

Estudios bblicos
1F@J7#5@:?98@A?7
<8T8$9&)-(#5$<(3H%&-$?8$W((5$O,(#$W()).-5$;(%0<(&$'1=++,/(0%20>="?
@'04")&%-"(&'$tT#$K#*)(+31*.(#$*($*4,$@,r$U,-*&2,#*5$),=8$,+85$[)&#+$
N&'.+-5$u(#+,)=&#5$IJJ!v8$X,$*)&*&$+,$3#$%./)($+,$*,G*($.2'),-1.#+./%,$
'&)&$%(-$,-*3+.&#*,-$+,$%&$P./%.&5$A3,$),1(H,$,%$*)&-7(#+(5$%&$4.-*().&5$%&$
1&#(#.1.+&+5$%&$&3*()0&5$%&$,-*)31*3)&$%.*,)&).&$>$%&$7,14&$+,$*(+(-$%(-$%./)(-$
+,%$@3,=($U,-*&2,#*(8$U&2/.6#$.#1%3>,$3#$/(-A3,Y($+,$*(+(-$%(-$+(13B
2,#*(-$#,(*,-*&2,#*&).(-5$Y3#*($1(#$-3$1(#*)./31.D#$*,(%DH.1&$&%$9&#(#$
+,$%&-$"-1).*3)&-8$[)&1.&-$&$,%%(5$,%$%,1*()$'(+)`$,#*,#+,)$,$.#*,)'),*&)$%(-$
%./)(-$+,%$@3,=($U,-*&2,#*($&$'&)*.)$+,$3#&$&1,)*&+&$1(#*,G*3&%.F&1.D#$
4.-*D).1&8$
K@:L:
W3))&>$?8$S&)).-50A06$"5=(&%)0+2%@"0)'!$"0B")C)$tU4),,$9)31.&%$p3,-*.(#-$
&/(3*$?,-3-5$[)&#+$N&'.+-f$P&Q,)5$jiinv8$k"G.-*.D$?,-]-l$kN,-31.*D$?,-]-$
+,$%(-$23,)*(-l$k"-$?,-]-$<.(-l$?,-]-$,-$3#($+,$%(-$',)-(#&Y,-$2`-$.#*).B
H&#*,-$+,$%&$S.-*().&8$M,)(5$k,-$=,)+&+$%($A3,$-,$+.1,$+,$w%l$A06$"5=(&%)0+2%@"0
)'!$"0B")C)$-,$&+,#*)&$,#$%&-$,=.+,#1.&-$4.-*D).1&-$>$/0/%.1&-$A3,$')3,/&#$
A3,$%&$7,$1).-*.&#&$&3*6#*.1&$#($,-$3#$.#=,#*($#.$3#&$%(13)&8$?,-]-$#($,-$3#$
.#=,#*(5$#.$73,$3#$%(1(8$x<,-13/),$-3$=,)+&+,)&$.+,#*.+&+y$
N(/,)*$S8$X*,.#50B")C)D0"20E"):%)F0;(0G)&=1,'01"02%0H,1%01"03$,)&'$t?,-3-$*4,$
W,--.&4f$T$X3)=,>$(7$*4,$O.7,$(7$94).-*5$<(r#,)-$[)(=,5$KOE$O,.1,-*,)5$
"#H%&#+f$K#*,)L&)-.*>$M),--5$jiiov8$S(>$,#$+0&$4&>$2314(-$,-1).*(),-$A3,$
,-*`#$&+&'*&#+($,%$',)-(#&Y,$>$%&$4.-*().&$+,$?,-]-$&$%&-$+,2&#+&-$+,$%&$
,)&$,#$%&$A3,$=.=.2(-8$"-*,$%./)($,-*&/%,1,$3#$+.`%(H($1(#$,-(-$,-1).*(),-5$
'),-,#*&#+($&%$?,-]-$/0/%.1(8$T+,2`-5$#(-$(7),1,$3#$,-*3+.($*&#*($+,$%&-$
jm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


,#-,C&#F&-$1(2($+,$%(-$&1(#*,1.2.,#*(-$.2'()*&#*,-$+,$%&$=.+&$+,$?,-]-8$
X*,.#$,#-,C&$@3,=($U,-*&2,#*($,#$P,*4,%$U4,(%(H.1&%$X,2.#&)>5$X*8$M&3%5$
W.##,-(*&5$""8ZZ8$"-$&3*()$+,$=&).(-$%./)(-$-(/),$?,-]-5$>$4&$*)&*&+($,%$
*,2&$+,$%&-$'&)`/(%&-$>$,%$')(/%,2&$-.#D'*.1(5$,#*),$(*)(-8$
W.14&,%$?8$R.%Q.#-$z$?8M8$W(),%&#+$^,+.*(),-_5$B")C)0!%I'0)')6"+J%5$U,))&--&f$
9OK"5$9(%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&5$=(%8$n5$IJJm8$Z#&$+,7,#-&$+,$
%&$4.-*().1.+&+$+,$?,-]-5$),&%.F&+&$'()$3#&$-,).,$+,$,G',)*(-$,=&#H6%.1(-$,#$
),-'3,-*&$&$:"%$X,2.#&).($+,$?,-]-5;$3#$H)3'($A3,$+,1%&)&$A3,$,%$@3,=($
U,-*&2,#*($#($,-$7.&/%,$>$A3,$?,-]-$73,$*&#$-(%($3#$-,)$432&#($#()2&%8
$
KF9A
O,(#$W()).-5$G20G@%(5"2,'0)"5C(0K%(0B=%($t9(22,#*&)>$(#$?(4#5$I#+$
,+.*.(#5$@,r$K#*,)#&*.(#&%$9(22,#*&)>$(#$*4,$@,r$U,-*&2,#*E$[)&#+$
N&'.+-5$WKf$R28$P8$",)+2&#-$M3/%.-4,)-5$jii!v8$O(-$1(2,#*&).(-$+,$,-*&$
-,).,5$>"L0<(&"$(%&,'(%203'--"(&%$M0'(0&J"0>"L04")&%-"(&5$,-*`#$1(#-.+,)&+(-$
,#$,%$23#+($&#H%D7(#($1(2($3#(-$+,$%(-$1(2,#*&).(-$2`-$-,).(-$>$),1(B
2,#+&/%,-8$T#&%.F&#$,%$*,G*($+,$7()2&$+,*&%%&+&5$+,*,#.6#+(-,$&$1(#-.+,)&)$
*,2&-$1(#*,G*3&%,-$>$,G,H6*.1(-5$>$,%$-,#*.+($H,#,)&%$+,%$*,G*(8$
3789A7:
<(3H%&-$?8$W((5$3'-"(&%$,'01"02%0G6:)&'2%0%02')0*'-%(')0t9(22,#*&)>$(#$
N(2&#-5$@,r$K#*,)#&*.(#&%$9(22,#*&)>$(#$*4,$@,r$U,-*&2,#*E$[)&#+$
N&'.+-5$WKf$R28$P8$",)+2&#-$M3/%.-4,)-5$jiiov8$W(($,-$')(7,-()$+,$
@3,=($U,-*&2,#*($,#$R4,&*(#$9(%%,H,8$O(-$1(2,#*&).(-$+,$,-*&$-,).,5$
>"L0<(&"$(%&,'(%203'--"(&%$M0'(0&J"0>"L04")&%-"(&5$,-*`#$1(#-.+,)&+(-$,#$,%$
23#+($&#H%D7(#($1(2($3#(-$+,$%(-$1(2,#*&).(-$2`-$-,).(-$>$),1(2,#B
+&/%,-8$T#&%.F&#$,%$*,G*($+,$7()2&$+,*&%%&+&5$+,*,#.6#+(-,$&$1(#-.+,)&)$
*,2&-$1(#*,G*3&%,-$>$,G,H6*.1(-5$>$,%$-,#*.+($H,#,)&%$+,%$*,G*(8
BMG9?9:
a8a8$P)31,5$3'-"(&%$,'01"02%0G6:)&'2%0%02')0N72%&%)5$U,))&--&f$9OK"5$9(B
%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&5$=(%8$b5$IJJn8$
N=G=O@A:@:
[()+(#$a,,5$3'-"(&%$,'01"02%0G6:)&'2%0%02')0O,2,6"()")$t9(22,#*&)>$(#$M4.B
%.''.&#-5$@,r$K#*,)#&*.(#&%$9(22,#*&)>$(#$*4,$@,r$U,-*&2,#*E$[)&#+$
N&'.+-5$WKf$R28$P8$",)+2&#-$M3/%.-4,)-5$jii!v8$O(-$1(2,#*&).(-$+,$,-*&$
-,).,5$>"L0<(&"$(%&,'(%203'--"(&%$M0'(0&J"0>"L04")&%-"(&5$,-*`#$1(#-.+,)&+(-$
,#$,%$23#+($&#H%D7(#($1(2($3#(-$+,$%(-$1(2,#*&).(-$2`-$-,).(-$>$),1(B
jn

MN"X"@UT9Kg@$ <"$ OT$ 9dO"99Kg@$ U"dOg[K9T$ 9d@U"WMdNs@"T

2,#+&/%,-8$T#&%.F&#$,%$*,G*($+,$7()2&$+,*&%%&+&5$+,*,#.6#+(-,#&$1(#-.+,)&)$
*,2&-$1(#*,G*3&%,-$>$,G,H6*.1(-5$>$,%$-,#*.+($H,#,)&%$+,%$*,G*(8
/9:?7E9G@:
[()+(#$a,,5$3'-"(&%$,'01"02%)0G6:)&'2%)0%0PQ0M0RQ04,-'&"'D0M04,&'8$"%$1(B
2,#*&).($+,$a,,$-(/),$j{$>$I{$&$U.2(*,($>$-(/),$U.*($,-*`$,-1).*($+,$3#&$
7()2&$&11,-./%,5$',)($&$%&$=,F$')(73#+&5$',#-&#+($*&#*($,#$'&-*(),-$>$
,-*3+.&#*,-$+,$-,2.#&).($1(2($,#$3#$']/%.1($2`-$H,#,)&%8$"2'.,F&$1(#$
3#$1&'0*3%($.#*)(+31*().($A3,$*)&*&$%&-$13,-*.(#,-$+,$%&$&3*()0&5$,%$1(#B
*,G*($>$%(-$*,2&-$+,$%&-$,'0-*(%&-5$>$%3,H($>&$-,$&+,#*)&$,#$,%$1(2,#*&).($
')('.&2,#*,$+.14(5$A3,$.#1%3>,$#(*&-$&$'.,$+,$'`H.#&$'&)&$')(73#+.F&)$,#$
%(-$+,*&%%,-$*,G*3&%,-$A3,$#,1,-.*&#$2&>()$,G'%.1&1.D#8
/E=8@E9#>@#/@>E7
M,*,)$S8$<&=.+-5$S%0.$,-"$%0G6:)&'2%01"0."1$'5$U,))&--&f$9OK"5$9(%,11.D#$
U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&5$=(%8$jJ5$IJJn8$O(-$1(2,#*&).(-$+,$,-*&$-,).,5$
>"L0<(&"$(%&,'(%203'--"(&%$M0'(0&J"0>"L04")&%-"(&5$,-*`#$1(#-.+,)&+(-$,#$,%$
23#+($&#H%D7(#($1(2($3#(-$+,$%(-$1(2,#*&).(-$2`-$-,).(-$>$),1(2,#+&B
/%,-8$T#&%.F&#$,%$*,G*($+,$7()2&$+,*&%%&+&5$+,*,#.6#+(-,$&$1(#-.+,)&)$*,2&-$
1(#*,G*3&%,-$>$,G,H6*.1(-5$>$,%$-,#*.+($H,#,)&%$+,%$*,G*(8$<&=.+-$,#-,C&$
@3,=($U,-*&2,#*($,#$N,H,#*$9(%%,H,5$L&#1(3=,)5$9&#&+`8
"O7<9G=O:=:
N(/,)*$ S8$ W(3#1,5$ 3'-"(&%$,'0 %20 S,!$'0 1"20 T6'+%2,6),)$ tU4,$ P((Q$
(7$ N,=,%&*.(#5$ ),=8$ ,+85$ @,r$ K#*,)#&*.(#&%$ 9(22,#*&)>$ (#$ *4,$ @,r$
U,-*&2,#*E$[)&#+$N&'.+-5$WKf$R28$P8$",)+2&#-$M3/%.-4,)-5$jiicv8$O(-$
1(2,#*&).(-$+,$,-*&$-,).,5$>"L0<(&"$(%&,'(%203'--"(&%$M0'(0&J"0>"L04")&%-"(&5$
,-*`#$1(#-.+,)&+(-$,#$,%$23#+($&#H%D7(#($1(2($3#(-$+,$%(-$1(2,#*&).(-$
2`-$-,).(-$>$),1(2,#+&/%,-8$T#&%.F&#$,%$*,G*($+,$7()2&$+,*&%%&+&5$+,*,B
#.6#+(-,$&$1(#-.+,)&)$*,2&-$1(#*,G*3&%,-$>$,G,H6*.1(-5$>$,%$-,#*.+($H,#,)&%$
+,%$*,G*(8$W(3#1,$,-$'),-.+,#*,$,26).*($+,$R4.*r()*4$9(%%,H,5$X'(Q&#,5$
R&-4.#H*(#5$""8ZZ85$>$,#$%&$&1*3&%.+&+$,-$'&-*()$+,$94).-*$9(223#.*>$
943)14$,#$R&%#3*$9),,Q5$9&%.7()#.&8

j!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"

Estudios teolgicos
.E=:?7G7PI9
N.14&)+$P&31Q4&25$U,')03$=+,!0+%1'F0E'('&":)-'0M03$,)&'2'5:%0"(0"20>="@'0
4")&%-"(&'5$U,))&--&f$9OK"5$9(%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&5$=(%8$o5$
IJJm8$P&31Q4&25$')(7,-()$+,$@3,=($U,-*&2,#*($,#$X*8$W&)>|-$9(%%,H,$+,$
%&$Z#.=,)-.+&+$+,$X*8$T#+),r-5$"-1(1.&5$1(#(1.+($'()$-3-$,-*3+.(-$-(/),$,%$
1(#*,G*($+,$%(-$S,14(-5$'()$-3$,G6H,-.-$+,%$T'(1&%.'-.-5$+,$I{$+,$M,+)($>$
+,$X&#*.&H(5$,G'%.1&$,#$,-*&$(/)&$%&$.#7()2&1.D#$1(#*,G*3&%$#,1,-&).&$'&)&$
1(2'),#+,)$%&$1(-2(=.-.D#$2(#(*,0-*&$Y3+0&5$+,2(-*)&#+($A3,$%&$.+,&$+,$
?,-]-$1(2($<.(-$,)&$',)7,1*&2,#*,$),1(#1.%.&/%,$1(#$*&%$=.-.D#8
5@7G7PI9#>@G#1F@J7#5@:?98@A?7
[8"8$ O&++50 4"'2'5:%0 1"20 >="@'0 4")&%-"(&'5$ U,))&--&f$ 9OK"5$ 9(%,11.D#$
U,(%DH.1&$ 9(#*,2'()`#,&5$ =(%8$ I5$ IJJI8$ O&++$ ,)&$ ')(7,-()$ +,$ @3,B
=($U,-*&2,#*($>$U,(%(H0&$,#$a3%%,)$U4,(%(H.1&%$X,2.#&)>$^""8ZZ8_E$,-$
1(#(1.+($,#$,%$23#+($+,$4&/%&$4.-'&#&$'()$-3-$%./)(-$3$"'0"(02%0$")=$$"++,/(0
1"0B")C)D03$:&,+%01"20>="@'04")&%-"(&'D0G@%(5"2,'01"20*",('0M0T6'+%2,6),)01"0B=%(F0
;(0+'-"(&%$,'V$M),-,#*&$,#$,-*&$(/)&$3#&$*,(%(H0&$1(2'%,*&$>$,)3+.*&$+,$
*(+($,%$@3,=($U,-*&2,#*(8
5@7G7PI9#Q7MA=<9
O,(#$W()).-5$B")C)0")0"203$,)&'F0G)&=1,')0)'!$"02%04"'2'5:%0B'7(,+%5$U,))&--&f$
9OK"5$9(%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&5$=(%8$!5$IJJm8$W()).-$,-$23>$
1(#(1.+($'()$%(-$2314(-$1(2,#*&).(-$A3,$4&$,-1).*(5$',)($-(/),$*(+($'()$
,%$1(2,#*&).($+,$?3&#$+,$%&$-,).,$>"L0<(&"$(%&,'(%203'--"(&%$M0'9 0&J"0>"L0
4")&%-"(&8$W()).-$*&2/.6#$,-$,%$&3*()$+,$3$"'0"(02%0*"@"2%+,/(D0S%)0+%$&%)0%02')0
4")%2'(,+"()")D0G20T6'+%2,6),)D0W.'$0X=#0-=$,/0B")C)Y5$>$G20)%2%$,'01"206"+%1'V
5@7G7PI9#O9FG=A9
@8U8$R).H4*5$G20@"$1%1"$'06"()%-,"(&'01"0.%!2'5$U,))&--&f$9OK"5$9(%,11.D#$
U,(%DH.1&$ 9(#*,2'()`#,&5$ =(%8$ j5$ IJJI8$ Z#&$ ),-'3,-*&$ &$ &A3,%%(-$ A3,$
+.1,#$A3,$M&/%($1(2,#FD$3#&$),%.H.D#$+.7,),#*,$&$%&$+,$?,-]-8$X,$*)&*&$+,$
3#&$,G1,%,#*,$.#*)(+311.D#$&$%&$*,(%(H0&$'&3%.#&$>$&$%&$:#3,=&$',)-',1*.=&;$
+,%$,-*3+.($'&3%.#(5$A3,$')('(#,$A3,$M&/%($%314D$1(#*)&$,%$,G1%3-.=.-2($
Y3+0($>$#($*&#*($1(#*)&$,%$%,H&%.-2(8

jo

MN"X"@UT9Kg@$ <"$ OT$ 9dO"99Kg@$ U"dOg[K9T$ 9d@U"WMdNs@"T

5@7G7PI9#'=:?@8M?=<9
W.%%&)+$ ").1Q-(#5$ 4"'2'5:%0 ),)&"-7&,+%0 Z3J$,)&,%(0 4J"'2'5M5$ I#+$ ,+.*.(#5$
[)&#+$N&'.+-f$P&Q,)5$jiicv8$<3)&#*,$A3.#1,$&C(-$,-*&$*,(%(H0&$-.-*,2`B
*.1&$+,$W.%%&)+$").1Q-(#$4&$-.+($3*.%.F&+&$,#$2314(-$%3H&),-$1(2($3#&$
.#*)(+311.D#$23>$1(2'%,*&8$T4()&$-,$4&$),=.-&+($,-*,$1%`-.1($*,#.,#+($,#$
13,#*&$%(-$1&2/.(-$*,(%DH.1(-5$.H3&%$A3,$%(-$2314(-$1&2/.(-$.#*,%,1*3&%,-5$
'(%0*.1(-5$,1(#D2.1(-$>$-(1.&%,-8
5@7G7PI9#'=:?@8M?=<9-#3@J@G9<=RAS+A:O=E9<=RA
9%&)Q$S8$M.##(1Q5$*"@"2%+,/(0!:!2,+%F$,%$73#+&2,#*($+,$%&$*,(%(H0&$1).-B
*.&#&5$M),7&1.($+,$?8K8$M&1Q,)5$U,))&--&f$9OK"5$9(%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#B
*,2'()`#,&5$=(%8$c5$IJJn8$T3#A3,$1(#(1,2(-$%(-$1&2/.(-$*,(%DH.1(-$+,$
M.##(1Q$,#$,-*(-$]%*.2(-$&C(-5$,-*,$%./)(5$+,$3#&$,*&'&$&#*,).()5$,-$3#&$
+,7,#-&$,=&#H6%.1&$+,$%&$.#7&%./.%.+&+$>$=,)&1.+&+$+,$%&-$"-1).*3)&-8$

Estudios ministeriales
"O7G7PT?=<9S(J9AP@G=U9<=RA
W.14&,%$[),,#$z$T%.-*,)$W1[)&*450W3/-'022"5%$0%0"22')Y$U"9"(1%-')0M0
+'-=(,X="-')02%09"0+$,)&,%(%0%02')0('0+$"M"(&")5$U,))&--&f$9OK"5$9(%,11.D#$U,(B
%DH.1&$9(#*,2'()`#,&5$=(%8$m5$IJJm8$"-*&$(/)&$,G'%()&$%&$"=&#H,%.F&1.D#$
>$%&$T'(%(H6*.1&$,#$,%$23#+($'(-*2(+,)#($,#$,%$A3,$#(-$4&$*(1&+($=.=.)5$
,-1).*($'()$,G',)*(-$,#$"=&#H,%.F&1.D#$>$U,(%(H0&8
,=:<=OFG9>7
[),H()>$?8$dH+,#5$U,)+,6=2%1'0X="0&$%()9'$-%F0"20-'1"2'01"0B")C)$tU)&#-7()B
2.#H$<.-1.'%,-4.'f$W&Q.#H$<.-1.'%,-$&$a,r$&*$&$U.2,5$<(r#,)-$[)(=,5$
KOf$K#*,)L&)-.*>$M),--5$IJJmv8$X.$,#$#3,-*)&$.H%,-.&$#($4&>$1),1.2.,#*(5$A3.B
F`$#($-,&$'()A3,$#($#(-$'),(13',2(-$+,$%&-$',)-(#&-$#3,=&-5$-.#($'()A3,$
#($,-*&2(-$+.-1.'3%&#+($&$#3,-*)(-$2.,2/)(-$+,$7()2&$,7.1&F8$W314&-$
=,1,-$#3,-*)&-$.H%,-.&-$#($*.,#,#$3#$'%&#$1(4,),#*,$+,$+.-1.'3%&+($>$%(-$
%0+,),-$1),,#$A3,$%,-$7&%*&#$%(-$),13)-(-$'&)&$&#.2&)$&$-3-$2.,2/)(-$&$-,)$
=,)+&+,)(-$-,H3.+(),-$+,$9).-*(8$[),H$dH+,#$4&/%&$+,$%&$#,1,-.+&+$+,%$
+.-1.'3%&+($,#$%&-$.H%,-.&-$%(1&%,-$>$),13',)&$,%$2(+,%($+,$?,-]-f$%(H)&)$
3#$1&2/.($+,$=.+&$.#=.)*.,#+($,#$%&$2&+3),F$+,$H)3'(-$',A3,C(-$'&)&$
'(+,)$%%,H&)$&$*(+(-8$O&$7()2&$,#$%&$A3,$dH+,#$*)&*&$,-*,$*,2&$,-$/0/%.B
1&5$')`1*.1&$,$.#1),0/%,2,#*,$,7.1&FE$>&$-,$4&$3-&+($1(#$2314($6G.*($,#$
1.,#*(-$+,$.H%,-.&-8

jb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


[),H()>$?8$dH+,#5$E%(=%201"201,)+,6=2%1'F0+$"+,"(1'0M0%M=1%(1'0%0'&$')0%0
+$"+"$V$93&#+($?,-]-$+.-1.'3%D$&$-3-$-,H3.+(),-$%($4.F($1(2'&)*.,#+($-3$
=.+&$1(#$,%%(-8$"-*,$2&#3&%$,-$3#&$4,))&2.,#*&$+.-,C&+&$'&)&$&>3+&)*,$&$
-,H3.)$,%$2(+,%($+,$?,-]-8$U,$&>3+&)`$&$')(73#+.F&)$,#$%&$7,$1).-*.&#&$>$%&$
+,$%(-$(*)(-$1),>,#*,-$A3,$-,$3#&#$&$*.$,#$,-*,$',),H).#&Y,$4&1.&$%&$2&+3),F$
,#$9).-*(8$?,-]-$*3=($%&$-37.1.,#*,$=.-.D#$1(2($'&)&$,2',F&)$'()$%($/`-.1(8$
X,$%.2.*D$&$+.-1.'3%&)$&$3#(-$'(1(-5$',)($,-($#($%.2.*D$,%$&%1&#1,$+,$-3-$
,#-,C&#F&-8$G20E%(=%201"201,)+,6=2%1'$,-*`$+.-,C&+($'&)&$&>3+&)*,$&$.#7%3.)$
,#$(*)(-$+,$%&$7()2&$,#$A3,$?,-]-$%($4.F(f$.#=.)*.,#+($,#$3#(-$'(1(-8
,7A@:S/A@F89?7G7PI9
R&>#,8$T8$[)3+,25$,+85$WK'(0@,5"(&")02')01'(")0-,2%5$')')Y03=%&$'06=(&')01"0
@,)&%5$U,))&--&f$9OK"5$9(%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&5$=(%8$i5$IJJn8$
"-*,$%./)($',)*,#,1,$&$3#&$-,).,$A3,$-,$+,+.1&$&$,G'(#,)$%&-$+.7,),#*,-$'(-.B
1.(#,-$A3,$4&>$-(/),$+.=,)-(-$*,2&-8$"-*&$(/)&$#(-$(7),1,$%(-$&)H32,#*(-$
+,$%&$',)-',1*.=&$1,-&1.(#.-*&5$&/.,)*&$',)($1&3*,%(-&5$%&$+,$%&$U,)1,)&$d%&5$
>$%&$+,%$2(=.2.,#*($1&).-2`*.1(E$1&+&$3#&$+,$,%%&-$&1(2'&C&+&-$+,$%(-$
1(2,#*&).(-$>$%&$1)0*.1&$+,$%&-$',)-',1*.=&-$('3,-*&-8
$@E8@ATF?=<9S+A?@EOE@?9<=RA
?8$X1(**$<3=&%%$z$?8$<&#.,%$S&>-5$G(&"(1,"(1'02%0.%2%!$%01"0U,')0ZN$%)6,(50
N'1[)0\'$15$),=8$,+85$[)&#+$N&'.+-f$u(#+,)=&#5$IJJ!v8$k9D2($%,,)$%&$P./%.&l$
k9D2($.#*,)'),*&)%&l$k9D2($&'%.1&)%&l$"-*,$%./)($-&%=&$%&-$+.-*&#1.&-$,#*),$
%(-$&1,)1&2.,#*(-$A3,$-(#$+,2&-.&+($-.2'%,-$>$%(-$A3,$-(#$+,2&-.&+($
*61#.1(-8$"2'.,F&$),1(H.,#+($%(-$').#1.'.(-$H,#,)&%,-$+,$.#*,)'),*&1.D#$>5$
%3,H(5$&'%.1&$,-(-$').#1.'.(-$&$%(-$+.7,),#*,-$H6#,)(-$>$1(#*,G*(-$'&)&$A3,$
,%$%,1*()$'3,+&$,#*,#+,)$,%$*,G*($/0/%.1($>$&'%.1&)%($&$-3$-.*3&1.D#8$
!9#$787:@VF9G=>9>
U4(2&-$"8$X142.+*5$S%0J'-')"]=%2,1%1F0+'-6%),/(0M0+2%$,1%10"(0"201"!%&"8$
"-1)./.,#+($+,-+,$3#&$',)-',1*.=&$1).-*.&#&$,=&#H6%.1&$>$1(#$3#&$')(B
73#+&$,2'&*0&5$X142.+*$*)&*&$,%$+,/&*,$&1*3&%$-(/),$%&$4(2(-,G3&%.+&+f$
O&$+,7.#.1.D#$/0/%.1&$+,$%&$4(2(-,G3&%.+&+E$O($A3,$%&$P./%.&$+.1,$-(/),$
%&$4(2(-,G3&%.+&+E$kX,$'3,+,$#&1,)$1(#$().,#*&1.D#$4(2(-,G3&%lE$O&-$
),1.,#*,-$),1(#-*)311.(#,-$')(BH&>$+,$%&$S.-*().&$>$+,$%&$P./%.&E$O(-$,7,1*(-$
-(/),$%&$-&%3+$+,%$1(2'()*&2.,#*($4(2(-,G3&%8$<,/.+($&$*(+&$%&$.#=,-B
*.H&1.D#$A3,$,%$&3*()$4&$),&%.F&+($>$&$*(+(-$%(-$&)H32,#*(-$A3,$'),-,#*&5$
,-*,$%./)($,-$%&$),-'3,-*&$1).-*.&#&$&1*3&%$2`-$1(#=.#1,#*,$>$1(2'%,*&$A3,$
,G.-*,$,#$13&#*($&%$*,2&$+,$%&$4(2(-,G3&%.+&+8
jc

MN"X"@UT9Kg@$ <"$ OT$ 9dO"99Kg@$ U"dOg[K9T$ 9d@U"WMdNs@"T

&=:=7A@:
?(4#$M.',)5$^T2#5$"()"02%)0>%+,'(")_F0S%0K=6$"-%+:%01"0U,')0"(02%)0E,),'(")V$
Z-&#+($*,G*(-$+,%$T#*.H3($>$+,%$@3,=($U,-*&2,#*(5$M.',)$+,23,-*)&$
A3,$%&$%1'$%+,/($,-$,%$7.#$]%*.2($+,$%&$KH%,-.&5$>$A3,$3#&$&+()&1.D#$1()),1*&$
#(-$%%,=&$&$%&$&11.D#$2.-.(#,)&8$X,H]#$6%5$%&$'$%+,/($,-$,%$1(2/3-*./%,$+,$
%&$(/)&$2.-.(#,)&$'()A3,$-,$1,#*)&$,#$3#&$),%&1.D#$1(#$<.(-$>$#($*&#*($
,#$%&-$#,1,-.+&+,-$+,%$23#+(8$U&2/.6#$4&/%&$+,%$)=9$,-,"(&'$A3,$-,$4&$+,$
'&H&)$,#$,%$23#+($+,$%&-$2.-.(#,-8$@($-,$(%=.+&$+,$*)&*&)$,%$+,/&*,$-(/),$
-.$?,-]-$,-$,%$C(,+'0+%-,('0&$%&$X&%=&1.D#8$
&FQ@E@:#@A#G9#+PG@:=9
P(##.+,%%$ 9%(3-,$ z$ N(/,)*$ [8$ 9%(3-,5$ ,+-85$ E=I"$")0 "(0 "20 -,(,)&"$,'V0
3=%&$'06=(&')01"0@,)&%$tR(2,#$.#$W.#.-*)>f$a(3)$L.,r-5$<(r#,)-$[)(=,f$
KLM5$jiciv8$"-*,$%./)($',)*,#,1,$&$3#&$-,).,$A3,$-,$+,+.1&$&$,G'(#,)$%&-$
+.7,),#*,-$'(-.1.(#,-$A3,$4&>$-(/),$+.=,)-(-$*,2&-8$"-*&$(/)&$#(-$(7),1,$
%(-$&)H32,#*(-$+,$%&$',)-',1*.=&$*)&+.1.(#&%.-*&5$%&$A3,$&/(H&$,#$')($+,%$
%.+,)&FH($2&-13%.#(5$,#$')($+,%$2.#.-*,).($'%3)&%5$>$%&$+,$%&$&')(G.2&1.D#$
.H3&%.*&).&E$*(+&-$,%%&-$&1(2'&C&+&-$+,$%(-$1(2,#*&).(-$>$%&$1)0*.1&$+,$%&-$
',)-',1*.=&-$('3,-*&-8
/E@>=<9<=RA
P.%%$S>/,%-5$X*3&)*$P).-1(,5$S&++(#$N(/.#-(#5$.$"1,+%(1'0%06"$)'(%)01"20)V0
``<$tW&-*,).#H$9(#*,2'()&)>$M),&14.#H5$W3%*#(2&4$M3/%.1&*.(#-5$jiiJv8$
w-*,$,-$3#$%./)($23>$]*.%$'&)&$13&%A3.,)$',)-(#&$1(#$2.#.-*,).(8$X3$%,1*3)&$
%,$&>3+&)`$&$,#*,#+,)$,%$4,14($,#$-0$+,$%&$'),+.1&1.D#5$%&-$*,#*&1.(#,-$&$%&-$
A3,$,%$'),+.1&+()$-,$*.,#,$A3,$,#7),#*&)5$>$1D2($),-.-*.)%&-8$O,$&>3+&)`$&$
1(#(1,)$2,Y()$&$%&-$',)-(#&-$'&)&$A3.,#,-$'),+.1&$-,2&#&$*)&-$-,2&#&5$>$
&$=,)$13`%,-$-(#$-3-$#,1,-.+&+,-8$"-*,$%./)($,-*`$,-1).*($,#$%,#H3&Y,$1%&)($>$
1.*&$,Y,2'%(-$),&%,-$+,$%&-$,G',).,#1.&-$+,$,-*(-$*),-$H)&#+,-$'),+.1&+(),-f$
P.%%$S>/,%-$,-$'&-*()$+,$R.%%(r$9),,Q$9(223#.*>$943)145$X*3&)*$P).-1(,$
,-$'&-*()$+,$"%2/)((Q$943)145$>$S&++(#$N(/.#-(#$,-$'),-.+,#*,$+,%$
<,#=,)$X,2.#&)>$>$&3*()$+,$S%06$"1,+%+,/(0!:!2,+%8
'7?@E=7G7PI9
?8$W&**4,r$M.#-(#5$,+85$S%0K"5=$,1%101"02%0K%2@%+,/(8$93&*)($'3#*(-$+,$
=.-*&$ta(3)$L.,r-$(#$"*,)#&%$X,13).*>5$[)&#+$N&'.+-f$u(#+,)=&#5$IJJIv8$
kM3,+,$&%H3.,#$',)+,)$%&$-&%=&1.D#l$k9D2($'),-,#*&#$%&-$"-1).*3)&-$%&$1(2B
'%,Y&$.#*,)&11.D#$,#*),$%&$[)&1.&$>$,%$O./),$&%/,+)0(l$"-*,$%./)($',)*,#,1,$&$
3#&$-,).,$A3,$-,$+,+.1&$&$,G'(#,)$%&-$+.7,),#*,-$'(-.1.(#,-$A3,$4&>$-(/),$
ji

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


+.=,)-(-$*,2&-8$"#$6%$,#1(#*)&),2(-$%(-$&)H32,#*(-$+,$%&$',)-',1*.=&$
+,%$1&%=.#.-2($1%`-.1(5$%&$+,%$1&%=.#.-2($2(+,)&+(5$%&$+,%$&)2.#.&#.-2($
),7()2&+(5$>$%&$+,%$&)2.#.&#.-2($r,-%,>&#(E$*(+&-$,%%&-$&1(2'&C&+&-$+,$
%(-$1(2,#*&).(-$>$%&$1)0*.1&$+,$%&-$'(-.1.(#,-$('3,-*&-8
W=>9#<E=:?=9A9
<&%%&-$R.%%&)+5$*"(="@%0&=03'$%a/(F0K#0+'-'03$,)&'5$U,))&--&f$9OK"5$9(B
%,11.D#$U,(%DH.1&$9(#*,2'()`#,&5$=(%8$jm5$IJJn8$@($:#&1,2(-$+,$#3,=(;$
'&)&$-,H3.)$-.,#+($1(2($&#*,-8$M,)(f$k93`#*&-$=,1,-5$&%$2.)&)$&$#3,-*)($
&%),+,+()5$#(-$+,1,'1.(#&2(-$&%$=,)$%&$'(1&$2&+3),F$,-'.).*3&%$+,$2314(-$
1),>,#*,-l$U,#,2(-$3#&$/3,#&$#(*.1.&f$,-$'(-./%,$1),1,)$,-'.).*3&%2,#*,5$
+,-4&1,)-,$+,$4`/.*(-$',1&2.#(-(-5$>$'&),1,)-,$1&+&$=,F$2`-$&$9).-*(8$
"-*,$!")&)"22"$$#(-$13,#*&$1D2($*)&#-7()2&)$#3,-*)($1()&FD#5$'&)&$A3,$1&+&$
,%,2,#*($+,$#3,-*)($-,)$,-*6$,#$&)2(#0&$1(#$,%$),.#($+,$<.(-8

IJ

T9"N9T$ <"$ W}5$ T9"N9T$ <"$ UK

X
".(3."#,(#&HY
".(3."#,(#5+
K"(&%1'0 +'(0 2%0 -,$%1%0 !0I%0 "(0 2%0 6%(&%22%0 1"20 '$1"(%1'$D0 !=)+'0 6%2%!$%)0 6%$%0
6$")"(&%$0 =(%0 +=")&,/(0 -'$%2b0 3#&$ 13,-*.D#$ *&#$ .2'()*&#*,$ A3,$ '&),1,$ .)$
(13'&#+($ 1&+&$ =,F$ 2`-$ ,%$ 1&2'($ +,$ /&*&%%&$ +,$ *(+&-$ %&-$ 73,)F&-$ A3,$
1(2'.*,#$'()$+&)$7()2&$&%$23#+($+,%$-.H%($A3,$=.,#,8$X.#$,2/&)H(5$%($
A3,$-,$2,$&'&),1,$#($-(#$'&%&/)&-5$-.#($1&)&-8$h$,-$A3,$+,-'36-$+,$A3,$
%(-$ '(%0*.1(-5$ %(-$ 1(#-,Y(-$ ,-1(%&),-$ >$ %&$ ?3-*.1.&$ 4&>&#$ +&+($ 7()2&$ &$ %&$
'(%0*.1&$']/%.1&5$+,-'36-$+,$A3,$%&-$+,#(2.#&1.(#,-$4&>&#$.#*,)'),*&+($
%&-$"-1).*3)&-$>$%&-$*)&+.1.(#,-5$+,-'36-$+,$A3,$%(-$,+31&+(),-5$1.,#*07.1(-$
>$'-.1D%(H(-$4&>&#$,G'%.1&+($,%$7,#D2,#(5$+,-'36-$+,$A3,$%(-$W,+.(-$%($
4&>&#$1(#7,11.(#&+($*(+($'&)&$,%$1(#-32($+,$2&-&-E$+,-'36-$+,$*(+($
,-*(5$%&-$',)-(#&-5$+,$3#&$,#$3#&5$-.H3,#$+,-,&#+($&2&)$>$-,)$&2&+&-8$
T%H3#&-$ /3-1&#$ ,%$ &2()$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,$ -3$ 2.-2($ -,G(8
X,$ *)&*&$ +,$ ',)-(#&-$ 1(#$ )(-*)(5$ ',)-(#&-$ 1(#$ #(2/),5$ &$ 2,#3+($
',)-(#&-$1).-*.&#&-$>5$-,&$13&%$-,&$#3,-*)&$1(#1%3-.D#$-(/),$,%$*,2&$2`-$
H,#,)&%$ A3,$ ),'),-,#*&#$ -3-$ 4.-*().&-5$ #3#1&$ +,/,2(-$ ',)+,)$ +,$ =.-*&$
-3$%314&$.#+.=.+3&%5$-3$+(%()$.#+.=.+3&%5$-3-$)(-*)(-8$X.$+,-+,C&2(-$%(-$
)(-*)(-5$ +,-+,C&2(-$ ,%$ "=&#H,%.(8$ "%$ "=&#H,%.($ ,-$ 3#$ 2,+.1&2,#*($
'(+,)(-(5$ ',)($ &$ 7.#$ +,$ 13,#*&-$ #($ &+2.#.-*)&+($ #.$ '()$ +(-.-5$ #.$ '()$
=(*(-5$#.$'()$=,),+.1*(-8$O($&+2.#.-*)&$3#&$-(%&$2&#($*,2/%()(-&$A3,$
-3Y,*&$ 3#&$ 1314&)&$ &#*,$ ,%$ +.-'3,-*($ )(-*)($ +,$ (*)&$ ',)-(#&8
"#$ 2.$ 2,#*,$ =,($ &$ ?.2f$ 3#($ +,$ 2.-$ 2,Y(),-$ &2.H(-$ +,$ X,13#+&).&5$
23>$'('3%&)5$3#$%0+,)$#&*(5$*(+($3#$+,'()*.-*&5$3#$Y(=,#$1(2')(2,*.+($
1(#$ ')(73#+.F&)$ ,#$ %&$ 7,$ +,$ -3$ Y3=,#*3+8$ 9(2'&)*.2(-$ ,%$ 2.-2($ &'&)B
*&2,#*($ +,$ -(%*,)(-$ +3)&#*,$ 3#(-$ 2,-,-$ &%$ *,)2.#&)$ %&$ Z#.=,)-.+&+$ >$
'3+,$(/-,)=&)$&$?.2$-,2/)&#+($&=,#&$-.%=,-*),$1(#$&%H3#&-$&2.H&-$A3,$
'&-&)(#$&%%0$%&$#(14,8$M,)($&%$1&/($+,$2,#(-$+,$3#$&C(5$13&#+($>&$#(-$
4&/0&2(-$*)&-%&+&+($&$1(-*&-$('3,-*&-$+,%$'&0-5$?.2$2,$,-1)./.D$.#2,)-($
Ij

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


,#$ 3#&$ H)&#$ 1(#73-.D#8$ S&/0&$ ),1./.+($ 3#&$ /,1&$ +,$ 3#&$ '),-*.H.(-&$ ,-B
13,%&$ +,$ T)*,-$ "-16#.1&-$ >$ +3)&#*,$ ,%$ ').2,)$ &C($ +,$ -3$ ,-*&#1.&$ &%%05$ %&$
&2.-*&+$ 1(#$ ,%$ 1(2'&C,)($ +,$ 4&/.*&1.D#$ 4&/0&$ 1(/)&+($ 3#&$ +.2,#-.D#$
-,G3&%8$ <,1.+.D$ =(%=,)$ &$ -3$ *.,))&$ '&)&$ &1%&)&)$ %&-$ .+,&-$ >$ %3,H($ 2,$ ,-B
1)./.D$,G'),-&#+($%($2314($A3,$&H)&+,10&$2.$1&)*&5$',)($1(#$,%$*.,2'($
+,YD$+,$,-1)./.)2,$>$-,$=(%=.D$&$.)$&$%&$1(-*&$"-*,8$")&$,%$&C($jicJ8$W,$
'),H3#*($ -.$ *(+&=0&$ -.H3,$ =.=($ >$ -.$ *(+&=0&$ '(+)0&2(-$ -,)$ &2.H(-8
d*)($ )(-*)($ A3,$ =,($ ,-$ ,%$ +,$ O&3)&5$ 3#&$ H)&#$ ',#-&+()&$ >$ 3#&$
1),>,#*,$ 1(2')(2,*.+&$ 1(#$ A3.,#$ &-.-*0$ &$ 3#&$ 3#.=,)-.+&+$ 1).-*.&#&8$
N,1.,#*,2,#*,$ >5$ *)&-$ 3#$ %&'-($ +,$ *.,2'($ +,$ j!$ &C(-5$ 2,$ ,-1)./.D$
+.1.,#+($ A3,$ %,$ H3-*&)0&$ &-.-*.)$ &$ 3#($ +,$ #3,-*)(-$ ,#13,#*)(-$ +,$ ,G$
B$ &%32#(-5$ ',)($ A3,$ -&/0&$ A3,$ #3#1&$ ./&$ &$ -,#*.)-,$ &1,'*&+&$ &40$ 1(#$
-3$ '&),Y&$ %,-/.&#&8$ h&$ ,#$ %&$ Z#.=,)-.+&+$ 4&/0&$ ,-*&+($ %314&#+($ ,#$
').=&+($ 1(#*)&$ -3-$ +,-,(-$ +,$ .#*.2.+&+$ 1(#$ (*)&-$ 23Y,),-5$ ',)($ %3,H($
1(#$,%$*.,2'($%%,HD$&$%&$1(#1%3-.D#$+,$A3,$-3-$+,-,(-$,)&#$3#$+(#$+,$
<.(-5$ #($ 3#&$ *,#*&1.D#8$ T4()&$ +,/,$ =.=.)$ 1(#$ %&$ 1(#73-.D#$ +,$ *,#,)$
3#$'.,$,#$,%$23#+($H&>5$A3,$,-$&2'%.&2,#*,$&#*.1).-*.&#(5$>$,%$(*)($,#$
,%$ 23#+($ 1).-*.&#(5$ A3,$ ,-$ &2'%.&2,#*,$ &#*.H&>8$ W,$ '),H3#*($ +,$ A36$
2&#,)&$ ,G',).2,#*&$ O&3)&$ %&$ ?3-*.1.&$ +,$ <.(-8
h$ %3,H($ =,($ ,%$ )(-*)($ +,$ a)&#Q5$ 3#$ 7&2.%.&)$ A3,$ *3=($ -3-$ ').2,)&-$
,G',).,#1.&-$ -,G3&%,-$ +,$ ',A3,C($ >$ 1(#$ 3#$ 2.,2/)($ +,%$ 1%,)($ +,$ -3$
')('.&$ .H%,-.&8$ T$ a)&#Q$ +.14&-$ ,G',).,#1.&-$ %,$ ),-3%*&)(#$ &H)&+&/%,-8$
T4()&$ +,$ &+3%*($ '),7.,),$ %&$ .#*.2.+&+$ -,G3&%$ 1(#$ %(-$ 4(2/),-$ >$ ,-$
3#$ &1*.=.-*&$ H&>8$ X3$ /.,#$ .#*,#1.(#&+&$ 7&2.%.&$ 1).-*.&#&$ A3.,),$ :(+.&)$
,%$ ',1&+($ >$ &2&)$ &%$ ',1&+();5$ ',)($ %314&$ 1(#$ ,%$ 1(#7%.1*($ ,#*),$ %(-$
=&%(),-$ +,$ a)&#Q$ >$ &A3,%%(-$ A3,$ A3.,),$ .#73#+.)$ ,#$ -3-$ ')('.(-$ 4.Y(-8$
a)&#Q5$ '()$ -3$ '&)*,5$ %314&$ '()$ 2&#*,#,)$ -3$ %,&%*&+$ &$ 3#&$ 7&2.%.&$ A3,$
+,-&')3,/&$%($A3,$6%$',)1./,$1(2($-3$=,)+&+,)&$.+,#*.+&+8$W,$'),H3#*($
A36$ -.H#.7.1&$ %&$ 7&2.%.&$ '&)&$ a)&#Q8
a.#&%2,#*,5$ =,($ ,%$ )(-*)($ +,$ P.%%5$ 3#$ ,-*3+.&#*,$ +,$ %&$ 3#.=,)-.+&+$
1).-*.&#&$,#$A3,$+(>$1%&-,-8$N,1.,#*,2,#*,$>5$+,$2&#,)&$&#D#.2&5$,-1)./.D$
&%$ ',).D+.1($ ,-*3+.&#*.%$ &1,)1&$ +,$ -3$ -(%,+&+8$ @($ '.,#-&$ A3,$ ,-*6$ /.,#$
2,*,)-,$,#$3#&$+.#`2.1&$4(2(-,G3&%5$',)($,#*),$-3-$1(%,H&-$,#13,#*)&$
'(1&$ 1(2'),#-.D#$ '()$ ,-*&$ %314&8$ M,)1./,$ A3,$ 13&#+($ (*)(-$ ,-*3+.&#B
*,-$ 4&/%&#$ &/.,)*&2,#*,$ +,$ -3-$ *,#*&1.(#,-$ >$ 7)&1&-(-$ 4,*,)(-,G3&%,-5$
%(-$ +,2`-$ %(-$ 1(#-.+,)&#$ 2(+,%(-$ +,$ =3%#,)&/.%.+&+$ +.H#(-$ +,$ &'(>($
>$ ()&1.D#8$ M,)($ P.%%$ -,$ H3&)+&$ +,#*)($ *(+&-$ -3-$ ')('.&-$ *,#*&1.(#,-$ >$
7)&1&-(-5$ '3,-$ *,2,$ A3,$ -.$ %(-$ 1(2'&)*,5$ -,$ 1(#=.,)*&$ ,#$ 3#$ %,')(-($
-(1.&%8$ W,$ '),H3#*($ A3.6#$ *.,#,$ %&-$ 2&#(-$ +,$ ?,-]-$ '&)&$ *(1&)%,8
II

T9"N9T$ <"$ W}5$ T9"N9T$ <"$ UK


"-*(-$-(#$&%H3#(-$+,$%(-$)(-*)(-$A3,$=,($>$&%H3#&-$+,$%&-$1(-&-$A3,$
2,$'),H3#*($13&#+($'.,#-($,#$,%%(-8$@($'),*,#+($A3,$,-*&-$4.-*().&-$-,$
*(2,#$1(2($),'),-,#*&*.=&-$+,$%&$,G',).,#1.&$-,G3&%$,#$H,#,)&%E$1(2($
*&2'(1($ '),*,#+($ &))&#1&)$ 3#$ Y3.1.($ '(-.*.=($ ($ #,H&*.=($ ,#$ *()#($ &%$
1(2'()*&2.,#*($ +,$ ,-*(-$ .#+.=.+3(-8$ X,#1.%%&2,#*,$ -(#$ ',)-(#&-$ A3,$
4,$ 1(#(1.+(5$ &%H3#(-$ +,$ %(-$ )(-*)(-$ A3,$ =,($ 13&#+($ '.,#-($ ,#$ *(+($
,-*,$ *,2&8$ O(-$ +,-1)./($ '()$ =&).&-$ )&F(#,-8
"F?7E=>9>Y# @VO@E=@A<=9# Z# Z7
T%$ '),-,#*&)$ %&-$ 4.-*().&-$ >&$ .#-.#3&/&$ A3,$ #($ -,$ '3,+,$ *)&*&)$ 3#$
*,2&$ &%$ 2&)H,#$ +,$ %&$ ,G',).,#1.&$ 432&#&8$ @3,-*)&$ ,G',).,#1.&$ ,-$
=&).&+&5$ 1(2'%,Y&$ >$ 1&)H&+&$ +,$ ,2(1.(#,-5$ '()$ %($ 13&%$ -,$ '3,+,$ 1&,)$
,#$ ,%$ ',%.H)($ +,$ %($ +,2&-.&+($ H,#,)&%$ ($ &/-*)&1*(8$ <,-+.14&+&2,#*,5$
,-*($ ,-$ &%H($ A3,$ &$ 2,#3+($ #($ '&),1,#$ 1(2'),#+,)$ &A3,%%(-$ A3,$ -,$
4&%%&#$ ,#$ ,%$ %&+($ 2`-$ 1(#-,)=&+()$ +,$ %&$ 1(#*)(=,)-.&$ A3,$ #(-$ (13'&8$
9(2($ 1(#-,13,#1.&5$ %(-$ +,/&*,-$ -3,%,#$ ,#7),#*&)$ &$ H&>-$ >$ %,-/.&#&-5$
#&))&#+($ -3$ ,2(*.=&$ ,G',).,#1.&$ +,$ 4&/,)$ -3',)&+($ %&$ +3+&$ >$ %&$ ',)B
-,131.D#5$ 1(#*)&$ 1%6).H(-$ 7)0(-$ >$ )&1.(#&%,-5$ 1.*&#+($ =,)-013%(-$ -(/),$ ,%$
',1&+($ -,G3&%$ >$ ,%$ Y3.1.($ ,*,)#(8$ p3.,#,-$ +,7.,#+,#$ 3#$ &1,)1&2.,#*($
(/Y,*.=($ #($ ,#*.,#+,#$ ,%$ +,/&*,$ ']/%.1(5$ A3,$ %,Y(-$ +,$ /3-1&)$ %&$ =,)+&+$
-,$ 1(#=.,)*,$ ,#$ 3#$ +,'()*,$ +,$ ,-',1*&+()8$ @(-$ H3-*,$ ($ #(5$ %(-$ ,-',1B
*&+(),-$ ),&11.(#&#$ &#*,$ 4.-*().&-$ ,2(*.=&-$ >$ &#.2&#$ &%$ +,-=&%.+(8$ "-$
2`-5$+&+($A3,$,%$=&%()$),.#&#*,$,#$%&$13%*3)&$2(+,)#&$#($,-$%&$=,)+&+5$
-.#($ %&$ *(%,)&#1.&5$ *(+($ &A3,%$ A3,$ &+('*,$ 3#&$ '(-*3)&$ A3,$ +,-&')3,/&$
%&$ 1(#+31*&$ +,$ (*)($ ,-*`$ 1(#+,#&+($ &$ ',)+,)$ ,%$ +,/&*,8
kX,$ *)&*&5$ ,#*(#1,-5$ +,$ &%,#*&)$ &$ &2/&-$ '&)*,-$ &$ A3,$ -,$ %.2.*,#$ &$
.#*,)1&2/.&)$4.-*().&-$($&)H32,#*(-$>$&$+,Y&)$+,$&1*3&)$1(2($-.$#&+&l$
@(8$O&$=.+&$1(#-.-*,$*&#*($,#$S.-*().&$1(2($,#$&)H32,#*&1.D#5$*&#*($
,#$ ,G',).,#1.&$ 1(2($ ,#$ &3*().+&+8$ O&-$ +(-$ 1(-&-$ +,/,#$ ,#*)&)$ ,#$
+.`%(H(5$ #($ ,#$ ,#7),#*&2.,#*(8$ "-$ +,1.)5$ %&-$ ,G',).,#1.&-$ +,$ ',)-(#&-$
),&%,-$ +,/,)0&#$ 2(+,)&)$ #3,-*)&-$ &/-*)&11.(#,-E$ &%$ 2.-2($ *.,2'(5$
#3,-*)&-$ &1*.=.+&+,-$ +,/,)0&#$ ),-'(#+,)$ &$ &3*().+&+,-$ 2`-$ &%*&-5$ *&%,-$
1(2($ %&$ N&FD#5$ %&$ a&2.%.&5$ %&$ U)&+.1.D#$ >$ %&-$ "-1).*3)&-8$ "))&)$ ,#$ 3#&$
3$ (*)&$ +.),11.D#$ ')(+31,$ ,G&1*&2,#*,$ %&$ 2.-2&$ 7&*3&$ ,G.H,#1.&f$ :h($
%($ -6$ 2,Y()$ A3,$ *];8$ O&$ ]#.1&$ +.7,),#1.&$ ,-$ A3,$ A3.,#,-$ '(#,#$ &$ %&$
,G',).,#1.&$ 1(#*)&$ %&$ &3*().+&+$ &1,#*]&#$ ,%$ :M';5$ 2.,#*)&-$ A3,$ %(-$ A3,$
'(#,#$ &$ %&$ &3*().+&+$ 1(#*)&$ %&$ ,G',).,#1.&$ &1,#*]&#$ ,%$ :)#;8$ T2/(-$
Im

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


),.=.#+.1&#$ -,)=.)$ &$ %&$ +%=)%$ +,$ 9).-*(8$ T2/(-$ 4&#$ ',)+.+($ +,$ =.-*&$ ,%$
+%-,('$ +,$ 9).-*(8$
&=# OE7O=9# 6=:?7E=9
kh$ A3.6#$ -(>$ >($ '&)&$ *(1&)$ ,-*,$ *,2&l$ h&$ A3,$ &1&/($ +,$ ,G'%.1&)$ %&$
.2'()*&#1.&$ +,%$ +.`%(H($ ,#*),$ %&$ ,G',).,#1.&$ >$ %&$ &3*().+&+5$ 4&)0&$ /.,#$
,#$ &'%.1&)2,$ ,%$ 13,#*($ >$ &/).)2,$ *(+($ %($ A3,$ '3,+&5$ ,G'%.1&)$ A3.6#$
-(>$ >$ '()$ A36$ ,-*(>$ ,-1)./.,#+(8$ kp36$ '3,+($ ),=,%&)$ +,$ 2.$ =.+&5$ 2.$
)(-*)($ >$ +,$ 13&%A3.,)$ '),*,#-.D#$ +,$ ,G',).,#1.&$ A3,$ '3,+&$ &>3+&)$ &%$
%,1*()$ &$ &'),1.&)$ %&$ ',)-',1*.=&$ +,$ ,-*,$ %./)(l
"#$ *6)2.#(-$ ')(7,-.(#&%,-5$ ,-*(>$ '),'&)&+($ '&)&$ .#*,)'),*&)$ *,G*(-$
+,$ %&$ T#*.H~,+&+$ 1(#$ ()0H,#,-$ 1).-*.&#(-$ >$ ,-*(>$ ,-',1.&%.F&+($ ,#$ %&$
w*.1&$+,%$@3,=($U,-*&2,#*(8$d/*3=,$3#$+(1*()&+($,#$%&$Z#.=,)-.+&+$
+,$ 9&2/).+H,5$ ,Y,)F($ ,#$ %&$ ,#-,C&#F&$ >$ ,-1)./($ ,#$ /(%,*.#,-$ &1&+62.B
1(-$#&1.(#&%,-$,$.#*,)#&1.(#&%,-5$>$*&2/.6#$'&)&$,+.*().&%,-$^1(2($,-*,$
%./)(_$ 13>(-$ %,1*(),-$ -(#$ ').2()+.&%2,#*,$ 1).-*.&#(-8$ "-*,$ %./)($ (7),B
1,$'&)*,$+,$%&$.#=,-*.H&1.D#$,)3+.*&$2`-$),1.,#*,$,#$3#$7()2&*($&11,-./%,$
&%$ ']/%.1($ ,#$ H,#,)&%8$ U&2/.6#$ ,-*(>$ '3/%.1&#+($ *(+&$ 3#&$ 1(%,11.D#$
+,$ ,#-&>(-$ &1&+62.1(-$ -(/),$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 1(#$ %&$ '&)*.1.'&B
1.D#$ +,$ ,G',)*(-$ ,#$ *(+&$ 3#&$ -,).,$ +,$ 1&2'(-$ +.-*.#*(-8
"#$*6)2.#(-$+,$-,G3&%.+&+5$),'),-,#*($&$,-&$1%&-,$+,$H,#*,$),-'(#B
-&/%,$ +,$ %&$ =&-*&$ 2&>()0&$ +,$ 2&%+&+$ -,G3&%$ +,$ 4(>$ ,#$ ,%$ 23#+(f$ %(-$
=&)(#,-$ 4,*,)(-,G3&%,-8$ S,$ -(/),'&-&+($ 2.$ ')('.&$ 13(*&$ +,$ 2&%+&+$ >$
#,1,-.*($,%$',)+D#$>$%&$[)&1.&$+,$<.(-$&$+.&).($'&)&$1(#=,)*.)2,$,#$,%$
-,)$ -,G3&%$ A3,$ <.(-$ +,-,&8$ ?&2`-$ 4,$ +,-,&+($ %&$ .#*.2.+&+$ -,G3&%$ 1(#$
(*)($4(2/),5$#.$Y&2`-$4,$),1./.+($')('(-.1.(#,-$#.$4,$-.+($*)&*&+($2`-$
A3,$ 1(#$ ),-',*($ '()$ '&)*,$ +,$ %(-$ 4(2/),-$ H&>$ A3,$ 4,$ 1(#(1.+(8
T%$ 2&)H,#$ +,$ %&$ '),(13'&1.D#$ #&*3)&%$ '()$ A3,$ &%H]#$ ,G*),2.-*&$
'3,+&$ &2,#&F&)2,$ &$ 20$ ($ &$ 2.$ 7&2.%.&$ 1(2($ =,#H&#F&$ '()$ 4&/,)$
,G'),-&+($ 2.$ ('.#.D#$ ']/%.1&2,#*,5$ #($ '.,#-($ A3,$ *,#H&$ #.#H3#&$
)&FD#$ '&)&$ *,2,)$ &$ %(-$ H&>-$ >$ %&-$ %,-/.&#&-8$ X.#$ ,G1,'1.D#$ &%H3#&5$ 2.$
,G',).,#1.&$ ,-$ A3,$ %(-$ 4(2/),-$ H&>-$ >$ %&-$ 23Y,),-$ %,-/.&#&-$ -(#$ +,$
%&-$',)-(#&-$2`-$.#*,%.H,#*,-5$1(#$2`-$*&%,#*($>$2`-$1(#-.+,)&+&-$A3,$
4,$1(#(1.+(8$X3-$+,-,(-$>$')`1*.1&-$-,G3&%,-$+.7.,),#$+,$%&-$20&-5$',)($
#.$ 2,$ ),'3%-&#$ #.$ 2,$ -.,#*($ &2,#&F&+($ '()$ ,%%&-8$ X,#1.%%&2,#*,$ %&-$
+,-&')3,/(5$ +,%$ 2.-2($ 2(+($ A3,$ +,-&')3,/($ &%H3#(-$ +,-,(-$ >$ ')`1B
*.1&-$ 4,*,)(-,G3&%,-8
In

T9"N9T$ <"$ W}5$ T9"N9T$ <"$ UK


M()$ *&#*(5$ #($ 2,$ -.,#*($ &2,#&F&+(8$ k9D2($ 2,$ -.,#*(5$ ,#*(#1,-l$
M3,-$ %&$ -,#-&1.D#$ +,$ 7&-*.+.($ ,-$ %&$ A3,$ 2,$ 4&$ %%,=&+($ &$ ,-1)./.)$ ,-*,$
%./)(8$M,)($%($A3,$2,$7&-*.+.&$#($-(#$#.$%(-$H&>-$#.$%&-$%,-/.&#&-5$-.#($-3-$
'&)*.+&).(-$>$+,*)&1*(),-8$W.$7&-*.+.($*.,#,$+(-$=,)*.,#*,-8$"2',FD$'()$
7&-*.+.&)2,$,%$+,/&*,$3#.%&*,)&%$A3,$-,$4&%%&$,#$%(-$10)13%(-$&1&+62.1(-5$
,#$,%$13&%$-,$+&$3#&$1&)&1*,).F&1.D#$1(2]#$+,$%&$'(-*3)&$1).-*.&#&$*)&B
+.1.(#&%$-(/),$%&$4(2(-,G3&%.+&+$1(2($-.2'%.-*&$>$/&-&+&$,#$,%$*,2()8$
"-($ 2,$ 1(#+3Y($ &$ .#=,-*.H&)$ &%H3#(-$ +,$ %(-$ *,2&-$ '()$ 2.$ 13,#*&$ >$ %&$
1(#-.H3.,#*,$ %&/()$ &1&+62.1&$ +,-,2/(1D$ ,#$ 3#&$ -,).,$ +,$ 14&)%&-$ '&)&$
.H%,-.&-8$ M,)($ ,#*(#1,-$ 2,$ ,2',FD$ &$ 7&-*.+.&)$ %&$ '(1&$ '),'&)&1.D#$ +,$
2314(-$1).-*.&#(-$'&)&$*)&*&)$,-*,$*,2&8$O&$2&>()0&$H(F&$+,$3#$.#-*.#*($
2()&%$1(#-,)=&+()5$',)($+,-1(#(1,$1&-.$'()$1(2'%,*($,%$'3#*($+,$=.-*&$
%./,)&%5$,#13,#*)&$1(#73-&$%&$'(-./%,$*,#-.D#$,#*),$9.,#1.&$>$"-1).*3)&-$
>$4&/%&$+,$-(%31.(#,-$1&-.$,G1%3-.=&2,#*,$,#$*6)2.#(-$'(%0*.1(-8$9(2($
),-3%*&+(5$ -3,%,$ &+('*&)$ 3#&$ 2,#*&%.+&+$ +,$ &-,+.($ >$ 3#&$ -(-',14&$ +,$
1(#-'.)&1.D#$A3,5$.)D#.1&2,#*,5$),7%,Y&$1(2($,#$3#$,-',Y($*(+($&A3,%%($
A3,$ +,*,-*&$ +,$ %&$ 1(23#.+&+$ 4(2(-,G3&%8
T2/&-$ '&)*,-$ -.,#*,#$ 7)3-*)&1.D#$ '()$ #($ -,)$ ,-1314&+&-5$ '()$ #($
*,#,)$ '(+,)$ -37.1.,#*,$ 1(2($ '&)&$ .#7%3.)$ ,#$ %&$ '(%0*.1&$ ']/%.1&5$ '()$
#($H&#&)$,#-,H3.+&8$M,)($,-,$+,-&13,)+($+,H,#,)&$+,2&-.&+($)`'.+($,#$
3#&$/&*&%%&$+,$,*.A3,*&-5$%&$H3,))&$13%*3)&%$,#*),$%(-$<,),14(-$N,%.H.(-(-$
^A3,$ -(#$ *(+(-$ :4(2D7(/(-;_$ >$ %&$ TH,#+&$ S(2(-,G3&%$ ^),-'&%+&+&$
'()$ ,%$ :432&#.-2($ -,13%&);_8$ T$ ',-&)$ +,$ %&$ =,)+&+$ '&)1.&%$ A3,$ *&%,-$
,*.A3,*&-$ ),'),-,#*&#5$ %($ A3,$ +,$ 4,14($ 4&1,#$ ,-$ -(1&=&)$ %(-$ ,-73,)F(-$
+,$ A3.,#,-$ %&-$ ,2'%,&#8$ TA3,%%(-$ A3,$ ,-*`#$ ,#$ +,-&13,)+($ -,$ &%,Y&#$
.#1%3-($ 2`-$ >$ %&$ H,#*,$ -&/.&$ A3,$ *(+&=0&$ #($ -,$ 4&$ +,1.+.+($ -(-',14&$
A3,5$ +,$ +(#+,$ 4&>$ ,*.A3,*&-$ 1(#$ .#*,)1&2/.($ +,$ *,2(),-$ &%$ &1,14(5$
-(%($ -,$ '3,+,#$ ,-',)&)$ &)H32,#*(-$ +,-4(#,-*(-8
X.$ A3,)0&$ -,)$ +,$ &>3+&$ ,#$ ,-*&$ =(%`*.%$ -.*3&1.D#5$ ').2,)($ +,/0&$ '),B
H3#*&)2,$&$A3.6#$./&$&$+.).H.)$,%$%./)(8$S&/,)$,%,H.+($,+.*()$),+310&5$+,$
&%H3#&$ 2&#,)&5$ ,%$ &/&#.1($ +,$ '(-./.%.+&+,-5$ >&$ A3,$ K#*,)L&)-.*>$ M),--$
-.)=,$').2()+.&%2,#*,$&$%&$1(23#.+&+$1).-*.&#&$+,$2()&%$1(#-,)=&+()&$
>$ +,$ 2(+,)&+&2,#*,$ &$ /.,#$ .#-*)3.+&8$ "-*($ A3.,),$ +,1.)$ A3,$ #($ ,-*(>$
,-1)./.,#+($ '&)&$ 1(#=,#1,)$ &$ %&$ 1(23#.+&+$ H&>$ >$ %,-/.&#&$ >$ -3-$ '&)*.B
+&).(-5$-.#($2`-$/.,#$'&)&$')(73#+.F&)$,#$%&$1(2'),#-.D#$>$-,#-./.%.+&+$
+,$ A3.,#,-$ 13,-*.(#&#$ ($ +,-&')3,/&#$ %&-$ ')`1*.1&-$ 4(2(-,G3&%,-8
M,)($ .#1%3-($ +,#*)($ +,$ ,-*,$ 2.-2($ `2/.*(5$ ,-1)./($ '&)&$ 2314(-$
*.'(-$ +.7,),#*,-$ +,$ ',)-(#&-8$ T$ 3#$ &2.H($ A3,$ 4&$ =.=.+($ 3#&$ %&)H&$ >$
-(%.*&).&$ %314&$ '()$ ),1(#1.%.&)$ -3$ 7,$ >$ -3-$ +,-,(-$ +,$ .#*.2.+&+$ -,G3&%$
I!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


1(#$ &%H3.,#$ +,%$ 2.-2($ -,G(8$ T%$ 7,%.H)6-$ A3,$ Y&2`-$ -,$ 4&$ '),(13'&+($
'()$ ,%$ *,2&$ >$ A3,$ -,$ '),H3#*&$ &$ A36$ =.,#,$ *(+($ ,-*(5$ -.$ %&$ P./%.&$ %($
+,Y&$ *&#$ 1%&)(8$ T%$ ')(7,-.(#&%$ +,$ %&$ -&%3+$ A3,$ *)&/&Y&$ 1(#$ '&1.,#*,-$ +,$
XK<T8$T$%&$23Y,)$.#A3.,*&$A3,$A3.,),$7(2,#*&)$3#$+,/&*,$2`-$&$7(#+($
,#$ -3$ .H%,-.&8$ T%$ ,-*3+.&#*,$ 3#.=,)-.*&).($ 1(#$ 3#&$ 7,14&$ *(',5$ A3,$ ,-*`$
+,-,-',)&+($'()$,#1(#*)&)$,#$3#&$-(%&$73,#*,$*(+&$%&$.#7()2&1.D#$A3,$
#,1,-.*&$-(/),$,-*,$*,2&8$T%$2.,2/)($+,$3#&$7&2.%.&$13>($-,)$A3,).+($
%,$ &1&/&$ +,$ 1(23#.1&)$ -3$ ().,#*&1.D#$ 4(2(-,G3&%8$ T%$ 26+.1(5$ '-.1DB
%(H($ ($ '&-*()$ A3,$ A3.,),$ -&%=&)$ %&$ +.-*&#1.&$ ,#*),$ 9.,#1.&$ >$ U,(%(H0&8$
T%$ 1),>,#*,$ A3,$ -,$ ,-*`$ 23).,#+($ +,$ XK<T8
U(+&-$ ,-*&-$ ',)-(#&-$ 2,$ ,-*`#$ 2.)&#+($ '()$ ,#1.2&$ +,%$ 4(2/)($
2.,#*)&-$ ,-1)./(8$ W`-$ )(-*)(-5$ 2`-$ ',)-(#&-$ &$ A3.,#,-$ ),#+.)$ 13,#*&-$
1(#$ =,)&1.+&+5$ 1%&).+&+$ >$ 4(#)&+,F8$ 9&-.$ #&+&8$ xp3,$ ,%$ %,1*()$ ,G*.,#+&$
&%H($ +,$ H)&1.&$ -(/),$ 20$ ,#$ &A3,%%(-$ '3#*(-$ ,#$ %(-$ A3,$ #($ +6$ %&$ *&%%&y
T3#A3,$ 1(#-.+,)($ 2.$ ),-'(#-&/.%.+&+$ ').2()+.&%$ 7(2,#*&)$ 3#&$
2&>()$1(2'),#-.D#$>$-,#-./.%.+&+$,#*),$%(-$1).-*.&#(-$+,$2()&%$1(#-,)B
=&+()&5$ ,-',)($ *&2/.6#$ 132'%.)$ (*)($ ')('D-.*($ '&)&$ A3.,#,-$ ,-*6#$ ,#$
+,-&13,)+($1(#$2.-$1(#1%3-.(#,-5$,-$+,1.)5$+,2(-*)&)$%&$'(-./.%.+&+$+,$
+.-1),'&)$-.#$,-*3'.+,1,-5$-.#$(+.($>$-.#$1(#-.H#&-8$<.-13*&#$1(#2.H(5$
',)($#($2,$1(%(A3,#$+,#*)($+,$3#&$1&Y&5$#($4&H&#$+,$20$3#&$1&).1&*3)&$
'&)&$ '(+,)$ +,-1&)*&)$ 2.-$ 1(#1%3-.(#,-8$ 9(#-.6#*&#2,$ 3#$ )(-*)(8
*A# @A[7\F@# @J9APTG=<7
W.$ )(-*)($ ,-$ 3#$ )(-*)($ "@%(5#2,+'5$ >$ '3,+,$ -,)$ 3#$ )(-*)($ +.701.%$ +,$
,#7(1&)5$ -(/),$ *(+($ '&)&$ A3.,#,-$ '),7.,),#$ ('(#,#*,-$ ,G*),2.-*&-$ >$
'),+,1./%,-8$ O(-$ ,=&#H6%.1(-$ -3,%,#$ +,-&7.&)$ %&-$ -3'(-.1.(#,-$ +,$ %&$
H,#*,$-(/),$%(-$+,#(2.#&+(-$<,),14(-$N,%.H.(-(-$^:N,%.H.(3-$N.H4*-;$
,#$ .#H%6-5$ 1(#$ ),7,),#1.&$ &%$ 2(=.2.,#*($ 1(#-,)=&+()$ &-0$ +,#(2.#&+(_$
>$-3-$'),-3#*&-$'(-*3)&-$-(/),$*,2&-$+,$&1*3&%.+&+8$S&>$&%H3#(-$,=&#B
H6%.1(-$ &1*.=(-$ ,#$ ,%$ %.+,)&*($ .#*,)#&1.(#&%$ +,$ 1&3-&-$ *)&+.1.(#&%2,#*,$
:%./,)&%,-;$ *&%,-$ 1(2($ %&$ ),7()2&$ ,#$ %&-$ ').-.(#,-5$ %&$ ),7()2&$ +,%$ -.-B
*,2&$-&#.*&).(5$%&$&>3+&$432&#.*&).&$>$,%$+,-&))(%%($+,%$U,)1,)$W3#+(8$
W314(-$ ,=&#H6%.1(-$ +.-.,#*,#$ +,$ %&-$ '(-*3)&-$ ,=&#H6%.1&-$ 2&>().*&).&-$
-(/),$ ,%$ &/()*(5$ %&$ =.(%,#1.&5$ %&$ 2()&%.+&+$ +,$ %&$ H3,))&5$ %&$ 23Y,)$ ,#$ ,%$
2.#.-*,).(5$%&$,=(%31.D#5$%&$1)0*.1&$/0/%.1&$>$%&$&7.%.&1.D#$'(%0*.1&8$d13)),$
A3,$ >($ 2.-2($ 2&#*,#H($ '(-*3)&-$ 2.#().*&).&-$ ,#$ %&$ 2&>()0&$ +,$ ,-*(-$
*,2&-$ >$ 2,$ -.,#*($ %./),$ +,$ 4&1,)%($ -.#$ *,#,)$ A3,$ &-.-*.)$ &$ 3#&$ .H%,B
Io

T9"N9T$ <"$ W}5$ T9"N9T$ <"$ UK


-.&$ ,-',1.&%$ '&)&$ +.-1&'&1.*&+(-$ +(1*).#&%,-8$ "#$ %($ A3,$ -,$ ),7.,),$ &$ %&$
4(2(-,G3&%.+&+$ ),-3%*&$ A3,$ 2&#*,#H($ %&$ '(-*3)&$ +,$ %&$ 2&>()0&5$ ',)($
&3#$ &-0$ #($ %%&2&)0&$ &$ 2.$ '(-*3)&$ :2%$ '(-*3)&$ 1).-*.&#&;5$ #.$ -.A3.,)&$ :2%$
'(-*3)&$ ,=&#H6%.1&;8
X.$ 2.-$ ('.#.(#,-$ ,#$ *()#($ &$ 6-*,$ >$ (*)(-$ *,2&-$ #($ '3,+,#$ ,(J%!,?
2,&%$-"$ 1(2($ ,=&#H6%.1(5$ kA36$ ,-$ %($ A3,$ 2,$ J%!,2,&%0 '&)&$ -,)%(l$ X.$ '&)&$
,2',F&)$ #($ 4&>$ 3#&$ %0#,&$ +,$ ',#-&2.,#*($ ,-*&/%,1.+&5$ k1D2($ =&-$ &$
7()2&)$'&)*,$+,$%&$2.-2&l$M),H3#*&-$+.701.%,-$+,$1(#*,-*&)8$O(-$,)3+.*(-$
#($%%,H&#$&$'(#,)-,$+,$&13,)+($,#$%&$+,7.#.1.D#$+,$%&$'&%&/)&$"@%(5#2,+'V$
<,%$ 2.-2($ 2(+($ ,#$ A3,$ %(-$ *6)2.#(-$ 8,!2"$ 8"2&$ >$ E,1L")&"$($ *.,#,#$
3#&$),%&1.D#$23>$7)`H.%$1(#$%&$[,(H)&70&5$,%$*6)2.#($"@%(5#2,+'$),'),-,#B
*&$ *&2/.6#$ 3#$ +,-&70($ '&)&$ %(-$ 1&)*DH)&7(-$ ),%.H.(-(-8$ "%$ 7,#D2,#($
&/&)1&$ *&%$ +,-1(#1,)*&#*,$ +.=,)-.+&+$ +,$ ('.#.(#,-5$ +,#(2.#&1.(#,-$ >$
H)3'(-$ -(1.&%,-5$ A3,$ 13&%A3.,)$ .#*,#*($ +,$ ,G'%.1&)%($ ($ +,$ +&)$ ,Y,2'%(-$
+,Y&$ -.,2'),$ &$ &%H3.,#$ '(/),2,#*,$ ),'),-,#*&+(8
T%$#($4&/,)$3#$13,)'($+.),1*.=($A3,$2&)A3,$%&$+.-*.#1.D#$,#*),$%(-$
+,$+,#*)($>$%(-$+,$&73,)&5$,%$,=&#H,%.1&%.-2($#($'3,+,$+,-1)./.)-,$1(2($
3#$ -.-*,2&$ 1(#$ 3#(-$ %02.*,-$ 1%&)&2,#*,$ +,7.#.+(-$ >$ 4&>$ A3,$ ,#*,#+,)B
%($ ,#$ *6)2.#(-$ +,$ 3#(-$ ').#1.'.(-$ 1,#*)&%,-8$ "#$ (*)&-$ '&%&/)&-5$ #($ -,$
*)&*&$*&#*($+,$%($A3,$-,$"]+2=M"$1(2($+,$%($A3,$-,$%!0$-%8$^T%H3#(-$A3,$
>&$-,$4&#$1&#-&+($+,$%&$,*.A3,*&$'),7,).)0&#$%%&2&)-,$:1).-*.&#(-$>$#&+&$
2`-;5$ &$ %($ A3,$ +&$ '.,$ ,%$ .#7%3>,#*,$ %./)($ +,$ 98X8$ O,r.-$ 3$,)&,%(,)-'0 M0
(%1%0 -7)_8
W.$ ,-/(F($ +,$ &%H3#&-$ &7.)2&1.(#,-$ ,=&#H6%.1&-$ 1,#*)&%,-$ *.,#,$ %&$
.#*,#1.D#$+,$&1%&)&)$%&$',)-',1*.=&$+,$,-*,$%./)(5$-(/),$*(+($,#$1(#*)&-B
*,$ 1(#$ ,%$ 73#+&2,#*&%.-2($ *&#*($ +,$ %&$ +,),14&$ 1(2($ +,$ %&$ .FA3.,)+&8$
U&2/.6#$ A3.,)($ +,Y&)$ 1%&)(5$ +,-+,$ ,%$ ').#1.'.(5$ A3,$ #($ -,$ *)&*&$ +,$ 3#$
.#*,#*($ +,$ &/&)1&)%($ *(+(5$ -.#($ +,$ +,-1)./.)$ &A3,%%&-$ &7.)2&1.(#,-$ A3,$
'&)&$ 20$ +&#$ 3#$ -,#*.+($ '&)*.13%&)$ &$ ,-*,$ *,2&8
(G# <@A?E7# >@# ?7>9:# G9:# <7:9:
"#$').2,)$%3H&)5$,%$,=&#H,%.1&%.-2($&7.)2&$%&$1,#*)&%.+&+$+,$?,-]-8$"-$
2`-5$ ?,-]-$ ,-$ ,%$ 4.Y($ 3#.H6#.*($ +,$ <.(-5$ A3,$ ,-*3=($ +.-'3,-*($ &$ -37).)$
%&$ 23,)*,$ >$ %3,H($ =,#1,)%&$ &$ 7.#$ +,$ %./,)&)$ &$ *(+&-$ %&-$ ',)-(#&-$ +,$ %&-$
1(#-,13,#1.&-$ +,$ %&$ ),/,%.D#$ 432&#&$ 1(#*)&$ <.(-8$ ?,-]-$ ,-$ *&2/.6#5$
'&)&$ &%H3#(-5$ 3#$ +.-',#-&+()$ +,$ -&/.+3)0&$ '('3%&)5$ 3#$ 1&'.*&%.-*&5$ 3#$
7,2.#.-*&5$ 3#$ .#-*)31*()$ +,$ %0+,),-5$ 3#$ -02/(%($ +,$ =.+&$ ,#$ 1(23#.+&+$
Ib

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


>$ 3#$ ,Y,2'%($ +,$ Y3-*.1.&$ -(1.&%8$ M,)($ *(+(-$ ,-(-$ *0*3%(-$ ),'),-,#*&#5$
1(2($2314(5$&+.1.(#,-5$#3#1&$-3/-*.*31.(#,-$+,$%($A3,5$-,H]#$%&$P./%.&$
2.-2&$ +,-1)./,5$ >$ ?,-]-$ 2.-2($ &7.)2&5$ ,-$ -3$ )(%$ ').2()+.&%8
W.,#*)&-$&%H3#(-$*)&/&Y&#$'&)&$=,-*.)$&$?,-]-$1(#$,%$*)&Y,$+,$-,+&$+,$
3#$*,%,B,=&#H,%.-*&$($1(#$%&-$)('&-$1&A3.-$+,$3#$),=(%31.(#&).(5$%&$*&),&$
2`-$ 432.%+,$ >$ +.701.%$ ,-$ %&$ +,$ 2&#*,#,)#(-$ %,&%,-$ &$ %&$ =,)+&+$ ),1./.+&$
4&1,$+(-$2.%$&C(-8$M&)&$,-*&)$-,H3)(-5$,#$'&)*,$-,$*)&*&$+,$H3&)+&)#(-$
+,$1.,H(-$'3#*(-$13%*3)&%,-$>$+,$=&10(-$1%.146-$),%.H.(-(-8$X.#$,2/&)H(5$
%&$&7.)2&1.D#$1,#*)&%$&1,)1&$+,$?,-]-$-,H3.)`$-.,#+($ ),%,=&#*,$ 2.,#*)&-$
%($-.H&#$-.,#+($,%$-37).2.,#*(5$%&$23,)*,$>$,%$',1&+(E$-,H3.)`$1&2/.&#+($
=.+&-$ 2.,#*)&-$ ',)2&#,F1&#$ %&$ 7,5$ %&$ ,-',)&#F&$ >$ ,%$ &2()8
!9:# (:<E=?FE9:# Z# 7?E9:# J7<@:
O&$ -,H3#+&$ &7.)2&1.D#$ +,%$ ,=&#H,%.1&%.-2(5$ A3,$ &1(2'&C&$ &$ %&$
').2,)&5$ ,-$ %&$ ').2&10&$ >$ %&$ 7.#&%.+&+$ +,$ %&$ &3*().+&+$ +,$ %&$ P./%.&$ ,#$
*6)2.#(-$+,$7,$>$')`1*.1&8$S,$,-1(H.+($1(#$+,*,#.2.,#*($%(-$*6)2.#(-$
6$,-%+:%$ >$ !0(%2,1%18$ "%$ -.H#.7.1&+($ ,-$ A3,$ %&-$ "-1).*3)&-$ -(#$ ,%$ ').2,)$
>$ ]%*.2($ %3H&)$ &%$ A3,$ 2.)&)$ 13&#+($ -,$ /3-1&$ 3#&$ H30&8$ "-($ +&$ %3H&)$
*&2/.6#$ &$ A3,$ -,$ ,-1314,#$ (*)&-$ =(1,-$ +3)&#*,$ ,%$ ')(1,-($ +,$ .#*,)B
'),*&1.D#$ >$ &'%.1&1.D#8
9(#$ 3#(-$ '(1(-$ ,Y,2'%(-$ -,$ '3,+,$ +,2(-*)&)$ %($ '(-.*.=&$ A3,$ ,-$ %&$
&'()*&1.D#$ +,$ (*)&-$ *),-$ =(1,-$ .2'()*&#*,-8$ O&$ "]6"$,"(+,%0 J=-%(%$ ,-$ 3#$
2&,-*)($.2'()*&#*,5$1(2($'(+,2(-$(/-,)=&)$,#$,%$1&-($+,$%&-$),%&1.(#,-$
,#*),$)&F&-E$*,2&$-(/),$,%$A3,$%&$P./%.&$#($+.1,$1&-.$#&+&8$O&-$&$%1,+,'(")0
J=-%(%)$ ')(+31,#$ 3#$ ).1($ *&'.F$ +,$ '&*)(#,-$ +,$ &+()&1.D#5$ +,=(1.D#$ >$
H(/.,)#($ +,$ %&$ KH%,-.&E$ '(1(-$ +,$ %(-$ 13&%,-$ ()+,#&$ %&$ P./%.&$ +,$ 2&#,)&$
,G'%01.*&8$ O&$ P./%.&$ #(-$ +.1,$ A3,$ 13.+,2(-$ &$ %(-$ ,#7,)2(-$ >$ %(-$ #,1,-.B
*&+(-$>$%&$*%a/(0J=-%(%$')(+31,$2,+.1&2,#*(-5$2`A3.#&-$>$')(H)&2&-$
A3,$ #(-$ ',)2.*,#$ .2'%,2,#*&)$ +.14($ 13.+&+(8
"-*`$ 1%&)($ A3,$ *&#*($ %&$ "G',).,#1.&5$ 1(2($ %&$ U)&+.1.D#$ >$ %&$ N&FD#$
*.,#,#$3-(-$+,-*)31*.=(-5$',)($%($A3,$&A30$#(-$.#*,),-&$,-$A3,$*&2/.6#$
*.,#,#$ ,%$ '(*,#1.&%$ +,$ 1(#*)./3.)$ &$ #3,-*)($ &2()$ &$ <.(-$ >$ &%$ ')DY.2(8$
O&$ ,G',).,#1.&5$ %&$ *)&+.1.D#$ >$ %&$ )&FD#$ '&)*.1.'&#$ +,$ 2&#,)&$ ,-,#1.&%$
,#$3#&$2.-2&$1(#=,)-&1.D#$+.).H.+&$&$&'%.1&)$%&-$"-1).*3)&-$,#$#3,-*)&-$
=.+&-8$ <,1.)$ A3,$ #($ *.,#,#$ %3H&)5$ A3,$ %&$ P./%.&$ 4&/%&$ -(%&5$ ,-$ -.2'%.-*&$
>$ A3.F`-$ ,#H&C(-(E$ -.,2'),$ 4&>$ 3#&$ .#*,)'),*&1.D#$ '()$ ,#$ 2,+.(8$ M()$
(*)($ %&+(5$ -3H,).)$ A3,$ %&$ "G',).,#1.&5$ %&$ U)&+.1.D#$ >$ %&$ N&FD#$ +,/,B
Ic

T9"N9T$ <"$ W}5$ T9"N9T$ <"$ UK


)0&#$ '&-&)5$ ($ .#,=.*&/%,2,#*,$ '&-&#5$ '()$ ,#1.2&$ +,$ %&-$ "-1).*3)&-$ ,-$
',)+,)$%,H.*.2.+&+8$"#$13&%A3.,)&$+,$%(-$,G*),2(-5$>$&2/(-$,-*`#$/.,#$
),'),-,#*&+(-$ ,#$ ,%$ +,/&*,$ &1*3&%$ -(/),$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+5$ ,%$ +,-,($
+,$ ,Y,)1,)$ ,%$ '(+,)$ -3',)&$ &%$ +,-,($ +,$ ,#1(#*)&)$ %&$ =,)+&+8$ X,$ '3,+,#$
H&#&)$ /&*&%%&-5$ ',)($ ,%$ H&#&+()$ A3,+&$ %,Y(-$ +,%$ "=&#H,%.($ '),+.1&+($ >$
=.=.+($ '()$ ?,-]-5$ ,%$ 13&%$ ,G.H,$ ),#3#1.&)$ &%$ '(+,)$ ,#$ /.,#$ +,%$ &2()8
T7.)2&)$ %&$ ').2&10&$ >$ 7.#&%.+&+$ +,$ %&$ &3*().+&+$ /0/%.1&$ #(-$ &>3+&$ &$
,=.*&)$A3,$%&-$"-1).*3)&-$-,$1(#=.,)*&#$,#$3#&$4,))&2.,#*&$2&#.'3%&+&5$
-,&$'()$%&$2&#($+,),14&$($'()$%&$.FA3.,)+&8$X.,2'),$%314&),2(-$1(#*)&$
#3,-*)&$*,#+,#1.&$&$2&#.'3%&)$%&$P./%.&$>$4(>$%314&2(-$1(#$%&$&3-,#1.&$
+,$3#$26*(+($3#.=,)-&%2,#*,$&1,'*&+($'&)&$,#1(#*)&)$%&$=,)+&+8$X(%($
#(-$ '(+,2(-$ %.2.*&)$ &$ .#*,#*&)%(5$ -(',-&#+($ %&-$ =(1,-$ A3,$ -,$ ('(#,#$
,$.#*,#*&#+($,#$').2,)&$>$]%*.2&$.#-*&#1.&$&)2(#.F&)%&-$1(#$%&$M&%&/)&$
+,$ <.(-8
(G# <7A?@V?7# @A# G9# =A?@EOE@?9<=RA
Z#&$*,)1,)&$&7.)2&1.D#5$A3,$1(#*)./3>,$&$1(#1),*&)$2`-$%&$-,H3#+&5$
,-$A3,$%&$*&),&$').#1.'&%$+,%$,-*3+.($+,$%&$P./%.&$,-$/3-1&)$,%$-.H#.7.1&+($
'),*,#+.+($'()$-3-$&3*(),-8$"-$1.,)*($A3,$1&+&$%,1*()$%%,=&$1(#-.H($3#$
/&H&Y,$+,$1.,)*&$,#=,)H&+3)&5$A3,$1(2'%.1&$%&$*&),&$+,$%,,)$^3#$.+.(2&$
+.-*.#*(5$3#(-$1(#+.1.(#&#*,-$13%*3)&%,-$>$3#&$*,#+,#1.&$',)-(#&%_5$',)($
*&2/.6#$,-$1.,)*($A3,$%(-$&3*(),-$().H.#&%,-$A3,)0&#$+,1.)$&%H($1(#$-3-$
'&%&/)&-8$ X.$ A3,),2(-$ 4&1,)$ Y3-*.1.&$ &$ %&-$ .+,&-$ +,$ &A3,%%(-$ &3*(),-5$
-(/),$ *(+($ 13&#+($ -,$ *)&*&$ +,$ 3#$ *,2&$ *&#$ '(%62.1(5$ +,/,2(-$ -,)$
),-'(#-&/%,-$>$&'),#+,)$*(+($%($A3,$'(+&2(-$+,$-3-$.+.(2&-5$4.-*().&$
,$.2&H.#&).($1(%,1*.=(8$X(%&2,#*,$'(+),2(-$=&%()&)$%&$=.H,#1.&$+,$-3-$
'&%&/)&-$ -.$ 4,2(-$ .#*,#*&+($ 1(2'),#+,)%&-8$
O.2.*&)#(-$ &$ +&)%,-$ #3,-*)($ ')('.($ -.H#.7.1&+($ +,#(*&$ =&H&#1.&$ >$
7&%*&$ +,$ .#*,)6-5$ ($ &2/&-$ 1(-&-$ &$ %&$ =,F8$ <,$ #3,=(5$ &2/(-$ *.'(-$ +,$
73#+&2,#*&%.-2($ 1(#-.,#*,#$ ,-*&$ 1(#+31*&8$ O(-$ +,$ %&$ +,),14&$ -3,%,#$
.H#()&)$%&-$&2/.H~,+&+,-$($,%$1(#*,G*($4.-*D).1($+,/.+($&$%&$').-&$'()$
,#1(#*)&)$&'%.1&1.(#,-$1(#*,2'()`#,&-8$O(-$+,$%&$.FA3.,)+&$,14&#$2&#($
Y3-*&2,#*,$ +,$ ,-&-$ &2/.H~,+&+,-$ >$ +.7,),#1.&-$ +,$ 1(#*,G*($ 4.-*D).1($
'&)&$ Y3-*.7.1&)$ %&$ .#=,#1.D#$ +,$ -3-$ ')('.&-$ &'%.1&1.(#,-8

Ii

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


!9# 87E9G=>9># DIDG=<9# @A# AF@:?E7# 8FA>7
"#$ 13&)*($ %3H&)5$ ,%$ ,=&#H,%.1&%.-2($ &7.)2&$ %&$ =.H,#1.&$ +,$ %&$ 2(B
)&%.+&+$ /0/%.1&E$ %($ A3,$ &%H3#(-$ %%&2&#$ ('$-%&,@,1%18$ 9.,)*&2,#*,5$ ,%$
23#+($ 1&2/.&$ >$ #($ '(+,2(-$ %.2.*&)#(-$ &$ 1),&)$ +,$ #3,=($ 1D+.H(-$ +,$
1(#+31*&$ '&)&$ *(+(8$ T%$ 2.-2($ *.,2'(5$ 1&+&$ #3,=&$ H,#,)&1.D#$ #($ ,-$
%./),$+,$')(+31.)$#3,=(-$1D+.H(-$+,$1(#+31*&5$'()$23>$.%32.#&+&$A3,$
-,$ 1(#-.+,),$ &$ -0$ 2.-2&8$ O&$ .#-'.)&1.D#$ +,$ %&-$ "-1).*3)&-$ >$ %&$ ),1*.*3+$
H,#,)&+&$'()$-.H%(-$+,$.#7%3,#1.&$#(-$-3H.,),#$A3,$%(-$=&%(),-$/0/%.1(-$
-(#$ +3)&+,)(-8$ <,/,)0&2(-$ ),-.-*.)#(-$ &$ Y3H&)$ 1(#$ %&$ 2()&%.+&+$ +,$ %&$
P./%.&$ &$ 2,#(-$ A3,$ -,$ 4&H&$ 1(#$ *(+&-$ %&-$ +,$ %&$ %,>8
"#$ )&)&-$ (1&-.(#,-$ -,$ +&$ ,%$ 1&-(8$ M()$ ,Y,2'%(5$ %&$ ),',*.+&$ ')(4.B
/.1.D#$ /0/%.1&$ +,$ %&$ 3-3)&$ ^1(/)&)$ .#*,),-,-_$ 73,$ &%H($ #()2&*.=($ 4&-*&$
6'(1&-$ /&-*&#*,$ ),1.,#*,-5$ +,/.+($ &$ A3,$ ,#$ %&-$ ,1(#(20&-$ -.2'%,-5$ ,%$
+.#,)($ '),-*&+($ 1(#$ .#*,),-,-5$ &$ 2,#3+($ &$ 3#&-$ *&-&-$ &%*0-.2&-5$ *&#$
-(%($,#).A3,10&$&$%(-$'),-*&2.-*&-$').=&+(-8$"#$3#&$,1(#(20&$1(2'%,Y&5$
-.#$ ,2/&)H(5$ ,%$ -.-*,2&$ +,$ .#*,),-,-$ /,#,7.1.&$ 2`-$ &$ %&$ H,#*,$ A3,$ &%$
'),-*&2.-*&5$A3.,#$&$-3$=,F$-3,%,$-,)$3#&$.#-*.*31.D#$13>&$*&-&$+,$.#*,)6-$
A3,+&$/&Y($,%$1(#*)(%$+,$%(-$),H%&2,#*(-$>$%&$1(2',*,#1.&8$"%$1&2/.($
+,$1(>3#*3)&$4&$+,-,2/(1&+($1(#$,%$*.,2'($,#$3#&$#3,=&$2&#,)&$+,$
,#*,#+,)$ %&$ ')(4./.1.D#$ /0/%.1&8$ "#$ ,-*(-$ 1&-(-5$ %&$ ,G',).,#1.&5$ %&$ *)&B
+.1.D#$>$%&$)&FD#$'3,+,#$*(+&-$,%%&-$1(#*)./3.)$&$3#&$#3,=&$=&%()&1.D#$
+,$3#$2&#+&2.,#*($/0/%.1($,#$1(#1),*(5$',)($,#$*&%$,=&%3&1.D#$-,$+,/,$
')(1,+,)$ 1(#$ ,G*),2&$ 1&3*,%&8
!9# FA=>9># >@# G9# 4=DG=9
Z#&$ A3.#*&$ &7.)2&1.D#$ ,=&#H6%.1&$ ,-$ A3,$ %&$ P./%.&$ ,-$ 3#&$ 3#.+&+5$
,#$ ,%$ -,#*.+($ +,$ A3,$ ,-*`$ .#-'.)&+&$ '()$ ,%$ "-'0).*3$ +,$ <.(-8$ "-*($ #($
-.H#.7.1&$A3,$-3-$'&%&/)&-$+,$&%H3#&$2&#,)&$-,$4&>&#$+,-'%(2&+($+,-+,$
,%$9.,%(E$-(#$'&%&/)&-$*(*&%2,#*,$432&#&-8$U&2'(1($%&-$'&%&/)&-$+.1,#$
-.,2'),$ %($ 2.-2($ -(/),$ ,%$ 2.-2($ *,2&8$ T%H3#&-$ .+,&-$ &1,)1&$ +,$ %(-$
1(2'()*&2.,#*(-$ /3,#(-$ >$ 2&%(-$ 1&2/.&#$ 1(#$ ,%$ *.,2'($ +,#*)($ +,$
%&-$"-1).*3)&-$^&%H3#(-$%%&2&#$&$,-*($:),=,%&1.D#$')(H),-.=&;_$>$&%H3#(-$
*,2&-$ *.,#,#$ =&).&-$ ),-'3,-*&-8
"#$ 13&#*($ &%$ *,2&$ +,$ %&$ ).A3,F&$ >$ %&-$ '(-,-.(#,-5$ '()$ ,Y,2'%(5$
=&2(-$+,-+,$,%$),-'&%+($2&*,).&%$+,$<.(-$&$%(-$'&*).&)1&-$+,%$T#*.H3($
U,-*&2,#*($>$+,$%(-$1(#-,Y(-$')(7,-.(#&%,-$+,$%(-$M)(=,)/.(-5$4&-*&$%&$
mJ

T9"N9T$ <"$ W}5$ T9"N9T$ <"$ UK


),#3#1.&$)&+.1&%$,G.H.+&$'()$?,-]-5$'&-&#+($'()$%&$'3,-*&$,#$1(2]#$+,$
%&-$ '(-,-.(#,-$ ,#$ ,%$ %./)($ +,$ %(-$ S,14(-5$ ,%$ &'(>($ 2.-.(#,)($ ',+.+($
'()$M&/%($>$%%,H&#+($&$X&#*.&H($>$,%$T'(1&%.'-.-$1(#$2`-$1)0*.1&$-(1.&%E$
>5$'()$7.#5$%&-$1&%%,-$+,$()(8$k<D#+,$,-*`$%&$3#.+&+l$"%$73#+&2,#*&%.-*&$
+,$ %&$ +,),14&$ '3,+,$ -,%,11.(#&)$ *,G*(-$ +,%$ T#*.H3($ U,-*&2,#*($ -(/),$
%&-$ /,#+.1.(#,-$ 2&*,).&%,-$ >$ ,%$ +.,F2(5$ ,-'.).*3&%.F&#+($ (*)(-$ *,G*(-$
2`-$&2,#&F&+(),-8$"%$73#+&2,#*&%.-*&$+,$%&$.FA3.,)+&$'3,+,$1(#=,)*.)$
&$ %(-$ ')(7,*&-$ >$ &$ ?,-]-$ ,#$ ')(*(*.'(-$ +,$ -(1.&%.-*&-$ >$ +,-1&)*&)$ *,G*(-$
'()$ 1(#-.+,)&)%(-$ 13%*3)&%2,#*,$ 1(#+.1.(#&+(-8
M,)($2.)&)$%(-$*,G*(-$A3,$#($#(-$H3-*&#$&$*)&=6-$+,$%&$%,#*,$+,$%(-$
A3,$-0$#(-$H3-*&#$,-$3#&$=.-.D#$+,2&-.&+($-.2'%,$>$+,-1&)&+&2,#*,$.#B
*,),-&+&8$93&#+($%&$P./%.&$#(-$(7),1,$+.=,)-.+&+5$+,/,)0&2(-$1(#-.+,)&)$
1(2($&%*,)#&*.=&$,%$+,-&))(%%($>$3#&-$),-'3,-*&-$+.-*.#*&-$'&)&$-.*3&1.(#,-$
+.-*.#*&-$($',)-(#&-$+.-*.#*&-8$"#$&%H3#(-$1&-(-5$3#.7.1&)$').#1.'.(-$^,#$
,%$1&-($A3,$&1&/($+,$1.*&)5$%&$Y3-*.1.&$>$%&$+,',#+,#1.&$+,$<.(-_$'3,+,$
),-3%*&)$ 2`-$ .2'()*&#*,$ A3,$ 13&%A3.,)$ -.*3&1.D#$ 1(#1),*&$ +,-1).*&$ ,#$
%&$ P./%.&8$ O&$ /]-A3,+&$ +,$ %&$ 3#.+&+$ &$ =,1,-$ ,-$ +.701.%5$ ',)($ 7%3>,$ +,$ %&$
1(#=.11.D#$ +,$ A3,$ ,-,$ 2.-2($ <.(-$ .#23*&/%,$ .#-'.)&$ *(+&$ %&$ P./%.&$ >$
#(-$ .#=.*&$ &$ ,#1(#*)&)$ &%H($ +,$ -3$ 1&)`1*,)$ ,#$ 1&+&$ '`H.#&8
(G# <F=>9>7# >@# ,=7:# Z# @G# QF=<=7# >@# ,=7:
"#$ -,G*($ %3H&)5$ %(-$ ,=&#H6%.1(-$ &7.)2&#$ A3,$ ,%$ 23#+($ -,$ 4&%%&5$ &%$
2.-2($*.,2'(5$/&Y($,%$13.+&+($+,$<.(-$>$/&Y($,%$Y3.1.($+,$<.(-8$"-*($
.2'%.1&$A3,$%&$13%*3)&$1(#*,2'()`#,&5$,%$()+,#$23#+.&%$($1(2($A3,)&B
2(-$%%&2&)$&$:%($A3,$(13)),$&40$&73,)&;$#(-$'3,+,$(7),1,)$('()*3#.+&+,-$
+,$ &'),#+,)5$ ',)($ *&2/.6#$ ('()*3#.+&+,-$ +,$ 1(#7)(#*&1.D#8
@($ +,/,2(-$ +&)$ '()$ -,#*&+($ A3,$ *(+($ 1&2/.($ ,-$ +,H,#,)&1.D#$
>$ A3,+&)#(-$ ,#$ 3#$ 1.)13.*($ 1,))&+(E$ ',)($ *&2'(1($ +,/,2(-$ +&)$ '()$
-,#*&+($ A3,$ *(+($ 1&2/.($ ,-$ ')(H),-($ >$ &'3#*&)#(-$ &$ 3#$ /(2/&)+,(8$
O(-$*,2&-$2()&%,-$A3,$%&-$6'(1&-$+,$1&2/.($#(-$'),-,#*&#$-(#$+.701.B
%,-$ +,$ ,=&%3&)$ -.#$ ,%$ /,#,7.1.($ +,$ %&$ ),*)(-',1*.=&8$ kS&#$ &'),#+.+($ %(-$
1).-*.&#(-$+3)&#*,$%&-$]%*.2&-$+61&+&-$A3,$+.=()1.&)-,$>$=(%=,)-,$&$1&-&)$
,-$3#$1&2.#($&1,'*&/%,$+,$1),1.2.,#*($'&)&$&%H3#&-$',)-(#&-5$($,-$A3,$
4,2(-$ )&1.(#&%.F&+($ #3,-*)&$ ')('.&$ '&)*.1.'&1.D#$ ,#$ ,%$ +,1%.=,$ +,$ %&$
7&2.%.&l$ kX(#$ %&-$ #3,=&-$ ('()*3#.+&+,-$ +,$ %.+,)&FH($ A3,$ %&$ KH%,-.&$ +&$
&$ %&$ 23Y,)$ ),-3%*&+($ +,%$ 2(=.2.,#*($ +,%$ "-'0).*3$ +,$ <.(-$ ($ ),-3%*&+($
+,$ %&$ '),-.D#$ +,%$ ,-'0).*3$ +,$ #3,-*)($ *.,2'(l
mj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


M),-,#*($ ,-*(-$ ,Y,2'%(-$ #($ '()A3,$ %%,=,#$ 3#&$ ),-'3,-*&$ .2'%01.*&5$
-.#($'&)&$+,2(-*)&)$%&$&2/.=&%,#1.&$>$%&$1(#73-.D#$A3,$%(-$,=&#H6%.1(-$
-3,%,#$-,#*.)$13&#+($.#*,#*&#$2.)&)$+,$2&#,)&$1)0*.1&$,#$+(-$+.),11.(#,-$
&$ %&$ =,F8$ Z#$ 10#.1($ -3H.).D$ A3,$ %(-$ 73#+&2,#*&%.-*&-$ -(#$ &A3,%%(-$ A3,$
4&/%&#$ 1(2($ -.$ (+.&)&#$ &%$ 23#+($ >$ &1*]&#$ 1(2($ -.$ (+.&)&#$ &%$ 23#B
+(E$ %(-$ %./,)&%,-$ -(#$ &A3,%%(-$ A3,$ 4&/%&#$ 1(2($ -.$ &2&)&#$ &%$ 23#+($
>$ &1*]&#$ 1(2($ -.$ &2&)&#$ &%$ 23#+(E$ %(-$ ,=&#H6%.1(-$ -(#$ &A3,%%(-$ A3,$
4&/%&#$1(2($-.$(+.&)&#$&%$23#+($>$&1*]&#$1(2($-.$&2&)&#$&%$23#+(8$
X,$*)&*&$+,$3#$F&'&*($7,($-.$,#1&Y&5$',)($,%$+,-&70($-.H3,$-.,#+($&#+&)5$
'()$ 23>$ 2&%$ 1&%F&+(-$ A3,$ =&>&2(-5$ '()$ 3#$ 23#+($ A3,$ <.(-$ *)&/&Y&$
'()$ ),+.2.)$ >$ ')(2,*,5$ &$ %&$ =,F5$ +,-*)3.)8
!9# =89P@A# >@# ,=7:
Z#&$-6'*.2&$&7.)2&1.D#$+,%$,=&#H,%.1&%.-2($,-$A3,$%&-$',)-(#&-$.2B
'()*&2(-5$+,$3#&$,#$3#&5$'3,-*($A3,$-(2(-$,#*,-$70-.1(-$>$,-'.).*3&%,-8$
O(-$ ,=&#H6%.1(-$ 1(2'&)*,#$ 1(#$ %(-$ 73#+&2,#*&%.-*&-$ ,%$ +,),14($ >$ ,%$
.#*,)6-$ '()$ %&$ ,=&#H,%.F&1.D#$ 23#+.&%$ >$ %&$ .#7%3,#1.&$ '(%0*.1&8$ 9(#$ %(-$
73#+&2,#*&%.-*&-$ +,$ %&$ .FA3.,)+&$ 1(2'&)*,#$ ,%$ .#*,)6-$ '()$ %&$ ),-'(#-&B
/.%.+&+$ -(1.&%$ >$ %&$ -,#-./.%.+&+$ 4&1.&$ %&-$ +.=,)-&-$ 13%*3)&-$ >$ *)&+.1.(#,-8$
M,)($ &$ 7.#$ +,$ 13,#*&-$ 3#$ ,=&#H6%.1($ #($ ,-$ *&#$ -(%($ 3#&$ ',)-(#&$ A3,$
,-*`$ +,$ &13,)+($ 1(#$ P.%%>$ [)&4&25$ -.#($ 3#&$ ',)-(#&$ A3,$ .#=.*&$ &$ -3$
=,1.#($&$&-.-*.)$&$3#&$1&2'&C&$+,$P.%%>$[)&4&2$1(#$=.-*&-$&$A3,$+.14&$
',)-(#&$ -,$ 1(#=.,)*&8$ <,$ 4,14(5$ 3#$ ,=&#H6%.1($ #($ ,-$ ,%$ A3,$ -,$ %.2.*&$
&$ &')(/&)$ %&$ %&/()$ +,$ %&$ W&+),$ U,),-&5$ -.#($ &A3,%$ A3,$ -,$ &'3#*&$ &$ 3#$
,A3.'($ +,$ 2.-.D#$ 26+.1&$ '&)&$ .)$ &$ 3#$ '&0-$ ,#$ =0&-$ +,$ +,-&))(%%(8
"%$ "=&#H,%.($ =&$ +,$ .#+.=.+3(-$ 1(#$ &%2&-$ ,*,)#&-$ >$ +,$ 3#$ <.(-$ &$
A3.,#$+,/,),2(-$),#+.)$13,#*&-$+,$%&$2&#,)&$,#$A3,$%&-$4,2(-$*)&*&+(5$
+,$3#&$,#$3#&8$O(-$-.-*,2&-$-(1.&%,-$>$%&-$,-*)31*3)&-$'(%0*.1&-$-(#$.2B
'()*&#*,-5$',)($-,13#+&).(-8$O&-$,*.A3,*&-$A3,$3-&2(-$'&)&$.+,#*.7.1&)$&$
3#&$',)-(#&$,#$'&)*.13%&)$^#,H)(5$1(#$,-*3+.(-5$H&>5$23Y,)5$),'3/%.1&#(_$
-(#$.2'()*&#*,-5$',)($-,13#+&).&-8$O($').2()+.&%$,-$A3,$1&+&$',)-(#&$
,-$ 3#&$ 1).&*3)&$ ,*,)#&$ '()$ A3.,#$ ?,-]-$ 23).D$ >$ <.(-$ +,-,&$ A3,$ &#+,$
:1(2($ ,-$ +.H#($ +,%$ X,C()5$ &H)&+`#+(%,$ ,#$ *(+(5$ +&#+($ 7)3*($ ,#$ *(+&$
/3,#&$ (/)&$ >$ 1),1.,#+($ ,#$ ,%$ 1(#(1.2.,#*($ +,$ <.(-;$ ^9(%8$ jfjJ_8
9(2($,-*($,-$=,)+&+5$%&$P./%.&$,#1(2.,#+&$&$%(-$1).-*.&#(-$A3,$-,&#$
',)-(#&-$&'&1./%,-5$',)($1(#$1(#=.11.(#,-5$A3,$-,$).#+&#$13,#*&-$3#(-$
&$(*)(-$>$A3,$&2,#$1(#$*,#&1.+&+8$93&#+($%(-$,=&#H6%.1(-$&+('*&#$3#&$
mI

T9"N9T$ <"$ W}5$ T9"N9T$ <"$ UK


'(-*3)&$ -(/),$ 3#$ *,2&$ 2()&%5$ %&$ .FA3.,)+&$ '3,+,$ &13-&)%,-$ +,$ 7&%*&$ +,$
&2()E$13&#+($&+('*&#$3#&$'(-*3)&$1(#$432.%+&+$>$),-',*(5$%&$+,),14&$
%(-$ '3,+,$ &13-&)$ +,$ .#-37.1.,#*,$ 7.)2,F&8
p3.F`-$#(-$-.)=&$+,$1(#-3,%($',#-&)$A3,$?,-]-$73,$1)31.7.1&+($13&#+($
%&-$ ',)-(#&-$ +,7)&3+&+&-$ '()$ -3$ #,H&*.=&$ &$ -,)$ ),>$ %,$ ,#*),H&)(#$ &$ %(-$
)(2&#(-5$&13-`#+(%,$+,$A3,$+,10&$-,)%(8$@.#H3#($+,$%(-$H)3'(-$1(2B
'),#+.D$ A3,$ -3$ 2(7&5$ %&$ *]#.1&$ >$ %&$ 1()(#&$ +,$ ,-'.#&-5$ ,)&#$ ,*.A3,*&-$
A3,$ *)&#-7()2&)(#$ %&$ 1)3F$ ,#$ 3#$ *)(#(8$ S,$ &A30$ 3#$ <.(-$ +,$ %&$ &%*&$
1(2,+.&5$3#$<.(-$+,$'&)&+(Y&8$"-$+.701.%$A3,$%&$13%*3)&$1(#*,2'()`#,&$
+,$',)-,131.D#5$,#$%&$A3,$%(-$73#+&2,#*&%.-*&-$+,$%&$+,),14&$>$+,$%&$.FB
A3.,)+&$H.2(*,&#$,#$&)2(#0&5$'3,+&$1(2'),#+,)$&$3#$<.(-$A3,$&/)&F&$
,-&$ ',)-,131.D#$ '&)&$ ),+.2.)$ &$ %&-$ ',)-(#&-5$ +,$ 3#&$ ,#$ 3#&8
!9# 7EP9A=U9<=RA# >@G# G=DE7
<,$#3,=(5$,%$,-A3,2&$'),=.($+,$&7.)2&1.(#,-$,=&#H6%.1&-$#($+,7.#,$,%$
,=&#H,%.1&%.-2(8$S&>$(*)&-$&7.)2&1.(#,-$A3.F`-$2`-$+.-*.#*.=&-$>$#($2,#(-$
1,#*)&%,-$A3,$6-*&-8$O($A3,$.#*,#*($&A30$,-5$-,#1.%%&2,#*,5$/(-A3,Y&)$3#(-$
)&-H(-$ A3,$ -.)=&#$ +,$ .#*)(+311.D#$ &$ %&$ ',)-',1*.=&$ +,$ ,-*,$ %./)(8
"-*&$',)-',1*.=&$+.1*&$%&$-,13,#1.&8$M&)*.)6$+,$3#$*)&*&2.,#*($+,*&%%&+($
+,$*,G*(-$/0/%.1(-$),%,=&#*,-$'&)&5$+,-'36-5$'&-&)$&$%&$1(#-.+,)&1.D#$+,$
1D2($ &'%.1&)%(-5$ %3,H($ '&-&)6$ &$ %&-$ .2'%.1&1.(#,-$ 26+.1&-$ >$ %(-$ +,-B
13/).2.,#*(-$ '-.1(%DH.1(-$ >$ %3,H($ &$ 3#&$ 1&)*&$ ',)-(#&%$ +.).H.+&$ &$ 3#$
&2.H($7.1*.1.($^A3,$,-5$+,$4,14(5$3#&$1(2/.#&1.D#$+,$=&).(-$&2.H(-$#($
7.1*.1.(-_8$ O&-$ #(*&-$ 7.#&%,-$ ',)2.*.)`#$ &$ %(-$ %,1*(),-$ .#*,),-&+(-$ 4&1,)$
'()$ -3$ 13,#*&$ 3#$ -,H3.2.,#*($ +,$ %&$ ,)3+.1.D#$ ),1.,#*,
(G@<<=RA# >@# ?TE8=A7:
S,$+,+.1&+($3#&$H)&#$1&#*.+&+$+,$,-'&1.($&$%&$.+,#*.+&+$+,%$%,1*()$
>$ &$ %&$ .+,#*.+&+$ +,%$ ,-1).*()5$ ',)($ +,/($ -,#*&)$ 1.,)*(-$ 73#+&2,#*(-$
7.#&%,-$ ),-',1*($ &%$ &"-%8$ "%$ %,1*()$ '3,+,$ 4&/,)$ #(*&+($ A3,$ 4&-*&$ ,-*,$
2(2,#*($ 4,$ .+($ &%*,)#&#+($ %(-$ *6)2.#(-$ J'-')"]=%25$ 5%M)5$ 2")!,%(%)$ ,$
,(&,-,1%10 )"]=%20 +'(0 6"$)'(%)0 1"20 -,)-'0 )"]'V$ ?3-*.7.1&)$ %&$ ,%,11.D#$ +,$ ,-*(-$
*6)2.#(-$ ,G.H.)0&$ ,-1)./.)$ (*)($ %./)($ +,+.1&+($ ,G1%3-.=&2,#*,$ &$ ,-(8
Z#$ ')(/%,2&$ ,-$ A3,$ &%H3#(-$ 4(2/),-$ H&>$ >$ %,-/.&#&-$ 1(#-.+,)&#$
,%$ *6)2.#($ 4(2(-,G3&%$ 1(2($ 3#$ *6)2.#($ 1%0#.1($ 3-&+($ ().H.#&%2,#*,$
mm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


'()$ %(-$ '-.1D%(H(-$ &%,2&#,-$ 1(#$ ,%$ -,#*.+($ +,$ ,#7,)2,+&+$ ,#$ 1(#B
*)&-*,$ 1(#$ %&$ 4,*,)(-,G3&%.+&+$ :-&#&;$ >$ :#()2&%;8$ M()$ (*)($ %&+(5$ 4&>$
H,#*,$ A3,$ +,-&')3,/&$ %&$ .#*.2.+&+$ 1(#$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($ >$ &$
A3.,#,-$ #($ %,-$ H3-*&$ ,-*&$ +,7.#.1.D#$ '()A3,$ '&),1,$ (*()H&)$ %,H.*.2.+&+$
&$ %&$ ')`1*.1&$ ($ &$ %&$ ().,#*&1.D#$ &$ *)&=6-$ +,$ 3#&$ ,*.A3,*&$ :),-',*&/%,;E$
+,-'36-$ +,$ *(+(5$ #($ +.H#.7.1&2(-$ &$ %&$ H,#*,$ ')(2.-13&$ %%&2`#+(%,-$
:'(%.-,G3&%,-;8$ d*)(-$ 1(#-.+,)&#$ A3,$ -,$ *)&*&$ +,$ 3#$ *6)2.#($ ),-62,)&%5$
'()A3,$ &%$ .H3&%$ A3,$ :4,*,)(-,G3&%;5$ %%,=&$ .2'%01.*&-$ +(-$ ('1.(#,-$ >$ #($
1(#*,2'%&$ 3#&$ H&2&$ 2`-$ &2'%.&8
U&#*($ ,#*),$ +,7,#-(),-$ >$ +,*)&1*(),-$ +,$ %&$ .#*.2.+&+$ 1(#$ ',)-(#&-$
+,%$ 2.-2($ -,G(5$ *(+&=0&$ 4&>$ A3.,#,-$ #.,H&#$ A3,$ %&$ :().,#*&1.D#;$ -,&$
3#$ 1(#1,'*($ =`%.+($ ($ A3,$ %&$ .#*.2.+&+$ 1(#$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($
,#$ (*)(-$ *.,2'(-$ -.H#.7.1&)&$ %($ A3,$ &4()&$ -.H#.7.1&$ '&)&$ #(-(*)(-E$ ,#B
*(#1,-5$k'()$A36$3*.%.F&)$3#$*6)2.#($1(2($J'-')"]=%2$A3,$.2'%.1&$*&#*($
().,#*&1.D#$ 1(2($ 1(#*.#3.+&+$ 4.-*D).1&l$ kd$ +,/,)0&2(-$ &13C&)$ 3#$
#3,=($*6)2.#($1(2($J'-')"]'$'&)&$),7,).)#(-$&$,-&$&1*.=.+&+$-.#$4&1,)$
),7,),#1.&$ &$ %&$ ().,#*&1.D#l$ k@($ -,)0&$ *(+&=0&$ 2`-$ 1(#73-($ &C&+.)$ 3#$
*6)2.#($ 2`-$ &$ %.-*&$ +,$ ('1.(#,-l
N%M)0M02")!,%(%)$,-$%&$*,)2.#(%(H0&$'),7,).+&$&1*3&%2,#*,$'()$A3.,#,-$
')&1*.1&#$%&$.#*.2.+&+$-,G3&%$1(#$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(5$',)($A3.F`-$
#($+3),$2314(8$ O(-$&1*.=.-*&-$2`-$2.%.*&#*,-$ &4()&$ '),7.,),#$ %%&2&)-,$
&$ -0$ 2.-2(-$ -%$,+%)5$ &%,H&#+($ A3,$ ,-,$ *6)2.#($ +,$ ).+.13%.F&1.D#5$ -.$ ,-$
3-&+($ '()$ ,%%(-$ 2.-2(-5$ +,-'(Y&$ +,$ '(+,)$ &$ A3.,#,-$ %,-$ ',)-.H3,#8$ T$
')('D-.*(5$ ,%$ *6)2.#($ 5%M$ 73,$ &13C&+($ &$ 2,+.&+(-$ +,%$ -.H%($ =,.#*,$ '()$
,%%(-$2.-2(-$1(#$%&$.#*,#1.D#$+,$1(2/&*.)$,%$,-*,),(*.'($+,$4(2(-,G3&%$
+,').2.+($ >$ -(%.*&).($ ^N%M$ ,#$ .#H%6-$ -.H#.7.1&$ &%,H),$ _8
O(-$ *6)2.#(-$ 5%M5$ 2")!,%(%$ ,$ ,(&,-,1%10 +'(0 6"$)'(%)0 1"20 -,)-'0 )"]'$
1(2'&)*,#$ +(-$ +,-=,#*&Y&-f$ -(#$ -.#*`1*.1&2,#*,$ ,#H())(-(-$ '&)&$ ,%$
,-1).*()$ >5$ 2`-$ ,#$ -,).(5$ #(-$ 1),&#$ ,%$ ')(/%,2&$ .#=,)-($ &%$ +,%$ *6)2.#($
J'-')"]=%25$#($+,#(*&#+($#&+&$&1,)1&$+,$%&$().,#*&1.D#8$kM),H3#*&2(-$
-.$ 3#&$ ',)-(#&$ 4&$ A3,).+($ *,#,)$ .#*.2.+&+$ -,G3&%$ 1(#$ ',)-(#&-$ +,%$
2.-2($ -,G($ +,-+,$ -3$ #&1.2.,#*(l
@($4&>$-(%31.D#$A3,$1(2'%&F1&$&$*(+&-$%&-$'&)*,-5$&-0$A3,$%($2,Y()$
A3,$'3,+($4&1,)$,-$=.H.%&)$A3,$2.$,%,11.D#$+,$*6)2.#(-$,#$3#$1(#*,G*($
+&+($#($+,-=0,$,%$&)H32,#*($,#$3#&$+.),11.D#$1(#1),*&8$"#$%&$2&>()0&$
+,$%(-$1&-(-$=(>$&$,2'%,&)$J'-')"]=%20M0J'-')"]=%2,1%1D$-(#$1(#(1.+(-$>$
+,$ -.#*`1*.1&$ 7`1.%E$ 1(#$ ,%$ '),=.($ ),1(#(1.2.,#*($ +,$ A3,$ -(#$ *6)2.#(-$
1(#*)(=,)*.+(-$ '&)&$ -,H]#$ A3.,#8

mn

kT$ pZw$ LK"@"$ UT@Ud$ TOPdNdUdl

]
^"#_*`#W+(1(#5"15%#"!4%3%5%a
;(0 +'('+,1'0 1"20 &$%!%I'D0 '0 !,"(0 =(0 @"+,('D0 @,"("0 M0 &"0 1,+"f$ :U]$ ,),-$ 3#&$
',)-(#&$ ),%.H.(-&5$ +.2,$ kA36$ '.,#-&-$ +,$ *(+($ ,-*,$ &-3#*($ +,$ %&$ 4(2(B
-,G3&%.+&+l;
N,-'(#+,-f$ :P3,#(5$ '.,#-($ A3,$ %&$ P./%.&$ +,Y&$ /&-*&#*,$ 1%&)($ A3,$
3#&$ &1*.=.+&+$ +,$ ,-*,$ *.'($ ,-$ .#&')('.&+&8;
U,$'.,#-&-$A3,$4&-$+.14($&%H($-,#1.%%(5$A3,$,G'),-&$*3$1),,#1.&$,#$%&$
&3*().+&+$+,$%&-$"-1).*3)&-8$X.#$,2/&)H(5$%($A3,$%&$(*)&$',)-(#&$,-1314&$
'3,+,$ -,)$ &%H($ 1(2'%,*&2,#*,$ +.-*.#*(8$ S(>$ ,#$ +0&$ &$ 2314&$ H,#*,$ %,$
-3,#&$ 1(2($ -.$ 43/.,)&-$ +.14(f$ :P3,#(5$ '.,#-($ A3,$ %&$ P./%.&$ +,Y&$ /&-B
*&#*,$ 1%&)($ A3,$ %&-$ ',)-(#&-$ +,$ '.,%$ 1%&)&$ -(#$ -3',).(),-$ &$ %&-$ ',)-(#&-$
+,$ '.,%$ (-13)&8;
kM()$A36l$M()A3,5$'&)&$1&+&$=,F$2`-$H,#*,5$%&$-,G3&%.+&+$>&$#($,-$
13,-*.D#$ +,$ 2()&%.+&+5$ -.#($ +,$ +,$ +,),14(-$ 1.=.%,-8
!9# <FG?FE9# >@# G9# ?7G@E9A<=9
k9D2($-,$4&$+&+($,-*,$H.)($+,$2()&%.+&+$&$+,),14(-$1.=.%,-$>$'()$A36$
4&$),-3%*&+($*&#$1(#=.#1,#*,l$"#$*6)2.#(-$2`-$&2'%.(-5$1(#-.+,)&),2(-$
%&$ ,=(%31.D#$ +,$ %&$ 13%*3)&$ (11.+,#*&%$ >5$ ,#$ 1(#1),*(5$ %&$ &2,).1&#&8$ X,$
,2'.,F&$1(#$%&$&7.)2&1.D#$+,$A3,$*(+&-$%&-$',)-(#&-$4&#$-.+($1),&+&-$
.H3&%,-$ >$ -,$ -.H3,$ 1(#$ ,%$ ').#1.'.($ -,H]#$ ,%$ 13&%$ ,%$ "-*&+($ #($ +,/,$
H(/,)#&)$ ,#$ 2&*,).&$ +,$ 1(#1.,#1.&$ ',)-(#&%8$ K2'%.1&1.D#f$ ,%$ "-*&+($
+,/,)0&$ ')(*,H,)$ %&$ ').=&1.+&+8$ M,)($ ,#*(#1,-5$ >$ &A30$ %%,H&$ %&$ %%&H&5$ -.$
=&-$ ,%.2.#&#+($ '(1($ &$ '(1($ %&$ #(1.D#$ +,$ 3#$ 1).*,).($ 3#.=,)-&%$ '&)&$
,=&%3&)$ %&$ 1(#+31*&$ ^%&$ *)&+.1.D#$ Y3+,(1).-*.&#&_5$ &%$ 7.#&%$ 1&+&$ 13&%$ *.,B
#,$ A3,$ ,=&%3&)$ -3$ ')('.($ 1(2'()*&2.,#*(5$ A3,$ -,)`$ -.,2'),$ .H3&%$ +,$
2()&%$A3,$(*)(-5$'3,-*($A3,$-,)`$.H3&%$+,$%,H&%8$O&$(*)&$1&)&$+,$%&$2(B
#,+&$,-$A3,5$,G'),-&)$.#*(%,)&#1.&$-,$1(#=.,)*,$,#$.#2()&%$>5$+,$4,14(5$
m!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


'(+)0&$%%,H&)$&$-,)$.%,H&%E$,#*,#+.,#+($'()$.#*(%,)&#1.&$*(+($&A3,%%($A3,$
'3,+&$ %%,H&)$ &$ +,-&7.&)$ 3#&$ 1(#+31*&$ 3$ ('.#.D#$ %,H&%2,#*,$ ')(*,H.+&8
<,*)`-$+,$%&$2&>()0&$+,$%(-$*,2&-$+,$&1*3&%.+&+$-,$4&%%&$%&$1(#73-.D#$
,#*),$ %($ A3,$ ,-$ %,H&%$ >$ %($ A3,$ ,-$ 2()&%5$ &-0$ 1(2($ %&$ ,2,)H,#1.&$ +,$ %&$
*(%,)&#1.&$1(2($=.)*3+$-3'),2&8$O&$2,Y()$1)0*.1&$/),=,$+,$%&$-.*3&1.D#$
&1*3&%$A3,$4,$,#1(#*)&+($,-$,%$+.-13)-($+,$.#&3H3)&1.D#$A3,$+.($T%,QB
-&#+)$ X(%F4,#.*->#$ ,#$ S&)=&)+$ ,#$ ,%$ &C($ jibc8j8$ M,)($ ,%$ ')(/%,2&$
+,$ ',)+,)$ ,%$ ,A3.%./).($ ,#*),$ +,),14(-$ >$ (/%.H&1.(#,-$ #($ ,-$ #3,=(8$
M%&*D#$ '),+.Y($ A3,$ %&$ +,2(1)&1.&$ -,$ +,-2()(#&)0&5$ &/).,#+($ 1&2.#($
&$ %&$ +.1*&+3)&5$ '()A3,$ 3#&$ 2&>()0&$ ,#%(A3,1.+&$ 1(#=,)*.)0&$ %&$ %./,)*&+$
,#$ %./,)*.#&Y,$ ^*"6C!2,+%$ !oIBo!_8$ h5$ 2.)&#+($ *(+&=0&$ 2`-$ 4&1.&$ &*)`-5$
,%$ %./)($ /0/%.1($ +,$ %(-$ ?3,1,-$ -,$ %&2,#*&$ +,$ 3#$ ',).(+($ +,$ 1&(-$ ,#$ ,%$
A3,$:1&+&$3#($4&10&$%($A3,$%,$'&),10&$/.,#;$^?3,1,-$IjfI!_$,#$%3H&)$+,$
:%($ Y3-*($ &#*,$ %(-$ (Y(-$ +,%$ X,C();$ ^wG8j!fIoE$ <,3*8jmfjc_8$ T-0$ A3,$ %&-$
'&)*.13%&).+&+,-$ 1&2/.&#5$ ',)($ #($ ,%$ ')(/%,2&$ -3/>&1,#*,8$ <.(-$ ,-*`$
23,)*(5$ ',)($ %&)H&$ =.+&$ &$ <.(-5$ '()A3,$ &4()&$ <.(-$ -(2(-$ #(-(*)(-8
^&=A7EI9:Y# 8FQ@E@:;;;# Z# 6787:@VF9G@:a
"#$,-*,$1%.2&$13%*3)&%$+,$1(#73-.D#5$+3)&#*,$%&-$]%*.2&-$+61&+&-$-,$
4&$ %,H.-%&+($ 1(#-.+,)&/%,2,#*,$ &$ 7&=()$ +,$ %(-$ +,),14(-$ 1.=.%,-$ +,$ %&-$
2.#()0&-$ >$ +,$ %&-$ 23Y,),-8$ 9&-.$ #&+.,$ +.-13*,$ 4(>$ ,#$ +0&$ A3,$ ,%$ 1(%()$
+,$ %&$ '.,%$ ($ ,%$ -,G($ *,#H&#$ A3,$ +,*,)2.#&)$ ,%$ %3H&)$ ,#$ A3,$ 3#($ =.=,5$
,%$ '3,-*($ +,$ *)&/&Y($ A3,$ (13'&$ >$ ,%$ -&%&).($ A3,$ 1(/)&8$ k@($ ,-$ %&$ ,%,1B
1.D#$ +,$ '&),Y&$ -,G3&%$ .H3&%2,#*,$ .)),%,=&#*,$ &$ ,7,1*(-$ ,1(#D2.1(-l$ T%$
&)H32,#*($ +,$ A3,$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ -3,%,#$ ,-*&)$ 2,Y()$ -.*3&+(-$ A3,$
%&$ '(/%&1.D#$ ,#$ H,#,)&%5$ %&$ ),-'3,-*&$ ,-$ A3,$ A3.F`-$ %($ ,-*&)0&#$ *(+&=0&$
2`-$ -.$ -,$ %,-$ *)&*&)&$ 1(#$ ,A3.+&+5$ >$ A3,$ 4&>$ (*)(-$ *.'(-$ +,$ 2&%*)&*($
&'&)*,$ +,$ %&$ +.-1).2.#&1.D#$ ,1(#D2.1&8
M,)($ ,%$ &-3#*($ 1%&=,5$ ,#$ %($ ),7,),#*,$ &$ +,),14(-$ 1.=.%,-5$ ,-$ ,%$ *,2&$
+,$ %&$ ,%,11.D#8$ k"-$ %&$ J'-')"]=%2,1%1$ &%H($ A3,$ 3#($ ")5$ 1(2($ ,%$ -,)$ #,B
H)(5$ &#1.&#(5$ 2.#3-=`%.+($ ($ 23Y,)l$ kd$ ,-$ &%H($ A3,$ 3#($ J%+"5$ 1(2($ ,%$
&+3%*,).(5$ %&$ '(%.H&2.&$ ($ ,%$ .#1,-*(l$ TA3,%%(-$ A3,$ ')&1*.1&#$ ,-*&-$ ]%*.B
2&-$ 1(#+31*&-$ 4&#$ -.+($ 1.,)*&2,#*,$ +.-1).2.#&+(-5$ ,1(#D2.1&2,#*,$
>$ +,$ (*)&-$ 2&#,)&-5$ ',)($ #($ ,-*`#$ ),-'&%+&+(-$ '()$ ,%$ 2(=.2.,#*($ +,$
+,),14(-$ 1.=.%,-8
j$

mo

"#$ T2"]%(1"$0 K'2aJ"(,&)M(0 K6"%c)0 &'0 &J"0 \")&$ ^O(#+(#f$ P(+%,>$ S,&+5$ jibc_5$ ''8$ bbBiJ8

kT$ pZw$ LK"@"$ UT@Ud$ TOPdNdUdl


"#$,%$1&-($+,$%&$4(2(-,G3&%.+&+5$%&$+.7,),#1.&$)&+.1&$,#$%&$',)1,'1.D#$
']/%.1&$ +,$ %&$ .#,=.*&/.%.+&+$ +,%$ 1(2'()*&2.,#*(8$ U)&*`#+(-,$ +,$ -,G(5$
k-(/),$ A36$ /&-,$ +,1.+.2(-$ A36$ ,-$ .#,=.*&/%,$ >$ A36$ #($ %($ ,-l$ 93&#+($
3#$ 4(2/),$ 4&1,$ 3#$ 1(2,#*&).($ +,-1()*6-$ ($ 1(2,*,$ &+3%*,).(5$ &%H3#(-$
-,$,#1(H,#$+,$4(2/)(-$>$+.1,#f$:%(-$4(2/),-$-(#$&-08;$d*)(-$'.,#-&#$
A3,$ %&$ 2&-*3)/&1.D#$ >$ %&-$ 1&).1.&-$ -(#$ 1(-&-$ +,$ %&$ &+(%,-1,#1.&8$ M,)($
13&#+($ 3#$ &+3%*($ .#+31,$ &%$ -,G($ &$ 3#$ 2,#()$ #($ +,1.2(-f$ :<6Y&%(5$ 6%$
,-$&-0$>$>&$,-*`;8$k"-$,%$4(2(-,G3&%$:&-0$>$>&$,-*`;l$kX.H#.7.1&$,-*($A3,$
+,/,)0&2(-$ &2'%.&)$ &$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ %(-$ 2.-2(-$ +,),14(-$ 1.=.%,-5$
.#1%3-($ %&-$ &11.(#,-$ &7.)2&*.=&-5$ A3,$ &$ %&-$ 2.#()0&-$ >$ &$ %&-$ 23Y,),-l
"#*),2(-5$ '3,-5$ ,#$ ,%$ +,/&*,$ :#&*3)&%,F&$ ($ ,#*()#(;$ A3,$ *)&*&)6$
1(#$ ')(73#+.+&+$ ,#$ ,%$ 1&'0*3%($ b8$ M()$ &4()&5$ %($ .2'()*&#*,$ ,-$ ]#.1&B
2,#*,$ 1(2'),#+,)$ A3,$ %&$ *(%,)&#1.&$ ']/%.1&$ &32,#*&$ +)`-*.1&2,#*,$
13&#+($ %&-$ ',)-(#&-$ ,-*`#$ 1(#=,#1.+&-$ +,$ A3,$ ,%$ +,-,($ +,$ .#*.2.+&+$
1(#$ 3#&$ ',)-(#&$ +,%$ 2.-2($ -,G($ *.,#,$ 3#$ ().H,#$ /.(%DH.1(8$ T3#A3,5$
4&-*&$ %&$ 7,14&5$ %&$ 2&>()0&$ +,$ %(-$ 1.,#*07.1(-$ +.-13*&#$ *(+&=0&$ -(/),$ %&$
'),1.-.D#$ >$ ),%,=&#1.&$ +,$ %&$ .#=,-*.H&1.D#E$ &3#A3,$ 23>$ '(1(-$ ,G',)*(-$
,#$ 4(2(-,G3&%.+&+$ %.2.*,#$ %&$ 1&3-&%.+&+$ &$ 7&1*(),-$ /.(%DH.1(-E$ &3#A3,$
%&$2.-2&$1(23#.+&+$4(2(-,G3&%$,-*6$+.=.+.+&$&%$),-',1*(E$&]#$&-05$%(-$
W,+.(-$ +,$ 9(23#.1&1.D#$ '),-,#*&#$ 1(#$ .#-.-*,#1.&$ %&$ =.-.D#5$ &$ %&$ A3,$
,%$ ']/%.1($ -,$ &+4.,),$ 1&+&$ =,F$ 2`-5$ +,$ A3,$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ (%+"(5$
#($ -,$ J%+"(8$ X.$ (%+"(0 &-05$ >$ ,G',).2,#*&#$ 3#&$ ('),-.D#$ -.2.%&)$ &$ %&$ +,$
(*)&-$ 2.#()0&-$ >$ &$ %&-$ 23Y,),-5$ ,#*(#1,-$ +,/,2(-$ &1,'*&)%(5$ .#1%3-($
&%,H)&)#(-$ +,$ .H3&%$ 2&#,)&8
"-$-.2'%.-*&5$>$1(#*)&')(+31,#*,$,#$,%$+,/&*,$2()&%5$&*)./3.)$%&$.2&B
H,#$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 1(2($ &%H($ /.(%DH.1($ &$ 3#&$ 1(#-'.)&1.D#$ +,$
%(-$&1*.=.-*&-$4(2(-,G3&%,-$>$+,$%(-$%./,)&%,-$A3,$+(2.#&#$%(-$2,+.(-8$
O($2`-$.2'()*&#*,$,-$,#*,#+,)$+,$A36$2&#,)&$.#7%3>,$,-*,$),*)&*($-(/),$
%&$ ('.#.D#$ ']/%.1&8$ TA30$ ,#*)&#$ ,#$ Y3,H(5$ '()$ %($ 2,#(-5$ +(-$ 7&1*(),-8$
Z#($ ,-$ ,%$ 2.*($ '('3%&)$ +,$ A3,$ %&$ 9.,#1.&$ *)&*&$ -(%&2,#*,$ 1(#$ =,)+&B
+,-$(/Y,*.=&-$>$&/-(%3*&-E$1(-&-$),&%,-$A3,$-.$%&-$'(#,-$,#$3#$4()#.%%($>$
%&-$1&%.,#*&-5$1),1,#8$"#$1&2/.(5$%(-$*,D%(H(-$>$2()&%.-*&-$-(#$',)-(#&Y,-$
'&*6*.1(-$ A3,$ +.-13*,#$ -.#$ 1,-&)$ -(/),$ =&H&-$ &/-*)&11.(#,-8$ M(+,2(-$
4&1,)%(-$ ,#*)&)$ ,#$ ,%$ +,/&*,$ '&)&$ +&)%,$ 1(%()$ >$ 3#$ *(A3,$ 1D2.1(5$ ',)($
*(+($ ,%$ 23#+($ -&/,$ +,$ +D#+,$ =.,#,$ %&$ @"$1%18$ O&$ =,-*.+3)&$ -&1,)+(*&%$
+,$ #3,-*)&$ 6'(1&$ ,-$ &4()&$ %&$ /&*&$ /%&#1&$ +,$ %&/()&*().(8
"%$ -,H3#+($ 7&1*()$ A3,$ ,#*)&$ ,#$ Y3,H($ '&)&$ 2(+.7.1&)$ %&$ ('.#.D#$
']/%.1&$ ,-$ %&$ -.2'%.7.1&1.D#$ +,$ %(-$ *,2&-$ '&)&$ ,%$ 1(#-32($ +,$ 2&-&-5$
-(/),$ *(+($ ,#$ %&$ *,%,=.-.D#8$ @($ ,-$ 7`1.%$ :),1()),)$ ,%$ 23#+($ ,#$ mJ$ 2.B
mb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


#3*(-;$^1(2($23,-*)&$3#$1&#&%_5$+,'()*,-$>$S(%%>r((+$.#1%3.+(-8$M(1&-$
',)-(#&-$*.,#,#$'&1.,#1.&$'&)&$3#&$'),-,#*&1.D#$2.#31.(-&$+,$3#$*,2&$
1(2'%,Y(5$ &3#A3,$ -,$ %,-$ (7),F1&8$ "#$ 1&2/.(5$ %(-$ #(*.1.,)(-$ 1(#-.H3,#$
2&#*,#,)$=.=($,%$.#*,)6-$&$73,)F&$+,$'),-,#*&)$%&-$'(-*3)&-$,G*),2&-$+,$
%(-$ &-3#*(-5$ =&%()&#+($ %&-$ &7.)2&1.(#,-$ 1(2($ 1()*,-$ +,$ -(#.+(8
"#*(#1,-5$13&#+($&'&),1,$3#$#3,=($,-*3+.($A3,$')('(#,5$+.H&2(-5$
A3,$%(-$H,2,%(-$-(#$')(',#-(-$&$3#&$2.-2&$().,#*&1.D#$-,G3&%5$,%$),B
-3%*&+($ *,%,=.-&+($ ,-$ '),=.-./%,8$ Z#$ *()',$ ),-32,#$ +,$ %&$ .#=,-*.H&1.D#$
,#$ jJ$ -,H3#+(-5$ -,H3.+($ +,$ %&$ .2&H,#$ +,$ 3#$ 1.,#*07.1($ A3,$ #(-$ +.1,f$
:,-*&2(-$,#*3-.&-2&+(-$1(#$%&-$'(-./.%.+&+,-$A3,$1(#%%,=&$,-*,$#3,=($
+,-13/).2.,#*(;8$<,$=3,%*&$&%$'%&*D5$,%$'),-,#*&+()$#(-$.#7()2&$+,$A3,$
:%&$1(23#.+&+$H&>$4&$),&11.(#&+($+,$2&#,)&$,#*3-.&-*&$&#*,$%&$#(*.1.&;$
>$ '),-,#*&$ &%$ %0+,)$ +,$ 3#&$ .#.1.&*.=&$ '(%0*.1&$ A3,$ ')(1%&2&f$ :"-*($ #(-$
1(#7.)2&$ &%H($ A3,$ -.,2'),$ 4&/0&2(-$ -&/.+(5$ A3,$ %&$ -,G3&%.+&+$ 7()2&$
'&)*,$ +,$ #3,-*)($ -,);8$ a.#&%2,#*,5$ -&%,$ 3#$ 73#+&2,#*&%.-*&$ ,#7&+&+(5$
&7.)2&#+($A3,$:-,$*)&*&$+,$2,#*.)&-$',)',*3&+&-$'()$%(-$',1&2.#(-(-$
-.,)=(-$+,$X(+(2&8;$U(+($,-($,#$13,-*.D#$+,$mJ$-,H3#+(-5$>$+,$&40$-,$
#(-$ *)&-%&+&$ &$ P(-#.&5$ &$ W.14&,%$ ?&1Q-(#$ ($ &$ 3#$ &#3#1.($ +,$ 3#$ 1(14,$
+,$ Y3H3,*,$ A3,$ 4&/%&8
"-*6$ 1&%13%&+($ ($ #(5$ ,-*&$ 2&#,)&$ +,$ .#7()2&)$ *.,#,$ 3#$ '(+,)(-($
,7,1*($ +,$ &1323%&1.D#8$ 9),&$ %&$ .2'),-.D#$ +,$ A3,$ %&$ 9.,#1.&$ ,-*`$ &%$
-,)=.1.($ +,$ %&$ 1&3-&$ +,$ %(-$ +,),14(-$ 1.=.%,-$ 1(#*)&$ %&$ .#*)&#-.H,#1.&$ +,$
%&$ ),%.H.D#$ *)&+.1.(#&%8
M()$ ,-(5$ &%$ =,1.#($ ($ 1(2'&C,)($ +,$ *)&/&Y($ #($ %,$ ,G*)&C&5$ .#1%3-($
%,$ '3,+,$ (7,#+,)5$ A3,$ ,%$ 1).-*.&#($ -,$ /&-,$ ,#$ %&$ P./%.&$ '&)&$ +,-&')(B
/&)$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8$ M,)($ ,-*($ ,-$ -(%($ 3#$ ')(/%,2&8$ O($ A3,$ '3,+,$
-()'),#+,)$ &$ 2314(-$ %,1*(),-$ >5$ +,$ 4,14($ ,-$ ,%$ ,#7(A3,$ +,$ ,-*,$ %./)(5$
#($ ,-$ ,%$ +,/&*,$ -(/),$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ ,#*),$ 1).-*.&#(-$ >$ -,13%&),-5$
-.#($ ,%$ +,/&*,$ -(/),$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ ,#*),$ 1).-*.&#(-$ >$ 1).-*.&#(-8
(G# E9D=A7# =AJ=:=DG@
9(2($')(7,-()$+,$3#.=,)-.+&+$),1(#(F1($A3,$%(-$,-*3+.&#*,-$-(#$3#$
']/%.1($1&3*.=(5$-3-1,'*./%,$+,$-,)$2&#.'3%&+($'()$')(7,-(),-$.#-,H3)(-$
>$-.#$,-1)]'3%(-$A3,$'),-,#*&#$=.-.(#,-$('3,-*&-$-(%&2,#*,$'&)&$&/&*.)%,-$
1(#$&)H32,#*(-$-3',)7.1.&%,-$>$,%$).+013%(8$h($#($2,$'3,+($,-1&'&)$+,%$
*(+($+,$%&$*,#+,#1.(-.+&+5$',)($'3,+($7()23%&)$2.-$('.#.(#,-$&/.,)*&B
2,#*,$ >$ '3,+($ .#*,#*&)$ -,)$ Y3-*($ 1(#$ A3.,#,-$ +.-1),'($ >$ #($ ,-*`#$ ,#$
mc

kT$ pZw$ LK"@"$ UT@Ud$ TOPdNdUdl


2.$1%&-,$'&)&$+,7,#+,)$-3-$'(-*3)&-8$M()$,Y,2'%(5$13&#+($4&/%($+,$%(-$
7&).-,(-5$&A3,%%(-$#(*&/%,-$('(-.*(),-$&$?,-]-$+,$%(-$"=&#H,%.(-5$,G'%.1($
-3$ '&-.D#$ '()$ ,%$ ,-*3+.($ +,$ %&-$ "-1).*3)&-5$ -3$ 1,%($ '()$ %&$ -&#*.+&+$ +,$
<.(-$>$-3$+,-,($+,$,#1(#*)&)$2&#,)&-$')`1*.1&-$+,$,#1&)#&)$%(-$1&2.B
#(-$ +,$ <.(-8$ "#*(#1,-5$ >$ -(%($ ,#*(#1,-5$ '&-($ &$ +,-1)./.)$ %(-$ '3#*(-$
+,$1(#7%.1*($1(#$%&-$,#-,C&#F&-$+,$?,-]-8$W,$H3-*&$.2&H.#&)2,$A3,5$&%$
7(#+($+,%$&3%&5$4&>$3#$)&/.#($Y3+0($()*(+(G(5$3#$+,-1,#+.,#*,$),%.H.(-($
+,$ %(-$ 7&).-,(-5$ -,#*&+($ >$ 1(#$ 3#$ +,+($ ,#$ ,%$ /(*D#$ +,$ '(r,)$ +,$ 2.$
2.1)(8$ <3)&#*,$ 3#&$ +,$ ,-&-$ 1%&-,-5$ 2.,#*)&-$ ,%$ )&/.#($ +&/&$ 1&/,F&+&-$
^,-',)($ A3,$ #($ 73,)&$ +,$ &/3)).2.,#*(_5$ 3#$ &%32#($ 2,$ .#*,))32'.Df$
:d.H&5$ '&),1,$ A3,$ ,-*6$ +,$ '&)*,$ +,$ %(-$ 7&).-,(-8;$ O($ +.Y($ ,#$ *(#($ +,$
1)0*.1&5$ ',)($ >($ 2,$ -,#*0$ 23>$ 4&%&H&+(8
O(-$7&).-,(-$>&$#($,G.-*,#$>$#($1(#(F1($&$#.#H]#$)&/.#($()*(+(G(5$
&-0$ A3,$ *,#H($ A3,$ 4&1,)$ 3#$ H)&#$ ,-73,)F($ +,$ .2&H.#&1.D#8$ M,)($ -0$ 1(B
#(F1($&$&%H3#(-$4(2(-,G3&%,-5$',)-(#&-$1(#$1&)&$>$(Y(-$>5$'()$),-',*($
&$ ,%%(-5$ A3.,)($ 4&1,)$ Y3-*.1.&$ &$ %(-$ &)H32,#*(-$ ,#$ 7&=()$ +,$ %&$ ')`1*.1&$
4(2(-,G3&%8$ M()$ *&#*(5$ &$ '&)*.)$ +,%$ '`))&7($ -.H3.,#*,$ >$ 4&-*&$ ,%$ 7.#&%$
+,%$1&'0*3%($=(>$&$+&)$3#$'&-($2`-$,#$,%$').#1.'.($A3,$).H,$2.-$1%&-,-8$
L(>$&$,-1)./.)$+,-+,$,%$'3#*($+,$=.-*&$1(#$,%$A3,$+.-1),'(5$.#*,#*&#+($
1(#=,#1,)$ &%$ %,1*()$ +,$ A3,$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%$ ,-$ &1,'*&/%,$ +,-+,$
,%$ '3#*($ +,$ =.-*&$ 1).-*.&#(8
O(-$ &)H32,#*(-$ A3,$ ,-H).2($ ')(1,+,#$ 0#*,H)&2,#*,$ +,$ %./)(-$ >$
&)*013%(-$ ,-1).*(-$ '()$ ,)3+.*(-$ 1).-*.&#(-8$ @($ =(>$ &$ &*./())&)$ ,%$ *,G*($
1(#$ %(-$ #(2/),-$ >$ %(-$ *0*3%(-$ +,$ %(-$ %./)(-E$ ,%$ %,1*()$ '3,+,$ &11,+,)$ &$
%&-$73,#*,-$'()$2,+.($+,$%&-$#(*&-8$"#$%(-$-.H3.,#*,-$1&'0*3%(-$+,$,-*,$
%./)(5$,#$A3,$),'&-&)6$>$),-'(#+,)6$&$%(-$&)H32,#*(-$A3,$&A30$'),-,#*(5$
2,$ ),7,).)6$ &$ 6-*(-$ 1(2($ &)H32,#*(-$ :),=.-.(#.-*&-;$ >$ &$ -3-$ &3*(),-$
1(2($:),=.-.(#.-*&-;E$,-$+,1.)5$A3,$&/(H&#$'()$$"@,)%$$%&$'(-*3)&$1).-*.&#&$
*)&+.1.(#&%$ >$ &-0$ '(+,)$ &7.)2&)$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%8I$

I$
"#$ 2.$ ('.#.D#$ %(-$ 2`-$ .2'()*&#*,-$ -(#$ M)(#Q50 T5%,()&0 >%&=$"Y0 4M6")0 '9 0 E'$%20
T$5=-"(&%&,'(0*"5%$1,(50d'-')"]=%2,&M0e[)&#+$N&'.+-5$W.148f$",)+2&#-5$jiim_5$>$P(-r,%%5$
3J$,)&,%(,&MD0K'+,%204'2"$%(+"0%(10d'-')"]=%2,&M0^@,r$S&=,#5$9(##8f$h&%,$Z#.=,)-.*>$M),--5$
jicJ_E$ %(-$ 2`-$ 1(#-.+,)&+(-$ 1(#$ ,%$ 2&*,).&%$ /0/%.1($ -(#$ 9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10
K"]0^M4.%&+,%'4.&f$a()*),--5$jicc_5$"+r&)+-5$N%MfS")!,%(0S,!"$%&,'(F0T08,!2,+%20."$)6"+&,@"0
^@,r$ h()Qf$ M.%H).25$ jicn_5$ >$ X1)(HH-5$ 4J"0 >"L0 4")&%-"(&0 %(10 d'-')"]=%2,&M0 ^M4.%&+,%B
'4.&f$ a()*),--5$ jicm_8

mi

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


"EPF8@A?7# X-# !9# 4=DG=9# A7# <7A>@A9# G9# 6787:@VF9G=>9>
O&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ ,-$ ,%$ +,-,($ >$ ,%$ 7,#D2,#($ +,$ 1(2'()*&2.,#*($
-,G3&%$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(8m$O&-$'&%&/)&-$1")"'$>$"(&$"$.2'%.1&#$
3#&$1(#+31*&$+,$23*3($1(#-,#*.2.,#*($,#*),$&+3%*(-8$O&$P./%.&$&7.)2&$
%&$ 4,*,)(-,G3&%.+&+$ -.#$ H6#,)($ +,$ +3+&5$ ',)($ k1(#+,#&$ %&$ 4(2(-,G3&B
%.+&+$ +,$ 4(>$ ,#$ +0&l$ X,H]#$ %(-$ ),=.-.(#.-*&-5$ -.$ %($ ,-*3+.&2(-$ 2`-$ &$
7(#+(5$ ),-3%*&$ A3,$ ,%$ '3C&+($ +,$ *,G*(-$ A3,$ -3'3,-*&2,#*,$ 1(#+,#&#$
%&$ 4(2(-,G3&%.+&+5$ +,$ 4,14($ ,-*`#$ +,-1)./.,#+($ &1*.=.+&+,-$ A3,$ %(-$
4(2(-,G3&%,-$ +,$ 4(>$ *&2/.6#$ 1(#+,#&)0&#8
N#("),)0PgFP?h0M0B="+")0PgFPi?Aj8$"%$').2,)($+,$,-*(-$*,G*(-$,-$,%$7&2(-($
),%&*($+,$X(+(2&E$,%$-,H3#+($,-$3#$*,G*($'&)&%,%($2,#(-$1(#(1.+(8$"#$
,%$ ),%&*($ +,$ X(+(2&5$ 3#&$ #(14,$ O(*$ +&$ ),73H.($ &$ +(-$ `#H,%,-f
TC(0('0)"0J%!:%(0%+')&%1'D0+=%(1'02')0J'-!$")01"02%0+,=1%1D02')0J'-!$")0
1"0 K'1'-%D0 $'1"%$'(0 2%0 +%)%D0 &%(&'0 I/@"(")0 +'-'0 @,"I')D0 &'1'0 "20 6="!2'0 ),(0
"]+"6+,/(V0 k0 22%-%$'(0 %0 S'&D0 M0 2"0 1,I"$'(F0 WU/(1"0 ")&7(0 2')0 J'-!$")0 X="0
@,(,"$'(0%0&,0")&%0('+J"Y0K7+%2')06%$%0X="02')0+'('a+%-')V0G(&'(+")0S'&0)%2,/0
%0 "22')0 %0 2%0 "(&$%1%D0 M0 +"$$/0 2%0 6="$&%0 &$%)0 ):D0 M0 1,I'F0 d"$-%(')0 -:')D0 ')0
$="5'0X="0('0'!$#,)06"$@"$)%-"(&"V0d"0%X=:0%J'$%0&"(5'01')0J,I%)0X="0('0J%(0
+'('+,1'0 @%$/(b0 6"$-,&,1-"0 )%+%$2%)0 %0 @')'&$')0 M0 J%+"10 +'(0 "22%)0 +'-'0 -"I'$0
')0 6%$"a+%b0 6"$'0 ('0 J%57,)0 (%1%0 %0 ")&')0 J'-!$")D0 6=")0 )"0 J%(0 %-6%$%1'0 !%I'0
-,0 &"+J'V0 ^==8$ nBc_
"#$ ?3,1,-5$ 3#$ 4(2/),$ +,$ ?,/]-$ &1(H,$ &$ 3#$ ,G*)&#Y,)($ '()$ 3#&$
#(14,f
E,"(&$%)0 "22')0 )"0 %2"5$%!%(D0 J"0 %X=:D0 2')0 J'-!$")0 1"0 2%0 +,=1%1D0 J'-!$")0
6"$@"$)')D0 $'1"%$'(0 2%0 +%)%b0 M0 5'26"%(1'0 2%0 6="$&%D0 J%!2%$'(0 %20 1="l'0 1"0 2%0

m$
M)(#Q5$ T5%,()&0 >%&=$"Y$ '8$ jIo8$ M)(#Q$ ,-$ 3#$ ,*.1.-*&$ H&>$ 4(%&#+6-$ 13>($ *)&*&+($
),'),-,#*&)`$+3)&#*,$2314(-$&C(-$3#$+,-&70($'&)&$%(-$,-*3+.(-(-$+,$%&-$+.-*.#*&-$'&)*,-8$
<,-&7()*3#&+&2,#*,5$-3-$-(7.-*.1&+(-$&)H32,#*(-$7.%(-D7.1(-$#($-(#$&11,-./%,-$2`-$A3,$
&$%(-$%,1*(),-$2`-$.#-*)3.+(-8$9(2($M)(#Q$2.-2($'),+,1.)0&5$%($2`-$-,H3)($,-$A3,$-3$
*)&/&Y($-,&$.H#()&+($'()$%(-$*,D%(H(-$%./,)&%,-$A3,$-,$4&#$-3/.+($&%$*),#$+,$%&$*,(%(H0&$
+,$ %&$ %./,)&1.D#8$ Z#$ ,+.*()$ +,$ ",)+2&#-$ M3/%.-4.#H$ 9(2'&#>$ *3=($ %&$ &2&/.%.+&+$ +,$
7&1.%.*&)2,$ 3#&-$ '`H.#&-$ +,$ ')3,/&$ +,%$ %./)($ +,$ M)(#Q$ &#*,-$ +,$ A3,$ -&%.,)&5$ &$ 7.#&%,-$
+,%$ jiim8$ T%H3#(-$ %,1*(),-$ ),1(#(1,)`#$ ,#$ ,-*&-$ '`H.#&-$ 2.$ +,3+&$ >$ ),-'3,-*&$ &$ -3$
*)&/&Y(8$"-',)($A3,$,*.1.-*&-$>$*,D%(H(-$1(2',*,#*,-$+,#$&$-3$*)&/&Y($3#&$),-'3,-*&$2`-$
,-2,)&+&$ A3,$ %&$ A3,$ >($ '3,+($ (7),1,)$ ,#$ 3#$ %./)($ +.).H.+($ &%$ ']/%.1($ ,#$ H,#,)&%8

nJ

kT$ pZw$ LK"@"$ UT@Ud$ TOPdNdUdl


+%)%D0 %20 %(+,%('D0 1,+,"(1'F0 K%+%0 %20 J'-!$"0 X="0 "(&$/0 "(0 &=0 +%)%0 6%$%0 X="0
&"(5%-')0 $"2%+,'(")0 +'(0 #2V0 G(&'(+")0 "20 J'-!$"D0 "20 1="l'0 1"0 2%0 +%)%D0 )%2,/0 %0
"22')0 M0 2")0 1,I'F0 >'D0 J"$-%(')0 -:')D0 ('0 ')0 6'$&#,)0 &%(0 @,2-"(&"b0 6=")&'0 X="0
")&"0 J'-!$"0 J%0 "(&$%1'0 "(0 -,0 +%)%D0 ('0 +'-"&7,)0 ")&%0 ,(9%-,%V0 TX=:0 ")&70 -,0
J,I%0 @,$5"(0 M0 2%0 +'(+=!,(%0 1"0 #2V0 ."$-,&,1-"0 X="0 2%)0 )%X="0 6%$%0 X="0 %!=)#,)0
1"0 "22%)0 M0 J%57,)0 +'(0 "22%)0 2'0 X="0 X="$7,)D0 6"$'0 ('0 +'-"&7,)0 )"-"I%(&"0 ,(9%-,%0
+'(&$%0 ")&"0 J'-!$"V0 ^==8$ IIBIn_
"#$%&$4.-*().&$Y3+0&$>$1).-*.&#&5$,-*,$),%&*($+,$X(+(2&5$,#$'&)*.13%&)5$
73,$&+A3.).,#+($=.+&$')('.&5$>$%&$'&%&/)&$.#H%,-&$)'1'-M[$-,$4&$&'%.1&+($
&$ *(+&$ 3#&$ =&).,+&+$ +,$ ')`1*.1&-$ -,G3&%,-5$ *&#*($ ,#*),$ 4,*,)(-,G3&%,-$
1(2($ ,#*),$ 4(2(-,G3&%,-E$ -(/),$ *(+($ 1(#$ ),7,),#1.&$ &%$ -,G($ &#&%$ >$
()&%8$ X.#$ ,2/&)H(5$ ,%$ ,=,#*($ ,#$ -3$ ().H,#$ #($ .2'%.1D$ ')`1*.1&$ -,G3&%$
&%H3#&$ +,$ 4(2/),$ &$ 4(2/),8n$ O&$ '&%&/)&$ 4,/),&$ M%17[5$ *)&+31.+&$ ,#$
[6#,-.-$ jif!$ 1(2($ :1(#(1,);$ >$ ,#$ ?3,1,-$ jifII$ 1(2($ :*,#,)$ ),%&B
1.(#,-;5$ -(%&2,#*,$ -,$ 3-&$ ,#$ -,#*.+($ +,$ 1(.*($ jJ$ =,1,-$ +,$ %(-$ 1.,#B
*(-$,#$A3,$&'&),1,$,#$,%$T#*.H3($U,-*&2,#*(8$ M&)&$ ,#*,#+,)$ -3$ -.H#.B
7.1&+($,#$,-*,$1&-(5$+,/,2(-$*,#,)$,#$13,#*&$,%$4,14($+,$A3,$O(*$,)&$
3#$ ,G*)&C($ ,#$ &A3,%%&$ 1.3+&+$ ^1(2($ %($ ,)&$ ,%$ :&#1.&#(;$ +,%$ ),%&*($ +,$
?,/]-$^?3,1,-$jifjo_$>$-,$4&%%&/&$/&Y($-(-',14&$+,$&%/,)H&)$&$*)&.+(),-8$
93&#+($ -,$ #(-$ +.1,$ A3,$ %(-$ 4(2/),-$ +,$ %&$ 1.3+&+$ A3,)0&#$ :1(#(1,);$
&$ %(-$ =.-.*&#*,-5$ +,/,)0&2(-$ ,#*,#+,)$ A3,$ A3,)0&#$ ,(&"$$'5%$2")8$ 9(2($
,-($ 43/.,)&$ -.+($ 3#$ A3,/)&#*&2.,#*($ +,$ %&$ 4(-'.*&%.+&+5$ ,%$ 436-',+$
+,$ &2/(-$ ),%&*(-$ (7),1,$ &$ -3-$ 23Y,),-$ '&)&$ ')(*,H,)$ &$ -3-$ =.-.*&#*,-8$
"%$ %,1*()$ 2(+,)#($ ,#13,#*)&$ ,-'&#*(-($ +.14($ 1(2'()*&2.,#*(5$ ',)($
-,$ +,/,$ &$ A3,$ =&%()&$ 2,#(-$ %&$ 4(-'.*&%.+&+5$ ($ 2`-$ &$ %&-$ 23Y,),-5$ A3,$
%&$ H,#*,$ +,%$ &#*.H3($ d).,#*,$ M)DG.2(8!$ T-0$ A3,$ ,%$ ',1&+($ +,$ X(+(2&$
,#$ ,-*,$ 1&-($ 73,$ %&$ 9%2&%0 1"0 J')6,&%2,1%18
T-0$ %($ &7.)2&$ ,%$ 1(#*,G*($ 1.)13#+&#*,E$ 1(2($ %($ 4&1,#$ 2`-$ *&)+,$
(*)&-$),7,),#1.&-$/0/%.1&-5$4&-*&$%(-$&%),+,+(),-$+,%$-.H%($KK$&8985$13&#+($
>$ 1(2($ ),&11.D#$ &$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ '),+(2.#&#*,$ ,#$ %&$ 13%*3)&$
H).,H&5$&%H3#(-$Y3+0(-$,2',F&)(#$&$),.#*,)'),*&)$,%$),%&*($+,$X(+(2&$,#$
*6)2.#(-$+,$2&%+&+$H,#,)&%8o$"F,A3.,%$jofni$,-$2`-$,-',107.1(f$:S,$&A305$
n$
O&$ ,G'%.1&1.D#$ -.H3.,#*,$ %&$ &=&#F&$ ').2,)($ ,#$ +,*&%%,$ P&.%,>$ ,#$ d'-')"]=%2,&M0 %(10
\")&"$(0 3J$,)&,%(0 4$%1,&,'(5$ ''8$ jBIc5$ !!B!b5$ >$ ,-$ &+('*&+&$ 1(#$ &%H3#&-$ 2(+.7.1&1.(#,-$
'()$ 1&-.$ *(+(-$ %(-$ &3*(),-$ ),=.-.(#.-*&-8
!$
X(/),$ %&$ 4(-'.*&%.+&+$ 1(#$ %(-$ ,G*)&#Y,)(-5$ =,)$ 1(#1),*&2,#*,$ wG(+($ IIfIj$ >$
<,3*,)(#(2.($ jJfjcBji8
o$
[6#,-.-$ jm8jmE$ jcfIJE$ <,3*,)(#(2.($ IifImE$ mIfmIE$ K-&0&-$ jfiBjJE$ mfiE$ jmfjiE$ ?,)B
,20&-$ ImfjnE$ nifjcE$ !JfnJE$ O&2,#*&1.(#,-$ nfoE$ T2D-$ nfjjE$ X(7(#0&-$ Ifi8$ O($ 2.-2($ ,-$

nj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


6-*&$73,$%&$.#.A3.+&+$+,$*3$4,)2&#&$X(+(2&f$&))(H&#1.&5$&/3#+&#1.&$+,$
'&#$ >$ 1(2'%,*&$ (1.(-.+&+$ *3=.,)(#$ ,%%&$ >$ -3-$ 4.Y&-E$ ',)($ #($ &>3+&)(#$
&%$'(/),$#.$&%$#,1,-.*&+(8;b$ K#1%3-($,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*(5$S,/),(-$
jmfI$ ),1(2.,#+&$ %&$ 4(-'.*&%.+&+$ '()A3,$ :'()$ ,%%&$ &%H3#(-5$ -.#$ -&/,)%(5$
4(-',+&)(#$ `#H,%,-5;$ >$ ?,-]-$ 2.-2($ &-(1.&$ %&$ +,-*)311.D#$ +,$ X(+(2&$
]#.1&2,#*,$ &$ %&$ 7&%*&$ +,$ 4(-'.*&%.+&+$ ^W&*8jJfjnBj!E$ O1$ jJfjJBjI_8c$ T%$
2&)H,#$+,$%&-$+.-*()-.(#,-$A3,$%(-$.#*6)'),*,-$4&>&#$&C&+.+($%3,H(5$%(-$
),%&*(-$+,$X(+(2&$>$?,/]-$&/()+&#$73#+&2,#*&%2,#*,$,%$*)&*($&')('.&+($
&$ %(-$ ,G*)&#Y,)(-5$ #($ &-3#*(-$ 2()&%,-8$ <,$ 4,14(5$ -.$ -,$ *(2&#$ 1(2($
%,11.(#,-$ -(/),$ -,G(5$ +,/,)0&2(-$ '),H3#*&)#(-$ ,#*(#1,-$ A36$ %,11.D#$
4&>$A3,$,G*)&,)$+,%$*)&*($+,$-(/()#($-,G3&%$+&+($&$%&-$23Y,),-$-,H]#$,%$
*,G*(8
M,)($ .#1%3-($ ,#$ ,%$ -3'3,-*($ +,$ A3,$ ,%$ ),%&*($ +,$ X(+(2&$ *)&*&)&$ +,%$
-,G($,#*),$4(2/),-5$#($*)&*&)0&$+,$%&$4(2(-,G3&%.+&+$*&%$>$1(2($%&$4,2(-$
+,7.#.+(8$W`-$/.,#$+,-1)./,$%&$=.(%&1.D#$2&-13%.#&5$%&$13&%$#($=.,#,$2(*.=&+&$
#,1,-&).&2,#*,$ '()$ ,%$ +,-,($ 4(2(-,G3&%8$ "G'),-&$ ,%$ 4`/.*($ +,$ 2314&-$
13%*3)&-$&#*.H3&-$+,$432.%%&)$&%$,#,2.H($7()F`#+(%,$&$:4&1,)$+,$23Y,)8;i$
9.,)*&2,#*,5$,#$,-*,$*.'($+,$-,G($#($4&>$23*3($&13,)+($>$')(/&/%,2,#*,$
#($&H)&+,$&$#.#H3#&$+,$%&-$'&)*,-8$O(-$H&>-$>$%&-$%,-/.&#&-$+,$4(>$1(#+,#&#$
%&-$ 1(#+31*&-$ +,$ ,-*,$ *.'($ *&#$ =.H()(-&2,#*,$ 1(2($ %(-$ 4,*,)(-,G3&%,-8$
xp36$.#Y3-*(5$'3,-5$&'%.1&)$4(>$%&$1(#+,#&$^Y3-*&_$+,$X(+(2&$&$3#&$&1*.=.+&+$
').=&+&$>$1(#-,#*.+&$,#*),$&+3%*(-$+,%$2.-2($-,G(y
S"@:&,+'0 PhFRR0 M0 RjFPA8$ "-*(-$ +(-$ =,)-013%(-5$ &$ ').2,)&$ =.-*&5$ '&),1,$
A3,$ +,-1)./&#$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+f
>'0 &"0 %+')&%$7)0 +'(0 @%$/(0 +'-'0 2')0 X="0 )"0 %+=")&%(0 +'(0 -=I"$b0 ")0 =(%0
%!'-,(%+,/(V
1.,)*($ ,#$ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*(f$ =,)$ W&*,($ jJfjnBj!E$ O31&-$ jJfjJBjI8$ d*)&-$ '(-./%,-$
),7,),#1.&-$ &$ X(+(2&$ A3,$ #($ %&$ #(2/)&#$ +,$ 2&#,)&$ ,G'%01.*&$ -(#$ ?(/$ jcfj!E$ X&%2($
jjfoE$ jnJfjJE$ K-&0&-$ mnfiE$ ?,),20&-$ IJfjoE$ "F,A3.,%$ mcfIIE$ d-,&-$ jjfc8$
b$
L,)$ *&2/.6#$ ,%$ &'D1).7($ O&$ -&/.+3)0&$ +,$ X&%(2D#$ ^-8KK$ &898_$ jifjmBjnf$ :W&-$ -(B
/),$ %(-$ ',1&+(),-$ 1&>,)(#$ %(-$ 1&-*.H(-5$ '),1,+.+(-5$ 1(2($ &=.-(5$ +,$ %&$ =.(%,#1.&$ +,$ %(-$
)&>(-8$ 9(#$ *(+&$ Y3-*.1.&$ -37)0&#$ '()$ -3-$ ')('.&-$ 2&%+&+,-5$ '()$ 4&/,)$ ,G*),2&+($ -3$
(+.($1(#*)&$,%$,G*)&#Y,)(8$d*)(-$#($),1./.,)(#$&$3#(-$+,-1(#(1.+(-$&$-3$%%,H&+&8$M,)($
6-*(-$ ),+3Y,)(#$ &$ ,-1%&=.*3+$ &$ 436-',+,-$ /.,#4,14(),-8;$ 9(2'&)&)$ 1(#$ X&/.+3)0&$ +,$
X&%(2D#$ jJfc$ >$ X.)&1.+&$ jofc8
c$
L,)$ *&2/.6#$ W&*,($ jjfImE$ O31&-$ jbfIi8
i$
L,)5$'()$,Y,2'%(5$"+r&)+-5$N%MfS")!,%(0S,!"$%&,'(D0''8$nIBnoE$W1@,.%%5$4J"03J=$+J0
%(10&J"0d'-')"]=%25$''8$!cBoJE$?3#H$&#+$X2.*45$d"&"$')"],)-5$''8$ocBbj8$<8$O&#1,$^:U4,$
T#*4)('(%(H.1&%$ 9(#*,G*$ (7$ [,#,-.-$ ji$ &#+$ ?3+H,-$ ji5;$ +(132,#*($ '),-,#*&+($ ,#$

nI

kT$ pZw$ LK"@"$ UT@Ud$ TOPdNdUdl


K,0 %25=('0 )"0 %+=")&%0 +'(0 @%$/(0 +'-'0 2')0 X="0 )"0 %+=")&%(0 +'(0 -=I"$D0 2')0
1')0 J%(0 +'-"&,1'0 %!'-,(%+,/(b0 +,"$&%-"(&"0 J%(0 1"0 -'$,$V0 K=0 +=26%0 1"0 )%(5$"0
)"%0 )'!$"0 "22')V
O(-$ ),=.-.(#.-*&-$ #(-$ ),13,)+&#5$ -.#$ ,2/&)H(5$ A3,$ +.14(-$ =,)-013%(-$
-,$ 4&%%&#$ +,#*)($ +,%$ 1(2]#2,#*,$ +,#(2.#&+($ 9D+.H($ +,$ X&#*.+&+$ +,$
O,=0*.1($joBIo5$A3,$,G4()*&$&%$'3,/%($+,$K-)&,%$&$&/-*,#,)-,$+,$%&-$')`1B
*.1&-$+,$%&-$#&1.(#,-$1(%.#+&#*,-8$S&>$,#$1(#*,G*(-$-.2.%&),-$*(+&$3#&$-,B
).,$+,$),7,),#1.&-$&$%&$')(-*.*3*&$+,$13%*(5$%&$7,2,#.#&$m"1")J7$>$%&$2&-13%.#&$
c%1")JVjJ$9(2($,#$%(-$).*3&%,-$+,%$*,2'%($-(%&2,#*,$'&)*.1.'&/&#$%(-$4(2B
/),-5$,%$c%1")J$+,/0&$,-*&)$+.-'(#./%,$'&)&$-,)$',#,*)&+($'()$%(-$=.-.*&#*,-$
+,%$*,2'%(8$"%$9D+.H($+,$X&#*.+&+$1(#*,2'%&5$'()$*&#*(5$%&$')(-*.*31.D#$
,#$ &-(1.&1.D#$ 1(#$ %&$ .+(%&*)0&$ ^'()$ 1(#-.H3.,#*,5$ :&/(2.#&1.D#;_5$ #($ %&$
1(#+31*&$ 4(2(-,G3&%$ 1(#-,#*.+&$ ,#*),$ .H3&%,-8jj$ O&$ =,)-.D#$ V.#H$ ?&2,-$
*)&+31,$c%1")J$1(2($:-(+(2.*&;5$*.'.7.1&#+($&-0$,%$*)&*&2.,#*($.2'),1.-($
A3,$ -,$ 4&$ =,#.+($ +&#+($ &$ %&$ *)&+.1.D#$ +,%$ T#*.H3($ U,-*&2,#*(8jI
@(*,2(-$A3,$,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*(5$?,-]-$2.-2($#3#1&$1(#+,#&$
%&$4(2(-,G3&%.+&+8$"%$]#.1($',1&+($-,G3&%$A3,$2,#1.(#&$,-$,%$&+3%*,).($
^W&*8$!fIbBmJE$?#$cfjBjj_$>$&]#$&-05$%($4&1,$',#-&#+($').2()+.&%2,#*,$
,#$ 1(#+,#&)$ %&$ 4.'(1),-0&$ +,$ %&$ %3Y3).&$ >$ %&-$ &1*.*3+,-$ %,H&%.-*&-8$ 9.,)B
*&2,#*,$ #($ ,)&$ -3$ ,-*.%($ ,%$ -(%*&)$ ,#$ 13&%A3.,)$ 2(2,#*($ 3#&$ %.-*&$ +,$
'&-&Y,-$ /0/%.1(-$ A3,$ 1(#+,#&)&#$ 1(#+31*&-8
*'-%(')0 PFRi?Rn8$ 9(#$ *(+(5$ M&/%($ 1.,)*&2,#*,$ '&),1,$ 1(#+,#&)$ %&$
4(2(-,G3&%.+&+8$ "#$ ,%$ 1(#*,G*($ +,$ 3#$ ')(#3#1.&2.,#*($ H,#,)&%$ +,$
1(#+,#&$ &$ %(-$ H,#*.%,-$ '()$ -3$ .+(%&*)0&5$ ,-1)./,f
.'$0 ")&%0 $%a/(0 Z2%0 ,1'2%&$:%o0 U,')0 2')0 "(&$"5/0 %0 6%),'(")0 1"5$%1%(&")b0
6'$X="0 )=)0 -=I"$")0 +%-!,%$'(0 2%0 9=(+,/(0 (%&=$%20 6'$0 2%0 X="0 ")0 +'(&$%0 (%?
&=$%2"a%b0 M0 1"0 2%0 -,)-%0 -%("$%0 &%-!,#(0 2')0 J'-!$")D0 %!%(1'(%(1'0 "20 =)'0
(%&=$%20 1"0 2%0 -=I"$D0 )"0 "(+"(1,"$'(0 "(0 )=0 2=I=$,%0 =(')0 +'(0 '&$')D0 +'-"&,"(1'0
J"+J')0 @"$5'(a')')0 J'-!$")0 +'(0 J'-!$")D0 M0 $"+,!,"(1'0 "(0 ):0 -,)-')0 "20 +%)&,5'0
+'$$")6'(1,"(&"0 %0 )=0 "]&$%@:'V
,%$ ,#13,#*)($ &#3&%$ +,$ %&$ X(1.,*>$ (7$ P./%.1&%$ O.*,)&*3),5$ X&#$ a)&#1.-1(5$ 9&%.7()#.&_$ 4&$
&1323%&+($ ,=.+,#1.&$ -3/-*&#1.&%$ -(/),$ ,-*&$ .#*,)'),*&1.D#$ >$ ')(/&/%,2,#*,$ &'&),1,)`$
')(#*($ ,#$ 3#$ %./)(8
jJ$
<,3*,)(#(2.($ ImfjbE$ K$ N,>,-$ jnfInE$ j!fjIE$ IIfnoE$ KK$ N,>,-$ ImfbE$ ?(/$ mofjn8
jj$
"+r&)+-5$ N%MfS")!,%(0 S,!"$%&,'(5$ ''8$ !nBoiE$ [(--5$ B")=)0 T+&"10 ;65$ '8$ iI8
jI$
P&.%,>$^d'-')"]=%2,&M0%(10&J"0\")&"$(03J$,)&,%(04$%1,&,'(5$''8$ncB!m_$&)H32,#*&$A3,$
%(-$ ')(-*.*3*(-$ -,)=0&#$ &$ %&-$ &+()&+()&-E$ =,)$ *&2/.6#$ "+r&)+-5$ N%MfS")!,%(0 S,!"$%&,'(D$
''8$ oIBom8

nm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


T%H3#(-$),=.-.(#.-*&-$.#*,)'),*&#$,-*,$'&-&Y,$&%$2&)H,#$+,$%&$1(#+,#&$
+,$%&$4(2(-,G3&%.+&+8$S&>$A3,$'(#,)$,%$,-1).*($+,$M&/%($,#$,%$1(#*,G*($+,$
-3$6'(1&5$13&#+($%&-$),%&1.(#,-$1(2]#2,#*,$')&1*.1&+&-$,#*),$',)-(#&-$
+,%$ 2.-2($ -,G($ ,)&#$ %&$ ',+,)&-*.&$ ^),%&1.(#,-$ ,#*),$ 4(2/),-$ >$ #.C(-_$
>$ %&$ ')(-*.*31.D#8j!$ X,$ *)&*&/&$ +,$ ')`1*.1&-$ +,H)&+&#*,-$ ^=8Io_$ '()A3,$
,)&#$.#Y3-*&-E$,#$%($13&%$,-*&)0&$+,$&13,)+($%&$2&>()0&$+,$4(2(-,G3&%,-$
2(+,)#(-8$d*)&$'(-./.%.+&+$&A30$,-$A3,$M&/%($,-*6$1(#+,#&#+($%(-$&1*(-$
4(2(-,G3&%,-$ 1(2,*.+(-$ '()$ ',)-(#&-$ &'&),#*,2,#*,$ 4,*,)(-,G3&%,-E$
,-$ +,1.)5$ '()$ A3.,#,-$ ,-*`#5$ +,$ 2&#,)&$ (1&-.(#&%5$ 1(#*)&+.1.,#+($ -3$
=,)+&+,)&$ #&*3)&%,F&8jn$ X,&$ 13&%$ -,&$ %&$ .#*,)'),*&1.D#5$ A3,+&$ 1%&)($ A3,$
M&/%($#($*,#0&$,#$2,#*,$%&$4(2(-,G3&%.+&+$,#$,%$-,#*.+($2(+,)#($+,$
%&$'&%&/)&8$X,&$13&%$-,&$%&$.#*,)'),*&1.D#5$%($A3,$M&/%($1(#+,#&5$+,$.H3&%$
2(+($%($1(#+,#&)0&#$%(-$4(2(-,G3&%,-$2(+,)#(-8
d*)&$ '(-./.%.+&+$ ,-$ *(2&)$ N(2&#(-$ jfjcBmI$ 1(2($ 3#&$ 3#.+&+5$ 13B
>($ ')('D-.*($ #($ ,-$ 1(23#.1&)$ %&$ 2()&%.+&+$ ')('.&$ +,$ M&/%(5$ -.#($ ,%$
',#-&2.,#*($Y3+0($4,%6#.1($^&%$,-*.%($H).,H(_$-(/),$%(-$H,#*.%,-$'&)&$&-0$
'),'&)&)$,%$&*&A3,$+,$M&/%($&$%&$4.'(1),-0&$Y3+0&$+,%$1&'0*3%($-.H3.,#*,8j!$
X.$ ,%$ '&-&Y,$ 73#1.(#&$ +,$ ,-*&$ 2&#,)&5$ +,/,2(-$ -,)$ 1&3*(-$ ,#$ +&)$ '()$
-,#*&+($A3,$M&/%($,-*6$1(2'%,*&2,#*,$+,$&13,)+($1(#$-3$1(#*,#.+(8
<03'$,(&,')0iFg?Pj0M04,-'&"'0PFPj8$"-*&-$%.-*&-$+,$1(#+31*&-$.#2()&%,-$
.#1%3>,#$ '&%&/)&-$ A3,5$ -,H]#$ %(-$ ),=.-.(#.-*&-5$ 4&#$ -.+($ ,))D#,&2,#*,$
*)&+31.+&-$1(#$),7,),#1.&$&$%&$4(2(-,G3&%.+&+f
Wp0('0)%!#,)0X="02')0,(I=)&')0('0J"$"1%$7(0"20$",('01"0U,')Y0>'0')01"I#,)0
"(5%l%$F0 (,0 2')0 ,(-'$%2")D0 (,0 2')0 ,1/2%&$%)D0 (,0 2')0 %1C2&"$')D0 (,0 2')0 2&%&Q(.D0
(,0 2')0 &)-,#(Q(.*&.D0 (,0 2')0 2%1$'(")D0 (,0 2')0 %@%$')D0 (,0 2')0 !'$$%+J')D0 (,0 2')0
1,9%-%1'$")D0 (,0 2')0 ")&%9%1'$")0 J"$"1%$7(0 "20 $",('0 1"0 U,')V
VVV6%$%0 2')0 ,(-'$%2")D0 &)-,#(Q(.*&.-D0 )"+=")&$%1'$")D0 -"(&,$')')D0 6"$I=$')D0
M0 6%$%0 +=%2X=,"$0 '&$%0 +')%0 X="0 ")0 +'(&$%$,%0 %0 2%0 )%(%0 1'+&$,(%VVV
O&$'&%&/)&0%$)"('c',&%,$-,$1(2'(#,$+,$%$)"('$^$2&-13%.#(_$>$c',&"$^$
1(.*($ ($ 1D'3%&_5$ ',)($ 3#&$ '&%&/)&$ #($ +,#(*&$ #,1,-&).&2,#*,$ %&$ -32&$
jm$
X1)(HH-5$ 4J"0 >"L0 4")&%-"(&0 %(10 d'-')"]=%2,&M5$ ''8$ jj!Bjjc8$ X(/),$ %&-$ ')`1*.1&-$
,#$ %&$ 6'(1&$ +,$ M&/%(5$ =,)$ V8$ <(=,)5$ N$""c0 d'-')"]=%2,&M5$ I{$ ,+8$ ^9&2/).+H,5$ W&--8f$
S&)=&)+$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jici_5$ >$ "8$ 9&#*&),%%&5$ 8,)"]=%2,&M0 ,(0 &J"0 T(+,"(&0 \'$21$ ^@,r$
S&=,#5$ 9(##f$ h&%,$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiiI_8
jn$
P(-r,%%5$ 3J$,)&,%(,&MD0 K'+,%20 4'2"$%(+"0 %(10 d'-')"]=%2,&M5$ ''8$ jJcBjJi8
j!$
"+r&)+-5$N%MfS")!,%(0S,!"$%&,'(5$''8$c!BjJI8$"%$2&*,).&%$4,%,#0-*.1($').2&).&2,#*,$
1(#-.+,)&+($ ,-$ ,%$ 1&'0*3%($ jn$ +,%$ &'D1).7($ X&/.+3)0&$ +,$ X&%(2D#8

nn

kT$ pZw$ LK"@"$ UT@Ud$ TOPdNdUdl


+,$ -3-$ '&)*,-$ ^'()$ ,Y,2'%(5$ +'-6$"(1"$$ #($ -.H#.7.1&$ :1(2($ &'),#+,);_E$
+,#(*&$2`-$/.,#$%($A3,$%&$H,#*,$4&1,$A3,$+,#(*,8$"%$.#1(#=,#.,#*,$,-$
A3,$ +,-1(#(1,2(-$ 3#$ 3-($ +,$ %&$ '&%&/)&$ '),=.($ &$ K$ 9().#*.(-$ ofi5$ 1(#$
%($A3,$%&-$*)&+.1.(#,-$432&#&-$&#*.4(2(-,G3&%,-$'3,+,#$4&/,)$.#7%3.+($
,#$ '(-*,).(),-$ *)&+311.(#,-$ ($ ,G'%.1&1.(#,-8jo$ "#$ 1(#-,13,#1.&5$ *.,#,$
-,#*.+($ .#*,)'),*&)$ %(-$ '&-&Y,-$ &$ %&$ %3F$ +,$ %&-$ ')`1*.1&-$ 1(23#,-$ +,$ %&$
6'(1&8$ T$)"('c',&%,$ 1(2/.#&+&$ 1(#$ -%2%c',$ ^%.*,)&%2,#*,5$ :+,%.1&+(;_$
'3,+,$),7,).)-,$&$%(-$')(13)&+(),-$+,$')(-*.*3*(-$>$&$%(-$')(-*.*3*(-$(5$
2`-$1(#1),*&2,#*,5$&$%(-$',+,)&-*&-$&+3%*(-$>$-3-$1(2'&C,)(-$'),&+(B
%,-1,#*,-8jb$ T%*,)#&+&2,#*,5$ -%2%c',$ '3,+,$ #($ *,#,)$ #&+&$ A3,$ =,)$ ,#$
&/-(%3*($ 1(#$ ,%$ -,G($ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ H6#,)(5$ ',)($ -0$ '3,B
+,$ ),7,).)-,$ &$ :2&-*3)/&+(),-;8jc$ T$)"('c',&%,$ &$ -(%&-$ '3,+,$ ),7,).)-,$
-,#1.%%&2,#*,$&$3#$:')(-*.*3*(;ji8$<,$#3,=(5$%(-$*)&+31*(),-$+,$%&$P./%.&$
&$ 2,#3+($ 4&#$ .#*,)'),*&+($ .#Y3-*.7.1&+&2,#*,$ ,-*&-$ '&%&/)&-$ 1(2($
),7,),#1.&-$&$%&$4(2(-,G3&%.+&+8
<<0 ."1$'0 RFi?n0 M0 B=1%)0 PFn8$ "-*(-$ *,G*(-$ 4&1,#$ ),7,),#1.&$ &$ X(+(2&$
/&Y($ %&$ .#7%3,#1.&$ +,$ %&$ ),&11.D#$ Y3+0&$ 1(#*)&$ %&$ 13%*3)&$ H).,H&5$ ',)($
%(-$ ),=.-.(#.-*&-$ 2&#*.,#,#$ A3,$ #($ +,-1)./,#$ +.),1*&2,#*,$ ')`1*.1&-$
4(2(-,G3&%,-f
VVV),0 +'(1"(/0 %0 2%0 1")&$=++,/(0 %0 2%)0 +,=1%1")0 1"0 K'1'-%0 M0 N'-'$$%D0 $"?
1=+,#(1'2%)0 %0 +"(,a%)D0 6'(,#(1'2%)0 1"0 "I"-62'0 6%$%0 2')0 X="0 J%!$:%(0 1"0 @,@,$0
,-6:%-"(&"01")6=#)b0),0$")+%&/0%20I=)&'0S'&D0%!$=-%1'06'$02%0+'(1=+&%0)"()=%20
1"0 J'-!$")0 2,!"$&,(')VVV
T):0&%-!,#(0K'1'-%0M0N'-'$$%0M02%)0+,=1%1")0+,$+=(@"+,(%)D0%0)"-"I%(a%0
1"0 %X=#22')D0 6=")&'0 X="0 "22%)0 )"0 +'$$'-6,"$'(0 M0 ),5=,"$'(0 +%$("0 "]&$%l%0 Z2,&"?
$%2-"(&"D0),5=,"$'(0'&$%0+%$("oD0)'(0"]J,!,1%)0+'-'0"I"-62'0%20)=9$,$0"20+%)&,5'0
1"20 9="5'0 "&"$('V
"#$,-*,$1&-($,%$)&F(#&2.,#*($,-$-.2.%&)$&%$&'%.1&+($&$[6#,-.-$jif$%&$
1&)H&$-,G3&%$+,$,-*(-$'&-&Y,-$.#1%3>,$%&$=.(%&1.D#$(5$,#$,%$1(#*,G*($+,%$
').2,)$ -.H%($ +,-'36-$ +,$ 9).-*(5$ %&$ ',+,)&-*.&$ >$ %&$ ')(-*.*31.D#8$ @($ ,-$
&'%.1&/%,$&$%&$4(2(-,G3&%.+&+8$O&$),7,),#1.&$+,$?3+&-$b$&$:(*)&$1&)#,;$
jo$
:O(-$ A3,$ -,$ ,14&#$ 1(#$ =&)(#,-;$ ^N,.#&BL&%,)&$ jioJ_E$ :',)=,)*.+(-$ -,G3&%,-;$
^@3,=&$ L,)-.D#$ K#*,)#&1.(#&%_E$ :%(-$ 4(2(-,G3&%,-;$ ^N,.#&BL&%,)&$ jii!_8
jb$
X1)(HH-5$ 4J"0 >"L0 4")&%-"(&0 %(10 d'-')"]=%2,&M5$ ''8$ oIBo!5$ jJjBjJi5$ jIb8
jc$
P(-r,%%5$ 3J$,)&,%(,&MD0 K'+,%20 4'2"$%(+"0 %(10 d'-')"]=%2,&M5$ '8$ jJo8
ji$
K/0+8$ ''8$ jJb5$ mm!B!E$ 9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ ''8$ jjbBIJE$ [(--5$ B")=)0
T+&"10 ;65$ '8$ im8

n!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


,-5$+,$4,14(5$>$')(/&/%,2,#*,$3#&$),7,),#1.&$&%$+,-,($+,$-,G($1(#$%(-$
`#H,%,-5$#($%(-$4(2/),-5$>$,-*`$=.#13%&+($&%$,G*)&C($'&-&Y,$+,$[6#,-.-$o$
-(/),$%(-$H.H&#*,-$>$,%$-,G($,#*),$432&#(-$>$`#H,%,-8IJ
"-*(-$ -(#5$ '3,-5$ %(-$ i$ '&-&Y,-$ /0/%.1(-$ A3,$ -3'3,-*&2,#*,$ 1(#+,#&#$
%&$4(2(-,G3&%.+&+8Ij$O(-$),=.-.(#.-*&-$&)H32,#*&#$A3,$&%$,-*3+.&)%(-$1(#$
,-2,)(5$ ,#$ ,%$ 1(#*,G*($ +,$ %&$ 6'(1&$ ,#$ A3,$ 73,)(#$ ,-1).*(-5$ &1&/&#$ 1(#B
+,#&#+($3#&-$')`1*.1&-$A3,$%(-$4(2(-,G3&%,-$2(+,)#(-$*&2/.6#$1(#+,B
#&)0&#8$ <,/,2(-$ 1(#1%3.)$ A3,$ %(-$ Y3.1.(-$ /0/%.1(-$ 1(#*)&$ %&-$ ')`1*.1&-$
-,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($ #($ -(#$ ),%,=&#*,-$ ,#$ ,%$ +,/&*,$
&1*3&%$ -(/),$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+E$ %&$ P./%.&$ :-,#1.%%&2,#*,$ #($ *(1&$ ,-*(-$
*,2&-8;II$
"EPF8@A?7# ]-# _F@>9# O7E# >@87:?E9E# G9# <7A>@A9# DIDG=<9# >@# G9#
6787:@VF9G=>9>#
S&>$ (*)($ &1,)1&2.,#*($ &$ %&$ &7.)2&1.D#$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ A3,$
&+2.*,$A3,$%&-$"-1).*3)&-$')(40/,#$%&$.#*.2.+&+$-,G3&%$,#*),$',)-(#&-$+,%$
2.-2($-,G($(5$1(2($20#.2(5$A3,$%&-$"-1).*3)&-$+&#$'()$-,#*&+($A3,$%&$
4,*,)(-,G3&%.+&+$,-$%&$]#.1&$('1.D#$&1,'*&/%,8$X.#$,2/&)H(5$%(-$.#*,#*(-$
+,$&'%.1&)$%&$P./%.&$&$%&$6'(1&$2(+,)#&$-3,%,#$-,)$:4,*,)(-,G.-*&-;$>$+,B
/,#$-,)$1()),H.+(-$'),-*&#+($&*,#1.D#$&$*,2&-$2`-$&2'%.(-$+,$%&$2.-2&$
P./%.&8
O&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ -,$ '3,+,$ &7.)2&)$ /0/%.1&2,#*,$ '()$ =&).&-$ =0&-$
+.-*.#*&-5$ A3,$ '(+,2(-$ 1&)&1*,).F&)$ ,#$ ),%&1.D#$ 1(#$ ,%$ 2&*,).&%$ /0/%.1($
'()$2,+.($+,$%&-$'&%&/)&-$,-62,+%+,/(5$"]6%(),/($>$+'$$"++,/(8
O&$,-62,+%+,/($+,%$2,#-&Y,$/0/%.1($',)2.*,$&7.)2&)$%&$4(2(-,G3&%.+&+$
-.$-,$+,Y&#$+,$%&+($%(-$.#*,),-,-$+,$%&$'3),F&$).*3&%$,#$7&=()$+,$%(-$=&%(),-$
,=&#H6%.1(-$ +,%$ &2()$ >$ %&$ %./,)&1.D#8$ X,$ '3,+,$ *)&F&)$ 3#$ +,-&))(%%($
1)(#(%DH.1($,#$,-*&$+.),11.D#$&$*)&=6-$+,$%&-$"-1).*3)&-8$O(-$),%&*(-$+,$
X(+(2&$ >$ ?,/]-$ ^>$ '()$ ,G*,#-.D#5$ KK$ M,+)($ Ifo5b$ >$ ?3+&-$ jfb_5$ -,H]#$
+.14&$ .#*,)'),*&1.D#5$ -(#$ .)),%,=&#*,-8$ "%$ '&-&Y,$ +,$ O,=0*.1($ ')(40/,$ %&$
IJ$
P&.%,>5$d'-')"]=%2,&M0%(10&J"0\")&"$(03J$,)&,%(04$%1,&,'(5$''8$jjBjcE$"+r&)+-5$N%Mf
S")!,%(0 S,!"$%&,'(5$ '8$ jJj8
Ij$
T'(1&%.'-.-$ Ijfc$ >$ IIfj!$ 4&1,#$ ),7,),#1.&$ &$ :%(-$ 1(#*&2.#&+(-;$ >$ :%(-$ ',))(-;5$
),-',1*.=&2,#*,5$',)($%&-$1(##(*&1.(#,-$-,G3&%,-$,#$,-*,$1&-($-(#$1(2($2314($*,#3,-f$
P&.%,>5$ d'-')"]=%2,&M0 %(10 &J"0 \")&"$(0 3J$,)&,%(0 4$%1,&,'(D0 ''8$ njBn!8
II$
X1)(HH-5$4J"0>"L04")&%-"(&0%(10d'-')"]=%2,&MD0'8$jIbE$1(2'&)&)$1(#$W1@,.%%5$4J"0
3J=$+J0 %(10 &J"0 d'-')"]=%25$ ''8$ moBnI8

no

kT$ pZw$ LK"@"$ UT@Ud$ TOPdNdUdl


.#*.2.+&+$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(5$',)($,-$.2'()*&#*,$,#*,#+,)$
A3,$%($4&1,$,#$,%$1(#*,G*($+,%$9D+.H($+,$X&#*.+&+5$.#1%3>,#+($,%,2,#*(-$
+,$'3),F&$).*3&%$+,$%(-$A3,$,%$"=&#H,%.($4&$%./,)&+($&$%(-$1).-*.&#(-8Im$"#$
N(2&#(-$ jfIoBIb5$ &%$ +,-1)./.)$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+5$ M&/%($ '),7.,),$ 3-&)$
%&$*,)2.#(%(H0&$+,$.2'3),F&$).*3&%$&$%&$+,$.#2()&%.+&+8In$X3$']/%.1(5$%(-$
H,#*.%,-5$ +,/0&#$ 1(#(1,)$ ,%$ ',#-&2.,#*($ +,$ M&/%($ %($ -37.1.,#*,2,#*,$
/.,#$1(2($'&)&$#($&-(1.&)$%&$4(2(-,G3&%.+&+$1(#$,%$',1&+(E$-,$*)&*&$+,$
&%H($-,#1.%%&2,#*,$,-6=$'5$1(2($1(2,)$/&1(#8$"#$,%$-.H3.,#*,$1&'0*3%(5$
M&/%($A3.,),$-&1&)$&$),%31.)$%&$4.'(1),-0&$+,$%(-$%,H&%.-*&-$A3,$4&>$,#*),$
-3$']/%.1($>5$'()$,-(5$/3-1&$1(2($,Y,2'%($3#&$1(#+31*&$A3,$+.-*.#H&$&$
Y3+0(-$+,$H,#*.%,-8I!$X3$=,)+&+,)($2,#-&Y,$%($,#1(#*)&2(-$,#$N(2&#(-$
jn8jnf$:#&+&$,-$.#23#+($,#$-0$2.-2(8;
"%$@3,=($U,-*&2,#*($%./,)&$&$%(-$1),>,#*,-$+,%$1(#-*),C.2.,#*($+,$
%&$'3),F&$).*3&%$^W1$bE$S14$jJ_$>$),+,7.#,$,%$',1&+($1(2($:%&$.#*,#1.D#$
+,$4&1,)$+&C(8;Io$M&/%($1(#+,#&$%&$')(-*.*31.D#$2&-13%.#&$^j$9($ofiBjJE$
j$U.$jfjJ_$'()A3,$',)Y3+.1&$&$(*)&$',)-(#&5$').=`#+(%&$+,$-3$')('.,+&+$
-,G3&%$ ',)-(#&%8$ M,)($ &-0$ 1(2($ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*($ #($ ',)+(#&$ +,$
7()2&$,G'%01.*&$%&$4(2(-,G3&%.+&+5$-0$A3,$-.,2/)&$-,2.%%&-$+,$%./,)&1.D#$
+,$*(+&-$%&-$),-*).11.(#,-$%,H&%,-$-(/),$%&$-,G3&%.+&+$432&#&8$O&$7&2(-&$
7D)23%&$/&3*.-2&%$+,$M&/%(5$[`%&*&-$mfIc5$&+=.,)*,$-(/),$,%$H(/.,)#($+,$
%&$%,>5$%(-$%02.*,-$+,$%&$'3),F&f$:@($4&>$Y3+0($#.$H).,H(E$#($4&>$,-1%&=($#.$
%./),E$#($4&>$4(2/),$#.$23Y,)E$'()A3,$*(+(-$-(.-$3#($,#$9).-*($?,-]-$t#($
4&>$H&>$#.$4,*,)(-,G3&%v8;Ib
O&$"]6%(),/($+,%$2,#-&Y,$/0/%.1($',)2.*,$&7.)2&)$%&$4(2(-,G3&%.+&+$
,G*)&>,#+($ %&$ -,G3&%.+&+$ 432&#&$ +,$ %&-$ *)&+.1.(#,-$ .%DH.1&-$ A3,$ %&$
1(#,1*&#$1(#$%&$),')(+311.D#$>$%&$1(2'%,2,#*&).,+&+$4(2/),B23Y,)8Ic$
"%$ -,G($ ,-$ 2314($ 2`-$ A3,$ ')(1),&1.D#5$ ,%$ '%&1,)$ -,G3&%$ #($ -,$ %.2.*&$
Im$
P(-r,%%5$ 3J$,)&,%(,&MD0 K'+,%20 4'2"$%(+"0 %(10 d'-')"]=%2,&MD0 ''8$ jJoBbE$ 9(3#*)>2&#5$
U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ ''8$ co5$ jJbBi5$ jIm8
In$
P(-r,%%$&=&#FD$').2,)($,-*&$.+,&$,#$3J$,)&,%(,&MD0K'+,%204'2"$%(+"0%(10d'-')"]=%2,&M5$
''8$jjIBm$#8bmE$9(3#*)>2&#$%&$+,-&))(%%&$,#$+,*&%%,$,#$U,$&D0N$""10%(10K"]D0''8$icBjIm8
I!$
9(3#*)>2&#50 U,$&D0 N$""10 %(10 K"]D$ ''8$ jIIBIm8$ O($ A3,$ M&/%($ %%&2&$ :73,)&$ +,$ %($
#&*3)&%;$($:1(#*)&$#&*3)&;$-.H#.7.1&$:2`-$&%%`$+,$%($#&*3)&%;$^P(-r,%%5$3J$,)&,%(,&MD0K'+,%20
4'2"$%(+"0%(10d'-')"]=%2,&M5$''8$jjJBjI_$#($,#$,%$-,#*.+($+,$&%H($2&%$4,14($-.#($1(2($
(/-,)=&1.D#$ +,%$ 3-($ -(1.&%5$ A3,$ %(-$ H,#*.%,-$ 4&#$ :',)+.+($ 1.,)*&$ 1(#*.#3.+&+$ 1(#$ -3$
'&-&+($ ),2(*(;$ ^9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ '8$ jjn_8
Io$
K/0+85$ '8$ coE$ 1(2'&)&)$ 1(#$ '8$ jnJ8
Ib$
"+r&)+-$ ^N%MfS")!,%(0 S,!"$%&,'(5$ '8$ bo_$ ,#13,#*)&$ ,#$ [`%&*&-$ mfIc$ %&$ 1()),11.D#$
&$ %(-$ .#*6)'),*,-$ ^4,*,)(_-,G.-*&-$ +,$ M&/%(8
Ic$
M)(#Q$^T5%,()&0>%&=$"Y$,-',1.&%2,#*,$''8$Ij!Bom_$+&$,%$&)H32,#*($2`-$1(2'%,*(E$
=,)$ *&2/.6#$ ?3#H$ &#+$ X2.*45$ d"&"$')"],)-5$ ''8$ jnJBnn8

nb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


&%$1(.*($>$4&>$(*)&-$+.7,),#1.&-$+,$H6#,)($A3,$-(#$&)*.7.1.&%,-8$X.#$,-*&-$
/&-,-$'&)&$%&$')(4./.1.D#$+,$),%&1.(#,-$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(5$
+,/,2(-$1(#-.+,)&)$1(#$,-2,)($1D2($4&$2,Y()&+($%&$=.+&$+,$2314(-$
4(2(-,G3&%,-$ 1(#*,2'()`#,(-Ii5$ A3,$ ,#$ ,-,#1.&$ #($ ,-$ +.-*.#*&$ +,$ %&$
+,$ %(-$ 4,*,)(-,G3&%,-8mJ$ T$ %&$ %3F$ +,$ -3$ ,G',).,#1.&5$ +,/,2(-$ ,G'&#+.)$
#3,-*)&-$1&*,H()0&-$+,$),%&1.(#,-$&2()(-&-$*)&+.1.(#&%,-$>$'),H3#*&)#(-$
-.2'%,2,#*,f$:kp36$,-$3#$&2()$1()),1*(5$3#$/3,#$&2()l;mj
Z#&$),-'3,-*&$/0/%.1&$&$,-*&$'),H3#*&$&1,#*3&)`$+.=,)-(-$1(2'(#,#*,-5$
*(+(-$1,#*)&+(-$,#$%&$1&%.+&+$+,$%&$),%&1.D#$1(2($/&-,$+,$%&$-,G3&%.+&+8mI$
M).2,)(5$ ,%$ &2()$ +,/,$ -,)$ &3*D#(2(E$ ,-$ +,1.)5$ +,/,$ .2'%.1&)$ 1(#-,#B
*.2.,#*($ 23*3($ ,#*),$ .H3&%,-8mm$ X,H3#+(5$ +,/,$ -,)$ 1(#-*&#*,E$ ,-$ +,1.)5$
+,/,$.2'%.1&)$&%H]#$*.'($+,$1(2')(2.-($,#*),$%&-$+(-$',)-(#&-8mn$U,)B
1,)(5$+,/,$-,)$')(%07.1(E$,-$+,1.)5$+,/,$#3*).)$&$(*)&-$',)-(#&-$+,#*)($>$
73,)&$ +,$ %&$ ),%&1.D#8m!$ M(+,2(-$ &C&+.)$ (*)(-$ 1(2'(#,#*,-$ &$ ,-*&$ %.-*&5$
',)($%&$13,-*.D#$,-$A3,$%(-$432&#(-$,#$,-,#1.&$-(#$-,),-$+,$1(2'&C0&$
13>&-$),%&1.(#,-5$4(2(-,G3&%,-$($4,*,)(-,G3&%,-5$,-*`#$H(/,)#&+&-$'()$
%(-$2.-2(-$').#1.'.(-$/0/%.1(-$+,%$&2()8
9(2($%&$,G',).,#1.&$4&$+,2(-*)&+($A3,$%(-$4(2(-,G3&%,-$+.-'(#,#$
+,$%&$2.-2&$1&'&1.+&+$+,$+.-7)3*&)$,%$1(2'&C,).-2($,#$*(+(-$%(-$&-',1*(-$
.2'()*&#*,-5$+,/,2(-$&2'%.&)$#3,-*)&-$+,7.#.1.(#,-$+,$2&*).2(#.($'&)&$
&-0$.#1%3.)%(-8$"%$1,%./&*(5$/0/%.1&2,#*,$4&/%&#+(5$,-$3#$),13)-($*,2'()&%$
'&)&$ 3#(-$ 13&#*(-$ ,-'.).*3&%2,#*,$ +(*&+(-$ >$ #($ +,/,)0&2(-$ 7()F&)$ &$
*(+(-$%(-$4(2(-,G3&%,-$&$&+('*&)%(5$').=`#+(%,-$+,$%&$+,-1&)H&$-,G3&%$>$
+,$%&$.#*.2.+&+$1(#$(*)&-$',)-(#&-8mo$

Ii$
[3.#&#5$ :S(2(-,G3&%-5;$ ''8$ bjBbbE$ a&)%,>5$ :"*4.1$ 7()$ X&2,BX,G$ ),%&*.(#-5;$ ''8$
iiBjJJE$ [(--5$ B")=)0 T+&"10 ;65$ '8$ G=..8
mJ$
K/0+85$ ''8$ InoBom8
mj$
a&)%,>5$ :"*4.1$ 7()$ X&2,BX,G$ ),%&*.(#-5;$ '8$ jJJ8
mI$
"+r&)+-5$N%MfS")!,%(0S,!"$%&,'(5$''8$jJmBIiE$W&H3.),5$:W()&%.*>$(7$S(2(-,G3&%$
W&)).&H,5;$ ''8$ jjcBjiE$ [(--5$ B")=)0 T+&"10 ;65$ '8$ jjoE$ W1@,.%%5$ 4J"0 3J=$+J0 %(10 &J"0 d'?
-')"]=%25$ ''8$ iiBjJc8
mm$
a&)%,>5$:"*4.1$7()$X&2,BX,G$N,%&*.(#-5;$''8$jJjBIE$S3#*5$:O(=.#H%>$O,-/.&#5;$'8$
jncE$ 9(2-*(1Q5$ N%M0 4J"'2'5M0 \,&J'=&0 T6'2'5M5$ '8$ jmJE$ R.%%.&2-5$ :U(r&)+$ &$ U4,(%(H>5;$
''8$ jnJBnn8
mn$
"+r&)+-5$ N%MfS")!,%(0 S,!"$%&,'(5$ ''8$ jjmBImE$ a&)%,>5$ :"*4.1$ 7()$ X&2,BX,G$ ),%&B
*.(#-5;$''8$jJIBnE$M.**,#H,)5$:W()&%.*>$(7$S(2(-,G3&%$T1*-5;$'8$jnJE$?3#H$&#+$X2.*45$
d"&"$')"],)-5$ ''8$ jcjBco8
m!$
a&)%,>5$ :"*4.1$ 7()$ X&2,BX,G$ N,%&*.(#-5;$ ''8$ jJnB!E$ S3#*5$ :O(=.#H%>$ O,-/.&#5;$
'8$ jni8
mo$
?3#H$ &#+$ X2.*45$ d"&"$')"],)-5$ ''8$ Ic5$ jjJBjI8

nc

kT$ pZw$ LK"@"$ UT@Ud$ TOPdNdUdl


O&$ +'$$"++,/($ +,%$ 2,#-&Y,$ /0/%.1($ ',)2.*,$ &7.)2&)$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$
&'%.1&#+($,%$2,#-&Y,$/0/%.1($+,$%./,)&1.D#$Y3-*&2,#*,$&$%(-$'&-&Y,-$')(B
/%,2`*.1(-8$"#$H,#,)&%5$,-*,$&1,)1&2.,#*($&7.)2&$A3,$,%$),%&*($+,%$wG(+($
,-$1,#*)&%$,#$,%$2,#-&Y,$/0/%.1(8$O&-$',)-(#&-$(').2.+&-5$.#1%3.+(-$%(-$
4(2(-,G3&%,-5$=,#$-3$')('.&$,G',).,#1.&$13&#+($%,,#$%(-$),%&*(-$/0/%.1(-$
A3,$(7),1,#$%./,)&1.D#$&$%(-$')(-1).*(-$-(1.&%,-8$"-*&$,G',).,#1.&$%,-$',)B
2.*,$1()),H.)$,%,2,#*(-$.#Y3-*(-$^>5$'()$*&#*(5$#($1).-*.&#(-_$+,$%&$P./%.&$
($+,$%&-$.#*,)'),*&1.(#,-$*)&+.1.(#&%,-$+,$%&$P./%.&8
S&>$3#&$=&).&#*,$+,$,-*,$,#7(A3,$A3,$,#1.,))&$3#&$%,1*3)&$7,2.#.-*&$
+,$ %&-$ "-1).*3)&-8$ "-*&$ ',)-',1*.=&$ ,2'.,F&$ '()$ ,%$ ),1(#(1.2.,#B
*($+,$A3,$%&$-,G3&%.+&+$/0/%.1&$,-$'&*).&)1&%$^+(2.#&+&$'()$,%$4(2/),_5$
#($ ,#)&.F&+&$,#$%&$/.(%(H0&$432&#&5$-.#($,#$%&$ 13%*3)&$ 432&#&8mb$ X.$ %&$
P./%.&$ #($ *.,#,$ A3,$ 1(#*.#3&)$ -.,#+($ 3-&+&$ 1(2($ 2,+.($ +,$ ('),-.D#5$
-(%&2,#*,$ %&-$ '&)*,-$ #($ -,G.-*&-$ >$ #($ ('),-()&-$ +,$ %&$ .#*,)'),*&1.D#$
/0/%.1&$'3,+,#$1(#*&)$1(#$%&$&3*().+&+$*,(%DH.1&$+,$%&$N,=,%&1.D#8mc$O(-$
*,G*(-$ +,%$ T#*.H3($ U,-*&2,#*($ A3,$ 1(#+,#&#$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ -(#$
*(+(-$'&*).&)1&%,-$>$,-&$&1*.*3+$-,$2&#*.,#,$,#$%(-$*,G*(-$1%&=,$+,%$@3,=($
U,-*&2,#*(8$93&#+($M&/%($+.1,$,#$N(2&#(-$jfIoBIb$A3,$%&$.#*.2.+&+$
-,G3&%$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($ =&$ :1(#*)&$ %&$ #&*3)&%,F&;5$ ,-*`$
,A3.'&)&#+($,A3.=(1&+&2,#*,$%($:#&*3)&%;$1(#$3#$()+,#$,-*&/%,1.+($A3,$
+&$'()$-,#*&+($,%$'&',%$+(2.#&#*,$>$&1*.=($+,$%(-$4(2/),-8$9(#+,#&$
%&-$),%&1.(#,-$%,-/.&#&-$'()A3,$-.H3,$-3$'&*)D#$13%*3)&%$>$,#*.,#+,$A3,$
+.14&$&1*.=.+&+$.2'%.1&$3#&$&')('.&1.D#$+,$%&$2&-13%.#.+&+8$"-*,$:)(/(;$
+,$ %&$ -3',).().+&+$ 2&-13%.#&$ -,$ 1()),-'(#+,$ 1(#$ %&$ +,-H)&1.&$ +,$ %&$
'6)+.+&$ +,$ 2&-13%.#.+&+$ '()$ '&)*,$ +,%$ 4(2/),$ A3,$ ,-$ ',#,*)&+($ '()$
(*)(8$ X.#$ ,2/&)H(5$ %&$ ,G',).,#1.&$ #(-$ ,#-,C&$ A3,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$
'(#,$,#$,#*),+.14($*&%,-$,-*,),(*.'(-$+,$1(2'()*&2.,#*($,#*),$H6#,)(-$
>5$ ,#$ 1&2/.(5$ .#1%3>,$ %&$ -.2,*)0&$ +,%$ '%&1,)$ 23*3(8$ "-*($ ,-$ :#&*3)&%;$
'&)&$&%H3#&-$',)-(#&-8$M()$%($*&#*(5$'(+,2(-$+,Y&)$+,$%&+($,%$-3'3,-*($
'&3%.#($+,$&-.2,*)0&$-,G3&%$($+,$)(%,-$&1*.=(-B'&-.=(-8$M(+,2(-$+,7.#.)$%&$
-,G3&%.+&+$,#$*6)2.#(-$+,$,A3.+&+$>$Y3-*.1.&8
mb$
L,)$ ,-',1.&%2,#*,$ [(--5$ B")=)0 T+&"10 ;65$ ''8$ jcjBiJ5$ -(/),$ %&$ 1(#*)./31.D#$ +,$
W.14,%$a(31&3%*$&$%&$1(2'),#-.D#$1(#*,2'()`#,&$+,$%&$-,G3&%.+&+$1(2($1(#-*)311.D#$
-(1.&%8
mc$
"8$X14~--%,)$a.(),#F&5$:U(r&)+$&$a,2.#.-*$P./%.1&%$S,)2,#,3*.1-f$P./%.1&%$K#)*,)B
'),*&*.(#$&#+$O./,)&*.(#$U4,(%(H>5;$,#$4J"03J%22"(5"0'9 0S,!"$%&,'(04J"'2'5M5$,+8$P8$W&4&#$
>$ O8$ <8$ N.14,-.#$ ^W&)>Q#(%%5$ @8h8f$ d)/.-5$ jicj_5$ '8$ jJcE$ =,)$ *&2/.6#$ R.%%.&2-5$ B=)&0
T)0 <0 T-5$ ''8$ mbBnm8$ [)&#$ '&)*,$ +,$ %&$ ,G'%.1&1.D#$ +,$ %&$ *,()0&$ 7,2.#.-*&$ &'%.1&+&$ &$ %&$
4(2(-,G3&%.+&+$ -,$ /&-&$ ,#$ 3#$ +.-13)-($ +,$ P)((*,#$ A3,$ ')(#*($ &'&),1,)`$ '3/%.1&+(8

ni

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


S&>$ (*)&$ =&).&#*,$ +,%$ &1,)1&2.,#*($ +,$ %&$ %./,)&1.D#$ A3,$ &+2.*,$ ,%$
'&*).&)1&+($ +,$ %&-$ "-1).*3)&-5$ ',)($ '(#,$ 3#$ 2&>()$ &1,#*($ ,#$ %&$ .+,#B
*.7.1&1.D#$,#*),$%(-$4(2(-,G3&%,-$>$%(-$'3,/%(-$(').2.+(-$+,$%&$P./%.&8$
X(#$%(-$4.Y(-$+,$K-)&,%$A3.,#,-$-37),#$,#$,%$wG(+($>$A3.,#,-$-.,#*&#$,%$
'&*)D#$ +,%$ +.-1.'3%&+($ 1).-*.&#(E$ #($ &A3,%%(-$ A3,$ 1(#*)(%&#$ >$ ,G1%3>,#$
,#$ O,=0*.1($ ($ N(2&#(-8mi$ ?,-]-$ =.#($ &$ %./,)&)$ &$ %(-$ 1&3*.=(-$ >$ %(-$ 4(B
2(-,G3&%,-$-,$.+,#*.7.1&#$1(2($*&%,-8nJ$
T1*3&)$1(2($+.-10'3%(-$+,$?,-]-5$,#1&)#&)$%&-$.2'%.1&1.(#,-$+,%$"=&#B
H,%.(5$,-$*)&/&Y&)$'&)&$%&$%./,)&1.D#E$,-$+,1.)5$,2'3C&)$,%$'(+,)$,#$/.,#$+,$
%&$ Y3-*.1.&$ +,$ A3.,#,-$ 4&#$ -.+($ (').2.+(-8nj$ "%$ '(+,)$ 4&$ ',)2&#,1.+($
+,2&-.&+($ *.,2'($ ,#$ 2&#(-$ +,$ ('),-(),-$ A3,$ 4&#$ ,-1).*($ %&-$ #()2&-$
1(#7()2,$&$-3-$')('.(-$.#*,),-,-8$S&#$1(#=,)*.+($&$%(-$4(2(-,G3&%,-$
,#$ ')(-1).*(-$ >$ %($ 4&#$ 4,14($ ,#$ ,%$ #(2/),$ +,$ <.(-5$ 1(#$ %($ 13&%$ 4&#$
')(=(1&+($ 3#&$ 13%'&$ >$ 3#$ *,2()$ A3,$ 4&#$ 1(#+31.+($ &$ 2314(-$ H&>-$
>$ %,-/.&#&-$ &$ %&$ ')(2.-13.+&+5$ ,%$ &/3-($ +,$ -3/-*&#1.&-5$ %&$ +,'),-.D#$ >$
,%$ -3.1.+.(8$ <,%$ 2.-2($ 2(+($ A3,$ ,#$ ,%$ 1&-($ +,$ %&-$ 2.#()0&-$ >$ +,$ %&-$
23Y,),-5$4&>$A3,$+&)%,$3#$H.)($&$%&$*3,)1&5$,%$13&%$+,/,$2&#*,#,)-,$,#$
,7,1*($+3)&#*,$3#$%&)H($',).(+($+,$*.,2'($'&)&$A3,$%(-$=&%(),-$+,%$N,.#($
'3,+&#$&-,#*&)-,8$U)&/&Y&)$,#$,-*,$-,#*.+($,-$(/,+,1,)$&%$"=&#H,%.(8
'F89E=7
O(-$&1,)1&2.,#*(-$+,-1).*(-$-,$-(%&'&#$,#$&%H3#(-$&-',1*(-$>$,#*)&#$
,#$ 1(#7%.1*($ ,#$ (*)(-8$ O(-$ ,G'(#H(5$ -,#1.%%&2,#*,5$ '&)&$ +&)$ 3#&$ .+,&$
&%$%,1*()$+,$%&$H&2&$+,$('1.(#,-$A3,$-,$'),-,#*&#$+,#*)($+,$%&$KH%,-.&5$
'&)&$ Y3-*.7.1&)$ %&$ ),=.-.D#$ +,$ %&$ ')(4./.1.D#$ 1).-*.&#&$ *)&+.1.(#&%$ +,$ %&$
4(2(-,G3&%.+&+8$ T%H3#&-$ +,#(2.#&1.(#,-$ ^W,*)('(%.*&#$ 9(223#.*>$
943)145$Z#.*,+$943)14$(7$94).-*_$>&$4&#$&+('*&+($,#$1.,)*($2(+($3#&$
'(-*3)&$),=.-.(#.-*&8$M&),1,$-,)$A3,$4&>$(*)&-$+,#(2.#&1.(#,-$^"'.-1('&%5$
Z#.*,+$W,*4(+.-*5$M),-/>*,).&#$943)14$t""ZZv_$A3,$*&2/.6#$-,$,-*`#$
2(=.,#+($,#$,-&$+.),11.D#5$>&$A3,$2314(-$+,$-3-$%0+,),-$>$')(7,-(),-$
9(2-*(1Q5$N%M04J"'2'5M0\,&J'=&0T6'2'5M5$'8$bbE$1(2'&)&)$1(#$'8$mcf$:"-*(-$'&-&B
Y,-$ -,)`#$ 3*.%.F&+(-$ 1(#*)&$ #(-(*)(-$ 3#&$ >$ (*)&$ =,F$ 4&-*&$ A3,$ %(-$ 1).-*.&#(-$ ,G.Y&#$ -3$
,G*)&11.D#$+,%$1&#(#$/0/%.1($(5$1(2($20#.2(5$+,-&1),+.*,#$7()2&%2,#*,$-3$&3*().+&+$
'&)&$ '),-1)./.)$ 1(2'()*&2.,#*(-8;
nJ$
K/0+85$ ''8$ jJJ5$ jjI5$ jIc8
nj$
[(--5$ B")=)0 T+&"10 ;65$ ''8$ oI5$ cmBcn5$ jJcE$ 9(2-*(1Q5$ N%M0 4J"'2'5M0 \,&J'=&0 T6'?
2'5M5$ ''8$ Ij5$ im8$
mi$

!J

kT$ pZw$ LK"@"$ UT@Ud$ TOPdNdUdl


+,$ -,2.#&).($ .#*,#*&#$ .#7%3.)$ ,#$ %&$ 2,2/),-0&$ H,#,)&%$ +,$ %&$ KH%,-.&5$ %&$
13&%$ -3,%,$ (7),1,)$ ),-.-*,#1.&8$ p3,+&#$ (*)(-$ H)3'(-$ ^%&$ 2&>()0&$ +,$ %(-$
P&3*.-*&-5$%&$KH%,-.&$9&*D%.1&$N(2&#&nI$ >$%(-$M,#*,1(-*&%,-_5$A3,$'()$)&B
F(#,-$+.=,)-&-$,-*`#$&$&C(-$%3F$+,$-.A3.,)&$+,/&*.)$,%$*,2&8$M,)($1(#$,%$
*.,2'($%($4&)`#8$O&$13,-*.D#$,-$k1D2($%($4&)`#l
X,&$13&%$-,&$%&$7&-,$+,%$+,/&*,$,#$A3,$-,$4&%%,$3#&$+,*,)2.#&+&$+,#(B
2.#&1.D#5$,%$1).-*.&#($1(2($.#+.=.+3($*.,#,$%&$),-'(#-&/.%.+&+$+,$',#-&)5$
,=&%3&)$%(-$#3,=(-$'3#*(-$+,$=.-*&5$+.-1,)#.)$,%$/.,#$+,%$2&%$>$%($=,)+&+,)($
+,$%($7&%-(E$&-0$1(2($+,$+.-1),'&)$1(#$),-',*(8$X.$4&$%,0+($4&-*&$&A305$1&-.$
2,$&*),=($&$&-,H3)&)$A3,$3-*,+$,-$3#&$',)-(#&$'),'&)&+&$'&)&$&-32.)$
,-*,$).,-H(8$<,-'36-$+,$%&$.#*)(+311.D#$&$%(-$&1,)1&2.,#*(-$),=.-.(#.-*&-5$
+3)&#*,$ %(-$ -.H3.,#*,-$ 1&'0*3%(-$ %,$ .#=.*($ &$ 1(#-.+,)&)$ 3#&$ ),-'3,-*&$
,#*),%&F&+&$ &$ %&$ ',)-',1*.=&$ 1).-*.&#&$ -(/),$ %&$ 2()&%.+&+$ 4(2(-,G3&%8

nI$
Z#$H)&#$#]2,)($+,$1&*D%.1(-$&2,).1&#(-5$1(2($+&$7,$%&$%.*,)&*3)&$1.*&+&5$13,-*.(#&$
%&$ '(-.1.D#$ +,%$ L&*.1&#(5$ ',)($ #($ 4&>$ -.H#(-$ +,$ A3,$ -,$ &=,1.#,$ #.#H]#$ 1&2/.(8

!j

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd

b
!"#'()*"!+,",#
,(',(#(!#/3+1.+/+%
G(0 "20 +%6:&=2'0 1')0 J"-')0 @,)&'0 X="0 "20 6%&$/(0 1"0 2')0 "(9'X=")0 $"@,),'(,)&%)0 ")0
J%+"$0=(%02,)&%$+,$%&-$&'&),#*,-$')(4./.1.(#,-$/0/%.1&-$+,$.#*.2.+&+$-,G3&%$
1(#$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($ >$ 13,-*.(#&)5$ /.,#$ -3$ ),%,=&#1.&$ ,#$ %&$
4(2(-,G3&%.+&+$ 2(+,)#&5$ ($ /.,#$ -3$ .2'()*&#1.&$ ,#$ ),%&1.D#$ 1(#$ %(-$
*,2&-$/0/%.1(-$+,$2`-$,#=,)H&+3)&8$<,-'36-$+,$*(+(5$4&>$*&#$'(1(-$=,)B
-013%(-$k@($,-*&)`$%&$2&>()0&$4,*,)(-,G3&%$-.2'%,2,#*,$:1()).H.,#+($
*,G*(-5;$')(+31.,#+($3#$'3C&+($+,$=,)-013%(-$A3,$)&1.(#&%.1,#$3#$/&%+,$
%%,#($+,$*,2()$>$'),Y3.1.(-l$
@($1),($A3,$6-*,$-,&$,%$1&-(8$O&$)&FD#$,-$A3,$3#&$=.-.D#$/0/%.1&$+,$
%&$-,G3&%.+&+$#($+,',#+,$+,$3#&-$%.-*&-$+,$&1*.=.+&+,-$')(4./.+&-5$-.#($
+,%$&))&.H($>$%&$)&1.(#&%.+&+$+,$3#&$&1*.=.+&+$1(#-(%.+&+&f$,%$2&*).2(#.($
4,*,)(-,G3&%8$"#$,-*,$1&'0*3%($2&#*,#+)6$A3,$%&$P./%.&5$%&$N&FD#$>$%&$U)&B
+.1.D#$-,$1(2/.#&#$,#*),$-0$'&)&$+,1.)#(-$%($A3,$,-*`$/.,#$>$,G'%.1&)#(-$
%(-$&%,Y&2.,#*(-$+,$,-,$/.,#8j
,@:>@#G9#.E@9<=RA
"#$%&$4.-*().&$+,$%&$9),&1.D#$+,$%&$S32&#.+&+$+,$[6#,-.-$jBI$,#1(#B
*)&2(-$1.,)*&-$1%&=,-$-(/),$%&-$.#*,#1.(#,-$+,$<.(-$'&)&$,%%&f
3$"/D06=")D0U,')0%20J'-!$"0%0,-%5"(0)=M%D0%0,-%5"(01"0U,')02'0+$"/b0@%$/(0M0
J"-!$%02')0+$"/V0k02')0!"(1,I'0U,')0M02")01,I'F0K"109"+=(1')0M0-=2&,62,+%')D0M022"(%10
2%0&,"$$%0M0)'I=a5%12%b0"I"$+"101'-,(,'0)'!$"02')06"+")01"20-%$D0)'!$"02%)0%@")01"20
+,"2'0M0)'!$"0&'1'0)"$0@,@,"(&"0X="0)"0-="@"0)'!$"02%0&,"$$%V$^jfIbBIc_
j$
M&)&$ 3#$ *)&*&2.,#*($ ,=&#H6%.1($ 2`-$ 1(2'%,*($ +,$ %&$ -,G3&%.+&+$ ,#$ H,#,)&%5$ =,)$
X*&#%,>$ [),#F5$ K"]=%20 G&J,+)F0 T0 8,!2,+%20 ."$)6"+&,@"$ ^<&%%&-f$ R()+5$ jiiJ_8

!m

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


VVV"20KGqp*0U,')01,I'F0>'0")0!="('0X="0"20J'-!$"0")&#0)'2'b02"0J%$#0=(%0
%M=1%0,1/("%V0^Ifjc_
$k0"20J'-!$"01,I'F0r)&%0")0%J'$%0J=")'01"0-,)0J=")')D0M0+%$("01"0-,0+%$("b0"22%0
)"$7022%-%1%0-=I"$D06'$X="01"20J'-!$"09="0&'-%1%V0
.'$0&%(&'0"20J'-!$"01"I%$70%0)=06%1$"0M0%0)=0-%1$"0M0)"0=(,$70%0)=0-=I"$D0M0
)"$7(0=(%0)'2%0+%$("V^IfImBIn_
"-*`$1%&)($A3,$,-*(-$=,)-013%(-$1(#*.,#,#$+,-1).'1.(#,-5$#($2&#+&B
2.,#*(-8$"#*(#1,-5$k1D2($'(+,2(-$-&/,)$A3,$,-$%01.*($-,)=.)#(-$+,$,%%(-$
'&)&$+,7.#.)$%&$-,G3&%.+&+l$93&*)($(/-,)=&1.(#,-8$M).2,)&f$%&$P./%.&$,-*`$
'%&H&+&$+,$%,11.(#,-$2()&%,-$1(23#.1&+&-$,#$7()2&$+,$4.-*().&E$'()$%($
*&#*($>5$1(2($20#.2(5$('06'1"-')01")+%$&%$$%&$#()2&*.=.+&+$+,$,-*(-$=,)B
-013%(-8$X,H3#+&f$&$,-*&$+,-1).'1.D#$-,$%,$+&$3#$-.H#.7.1&+($,-',1.&%$+&+($
-3$"-62%a%-,"(&'$'),=.($&$%&$),/,%.D#5$13&#+($<.(-$+,1%&)&$/3,#&-$*(+&-$%&-$
1(-&-8$U,)1,)&f$,-*&-$+,-1).'1.(#,-$-(#$1(4,),#*,-$1(#$%(-$2&#+&2.,#*(-$
),%&*.=(-$&$%&$-,G3&%.+&+$A3,$-,$+&#$,#$(*)(-$*,G*(-E$.#1%3>,#+($2314(-$
,-1).*(-$+,$1&-.$%&$2.-2&$6'(1&$A3,$,%$[6#,-.-8$93&)*&5$>$A3.F`-$%&$2`-$
.2'()*&#*,$+,-+,$,%$'3#*($+,$=.-*&$1).-*.&#(f$(/-,)=&2(-$1.*&-$+.),1*&-$
+,$,-*(-$=,)-013%(-$,#$+,1%&)&1.(#,-$1%&=,$+,$?,-]-$>$M&/%($-(/),$%&$-,B
G3&%.+&+8
k0)"0%+"$+%$'(0%0r20Z%0B")C)o0%25=(')09%$,)"')06%$%06$'!%$2"D01,+,"(1'F0WG)0
2:+,&'0 %0 =(0 J'-!$"0 1,@'$+,%$)"0 1"0 )=0 -=I"$0 6'$0 +=%2X=,"$0 -'&,@'Y0 k0 $")6'(?
1,"(1'0r2D01,I'F0W>'0J%!#,)02":1'0X="0%X="20X="02')0+$"/D01")1"0"206$,(+,6,'02')0
J,a'0 @%$/(0 M0 J"-!$%D0 M0 %l%1,/F0 s6'$0 ")&%0 $%a/(0 "20 J'-!$"0 1"I%$70 %0 )=0 6%1$"0
M0 %0 )=0 -%1$"0 M0 )"0 =(,$70 %0 )=0 -=I"$D0 M0 2')0 1')0 )"$7(0 =(%0 )'2%0 +%$("tY0 .'$0
+'(),5=,"(&"D0 M%0 ('0 )'(0 1')D0 ),('0 =(%0 )'2%0 +%$("V0 .'$0 &%(&'D0 2'0 X="0 U,')0 J%0
=(,1'D0 (,(5C(0 J'-!$"0 2'0 )"6%$"V0 G22')0 2"0 1,I"$'(F0 G(&'(+")D0 W6'$0 X=#0 -%(1/0
E',)#)0 1%$2"0 +%$&%0 1"0 1,@'$+,'0 M0 $"6=1,%$2%Y0 r20 2")0 1,I'F0 .'$0 2%0 1=$"a%0 1"0
@=")&$'0 +'$%a/(D0 E',)#)0 ')0 6"$-,&,/0 1,@'$+,%$')0 1"0 @=")&$%)0 -=I"$")b0 6"$'0 ('0
J%0 ),1'0 %):0 1")1"0 "20 6$,(+,6,'V0 ^W*$ jifmBc_
4'1%)0 2%)0 +')%)0 -"0 )'(0 2:+,&%)D0 6"$'0 ('0 &'1%)0 )'(0 1"0 6$'@"+J'V0 4'1%)0 2%)0
+')%)0-"0)'(02:+,&%)D06"$'0M'0('0-"01"I%$#01'-,(%$06'$0(,(5=(%V0S')0%2,-"(&')0
)'(0 6%$%0 "20 ")&/-%5'0 M0 "20 ")&/-%5'0 6%$%0 2')0 %2,-"(&')D0 6"$'0 U,')0 1")&$=,$70
%0 2')0 1')V0 K,(0 "-!%$5'D0 "20 +="$6'0 ('0 ")0 6%$%0 2%0 9'$(,+%+,/(D0 ),('0 6%$%0 "20
K"l'$D0 M0 "20 K"l'$0 ")0 6%$%0 "20 +="$6'V0 k0 U,')D0 X="0 $")=+,&/0 %20 K"l'$D0 &%-!,#(0
(')0 $")=+,&%$70 %0 (')'&$')0 -"1,%(&"0 )=0 6'1"$V0 W>'0 )%!#,)0 X="0 @=")&$')0 +="$6')0
)'(0 -,"-!$')0 1"0 3$,)&'Y0 W4'-%$#D0 %+%)'D0 2')0 -,"-!$')0 1"0 3$,)&'0 M0 2')0 J%$#0
-,"-!$')0 1"0 =(%0 $%-"$%Y0 ^U"0 (,(5C(0 -'1'_0 Wp0 ('0 )%!#,)0 X="0 "20 X="0 )"0 =("0
!n

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


%0 =(%0 $%-"$%0 ")0 =(0 +="$6'0 +'(0 "22%Y0 .'$X="0 r20 1,+"F0 2')0 1')0 @"(1$7(0 %0 )"$0
=(%0 )'2%0 +%$("V0 ."$'0 "20 X="0 )"0 =("0 %20 K"l'$D0 ")0 =(0 ")6:$,&=0 +'(0 r2V0 d=,10
1"0 2%0 9'$(,+%+,/(V0 4'1')0 2')0 1"-7)0 6"+%1')0 X="0 =(0 J'-!$"0 +'-"&"0 ")&7(0 9="?
$%0 1"20 +="$6'D0 6"$'0 "20 9'$(,+%$,'0 6"+%0 +'(&$%0 )=0 6$'6,'0 +="$6'V0 Wp0 ('0 )%!#,)0
X="0 @=")&$'0 +="$6'0 ")0 &"-62'0 1"20 G)6:$,&=0 K%(&'D0 X="0 ")&70 "(0 @')'&$')D0 "20 +=%20
&"(#,)01"0U,')D0M0X="0('0)',)0@=")&$')Y0.=")06'$06$"+,'0J%!#,)0),1'0+'-6$%1')b0
6'$0 &%(&'D0 52'$,!0+%10 %0 U,')0 "(0 @=")&$'0 +="$6'0 M0 "(0 @=")&$'0 ")6:$,&=D0 2')0 +=%2")0
)'(0 1"0 U,')V0 ^j$ 9($ ofjIBIJ_
T-0$A3,5$-.,#+($=,)+&+$A3,$,%$),%&*($+,%$[6#,-.-$+,$%&$9),&1.D#$#($
')('()1.(#&$2&#+&2.,#*(-$,G'%01.*(-$-(/),$%&$-,G3&%.+&+5$-0$A3,$')('()B
1.(#&$ 3#&$ /&-,$ '&)&$ %(-$ 2&#+&2.,#*(-$ /0/%.1(-$ >$ '&)&$ %&$ -3/-.H3.,#*,$
),7%,G.D#$ '()$ '&)*,$ +,$ A3.,#,-$ +,-,&#$ 1(#-*)3.)$ 3#&$ 6*.1&$ -,G3&%$ '&)&$
4&1,)$7),#*,$&$%&-$-.*3&1.(#,-$1&2/.&#*,-8$X.$&'%.1&2(-$,-*,$').#1.'.($&$
#3,-*)($*,2&5$,-$Y3-*($+,1.)$A3,$,%$&3*()$432&#($+,%$[6#,-.-5$13&#+($
,-1)./.D$ ,%$ ),%&*($ +,$ %&$ 9),&1.D#5$ #($ ,-*&/&$ ')(4./.,#+($ +,$ 2&#,)&$
1(#-1.,#*,$%&-$),%&1.(#,-$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(5$',)($,-$&')(B
'.&+($A3,$,G'%(),2(-$%&$),%,=&#1.&$+,$%(-$2&#+&2.,#*(-$/0/%.1(-$-(/),$
,%$ 2&*).2(#.($ >$ A3,$ ,=&%3,2(-$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 2(+,)#&$ &$ %&$ %3F$
+,%$ [6#,-.-8
O(-$1)0*.1(-$'3,+,#$&14&1&)#(-$A3,$-,$*)&*&$+,$3#$&)H32,#*($1.)13%&)E$
,-$+,1.)5$,G*)&,)$+,%$[6#,-.-$-(%&2,#*,$%($A3,$1(#7.)2&$%&-$1(#1%3-.(#,-$
'),=.&-$ +,).=&+&-$ +,$ %&$ *)&+.1.D#$ 432&#&8$ "-$ 1.,)*($ A3,$ %(-$ +.7,),#*,-$
,%,2,#*(-$+,%$&)H32,#*($+,',#+,#$3#(-$+,$(*)(-5$',)($,-($#($%($1(#B
=.,)*,$,#$3#$&)H32,#*($1.)13%&)8$"#$1&2/.(5$-0$,G.H,$A3,$4&>&$3#$+.`%(H($
,#*),$%&-$"-1).*3)&-5$%&$U)&+.1.D#5$%&$N&FD#$>$%&$"G',).,#1.&8$M,)($1(2($
+,$%(-$'&)*.1.'&#*,-$,#$,-*,$+.`%(H(5$-(%&2,#*,$%&-$"-1).*3)&-$(13'&#$,%$
%3H&)$ +,$ %&$ ),=,%&1.D#5$ 3#&$ .2&H,#$ 2,Y()$ A3.F`-$ -,)0&$ %&$ +,$ 3#&$ 1(#B
=,)-&1.D#$ ,#*),$ 3#$ 2&,-*)($ >$ *),-$ &%32#(-8$ Z#$ +.`%(H($ '3,+,$ ),-3%*&)$
2,Y()$A3,$(*)($,#$73#1.D#$+,$%&$1&%.+&+$+,$%&$),%&1.D#$1(#$%&$&3*().+&+$
/0/%.1&5$ ,%$ 2&,-*)(8$ "#$ ,-*,$ 1&-(5$ k4(#)&$ ,%$ +.`%(H($ ,#$ *()#($ &$ [6#,B
-.-$ ,%$ .#*,#*($ ().H.#&%$ +,%$ &3*()$ >$ %&$ ),%&1.D#$ +,%$ 2&*,).&%$ ',)*.#,#*,$ ,#$
%(-$(*)(-$%3H&),-$+,$%&-$"-1).*3)&-l$k[3&)+&$1(4,),#1.&$1(#$%(-$H)&#+,-$
*,2&-$ /0/%.1(-$ -(/),$ %&$ -,G3&%.+&+5$ ,%$ &2()$ >$ %&$ Y3-*.1.&l$ kX(#$ ]*.%,-$
%&-$ .#*,)'),*&1.(#,-$ *)&+.1.(#&%,-$ +,%$ [6#,-.-l$ k"-$ )&F(#&/%,$ #3,-*)&$
),7%,G.D#$ -(/),$ ,%$ 2&*,).&%5$ H3&)+&$ 1(4,),#1.&$ 1(#$ %(-$ +,-13/).2.,#*(-$
1.,#*07.1(-$ 1(#-(%.+&+(-$ >$ 1(#$ %&$ ,G',).,#1.&$ 432&#&l
M%&#*,&)-,$ ,-*,$ *.'($ +,$ '),H3#*&-$ H,#,)&$ 3#$ /3,#$ +.`%(H(8$ M%&#B
*,&)%&-$ ,#$ ,-*,$ ()+,#$ *&2/.6#$ ,-$ .2'()*&#*,$ '()A3,$ %&$ -,13,#1.&$ =&$
!!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


+,$ %($ ,-',107.1($ &$ %($ H,#,)&%$ >$ +,$ :2&,-*)(;$ &$ :&%32#(8;$ 9(2($ =(>$
&$ *(1&)$ &%H3#&-$ +,$ ,-*&-$ 13,-*.(#,-$ 2`-$ &+,%&#*,$ ,#$ (*)(-$ 1&'0*3%(-5$
%(-$ 1(2,#*&).(-$ A3,$ &A30$ 4&H($ -(/),$ [6#,-.-$ +,',#+,#$ ,#$ '&)*,$ +,$
.+,&-$ '()$ =,#.)8$ "%$ %,1*()$ '3,+,$ =,)-,$ (/%.H&+($ &$ ,Y,)1.*&)$ 3#$ '(1($ %&$
'&1.,#1.&$ 4&-*&$ A3,$ %&$ 1(#=,)-&1.D#$ ,#*,)&$ *,#H&$ %3H&)8
"[=E89<=7A@:# >@# BTA@:=:
S&>$ *(+&$ 3#&$ -,).,$ +,$ &7.)2&1.(#,-$ -(/),$ %&$ -,G3&%.+&+$ 432&#&5$
H,#,)&+&-$ '()$ %&$ 4.-*().&$ +,$ %&$ 1),&1.D#$ +,$ %&$ 432&#.+&+$ ,#$ [6#,-.-5$
-3$1()),-'(#+,#1.&$1(#$%&$2()&%$-,G3&%$/0/%.1&$,#$H,#,)&%$>5$-(/),$*(B
+(5$,%$3-($A3,$+,$,%%&$4.1.,)(#$?,-]-$>$M&/%(8$U(+&-$,%%&-$-(#$1)31.&%,-$
,#$ ,%$ +,/&*,$ A3,$ #(-$ (13'&$ &$ 1(#*.#3&1.D#8
M).2,)&f$2%0$"6$'1=++,/(0")0!="(%8$[6#,-.-$jfIc$,#1(2.,#+&$&$%&$H,#*,$
A3,$-,$23%*.'%.A3,5$>$,%$*,G*($-.H3,$'&)&$')(1%&2&)$A3,$<.(-$=.($:%($A3,$
4&/0&$ 4,14(5$ >$ 4,$ &A30$ A3,$ ,)&$ /3,#($ ,#$ H)&#$ 2&#,)&;$ ^[#$ jfmj_8$ T$
'&)*.)$ +,$ ,-*,$ 2(2,#*(5$ %&$ P./%.&$ +&$ '()$ -,#*&+($ A3,$ %&$ ),')(+311.D#$
,-$ /3,#&E$ A3.F`-$ +,$ 2&#,)&$ 2`-$ 1%&)&$ ,#$ %&$ /,#+.1.D#$ ')(2,*.+&$ &$
T/)&4&2$+,$A3,$<.(-$%,$:23%*.'%.1&)`$,#$H)&#$2&#,)&;$^[#$jbfI_8$"#$
,%$T#*.H3($U,-*&2,#*(5$*,#,)$4.Y(-$,-$1(#(1,)$3#&$/,#+.1.D#$+,$<.(-$
^X&%$jIbfm_8$<,$4,14(5$<.(-$,2'.,F&$&$(7),1,)#(-$%&$-&%=&1.D#$&$*)&=6-$
+,$ %&$ ),')(+311.D#E$ 1,#*)&+&$ ').2,)($ ,#$ ,%$ '&1*($ 1(#$ K-)&,%5$ %3,H($ ,#$
,%$ W,-0&-$ :=,#.+($ ,#$ 1&)#,;$ ^j$ ?#$ nfI_$ >$ 7.#&%2,#*,$ ,#$ %&$ 1(23#.+&+$
',)7,11.(#&+&$+,$%&$@3,=&$?,)3-&%6#$^T'$IjBII_8$O%,H&+($,-*,$2(2,#*(5$
%&$ -&%=&1.D#$ -,$ 4&$ 132'%.+(5$ ,%$ 2&*).2(#.($ %%,H&$ &$ -3$ 7.#&%$ ^W1$ jIfI!_$
>$1(#$6%5$'),-32./%,2,#*,5$,%$-,G($>$%&$),')(+311.D#8$@($'()A3,$,-*&-$
1(-&-$ -,&#$ 2&%&-5$ -.#($ '()A3,$ >&$ 4&#$ %(H)&+($ -3$ ')('D-.*(8
X,H3#+&f$ "20 )"]'0 ")0 !="('8$ "%$ 4,14($ +,$ A3,$ ,%$ 4(2/),$ +.-7)3*,$ +,%$
+(#$ +,$ %&$ 23Y,)5$ 1(#$ A3.,#$ -,$ 1(#=.,)*,$ ,#$ 3#&$ -(%&$ 1&)#,5$ >$ %(-$ +(-$
#($ -,$ &=,)H~,#1,#$ +,$ -3$ +,-#3+,F$ ^[#$ IfImBI!_5$ .2'%.1&$ A3,$ ,%$ ')(B
1,-($ +,$ ')(+311.D#$ +,$ 4.Y(-$ #($ ,-$ 3#&$ #,1,-.+&+$ .#+,1,#*,5$ -.#($ 3#&$
,G',).,#1.&$/(#.*&5$A3,$&A30$-,$,G'),-&$,#$3#&$1&#1.D#8$"-*&$1,%,/)&1.D#$
+,%$ &2()$ -,G3&%$ -,$ 1(#7.)2&$ ,#$ %&$ '(,-0&$ ,)D*.1&$ +,%$ 9&#*&)$ +,$ %(-$
9&#*&),-5$ A3,$ %,0+($ *&%$ 13&%$ 4&1,$ ,#)(Y,1,)$ .#1%3-($ &%$ 2`-$ 6$'5$"8I$ "#$
I$
X(>$ ',)7,1*&2,#*,$ 1(#-1.,#*,$ +,$ %&$ 4.-*().&$ +,$ .#*,)'),*&1.D#$ &%,HD).1&$ +,$ ,-*,$
%./)($1(2($')(7,10&$+,$K-)&,%$($+,$9).-*(8$T3#A3,$-(-',14($A3,$*&%,-$.#*,)'),*&1.(#,-$
-,$ +,/,#$ &$ 3#&$ 2(*.=&1.D#$ 2(Y.H&*&5$ .#1%3-($ A3.,#,-$ -,$ *(2&#$ ,%$ %./)($ 1(2($ 3#&$

!o

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


,%$@3,=($U,-*&2,#*($M&/%($&7.)2&$A3,$2&).+($>$23Y,)$*.,#,#$+,),14($
23*3($ &%$ '%&1,)$ -,G3&%$ >$ &$ ,=.*&)$ %&$ *,#*&1.D#$ -(%&2,#*,$ +3)&#*,$ 3#$
%&)H($ ',).(+($ +,$ &/-*,#1.D#$ ^K$ 9($ b8nB!_8$ O&$ 13%*3)&$ Y3+0&$ +,%$ ').2,)$
-.H%(5$ +,$ %&$ 13&%$ 7()2&/&#$ '&)*,$ ?,-]-$ >$ M&/%(5$ ,)&$ 2(+,-*&$ >$ ,-*).1*&5$
',)($ &',#&-$ .#4./.+&$ -,H]#$ #(-$ 23,-*)&#$ %&-$ #32,)(-&-$ +.-13-.(#,-$
H)`7.1&-$ +,$ %(-$ ,-1).*(-$ +,$ %(-$ )&/.#(-8
M&/%($>$(*)(-$&3*(),-$+,%$@3,=($U,-*&2,#*($*)&/&Y&/&#$'()$1(2/&*.)$
%&$ #(1.D#$ '),+(2.#&#*,$ ,#$ ,%$ 23#+($ H),1(B)(2&#($ +,$ A3,$ ,%$ 13,)'($
,)&$ 2,#(-$ .2'()*&#*,$ A3,$ ,%$ &%2&$ >5$ '()$ *&#*(5$ .)),%,=&#*,$ &$ %&-$ ')(B
'.&-$ &11.(#,-8m$ <3)&#*,$ ,%$ ').2,)$ -.H%(5$ ,-*,$ ,-A3,2&$ +,$ ',#-&2.,#*($
&$2,#3+($1(#+310&$&$3#&$1(#+31*&$%.1,#1.(-&8$M,)($1(#$,%$*.,2'(5$-3$
,7,1*($ -(/),$ %&$ 4.-*().&$ 1).-*.&#&$ ),-3%*D$ .)$ ,#$ %&$ +.),11.D#$ ('3,-*&5$ ,-$
+,1.)5$ 4&1.&$ ,%$ &-1,*.-2(E$ %&$ #(1.D#$ +,$ A3,$ %&$ H,#*,$ +,/0&$ #,H&)$ &$ -3$
:-31.(;$13,)'($*(+(-$-3-$+,-,(-8$T2/&-$2&#.7,-*&1.(#,-$+,$%&$,))D#,&$
-,'&)&1.D#$+,$13,)'($>$2,#*,$=&#$,#$1(#*)&$+,$%&$=.-.D#$/0/%.1&$+,$A3,$
1&+&$ ',)-(#&$ ,-$ 3#$ %2-%0 "(+%$(%1%D$ '&)&$ A3.,#$ ,%$ /.,#$ +,$ %&$ ,G.-*,#1.&$
70-.1&5$ .+,#*.+&+$ -,G3&%$ .#1%3.+&5$ -,$ ),2(#*&$ &$ &#*,-$ +,$ %&$ 9&0+&$ >$ =&$
2`-$ &%%`$ +,$ %&$ N,-3)),11.D#8
U,)1,)&f$,%$2&*).2(#.($,-$/3,#(8$p3,+&$.2'%01.*($,#$,%$[6#,-.-5$-,$
+&$'()$-,#*&+($&$%($%&)H($+,$*(+($,%$T#*.H3($U,-*&2,#*($>$%($)&+.1&%.F&$
?,-]-$,#$,%$'&-&Y,$1.*&+($'),=.&2,#*,8$"%$X,C()$,G'%.1&$A3,$%&$.#*,#1.D#$
().H.#&%$ +,$ <.(-$ ,)&$ ,-*&/%,1,)$ ,%$ 2&*).2(#.(5$ #($ 1(2($ 3#$ 1(#*)&*(5$
-.#($ 1(2($ 3#&$ 3#.D#E$ ,#$ *,)2.#(%(H0&$ A302.1&5$ 3#&$ -(%31.D#5$ #($ 3#&$
2,F1%&8$ 93).(-&2,#*,5$ %(-$ +.-10'3%(-$ ),1(#(1,#$ ,#$ ,%%($ 3#&$ &2,#&F&$
'&)&$,%$1(#*)(%$2&-13%.#($>$1(2,#*&#f$:X.$&-0$,-$%&$),%&1.D#$+,%$4(2/),$
1(#$ -3$ 23Y,)5$ #($ 1(#=.,#,$ 1&-&)-,;$ ^W*$ jifjJ_8$ O&$ ),-'3,-*&$ +,$ ?,-]-$
-.H#.7.1&$ A3,$ -.$ #($ '3,+,#$ 4&1,)$ 7),#*,$ &$ -3$ ),-'(#-&/.%.+&+5$ ,-$ 2,Y()$
A3,$ '.,#-,#$ ,#$ ,%$ 1,%./&*(5$ 1(#=.)*.6#+(-,$ ,#$ :,3#31(-$ '()$ 1&3-&$ +,%$
),.#($ +,$ %(-$ 1.,%(-;$ ^jifjI_8
')(7,10&$*.,#,#$A3,$&+2.*.)$A3,$,%$@"J:+=2'$+,$,-&$')(7,10&$,-$-,G3&%2,#*,$,G'%01.*(E$,#$
&%H]#$ 2(2,#*(5$ 7)&#1&2,#*,$ +,-1&)&+($ ^'()$ ,Y,2'%(5$ IfoE$ nf!BoE$ !fIB!E$ bfbBcE$ cfjBm_8$
X.#$,2/&)H(5$>$&$+.7,),#1.&$+,$,A3.=&%,#*,-$,H.'1.(-$1(#*,2'()`#,(-5$,%$1&#*&)$#3#1&$
1)3F&$ ,%$ %.#+,$ +,$ %&$ '()#(H)&70&8$ L,)$ ?8$ P8$ R4.*,5$ T0 K&=1M0 '9 0 &J"0 S%(5=%5"0 '9 0 S'@"0 ,(0
&J"0 K'(50 '9 0 K'(5)0 %(10 T(+,"(&0 G5M6&,%(0 .'"&$M5$ X(1.,*>$ (7$ P./%.1&%$ O.*,)&*3),$ <.--,)*&*.(#$
X,).,-$ mc$ ^W.--(3%&5$ W(#*8f$ X14(%&)-$ M),--5$ jibc_8
m
T+,2`-$ +,%$ 1.*&+($ j$ 9().#*.(-$ o8jIBIJ5$ =,)$ *&2/.6#$ j$ 9().#*.(-$ j!$ ,#$ 13&#*($ &$
%&$.2'()*&#1.&$+,$%&$),-3)),11.D#$70-.1&$+,$%(-$1),>,#*,-8$"%$+3&%.-2($'3,+,$2(*.=&)$%&$
1)0*.1&$+,%$%./,)*.#&Y,$,#$I$M,+)($I$>$,#$?3+&-5$%&$:7,;$-.#$(/)&-$,#$X&#*.&H($IfjcBIo$>$
%&$ +,-(/,+.,#1.&$ ,#$ j$ ?3&#$ mB!8$ 9(#*)&).&2,#*,5$ ,%$ +3&%.-2($ '3,+,$ 2(*.=&)$ %&$ 1)0*.1&$
+,%$ &-1,*.-2($ ,#$ 9(%(-,#-,-$ IfIJBIm5$ j$ U.2(*,($ nfmB!$ >$ S,/),(-$ jmfi8

!b

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


M&/%($ &7.)2&5$ &-.2.-2(5$ ,#$ j$ 9().#*.(-$ oBb5$ A3,$ ,%$ 2&*).2(#.($
,-$ 3#&$ 3#.D#$ .#+.-(%3/%,5$ &3#A3,$ 1.*&$ ,%$ [6#,-.-$ '&)&$ +.-3&+.)$ +,$ %&$
7()#.1&1.D#$ 2`-$ A3,$ +,%$ +.=()1.(8$ O($ A3,$ *.,#,#$ +,$ 1(2]#$ %&$ 1(2B
'),#-.D#$+,$[6#,-.-$+,$?,-]-$>$%&$+,$M&/%($,-$%&$.2'%.1&1.D#$+,$A3,$,%$
2&*).2(#.($,-$'&)&$*(+&$%&$=.+&$'()A3,$1(#%%,=&$3#$=0#13%($')(73#+($
,#*),$ +(-$ ',)-(#&-8
93&)*&f$ J'-!$"0 M0 -=I"$0 )'(0 +'-62"-"(&')0 ("+")%$,')8$ O&$ S32&#.+&+$ 4&$
-.+($ 1),&+&$ 4(2/),$ >$ 23Y,)$ ^[#$ jfIb_8$ T$ T+`#$ #($ -,$ %,$ 4&$ +&+($ +,$
1(2'&C,)($3#&$.2&H,#$,#$,%$,-',Y(5$-,$%,$4&$+&+($&$"22%$^[#$I8jc_$>$-,$
+,%,.*&$,#$-3$+'$$")6'(1"(+,%$1(#$6%$^[#$IfIm_5$%&$13&%$),-.+,$*&#*($,#$-3$
'&),1.+($ ^432&#&_$ 1(2($ ,#$ -3$ +.7,),#1.&$ ^23Y,)_8$ 9(2($ '&),Y&$ ,-*`#$
4,14(-5$%.*,)&%$>$7.H3)&+&2,#*,5$,%$3#($'&)&$,%$(*)(8$9(2($%&$3#.D#$,-$
,%$),2,+.($&%$-,)$.#1(2'%,*($^:'()$,-*&$)&FD#5;$[#$I8In_5$%(-$432&#(-$
'(-,,#$ %&$ *,#+,#1.&$ &$ :+,Y&)$ >$ 3#.)-,;$ ,#$ 2&*).2(#.(8
"-*&-$&7.)2&1.(#,-$#($A3,+&#$,G'3,-*&-$,#$%&$P./%.&5$',)($'(+,2(-$
+,+31.)$ +,$ %&-$ 2.-2&-$ 3#&-$ .2'%.1&1.(#,-$ )&F(#&/%,-8$ O($ A3,$ ('$ ,-*(>$
-,H3)($ A3,$ '(+&2(-$ +,+31.)$ +,$ ,%%&-$ ,-$ 3#&$ +,7.#.1.D#$ +,$ %&$ 1),&1.D#$
:&$ %&$ .2&H,#$ +,$ <.(-5;$ #.$ 1(2($ +.7,),#1.&1.D#$ -,G3&%5$ #.$ 1(2($ 1(2B
'&C,).-2($ 432&#(8n$ M&),1,$ 2`-$ #&*3)&%$ ,#*,#+,)$ %&$ &11.D#$ +,$ <.(-$
1(2($ %&$ 1),&1.D#$ +,$ &%H3.,#$ 1(#$ A3.,#$ <.(-$ '3,+&$ 1(23#.1&)-,8$ "#$
),%&1.D#$ 1(#$ %&$ 9),&1.D#5$ %&$ S32&#.+&+$ &1*]&$ 1(2($ 2&>()+(2($ +,$
<.(-5$,Y,)1.,#+($,%$:+(2.#.(;$^[#$jfIc_8$"-$#,1,-&).($A3,$%(-$432&#(-$
:-,&#$ 7,13#+(-$ >$ -,$ 23%*.'%.A3,#;$ '&)&$ &-0$ 1),&)$ -37.1.,#*,-$ 432&B
#(-$ A3,$ ,Y,)F&#$ %&$ 2&>()+(20&E$ +,$ &40$ A3,$ %(-$ -,G(-$ -,&#$ #,1,-&).(-E$
+,$ &405$ :4(2/),$ >$ 23Y,);$ ^jfIb_8
M,)($ %&$ .2'%.1&1.D#$ 1)31.&%$ +,%$ '&-&Y,$ #($ +,',#+,$ +,%$ -.H#.7.1&+($
'),1.-($ +,$ ,-%5"(8$ O($ 1)31.&%$ ,-$ A3,$ %&$ +.7,),#1.&1.D#$ -,G3&%$ ,-$ /3,#&5$
>$ ,-$ /3,#&$ '()A3,$ %&$ 3#.D#$ +,$ %(-$ -,G(-$ 1()),-'(#+.,#*,-$ ),2,+.&$ ,%$
4,14($ +,$ A3,5$ &'&)*&+(-$ ,%$ 3#($ +,%$ (*)(5$ ,-*`#$ .#1(2'%,*(-8$ T+,2`-5$
-3$ 1()),-'(#+,#1.&$ #($ -,$ %.2.*&$ &$ %&$ +.2,#-.D#$ -(1.&%$ ($ ,-'.).*3&%$ ^%&$
23Y,)$ ,-$ :&>3+&;$ >$ :1(2'&C,)&5;$ Ifjc_8$ "-*($ ,-$ .2'()*&#*,5$ ',)($
%.2.*&)$ %&$ ),%&1.D#$ &$ ,-*,$ `2/.*($ 1),&)0&$ 3#&$ &/-*)&11.D#$ *(*&%2,#*,$
&Y,#&$ &%$ 1(#*,G*($ >$ &$ %&$ 1(2'),#-.D#$ 4,/),&$ +,%$ -,)$ 432&#($ 1(2($
&%2&$ ,#1&)#&+&8$ "%$ ,#1&Y,$ ,#*),$ %(-$ +(-5$ +,$ 4,14(5$ A3,+&$ +,-1).*($ ,#$
*6)2.#(-$ 9:),+')$ ^:43,-($ +,$ 2.-$ 43,-(-5;$ :-,)`#$ 3#&$ -(%&$ 1&)#,5;$ IfImB
L,)$%&$+.-13-.D#$,#$[),#F5$K"]=%20G&J,+)5$''8$mjBmb5$>$%(-$1(2,#*&).(-$').#1.'&%,-5$
,-',1.&%2,#*,$ ,%$ +,$ 98$ R,-*,)2&##5$ N"("),)0 P?PP$ ^W.##,&'(%.-f$ T3-/3)H5$ jicn_5$ ''8$
jnnBoj8
n$

!c

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


In_8$ O&$ '&),Y&$ -(#$ +(-$ '&)*,-$ A3,$ -,$ 1(2'%,*&#$ 23*3&2,#*,5$ .#1%3-($
,#$ -3$ #&*3)&%,F&$ 70-.1&8
"-*&-$ &7.)2&1.(#,-$ ,$ .2'%.1&1.(#,-$ +,$ [6#,-.-$ jBI$ #(-$ 1(#+31,#$
&$ (*)&-$ 13,-*.(#,-$ >$ +,-&70(-8$ T$ #(-(*)(-$ '3,+,$ A3,$ *(+($ ,-*($ #(-$
'&),F1&$ /.,#5$ k',)($ ,-$ &-0$ '&)&$ &'1'0 "20 -=(1'l$ kh$ -.$ 4&>$ -.*3&1.(#,-$ ($
1(#+.1.(#,-$ A3,$ 1(#-*.*3>,#$ %&$ ,G1,'1.D#$ &$ %&$ #()2&l$ "#$ %&$ -,11.D#$
-.H3.,#*,$ .#*,#*&)6$ +,2(-*)&)$ %&$ ,G1%3-.=.+&+$ +,$ %&$ 2(#(H&2.&$ 4,*,)(B
-,G3&%$ ,#$ ),%&1.D#$ 1(#$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8
3@OE7>F<<=RAY# <78OG@8@A?9E=@>9># Z# E@:O7A:9D=G=>9>
S.-*D).1&2,#*,5$ %(-$ 1).-*.&#(-$ 4&#$ 1,#*)&+($ ,%$ +,/&*,$ -(/),$ %&$
-,G3&%.+&+$ ,#$ *()#($ &$ %&$ ),')(+311.D#8$ "#$ %($ A3,$ 1(#1.,)#,$ &$ %&$ 4(B
2(-,G3&%.+&+5$ 3#.D#$ A3,$ #($ '3,+,$ ')(1),&)5$ ,%$ &)H32,#*($ ,-$ A3,$ #($
-,$ 3-&$ ,%$ -,G($ +,$ %&$ 2&#,)&$ ,#$ A3,$ ,-*&/&$ ',#-&+($ +,-+,$ ,%$ ').#1.'.($
>5$'()$*&#*(5$,-$:&#*.#&*3)&%;$*&#*($,#$,%$-,#*.+($/.(%DH.1($1(2($,#$,%$
/0/%.1(8$ X.#$ ,2/&)H(5$ 4&>$ A3,$ ,-*&/%,1,)$ 1.,)*(-$ %02.*,-$ )&F(#&/%,-$ ,#$
%&$ &'%.1&1.D#$ +,$ ,-*,$ &)H32,#*(8$ O&$ -,G3&%.+&+$ ,#$ -0$ #($ -,$ %.2.*&$ &$ %&$
),')(+311.D#8$ O&$ -,G3&%.+&+$ .2'%.1&$ &%H($ 2`-$ A3,$ %&$ 2,)&$ ),')(+31B
1.D#8$ "#1.,))&$ *(+($ &A3,%%($ A3,$ 4&1,$ +,$ #(-(*)(-$ 4(2/),-$ ($ 23Y,B
),-8$ X,$ +,-&))(%%&$ 2314($ &#*,-5$ >$ =&$ 2314($ 2`-$ &%%`$ +,$ %&$ 1&'&1.+&+$
),')(+31*()&$ +,$ 3#&$ ',)-(#&8$ O&$ 2&>()0&$ +,$ '&),Y&-$ 4,*,)(-,G3&%,-$
+.-7)3*&#$ +,$ %&$ .#*.2.+&+$ -,G3&%$ +,$ 2314&-$ 2&#,)&-5$ &#*,-$ >$ &+,2`-$
+,%$ &1*($ '(*,#1.&%2,#*,$ ),')(+31*.=($ +,%$ 1(.*($ ^',#,*)&1.D#$ +,$ %&$
=&H.#&$ '()$ ,%$ ',#,_8$ T+,2`-5$ %&-$ "-1).*3)&-$ 4(#)&#$ ,%$ 1,%./&*(E$ >$ #($
*,#,)$ 4.Y(-$ A3.F`-$ 73,)&$ 3#&$ =,)H~,#F&$ ,#$ *.,2'(-$ /0/%.1(-5$ ',)($ #($
,)&$ 3#$ 1).2,#8$ <,$ 4,14(5$ '(+)0&2(-$ &)H32,#*&)$ A3,$ ,#$ 3#$ 23#+($
*&#$ -3',)'(/%&+($ 1(2($ ,%$ #3,-*)(5$ ,%$ 2&#+&*($ +,$ %&$ ),')(+311.D#$ >&$
-,$ 4&$ 132'%.+($ >$ %&$ 2&>()+(20&$ +,$ %&$ 9),&1.D#$ #(-$ ,G.H,$ &4()&$ A3,$
('$ #(-$ ),')(+3F1&2(-$ *&#*(8
O&$ #(1.D#$ +,$ 1(2'%,2,#*&).,+&+$ '3,+,$ '),-,#*&)$ (*)&$ .2'()*&#*,$
(/Y,1.D#$ &$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8!$ O&$ #&))&1.D#$ +,%$ [6#,-.-$ &7.)2&$ A3,$
,%$ 4(2/),$ >$ %&$ 23Y,)$ -(#$ +.7,),#*,-$ >$ A3,$ 4&>$ 1()),-'(#+,#1.&$ ,#*),$
!$
"-*($ 4&$ ,-*&+($ 4`/.%2,#*,$ &)H32,#*&+($ '()$ =&).(-$ &3*(),-5$ .#1%3>,#+($ &$ ?8M8$
S&#.H&#5$ d'-')"]=%2,&MF0 4J"0 4")&0 3%)"0 9'$0 3J$,)&,%(0 K"]=%20 G&J,+)$ ^W&4r&45$ @8?8f$ M&3%.-*5$
jicc_5$''8$jJJBjJI8$"%$+,$S&#.H&#$,-$,%$2,Y()$*)&*&+($),1.,#*,$,#*),$9&*D%.1(-$N(2&#(-$
1(#-,)=&+(),-8$ L,)$ *&2/.6#$ [),#F5$ K"]=%20 G&J,+)5$ '8$ IjIE$ V8$ P&)*45$ 3J=$+J0 U'5-%&,+)0
mn$ ^"+.2/3)H(f$ U$ z$ U$ 9%&)Q5$ jioj_5$ ''8$ jonBoo8

!i

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


3#($ >$ (*)(f$ -3$ 3#.D#$ 1(#-*.*3>,$ 3#&$ ),&%.F&1.D#8$ O(-$ ,)3+.*(-$ +,/&*,#$
-(/),$ -.$ &%H3#&-$ +,$ %&-$ +.7,),#1.&-$ ,#*),$ 4(2/),$ >$ 23Y,)5$ *&%,-$ 1(2($
-3$ 2&#,)&$ +,$ ',#-&)$ ($ -3-$ )(%,-$ -(1.&%,-5$ ,-*`#$ '),-,#*,-$ +,-+,$ ,%$ #&B
1.2.,#*($ ($ -(#$ ,%$ ),-3%*&+($ +,$ %&$ 7()2&1.D#8o$ 9.,)*&2,#*,5$ &%$ 2&)H,#$
+,$ %&$ 1&3-&5$ %&-$ +.7,),#1.&-$ +,$ H6#,)($ ,-*`#$ ')(73#+&2,#*,$ &))&.H&+&-8$
h$ 1(#-.+,),2(-$ ($ #($ %&-$ +.7,),#1.&-$ -,G3&%,-$ 1(2($ -02/(%($ +,$ (*)&-$
+.7,),#1.&-$ ,#*),$ -,G(-5$ %&$ 1(2'%,2,#*&).,+&+$ 70-.1&$ -.H3,$ ,-*&#+($ .#B
+3+&/%,2,#*,$ '),-,#*,8$ "-$ +,1.)5$ ,%$ ',#,$ ,#1&Y&$ +,#*)($ +,$ %&$ =&H.#&$
>$ +.14($ ,#1&Y,$ ,-$ &H)&+&/%,$ '&)&$ &2/(-8$ O&-$ =&).&1.(#,-$ -(/),$ ,-*&$
&1*.=.+&+$ q2&#3&%5$ ()&%5$ &#&%q$ -,&#$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ -,G($ ('3,-*($ ($
,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G(5$ -,&#$ ,#$ -(%.*&).(5$ 1(#$ (*)(-$ 432&#(-5$
1(#$ &#.2&%,-$ ($ 1(#$ Y3H3,*,-5$ *(+&-$ ,G.H,#$ %&$ 2.-2&$ 1(2'%,2,#*&).,B
+&+$ ,-,#1.&%f$ ,%$ 4(2/),$ ,-$ ,-*.23%&+($ '()$ %&$ ,#=(%*3)&$ +,$ -3$ ',#,5$ %&$
23Y,)$,-$,-*.23%&+&$'()$%&$',#,*)&1.D#$&$*)&=6-$+,$-3-$%&/.(-$=&H.#&%,-$
>($%&$=&H.#&8b$"#$%(-$&1*(-$4(2(-,G3&%,-5$($7&%*&$3#$',#,$($7&%*&$3#&$
=&H.#&8$ <.14(-$ &1*(-5$ '()$ *&#*(5$ -(%($ '3,+,#$ ),-=2%$$ %&$ ',#,*)&1.D#$ ($
%&$ ,#=(%*3)&8$ M()$ *&#*(5$ %20 -"(')$ ,#$ ,%$ -,#*.+($ 70-.1(5$ 3#$ &1*($ +,$ ,-*,$
*.'($ #($ '3,+,$ 1(#-,H3.)$ %&$ 1(2'%,2,#*&).,+&+$ *(*&%8
"-*&$7&%*&$+,$1(2'%,2,#*&).,+&+$=&$2`-$&%%`$+,$%($70-.1(5$+&+($A3,$
'3,+,#$7&%*&)$*&2/.6#$(*)&-$+.7,),#1.&-$,#*),$4(2/),$>$23Y,)8$"-$+,1.)5$
%&-$'&),Y&-$4(2(-,G3&%,-$13&#*($2,#(-$,#1&)#,#$ ,%$ ,-*,),(*.'($ +,$ %&-$
%,-/.&#&-$ A3,$ 4&1,#$ 1(#-.-*,#*,2,#*,$ ,%$ '&',%$ +,$ 4(2/),5$ ($ +,$ %(-$
H&>-$ A3,$ 4&1,#$ ,%$ '&',%$ +,$ 23Y,)5$ 2`-$ '(-./%,$ ,-$ A3,$ 1&+&$ 2.,2/)($
+,$%&$'&),Y&$-,$=,&$),7%,Y&+($,#$,%$(*)(8$"#$(*)&-$'&%&/)&-5$.)D#.1&2,#*,5$
13&#*($ 2`-$ -,$ '&),F1&#$ %&-$ '&),Y&-$ 4(2(-,G3&%,-$ :&$ *(+($ ,%$ 23#+(;5$
2,#(-$'&),1.+($*,#+)`#$&$%&$1(2'%,2,#*&).,+&+$+,$%(-$4,*,)(-,G3&%,-8$
@($ 4&/)`#$ ,#1(#*)&+($ '&),Y&5$ 4&/)`#$ ,#1(#*)&+($ ,-',Y(-8$ O&-$ '&),Y&-$
4,*,)(-,G3&%,-$ #($ ,-*`#$ %%&2&+&-$ -(%&2,#*,$ &$ ,#1&Y&)$ 70-.1&2,#*,$ ,#$
%&$ '&)*,$ +,%$ 13,)'($ A3,$ 1()),-'(#+,5$ -.#($ &$ &/).)-,$ &$ -0$ 2.-2&-$ 1(#$
432.%+&+$ &%$ 2.-*,).($ +,%$ (*)($ H6#,)(5$ '&)&$ &-0$ 1(#(1,)$ %&$ 3#.D#8c
o
L,)$ %&$ +.-13--.(#$ >$ %&$ /./%.(H)&70&$ +,$ [),#F5$ K"]=%20 G&J,+)5$ ''8$ InBIo$ >5$ ,#$ ,-*,$
%./)(5$ %&$ '&)*,$ -(/),$ ,%$ 1(#-*)31*.=.-2($ -(1.&%$ +,%$ 1&'0*3%($ b8
b
S&>$ ,=.+,#1.&$ 1.,#*07.1&$ +,$ A3,$ %&$ ,-*.23%&1.D#$ +,%$ &#(5$ A3,$ &%H3#(-$ 4(2/),-$
,#13,#*)&#$ '%&1,#*,)&5$ 1(#$ ($ -.#$ '&)*.1.'&1.D#$ +,$ 3#$ ',#,5$ -.H3,$ -.,#+(5$ 7.-.(%DH.1&B
2,#*,$ 4&/%&#+(5$ 3#&$ 7()2&$ .#+.),1*&$ +,$ ,-*.23%&1.D#$ H,#.*&%8$ L,)$ ?8$ TH#,r5$ :X(2,$
T#&*(2.1&%$&#+$M4>-.(%(H.1&%$T-',1*-$(7$T#&%$X,G3&%$M)&1*.1,-5;$B'=$(%20'9 0d'-')"]=%2,&M$
jI$ ^a&%%$ jic!_f$ bbBio8
c
"%$&)H32,#*($+,$%&$1(2'%,2,#*&).,+&+$A3,+&$4`/.%2,#*,$),7%,Y&+($/&Y($3#&$',)-B
',1*.=&$ 7.%(-D7.1&$ ^#($ #,1,-&).&2,#*,$ 1).-*.&#&_$ ,#$ N8$ X1)3*(#5$ K"]=%20 U"),$"F0 T0 E'$%20
.J,2')'6JM0 '9 0 &J"0 G$'&,+$ ^@,r$ h()Qf$ a),,$ M),--5$ jico_5$ ''8$ I!mBcm5$ mJ!Bjj8

oJ

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


X.#$,2/&)H(5$,%$&)H32,#*($+,$%&$1(2'%,2,#*&).,+&+$&$-(%&-$1(#%%,B
=&$ &%H3#(-$ ',%.H)(-8$ 9(2($ 4,$ ,G'%.1&+($ &#*,-5$ *,#,2(-$ )&F(#,-$ '&)&$
+,+31.)%($ +,$ %&$ P./%.&5$ ',)($ %&$ P./%.&$ ,#$ -0$ #($ %($ ,G'%.1&$ 1(#$ *&#*&-$
'&%&/)&-8$ O(-$ 1)0*.1(-$ &)H32,#*&)`#$ A3,$ %(-$ )(%,-$ -,G3&%,-$ -(#$ +,2&B
-.&+($ .#+.-*.#*(-$ >$ =&).&/%,-$ 1(2($ '&)&$ ',)2.*.)$ 3#&$ #(1.D#$ &*,2'(B
)&%$+,$%&$1(2'%,2,#*&).,+&+$2`-$&%%`$+,$%&-$,-*)31*3)&-$70-.1&-$.2'%.1&+&-$
,#$ ,%$ -,G(8$ "$ .#1%3-($ ,-*&$ %.2.*&+&$ +,7.#.1.D#$ +,$ 1(2'%,2,#*&).,+&+$
,-$ +,/&*./%,$ 1(2($ )&FD#$ '&)&$ ,G1%3.)$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8$ 93&#+($ %(-$
4,*,)(-,G3&%,-$ +.-7)3*&#$ %./),2,#*,$ +,%$ '%&1,)$ -,G3&%$ &%$ 2&)H,#$ +,%$
1(.*(5$ %($ %%&2&2(-$ Y3,H(-$ '),=.(-$ ($ 1(#*)(%$ +,$ #&*&%.+&+5$ #($ :7&%*&$ +,$
1(2'%,2,#*&).,+&+8;$T+,2`-5$%(-$4(2(-,G3&%,-$:,#1&Y&#;$%($-37.1.,#B
*,2,#*,$ /.,#$ 1(2($ '&)&$ +&)-,$ '%&1,)5$ &-0$ A3,5$ &$ 2,#(-$ A3,$ +.).Y&2(-$
+,$ #3,=($ ,%$ &)H32,#*($ &$ %&$ '),(13'&1.D#$ '()$ %&$ ),')(+311.D#5$ k'()$
A36$),H%&2,#*&)$A36$&'6#+.1,$1()),-'(#+,$&$1&+&$().7.1.(l$a.#&%2,#*,5$
-,$'3,+,$,%,=&)$%&$(/Y,1.D#$+,$A3,$%&$1(2'%,2,#*&).,+&+$-,G3&%$,-$+,$
.2'()*&#1.&$-,13#+&).&$>$A3,$+,/,)0&2(-$,#*,#+,)$%&$1(2'%,2,#*&).,B
+&+$ 1(2($ ,%$ ,#1&Y,$ +,$ +(-$ 6"$)'(%2,1%1")D$ 13>($ -,G($ ,-$ 7()*3.*($ >$ 13>&$
&1*.=.+&+$ -,G3&%$ ,-$ %&$ '3)&$ ,G'),-.D#$ +,$ -3$ 3#.D#$ ,-'.).*3&%8
O&-$(/Y,1.(#,-$&$%(-$&)H32,#*(-$+,$%&$1&'&1.+&+$),')(+31*()&$>$+,$
%&$1(2'%,2,#*&).,+&+$A3,+&#5$,#$1.,)*($2(+(5$-(%31.(#&+&-$-.$-,$1(#B
*,2'%&#$%(-$+(-$&)H32,#*(-$&$%&$=,F8$O&$#(1.D#$+,$1(2'%,2,#*&).,+&+$
&+2.*,$A3,$%&$-,G3&%.+&+$=&$2`-$&%%`$+,$%&$),')(+311.D#5$,G*,#+.6#+(-,$
4&-*&$ %&$ ,-,#1.&$ +,$ A3.,#,-$ -(2(-$ 1(2($ ',)-(#&-8$ M()$ (*)($ %&+(5$ ,%$
4,14($ +,$ %&$ 1&'&1.+&+$ ),')(+31*()&$ -3H.,),$ A3,$ #($ '(+,2(-$ .H#()&)$
($ +,-1&)*&)$ ,%$ &-',1*($ 70-.1($ +,$ %&$ 1(2'%,2,#*&).,+&+5$ A3,$ %&$ 2&#,)&$
,#$ A3,$ %(-$ -,G(-$ ,#1&Y&#$ *.,#,$ ),',)13-.(#,-$ >$ -3-$ 1()),-'(#+.,#*,-$
.2'%.1&1.(#,-8$
S&>$ A3.,#$ +.)`$ A3,$ '&),1,$ 3#$ &)H32,#*($ *)&-%&+&+($ +,$ %&$ P.(%(H0&$
&$ %&$ 2()&%.+&+E$ ,-($ A3,$ %(-$ 2()&%.-*&-$ +,#(2.#&#$ :7&%&1.&$ #&*3)&%.-*&;$
>$ A3,$ =&$ +,$ :%($ A3,$ ,-;$ &$ :%($ A3,$ +,/,)0&$ -,)8;i$ M,)($ %&-$ "-1).*3)&-$
#($ -,$ 23,=,#$ +,$ %&$ P.(%(H0&$ &$ %&$ 2()&%.+&+E$ 1(#*,2'%&#$ &2/&-$ 1(-&-$
&$%&$=,F5$.H3&%$A3,$1(#*,2'%&#$13,)'($>$&%2&$&$%&$=,F8$"-$+,1.)5$#(-(B
*)(-$%(-$432&#(-5$1(2($&%2&-$,#1&)#&+&-5$+,/,2(-$-,)=.)$&$<.(-$1(#$
#3,-*)($ 13,)'($ ^N($ jIfjBIE$ j$ 9($ ofIJ_$ >$ %&-$ &1*.=.+&+,-$ +,$ #3,-*)($
13,)'($ +,/,#$ -,)$ &1()+,-$ &$ %&$ 2&#,)&$ ,#$ A3,$ 73,$ 1),&+(8$ S(#)&)$
"-*,$,-$,%$*,2&$').#1.'&%$+,$M8$M)(#Q$,#$T5%,()&0>%&=$"Y04M6")0'9 0E'$%20T$5=-"(?
&%&,'(0 *"5%$1,(50 d'-')"]=%2,&M$ ^[)&#+$ N&'.+-5$ W.14f$ ",)+2&#-5$ jiim_5$ >$ %($ &)H32,#*&$
1(#$ ,7.1&1.&8
i$

oj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


#3,-*)&$ 1&'&1.+&+$ ),')(+31*.=&$ >$ 4(#)&)$ #3,-*)&$ 1(2'%,2,#*&).,+&+$
4(2/),B23Y,)$ ,-$ 4(#)&)$ &$ <.(-8
T-.2.-2(5$ +,/,2(-$ 1(2'),#+,)$ A3,$ <.(-$ #($ 1),D$ ,%$ -,G($ #.$ #.#B
H3#&$ (*)&$ 1(-&$ -.2'%,2,#*,$ '&)&$ +&)#(-$ '%&1,)8$ W`-$ /.,#$ 4,2(-$ -.+($
1),&+(-$ '&)&$ &2&)$ 1(2($ <.(-$ &2&5$ >$ <.(-$ 4&1,$ A3,$ ,%$ &2()$ -,G3&%$
-,&$'%&1,#*,)(8$<,$4,14(5$%&$),')(+311.D#$-,G3&%$1(2($+(#$+,$<.(-$,-$
%($ ]#.1($ A3,$ #(-$ ',)2.*,$ 1(2'&)*.)$ %&$ 1),&*.=.+&+$ &2()(-&5$ 4&1.,#+($
A3,$ %&$ H,#*,$ -,$ &2,8jJ
U(+&=0&$ '(+)0&2(-$ '),H3#*&)#(-$ '()$ A36$ =&$ &$ -,)$ %&$ 2(#(H&2.&$
-,G3&%$%&$]#.1&$2&#,)&$+,$4(#)&)$&$<.(-$,#$1&%.+&+$+,$-,),-$-,G3&%,-8$TA30$
.#*)(+3F1($3#$#3,=($7&1*()$,#$%&$,13&1.D#f$%&$#(1.D#$+,$$")6'()%!,2,1%18$
"-*&$#(1.D#$-,$1(#-*)3>,$-(/),$=,)+&+,-$A3,$>&$4,$+,Y&+($,-*&/%,1.+&-f$
%&$3#.D#$4,*,)(-,G3&%$,-$/3,#&$'()A3,$,-$%&$]#.1&$A3,$'3,+,$')(+31.)$
4.Y(-5$ >$ '()A3,$ ,-$ %&$ ]#.1&$ A3,$ ),]#,$ &$ +(-$ ',)-(#&-$ *(*&%2,#*,$ 1(2B
'%,2,#*&).&-8$@&*3)&%2,#*,5$%(-$4.Y(-$-(#$3#&$1(#-,13,#1.&$+,$%&$3#.D#$
4,*,)(-,G3&%$ >$ %&$ ')(+311.D#$ +,$ 4.Y(-$ ,-$ /3,#&$ '()A3,$ 4&1,$ ,#*)&)$ &$
%(-$ '&+),-$ ,#$ (*)&$ +.2,#-.D#$ +,%$ &2()5$ ,-$ +,1.)5$ ,%$ +(#$ >$ ,%$ 13.+&+($
+,$ 3#&$ #3,=&$ =.+&$ A3,$ +,',#+,$ +,$ ,%%(-8$ "%$ 13.+&+($ +,$ %(-$ 4.Y(-$ '()$
'&)*,$ +,$ %(-$ '&+),-$ ,-$ /3,#($ '()A3,$ ',)2.*,$ &$ %(-$ 4.Y(-$ &'),#+,)$ +,$
&2/(-$-,G(-$>5$-(/),$*(+(5$,#1(#*)&)$,#$,%$')(H,#.*()$+,%$2.-2($-,G($
3#$ 2(+,%($ &$ -,H3.)$ '&)&$ ,%$ +,-&))(%%($ +,$ -3$ ')('.&$ -,G3&%.+&+8
O&$ P./%.&$ 1(#*,2'%&$ +(-$ &%*,)#&*.=&-$ &$ %&$ ),')(+311.D#$ -,G3&%f$ #($
*,#,)$4.Y(-$>$,%$1,%./&*($^%&$&/-*.#,#1.&$',)2&#,#*,$($&$%&)H($'%&F(_8$"#$
,%$ 23#+($ +,$ %&$ P./%.&5$ ,%$ #($ *,#,)$ 4.Y(-$ ,)&$ &%H($ .#=(%3#*&).($ >$ 1(#B
-.+,)&+($ 3#$ .#7()*3#.(5$ ',)($ #($ ,)&$ ',1&+(8jj$ O&$ &+('1.D#$ 73,5$ +,-+,$
%(-$ ').2,)(-$ *.,2'(-$ ^[#$ jo_$ 4&-*&$ %&$ &+('1.D#$ +,$ ?,-]-$ '()$ '&)*,$
+,$?(-6$^W*$jfInBI!_5$3#$),2,+.($&1,'*&/%,8$X,H]#$,%$@3,=($U,-*&2,#*(5$
,%$1,%./&*($-.)=,$'&)&$%(-$1),>,#*,-$A3,$*(+&=0&$#($-,$4&#$1&-&+($^j$U-$
nfmBc_5$'&)&$A3.,#,-$%($,-*3=.,)(#$^j$9($bfcE$miBnJE$1(2'&)`#+(%($1(#$
j$ U.$ !fiBjo_$ ($ '&)&$ A3.,#,-$ ,%.H,#$ 1(#1,#*)&)$ *(+&-$ -3-$ ,#,)H0&-$ ,#$ ,%$
2.#.-*,).($ ^W*$ jifjJBjIE$ j$ 9($ bfI!Bmc_8
"-*,$ '3#*($ %($ '),-,#*&$ /.,#$ <8$ T8$ X1(**$ ,#$ :U4,$ S,)2,#,3*.1-$ (7$ W&)).&H,5;$
T(52,+%(0 4J"'2'5,+%20 *"@,"L0 nR$ ^X').#H$ jiiJ_f$ jocBbj5$ ,#$ ),-'3,-*&$ &$ *&%,-$ &1,)1&2.,#*(-$
1(2($ ,%$ +,$ N8$ R.%%.&2-$ ^,#$ ,-,$ 2.-2($ #]2,)(_$ A3,$ ),+31,#$ ,%$ &2()$ +,$ <.(-$ &$ 3#&$
=.-.D#$ +,$ ')('.,+&+$ -(/),$ %($ A3,$ <.(-$ #(-$ +&8
jj$
"%$ #($ *,#,)$ 4.Y(-$ 1(2($ +,1.-.D#$ @'2=(&%$,%$ >$ '()$ 2,+.($ +,%$ 1(#*)(%$ +,$ #&*&%.+&+$
^.#1%3>,#+($ %&$ %.2.*&1.D#$ &$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -.#$ 1(.*(_$ +,-'.,)*&$ 3#&$ #3,=&$ -,).,$ +,$ '),B
H3#*&-8$ k"-$ &4()&$ '(-./%,$ '&)&$ 3#&$ '&),Y&$ *,#,)$ ,%$ '&-*,%$ >$ &$ %&$ =,F$ ()&)$ '()$ 6%l$ "-$
+,1.)5$ k,-$ '(-./%,$ +.-7)3*&)$ +,%$ -,G($ >$ 4&1,)$ ,%$ 2.#.-*,).($ -.#$ %&$ 1&)H&$ +,$ %(-$ 4.Y(-$ ($ %&$
',)*3)/&1.D#$ +,%$ +,-,(l$ p3.F`-$ %($ -,&5$ ',)($ '()$ %($ A3,$ >($ 4,$ (/-,)=&+(5$ %&$ 7&%*&$ +,$
jJ$

oI

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


O($ A3,$ +.-*.#H3,$ &$ ,-*&-$ &%*,)#&*.=&-$ +,$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%$ ,-$
A3,$ (',)&#$ +,#*)($ +,%$ 2&)1($ +,$ %&$ 2(#(H&2.&$ 4,*,)(-,G3&%8$ p3.,#,-$
')&1*.1&#$ +.14&-$ &%*,)#&*.=&-$ &7.)2&#$ A3,$ %&$ 2(#(H&2.&$ 4,*,)(-,G3&%$
,-$ /3,#&$ '&)&$ ,%%(-$ &4()&5$ %($ -,)`$ 2`-$ *&)+,5$ %($ 73,$ &#*,).()2,#*,5$ ($
%($ -,)0&$ -.$ #($ '3+.,)&#$ 1(#1,#*)&)-,$ ,#$ ,%$ 2.#.-*,).(8$ "#$ 1&2/.(5$ %&$
')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%$ ,-*`$ 73,)&$ +,%$ 1(#*,G*($ +,$ *.,2'($ >$ %3H&)5$ 1(#-B
*.*3>,#+($ 3#&$ +,1%&)&1.D#$ ,#6)H.1&$ +,$ A3,$ 4&>$ (*)&$ "]6$"),/($ +,$ %&$
-,G3&%.+&+$ A3,$ ,-$ /3,#&8
kM()$ A36$ #(l$ kp36$ '&-&5$ -.$ %&$ 2&>()0&$ +,$ H,#*,$ &#+&$ &%,H),2,#*,$
'()$&40$4&1.,#+($/,/6-5$($.#*,#*`#+(%(5$+,#*)($+,$%(-$%02.*,-$*)&+.1.(B
#&%,-$ +,%$ 2&*).2(#.(l$ kp36$ +&C($ 4&1,#$ 3#&-$ 13&#*&-$ ',)-(#&-$ -.5$ +,$
2&#,)&$ ').=&+&$ >$ 1(#-,#-3&+&5$ ,G'),-&#$ -3$ -,G3&%.+&+$ +,$ 3#&$ 2&#,)&$
+.-*.#*&l
O%,H&+(-$ &$ ,-*,$ '3#*(5$ %&$ #(1.D#$ +,$ ),-'(#-&/.%.+&+$ #($ -,$ &'%.1&$
-(%&2,#*,$&%$.#+.=.+3($,#$),%&1.D#$1(#$-3$1(#*)&'&)*.+&$-,G3&%5$#.$-(%&B
2,#*,$&$%&$'&),Y&$1(#$),%&1.D#$&$%&$1(#-,13,#1.&$),')(+31*.=&$+,%$-,G(5$
-.#($*&2/.6#$&$%&$+'-=(,1%1$+,$%&$A3,$+.14&$'&),Y&$7()2&$'&)*,8$"#$(*)&-$
'&%&/)&-5$ %&$ -,G3&%.+&+$ ,-$ 2314($ 2`-$ +,$ :%($ A3,$ &$ 20$ 2,$ 1(#1.,)#,;$
($ +,$ :%($ A3,$ #(-$ 1(#1.,)#,$ &$ %(-$ +(-;8$ U&2/.6#$ +,/,2(-$ *,#,)$ ,#$
13,#*&$ :%($ A3,$ 1(#1.,)#,$ &$ *(+($ ,%$ 23#+(8;$ O&$ &1*.=.+&+$ 4(2(-,B
G3&%$1(#-*.*3>,$,#$%&$')`1*.1&$3#&$#,H&1.D#$+,$&A3,%%($A3,$<.(-$.#-*.*3>D$
1(2($/3,#($+,-+,$,%$').#1.'.(8$"-($#($A3.,),$+,1.)$A3,$,%$4(2(-,G3&%$
'),*,#+&$ #,H&)$ &$ <.(-$ +,$ 2&#,)&$ 1(#-1.,#*,5$ -.#($ A3,$ ,%$ ),-3%*&+($ ,-$
3#&$ +,1%&)&1.D#$ %%,=&+&$ &$ %&$ ')`1*.1&$ +,$ A3,$ 4&>$ (*)&$ 1(-&$ /3,#&8
kX(/),$ A36$ /&-,$ -,$ 1(#-.+,)&$ /3,#&$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%l$ "%$
)&F(#&2.,#*($2`-$-(7.-*.1&+($A3,$-,$4&$,-1).*($4&-*&$%&$7,14&$2&#*.,#,$
A3,5$ &$ 7.#$ +,$ 13,#*&-5$ ,%$ .#+.=.+3($ -,#1.%%&2,#*,$ +,-13/),$ A3,$ %,$ 4&1,$
-,#*.)$ /.,#8jI$ "-*($ #($ -.)=,8$ @($ ,G'%.1&$ %&-$ .2'%.1&1.(#,-$ A3,$ '&)&$ ,%$
13,)'($ >$ %&$ '&),Y&$ *.,#,$ %&$ 1),&1.D#E$ >$ %($ A3,$ A3.F`-$ ,-$ *(+&=0&$ 2`-$
.2'()*&#*,5$ #($ ).#+,$ 13,#*&-$ &$ %&$ 1(23#.+&+$ 432&#&8$ 9(2($ =&).&#*,$
+,$ ,G'),-.D#$ -,G3&%5$ %(-$ &1*(-$ 4(2(-,G3&%,-$ #($ 2,Y()&#$ %&$ 3#.D#$ 4,B
4.Y(-$=.,#,$1&-.$-.,2'),$2(*.=&+&$'()$%&$+'(@"(,"(+,%$^&$2,#3+($),%&1.(#&+&$1(#$%&$1&)),)&
')(7,-.(#&%_5$ A3,$ /&Y($ 2.$ '3#*($ +,$ =.-*&$ -(2,*,$ *&%$ ,%,11.D#$ &$ %&$ 2.-2&$ &13-&1.D#$ +,$
.)),-'(#-&/.%.+&+$ A3,$ %&$ +.).H.+&$ 1(#*)&$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+f$ &1,'*&$ ,%$ '%&1,)$ +,%$ -,G($
',)($ ),14&F&$ -3-$ 1(#-,13,#1.&-8
jI
M)(#Q5$T5%,()&0>%&=$"Y$M'8$InoBomE$1(2'&)&)$[8<8$9(2-*(1Q5$N%M04J"'2'5M0\,&J'=&0
T6'2'5M$ ^@,r$ h()Qf$ M.%H).25$ jiim_5$ ''8$ jJ!BIo8$ "#$ ,%$ 1(#*,G*($ +,$ %&$ &)H32,#*&1.D#$
+,$ 9(2-*(1Q5$ ,-*($ #(-$ +,/,$ %%,=&)$ &$ %&$ 1(#1%3-.D#$ +,$ A3,$ :?,-]-$ 2,$ &2&5$ -.$ %($ -65$
'()A3,$ ,%$ 13,)'($ 2,$ %($ +.1,$ &-08;

om

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


*,)(-,G3&%5$ #.$ *&2'(1($ ',)2&#,1,#$ #,3*)&%,-8$ "#$ 1&2/.($ -0$ -(1&=&#$
%&$ 3#.D#$ 4,*,)(-,G3&%$ >$ %&$ 7&2.%.&8
$787:@VF9G=>9># J@E:F:# [98=G=9
O(-$ 2`-$ 1%&)(-$ +,7,#-(),-$ +,$ %&$ %./,)&1.D#5$ ,#$ -3$ ')('.&$ %.*,)&*3)&$
'('3%&)5$ -(#$ *(*&%2,#*,$ 7)&#1(-$ &1,)1&$ +,$ %&$ ,G*.#1.D#$ +,$ %&$ 3#.+&+$
7&2.%.&)5$>$-3-$'),*,#-.(#,-$1(#%%,=&#$-,).(-$),73,)F(-$7.%(-D7.1(-8$9(#B
-.+,),2(-$ %&-$ '&%&/)&-$ +,%$ 7.%D-(7($ 7)&#16-$ W.14,%$ a(31&3%*5$ A3.,#$ -,$
&3*(')(1%&2D$',+D7.%($>$23).D$+,$XK<T$,#$jicn5$>$A3.,#$4&$1(#*)./3.+($
,#$H)&#$2&#,)&$&$%&$),=.*&%.F&1.D#$:'(-*2(+,)#&;$>$1(#*,2'()`#,&$+,%$
1(#(1.2.,#*($ >$ %&$ 2()&%.+&+5$ -(/),$ *(+($ ,#$ ,%$ `),&$ +,%$ -,G(f
S%)0('$-%)01"06'$0):0)'(0@%+:%)D0@,'2"(&%)0"0,(%+%!%1%)b0)'(0,-6"$)'(%2")0
M0 6="1"(0 )"$@,$0 %0 +=%2X=,"$0 6$'6/),&'V0 S')0 #],&')0 1"0 2%0 d,)&'$,%0 6"$&"("+"(0 %0
X=,"(")0 )'(0 +%6%+")0 1"0 J%+"$)"0 +'(0 1,+J%)0 ('$-%)D0 $""-62%a%$0 %0 X=,"(")0 2%)0
J%!:%(0 =)%1'D0 1,)9$%a%$)"0 6%$%0 6"$@"$&,$2%)D0 ,(@"$&,$0 )=0 ),5(,!0+%1'0 M0 $"1,$,5,$?
2%)0 +'(&$%0 X=,"(")0 ,(,+,%2-"(&"0 2%)0 J%!:%(0 ,-6=")&'b0 +'(&$'2%(1'0 ")&"0 +'-62"I'0
-"+%(,)-'D0 2'0 J%$7(0 9=(+,'(%$0 J%)&%0 1"$$'&%$0 %0 2')0 +$"%1'$")0 1"0 2%)0 ('$-%)0
+'(0 )=)0 6$'6,%)0 ('$-%)Vjm0
Z#&$ ),=(%31.D#$ 1(2($ ,-*&$ #($ '3,+,$ *,#,)$ %3H&)$ ,#$ ,%$ =&10(5$ +,/,$
4&1,)%($ "(0 +'(&$%0 1"$ &%H(5$ ,#$ 1(#*)&$ +,$ %&-$ :#()2&-E;$ -,H]#$ a(31&3%*$
>$ (*)(-$ %0+,),-$ .+,(%DH.1(-$ +,%$ 2(=.2.,#*(5$ +,$ %&$ 3#.+&+$ 7&2.%.&)8jn$
p3,+&$ 1%&)&$ %&$ .2'%.1&1.D#5$ ',)($ %(-$ %,1*(),-$ +,$ %(-$ +,7,#-(),-$ 2`-$
-(7.-*.1&+(-$+,$%&$%./,)&1.D#$4(2(-,G3&%$#($#,1,-.*&#$A3,$>($-,$%($+.H&8$
U(+&=0&$4&>$3#$,Y,2'%($2`-$,G*),2($>$,G'%01.*(5$W.14&,%$Xr.7*5$A3.,#$
jm$
W8$ a(31&3%*5$ S%(5=%5"D0 3'=(&"$?E"-'$MD0 .$%+&,+"$ ^K*4&1&5$ @8h8f9()#,%%$ Z#.=,)-.*>$
'),--5$ jibb_5$ '8$ j!j5$ 1.*&+($ 1(#$ -.2'&*0&$ '()$ N8$ [(--$ ,#$ B")=)0 T+&"10 ;6F0 T0 N%M0 %(10
S")!,%(0 E%(,9")&'$ ^X&#$ a)&#1.-1(f$ S&)',)5$ jiim_5$ '8$ oI8$ 9(2'&)&)$ 1(#$ ,%$ %./)($ +,$
a(31&3%*5$ 4J"0 d,)&'$M0 '9 0 K"]=%2,&M5$ =(%8$ j5$ T(0 <(&$'1=+&,'($ ^@,r$ h()Qf$ L.#*&H,5$ jicJ_5$
'8$ !f$ :X.$ %&$ ),'),-.D#$ 4&$ -.+(5$ +,$ 4,14(5$ ,%$ =0#13%($ 73#+&2,#*&%$ ,#*),$ ,%$ '(+,)5$ ,%$
1(#(1.2.,#*($>$%&$-,G3&%.+&+$+,-+,$%&$,*&'&$1%`-.1&5$#($A3,+&$#.#H3#&$)&FD#$'&)&$A3,$
#($ #(-$ '(+&2(-$ %./)&)$ +,$ ,%%&$ ,G1,'*($ ,%$ 1(-*,$ 1(#-.+,)&/%,$ A3,$ ,-($ .2'%.1&)`f$ #&+&$
2,#(-$ A3,$ %&$ *)&#-H),-.D#$ +,$ %&-$ %,>,-5$ %&$ ,%,=&1.D#$ +,$ ')(4./.1.(#,-5$ %&$ .))3'1.D#$ +,$
%&$1(#=,)-&1.D#5$%&$),.#-*&3)&1.D#$+,%$'%&1,)$,#$%&$),&%.+&+$>$*(+&$3#&$#3,=&$,1(#(20&$
+,$ 2,1&#.-2(-$ +,$ '(+,)8;
jn$
L,)$ ?8$ P,*4Q,$ "%-4*,.#5$ :S(2(-,G3&%$ M(%.*.1-5;$ K%2-%5=(1,$ !c!i$ ^a&%%$ jicI
R.#*,)$ jicm_f$ I!IBcJ8

on

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


')(1%&2&$ A3,$ :%&$ 3#.+&+$ 7&2.%.&)$ q$ ,#H,#+)($ +,$ 2,#*.)&-5$ *)&.1.(#,-5$
2,+.(1).+&+5$ 4.'(1),-0&$ >$ =.(%,#1.&$ q$ -,)`$ &/(%.+&8$ O&$ 3#.+&+$ 7&2.%.&)5$
A3,$ -(%($ +,-&%.,#*&$ %&$ .2&H.#&1.D#$ >$ 1(40/,$ ,%$ %./),$ &%/,+)0(5$ +,/,$ -,)$
,%.2.#&+&8;j!$
O%&2($%&$&*,#1.D#$-(/),$%(-$+,7,#-(),-$+,%$1&2/.(5$1(2($a(31&3%*$
>$Xr.7*5$'&)&$+,2(-*)&)$A3,$2.$&#`%.-.-$#($,-$.2&H.#&).(E$',)($,-($A3,$
>($ 1(#-.+,)($ 3#&$ &13-&1.D#5$ (*)(-$ %($ 1(#-.+,)&#$ 3#$ 2&#.7.,-*(8$ O(-$
&1*.=.-*&-$A3,$,-1)./,#$'&)&$,%$']/%.1($,#$H,#,)&%5$.H3&%$A3,$%&$2&>()0&$
+,$'3/%.1&1.(#,-$),=.-.(#.-*&-$),%.H.(-&-5$'),-,#*&#$3#&$=,)-.D#$/&Y&+&$+,$
*(#($>$),1(-*&+&$-(/),$,%$%,#H3&Y,$+,$%(-$+,),14(-$1.=.%,-5$,#$3#$.#*,#B
*($+,$%%,=&)$%&$4(2(-,G3&%.+&+$&$%&$').#1.'&%$1()).,#*,$13%*3)&%8$T'&)*,$
+,$ &%H3#(-$ 73#+&2,#*&%.-*&-$ A3,$ &%.,#&#$ &$ %&$ 2&>()0&$ +,$ %&$ H,#*,$ 1(#$
-3$ 7,)(F$ ),*D).1&5$ *(+($ %($ ,-1).*($ '()$ 4(2(-,G3&%,-$ >$ '&)&$ ,%%(-$ )&)&-$
=,1,-$ ,-$ %,0+($ '()$ A3.,#,-$ #($ %($ -(#8$ 9(2($ ),-3%*&+(5$ %&$ 2&>()0&$ +,$
H,#*,5$.#1%3.+(-$%(-$4(2(-,G3&%,-5$-,$-()'),#+,$+,$A3,$,%$2(=.2.,#*($
-,$('(#H&$1(#-1.,#*,$($.#1(#-1.,#*,2,#*,$&%$2&*).2(#.($4,*,)(-,G3&%$
>$&$%&$7&2.%.&8$9(#-3,%&$2`-$-3'(#,)$A3,$,#$,%$2(=.2.,#*($-(%&2,#*,$
'.,#-&#$,#$,-*(-$*6)2.#(-$3#(-$13&#*(-$,G*),2.-*&-5$>$A3,$%($A3,$A3.,),$
%&$ 2&>()0&$ +,$ 4(2(-,G3&%,-$ ,-$ A3,$ %(-$ +,Y,#$ ,#$ '&F8
O&$13,-*.D#5$#&*3)&%2,#*,5$#($,-$13`#*&$H,#*,$'.,#-&$&-08$O&$13,-*.D#$
,-5$-.$,%$').#1.'.($-3/>&1,#*,$+,$('(-.1.D#$,#*),$4,*,)(-,G3&%.+&+$>$4(B
2(-,G3&%.+&+$,-$3#&$),'),-,#*&1.D#$'),1.-&8$X.$,-*($#($A3,+&$1%&)(5$%($
2`-$ -,H3)($ ,-$ A3,$ 4&>&$ 1(#73-.D#$ ,#$ 13&#*($ &$ %&$ ),-'(#-&/.%.+&+8
Z#$ ,Y,2'%($ .#*,),-&#*,$ +,$ +.14&$ 1(#73-.D#$ ,-$ %&$ ',%013%&$ .J,2%1"2?
6J,%$ ^jiim_5$ A3,$ ),%&*&$ %&$ ,2(*.=&$ 4.-*().&$ +,$ 3#$ 4(2(-,G3&%$ A3,$ -,$
,-*`$ 23).,#+($ +,$ XK<T5$ >$ 13>($ Y,7,$ %,$ +,-'.+,$ .#Y3-*&2,#*,$ 13&#+($
-,$ ,#*,)&$ +,$ -3$ -.*3&1.D#8$ Z#&$ +,$ %&-$ ,-1,#&-$ 1%&=,$ ,-$ %&$ =.-.*&$ A3,$ ,%$
')(*&H(#.-*&$ >$ -3$ &2&#*,$ 4&1,#$ &$ %&$ H)&#$ 7&2.%.&$ +,%$ ')(*&H(#.-*&$ ,#$
-3$ 1&-&$ +,$ 1&2'(f$ 2,+.&$ +(1,#&$ +,$ 4,)2&#(-$ 1&-&+(-5$ Y3#*($ &$ -3-$
'&+),-5$ *(+(-$ -,#*&+(-$ ,#$ 10)13%(5$ ,G'),-&#$ -.#$ ,G1,'1.D#$ -3$ &'(>($
&%$ '%,.*($ +,%$ ')(*&H(#.-*&$ ,$ ^.#+.),1*&2,#*,_$ &$ -3$ 4(2(-,G3&%.+&+8$ O&$
2&+),$ %%,H&$ &$ +,1.)f$ :@($ 4,$ 1).&+($ &$ 2.-$ 4.Y(-$ '&)&$ A3,$ -,$ -.,#*,#$ ,#$
%&$ '&)*,$ +,$ &*)`-$ +,%$ &3*(/]-5;$ ,#$ 3#$ '&)&%,%.-2($ (/=.($ ,#*),$ ,%$ 1&-($

9.*&+($ ,#$ ,%$ /,-*-,%%,)$ +,$ W8$ V.)&$ >$ S8$ W&+-,#5$ T9&"$0 &J"0 8%22F0 d'L0 T-"$,+%0 \,220
3'(X="$0<&)0O"%$0%(10d%&$"10'9 0N%M)0,(0&J"0gj)$^@,r$h()Qf$M%32&$P((Q-5$jici_5$'8$moj8$
O(-$ &3*(),-$ 1(#-.+,)&#$ &$ Xr.7*$ 1(2($ ,%$ *0'.1($ )&+.1&%$ +,$ %(-$ 2,+.(-$ H&>$ >$ -3H.,),#$
&$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ A3,$ /&Y,#$ ,%$ *(#($ +,$ -3$ ),*D).1&$ -.$ A3.,),#$ -,H3.)$ 3#&$ ,-*)&*,H.&$
+.).H.+&$ &%$ ']/%.1($ ,#$ H,#,)&%$ ^''8$ mojBoo_8
j!

o!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


+,$ -3$ 4.Y($ >$ ,%$ 2(=.2.,#*($ '()$ %(-$ +,),14(-$ 1.=.%,-8$ O&$ 2()&%$ 2`-$
/.,#$ ('),-.=&$ A3,$ -3/>&1,$ &A305$ ,-$ A3,$ &$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ -3-$ 7&2.B
%.&-$ +,/,#$ (7),1,)%,-$ ,-*,$ *.'($ +,$ &'(>($ 3#`#.2,$ ,$ .#1(#+.1.(#&%8$ O($
A3,$ '&),1,$ ,G*)&C($ ,-$ A3,$ ,-*,$ *.'($ +,$ &'(>($ *,#H&$ A3,$ ')(1,+,)$ +,$
%&$ 7&2.%.&$ /.(%DH.1&$ +,%$ ')(*&H(#.-*&$ ^x3#$ ,-*.%($ *&#$ paa,"0 %(10 d%$$,"&y5$
7&2(-&$ -,).,$ )&+.(7D#.1&$ >$ *,%,=.-.=&$ -(/),$ %&$ 7&2.%.&$ 7,%.F$ &2,).1&#&$
A3,$ ,-*3=($ ,#$ )&+.($ >$ '&#*&%%&$ +3)&#*,$ &C(-_5$ ,#$ %3H&)$ +,$ ')(1,+,)$
+,$ %&$ ')('.&$ 1(23#.+&+$ 4(2(-,G3&%8$ X.$ ,%$ 2,#-&Y,$ +,$ %&$ %./,)&1.D#$
4(2(-,G3&%$ ,-$ A3,$ %&$ 7.+,%.+&+$ 4,*,)(-,G3&%5$ ,%$ 1).&)$ &$ %(-$ 4.Y(-$ >$ ,%$
13.+&+($ 7&2.%.&)$ #($ -(#$ #,1,-&).(-$ '&)&$ %&$ ),&%.F&1.D#$ ',)-(#&%5$ k'()$
A36$ ,%$ ')(*&H(#.-*&5$ +,$ ,#*),$ *(+(-$ %(-$ %3H&),-$ '(-./%,-$ &$ A36$ &13+.)5$
#,1,-.*&$ .)$ %22:$ '&)&$ &7)(#*&)$ %&$ 1).-.-$ A3,$ -,$ %,$ &=,1.#&l$ U(+($ ,#$ ,-&$
,-1,#&$ ),/(-&$ *)&+.1.D#E$ ,G1,'*($ ,%$ 2,#-&Y,$ ,G'%01.*(8$ U,$ A3,+&-$ 1(#$
%&$ -(-',14&$ +,$ A3,$ ,-*&$ 7&2.%.&$ ,-*`$ -.,#+($ 3*.%.F&+&$ '()$ 3#&$ ',)-(#&5$
13>($ ,-*.%($ +,$ =.+&$ -.2/(%.F&$ %&$ #,H&1.D#$ +,$ %&$ 2.-2&8
a.#&%2,#*,5$-.#$#.$-.A3.,)&$.#*,#*&)$),-'(#+,)$&$%&-$H)&#+,-$13,-*.(#,-$
&)H32,#*&%,-$^k<,-13.+D$-3$*)&/&Y($,%$')(*&H(#.-*&l$kU,#0&$%&$(/%.H&1.D#$
+,$ .#7()2&)$ &$ -3$ Y,7,$ +,$ A3,$ -,$ ,-*&/&$ 23).,#+(l$ kX&/0&$ -3$ Y,7,$ A3,$
,)&$ H&>l_5$ %&$ ',%013%&$ ,14&$ 2&#($ +,$ %&$ 1(#2(=,+()&$ 2&#.(/)&$ +,$ 3#$
=,),+.1*($ +,%$ Y3)&+($ ,#()2,2,#*,$ 7&=()&/%,5$ Y3-*($ +,-'36-$ +,$ A3,$ ,%$
')(*&H(#.-*&$-,$+,-'%(2,5$23).,#+($&40$2.-2($,#$,%$-3,%($+,%$Y3FH&+(8$
k"-$ 1(-&$ +,$ S(%%>r((+5$ ($ ,-$ A3,$ %&$ 1(2'&-.D#$ -,$ 4&$ 1(#=,)*.+($ ,#$
1).*,).($ +,$ Y3-*.1.&l
T%$2&)H,#$+,$2.-$&'*.*3+,-$1(2($1)0*.1($1.#,2&*(H)`7.1($^2,$H3-*D$
%&$,-1,#&$,#$%&$D',)&_5$2&#*,#H($A3,$%&$1(,G.-*,#1.&$+,$%&$2(#(H&2.&$
4,*,)(-,G3&%$ >$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%$ 1(#%%,=&#$ ')(/%,2&-$ +,$ /&-,8$
a.%(-D7.1&2,#*,5$1(2($>&$4,$&)H32,#*&+(5$3#&$1(-&$-(1&=&$%&$(*)&E$1(B
2($20#.2($'(+,2(-$+,1.)$A3,$#($-,$&'(>&#$23*3&2,#*,8$"#*(#1,-5$
#($ '(+,2(-$ ,#*,#+,)$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 1(2($ 3#&$ -.2'%,$ =&).&#*,$
+,$%&$-,G3&%.+&+5$1(2($%($-,)0&#$%&$7&%*&$+,$4.Y(-$($,%$1,%./&*(8$X,$*)&*&$
+,$ 3#&$ ,G'),-.D#$ +,$ %&$ -,G3&%.+&+$ 1(#*)&).&$ &$ %&$ 4,*,)(-,G3&%.+&+5$ >$
A3,$1(2'()*&$=.-.(#,-$('3,-*&-$+,$%(-$=&%(),-$.#*,)+,',#+.,#*,-$+,$%&$
),')(+311.D#5$ %&$ 1(2'%,2,#*&).,+&+$ >$ %&$ ),-'(#-&/.%.+&+8
"-*&-$ =.-.(#,-$ ('3,-*&-$ -,$ 1,#*)&#$ ,#$ ,%$ ').#1.'.($ +,$ %&$ ),&%.F&1.D#$
',)-(#&%$ 1(2($ #()2&$ +,$ =.+&8$ "-$ +,1.)5$ A3,$ *(+&$ ',)-(#&$ '(-,,$ 3#$
+,),14($.#&%.,#&/%,$&$:%&$=.+&5$%&$%./,)*&+$>$%&$/]-A3,+&$+,$%&$7,%.1.+&+8;$
X,G3&%2,#*,5$ 1(2($ ,#$ *(+&-$ %&-$ `),&-$ +,$ %&$ =.+&5$ *(+&$ ',)-(#&$ *.,#,$
+,),14($&$*)&F&)$-3$1&)),)&$.#+.=.+3&%$4&1.&$%&$-&*.-7&11.D#$',)-(#&%8$<,$
(*)($ 2(+($ ,-&$ ',)-(#&$ ,-*&)0&$ :),').2.+&;$ 3$ :(').2.+&;8
oo

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


O&$ $"6$'1=++,/(5$ /&Y($ ,-*,$ '3#*($ +,$ =.-*&5$ ,-$ 3#$ ,7,1*($ 1(%&*,)&%5$ ('B
1.(#&%$($&11.+,#*&%5$+,%$'%&1,)$-,G3&%8$O($').#1.'&%$+,%$-,G($,-$,%$'%&1,)5$
>$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%$ ,-$ -3$ ,G'),-.D#$ +,7.#.*.=&$ >&$ A3,$ +&$ %3H&)$ &$
3#&$ H&2&$ 1(2'%,*&$ +,$ '%&1,),-$ -.#$ %&$ '(-./.%.+&+$ +,$ 1(#73#+.)%(-$ 1(#$
,%$ 4,14($ +,$ *,#,)$ 4.Y(-8
O&$ +'-62"-"(&%$,"1%15$ /&Y($ ,%$ '3#*($ +,$ =.-*&$ ),=.-.(#.-*&5$ ,-$ 3#$ 2.*($
.+,&+($'&)&$),-'&%+&)$%&$*)&+.1.D#$'&-&+&$+,$2(+&$+,$A3,$%(-$4(2/),-$
>$%&-$23Y,),-$-(#$+.-*.#*(-$,#$,-,#1.&5$>$A3,$-3-$+.7,),#1.&-$70-.1&-$-(#$
-.H#.7.1&*.=&-8$O&$')`1*.1&$4(2(-,G3&%$-,$('(#,$&$,-*,$2.*(5$+,2(-*)&#B
+($A3,$%&-$+.7,),#1.&-$70-.1&-$-(#$.)),%,=&#*,-$&%$'%&1,)$-,G3&%8$T+,2`-$
(7),1,$%&$-.2,*)0&$1(2($&%*,)#&*.=&$&$%&$7&%*&$+,$,A3.%./).($>$+,-.H3&%+&+$
+,$ %&-$ ),%&1.(#,-$ *)&+.1.(#&%,-8
O&$ $")6'()%!,2,1%1$ A3,+&$ ),+,7.#.+&$ ,#$ *6)2.#(-$ +,%$ ,H(5$ >$ A3.F`-$ %&$
),%&1.D#$').2&).&$,#$73#1.D#$+,$-3$-,)=.1.($&%$,H(8$O&$),&%.F&1.D#$',)-(#&%$
#($.2'%.1&$#.#H3#&$(/%.H&1.D#$1(#$%&$1(23#.+&+$432&#&$,#$H,#,)&%$>$
-3$2(+,%($7&2.%.&)$+,$')(1),&1.D#8$O&$')`1*.1&$4(2(-,G3&%$')(1%&2&$%&$
.#+,',#+,#1.&$,#$%3H&)$+,$%&$.#*,)+,',#+,#1.&$+,$),%&1.(#,-$($.#+.=.+3(-8$
O&-$ ',)-(#&-$ ($ '&),Y&-$ A3,$ -,$ 4&#$ '3,-*($ &%$ +0&$ -(#$ %./),-$ '&)&$ &2&)$
>$-,)=.)$&$%(-$2.,2/)(-$+,$-3$7&2.%.&$/.(%DH.1&5$($&$%&$7&2.%.&$432&#&$
,#$ H,#,)&%5$ ',)($ %($ 4&1,#$ '()$ ,%,11.D#5$ #($ '()$ 1(#,G.D#8
"#$ *(+(-$ ,-*(-$ +,*&%%,-5$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%$ +,-1(#,1*&$ &$ %&$
',)-(#&$+,%$13,)'($.#+.=.+3&%$>$1()'()&*.=(8$M,)($13&%A3.,)$.#*,#*($+,$
+,-,#1&)#&)$ ,%$ -,G($ ,-$ 3#&$ 1(#*)&+.11.D#$ +,$ *6)2.#(-8$ U&2'(1($ 73#B
1.(#&)0&f$ %&$ '(/%&1.D#$ 4(2(-,G3&%$ -.H3,$ 1(#*&#+($ 1(#$ %&$ '(/%&1.D#$
')(1),&+()&$ '&)&$ ,%$ &'(>($ 7&2.%.&)5$ %(-$ '&*)(#,-$ +,$ ),%&1.D#$ >$ #&*3B
)&%2,#*,$ %&$ ')(+311.D#$ +,$ 2`-$ 4(2(-,G3&%,-8$ "-$ 1(2($ -.$ ,%$ /&F($ +,$
3#&$ ',)-(#&$ +,1%&)&)&$ -3$ .#+,',#+,#1.&5$ -,$ 73,)&$ '()$ 2,+.($ +,$ 3#&$
.#1.-.D#$ ,#$ ,%$ &/+(2,#5$ >$ %3,H($ ),H),-&)&$ ',).D+.1&2,#*,5$ 1(2($ 3#&$
-&#H3.Y3,%&5$ '&)&$ (/*,#,)$ #3*).1.D#$ +,$ ,-,$ 2.-2($ 13,)'(8$ kX(#$ %(-$
1)0*.1(-$ !%a'9/!,+')l$ k@($ -,)`$ A3,$ ,%$ D)H&#($ +,-1(%(1&+($ =.=,$ ,#$ 3#$
23#+($ +,$ ,#-3,C(l
!9# 6787:@VF9G=>9># @A# E@G9<=RA# <7A# @G# O@<9>7# :@VF9G
T%$').#1.'.($+,$,-*,$1&'0*3%($>&$4,$&+=,)*.+($A3,5$'&)&$*)&*&)$%&$4(B
2(-,G3&%.+&+5$3#$'3#*($+,$'&)*.+&$&')('.&+($#($,-$3#&$%.-*&$+,$*,G*(-$
+,$')(4./.1.D#5$-.#($%&$1(2'),#-.D#$+,$%($A3,$%&$P./%.&$&7.)2&$-(/),$%&$
2(#(H&2.&$4,*,)(-,G3&%8$T4()&$%($.2'()*&#*,$,-$1(2'),#+,)$,%$%3H&)$
ob

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


A3,$(13'&$%&$4(2(-,G3&%.+&+$,#*),$%&-$+,-=.&1.(#,-$+,$,-*&$#()2&8$"#$
,%$1&'0*3%($&#*,).()$(/-,)=&2(-5$'()$,Y,2'%(5$A3,$&%H3#(-$),=.-.(#.-*&-$
),1(#(1,#$%&$')(4./.1.D#$+,$%(-$&1*(-$4(2(-,G3&%,-5$',)($),2.*,#$+.14&$
')(4./.1.D#$ &$ %(-$ =,-*.H.(-$ +,$ 3#$ -.-*,2&$ %,H&%.-*&$ /&-&+($ ,#$ %&$ '3),F&$
).*3&%8$ "#$ %(-$ +(-$ 1&'0*3%(-$ -.H3.,#*,-$ *)&*&)6$ 1(#$ +,*&%%,$ %(-$ *,G*(-$ +,$
%&$')(4./.1.D#5$',)($,#$%(-$'`))&7(-$-.H3.,#*,-$ &)H32,#*&)6$ +,$ 2&#,)&$
2`-$H,#,)&%$%&$')(4./.1.D#$+,%$@3,=($U,-*&2,#*($+,$),%&1.(#,-$-,G3&B
%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G(5$ #($ -(/),$ %&$ /&-,$ +,$ %&$ .2'3),F&5$
-.#($ -(/),$ %&$ /&-,$ +,$ %&$ 2()&%.+&+$ /&-&+&$ ,#$ %&$ 9),&1.D#8$ "#$ (*)&-$
'&%&/)&-5$,%$@3,=($U,-*&2,#*($'),-,#*&$%&$')`1*.1&$4(2(-,G3&%$1(2($
3#&$ =.(%&1.D#$ +,%$ -%&$,-'(,'5$ 1(2($ 3#&$ &1*.=.+&+$ &70#$ &%$ &+3%*,).(8
M&)&$'(+,)$,#*,#+,)$%&$1(#,G.D#$,#*),$')`1*.1&$4(2(-,G3&%$>$&+3%B
*,).(5$+,/,2(-$2.)&)$+,*,#.+&2,#*,$%&$%.-*&$+,$1(#+31*&-$',1&2.#(-&-$
A3,$ M&/%($ +&$ ,#$ j$ 9().#*.(-$ >$ ,#$ N(2&#(-8$ p3,+&$ 1%&)(5$ ,#$ ').2,)$
%3H&)5$ A3,$ %&$ %.-*&$ +,$ 1(#+31*&-$ ')(4./.+&-$ ,#$ j$ 9().#*.(-$ ofiBjJ$ #($
,-$ &%,&*().&E$ -.H3,$ %&$ -,13,#1.&$ >$ ,%$ 1(#*,#.+($ +,%$ <,1`%(H($ ^wG$ IJfjB
jb_5jo$1(#$%&$&+.1.D#$+,$-%2%c',$^%.*,)&%2,#*,5$:%(-$*.,)#(-;_$>$%$)"('c',&%,$
^%.*,)&%2,#*,5$:&A3,%%(-$A3,$-,$,14&#$1(#$4(2/),-;_$Y3-*($+,-'36-$+,%$
&+3%*,).($ ^wG$ IJfjm_$ >$ Y3-*($ &#*,-$ +,%$ )(/($ ^wG$ IJfjn_8$ M&/%($ '&-&$ +.B
),1*&2,#*,$ &$ ')(4./.)$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ 1(#$ ')(-*.*3*&-$ -(/),$ %&$
/&-,$ +,$ A3,$ =.(%&#$ %&$ #(1.D#$ +,$ 3#.D#$ 2&).*&%$ ,-*&/%,1.+&$ ,#$ [6#,-.-$
^j$9($o8jIBIJ_8$O(-$',1&+(-$2,#1.(#&+(-$,#$N(2&#(-$jfIoBmJ$*&2/.6#$
-,$1()),-'(#+,#$1(#$wG(+($IJ5$',)($,#$,-*,$1&-(5$%&$4(2(-,G3&%.+&+$
),,2'%&F&$&%$&+3%*,).(8$T2/(-$'&-&Y,-$,2'.,F&#$4&1.,#+($),7,),#1.&$&$
%&$.+(%&*)0&5$%&$13&%5$1(2($=.(%&1.D#$+,%$').2,)$2&#+&2.,#*($^wG$IJfm_5$
,)&$ 1(#-.+,)&+&$ 1(2($ %&$ )&0F$ +,$ %&$ .#2()&%.+&+8
kM()$A36$,-*&$-.2.%.*3+$&%$<,1`%(H($,#$%&$2&>()0&$+,$&-',1*(-5$1(#$
,-*&$ +,-=.&1.D#$ ,-',107.1&l$ O&$ ),-'3,-*&$ #($ *.,#,$ #&+&$ A3,$ =,)$ 1(#$ %&$
'),(13'&1.D#$'()$%&$'3),F&$).*3&%5$-.#($2`-$/.,#$1(#$,%$')('D-.*($,-',B
107.1($+,%$&3*()$,#$1&+&$1&-(8$"#$N(2&#(-$j5$M&/%($A3.,),$(7),1,)$3#$
,Y,2'%($+,$',1&+($-,G3&%$*0'.1&2,#*,$H,#*.%5$&-0$A3,$-(%&2,#*,$2,#1.(#&$
+.14($',1&+($>$%3,H($'&-&$&$+&)$3#&$%.-*&$+,$ ',1&+(-$#($ -,G3&%,-8$ "#$
-3$1&)*&$&$%(-$9().#*.(-5$%($A3,$A3.,),$,-$),1()+&)$&$-3$']/%.1($A3,$,#$
,%$'&-&+($73,$%./,)&+($+,$+.=,)-(-$',1&+(-$-,G3&%,-$1(2($.#+.=.+3(-$>$
1(2($1(23#.+&+5$'()$%($13&%$(7),1,$3#&$%.-*&$2`-$&2'%.&$>$,-',107.1&8$
S&1,$ 2,#1.D#$ +,$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($
jo$
M&)&$3#$*)&*&2.,#*($2`-$&2'%.($+,$,-*&$1(#,G.D#$=,)f$M8$u&&-5$:9&*&%(H3,-$&#+$
9(#*,G*f$ j$ 9().#*4.&#-$ !$ &#+$ o5;$ >"L0 4")&%-"(&0 K&=1,")$ mn$ ^jicc_f$ oIcBIi8

oc

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


-,G(5$#($'()A3,$-,&#$'&)*.13%&)2,#*,$),'3%-.=&-$($.2'3)&-5$-.#($'()A3,$
),-3%*&#$ ),%,=&#*,-$ '&)&$ +.14&$ -.*3&1.D#$ ,#$ '&)*.13%&)8jb$
"#$ &2/(-$ 1&-(-5$ %&$ ),7,),#1.&$ &$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$
+,%$ 2.-2($ -,G($ ,-*`$ ,-*),14&2,#*,$ =.#13%&+&$ &%$ &+3%*,).(5$ &%H($ A3,$
1(#1.,)#,$&$%&$.#&%*,)&/%,$%,>$2()&%$>$A3,$#($,-$3#&$2,)&$',13%.&).+&+$
+,$ %&$ ),H%&2,#*&1.D#$ +,$ %&$ '3),F&$ +,$ %(-$ Y3+0(-$ ^N($ bfbBI!_8$ 9(#$ 3#&$
1(#7.&#F&$,G'%01.*&$,#$%&$#&))&1.D#$+,$%&$9),&1.D#$,#$[6#,-.-$^[#$IfIn_5$
,%$ @3,=($ U,-*&2,#*($ ')(40/,$ *&Y&#*,2,#*,$ %&$ =.(%&1.D#$ +,%$ =0#13%($
2&*).2(#.&%$ ^W*$ jifjBjIE$ j$ 9($ ofjIBIJ_5$ .#1%3-($ +,$ ',#-&2.,#*($ ^W*$
!fIbBIc_5$ >$ ,G&%*&$ ,%$ 2&*).2(#.($ ^+,$ #3,=($ 1.*&#+($ [#$ IfIn_$ 1(2'&B
)`#+(%($ 1(#$ %&$ ),%&1.D#$ +,$ 9).-*($ 1(#$ %&$ KH%,-.&$ ^"7$ !fIjBIm_8jc
U(+($ &1*($ -,G3&%$ &%$ A3,$ %&$ P./%.&$ +,#(2.#&$ ',1&+($ ,-5$ ,#$ ,-,#1.&5$
3#&$=.(%&1.D#$+,%$2&*).2(#.(5$-,&$,#$&1*($($,#$'(*,#1.&8ji$M()$,-(5$M&/%($
4&1,$),7,),#1.&$&$%&-$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G($>&$
-,&$1(2($1(2'%,2,#*(5$($1(2($-3/-*.*31.D#$+,%$&+3%*,).(8$"-$'()$,-*($
2.-2($A3,$M&/%($#3#1&$4&1,$),7,),#1.&$+.),1*&$&$%&$')(1),&1.D#$13&#+($
4&/%&$ +,$ 2()&%.+&+$ -,G3&%5$ >&$ A3,$ %,$ '),(13'&$ 2,#(-$ %&$ ),')(+311.D#$
A3,$ %&$ 3#.D#E$ &%H($ A3,$ ),-3%*&$ ,#H())(-($ &$ A3.,#,-$ ,A3.=(1&+&2,#*,$
-3'(#,#$A3,$%&$6*.1&$-,G3&%$+,$M&/%($=.,#,$2&)1&+&$'()$%&-$+,-7&-&+&-$
.+,&-$ Y3+0&-$ -(/),$ %&$ .2'()*&#1.&$ +,$ :%&$ -,2.%%&$ 2&-13%.#&;8
h$&-0$,-5$1&-3&%2,#*,5$%&$1&),#1.&$+,$4.Y(-5$,%$1,%./&*(5$%&$&/-*.#,#1.&$
',).D+.1&$>$,%$-,G($-.#$1(.*($+,#*)($+,%$2&*).2(#.($#($-(#$',1&+(5$>&$
A3,$#($1(#%%,=&#$3#.(#,-$&Y,#&-$&%$2&*).2(#.(8$M()$*&#*(5$%&$2()&%.+&+$
-,G3&%$,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*($-,$1,#*)&$,#$,%$&1*(5$#($,#$-3$'(-./%,$
),-3%*&+($')(1),&*.=(8$O&$1&'&1.+&+$),')(+31*()&5$%&$1(2'%,2,#*&).,+&+$
>$ %&$ ),-'(#-&/.%.+&+$ '&)&$ 1(#$ %&$ 1(23#.+&+$ A3,+&#$ 2`-$ ($ 2,#(-$ .2B
@(*,2(-$A3,$%&$%.-*&$*&#$-.2.%&)$+,$W&)1(-$bfIjBII5$A3,$,#$-3$1(#*,G*($().H.#&%$
./&$+.).H.+&$&$%(-$Y3+0(-$^'&)&$A3.,#,-$%&$4(2(-,G3&%.+&+$,)&$')`1*.1&2,#*,$+,-1(#(1.+&_5$
#($1(#*.,#,$#.#H3#&$),7,),#1.&$&$%&-$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(8
jc$
X(/),$%&$.2'()*&#1.&$+,%$2&*).2(#.($=,)$*&2/.6#$9(%(-,#-,-$mfjcBjiE$j$U.2(*,($
mfI5$ jjBjIE$ nfmE$ !fjnE$ U.*($ IfmBoE$ S,/),(-$ jmfnE$ j$ M,+)($ mfjBb8
ji$
"%$*6)2.#($/0/%.1($H,#,)&%$'&)&$%&$=.(%&1.D#$+,$3#$2&*).2(#.($,G.-*,#*,$,-$,%$+,$
%1=2&"$,'8$ Z#$ *6)2.#($ *(+&=0&$ 2`-$ H,#,)&%5$ A3,$ -,$ &'%.1&$ +,$ 2&#,)&$ 2`-$ ,-',107.1&$ &$
%&$ =.(%&1.D#$ +,$ 3#$ =0#13%($ &#*,).()5$ ,-$ ,%$ +,$ 9'$(,+%+,/(8$ O&-$ 2&#.7,-*&1.(#,-$ 1(#1),*&-$
2`-$1(23#,-$+,$.#2()&%.+&+$-,G3&%$,#$%(-$*.,2'(-$/0/%.1(-$,)&#$,%$&+3%*,).(5$,%$3-($+,$
')(-*.*3*&-$>$%&$=.(%&1.D#8$"#$%&$&#*.H~,+&+$Y3+0&$4&>$'(1&$,=.+,#1.&$+,$(*)&-$&1*.=.+&+,-$
*)&+.1.(#&%2,#*,$')(4./.+&-$1(2($%&$4(2(-,G3&%.+&+5$%&$',+(7.%.&5$,%$.#1,-*(5$%&$F((7.%.&$
>$%&-$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$'),2&*).2(#.&%,-8$O&$2&-*3)/&1.D#$'(+0&$4&/,)$,-*&+($')(4.B
/.+&$ '()$ %&$ 1(#+,#&$ +,$ %(-$ -%2%c',$ ^*6)2.#($ +,$ -.H#.7.1&+($ .#1.,)*(E$ :2&-*3)/&+(),-;$
-,H]#$,%$3-($&1*3&%$,#$,%$H).,H($1(#*,2'()`#,(_$A3,$-,$4&1,$,#$j$9().#*.(-$ofi$($'()$
%&$ ')(4./.1.D#$ +,$ %&$ %3Y3).&$ A3,$ ,#1(#*)&2(-$ ,#$ W&*,($ !fIbBIc8
jb$

oi

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


'%01.*&-$ ,#$ %&$ #(1.D#$ +,$ 3#.D#$ 2&*).2(#.&%5$ ',)($ %&$ #(1.D#$ ,#$ -0$ #($
#,1,-.*&$-,)$+,7,#+.+&$,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*($2`-$&%%`$+,$%($A3,$-,)0&$
&',%&)$ &$ %&$ .#*,#1.D#$ +,$ <.(-5$ *&%$ >$ 1(2($ -,$ ),=,%&$ ,#$ %&$ #&))&1.D#$ +,$
%&$ 9),&1.D#$ ,#$ ,%$ [6#,-.-8
"67E9# J=@A@# 3789A7:# ]
9&/,$+,-*&1&)$A3,5$-,H]#$%&$=.-.D#$+,$%&$-,G3&%.+&+$+,%$@3,=($U,-*&B
2,#*(5$*(+&-$%&-$+,-=.&1.(#,-$+,$%&$#()2&$+,$%&$3#.D#$2&*).2(#.&%$-(#$
.H3&%,-8$ T%H3#(-$ ',1&+(-$ -,G3&%,-$ '3,+,#$ -,)$ ',(),-5$ '()$ .2'%.1&)$ &$
2`-$',)-(#&-$($'()$',)Y3+.1&)$2`-$&%$.#+.=.+3(5$',)($,%$@3,=($U,-*&B
2,#*($#($+&$%3H&)$&$%&$),'3%-.D#$#.$&%$(+.($/&-&+(-$,#$%&-$1(-*32/),-$
($ ,%$ H3-*(5$ %($ 13&%$ ,A3.=&%+)0&$ &$ ),.#-*&3)&)$ +,$ #3,=($ ,%$ 1D+.H($ Y3+0($
+,$ '3),F&$ ).*3&%8$ p3.,#,-$ &'%&3+,#$ ,%$ 2,#-&Y,$ +,$ N(2&#(-$ j$ 1(#*)&$
%&$ .#2()&%.+&+$ +,$ %(-$ H,#*.%,-$ +,/,#$ '),-*&)$ &*,#1.D#$ &%$ 2,#-&Y,$ A3,$
),*32/&$ +,$ 7(#+($ ,#$ N(2&#(-$ If
.'$02'0+=%20('0&,"(")0"]+=)%D0'J0J'-!$"D0X=,"(X=,"$%0X="0)"%)0&C0X="0I=a5%)D0
6=")0 %20 I=a5%$0 %0 '&$'D0 %0 &,0 -,)-'0 &"0 +'(1"(%)D0 6'$X="0 &C0 X="0 I=a5%)0 6$%+&,+%)0
2%)0 -,)-%)0 +')%)V0 k0 )%!"-')0 X="0 "20 I=,+,'0 1"0 U,')0 I=)&%-"(&"0 +%"0 )'!$"0 2')0
X="0 6$%+&,+%(0 &%2")0 +')%)u&CD0 6=")D0 X="0 "()"l%)0 %0 '&$'D0 W('0 &"0 "()"l%)0 %0 &,0
-,)-'Y0 4C0 X="0 6$"1,+%)0 X="0 ('0 )"0 1"!"0 $'!%$D0 W$'!%)Y0 4C0 X="0 1,+")0 X="0 ('0
)"0 1"!"0 +'-"&"$0 %1=2&"$,'D0 W%1=2&"$%)Y0 4C0 X="0 %!'-,(%)0 %0 2')0 :1'2')D0 W)%X="%)0
&"-62')Y04C0X="0&"0I%+&%)01"02%02"MD0W@,'2%(1'02%02"M01")J'($%)0%0U,')Y0.'$X="0
"20 ('-!$"0 1"0 U,')0 ")0 !2%)9"-%1'0 "(&$"0 2')0 5"(&,2")0 6'$0 +%=)%0 1"0 @')'&$')D0 &%20
+'-'0 ")&70 ")+$,&'V0 ^N($ IfjBI5$ IjBIn_
"-*($,-*`$+.).H.+($&$*(+($&A3,%$4,*,)(-,G3&%$A3,$),&11.(#&$1(#$),'3HB
#&#1.&$ &#*,$ %&$ ),*)&#-2.-.D#$ *,%,=.-.=&$ +,$ 3#&$ 2&#.7,-*&1.D#$ &$ 7&=()$ +,$
%(-$+,),14(-$+,$%(-$H&>-5$>$%3,H($1&2/.&$+,$1&#&%$'&)&$A3,+&)-,$2.)&#+($
1(2($ -.$ #&+&$ ,%$ &+3%*,).($ ,#$ 3#&$ ',%013%&5$ %&$ *).=.&%.F&1.D#$ +,%$ -,G($ ,#$
3#&$ -,).,5$ %&$ 7()#.1&1.D#$ ,#$ 3#$ =0+,($ 1%.'$ >$ %&$ ')(-*.*31.D#$ =.)*3&%$ +,$ %&$
'3/%.1.+&+$ A3,$ -,$ -.)=,$ +,$ %&$ ')(=(1&1.D#$ -,G3&%$ '&)&$ =,#+,)8$ k"-$ A3,$
,-*(-$(*)(-$',1&+(-5$'()$-,)$2&>().*&).(-5$>&$-(#$&1,'*&/%,-l$O($A3,$,-*`$
1%&)($ ,-$ A3,$ ,#$ *6)2.#(-$ +,$ 1&#*.+&+5$ %(-$ ',1&+(-$ +,$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$
-(#$3#&$2(*&$,#$,%$(Y($7),#*,$&$%&$=.H&$+,%$',1&+($4,*,)(-,G3&%8$@.#H3#($
,-$Y3-*.7.1&/%,5$',)($%($2`-$',)Y3+.1.&%5$-,H]#$M&/%($&A30$>$-,H]#$?,-]-$,#$
W&*,($ bfjB!5$ ,-$ A3,+&)-,$ 2.)&#+($ ,-&$ 2(*&$ -.#$ &'),1.&)$ %&$ =.H&8
bJ

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


T%H3#&-$',)-(#&-$'(+)0&#$(/Y,*&)$A3,$%(-$&+]%*,)(-$>$%(-$7()#.1&).(-$
#($-&%,#$&$%&$1&%%,$&$2&#.7,-*&)-,$'()$-3-$+,),14(-5$#.$&$13%'&)$&$(*)(-$
+,$ -3-$ ,#7,)2,+&+,-$ =,#6),&-8$ @($ %,-$ 7&%*&$ )&FD#8$ M,)($ %(-$ 1).-*.&B
#(-$ 4,*,)(-,G3&%,-$ +,/,#$ 4&1,)$ 7),#*,$ &$ %&$ 4.'(1),-0&$ +,$ -3$ +,-1(%(B
1&+&$ .#+.H#&1.D#$ -.$ ,-',)&#$ 1(23#.1&)$ %&-$ 1(#=.11.(#,-$ 2()&%,-$ ,#$ ,%$
'(+,)$ +,%$ "=&#H,%.(8
h$ ,-$ 2`-5$ ,%$ '(+,)$ +,%$ "=&#H,%.($ #($ ),-.+,$ ,#$ /3-1&)$ ,%$ ',1&+($
-,G3&%$,#$3#&$'&#*&%%&$+,$*,%,=.-.D#5$-.#($,#$,%$,-',Y(8$@($4&>$#.#H]#$
4,*,)(-,G3&%$A3,$#($4&>&$*,#.+($')(/%,2&-$+,$',1&+($,#$,%$`),&$+,$%&$
-,G3&%.+&+8$M,1&2(-$+,$7()2&-$+.-*.#*&-8$W314(-$1(#73#+.2(-$%&$-,G3&B
%.+&+$1(#$%&$-&*.-7&11.D#$')('.&$>$/3-1&2(-$%&$&=,#*3)&$($%&-$,2(1.(#,-$
,#$ #3,=&-$ '&),Y&-5$ #32,)(-&-$ '&),Y&-$ ($ ,#$ #3,=&-$ ')`1*.1&-8$ d*)(-$ -,$
-.,#*,#$ &2,#&F&+(-$ '()$ ,%$ -,G($ >$ -,$ ),*.)&#$ 70-.1&$ >$ ,2(1.(#&%2,#*,$
+,$ -3$ 1D#>3H,8$ h$ *(+&=0&$ 4&>$ A3.,#,-$ &1323%&#$ 13%'&/.%.+&+$ '()$ -3-$
&+.11.(#,-$ -,1),*&-$ &$ ')`1*.1&-$ >$ 7&#*&-0&-$ ').=&+&-8
"%$<.(-$A3,$1(#(1,$*(+(-$#3,-*)(-$',#-&2.,#*(-$>$(/)&-$^X&%$jmi_$
-&/,$ A3,$ 1&+&$ 3#($ +,$ #(-(*)(-$ #,1,-.*&$ +,%$ ',)+D#$ ,#$ ,%$ `),&$ +,$ %&$
-,G3&%.+&+8$ <.(-$ (7),1,$ ,-,$ ',)+D#$ ^j$ ?#$ jf!$ q$ IfI_5$ &-0$ 1(2($ ,%$ '(B
+,)$ +,$ 4&1,)#(-$ 2&+3)&)$ ,#$ ,%$ `),&$ +,$ %&$ -,G3&%.+&+$ ^"7$ IfjBIJE$ j$ M$
nfjBo_$ >$ %&$ ')(2,-&$ +,$ A3,$ #(-$ :',)7,11.(#&)`5$ &7.)2&)`5$ 7()*&%,1,)`$ >$
,-*&/%,1,)`;$ ^j$ M$ !fjJE$ =,)$ *&2/.6#$ 9(%$ jfIjBIm_8$ w-*&$ ,-$ %&$ ,-',)&#F&$
+,%$ "=&#H,%.($ >$ A3.,#,-$ :4,2(-$ 43.+($ '&)&$ ),73H.&)#(-;$ %&$ *,#,2(-$
-,H3)&$ >$ 7.)2,$ :1(2($ &#1%&$ +,%$ &%2&;$ ^S,/$ ofjcBji_8
"-&$ .2&H,#$ +,%$ 43.)$ >$ +,%$ ),73H.&)-,$ ,-$ &')('.&+&$ '&)&$ *(+($ &A3,%$
A3,$ ,-$ 4(#,-*($ ,#$ %($ A3,$ &$ %&$ *,#*&1.D#$ -,G3&%$ -,$ ),7.,),8$ M&)&$ %&$ 2&B
>()0&$ +,$ #(-(*)(-5$ %&$ -3',)=.=,#1.&$ 2()&%$ ,-$ 1(2($ &*)&=,-&)$ 3#$ 2&)$
),=3,%*($-(/),$3#&$/&)1&$=(%1&+&8$X.$*,$A3,+&-$3#$'(1($+()2.+($($#($
*,$ &H&))&-$ %($ -37.1.,#*,2,#*,$ /.,#5$ +,$ ),',#*,$ %&$ /&)1&$ -,$ =(%1&)`$ '()$
3#$ %&+($ >$ *]$ '()$ (*)(5$ .#2,)-($ ,#$ 3#$ &H3&$ 7)0&$ >$ (-13)&8$ U]$ %314&)`-$
+,-,-',)&+&2,#*,$'()$),13',)&)%&5$1(#7.&#+($+,$&%H3#&$2&#,)&$,#$A3,5$
&%$ 7.#&%5$ ,-&$ /&)1&$ *,$ %%,=&)`$ &$ *.,))&$ 7.)2,8$
O&-$',)-(#&-$A3,$-,$=,#$&$-0$2.-2&-$1(2($#&=,H&#*,-$,2'&'&+(-$
>$ &7,))&+(-$ &$ /&)1&-$ =(%1&+&-$ #($ -(#$ &'*&-$ '&)&$ *)&*&)$ 1(#$ +,-'),1.($
&$A3.,#,-$-,$4&%%&#$,#$-3$2.-2&$-.*3&1.D#8$T-.2.-2(5$%&$')(1%&2&1.D#$
+,$ %&$ 2()&%.+&+$ 1).-*.&#&$ #($ +&$ 1&/.+&$ &$ 3#&$ 2&>()0&$ 0#*,H)&$ A3,$ -,$
+,+.A3,$ &$ +,-'),1.&)$ &$ A3.,#,-$ #($ -.H&#$ %&-$ ),H%&-$ +,%$ Y3,H(8$ O($ A3,$
-,$ #,1,-.*&$ -(#$ ',)-(#&-$ .#.13&-$ A3,$ ),1(#(F1&#$ %&$ #,1,-.+&+$ 3#.B
=,)-&%$+,$),1./.)$%&$2.-,).1()+.&$+,$<.(-$>$,%$'(+,)$'&)&$%&$(/,+.,#1.&5$
-,&$ 13&%$ -,&$ %&$ +.-*()-.D#$ '&)*.13%&)$ A3,$ 1&+&$ 13&%$ 4&>&$ 4,14($ +,$ %&$
bj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


.#*,#1.D#$ .#.1.&%$ +,$ <.(-$ ,#$ 13&#*($ &$ %&$ -,G3&%.+&+8$ "-&$ =.H&$ *.,#,$
A3,$ -&%.)$ +,%$ (Y(8
X.$%(-$1).-*.&#(-$,G'),-&2(-$#3,-*)&-$1(#=.11.(#,-$-(/),$%&$4(2(-,B
G3&%.+&+$,#$,%$1(#*,G*($+,$#3,-*)&$')('.&$7&%./.%.+&+$-,G3&%$,#$H,#,)&%5$
-.$ &+2.*.2(-$ &/.,)*&2,#*,$ #3,-*)&-$ ')('.&-$ %314&-5$ >$ -.$ &1(2'&C&2(-$
#3,-*)&$,G4()*&1.D#$&$%(-$',1&+(),-$4(2(-,G3&%,-$+,$3#&$,G4()*&1.D#$
.H3&%$ ($ 2&>()$ &$ %(-$ ',1&+(),-$ 4,*,)(-,G3&%,-5$ ,#*(#1,-$ >$ -(%($ ,#*(#B
1,-$ *,#+),2(-$ &%H($ A3,$ +,1.)8$ X.$ #($ A3,+&#$ (0+(-$ '&)&$ ,-1314&)5$ %(-$
1).-*.&#(-$ *,#+),2(-$ A3,$ &-32.)$ H)&#$ '&)*,$ +,$ %&$ 13%'&$ '()$ #($ 4&/,)$
-&/.+($),1(#(1,)$,#$#(-(*)(-$2.-2(-$&$%(-$,A3.=&%,#*,-$2(+,)#(-$+,$
%(-$ Y3+0(-$ +,$ N(2&#(-$ I8
3@J=:=RA# Z# E@:OF@:?9
S&-*&$ ,%$ 2(2,#*($ 4,$ .#*,#*&+($ 1,#*)&)$ %&$ +.-13-.D#$ ,#$ 3#$ 1(#*,G*($
+,$ &7.)2&1.(#,-$ *,(%DH.1&-$ -(/),$ %&$ 2(#(H&2.&$ 4,*,)(-,G3&%$ A3,5$ &$ -3$
=,F$*.,#,$.2'%.1&1.(#,-5$+,/.+&-$&$%&-$+,-=.&1.(#,-$>$&$%&$2&#,)&$,#$A3,$
%(-$1).-*.&#(-$,G'),-&#$-3-$1(#=.11.(#,-$2()&%,-8$@&+&$+,$,-*($,#*)&$+,$
2&#,)&$+.),1*&$,#$%(-$,#7(A3,-$),=.-.(#.-*&-$*)&*&+(-$,#$,%$1&'0*3%($+(-8$
"#$%($A3,$A3,+&$+,$,-*,$1&'0*3%($.#*,#*&)6$),-'(#+,)$+,$2&#,)&$H,#,)&%$
&$ &A3,%%(-$ ,#7(A3,-$ A3,$ +,Y&#$ +,$ %&+($ %(-$ *,G*(-$ +,$ ')(4./.1.D#5$ ,#$ 7&B
=()$+,$%(-$*,2&-$/0/%.1(-$2`-$&2'%.(-E$>$,#$%(-$+(-$1&'0*3%(-$-.H3.,#*,-$
,#*)&)6$+,$%%,#($,#$%(-$*,G*(-$+,$%&-$')(4./.1.(#,-$&$%&$%3F$+,$%(-$#3,=(-$
,#7(A3,-$ A3,$ %&-$ ),.#*,)'),*&#8
"#$ ,%$ 1&'0*3%($ +(-$ ,G&2.#&2(-$ +.=,)-&-$ 1&*,H()0&-$ +,$ ,#7(A3,5$ A3,$ ),B
1(#(1,#$3#&$')(4./.1.D#$/0/%.1&$+,$%&-$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$,#*),$%&-$',)-(#&-$
+,%$2.-2($-,G(5$',)($A3,$+,-1&)*&#$%&$')(4./.1.D#$,#$')($+,$*,2&-$/0/%.1(-$
2`-$ &2'%.(-$ 1(2($ ,%$ &2()$ ($ %&$ %./,)&1.D#8$ "#$ %(-$ '`))&7(-$ -.H3.,#*,-$ ,G&B
2.#&),2(-$ +.14(-$ ,#7(A3,-5$ ').2,)($ '()$ -,'&)&+($ >$ %3,H($ 1(#Y3#*&2,#*,8
"%$,#7(A3,$+,$%&-$,-62,+%+,'(")5$,%$13&%$2&#*.,#,$A3,$,%$')('.($2,#-&Y,$
/0/%.1($,2'.,F&$&$-,2/)&)$%&-$-,2.%%&-$+,$%&$%./,)&1.D#5$),,2'%&F&#+($%&$
2()&%.+&+$+,$%&$'3),F&$'()$%&$2()&%.+&+$+,%$&2()5$',1&$+,$1&*,H()0&-$
,A3.=(1&+&-8IJ$ "-$ =,)+&+$ A3,$ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*($ *,)2.#&$ 1(#$ ,%$
),A3.-.*($ +,$ %&$ '3),F&$ ).*3&%5$ -(/),$ *(+($ ,#$ %($ ),7,).+($ &$ %&-$ %,>,-$ +,$
&%.2,#*&1.D#$Y3+0&$^W1$bE$S14$jJE$N($jI_8$M,)($%&$2()&%.+&+$-,G3&%$+,%$
@3,=($ U,-*&2,#*($ #($ -,$ %.2.*&$ &$ %&$ '),(13'&1.D#$ '()$ %&$ '3),F&8
IJ$
"-*,$,#7(A3,$,G.H,$3#&$.#*,)'),*&1.D#$,-',1.&%$+,$N(2&#(-$jfIoBIb5$A3,$*)&*&)6$
,#$ +,*&%%,$ ,#$ ,%$ 1&'0*3%($ m8

bI

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


U&2'(1($ ,-$ A3,$ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*($ ),+,7.#&$ ,%$ ',1&+($ -,G3&%$
1(2($:%&$.#*,#1.D#$+,$4&1,)$+&C(;Ij8$9&-.$#&+.,$A3,$=&>&$2(=.+($'()$%&$
'&-.D#$=&$&$*,#,)$%&$,(&"(+,/($+,$4&1,)$+&C(E$'()$,-($+,/,2(-$1(#-.+,)&)$
,%$ $")=2&%1'$ +,$ 3#$ &1*($ 1(#$ ),%&1.D#$ &$ 3#$ 1).*,).($ +,$ /(#+&+8$ "-*($ ,-$
Y3-*&2,#*,$ %($ A3,$ 4&1,$ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*(5$ ',)($ #($ -,$ .#=,#*&$ 3#$
#3,=($ 1).*,).(5$ #.$ +,Y&$ ,#*),=,)$ A3,$ %($ 4&)`8$ <,$ 4,14(5$ 1(#*.#]&$ 1(#$
%&$2()&%.+&+$-,G3&%$+,%$T#*.H3($U,-*&2,#*($>$-3$1).*,).($+,%$/.,#$+,$%&$
3#.D#$ 2&*).2(#.&%8$ O&-$ +,-=.&1.(#,-$ +,$ ,-*,$ 2(+,%($ '3,+,#$ -,)$ ($ #($
-,)$.2'3)&-$,#$%(-$*6)2.#(-$+,%$T#*.H3($U,-*&2,#*(5$',)($-(#$1.,)*&B
2,#*,$.#Y3-*&-$,#$*6)2.#(-$+,$&2/(-$*,-*&2,#*(-5$>&$A3,$-,$&')('.&#$
+,%$ +(#$ +,%$ 2&*).2(#.(5$ ,%$ 13&%$ ,-$ 1(')('.,+&+$ +,$ 2&).+($ >$ ,-'(-&8$
"-$'()$,-*&$)&FD#$A3,$,%$@3,=($U,-*&2,#*($,A3.'&)&$,%$',1&+($-,G3&%$
&$ %&$ 1(+.1.&$ ^W1$ bfIIE$ "7$ !fmE$ 9(%$ mf!E$ I$ M$ Ifjn_$ >5$ ,#$ (1&-.(#,-5$ %%,B
H&$ &$ +,-1)./.)$ ,%$ ',1&+($ -,G3&%$ 1(2($ 3#$ :)(/(;$ ($ 3#$ :%3Y(;$ ^j$ U-$
nfoE$ T'$ jcfm5i_8
N,-32.,#+(5$,-$.2'()*&#*,$+.-*.#H3.)$,#*),$%&$-3',).().+&+$),%.H.(-&$
+,$ Y3+0(-$ -(/),$ H,#*.%,-5$ +,1%&)&+&$ (/-(%,*&$ '()$ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*($
^[`%$mfIc_$>$%&$%,>$2()&%$A3,$H(/.,)#&$%&-$),%&1.(#,-$-,G3&%,-5$/&-&+&$,#$
,%$ ),%&*($ +,$ %&$ 9),&1.D#$ >$ ),',*.+&2,#*,$ &7.)2&+&$ ,#$ ,%$ @3,=($ U,-*&B
2,#*(8$ O&$ 7,$ 1).-*.&#&$ #($ 1&2/.&$ %&$ 2()&%.+&+5$ %&$ ),=.-*,$ +,$ '(+,)E$ *&%$
>$ 1(2($ M&/%($ ,G'%.1&$ 1%&)&2,#*,f
WT(=2%-')0"(&'(+")02%02"M06'$0-"1,'01"02%09"Y0^U"0(,(5C(0-'1'_0T20+'(?
&$%$,'D0 +'(!0$-%-')0 2%0 2"MV$ ^N($ mfmj_
WG(&'(+")0 X=#Y0 W."+%$"-')0 6'$X="0 ('0 ")&%-')0 !%I'0 2%0 2"MD0 ),('0 !%I'0 2%0
5$%+,%Y0^U"0(,(5C(0-'1'_0W>'0)%!#,)0X="0+=%(1'0')06$")"(&7,)0%0%25=('0+'-'0
")+2%@')0 6%$%0 '!"1"+"$2"D0 )',)0 ")+2%@')0 1"0 %X="20 %0 X=,"(0 '!"1"+#,)D0 M%0 )"%0 1"20
6"+%1'0 6%$%0 -="$&"D0 '0 1"0 2%0 '!"1,"(+,%0 6%$%0 I=)&,+,%Y0 ^N($ ofj!Bjo_
T):0 X="0 2%0 2"M0 ")0 )%(&%D0 M0 "20 -%(1%-,"(&'0 ")0 )%(&'D0 I=)&'0 M0 !="('V0 WG(?
&'(+")02'0X="0")0!="('0@,('0%0)"$0+%=)%01"0-="$&"06%$%0-:Y0^U"0(,(5C(0-'1'_0
T20 +'(&$%$,'D0 9="0 "20 6"+%1'D0 %0 !0(0 1"0 -')&$%$)"0 X="0 ")0 6"+%1'0 %20 6$'1=+,$0 -,0
-="$&"0 6'$0 -"1,'0 1"0 2'0 X="0 ")0 !="('D0 6%$%0 X="0 6'$0 -"1,'0 1"20 -%(1%-,"(&'0
"20 6"+%1'0 22"5="0 %0 )"$0 "(0 "]&$"-'0 6"+%-,(')'V$ ^N($ bfjIBjm_
"#$,%$@3,=($U,-*&2,#*(5$,-*&$1(2'),#-.D#$+,$%&$%,>$1(#$),%&1.D#$&$
%&$7,$,-$/`-.1&8$X,2/)&)$-,2.%%&-$+,$%./,)&1.D#$+,$%&$%,>$2()&%$,A3.=&%,$
&$ 1(-,14&)$ %&$ +,-*)311.D#8$
Ij
O8$R.%%.&2$9(3#*)>2&#5$U,$&D0N$""10%(10K"]$^M4.%&+,%'4.&f$a()*),--5$jicc_5$'8$cof$
:X(%&2,#*,$ %&$ .#*,#1.D#$ +,$ 4&1,)$ +&C($ 1(#=.,)*,$ 3#&$ &1*.=.+&+$ -,G3&%$ ,#$ .2'3)&;8

bm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


"%$,#7(A3,$+,$%&$"]6%(),/(5$A3,$'&)&$&7.)2&)$%&$4(2(-,G3&%.+&+$+,-B
1(#,1*&$ %&$ -,G3&%.+&+$ 432&#&$ +,$ %&$ ),')(+311.D#$ >$ +,$ %&$ 1(2'%,2,#B
*&).,+&+$ ,#*),$ 4(2/),$ >$ 23Y,)5$ ',1&$ +,$ *,#,)$ 3#&$ #(1.D#$ #($ /0/%.1&$
+,$ %&$ ',)-(#&8$ <,-1&#-&$ 2&>().*&).&2,#*,$ ,#$ %&$ +.-13*./%,$ #(1.D#$ +,$
A3,$-,)$1),&+(-$&$.2&H,#$+,$<.(-$,A3.=&%,$&$:=.=.)$,#$1(2'&C,).-2(8;$
M,)($ .#1%3-($ &1,'*&#+($ ,%$ 1(2'&C,).-2($ 1(2($ '&)*,$ +,%$ -.H#.7.1&B
+($ +,%$ [6#,-.-5$ -.H3,$ #($ -.6#+(%($ *(+(5$ >$ 3#&$ &/-*)&11.D#$ +,%$ 2&*).B
2(#.($ +,$ ,-*&-$ 1&)&1*,)0-*.1&-$ #.,H&$ %&$ .2'()*&#1.&$ 73#+&2,#*&%$ +,$ 3#$
13,)'($ -,G3&%2,#*,$ +.7,),#*,$ 1(2($ '&)*,$ +,$ A3.,#,-$ -(2(-8II
"-*&$:+,-,#1&)#&1.D#;$+,%$2&*).2(#.($1(#+31,$&$%(-$),=.-.(#.-*&-$&$
-3H,).)$ 3#$ #3,=($ 1).*,).($ '&)&$ %&-$ ),%&1.(#,-$ &2()(-&-5$ ',)($ ,%$ .#*,#*($
),-3%*&$'),(13'&+&2,#*,$=&H(8$"%$),A3.-.*($+,$:1(#-,#*.2.,#*($23*3($
,#*),$.H3&%,-;$#($,-$),&%.-*&5$>&$A3,$%&-$1&3-&-$+,%$+,-,A3.%./).($+,$'(B
+,)$,#$%&-$),%&1.(#,-$-(#$2]%*.'%,-$>$1(2'%,Y&-$^'()$,Y,2'%(5$,%$+.#,)(5$
%&$.#*,%.H,#1.&5$%&$,+&+5$%&$,G',).,#1.&_E$1(2($%($-(#$*&2/.6#$%&-$=&).&/%,-$
+,%$ +,-,($ ^,%$ 2(2,#*($ &+,13&+(5$ %&$ 73,)F&5$ %&$ ,G'),-.=.+&+_8$ "#$ 1(#B
-,13,#1.&5$ %&$ :.H3&%+&+;$ -(%($ -.)=,$ 1(2($ 3#&$ Y3-*.7.1&1.D#$ &$ '(-*,).().$
'&)&$13&%A3.,)$),%&1.D#$,#$13)-(8$"%$),A3.-.*($+,$:&%H]#$*.'($+,$1(2')(B
2.-(;5$,#$%&$2,+.+&$,#$A3,$1&),1,$+,$%&$7.+,%.+&+$+,$'()$=.+&5$').=&$&$
%&$'&),Y&$+,$%&$-,H3).+&+$>$%&$1(#7.&#F&$#,1,-&).&-$'&)&$,G',).2,#*&)$,%$
&2()$1(#$*(+&$-3$')(73#+.+&+8$T+,2`-$^1(2($+(132,#*&$,%$1&'0*3%($
o_5$ %&$ 7.+,%.+&+5$ .#1%3-($ &$ 1()*($ '%&F(5$ ,-$ *&#$ &Y,#&$ &$ %&$ ,G',).,#1.&$ +,$
%&$2&>()0&$+,$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-5$A3,$3#$),A3.-.*($.2'3,-*($+,-+,$
&73,)&5$'()$23>$/.,#$.#*,#1.(#&+($A3,$-,&5$,-$.)),&%.-*&$($#($+,-,&/%,8$
"%$ ),A3.-.*($ +,$ A3,$ %&$ ),%&1.D#$ -,&$ :7)31*07,)&;$ >$ A3,$ :#3*)&$ &$ (*)(-;$
.2'%.1&5$ 1(#$ )&FD#5$ A3,$ 3#&$ 3#.D#$ ,#*),$ +(-$ ',)-(#&-$ ,-$ 2`-$ A3,$ *,B
#,)$ 4.Y(-5$ ',)($ ,-*&$ =,)+&+$ -,$ &'%.1&$ .H3&%2,#*,$ &$ %&-$ '&),Y&-$ A3,$ -0$
*.,#,#$ 4.Y(-5$ >$ 3#&$ 1(-&$ #($ A3.*&$ %&$ (*)&E$ -,#1.%%&2,#*,5$ ,-$ 3#&$ 2&#,B
)&$+,$+,1.)$:-,+$/3,#(-;$,#$%,#H3&Y,$')(1),&*.=(8$"-*(-$>$(*)(-$),A3.-.*(-$
+,$ %&$ :#3,=&$ ),%&1.D#5;$ ($ -(#$ +,-,-',)&+&2,#*,$ =&H(-5$ ($ +6/.%2,#*,$
+,).=&*.=(-$+,%$2&*).2(#.(8$<,-+.14&+&2,#*,5$%($A3,$')(+31,#$,-$*&#$
-(%($ 3#&$ -(2/)&$ +,%$ 2&*).2(#.(5$ 3#$ ,-'0).*3$ -.#$ 13,)'($ 1(#+,#&+($ &$
2,)(+,&)$ -(/),$ %&-$ *32/&-$ +,$ -3-$ ')('.&-$ =01*.2&-8
"%$ ,#7(A3,$ +,$ %&$ 1()),11.D#5$ A3,$ +,-&3*().F&$ %&$ ')(4./.1.D#$ +,$ %&$
4(2(-,G3&%.+&+$ &',%&#+($ &%$ 2,#-&Y,$ /0/%.1($ +,$ %&$ %./,)&1.D#5$ ',1&$ +,$
#($ ),#+.)$ 13,#*&-$ &$ #.#H3#&$ &3*().+&+$ 2`-$ &%%`$ +,$ %&$ ,G',).,#1.&$ ',)B
II$
X(/),$,-*,$'3#*(5$=,)f$d8$d|<(#(=&#5$:U)&#--,G3&%.-2$&#+$94).-*.&#$W&)).&H,5;$
B'=$(%20 '9 0 *"2,5,'=)0 G&J,+)$ jj$ ^X').#H$ jicm_f$ jm!BoI8

bn

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


-(#&%8$ O&-$ +(-$ =&).&1.(#,-$ -,$ -(%&'&#$ 13&#+($ ),14&F&#$ %&$ -,G3&%.+&+$
/0/%.1&$'()$('),-.=&5$1(#$%&$=&).&/%,$7,2.#.-*&$A3,$=.#13%&$%&$1&%.+&+$+,$
%&$ ('),-.D#$ 2`-$ +.),1*&2,#*,$ &%$ +(2.#.($ +,%$ 4(2/),8$ T2/&-$ ),,2B
'%&F&#$%&$-,G3&%.+&+$/0/%.1&$'()$&%H($'&),1.+($&$%&$#3,=&$+,7.#.1.D#$+,$
),%&1.D#$ &#*,-$ +,-1).*&8
O&$ 1()),11.D#$ 7,2.#.-*&$ ,-$ .#1(4,),#*,$ ,#$ *&#*($ A3,$ +,-1&)*&$ %&$
2()&%.+&+$ /0/%.1&5$ .#*,#*&#+($ &$ %&$ =,F$ ),*,#,)$ %&$ *,(%(H0&$ /0/%.1&8$ "%$
),%&*($ ,-,#1.&%$ +,$ %&$ -&%=&1.D#$ ,-*`$ *&#$ '%&H&+($ +,$ .2&H.#,)0&$ 2&-13%.B
#&$ >$ +,$ &)A3,*.'(-$ -,G3&%,-$ ^<.(-$ ',#,*)&$ ,#$ ,%$ 1.,%($ '&)&$ *)&,)$ =.+&5$
A3,$ ,-$ -3$ S.Y(5$ ,*18_5$ A3,$ %(-$ .#*,#*(-$ +,$ :,A3.%./)&)%(;$ '()$ 2,+.($ +,$
.2&H.#,)0&$ /0/%.1&$ 7,2,#.#&$ ($ 7,2.#.F&#+($ &$ 9).-*($ 1(2($ 9).-*&Im$ -,$
A3.,/)&#8$ O&$ ')(H),-.D#$ %DH.1&$ +,$ %&$ *,(%(H0&$ 7,2.#.-*&$ ,-$ ,%.2.#&)$ &$
,-,$ 7`%.1($ <.(-$ +,$ %(-$ 1.,%(-$ Y3#*($ 1(#$ -3$ S.Y(5$ '&)&$ &-0$ &+()&)$ &$ %&$
W&+),$U.,))&$>$<.(-&8In$"-*&$Y3H&+&$7.%(-D7.1&5$#&*3)&%2,#*,5$#(-$2,*,$
,#$ ,%$ 10)13%($ 1,))&+($ +,$ %&$ 6*.1&$ -,G3&%5$ ,#$ ,%$ A3,$ -,$ *)&*&$ +,$ ,%.2.#&)$
%&$+.7,),#1.&1.D#$-,G3&%$'&)&$+,Y&)#(-$1(#$%&$:-.2,*)0&;8$M,)($1(2($>&$
4,2(-$ =.-*(5$ %&$ -.2,*)0&$ ,-$ 3#&$ .%3-.D#5$ *&#*($ ,#$ ,%$ `2/.*($ ),%&1.(#&%$
1(2($ ,#$ ,%$ `2/.*($ -,G3&%5$ >$ 4&1,)$ =,)$ A3,$ 4&>$ 1(2'%,2,#*&).,+&+$ ,-$
3#$ -3/-*.*3*($ =&10($ +,$ %($ &3*6#*.1(8
O&$&%*,)#&*.=&$#($,-$#.$-3H,).)$A3,$<.(-$,-$2&-13%.#($^<.(-$,-$,-'0).*3$
>5$'()$*&#*(5$#($*.,#,$-,G(_5$#.$A3,$+,/,2(-$),H),-&)$&%$'&*).&)1&+($+,%$
&#*.H3($ d).,#*,$ M)DG.2(8$ O&$ &%*,)#&*.=&$ ,-$ 2`-$ /.,#$ ),1(#(1,)$ A3,$ ,%$
@3,=($U,-*&2,#*($&7.)2&$%&$+.7,),#1.&1.D#$-,G3&%5$',)($,-($#($.2'%.B
1&$ +,-.H3&%+&+$ ^j$ 9($ jj8jjBjIE$ [`%$ m8Ic_5$ >$ A3,$ %&-$ ',)-(#&-$ 1&-&+&-$
H(F&#$ +,%$ 2.-2($ +,),14($ &$ %&$ H)&*.7.1&1.D#$ -,G3&%$ ^j$ 9($ b8nB!_8$ "-*(5$
-.#$,2/&)H(5$#($,-$-.2,*)0&5$-.#($$"+,6$'+,1%1$,#*),$',)-(#&-$*(*&%2,#*,$
1(2'%,2,#*&).&-8$"%$9&#*&)$+,$%(-$9&#*&),-$+&$7,$+,%$23*3($+,%,.*,$A3,$
-,$ ')('()1.(#&#$ 4(2/),$ >$ 23Y,)5$ ',)($ -,$ *)&*&$ +,$ '%&1,),-$ +.-*.#*(-8$
O(-$',14(-$+,%$4(2/),$#($-(#$1(2($+(-$1,)=&*.%%(-E$%&-$'.,)#&-$+,$%&$
23Y,)$ #($ -(#$ 1(2($ 1(%32#&-$ +,$ &%&/&-*)(8$ ^H,@"0 2%0 1,99#$"(+"_
"%$ ,#7(A3,$ 2`-$ H,#,)&%$ +,$ %&$ 1()),11.D#$ +,$ %&$ %./,)&1.D#$ ',1&$ +,$
&)/.*)&).,+&+8$N,1%&2&$,%$+,),14($&$.+,#*.7.1&)-,$1(#$*(+&$%&$4.-*().&$+,$
('),-.D#$ >$ %./,)&1.D#$ +,$ K-)&,%5$ *&#$ -(%($ '()A3,$ %&$ ',)-(#&$ A3,$ %,,$ %&$

[(--5$ B")=)0 T+&"10 ;65$ '8$ bj8


L,)5$'()$,Y,2'%(5$98$M8$94).-*5$:R4>$R(2,#$@,,+$*4,$[(++,--f$M4,#(2,#(B
%(H.1&%5$ M->1(%(H.1&%$ &#+$ M(%.*.1&%$ N,7%,1*.(#-5;$ ,#$\'-%()6,$,&0 *,),(5F0 T0 O"-,(,)&0 *"%1"$0
,(0 *"2,5,'(5$ ,+8$ 98$ M8$ 94).-*$ >$ ?8$ M%&-Q(r$ ^X&#$ a)&#1.-1(f$ S&)',)$ h$ N(r5$ jibi_5$ ''8$
IbmBcb8
Im$
In$

b!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


4.-*().&$*&2/.6#$,-*`$(').2.+&8$O&$1(#,G.D#$#($A3,+&$&3*,#*.7.1&+&$'()$
%&$ 1&3-&$ 1(2]#$ 1(#$ %&$ Y3-*.1.&$ +,$ K-)&,%$ ($ 1(#$ %&$ .#Y3-*.1.&$ +,$ %&$ ('),B
-.D#$ +,$ K-)&,%5$ -.#($ *&#$ -(%($ '()$ %&$ "]6"$,"(+,%$ +,$ %&$ ('),-.D#8$ k9D2($
-,$ '3,+,$ =&%.+&)$ ,#*(#1,-$ +.14&$ ,G',).,#1.&l$ :O&$ /&-,$ >$ %&$ 73,#*,$ +,%$
1(#(1.2.,#*($2`-$0#*.2($+,$3#($2.-2($-(#$%&-$,G',).,#1.&-$>$+,-,(-$
+,%$ ')('.($ 13,)'(8;I!$ U&%$ =&%.+&1.D#$ ')('.&$ .2'.+,$ -,H3.)$ +,/&*.,#+($
,%$ *,2&5$ ',)($ *&2/.6#$ +,-1&)*&$ 13&%A3.,)$ (/%.H&1.D#$ ,#$ ),%&1.D#$ 1(#$
%&$ .#*,#1.D#$ +,%$ *,G*($ /0/%.1(E$ ,#$ +,7.#.*.=&5$ #($ '3,+,$ (7),1,)$ #.#H3#&$
)&FD#$ '&)&$ .#=&%.+&)$ (,(5=(%$ 1(#+31*&8
O&$ %./,)&1.D#$ /0/%.1&$ #3#1&$ ,-$ *&#$ .)),-'(#-&/%,8$ 93&#+($ ?,-]-$ -,$
,#1(#*)D$1(#$3#&$23Y,)$1(H.+&$,#$&+3%*,).($^-,H3)&2,#*,5$2.,2/)($+,$
3#$H)3'($(').2.+(_5$#($),&11.(#D$+.1.,#+(f$:L6$>$4&F$%($A3,$,%$13,)'($
*,$'.+&;5$-.#($:L,*,5$+,-+,$&4()&$#($',A3,-$2`-;$ ^?#$ cfjj_8$ O&$ P./%.&$
#($ %./,)&$ &$ %&-$ ',)-(#&-$ 1"$ %&$ Y3-*.1.&5$ %&-$ %./,)&$ 6%$%$ %&$ Y3-*.1.&8
!=D@E9<=RA# Z# paidofilia
U(+(-$%(-$,#7(A3,-$&A30$1(#-.+,)&+(-5$,#$&%H]#$2(2,#*(5$1(#=.,)*,#$
%&$ ,G',).,#1.&$ ,#$ 2&,-*)&$ +,%$ +.`%(H(5$ ,#$ +,*).2,#*($ +,$ %&-$ "-1).*3)&-E$
,-$ +,1.)5$ ,#$ ,%$ `2/.*($ 2()&%$ 1(#-.+,)&#$ +,1.-.=&$ %&$ ,G',).,#1.&$ '(-.*.B
=&$+,$%(-$4(2(-,G3&%,-$2(+,)#(-8$Z#&$2&#,)&$+,$-,C&%&)$%&$7)&H.%.+&+$
+,$ ,-*,$ ,#7(A3,$ ,-$ &'%.1&)$ %&$ 2.-2&$ %DH.1&$ &$ (*)&$ &1*.=.+&+$ A3,$ 1&-.$
*(+($ ,%$ 23#+($ 1(#-.+,),$ 2()&%2,#*,$ .#+,7,#+./%,8$ p3,+&$ 1%&)($ A3,$
),%&*.=.F&)$ %&$ 2()&%.+&+$ /0/%.1&$ ,-$ 3#&$ 1&Y&$ +,$ M&#+()&8
O(-$ +,7,#-(),-$ +,$ %&$ %./,)&1.D#$ 4(2(-,G3&%$ '(1&-$ =,1,-$ +.-13*,#$
,%$ .#1,-*(5$ %&$ ')(-*.*31.D#$ ($ %&$ F((7.%.&$ ^-,G($ 1(#$ &#.2&%,-_5$ ',)($ -3-$
1(#1%3-.(#,-$ 2()&%,-$ '3,+,#$ -,)$ 23>$ =&).&+&-$ 13&#+($ %($ 4&1,#8$ kM()$
9(2-*(1Q5$ N%M0 4J"'2'5M0 \,&J'=&0 T6'2'5M5$ '8$ jjI8$ "#$ (*)&$ '&)*,$ 9(2-*(1Q$ ,G'%.1&f$
:p3.F`-$4,2(-$1(#-.+,)&+($&$?,-]-$,G1%3-.=&2,#*,$1(2($3#$46)(,$-.#$+,Y&)%,$-,)$1(2($
3#$ &2.H($ A3,$ =&%()&$ #3,-*)&-$ 1)0*.1&-$ >$ &'()*&1.(#,-;$ ^'8$ nb_8$ :"-$ ?,-]-5$ ,%$ 2&,-*)(5$
A3.,#$ +.1,f$ #($ =,#H`.-$ &$ 2.$ ,#$ /3-1&$ +,$ ),-'3,-*&-E$ ,-*`.-$ -(%(-|$ #($ -(>$ ,%$ Y,7,5$ -(>$
-,#1.%%&2,#*,$ 3#$ &2.H($ A3,$ ')(#*($ ,-*&)`$ 23,)*($ >$ +,-&'&),1.+(8$ T+.D-;$ ^'8$ ii_8$ :S,$
,2',F&+($ &$ ),1('.%&)$ >$ +,#(2.#&)$ 1(2($ "-1).*3)&-$ ')('.&-$ 3#&$ ',A3,C&$ -,).,$ +,$ ,-B
1).*(-$ ,#$ %(-$ 13&%,-$ 2,$ -.,#*($ &1,'*&+($ *&%$ 1(2($ -(>;$ ^'8$ jJc_8$ :"#$ %3H&)$ +,$ &1,'*&)$
%&$ -.#H3%&).+&+$ +,$ #($ ,#1&Y&)$ >$ +,$ #($ ,#1(#*)&)$ &>3+&$ ,#$ %&-$ ')`1*.1&-$ >$ %(-$ 1(#-,Y(-$
A3,$-,$2,$+&#5$.#*,#*($,#*)&)$,#$%&$7&2.%.&).+&+$>$%&$1(2(+.+&+;$^'8$jjJ_8$"#$%&$]%*.2&$
'`H.#&$ +,%$ %./)(5$ 9(2-*(1Q$ 1.*&$ 1(2($ ,G'),-.(#,-$ +,$ -3$ ')('.&$ '3,-*&$ &%$ +0&$ -3$ +,-,($
+,$:-,)$,2/&)H&+($'()$,%$,-'0).*3$+,%$1.,)=(;$>$+,$:',)-(#.7.1&)$%&$7%()$+,$%&$1&%&/&F&;$
^'8$ jnJ_8$ N,13,)+($ &%$ %,1*()$ A3,$ 9(2-*(1Q$ #($ ,-$ 3#$ 14&2`#$ +,$ %&$ @,r$ TH,5$ -.#($
1&',%%`#$ ')(*,-*&#*,$ >$ ')(7,-()$ +,$ U,(%(H0&$ ,#$ %&$ R,-%,>&#$ Z#.=,)-.*>8
I!

bo

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


A36l$ M()A3,$ %&$ %DH.1&$ +,$ %&$ '(-*3)&$ ),=.-.(#.-*&5$ ,-$ +,1.)5$ A3,$ *(+($ ,-$
',)2.-./%,$-.$%&$,G',).,#1.&$,-$'(-.*.=&5$-.H3,$14(1&#+($1(#$%(-$+.14(-(-$
&/-(%3*(-$ 2()&%,-$ A3,$ 1(#-.+,)&#$ *&%,-$ &1*(-$ #(1.=(-$ >$ ',)=,)-(-8
O8$R.%%.&2$9(3#*)>2&#5$'()$,Y,2'%(5$&'&),1,$'()$*(+&-$'&)*,-$1(#$
-3-$')('3,-*&-$+,$#3,=&$2()&%.+&+$-,G3&%8Io$W&#*.,#,$A3,$,%$&+3%*,).($,-$
2&%($'()A3,$,-$)(/&)$%&$:')('.,+&+;$-,G3&%$+,$%&$'&),Y&8$M,)($,%$-,G($
'),2&*).2(#.&%$ '3,+,$ -,)$ &1,'*&/%,$ -.$ %&$ ',)-(#&$ #($ *.,#,$ ,%$ +(#$ +,%$
1,%./&*(5$.H3&%$A3,$%&$')(-*.*31.D#$,#$,%$1&-($+,$A3,$#($4&>&$-37.1.,#*,-$
23Y,),-$ A3,$ '3,+&#$ 4&1,)$ +,$ ,-'(-&-8$ O&$ F((7.%.&$ >$ %&$ '()#(H)&70&$ %&-$
+,Y&$ &$ Y3.1.($ +,$ 1&+&$ 13&%8$ "%$ .#1,-*($ ',)Y3+.1&$ &%$ #.C($ &7,1*&+(5$ ',)($
%&$')(4./.1.D#$/0/%.1&$,-*`$/&-&+&$,#$%&$'3),F&$>$,%$'&*).&)1&+($>$9(3#B
*)>2&#$#($*(1&$%&$13,-*.D#$+,%$.#1,-*($'()$23*3($1(#-,#*.2.,#*($,#*),$
&+3%*(-$+,#*)($+,$3#&$2.-2&$7&2.%.&8$M,)($13&#+($%%,H&2(-$&$%&$'&.+(B
7.%.&$^+,-,&)$&$#.C(-_5$9(3#*)>2&#$4&1,$%&$+,1%&)&1.D#$2`-$1(#*3#+,#*,5$
&7.)2&#+($ A3,$ :-,$ .#7).#H,$ +&C($ &%$ #.C(;$ >$ A3,$ :%&$ +,-.H3&%+&+$ ,#*),$
&+3%*($ >$ #.C(-.H#.7.1&$ A3,5$ ,#$ 3#&$ ),%&1.D#$ -,G3&%5$ %&-$ #,1,-.+&+,-$
+,%$ #.C($ A3,+&)`#$ -3/()+.#&+&-$ &$ %&-$ #,1,-.+&+,-$ +,%$ &+3%*(8;Ib$
Z#$2(2,#*(8$X.$9(3#*)>2&#$>&$4&$+,7.#.+($,%$',1&+($-,G3&%$1(2($%&$
,(&"(+,/($+,$4&1,)$+&C(5Ic$k'()$A36$,-*`$&4()&$2`-$.#*,),-&+($,#$,%$+&C($
A3,$,#$%&$.#*,#1.D#l$k"-$A3,$,%$+&C($'3,+,$-,)$2&>()$&3#A3,$',+D7.%($
>$#.C($#($-,&#$1(#-1.,#*,-$+,%$2.-2(l$kL&$-.,2'),$&$2`-l$h$k13`%$,-$
,#$+,7.#.*.=&$%&$/&-,$A3,$*.,#,$9(3#*)>2&#$'&)&$%&$+,7.#.1.D#$+,$+&C(l$
kX3$ ')('.&$ ,G',).,#1.&l$ kO&$ ,G',).,#1.&$ +,$ %&$ 2&>()0&l$ K#1%3-($ 1(#$ %&$
2&>()0&$+,$-3$'&)*,5$kA36$%,$+&$&$,-&$2&>()0&$,%$+,),14($+,$.2'(#,)-,$
&$ %&$ 2.#()0&l$ k@($ ,-$ Y3-*&2,#*,$ ,-($ %($ A3,$ %(-$ 4,*,)(-,G3&%,-$ 4&1,#$
1(#$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-l$ O&-$ '),H3#*&-$ =3,%&#$ )`'.+($ >$ 1(#$ 73).&5$ ',)($
#($ 4&>$ ),-'3,-*&5$ >&$ A3,$ ,#$ +,7.#.*.=&$ X="1%0 1")+%$&%1'0 +'-'0 s6$"I=,+,'t0
&'1'0 %X="22'0 X="0 ('0 $")6'(1%0 %0 2%0 "]6"$,"(+,%0 6"$)'(%2V
M,)($=&>&2(-$3#$'(1($2`-$&%%`$>&$A3,5$&%$2&)H,#$+,$%&-$.#1(4,),#B
1.&-$ +,$ ),=.-.(#.-*&-$ ,#$ 1(#1),*(5$ %&$ 7)&H.%.+&+$ +,%$ ,#7(A3,$ ),=.-.(#.-*&$
,-$,=.+,#*,8$U(2,2(-$'()$,Y,2'%($,%$,#7(A3,$&'%.1&+($&$%&$'&.+(7.%.&5$
($%($A3,$#(-$.#*,),-&$2`-$,#$,-*,$1&-(5$&$%&$'&.+(7.%.&$4(2(-,G3&%8$O&$
2&#.'3%&1.D#5$($,%$&/3-($+,$'(+,)$>$%&$+,-.H3&%+&+$,#*),$3#$4(2/),$>$
3#$#.C(5$,-$%&$&13-&1.D#$').#1.'&%$'),-,#*&+&$1(#*)&$,%$',+D7.%(E$&13-&1.D#$
A3,$ 4&1,$ 3#&$ +.-*.#1.D#$ ,#*),$ +.14($ 1(2'()*&2.,#*($ >$ ,%$ 1(#-,#*.+($
L,)$ ,-',1.&%2,#*,$ ''8$ InmBnn5$ IomBon8
9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ ''8$ I!bB!c8
Ic$
K/0+85$ ''8$ co5$ jnJ8
Io$
Ib$

bb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


,#*),$ 4(2(-,G3&%,-$ &+3%*(-8$ P&Y($ %&$ %DH.1&$ +,%$ ),=.-.(#.-2(5$ k-,$ *)&*&$
+,$ 3#&$ &13-&1.D#$ =`%.+&$ >$ -37.1.,#*,$ '&)&$ ')(4./.)$ +.14&$ &1*.=.+&+l
L,&2(-$,%$&)H32,#*($&$7&=()$+,$%&$'&.+(7.%.&8$O&$),=.-*&$4J"0B'=$(%20'9 0
d'-')"]=%2,&M$+,+.1D$,#$jiiJ$3#$#]2,)($,#*,)($&$:%&$.#*.2.+&+$2&-13%.#&$
.#*,)H,#,)&1.(#&%5;$ *&2/.6#$ %%&2&+&$ '&.+(7.%.&$ ($ &2()$ 4(2/),B#.C(8Ii$
O(-$+,7,#-(),-$+,$%&$'&.+(7.%.&$-(-*.,#,#$A3,$:,%$2(=.2.,#*($H&>*)&B
*&$ +,$ -&#,&)$ %&$ .2&H,#$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ '&)&$ 7&1.%.*&)$ -3$ ,#*)&+&$
,#$%&$-(1.,+&+5;mJ$ '()A3,$%(-$H&>-$*,2,#$A3,$%(-$'&.+D7.%(-$:1(#7.)2,#$
%&$ *,#+,#1.&$ +,$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ &$ -,+31.)$ &$ #.C(-8;mj$ U&%,-$ ),1,%(-5$
+.1,#5$ #($ *.,#,#$ 73#+&2,#*(8$ "%$ 4,14($ ,-$ A3,$ %(-$ :H&>-$ ,#$ .H3&%+&+;$
^4(2(-,G3&%,-$ &+3%*(-$ >$ ,#$ 23*3($ &13,)+(_$ -(#$ 2&>()0&$ -(%&2,#*,$
'()A3,$4&#$-3132/.+($&$%&$'),-.D#$+,$%&$13%*3)&$4,*,)(-,G3&%$>$+,7.#,#$
-3$ ),%&1.D#$ ,#$ *6)2.#(-$ +,$ 2&*).2(#.($ 1(#-,#*.+($ ,#*),$ &+3%*(-8$ O(-$
#.C(-$ #($ ,-*`#$ '),'&)&+(-$ '&)&$ ,%$ 2&*).2(#.($ #.$ '&)&$ %&-$ ),%&1.(#,-$
&$ %&)H($ '%&F(5$ '()$ *&#*($ +,/,2(-$ &1,'*&)$ +.14(-$ ,#13,#*)(-$ -,G3&B
%,-$ 2&>().*&).&2,#*,$ 1&-3&%,-8mI
O&$ (/Y,1.D#$ 1(2]#$ &%$ &2()$ ,#*),$ 4(2/),$ >$ #.C($ ,-$ A3,$ #($ '3,B
+,$-,)$1(#-,#-3&+(5$A3,$%(-$2.,2/)(-$+,$%&$'&),Y&$#($-(#$.H3&%,-$>$A3,$
-,$ 1(&11.(#&$ ($ 2&#.'3%&$ &$ %(-$ #.C(-$ '&)&$ 1(#-,H3.)$ ,%$ -,G(8$ "-*`$ 1%&)($
A3,$ %(-$ #.C(-$ #($ +,/,#$ -,)$ 7()F&+(-5$ +.1,$ ,%$ &)H32,#*($ &$ 7&=()$ +,$ %&$
'&.+(7.%.&5$ ',)($ kA3.6#$ +,7.#,$ %($ A3,$ ,-$ :2&#.'3%&1.D#;l$ k93`#+($ -(#$
%(-$,#13,#*)(-$-,G3&%,-$,#*),$&+3%*(-$'%,#&2,#*,$:.H3&%,-;5$-.#$*61#.1&-$
+,$ -,+311.D#$ ($ +,-,A3.%./).(-$ +,$ '(+,)$ A3,$ '3,+&#$ -,)$ 1(#-.+,)&+(-$
2&#.'3%&1.D#l$ kh$ A36$ '&-&$ 1(#$ %&$ 2&#.'3%&1.D#$ '()$ ,%$ /.,#$ +,%$ (*)(l$
k"-$A3,$%(-$'&+),-$#($-,$-.)=,#$1(#-*&#*,2,#*,$+,$-3$'(+,)$'&)&$.#7%3.)$
-(/),$ ,%$ 1(2'()*&2.,#*($ +,$ %(-$ 4.Y(-l
"%$&)H32,#*($1(#*.#]&f$,%$4,14($+,$A3,$%&-$%,>,-$+,$2&>()0&$+,$,+&+$
=&)0,#$ +,$ ,-*&+($ ,#$ ,-*&+($ ^-,$ ),7.,),$ &$ %(-$ :,-*&+(-;$ +,$ %(-$ "-*&+(-$
O&$ :',+(7.%.&;$ #($ ,-$ %($ 2.-2($ A3,$ %&$ :'-,3+(',+(7.%.&;5$ ,#$ %&$ A3,$ &+3%*(-$ A3,$
H,#,)&%2,#*,$ '),7.,),#$ &$ &+3%*(-$ '()$ +.=,)-&-$ )&F(#,-$ ,#*)&#$ ,#$ 1(#*&1*($ 1(#$ #.C(-8$
O&$ '&%&/)&$ 6"1'!02,%$ *&2/.6#$ ,-$ '),7,)./%,$ &$ (*)&$ 1(2($ 6"1"$%)&,%$ '()A3,$ +,#(*&$ &7,1*($
>$ #($ .2'%.1&$ #,1,-&).&2,#*,$ ,%$ 1(#*&1*($ -,G3&%8
mJ$
<8$U4()-*&+5$:W&#P(>$O(=,$&#+$*4,$T2,).1&#$[&>$W(=,2,#*5;$B'=$(%20'9 0d'?
-')"]=%2,&M$IJ5$#328$jI$^jiiJ_f$I!I8$"-*($A3,+&$1(#7.)2&+($'()$%&-$),1(2,#+&1.(#,-$
+,$V.)Q$>$W&+-,#5$T9&"$0&J"08%225$''8$mJoBb5$moJf$3#$1D+.H($-(1.&%$+,$1(2'()*&2.,#*($
+,/,)0&$ .#1%3.)$ %&$ 2`G.2&f$ :X.$ -(>$ 3#$ ',+,)&-*&$ ($ 3#$ -&+(2&-(A3.-*&5$ %($ 2&#*,#+)6$ &$
,-1(#+.+&-$ >$ 73,)&$ +,$ %&-$ 2&#.7,-*&1.(#,-$ '()$ ,%$ d)H3%%($ [&>8;
mj$
U8$ X&#+7()*5$ :M,+('4.%.&$ &#+$ *4,$ [&>$ W(=,2,#*5;$ B'=$(%20 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ jm$
^R.#*,)$ jicoX').#H$ jicb_f$ io8
mI$
"8$ P)(#H,)-2&5$ :P(>BO(=,)-$ &#+$ U4,.)$ K#7%3,#1,$ (#$ P(>-f$ <.-*()*,+$ N,-,&)14$
&#+$ T#,1+(*&%$ d/-,)=&*.(#-5;$ B'=$(%20 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ IJ5$ #(-8$ jI$ ^jiiJ_f$ j!oB!b8
Ii$

bc

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


Z#.+(-$ +,$ T26).1&_$ >$ +,$ '&0-$ ,#$ '&0-$ +,23,-*)&$ A3,$ %&$ ,+&+$ ,-$ *&#$
-(%($ 3#$ #]2,)($ &-.H#&+($ &)/.*)&).&2,#*,$ '&)&$ %.2.*&)$ %&$ %./,)*&+$ 43B
2&#&8$S&>$',)-(#&-$+,$*),.#*&$>$-,.-$&C(-$+,$*(+($*.'($+,$().,#*&1.D#$
-,G3&%5$ 13>&$ .#2&+3),F$ %,-$ .2'.+,$ +.-7)3*&)$ +,%$ -,G($ 1(#$ -,#*.+(E$ >$ &$
%&$ .#=,)-&5$ 4&>$ YD=,#,-$ +,$ jo$ &C(-5$ ,$ .#1%3-($ +,$ o$ &C(-5$ A3,$ '3,+,#$
-&%.)$ /,#,7.1.&+(-$ +,$ %&$ ,G',).,#1.&$ -,G3&%8$ kp36$ ,-$ 3#$ #]2,)(l$ O&$
#()2&$,-$),%&*.=&$>$%&-$')`1*.1&-$-,G3&%,-$432&#&-$,-*`#$13%*3)&%2,#*,$
1(#+.1.(#&+&-8$O(-$'&.+D7.%(-$-(#$/%&#1($+,%$(+.($'()A3,$%(-$'&+),-$-,$
),-.-*,#$&$%&$,2&#1.'&1.D#$+,$-3-$4.Y(-$>$'()A3,$%&$2&>()0&$*.,#,$2.,+($
+,$ -3-$ ')('.(-$ .2'3%-(-$ ',+D7.%(-$ ),').2.+(-E$ A3,$ -(#$ 3#.=,)-&%,-8mm$
@3,-*)&$ 13%*3)&$ -37),$ +,$ 6"1'!02'9'!,%$ &H3+&8
O&-$),%&1.(#,-$,#*),$4(2/),$>$#.C(5$&)H32,#*&#$-3-$+,7,#-(),-5$'3,B
+,#$>$-3,%,#$-,)$*(*&%2,#*,$1(#-,#-3&+&-8mn$U&%,-$),%&1.(#,-$1(#%%,=&#$
H)&#+,-$ /,#,7.1.(-$ '&)&$ ,%$ #.C(8$ X,$ %,$ ,-*.23%&$ &$ -,)$ 2`-$ &/.,)*($ ,#$
13&#*($ &%$ -,G(5$ &'),#+,$ *61#.1&-$ -,G3&%,-$ ,#$ 3#$ ,#*()#($ #($ &2,#&F&B
+()5$ 3#$ ,#*()#($ +,$ 13.+&+(5$ >$ &'),#+,$ &$ -,)$ 4(2/),8$ U(+($ ,%%($ %,$ +&$
-,H3).+&+$ >$ %,$ &>3+&$ &$ &+&'*&)-,$ 1(2($ &+3%*(8m!
9(2($ ),-'3,-*&$ &$ %&$ &13-&1.D#$ +,$ A3,$ *&%,-$ ),%&1.(#,-$ .2'%.1&#$ 3#$
+(2.#.($ +&#.C($ '()$ '&)*,$ +,%$ &+3%*(5$ %(-$ +,7,#-(),-$ +,$ %&$ '&.+(7.%.&$
1.*&#$+.=,)-(-$,-*3+.(-$'&)&$+,2(-*)&)$A3,$'3,+,$4&/,)$-,G($,#*),$4(2B
/),-$>$#.C(-$:-.#$A3,$,%$&+3%*($,Y,)F&$#.#H]#$*.'($+,$'(+,)$2&#.'3%&B
+()5;mo$>$A3,$%(-$#.C(-$-3,%,#$1(#-.+,)&)%($3#&$,G',).,#1.&$'(-.*.=&8mb$T$
7.#$+,$13,#*&-5$*(+($,%$23#+($-&/,$A3,5$,#$3#&$),%&1.D#5$%&$',)-(#&$A3,$
2`-$+,-,&$,%$-,G($,-*`$&$,G',#-&-$+,%$(*)(E$&-0$A3,5$-.$,%$4(2/),$A3.,),$
-,G(5$ ,%$ #.C($ ,-$ A3.,#$ 1(#*)(%&5$ '()A3,$ ,-$ 6%$ A3.,#$ %($ ',)2.*,8mc
T+,2`-5$ -.H3,#$ &/(H&#+(5$ %&$ '&.+(7.%.&$ ,-$ 3#&$ '&)*,$ #&*3)&%$ +,$ %&$
1(#-*.*31.D#$ +,$ &%H3#(-$ .#+.=.+3(-5mi$ >$ %(-$ *,)&',3*&-$ #($ 4&#$ %(H)&+($
A3,$ 73#1.(#,$ %&$ *,)&'.&$ +,$ 1(#=,)-.D#8nJ$ X3$ &1,'*&1.D#$ ,#$ %&$ &#*.H3&$
K/0+85$ '8$ j!m8
98$O.5$:|U4,$W&.#$U4.#H$K-$P,.#H$R&#*,+|f$X(2,$9&-,$X*3+.,-$(#$T+3%*$X,G3&%$
"G',).,#1,-$ r.*4$ 94.%+),#5;$ B'=$(%20 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ IJ5$ #(-8$ jI$ ^jiiJ_f$ jnj8
m!$
P)(#H,)-2&5$ :P(>BO(=,)-5;$ ''8$ j!iBobE$ O.5$ :U4,$ W&.#$ U4.#H5;$ '8$ jmb8
mo$
[8$M8$?(#,-5$:U4,$X*3+>$(7$K#*,)H,#,)&*.(#&%$K#*.2&1>$.#$@()*4$T2,).1&f$P,>(#+$
M(%.*.1-$ &#+$ M,+('4.%.&5;$ B'=$(%20 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ IJ$ #(-8$ jI$ ^jiiJ_f$ I!oB!b8
mb$
N8$P&3-,)2&#5$:d/Y,1*.=.*>$&#+$K+,(%(H>f$9).*.1.-2$(7$U4,($X&#+7()*|-$N,-,&)14$
(7$ W&#BP(>$ X,G3&%$ N,%&*.(#-5;$ B'=$(%20 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ IJ5$ #(-8j$ I$ ^jiiJ_f$ IibBmjI8
mc$
P)(#H,)-2&5$ :P(>BO(=,)-5;'8$ joo8
mi$
O.5$ :U4,$ W&.#$ U4.#H5;$ '8$ jmm8
nJ$
[8$L&#$u,--,#5$:T$W(+,%$7()$[)(3'$9(3#-,%.#H$r.*4$W&%,$M,+('4.%,-5;$B'=$(%20
'9 0 d'-')"]=%2,&M$ IJ5$ #(-8$ j$ I$ ^jiiJ_f$ jciBic8
mm$
mn$

bi

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


13%*3)&$ H).,H&$ >$ ,#$ (*)&-$ -(1.,+&+,-$ &$ %($ %&)H($ +,$ %&$ S.-*().&$ ,-$ 3#&$
+,2(-*)&1.D#$ 2`-$ +,$ A3,$ -,$ *)&*&$ +,$ 3#$ 7,#D2,#($ #&*3)&%$ +,$ %&$ ,GB
',).,#1.&$ 432&#&8$ W.%,-$ +,$ '&.+D7.%(-$ -,$ =,#$ 7()F&+(-$ &$ ,-1(#+,)$ -3$
().,#*&1.D#$ #&*3)&%$ '()$ *,2()$ &$ 1&,)$ ,#$ %&$ +,-4(#)&$ -(1.&%8$ "#$ 1(#-,B
13,#1.&5$13&%A3.,)$,=.+,#1.&$+,$+,-&Y3-*,$'-.1(%DH.1($($13&%A3.,)$,G1,-($
+,$ 1(2'()*&2.,#*($ (1&-.(#&%$ +,/,2(-$ &*)./3.)%($ ,#$ H)&#$ '&)*,$ &$ 3#&$
-(1.,+&+$ ),'),-.=&5$ A3,$ 4&$ 7()F&+($ &$ %(-$ '&.+D7.%(-$ &$ ',#-&)$ 2&%$ +,$ -0$
2.-2(-8$"#$#3,-*)&$-(1.,+&+$6%,1'!02'9/!,+%5$%(-$4(2(-,G3&%,-$'&.+D7.%(-$
-(#$ 3#&$ 2.#()0&$ ',)-,H3.+&$ +,#*)($ +,$ (*)&$ 2.#()0&$ ',)-,H3.+&$ >5$ '()$
,-(5$-,$2,),1,#$%(-$+,),14(-$1.=.%,-$2`-$A3,$#&+.,$^.#1%3>,#+($%&$&11.D#$
&7.)2&*.=&_5$ 1(2($ '()*&+(),-$ +,$ %&$ *,(%(H0&$ +,$ %&$ %./,)&1.D#8
k9(#=,#1.+(-l$ M(+,2(-$ &'%.1&)$ 3#&$ %DH.1&$ -.2.%&)$ &%$ .#1,-*(5$ %&$
')(-*.*31.D#5$%&$F((7.%.&$($13&%A3.,)$*.'($+,$&1*.=.+&+$-,G3&%$A3,$&%H3#&-$
',)-(#&-$,G',).2,#*,#$+,$2&#,)&$'(-.*.=&8$O&$13,-*.D#$#($,-$=&*.1.#&)$
A3,$%&$'&.+(7.%.&$),'),-,#*&$,%$-.H3.,#*,$*,2&$+,$+.-13-.D#$,#$%&$/&*&%%&$
2()&%$ ^&3#A3,$ '(+)0&$ -,)%($ ',)7,1*&2,#*,_5$ -.#($ +,2(-*)&)$ A3,$ ),0 2%)0
G)+$,&=$%)0 )"0 "()"l%(0 6'$0 -"1,'0 1"0 2%0 "]6"$,"(+,%0 6"$)'(%2D0 ('0 J%MD0 "(0 C2&,-%0
,()&%(+,%D0 %$5=-"(&'0 X="0 @%25%0 +'(&$%0 2%0 6%,1'!02,%0 (,0 +'(&$%0 +=%2X=,"$0 6'),!2"0
1")@,%+,/(0 1"0 2%0 -'('5%-,%0 J"&"$')"]=%2V
'F89E=7
"-*,$1&'0*3%($,2',FD$1(#$,%$1(#*,#1.(-($+,$A3,$3#&$=.-.D#$/0/%.1&$
+,$ %&$ -,G3&%.+&+$ #($ +,',#+,$ +,$ 3#&$ %.-*&$ +,$ &1*.=.+&+,-$ ')(4./.+&-5$
-.#($ +,$ %&$ 1(#-(%.+&1.D#$ >$ )&1.(#&%.+&+$ +,$ 3#&$ &1*.=.+&+$ &7.)2&+&f$ ,%$
2&*).2(#.($4,*,)(-,G3&%8$"%$),%&*($+,%$[6#,-.-$+,$%&$9),&1.D#$-.)=,$+,$
/&-,$&$%(-$2&#+&2.,#*(-$/0/%.1(-$>$-3-$1(#-.H3.,#*,-$),7%,Y(-$,#$%&$-,B
G3&%.+&+$432&#&8$O&-$"-1).*3)&-$#(-$,#-,C&#5$>$%&$)&FD#$>$%&$*)&+.1.D#$
#(-$1(#7.)2&#5$A3,$,%$2&*).2(#.($4,*,)(-,G3&%$#($,-$-(%&2,#*,$/3,#(5$
-.#($,-$,G1%3-.=&2,#*,$/3,#(8$"-*&$/(#+&+$.#1%3>,$%&$1(#1,'1.D#$>$13.B
+&+($+,$%(-$4.Y(-5$%&$1(2'%,2,#*&).,+&+$,#*),$1(2'&C,)(-$-,G3&%2,#*,$
+.7,),#*,-$ >$ %&$ ),-'(#-&/.%.+&+$ &#*,$ %&$ 1(23#.+&+$ 432&#&8
O(-$ &1*(-$ 4(2(-,G3&%,-$ #($ '3,+,#$ +,-,2',C&)$ '()$ 1(2'%,*($
*(+(-$ ,-*(-$ &-',1*(-$ +,$ %&$ /(#+&+$ +,%$ 2&*).2(#.($ 4,*,)(-,G3&%$ >5$ ,#$
1.,)*&$ 2&#,)&5$ -,$ ('(#,#$ &%$ 2&*).2(#.($ 4,*,)(-,G3&%5$ '()$ ,-($ A3,+&#$
')(4./.+(-$ ,#$ %&-$ "-1).*3)&-$ 1(2($ &1*(-$ &7.#,-$ &%$ &+3%*,).(8$ O(-$ .#B
*,#*(-$ ),=.-.(#.-*&-$ +,$ &7.)2&)$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ +,-&3*().F&#+($ %&-$
')(4./.1.(#,-$ /0/%.1&-$ &$ %&$ %3F$ +,$ *,2&-$ /0/%.1(-$ 2`-$ &2'%.(-$ *.,#,#$
cJ

OT$ X"eZTOK<T<$ <"X<"$ "O$ MNK@9KMKd


2314&-$+,7.1.,#1.&-$,#$2314(-$'&)*.13%&),-5$+,',#+.,#+($+,%$,#7(A3,8$
M,)($ *&%,-$ ,#7(A3,-$ ),=.-.(#.-*&-5$ &$ 7.#$ +,$ 13,#*&-5$ #($ -,$ /&-&#$ *&#*($
,#$ *,2&-$ /0/%.1(-$ H,#,)&%,-5$ -.#($ ,#$ %&$ ,G',).,#1.&$ .#+.=.+3&%$ A3,5$ 1(#$
&3*().+&+$ 2&,-*)&5$ *,)2.#&$ 1(#$ *(+&$ +.-13-.D#$ >$ ,2'.,F&$ 1(#$ *(+&$ %&$
+,-*)311.D#8

cj

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd

c
3%&"1%'#X-]de]f-#(!#5()5%#
/3+1.+/"!#(1#.%15()5%
O&$ =.-.D#$ /0/%.1&$ +,%$ 2&*).2(#.($ +,-&))(%%&+&$ ,#$ ,%$ 1&'0*3%($ *),-$
,G1%3.)0&$ %&$ &1*.=.+&+$ 4(2(-,G3&%$ '()$ .2'%.1&1.D#5$ &3#A3,$ %&$ P./%.&$
#($ 4.1.,)&$ ),7,),#1.&$ ,G'),-&$ &$ %&$ 2.-2&8$ M,)($ '&),1,$ 4&/,)$ &%H3#&-$
),7,),#1.&-$ >$ #3,-*)&$ (/%.H&1.D#$ &4()&$ ,-$ ,G&2.#&)%&-$ >$ '),H3#*&)#(-5$
').2,)(5$ -.$ ')(40/,#$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($
-,G($>5$-,H3#+(5$-.$*&%,-$')(4./.1.(#,-$-,$'3,+,#$&'%.1&)$&$%&$4(2(-,B
G3&%.+&+$ *&%$ >$ 1(2($ %&$ 1(#(1,2(-$ 4(>8
"%$ *,2&$ +,$ ,-*,$ 1&'0*3%($ ,-$ ,%$ '&-&Y,$ /0/%.1($ 2`-$ .2'()*&#*,8$ N(B
2&#(-$ j8IoBIbf
.'$0")&%0$%a/(0U,')02')0"(&$"5/0%06%),'(")01"5$%1%(&")b06'$X="0)=)0-=I"$")0
+%-!,%$'(02%09=(+,/(0(%&=$%206'$02%0X="0")0+'(&$%02%0(%&=$%2"a%b0M01"02%0-,)-%0
-%("$%0 &%-!,#(0 2')0 J'-!$")D0 %!%(1'(%(1'0 "20 =)'0 (%&=$%20 1"0 2%0 -=I"$D0 )"0 "(?
+"(1,"$'(0"(0)=02=I=$,%0=(')0+'(0'&$')D0+'-"&,"(1'0J"+J')0@"$5'(a')')0J'-!$")0+'(0
J'-!$")D0M0$"+,!,"(1'0"(0):0-,)-')0"20+%)&,5'0+'$$")6'(1,"(&"0%0)=0"]&$%@:'V
X,H]#$ O8$ R.%%.&2$ 9(3#*)>2&#5$ ,-*,$ '&-&Y,$ 4&$ -.+($ ,))D#,&2,#*,$
.#*,)'),*&+($ ^>$ *)&+31.+(_$ '()$ %&$ *)&+.1.D#$ 1).-*.&#&$ '&)&$ +,-1)./.)$ %&-$
),%&1.(#,-$-,G3&%,-$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G($1(2($',1&2.#(-&-8$
<,$ 4,14(5$ +.1,$ 9(3#*)>2&#5$ M&/%($ ),*)&*&$ +.14&-$ ),%&1.(#,-$ 1(2($
.2'3)&-$'()A3,$%,$1(#=.,#,$&$-3$&)H32,#*&1.D#5$',)($1(2($,%$"=&#H,%.($
%./,)&$ &$ %(-$ H,#*.%,-$ +,%$ 1D+.H($ +,$ '3),F&5$ M&/%($ *.,#,$ 2314($ 13.+&+($
,#$ #($ 3*.%.F&)$ &A30$ %&$ *,)2.#(%(H0&$ +,$ ',1&+(8j$ T3#A3,$ ,-*,$ ,#7(A3,$
j$
T$ ,-*,$ &)H32,#*($ -,$ 4&/0&$ &=&#F&+($ >&$ ?8$ P(-r,%%$ ^3J$,)&,%(,&MD0 K'+,%20 4'2"$%(+"0
%(10d'-')"]=%2,&M$t@,r$S&=,#5$9(##8f$h&%,$Z#.=,)-.*>$M),--5$jicJv5$''8$jjIBjm$#8bI_8$

cm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


#($4&>&$1(#=,#1.+($&$2314(-5$#.$-.A3.,)&$,#*),$%(-$),=.-.(#.-*&-5$-0$A3,$
')('()1.(#&$3#$2&)1($,#$,%$A3,$1(#-.+,)&)5$'&%&/)&$'()$'&%&/)&5$6-*,$>$
(*)(-$&)H32,#*(-$),=.-.(#.-*&-$-(/),$,%$'&-&Y,8
!9#@:?EF<?FE9#>@G#9EPF8@A?7#>@#/9DG7
X,H]#$9(3#*)>2&#5$M&/%($A3.,),$+,-1)./.)$,%$),-3%*&+($+,$%&$+,1.-.D#$
*(2&+&$'()$%(-$H,#*.%,-$+,$#($&+()&)$&%$=,)+&+,)($<.(-$+,$3#&$2&#,)&$
,#$A3,$,%$-,H2,#*($Y3+0($+,$-3$']/%.1($A3,+,$:3/.1&+(;$'&)&$,%$-.H3.,#*,$
1&'0*3%(8I$O&$.#*.2.+&+$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G($),-3%*&$3#&$,%,11.D#$
&')('.&+&$ 1(2($ .%3-*)&1.D#$ ').#1.'&%$ +,$ %&$ :-31.,+&+;$ +,$ %(-$ H,#*.%,-5$
'()A3,$ %(-$ Y3+0(-$ %&$ ,#13,#*)&#$ ),'3%-.=&5$ ',)($ %(-$ H,#*.%,-$ =,#$ +.14&$
),'3%-&$*&#$-(%($1(2($3#&$',13%.&).+&+$+,$%(-$Y3+0(-8$O&$4(2(-,G3&%.+&+$
,-$-,#1.%%&2,#*,$3#&$1(-&$2`-$+,$%&$13%*3)&$+,$%(-$H,#*.%,-5$1(2($,%$1(2,)$
*(1.#(8$ O(-$ 1).-*.&#(-$ H,#*.%,-$ -&/,#$ A3,$ M&/%($ #($ &-(1.&$ %&$ .2'3),F&$
1(#$,%$',1&+($>5$'()$*&#*(5$#($=&$&$&-(1.&)$,-*&-$'&%&/)&-$+,$&A30$1(#$,%$
',1&+(8m
O(-$ +,7,1*(-$ ').#1.'&%,-$ +,%$ &)H32,#*($ +,$ 9(3#*)>2&#$ &'&),1,#$
.#1%3-($&#*,-$+,$'&-&)$&%$&#`%.-.-$+,$1&+&$'&%&/)&5$13&#+($1(#-.+,)&2(-$
,%$+.-,C($+,$M&/%($,#$,-*,$'&-&Y,8$"#$').2,)$%3H&)5$(',)&)$/&Y($%&$'),B
-3#1.D#$ +,$ A3,$ %(-$ H,#*.%,-5$ 3#.=,)-&%2,#*,5$ &1,'*&/&#$ %&-$ ),%&1.(#,-$
,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(5$-(/),$*(+($&A3,%%&-$'&),1.+&-$&$%($A3,$
4(>$,#*,#+,2(-$'()$4(2(-,G3&%.+&+5$,-$3#$,))()$1(%(-&%8$O&$-(1.,+&+$
H).,H&$&')(/&/&$,%$-,G($,#*),$4(2/),-$]#.1&2,#*,$1.)13#-1).*&$&$%&$6%.*,5$
13>(-$2.,2/)(-$*,#0&#$),%&1.(#,-$1(#$14.1(-$+,$,#*),$+(1,$>$+.,1.-.,*,$
&C(-5$ A3.,#,-$ -(%&2,#*,$ 132'%0&#$ 1(#$ -3$ '&',%$ +3)&#*,$ ,%$ 1(#*&1*($
-,G3&%$ >$ A3.,#,-5$ &%$ 2&+3)&)5$ &/&#+(#&/&#$ ,-*&$ 1(#+31*&$ ,#$ 7&=()$ +,$
%&-$),%&1.(#,-$4,*,)(-,G3&%,-8n$T%H3#(-$&3*(),-$H).,H(-$+,-*&1&+(-$1(2($
M%&*D#5$ 1(#+,#&/&#$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($

O8$ R.%%.&2$ 9(3#*)>2&#$ ^U,$&D0 N$""10 %(10 K"]$ tM4.%&+,%'4.&f$ a()*),--5$ jiccv_$ &2'%.&$ %&$
*,-.-$ +,$ P(-r,%%$ 1(#$ 3#$ ),%&*($ +,$ %&$ *,)2.#(%(H0&$ +,%$ '&-&Y,$ 2314($ 2`-$ .#*,H)&+()5$
,G*,#-($ >$ +,*&%%&+(8
I$
9(3#*)>2&#5$U,$&D0N$""10%(10K"]5$''8$iiBjIm8$L,)$1(#1),*&2,#*,$''8$jIIBIm$-(/),$
%($ &')('.&+($ A3,$ ,-$ '(#,)$ +,$ ,Y,2'%($ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8
m$
K/0+85$ '8$ jIm8
n$
"8$9&#*&),%%&5$8,)"]=%2,&M0,(0&J"0T(+,"(&0\'$21$^@,r$S&=,#5$9(##8f$h&%,$Z#.=,)-.*>$
M),--5$ jibI_E$ V8$ <(=,)5$ N$""c0 d'-')"]=%2,&M5$ I{$ ,+8$ ^9&2/).+H,5$ W&--8f$ S&)=&)+$ Z#.B
=,)-.*>$ M),--5$ jici_8

cn

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


-,G($ -(/),$ %&$ /&-,$ +,$ A3,$ #($ ./&#$ +.).H.+&-$ &$ %&$ ')(1),&1.D#8!$ "#$ -3-$
.#.1.(-5$ %&$ -(1.,+&+$ )(2&#&$ %,H.-%D$ 1(#*)&$ %&$ ',+,)&-*.&$ >$ %&-$ ),%&1.(#,-$
,#*),$ 4(2/),-$ &+3%*(-5$ ',)($ 1(#$ ,%$ *.,2'($ >$ /&Y($ %&$ .#7%3,#1.&$ H).,H&5$
%(-$)(2&#(-$%%,H&)(#$&$&1,'*&)$%&$',+,)&-*.&$^-,G($1(#$#.C(-_$1(2($3#&$
&%*,)#&*.=&$+,$H)&*.7.1&1.D#$-,G3&%$'&)&$%(-$4(2/),-$%./),-8o
O&$ N(2&$ +,$ %&$ 6'(1&$ +,$ M&/%($ -,$ ),H0&$ 2&>().*&).&2,#*,$ '()$ 3#&$
#()2&$-.2'%,$>$/)3*&%f$A3,$3#$4(2/),$&+3%*($>$%./),$:'3,+,$-&*.-7&1,)$
-3-$+,-,(-$-,G3&%,-$'()$2,+.($+,$%&$-3/>3H&1.D#$+,$4(2/),-$>$23Y,),-$
-.#$+.-*.#1.D#8;b$M,)($%&$')`1*.1&$-,G3&%$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(5$
.#1%3-($ ,#$ N(2&5$ 1(#*&/&$ 1(#$ 1)0*.1(-$ ')(2.#,#*,-$ 1(2($ X6#,1&$ >$
M%3*&)1(5$1(#*,2'()`#,(-$+,$M&/%(8c$a.#&%2,#*,5$>$,-*($,-$+,$,G*),2&$
.2'()*&#1.&5$ 1&-.$ -.,2'),$ >$ ,#$ *(+&-$ '&)*,-$ -,$ 1(#+,#&/&$ 7.)2,2,#B
*,$,%$-,G($,#*),$23Y,),-8i$9(2($%&$').2,)&$),7,),#1.&$A3,$4&1,$M&/%($,#$
,%$'&-&Y,$,-$&$%&-$),%&1.(#,-$,#*),$23Y,),-$>$1(2($,#*(#1,-$%&$),%&1.(#&$
1(#$,%$+,-,($23*3($,#*),$4(2/),-5$-,)0&$.2'(-./%,$'&)&$13&%A3.,)$H,#*.%$
%.2.*&)$%&$&'%.1&1.D#$+,$%&-$'&%&/)&-$+,$M&/%($&$%&$',+,)&-*.&5$>$2,#(-$&]#5$
,#1(#*)&)$,#$+.14&-$'&%&/)&-$&')(/&1.D#$($#,3*)&%.+&+8
"%$ -,H3#+($ ')(/%,2&$ ,-$ 1)(#(%DH.1(8$ M&/%($ ,-1)./,$ +,-+,$ 9().#*($
+,-'36-$+,$4&/,)$),-3,%*($&%H3#(-$')(/%,2&-$A3,$&%%0$4&/0&5$>$&#*,-$+,$
,-*&$1&)*&$#($4&/0&$=.-.*&+($N(2&8$k9D2($./&#$%(-$1).-*.&#(-$+,$N(2&$&$
-&/,)$*&#*($-(/),$%&$+.-*.#1.D#$A3,$4&1,$M&/%($,#*),$.2'3),F&$>$',1&+(l$
M(+)0&#$ 4&/,)$ 1&'*&+($ &%H3#(-$ 1(#(1.2.,#*(-$ H,#,)&%,-$ +,$ (*)(-$ =.&B
Y&#*,-$2.-.(#,)(-5$',)($,-$23>$'(1($')(/&/%,$A3,$,-(-$1(#(1.2.,#*(-$
-,$ 43/.,)&#$ 1(#=,)*.+($ ,#$ ,-',1.7.1&1.(#,-$ -(/),$ %&$ 2()&%.+&+$ -,G3&%8$
h$,-$.#1(#1,/./%,$A3,$M&/%(5$+,-'36-$+,$%(-$')(/%,2&-$A3,$&1&/&/&$+,$
*,#,)$ 1(#$ %(-$ 1().#*.(-5$ +.,)&$ '()$ -,#*&+($ A3,$ %(-$ )(2&#(-$ +.-'(#0&#$
+,$*&%$.#7()2&1.D#8$<,$4,14(5$M&/%($#($*(1&$,%$*,2&$+,$%&$'3),F&$4&-*&$
N(2&#(-$ jn5$ >$ +&+(-$ %(-$ ,G*,#-(-$ 1(2,#*&).(-$ -(/),$ %&$ '3),F&$ ).*3&%$
!$
M%&*D#5$ S"M")$ omo15$ cmc,Bcmi/E$ =,)$ 9&#*&),%%&5$ 8,)"]=%2,&M0 ,(0 &J"0 T(+,"(&0 \'$215$ ''8$
!cBoi8$ 9&#*&),%%&$ 1(2,#*&$ A3,$ %&$ *,()0&$ +,$ M%&*D#$ #($ *,#0&$ #,1,-&).&2,#*,$ #&+&$ A3,$
=,)$ 1(#$ -3-$ ')`1*.1&-E$ ')(/&/%,2,#*,5$ 6%$ 2.-2($ ,)&$ 3#$ ',+,)&-*&8
o$
9&#*&),%%&5$ 8,)"]=%2,&M0 ,(0 &J"0 T(+,"(&0 \'$215$ ''8$ jJoB!n8
b$
K/0+85$ '8$ jmb8
c$
L,)$ X6#,1&5$ G6:)&'2%)$ nb8bE$ M%3*&)1($ U,72'5')0 )'!$"0 "20 %-'$$ b!j$ 1B+E$ 1(2'&)&)$ 1(#$
<.D#$ 9).-D-*(2($ +,$ 7.#&%,-$ +,%$ -.H%($ ').2,)(5$ U,)+=$)'$ bbbc8moE$ b8j!jB!I8
i$
L,)$ P8$ ?8$ P)((*,#5$ :M&*).-*.1$ K#*,)'),*&*.(#-$ (7$ N(2&#-$ jfIo5;$ K&=1,%0 .%&$,)&,+%$
jc5$ #(8$ I$ ^jic!_f$ IcbBijE$ P8$ ?8$ P)((*,#5$ :M&3%|-$ L.,r-$ (#$ *4,$ @&*3),$ (7$ R(2,#$ &#+$
a,2&%,$S(2(,)(*.1.-25;$+,$<--%+=2%&"0%(10.'L"$9=2F04J"0O"-%2"0,(0K%+$"10<-%5"0%(10K'+,%20
*"%2,&M5$,+8$98$R8$T*Q.#-(#5$98$S8$P314&#&#$>$W8$N8$W.%,-$^P(-*(#f$P,&1(#5$jic!_5$''8$
ojBcbE$ 9&#*&),%%&5$ 8,)"]=%2,&M0 ,(0 &J"0 T(+,"(&0 \'$215$ ''8$ ijBim5$ jonBbj8

c!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


+,$%(-$&%.2,#*(-5$1&/,$-3'(#,)$A3,$#($4&>$1(#(1.2.,#*($'),=.($+,$-3$
'(-*3)&8$ T+,2`-5$ 1(2($ ,#$ ,%$ 1&'0*3%($ jn$ #($ ),%&1.(#&$ '&)&$ #&+&$ %(-$
&%.2,#*(-$1(#$,%$-,G(5$-,)0&$23>$,G*)&C($A3,$-3$']/%.1($,#1(#*)&)&$*&%$
1(#,G.D#$,#$,%$').2,)$1&'0*3%(8
"%$ '`))&7($ 1.)13#+&#*,$ #(-$ (7),1,$ *(+&=0&$ 2`-$ ,=.+,#1.&$ +,$ A3,$
M&/%($ 1(#+,#&$ *&#*($ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($
-,G($ 1(2($ (*)(-$ 1(2'()*&2.,#*(-$ 2,#1.(#&+(-$ ,#$ %(-$ =,)-013%(-$ -.B
H3.,#*,-8$ "-*`$ 1%&)($ A3,$ N(2&#(-$ jfjcBmI$ ,-$ 3#&$ 3#.+&+5$ .#*)(+31.+&$
'()$%&$),7,),#1.&$&$:%&$.)&$+,$<.(-1(#*)&$*(+&$.2'.,+&+$,$.#Y3-*.1.&8;$
U),-$=,1,-$,-1)./,$M&/%($A3,$1(2($),-3%*&+($+,$%&$.+(%&*)0&$+,$%(-$H,#*.%,-$
:<.(-$ %(-$ ,#*),HD;E$ 7)&-,$ A3,$ #($ -(%($ .#*)(+31,$ %(-$ =,)-013%(-$ IoBIb5$
-.#($*&2/.6#$%(-$,%,2,#*(-$A3,$-3/-,13,#*,2,#*,$-,$1&)&1*,).F&#$1(2($
:1(-&-$A3,$#($1(#=.,#,#;$,#$%(-$=,)-013%(-$IcBmI8
Z#&$=&).&#*,$+,$%&$-3H,),#1.&$+,$9(3#*)>2&#$,-$A3,$M&/%($,2'%,&$
N(2&#(-$ jfjcBmI$ 1(2($ 1(#+,#&$ %,H&%.-*&$ +,%$ 1(2'()*&2.,#*($ H,#*.%5$
'&)&$A3,$%3,H($#($-3,#,$*&#$73,)*,$%&$+.).H.+&$&$%(-$Y3+0(-5$',)($&$M&/%($
,#$-0$#($%,$'),(13'&$%&$),1*.*3+$%,H&%8jJ$X,$*)&*&$+,$3#&$=.-.D#$-.2'%.-*&$
+,%$',#-&2.,#*($+,$M&/%(8$O&$-.2.%.*3+$+,$%(-$=.1.(-$&A30$+,-1).*(-$1(#$
%(-$+,$%&$%.-*&$+,$j$9().#*.(-$ofiBjJ5$A3,$*&2/.6#$,2'.,F&$'()$%&$.+(%&*)0&5$
73,)F&$%&$1(#1%3-.D#$+,$A3,$M&/%($+,/,$+,$4&/,)$'&-&+($+,%$%,H&%.-2($&$
%&$.%3-*)&1.D#$,#$%(-$'(1(-$2,-,-$A3,$-,'&)&#$,-*&-$+(-$1&)*&-8$T+,2`-5$,-$
.2'(-./%,$),1(#1.%.&)$,%$,-*&*3-$-3'3,-*&2,#*,$-,13#+&).($+,$N(2&#(-$
jfjcBmI$1(#$%&$(/-,)=&1.D#$'(-*,).()$+,$M&/%($+,$A3,$:*&#*($Y3+0(-$1(2($
H).,H(-;$,-*`#$*(+(-$/&Y($',1&+($^mfi_$>$A3,5$1(#$*(+&$')(/&/.%.+&+5$3#&$
'&)*,$ -3/-*&#1.&%5$ -.$ #($ %&$ 2&>()0&5$ +,%$ ']/%.1($ )(2&#($ +,$ M&/%($ -,&#$
1).-*.&#(-$5"(&,2")8jj$
M(+,2(-$+&)$13,#*&$+,%$&)H32,#*($+,$M&/%($,#$,-*,$'&-&Y,$-.#$*,#,)$
A3,$,14&)$2&#($+,$,G'%.1&1.(#,-$*&#$1(2'%,Y&-$>$,#),=,-&+&-8$"%$'&-&Y,$
1(#-.-*,$,#$3#&$1(#+,#&$*).'%,$+,$%(-$=.1.(-$H,#*.%,-$>$1&+&$-3/+.=.-.D#$
,2'.,F&$ 1(#$ %&-$ '&%&/)&-$ :<.(-$ %(-$ ,#*),HD8;$ O&$ ').2,)&$ -3/+.=.-.D#$
^==8$InBI!_$-,$),7.,),$&$%&$.+(%&*)0&$,#$H,#,)&%5$%&$-,H3#+&$^==8$IoBIb_$+,-B
1)./,$3#$=.1.($-,G3&%$1(#1),*(5$>$%&$*,)1,)&$^==8$IcBmI_$'),-,#*&$3#&$%.-*&$

jJ$
[8$ T8$ "+r&)+-5$ N%MfS")!,%(0 S,!"$%&,'(F0 T0 8,!2,+%20 ."$)6"+&,@"$ ^@,r$ h()Qf$ M.%H).25$
jicn_5$ ''8$ c!BjJI8
jj$
L.)*3&%2,#*,5$%&$2&>()0&$+,$%(-$1(2,#*&).(-$.2'()*&#*,-$-(-*.,#,#$A3,$,%$']/%.1($
,-*&/&$7()2&+($2&>().*&).&2,#*,$'()$H,#*.%,-E$=,)$'()$,Y,2'%(5$?8$<8$[8$<3##5$*'-%()0
P?h$^<&%%&-f$R()+5$jicc_5$''8$G%.=B%.=E$98$"8$P8$9)&#7.,%+5$*'-%()0P?h$^"+.#/3)H4f$U$z$
U$ 9%&)Q5$ jib!_5$ ''8$ jcBIj8

co

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


+,$ =.1.(-$ +,-*)31*.=(-$ '&)&$ %&-$ ),%&1.(#,-$ 432&#&-8$ "-*($ 23,-*)&$ :%&$
1(#,G.D#$.#4,),#*,$,#*),$%&$.+(%&*)0&5$1(2($%&$2,#*.)&$-(/),$,%$,-*&*3-$
')('.($A3,$#(-$4,2(-$1),&+(5$%&$.#2()&%.+&+$-,G3&%$ >5$ ,#$ 1(#1),*($ %&$
4(2(-,G3&%.+&+5$1(2($%&$2,#*.)&$-(/),$#3,-*)&-$),%&1.(#,-$1(#$#3,-*)($
')('.($13,)'($>$,%$&-,-.#&*(5$1(2($%&$2,#*.)&$-(/),$#3,-*)&$),%&1.D#$1(#$
%&$=.+&$+,$(*)($-,)$432&#(8;jI
X,$ +,-*&1&#$ %&-$ ),%&1.(#,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($ '()A3,$
M&/%($/3-1&$:3#&$.2&H,#$=0=.+&$+,%$),14&F($').2.*.=($+,$%&$S32&#.+&+$
&$ %&$ X(/,)&#0&$ +,%$ <.(-$ 9),&+()8;jm$ "-$ +,1.)5$ %&$ ').2,)&$ ,=.+,#1.&$ +,$
&+()&1.D#$ &$ &%H3#&$ (*)&$ 1(-&$ A3,$ #($ -,&$ ,%$ =,)+&+,)($ <.(-$ ,-$ A3,$ %&$
S32&#.+&+$-,$4&H&$&$-0$2.-2&$&%H($+.-*.#*($&$%&$=,)+&+,)&$S32&#.+&+8$
9(2($(/-,)=&),2(-$,#$%(-$#32,)(-(-$,Y,2'%(-$A3,$-.H3,#5$M&/%($,-1)./,$
+,-+,$,%$'3#*($+,$=.-*&$+,%$Y3+&0-2($4,%,#.-*&$^+,$.#7%3,#1.&$H).,H&_5$,%$
13&%$ 1(#-.+,)&/&$ ,%$ -,G($ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($ ^1(#$ 2314&$
%.*,)&%.+&+_$ 3#$ &1*($ +,$ -3/%,=&1.D#5$ ,#$ ,%$ -,#*.+($ +,$ A3,$ ),'),-,#*&/&$
-3/%,=&)-,$&%$()+,#$1),&+(8$M&/%($#($),14&F&$,-*&$),&11.D#$Y3+0&$-.#($A3,$
%&$,G'%(*&5$2&#*,#.,#+($A3,$%(-$Y3+0(-$*&2/.6#$-,$4&%%&#$/&Y($,%$Y3.1.($
+,$<.(-8
<,$ 4,14(5$ -,$ 1(#7.)2&$ 3#$ '3#*($ .2'()*&#*,$ +,%$ ]%*.2($ 1&'0*3%($
13&#+($ (/-,)=&2(-$ A3,$ M&/%($ ),,2'%&F&$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$
',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G($'()$,%$%1=2&"$,'D$&%$1(#7)(#*&)$%&$4.'(1),-0&$+,$
%(-$Y3+0(-$,#$,%$=,)-013%($IfII8$M)(=,#H&$+,$%&$.+(%&*)0&$+,$%(-$H,#*.%,-$($
+,$%&$4.'(1),-0&$+,$%(-$Y3+0(-5$M&/%($=,$,%$',1&+($-,G3&%$,#$1(#*)&-*,$1(#$
%($/3,#($+,%$2&*).2(#.(5$A3,$4&$,-*&+($&40$+,-+,$,%$').#1.'.(8
O&$,-*)31*3)&$+,%$&)H32,#*($+,$M&/%($,#$N(2&#(-$jfjcBmI5$,%$%3H&)$
A3,$(13'&$,#$,%$1(#*,G*($2`-$&2'%.($+,$%&$1&)*&$>$1D2($,-*`#$1(%(1&+(-$
%(-$ =,)-013%(-$ IoBIb$ 7()2&#$ 3#$ *(+($ /.,#$ 1(4,-.(#&+($ ,#*),$ -0$ >$ 1(#$
,%$',#-&2.,#*($+,$M&/%($,#$H,#,)&%8$O(-$.#*,#*(-$+,$),/&Y&)$,%$*(#($+,$
%&-$'&%&/)&-$73,)*,-$+,$M&/%($#(-$1),&#$*&#*&-$.#1(4,),#1.&-5$A3,$*&#$-(%($
'(+,2(-$1(#-.+,)&)%(-$1(2($+6/.%,-$.#.1.&*.=&-$+,$-&%=&)$&$M&/%($+,$-0$
2.-2(8
jI$
<8$ @(=&Q5$ :P,7(),$ N,=,%&*.(#f$ U4,$ N&//.-5$ M&3%$ &#+$ V&)%$ P&)*45;$ B'=$(%20 '9 0
*"2,5,'($ bj$ ^?&#3&)>$ jiij_f$ oI8$ 9(2'&)&)$ 1(#$ ,%$ '&-&Y,$ ),%&1.(#&+($ +,%$ U&%23+5$ !V0
K%(J"1$,($ !c&f$ :M0 )"0 =(,$75$ #($ 1(#$ 3#$ 4(2/),5$ -.#($ +'(0 )=0 ")6')%5$ #($ 1(#$ %&$ ,-'(-&$ +,%$
=,1.#(5$ M0 )"$7(0 =(%0 )'2%0 +%$("5$ &'%.1`#+(%($ &$ A3.,#,-$ '3,+,#$ %%,H&)$ &$ -,)$ 3#&$ -(%&$ 1&)#,E$
,-$+,1.)5$,G1%3>,#+($&%$H&#&+($>$%&-$/,-*.&-5$A3,$#($'3,+,#$%%,H&)$&$-,)$3#&$-(%&$1&)#,$
1(#$ %(-$ 4(2/),-8;
jm$
N8$ P8$ S&>-5$ :N,%&*.(#-$ @&*3)&%$ &#+$ Z##&*3)&%f$ T$ N,-'(#-,$ *($ ?(4#$ P(-r,%%|-$
"G,H,-.-$ (7$ N(2&#-$ j5;$ B'=$(%20 '9 0 *"2,5,'=)0 G&J,+)$ jn$ ^jico_f$ jij8

cb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


/9G9DE9:#<G9J@#>@#3789A7:#X-]ce]f
9(3#*)>2&#$.#*,#*&$4&1,)$3#&$+.-*.#1.D#$,#*),$3#&$6*.1&$-,G3&%$+,%$
T#*.H3($U,-*&2,#*(5$%&$13&%$1(#+,#&$,%$-,G($,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($
H6#,)($-(/),$%&$/&-,$+,$%&$.2'3),F&$).*3&%5$>$3#&$6*.1&$-,G3&%$+,%$@3,=($
U,-*&2,#*(5$%&$13&%$+,7.#,$,%$',1&+($-,G3&%$1(2($:%&$.#*,#1.D#$+,$4&1,)$
+&C(5;$-(/),$*(+($,#$),%&1.D#$1(#$%&$')('.,+&+$^-,G3&%_$+,%$(*)(8$M&)&$
')(*,H,)$&$M&/%($+,$%&$.#1(4,),#1.&$,#$,-*,$-,#*.+(5$9(3#*)>2&#$')('(#,$
3#&$*)&+311.D#$&%*,)#&*.=&$+,$N(2&#(-$jfInBIc5$A3,$,=.*&$%&$*,)2.#(%(H0&$
+,$ ',1&+($ >$ +,-1)./,$ %&-$ ),%&1.(#,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($
-,#1.%%&2,#*,$1(2($&1*(-$.2'3)(-8$O&-$'&%&/)&-$1%&=,$,-*`#$-3/)&>&+&-$>$
%&-$H).,H&-$,#*),$'&)6#*,-.-$>$,#$13)-.=&f
U)&+311.D#$ ')('3,-*&$ '()$ O8$ R.%%.&2$ O&$P./%.&$+,$%&-$T26).1&-f
9(3#*)>2&#f$jn
$M()$,-*&$)&FD#$t%&$.+(%&*)0&v5$<.(-$%(-$,#*),HD$&$
M()$1(#-.H3.,#*,5$<.(-$%(-$,#*),HD$&$%&$.2B
%&$ -31.,+&+$ t%c%&J%$),%v$ ,#$ %(-$ +,-,(-$ t"6,&JM-,%v$ '3),F&$t%c%&J%$),%v$,#$%&$%3Y3).&$t"6,&JM-,%v$+,$-3-$
+,$ -3-$ 1()&F(#,-5$ +,$ 2(+($ A3,$ +,-4(#)&)(#$ 1()&F(#,-5$ +,$ 2(+($ A3,$ +,-4(#)&)(#$ t%&,-%a'v$
t%&,-%a'v$,#*),$-0$-3-$')('.(-$13,)'(-E
,#*),$ -0$ -3-$ ')('.(-$ 13,)'(-E$
$ '()A3,$ 1&2/.&)(#$ %&$ =,)+&+$ +,$ <.(-$ '()$ %&$
2,#*.)&5$>$&+()&)(#$>$),=,),#1.&)(#$&$%&$1).&*3)&$
,#$ %3H&)$ +,%$ 9),&+()5$ A3,$ ,-$ /,#+.*($ '()$ %(-$
-.H%(-8$T26#8

$$$$ '()A3,$ 1&2/.&)(#$ %&$ =,)+&+$ +,$ <.(-$ '()$ %&$


2,#*.)&5$ >$ &+()&)(#$ >$ -.)=.,)(#$ &$ %&$ 1).&*3)&$ ,#$
%3H&)$+,%$9),&+()5$A3,$,-$/,#+.*($'()$%(-$-.H%(-8$
T26#8$

$M()$,-*&$)&FD#$t,%$',1&+($+,$%&$.+(%&*)0&v5$<.(-$
%(-$).#+.D$&$'&-.(#,-$t6%&J')v$+,$+,-4(#()$t%&,-,%vE$
'()A3,$-3-$23Y,),-$1&2/.&)(#$-3$73#1.D#$#&*3)&%$
'()$3#&$A3,$=&$,#$1(#*)&$+,$%&$#&*3)&%,F&$t6%$%0
6JM),(vE

$$$$ M()$ ,-*&$ )&FD#$ <.(-$ %(-$ ,#*),HD$ &$ '&-.(#,-$


+,H)&+&#*,-$ t6%&J')0 %&,-,%vE$ '()A3,$ -3-$ 23Y,),-$
1&2/.&)(#$%&$73#1.D#$#&*3)&%$'()$%&$A3,$,-$1(#*)&$
%&$#&*3)&%,F&$t6%$%06JM),(vE$

$ h$ +,$ %&$ 2.-2&$ 2&#,)&$ *&2/.6#$ %(-$ 4(2/),-5$


4&/.,#+($ +,Y&+($ ,%$ 3-($ #&*3)&%$ +,$ %&$ 23Y,)5$ -,$
,#1,#+.,)(#$ ,#$ -3$ +,-,($ t'$"],)v5$ 1(2,*.,#+($
4,14(-$ =,)H(#F(-(-$ t%)+J"-')M("v$ 4(2/),-$
1(#$ 4(2/),-$ >$ ),1./.,#+($ ,#$ -0$ 2.-2(-$ %&$
),1(2',#-&$ t%(&,-,)&J,%v$ 1()),-'(#+.,#*,$ &$ -3$
,))()$t62%("v8

$$$$
$ >$ +,$ %&$ 2.-2&$ 2&#,)&$ *&2/.6#$ %(-$ 4(2/),-5$
&/&#+(#&#+($ ,%$ 3-($ #&*3)&%$ +,$ %&$ 23Y,)5$ -,$
,#1,#+.,)(#$,#$-3$%3Y3).&$t'$"],)v$3#(-$1(#$(*)(-5$
1(2,*.,#+($ 4,14(-$ =,)H(#F(-(-$ t%)+J"-')M("v$
4(2/),-$ 1(#$ 4(2/),-5$ >$ ),1./.,#+($ ,#$ -0$
2.-2(-$,%$1&-*.H($t%(&,-,)&J,%v$1()),-'(#+.,#*,$&$
-3$,G*)&=0($t62%("v8$

$h$1(2($,%%(-$#($A3.-.,)(#$),1(#$(1,)$&$<.(-5$
<.(-$ %(-$ ,#*),HD$ &$ 3#&$ 2,#*,$ .#H)&*&5$ '&)&$
A3,$ 4.1.,)&#$ 1(-&-$ A3,$ #($ -(#$ &')('.&+&-$
tc%&J"c'(&%vE

$$$$h$&-0$1(2($,%%(-$#($*3=.,)(#$&$/.,#$),1(#(1,)$
&$<.(-5$<.(-$%(-$,#*),HD$&$3#&$2,#*,$+,')&=&+&5$
'&)&$ A3,$ 4.1.,)&#$ %&-$ 1(-&-$ A3,$ #($ 1(#=.,#,#$
tc%&J"c'(&%vE

cc

jn$

9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ ''8$ jjBjI5$ jjo8

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


"#$%&-$'`H.#&-$-.H3.,#*,-$,G&2.#&)6$1&+&$*6)2.#($'&)&$+,2(-*)&)$-3$
&-(1.&1.D#$1(#$,%$',1&+(5$>$#($-(%($1(#$%&$.2'3),F&5$,#$%&$2,#*,$+,$M&/%(8$
O&$,=.+,#1.&$,-$2`-$&/3#+&#*,$,#$3#(-$1&-(-$A3,$,#$(*)(-5$',)($>($-(%($
'3,+($,-*&)$,A3.=(1&+($,#$&%H3#&-$'&%&/)&-5$2.,#*)&-$A3,$9(3#*)>2&#$
+,/,$+,-=.&)%&-$*(+&-$'&)&$,-1&'&)$&$%&$1(##(*&1.D#$+,$:',1&+(;8$"-$+,1.)5$
A3,$-.$'3,+,$),%&1.(#&)-,$1%&)&2,#*,$1(#$,%$',1&+(0=('0)'2'01"02')0&#$-,(')$
+,$ N(2&#(-$ jfInBIc$ ),7,),#*,-$ &$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(B
#&-$+,%$2.-2($-,G(5$,#*(#1,-$%&$*,-.-$+,$9(3#*)>2&#$A3,+&$),73*&+&8
(V<FE:F:-#*A9#=A?@EOE@?9<=RA#DIDG=<9#E@:O7A:9DG@
O(-$%,1*(),-$1(#$,G',).,#1.&$,#$%&$,G6H,-.-$+,$*,G*(-$^/]-A3,+&$+,%$-,#B
*.+($+,%$&3*()_$A3.F`-$A3.,)&#$-&%*&)-,$,-*&$-,11.D#$>$'&-&)$&%$-3/-.H3.,#*,$
&#`%.-.-$'&%&/)&$'()$'&%&/)&8$M&)&$,%$),-*(5$%&-$'`H.#&-$-.H3.,#*,-$'3,+,#$
*,#,)$2`-$-,#*.+($+,-'36-$+,$A3,$.%3-*),$>$,G'%.A3,$3#$-,#1.%%($').#1.'.(8
U)&-%&+62(#(-$+(-$2.%$&C(-$4&1.&$,%$73*3)(5$&$3#&$6'(1&$,#$A3,$#3,-B
*)($ .+.(2&$ -,&$ *(*&%2,#*,$ +,-1(#(1.+(5$ >$ ,#$ A3,$ #3,-*)($ ')(7,-()$ +,$
1&-*,%%&#($ &#*.H3($ #(-$ '.+,$ A3,$ ,-1)./&2(-$ ,#$ 3#$ '&',%$ ,%$ -.H#.7.1&+($
+,$%&$'&%&/)&$%-'$$*&%$>$1(2($&'&),1,$,#$,%$').2,)$'`))&7($+,%$+.-13)-($
A3,$+.($%&$W&+),$U,),-&$13&#+($%,$(*()H&)(#$,%$'),2.($@(/,%$+,$%&$M&F8$
<.-'(#,2(-$]#.1&2,#*,$+,%$*,G*($+,$-3$+.-13)-(5$3#$'&)$+,$%./)(-$-3>(-$
-(/),$%&$()&1.D#5$3#$%./)($+,$-,)2(#,-$+,$W&)*.#$O3*4,)$V.#H$?)8$>$%&-$
%,*)&-$+,$%&-$1&#1.(#,-$+,$W&+(##&8$<,-H)&1.&+&2,#*,5$#($4&$A3,+&+($
#&+&$2`-$,#$1&-*,%%&#(8
k9D2($'(+,2(-5$-.#$+.11.(#&).(5$,2',F&)$&$+,-13/).)$,%$-.H#.7.1&+($
+,$%&$'&%&/)&$%-'$$,#$,-,$').2,)$'`))&7($+,$%&$W&+),$U,),-&l$M3,-$,#$,%$
2.-2($'`))&7(8$k93`%,-$-(#$%&-$1%&=,-$A3,$#(-$+&$,%$1(#*,G*($.#2,+.&*(5$
,-$+,1.)5$%&-$7)&-,-$1.)13#+&#*,-l$k"G'%.1&$,%%&$2.-2&$%($A3,$A3.,),$+,1.)$
'()$%-'$l$k<&$&%H]#$,Y,2'%(l$kZ-&$(*)(-$*6)2.#(-$-.2.%&),-$1(2($+%$,1%1$
($!'(1%1$A3,$'3,+&#$&1%&)&)$-3$+,7.#.1.D#$+,$%-'$l
<,-'36-$ +,$ ,G'%()&)$ ,%$ 1(#*,G*($ .#2,+.&*(5$ %&$ 2,Y()$ 73,#*,$ +,$
.#7()2&1.D#$ -,)`$ ,%$ ),-*($ +,$ -3$ +.-13)-(5$ -,H3.+($ +,$ %(-$ (*)(-$ %./)(-$
+,$ %&$ W&+),$ U,),-&E$ &40$ /3-1&),2(-$ '&-&Y,-$ -.2.%&),-$ >$ #(-$ '%&#*,&),B
2(-$%&-$2.-2&-$'),H3#*&-$+,$&#*,-8$"-$23>$')(/&/%,$A3,$1(#$%&-$2.-2&-$
'&%&/)&-$A3.,)&$+,1.)$%($2.-2(8$X.#$,2/&)H(5$4&>$A3,$H3&)+&)$3#$H)&+($
+,$ 1&3*,%&$ &%$ ,-*3+.&)$ -3-$ (*)&-$ (/)&-5$ '()A3,$ -3-$ .+,&-$ '3,+,#$ 4&/,)$
1&2/.&+($3#$'(1($1(#$,%$*.,2'($>$A3.F`-$#($,-*,2(-$-,H3)(-$+,$-.$,-&-$
(/)&-$73,)(#$,-1).*&-$&#*,-$($+,-'36-$+,%$+.-13)-($A3,$#(-$(13'&8
ci

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


O(-$ ,-1).*(-$ +,$ W&)*.#$ O3*4,)$ V.#H$ ?)$ *&2/.6#$ #(-$ '3,+,#$ -,)$ +,$
&>3+&5$>&$A3,$*&2/.6#$,-$3#$&3*()$1).-*.&#(5$',)($-.#$,2/&)H($,%$3-($A3,$
4&1,$+,$%&$'&%&/)&$%-'$$'3,+,$*,#,)$3#&-$1(##(*&1.(#,-$'(%0*.1&-5$A3,$#($
,-*`#$'),-,#*,-$,#$%&$(/)&$+,$%&$W&+),$U,),-&8$"#$13&#*($&$W&+(##&5$
/.,#5$,#*)&$+,#*)($+,%$',).(+($1)(#(%DH.1($+,$%&$W&+),$U,),-&$>$*&2/.6#$
+,$V.#H5$',)($%&$'&%&/)&$:&2();$'&)&$,%%&$,-$3#$*6)2.#($A3,$,G'),-&$').B
2&).&2,#*,$.#+3%H,#1.&$,)D*.1&8
"-*&$.%3-*)&1.D#$#($*.,#,$3#&$&#&%(H0&$+.),1*&$1(#$#3,-*)($&#`%.-.-$+,$
*,G*(-$/0/%.1(-5$',)($-0$1%&).7.1&$%(-$').#1.'.(-$A3,$.#*,)=.,#,#8$9(2($%&$
H,#*,$+,$%&$6'(1&$+,$M&/%($#($#(-$+,YD$+.11.(#&).(-5$%&$H,#*,$+,$#3,-*)&$
6'(1&$+,/,$),1('.%&)$>$1(2'&)&)$%(-$*6)2.#(-$'&)&$=,)$1D2($-,$3*.%.F&#$
>$&-0$+,*,)2.#&)$-3$-.H#.7.1&+(8$"%$2,Y()$%3H&)$'&)&$/3-1&)$&>3+&$'&)&$3#$
*,G*($/0/%.1($,#$1(#1),*($,-$,%$*,G*($2`-$1,)1&#(5$-,H3.+($'()$,%$-.H3.,#*,$
2`-$ 1,)1&#($ >5$ &-05$ -31,-.=&2,#*,8$ @(-$ '3,+,#$ -,)$ +,$ H)&#$ &>3+&$ %&-$
7)&-,-$ +,%$ ,#*()#(5$ ,%$ 2.-2($ %./)(5$ (*)($ %./)($ +,%$ 2.-2($ &3*()$ ^,#$ ,%$
1&-($ +,$ M&/%(5$ +.-'(#,2(-$ +,$ 3#(-$ 13&#*(-_5$ &3*(),-$ 1).-*.&#(-$ 1(#B
*,2'()`#,(-5$&3*(),-$Y3+0(-$1(#*,2'()`#,(-$A3,$,-1)./.,)&#$,#$H).,H(E$
*(+($,%%($H,#,)&%2,#*,$,#$,-*,$()+,#8
"#$%&$/]-A3,+&$+,%$-.H#.7.1&+(5$13&#*($2`-$#(-$&%,Y&2(-$+,%$1(#*,G*($
.#2,+.&*(5$2`-$=&).&/%,-$,#*)&#$,#$Y3,H($>$2`-$1(2'%.1&+($-,$4&1,$,%$
')(1,-(8$M()$,Y,2'%(5$3#$%./)($+,%$T#*.H3($U,-*&2,#*($'3,+,$=,)*,)$%3F$
-(/),$%&-$'&%&/)&-$+,$M&/%(5$&3#A3,$,-*6$,-1).*($,#$(*)&$%,#H3&$>$1.,#*(-$
+,$&C(-$&#*,-5$'()A3,$'(+,2(-$,-*&)$-,H3)(-$+,$A3,$M&/%($%($1(#(10&$>$
%,$(*()H&/&$&3*().+&+8$M()$(*)($%&+(5$3#$7.%D-(7($+,$%&$6'(1&$+,$M&/%($A3,$
,-1)./.,)&$,#$H).,H(5$A3.F`-$3-&)&$'&%&/)&-$-.2.%&),-$&$%&-$+,$M&/%(5$',)($
1(#$3#$-,#*.+($*(*&%2,#*,$+.-*.#*(8
L(%=.,#+($ &$ 2.$ &#&%(H0&5$ *(+&$ 3#&$ -,).,$ +,$ ,-1).*(-$ &$ 2&#($ '()$ %&$
W&+),$U,),-&$'.+.,#+($),13)-(-$'&)&$%&-$S,)2&#&-$+,$%&$9&).+&+$A3.F`-$
#(-$&>3+,$2,#(-$&$+,7.#.)$%&$#(1.D#$+,$:&2()5;$A3,$3#$*)&*&+($2,+.,=&%$
,#$%&*0#$-(/),$%&$()&1.D#8$"#$(*)&-$'&%&/)&-5$'&)&$&7.#&)$,%$').#1.'.($+,$%($
A3,$>($+,#(2.#($6$'],-,1%10+'(&"]&=%25$+,/,2(-$1(#-.+,)&)$,%$*.'($+,$,-B
1).*($>$,%$3#.=,)-($1(#1,'*3&%$+,%$&3*()$,#$13,-*.D#5$1(#*)&-*`#+(%($1(#$
,%$+,%$&3*()$,-*3+.&+(8
X.$&'%.1&2(-$*(+($,-*($&$N(2&#(-$jfInBIb5$'(+,2(-$,2',F&)$&$,=&B
%3&)$%&-$')('3,-*&-$+,$9(3#*)>2&#$>$+,$(*)(-$),=.-.(#.-*&-$,#$13&#*($&$
%&-$'&%&/)&-$+,$M&/%(8$O&$2,Y()$,=.+,#1.&$,-$M&/%($2.-2(f$-3-$')('.&-$
'&%&/)&-$'()$*(+($,%$%./)($+,$N(2&#(-5$($,#$(*)(-$+,$-3-$%./)(-5$13&#+($-,$
-.)=,$+,$%&$2.-2&$*,)2.#(%(H0&$3$(*)&$-.2.%&)$'&)&$4&/%&)$+,$%&$2()&%.+&+$
-,G3&%8$ <,-'36-$ '(+,2(-$ (/*,#,)$ &>3+&$ +,$ 1(#*,2'()`#,(-$ Y3+0(-$ ($
iJ

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


1).-*.&#(-$A3,$,-1)./.,)(#$&1,)1&$+,$%&$2()&%.+&+$-,G3&%5$,-',1.&%2,#*,$
-.$ '(+,2(-$ ,-*&/%,1,)$ 3#$ =0#13%($ 7.)2,$ ,#*),$ -3$ ',#-&2.,#*($ >$ ,%$ +,$
M&/%(8$h$-.$*(+&=0&$#,1,-.*&2(-$2`-$+&*(-5$'(+,2(-$&13+.)$&$%(-$&3*(),-$
'&H&#(-5$*,#.,#+($,#$13,#*&$%&$'(-./.%.+&+$+,$A3,$-3$2()&%.+&+5$,$.#1%3-($
-3$*,)2.#(%(H0&5$'),-,#*,#$-.2.%.*3+,-$1(#$%&$+,$M&/%($*&#$-(%($+,$2(+($
-3',)7.1.&%8
Epithymia, pathos, orexis-#^>@:@7#7#GFQFE=9a
"-*&-$'&%&/)&-$-&%,#$,#$%(-$=,)-013%(-$In5$Io$>$Ib$),-',1*.=&2,#*,8$"#$
,%$1&-($+,$"6,&JM-,%$,#$H,#,)&%5$>$,#$1(#1),*($,#$%(-$1&-(-$+,$6%&J')$>$'$"],)5$
-(#$'&%&/)&-$A3,$+,#(*&#$3#&$.#1%.#&1.D#$+,$%&$=(%3#*&+$A3,$1(#+31,$&%$
-,G($1(#$',)-(#&-$+,%$2.-2($H6#,)(8$"#$%&$2,#*,$+,$M&/%(5$k,-*`#$&%B
H3#&-$+,$,-*&-$*),-$'&%&/)&-$,))D#,&2,#*,$=.#13%&+&-$&%$',1&+(l
9(3#*)>2&#$ +&$ '()$ -,#*&+($ A3,$ M&/%(5$ .H3&%$ A3,$ (*)(-$ 7.%D-(7(-$
,-*(.1(-$+,$-3$*.,2'(5$,2'%,&$,%$*6)2.#($"6,&JM-,%$:,#$-,#*.+($#,H&*.=($
,#$ %&$ 2&>()0&$ +,$ %(-$ 1&-(-5;$ ',)($ -3$ &)H32,#*&1.D#$ -,$ /&-&$ ,#$ 3#&$
]#.1&$),7,),#1.&5$j$U,-&%(#.1,#-,-$Ifjb^,%$:+,-,(;$+,$M&/%($+,$=.-.*&)$&$
%(-$+,-*.#&*&).(-$+,$%&$1&)*&_E$"6,&JM-,%$'(+)0&$*,#,)$*&2/.6#$3#$-,#*.+($
'(-.*.=($>5$'()$%($2,#(-5$+,/,)0&2(-$+,Y&)$%&$'&%&/)&$1(2($:#,3*)&;$>$
#($'),1.'.*&)#(-$,#$*(2&)$3#&$+,1.-.D#$-(/),$%&$,=&%3&1.D#$A3,$M&/%($
4&1,$ +,$ %&-$ ),%&1.(#,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G(8j!$ X.#$ ,2/&)H(5$
+.14($ &%,H&*($ #($ A3,+&$ Y3-*.7.1&+(8$ O&-$ 1&)*&-$ '&3%.#&-$ 1(#*.,#,#$ jb$
,Y,2'%(-$+,$"6,&JM-,%8$T'&)*,$+,$j$U,-&%(#.1,#-,-$Ifjb5$-(%&2,#*,$3#($
+,$,-*(-$1&-(-$^a%'$jfIm5$+(#+,$M&/%($:+,-,&;$,-*&)$1(#$9).-*(_$',)2.*,$
3#&$1(##(*&1.D#$'(-.*.=&8$"#$%(-$(*)(-$,Y,2'%(-$+,$"6,&JM-,%5$>$,%$#]2,)($
-,$+3'%.1&$-.$1(#*&2(-$,%$),-*($+,%$@3,=($U,-*&2,#*(5$,%$*6)2.#($#($-(B
%&2,#*,$,-$:#,H&*.=(;5$-.#($A3,$,-*`$1(#,1*&+($&%$',1&+(8jo
"-*(-$+&*(-$-(#$.2'()*&#*,-5$',)($*(+&=0&$%($ ,-$ 2`-$ ,%$ *.'($ +,$ ,-B
1).*($ ,#$ ,%$ A3,$ &'&),1,$ "6,&JM-,%8$ O(-$ +(-$ ,Y,2'%(-$ 2,#1.(#&+(-$ -(#$
#&))&1.(#,-$ &3*(/.(H)`7.1&-5$ 2.,#*)&-$ A3,$ %&-$ (*)&-$ A3.#1,$ ),7,),#1.&-$
K/0+85$ ''8$ jjBjI8
T+,2`-$+,$%(-$'&-&Y,-$+,$N(2&#(-$&A30$&/&Y($1.*&+(-5$=,)$*&2/.6#$W&)1(-$nfjiE$
?3&#$ cfnnE$ [`%&*&-$ !fjo5$ InE$ "7,-.(-$ IfmE$ nfIIE$ 9(%(-,#-,-$ mf!E$ j$ U,-&%(#.1,#-,-$ nf!E$ j$
U.2(*,($ofiE$I$U.2(*,($IfIIE$mfoE$nfmE$U.*($IfjIE$X&#*.&H($jfjnBj!E$j$M,+)($jfjnE$IfjjE$
nfIBmE$ I$ M,+)($ jfnE$ IfjJE$ IfjcE$ mfmE$ ?3+&-$ jo5$ jcE$ j$ ?3&#$ IfjoBjbE$ T'(1&%.'-.-$ jcfjn8$
9(2'&)&)$ %&$ 7()2&$ =,)/&%$ "6,&JM-"'$ ,#$ j$ 9().#*.(-$ jJfo$ >$ [`%&*&-$ !fjb8$ "%$ ]#.1($ (*)($
%3H&)$+(#+,$&'&),1,$1(#$1(##(*&1.(#,-$'(-.*.=&-$($#,3*)&-$,-$O31&-$IIfj!5$),7.).6#+(-,$
&%$ :+,-,(;$ +,$ ?,-]-$ +,$ 1(2,)$ %&$ M&-13&$ 1(#$ -3-$ +.-10'3%(-8
j!$
jo$

ij

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


'&3%.#&-5$ 1(2($ N(2&#(-$ jfIn5$ -,$ +&#$ ,#$ ,%$ 1(#*,G*($ +,$ %&$ ,#-,C&#F&$
2()&%8$W`-$&]#5$13&*)($+,$,%%(-$&'&),1,#$,#$,%$2.-2($%./)($+,$N(2&#(-5$
Y3-*&2,#*,$,%$').2,)$%3H&)$&%$A3,$+,/,2(-$&13+.)$,#$/3-1&$+,$,=.+,#1.&-$
-(/),$%&$1(#,G.D#$A3,$M&/%($4&1,$,#*),$"6,&JM-,%$>$',1&+(8
O&$,=.+,#1.&$,-$&'%&-*&#*,8$"#$N(2&#(-$ofjI5$M&/%($()+,#&f$:M()$*&#*(5$
#($),.#,$,%$',1&+($,#$=3,-*)($13,)'($2()*&%$'&)&$A3,$#($(/,+,F1`.-$-3-$
2=I=$,%)$t"6,&JM-,%v8;$"#$,%$1&'0*3%($bfbBc5$,-1)./,f$:>($#($43/.,)&$%%,H&+($
&$1(#(1,)$,%$6"+%1'$-.$#($43/.,)&$-.+($'()$2,+.($+,$%&$%,>E$'()A3,$>($#($
43/.,)&$-&/.+($%($A3,$,-$%&$+'1,+,%M,)($,%$6"+%1'5$&')(=,14`#+(-,$+,%$
2&#+&2.,#*(5$')(+3Y($,#$20$*(+&$1%&-,$+,$+'1,+,%$t"6,&JM-,%v8;$"#$,%$jmfjn5$
M&/%($()+,#&$&$%(-$1),>,#*,-$A3,$#($'.,#-,#$:,#$')(=,,)$'&)&$%&-$2=I=$,%)$
t"6,&JM-,%v$+,$%&$1&)#,8;
W`-$1(#*3#+,#*,$*(+&=0&$A3,$,-*(-$,Y,2'%(-$+,$N(2&#(-$-,&$A3.F`-$
,%$3-($+,%$*6)2.#($"6,&JM-,%$,#$3#&$),7,),#1.&$1(#1),*&$&%$',1&+($-,G3&%5$
A3,$1(#*.,#,$,1(-$+,$N(2&#(-$j$,#$-3$1(2'&)&1.D#$1(#$,%$23#+($+,$
%(-$H,#*.%,-8$"#$j$U,-&%(#.1,#-,-$nf!5$M&/%($2&#+&$&$%(-$1),>,#*,-$A3,$
,G'),-,#$ -3$ -,G3&%.+&+$ :#($ ,#$ 6%),/(0 1"0 +'(+=6,)+"(+,%$ t6%&J",0 "6,&JM-,%)v5$
1(2($%(-$H,#*.%,-$A3,$#($1(#(1,#$&$<.(-8;$O&$,13&1.D#$,#*),$"6,&JM-,%$>$
',1&+($-,G3&%$&A30$,-$.##,H&/%,f$M&/%($&1&/&$+,$')(4./.)$%&$.#2()&%.+&+$
-,G3&%$^6'$(",%5$=8m_$>$+,7.#,$%&$6%),/(01"0+'(+=6,)+"(+,%$1(#$,%$2&#+&2.,#*($
+,%$=,)-013%($o$+,$#($6"+%$0^JM6"$!%,('Pn_0#.$+,7)&3+&)$^62"'("c&"'_$&%$(*)(8
a.%D#5$ 3#$ 7.%D-(7($ Y3+0($ A3,$ ,-1)./0&$ ,#$ H).,H($ +3)&#*,$ ,%$ ').2,)$
-.H%(5$Y3-*($&#*,-$+,%$@3,=($U,-*&2,#*(5$#(-$')('()1.(#&$3#&$1(#,G.D#$
*(+&=0&$2`-$+.),1*&$,#*),$"6,&JM-,%$1(2($',1&+($>$N(2&#(-$j8$"-$23>$
'(1($')(/&/%,$A3,$%(-$&3*(),-$+,%$@3,=($U,-*&2,#*($%,>,)&#$&$a.%D#5$
',)($-3$=(%32.#(-&$(/)&$&2'%0&$#3,-*)($1(#(1.2.,#*($-(/),$%&$2&#,)&$
,#$A3,$-,$3-&/&#$%&-$'&%&/)&-$>$-(/),$,%$*.'($+,$.+,&-$A3,$1.)13%&/&#$,#*),$
%(-$Y3+0(-$,+31&+(-$,#$%&$13%*3)&$H).,H&$^4,%,#.-*&-_5$1(2($M&/%(8$a.%D#$
,-1)./,$,#$3#&$(1&-.D#$A3,$%(-$4(2/),-$+,$X(+(2&$,-*&/&#$&/(1&+(-$&$
%&-$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$,#*),$,%%(-5$&3#A3,$A3,+&)&#$,-*,).%.F&+(-$1(2($
1(#-,13,#1.&5$'()A3,$,-*&/&#$:+(2.#&+(-$'()$%&$"6,&JM-,%;$^U"0T!$%J%-'$
jm!_E$,#$(*)&$(1&-.D#$4&1,$),7,),#1.&$&$-3$:"6,&JM-,%$&#*.#&*3)&%$,$.2'0&;$
^U"0O=5%0"&0<(@"(&,'("$jnn_8
jb$
"-*&$ ,-$ %&$ ]#.1&$ (1&-.D#$ ,#$ A3,$ ,-*&$ '&%&/)&$ -,$ 3-&$ ,#$ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*(5$
',)($ -0$ %&$ ,#1(#*)&2(-$ ,#$ (*)&-$ 73,#*,-$ 1(#$ ),7,),#1.&$ &%$ ',1&+($ ($ %&$ *)&-H),-.D#$ +,$
%&$%,>8$L,)$a.%D#5$U"0.')&"$,&%&"03%,(,$jcJ$>$U"0.$%"-,,)0"&0.'"(,)$bbE$M%&*D#5$S%0*"6C!2,+%$
I8moo&E$ XD7(1%,-5$ T(&:5'(%$ nni5$ ncj5$ oom8$ L,)$ *&2/.6#$ %&$ +.-13-.D#$ ,#$ 13&#*($ &$ %&$ ),B
%&1.D#$,#*),$%(-$=,)-013%(-$o$>$mB!$,#$98$T8$R&##&2&Q,)5$4J"0G6,)&2")0&'0&J"04J"))%2'(,%()$
^[)&#+$ N&'.+-5$ W.148f$ ",)+2&#-5$ jiiJ_5$ ''8$ j!nB!oE$ >$ a8$ a8$ P)31,5$ P0 %(10 R0 4J"))%2'?
(,%()$ ^R&1(5$ U,G8f$ R()+5$ jicI_5$ ''8$ cnBc!8

iI

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


9(3#*)>2&#$+,-1&)*&$),',*.+&2,#*,$*(+&-$%&-$),7,),#1.&-$&$%(-$Y3+0(-$
4,%,#.-*&-$1(2($a.%D#5$-(/),$%&$/&-,$+,$A3,$M&/%($#($&+('*D$+,%$*(+($
-3$6*.1&$+,$%&$'3),F&8jc$S&),2(-$,-*&$1(#1,-.D#E$#($'(+,2(-$1(#-.+,)&)$
%&$ ,=.+,#1.&$ +,%$ 1(#*,G*($ 13%*3)&%$ +,$ M&/%($ -.#$ 2.)&+&$ 1)0*.1&8$ X.#$
,2/&)H(5$ ,#$ a.%D#$ ,#1(#*)&2(-$ &$ 3#$ Y3+0($ 4,%,#.-*&$ 1(#*,2'()`#,(5$
A3,$,-1)./,$-(/),$,%$2.-2($*,2&$>$+,-1)./,$%&-$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$,#*),$
4(2/),-$1(2($',1&2.#(-&-5$.2'3)&-$>$),'3H#&#*,-E$>$&+,2`-$,2'%,&$
,%$*6)2.#($"6,&JM-,%$,#$,%$2.-2($1(#*,G*(8$X.$,-*($#($,-$3#&$,=.+,#1.&$
+,$ A3,$ M&/%(5$ &%$ 2,#(-$ +,$ 2&#,)&$ '&)1.&%5$ &+('*D$ ,%$ 1D+.H($ 6*.1($ +,$
%(-$Y3+0(-$4,%,#.-*&-5$13,-*&$+,1.)$A3,$'),-,#*&$3#&$=.-.D#$+.7,),#*,$,#$
N(2&#(-$j$13&#+($,2'%,&$*,)2.#(%(H0&$.+6#*.1&$&$%&$,2'%,&+&$'()$3#$
4,%,#.-*&$Y3+0($1(#*,2'()`#,(8$O%,H&+(-$&$,-*,$'3#*(5$+,1.)$A3,$M&/%($
3-&$%&$'&%&/)&5$',)($#($%&$&-(1.&$1(#$,%$',1&+(5$,-$&%H($A3,$#($-,$-(-*.,#,$
&$%&$%3F$+,%$')('.($3-($A3,$M&/%($4&1,$+,$%&$2.-2&$,#$1&+&$3#&$+,$%&-$
(*)&-$(1&-.(#,-$',)*.#,#*,-8
X(%($-(/),$%&$/&-,$+,$"6,&JM-,%5$>&$+,/,)0&2(-$+,-1&)*&)$,%$&)H32,#*($
,#*,)($+,$9(3#*)>2&#$-(/),$N(2&#(-$jfInBIb$>$'&-&)$&$(*)&-$13,-*.(#,-8$
X.#$,2/&)H(5$-,H3.)6$1(#$,%$&#`%.-.-$'&%&/)&$'()$'&%&/)&5$#($'&)&$1,/&)2,$
1(#$6%5$-.#($'&)&$1(#-*)3.)$3#&$.2&H,#$2`-$'),1.-&$+,$%($A3,$M&/%($1(#B
+,#&$>$,%$'()A36$%($4&1,8
"#$%(-$=,)-013%(-$IoBIb5$M&/%($3-&$(*)(-$+(-$*6)2.#(-$'&)&$,%$+,-,($
4(2(-,G3&%f$6%&J')$>$'$"],)8$<,$#3,=($9(3#*)>2&#$2&#*.,#,$A3,$,-*(-$
*6)2.#(-$ -,$ '3,+,#$ ,#*,#+,)$ ,#$ -,#*.+($ '(-.*.=(8ji$ T%$ .H3&%$ A3,$ ,#$ ,%$
1&-($+,$"6,&JM-,%5$,-*($,-$*61#.1&2,#*,$1.,)*(5$',)($+,$4,14($'3,+,$1(#B
+31.)$ &$ ,))()$ &$ %&$ %3F$ +,$ %(-$ 3-(-$ ',)*.#,#*,-$ +,$ %&$ '&%&/)&8$ X(%&2,#*,$
,#1(#*)&2(-$+(-$,Y,2'%(-$2`-$+,$6%&J')$,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*(8IJ$"%$
').2,)(5$,#$j$U,-&%(#.1,#-,-$nf!5$>&$%($4,2(-$1.*&+($>$+,#(*&$1%&)&2,#*,$
3#&$&11.D#$',1&2.#(-&8$"%$(*)($,-*`$,#$%&$%.-*&$+,$=.1.(-$+,$9(%(-,#-,-$mf!8$
O&$),7,),#1.&$A3,$4&1,$9(3#*)>2&#$&$3#$-,#*.+($:'(-.*.=(;$+,$6%&J')$+,/,$
+,).=&)$($/.,#$+,%$H).,H($1%`-.1(5$,%$13&%$*.,#,$'(1&$),%,=&#1.&$,#$M&/%(5$($
/.,#$+,$%&$'&%&/)&$6%&J"-%5$A3,$-,$-3,%,$3-&)$,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*($,#$
9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ ''8$ ibBjJn$ >$ '8$ jji$ #8mj8
K/0+85$ '8$ jjm8$ 9(3#*)>2&#$ &A30$ #($ (7),1,$ #.#H3#&$ +(132,#*&1.D#5$ &-0$ A3,$ 2,$
A3,+($ 1(#$ %&$ ,-',13%&1.D#$ +,$ A3,$ -3$ ,=.+,#1.&$ ')(=.,#,$ +,$ 73,#*,-$ 1%`-.1&-$ H).,H&-5$
23>$ %,Y&#&-$ &%$ 1(#*,G*($ +,$ M&/%(8
IJ$
O&$ '&%&/)&$ -,$ ,2'%,&$ &2'%.&2,#*,$ ,#$ %(-$ %./)(-$ &'D1).7(-$ +,$ %(-$ W&1&/,(-$ >$
,#$ %&$ (/)&$ +,$ a.%D#5$ >$ -.,2'),$ ,#$ -,#*.+($ #,H&*.=(5$ '&)&$ +,#(*&)$ %&-$ ,2(1.(#,-$ A3,$
(',)&#$,#$('(-.1.D#$&$%&$)&FD#8$O(-$H%(-&).(-$1%`-.1(-$+&#$#32,)(-(-$,Y,2'%(-$+,$%(-$
+.-*.#*(-$ -.H#.7.1&+(-$ '(-.*.=(-$ ($ #,3*)(-$ ,#$ 1(#*,G*(-$ A3,$ #($ -(#$ +,$ 6*.1&8
jc$
ji$

im

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


),%&1.D#$1(#$%(-$-37).2.,#*(-$'&+,1.+(-$'()$%(-$1),>,#*,-$($'()$9).-*(8Ij$
X.#$,2/&)H(5$,#$+(-$(1&-.(#,-$,#$A3,$6%&J"-%$-,$3-&$,#$3#$1(#*,G*($+,$
6*.1&5$%&$&-(1.&1.D#$1(#$,%$',1&+($,-$.#,A30=(1&8$N(2&#(-$bf!$&7.)2&$A3,$
:2.,#*)&-$ ,-*`/&2(-$ ,#$ %&$ +%$("5$ %&-$ '&-.(#,-$ ',1&2.#(-&-$ t6%&J"-%v$
&1*3&/&#$,#$%(-$2.,2/)(-$+,$#3,-*)($13,)'(8;$[`%&*&-$!fIn$%(&$&$A3.,#,-$
:4&#$ 1)31.7.1&+($ %&$ 1&)#,$ 1(#$ -3-$6%),'(")$ >$ 1")"');$ ^6%&J"-%$ >$ "6,&JM-,%_8$
"-*`$1%&)($A3,$%&$,=.+,#1.&5$'&)*.13%&)2,#*,$,#$%(-$,-1).*(-$+,$M&/%(5$#(-$
(/%.H&$&$&-(1.&)$%&$'&%&/)&$6%&J')$1(#$,%$',1&+($,#$N(2&#(-$jfIo8
"#$,%$=,)-013%($Ib5$M&/%($,2'%,&$'$"],)$'&)&$),7,).)-,$&%$+,-,($+,$3#(-$
4(2/),-$+,$,-*&)$1(#$(*)(-$4(2/),-8$w-*,$,-$,%$]#.1($1&-($,#$A3,$,-B
*&$ '&%&/)&$ -&%,$ ,#$ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*(5$ ',)($ %&$ '&%&/)&$ '$"5'-%,5$ A3,$
*.,#,$ ),%&1.D#$ 1(#$ %&$ &#*,).()5$ -,$ 3*.%.F&$ 3#&$ =,F$ ,#$ 3#$ 1(#*,G*($ 6*.1($
^j$ U.2(*,($ o8jJ_E$ -,$ *)&*&$ +,$ 3#&$ &+=,)*,#1.&$ &1,)1&$ +,%$ :&7`#;$ '()$ %&$
).A3,F&8$ a.%D#$ ,2'%,&$ '$"],)$ 1&*()1,$ =,1,-5$ -.,2'),$ 1(#$ 1(##(*&1.(#,-$
#,H&*.=&-5$>$+(-$=,1,-$,#$+,/&*,-$-(/),$,%$+,-,($-,G3&%8II$"#$%&$=,)-.D#$
H).,H&$ +,%$ @3,=($ U,-*&2,#*(Im$ ,#1(#*)&2(-$ *),-$ ,Y,2'%(-$ ),%,=&#*,-8$
X.)`1.+&$jcfmJ$&+=.,)*,f$:#($*,$+,Y,-$+(2.#&)$'()$*3-$+,-,(-$t"6,&JM-,%v5$
),7),#&$%&-$'&-.(#,-$t'$"],)v8;$X.)`1.+&$Imfo$1(#*.,#,$%&$-.H3.,#*,$-]'%.1&f$
:p3,$#.$,%$&',*.*($t'$"],)v$-,G3&%$#.$,%$13%.#&).($-,$&'(+,),#$+,$20;$^*)&B
+311.D#$20&_8In$"#$n$W&1&/,(-$jfmm5$m!5$,%$&3*()$=.#13%&$,%$+,-,($-,G3&%$
&%$ -,#-3&%5$ &/(H&#+($ '()$ 3#$ 1(#*)(%$ )&F(#&/%,$ +,$ :%(-$ .2'3%-(-$ +,%$
13,)'(;$>$+,$:%&-$,2(1.(#,-$+,$%(-$&',*.*(-$t'$"],)v8;
W.,#*)&-$A3,$%&-$),7,),#1.&-$&$'$"],)$1(2($*&%$-(#$,-1&-&-5$#($+,/,)0&2(-$
&.-%&)$%&$'&%&/)&$+,%$=,)/($&%$A3,$2(+.7.1&$,#$N(2&#(-$jfIb5$"cc%,'8$M&/%($
,-1)./,$A3,$%(-$4(2/),-$:-,$1(#-320&#$t"cc%,'v$+,$'&-.D#8;$"-*&$.2&H,#$
*.,#,$3#&$1(##(*&1.D#$+,$',1&+($A3,$M&/%($,2'%,&$+,$7()2&$-.2.%&)$,#$
j$9().#*.(-$bfi$^'()$2,+.($+,$(*)($=,)/(5$6M$''_8I!$"#$,%$1&-($+,%$',1&+($
Ij$
N(2&#(-$ cfjcE$ I$ 9().#*.(-$ jf!Bb$ ^*),-$ =,1,-_E$ a.%.',#-,-$ mfjJE$ 9(%(-,#-,-$ jfInE$
I$ U.2(*,($ mfjjE$ S,/),(-$ IfiBjJE$ jJfmIE$ j$ M,+)($ jfjjE$ nfjmE$ !fj5$ i8
II$
U"0 p$,!0+,'0 E=(1,$ cJE$ S"5=-0 T22"5'$,%"$ m8j!!5$ jmcE$ v='10 U"=)0 K,&0 <--=&%!,2,)$ jjm$
^+,%$ +,-,($ -,G3&%_E$ U"0 .')&"$,&%&"0 3%,(,$ Io5$ bj5$ jjoE$ U"0 N,5%(&,!=)$ m!E$ U"0 G!$,"&%&"$ Ijn5$
IIIE$ U"0 T!$%J%-'$ ioE$ U"0 U"+72'5'$ jIm$ ^+,%$ +,-,($ -,G3&%_5$ jniE$ U"0 H,$&=&,!=)$ jmo8
Im$
"-*&$*)&+311.D#$&/),=.&+&$:%&$X,'*3&H.#*&;5$A3,$.#1%3>,$%(-$&'D1).7(-5$73,$*,)2.B
#&+&$ '()$ %(-$ Y3+0(-$ +,$ T%,Y&#+)0&5$ "H.'*(5$ 3#(-$ +(-1.,#*(-$ &C(-$ &#*,-$ A3,$ ,%$ @3,=($
U,-*&2,#*(8$ O&$ X,'*3&H.#*&5$ >$ #($ %&$ =,)-.D#$ 4,/),&5$ ,)&$ %&$ P./%.&$ A3,$ M&/%($ >$ (*)(-$
&3*(),-$ +,%$ @3,=($ U,-*&2,#*($ 3-&/&#$ >$ 1.*&/&#$ 1&-.$ ,G1%3-.=&2,#*,8$ <,$ &A30$ -3$ .2B
'()*&#1.&$ ,#$ ,%$ ,-*3+.($ +,%$ %,#H3&Y,$ +,%$ @3,=($ U,-*&2,#*(8
In
O&$@NXL$+.1,f$:O,*$#,.*4,)$H%3**(#>$#()$%3-*$(=,)1(2,$2,;$t:xp3,$#.$%&$H%(*(B
#,)0&$ #.$ %&$ %3Y3).&$ '3,+&#$ 1(#2.H(y;v
I!
9(3#*)>2&#$ +,-*&1&$ A3,$ j$ 9().#*.(-$ bfi$ ,G'),-&$ %&$ +.-'(-.1.D#$ +,$ M&/%($ &$ :-.$
73,),$ #,1,-&).(5$ &1,'*&)$ %&$ %,H.*.2.+&+$ +,%$ +,-,($ -,G3&%$ >$ -3$ 1(#-,13,#*,$ -&*.-7&11.D#;$

in

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


-,G3&%5$ %&$ &-(1.&1.D#$ +,$ %&$ .2&H,#$ +,%$ 73,H($ 1(#$ %&$ &3*(+,-*)311.D#$
A3.F`-$-,&$(/=.&5$',)($1(#$3#(-$13&#*(-$,Y,2'%(-$-,$'3,+,$+,2(-*)&)$
%($1(2]#$A3,$,)&$,#$,%$1(#*,G*($4.-*D).1($+,$M&/%(8$X.)`1.+&$Imfjo$4&1,$
),7,),#1.&$&$%&$'&-.D#$+,%$7()#.1&+()$A3,$:&)+,$1(2($,%$73,H(;$>$A3,$:#($
-,$&'&H&)`$4&-*&$1(#-32.)-,8;$a.%D#$&+=.,)*,$A3,$:*(+(-$%(-$),/,%+,-$-,B
H3.)`#$&)+.,#+('()$-3$%3Y3).&$.#*,)#&$t"6,&JM-,%v5$A3,$1(2($3#&$%%&2&$
-,$&'(+,)&)`$+,$%&$=.+&$,#*,)&$+,$A3.,#,-$,#$,%%&$4&/.*&#;$^U"$U"+%2'5'$
ni_8$"#$(*)($%3H&)5$a.%D#$-(-*.,#,$A3,$:+,/,2(-$),14&F&)$1(#$+,-'),1.($
%&-$7).=(%.+&+,-$A3,$,#1.,#+,#$%&$%3Y3).&$t"6,&JM-,%v5$%&$13&%$1(#$3#&$-(%&$
%%&2&)&+&$1(#-32,$tc%&%6J2"5'v$*(+($%($/3,#(;$^U"0N,5%(&,!=)$mn_8
9(2($,#$,%$1&-($+,$"6,&JM-,%$>$6%&J')5$,%$&#`%.-.-$+,$'$"],)$#($+&$%3H&)$&$
%&$:#,3*)&%.+&+;8$93&#*($2`-$1,)1&#&$,-$%&$,=.+,#1.&$&%$1(#*,G*($+,$M&/%(5$
*&#*($ 2`-$ 73,)*,$ %&$ 1(#=.11.D#$ +,$ A3,$ %&-$ *),-$ '&%&/)&-$ ,2'%,&+&-$ '()$
M&/%($,#$N(2&#(-$jfInBIb$'&)&$),7,).)-,$&$%&$.#1%.#&1.D#$+,$%&$=(%3#*&+$
4&1.&$%&-$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$1(#$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(5$#($*&#$-(%($
*.,#,#$1(##(*&1.(#,-$#,H&*.=&-5$-.#($A3,$,-*`#$1%&)&$>$1(#-1.,#*,2,#*,$
=.#13%&+&-$&%$',1&+(8$p3,+&$Y3-*.7.1&+(5$'3,-5$,#$%&$*)&+311.D#$&%$.#H%6-$,%$
3-($+,$3#&$'&%&/)&$*&#$73,)*,$1(2($2=)&0^,#$1&-*,%%&#(5$:%3Y3).&;_8$
Akatarsia-#^<7>=<=9#7#G9:<=J=9a
"#$ ,%$ 1&-($ +,$ %c%&%$),%$ ^=8In_5$ 9(3#*)>2&#$ -(-*.,#,$ A3,$ M&/%($
+,-'(Y&$ &$ %&$ '&%&/)&$ +,$ %&$ 1(##(*&1.D#$ +,$ .2'3),F&$ +,$ O,=0*.1($ >$ %,$
+&$3#$3-($,-',1.&%5$1(#=.)*.6#+(%&$,#$-.#D#.2($+,$+'1,+,%8Ib$X,$*)&*&$+,$
3#&$ 1(2'),#-.D#$ +3+(-&$ +,$ %&$ '&%&/)&5Ic$ ',)($ ,#$ #.#H]#$ 1&-($ A3,+&$
+.-(1.&+&$ +,%$ ',1&+($ ,#$ %&-$ 2,#*,-$ +,$ A3.,#,-$ ,-1314&#$ &$ M&/%($ ,#$
N(2&#(-$jfIn8
^U,$&D0 N$""10 %(10 K"]D0 '8$ jjm_8$ M,)($ M&/%($ ,-*`$ %,H.*.2&#+($ ,%$ :A3,2&)-,;$ &$ %&$ =,F$ A3,$
'),-,#*&$ ,%$ 2&*).2(#.($ 1(2($ %(&:1'&'8$ "#$ ,-,$ 1(#*,G*($ ^==8I5$ !_5$ -3-$ ),7,),#1.&-$ &$ %&$
*,#*&1.D#$ +&#$ &$ ,#*,#+,)$ A3,$ 4&>$ 3#&$ ),%&1.D#$ ,#*),$ A3,2&)-,$ >$ ,%$ ',1&+(8
Io
T%$ .H3&%$ A3,$ &A30$ %&$ @NXL$ *)&+31,$ "6,&JM-,%E$ %&$ =,)-.D#$ V.#H$ ?&2,-$ >$ %&$ @,r$
T2,).1&#$ P./%,$ *)&+31,#$"6,&JM-,%$ >$ '$"],)E$ >$ &%$ .H3&%$ A3,$ U4,$ @,r$ K#*,)#&1.(#&%$ L,)B
-.(#$ *)&+31,$ 6%&J')$ >$ '$"],)8$
Ib
9(3#*)>2&#5$ U,$&0 N$""10 %(10 K"]5$ ''8$ jJ!Bi8
Ic
"%$ &)H32,#*($ +,$ 9(3#*)>2&#$ ',-&$ 2314($ -(/),$ &%H3#(-$ ,#%&1,-$ +6/.%,-8$ O&$
]#.1&$ ),7,),#1.&$ &#*,).()$ ,#$ %(-$ ,-1).*(-$ +,$ M&/%($ ,-$ j$ U,-&%(#.1,#-,-$ nfo5$ +(#+,$ %&$
1(+.1.&$^62"'("c&"'_$-,$3-&$,#$')(G.2.+&+$&$%&$%c%&J%$),%$^=8b_8$M,)($,-*,$,-$,%$]#.1($3-($
2,*&7D).1($ +,%$ H)3'($ +,$ '&%&/)&-$ ,#$ %&-$ ,'0-*(%&-$ +,$ M&/%(5$ >$ ,%$ ]#.1($ %3H&)$ ,#$ A3,$
&'&),1,$ Y3#*($ &$ %c%&%$),%8$ 9(2($ 1())(/()&1.D#5$ 9(3#*)>2&#$ '(-*3%&$ '()$ %&-$ ,#-,B
C&#F&-$ '$%2")$ +,$ M&/%(5$ A3,$ *&#$ -(%($ A3,+&#$ ),7%,Y&+&-$ ,#$ *),-$ '&-&Y,-$ -3'3,-*&2,#*,$

i!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


<,$ 4,14(5$ ,-$ 1(2($ -.$ ,#$ ,-*,$ 1&-($ 9(3#*)>2&#$ 43/.,)&$ A3,+&+($
&*)&'&+($,#$3#&$-,).&$1(#*)&+.11.D#8$M()$3#$%&+(5$2&#*.,#,$A3,$%&$-31.,+&+$
,A3.=&%,$&$%&$1(+.1.&$',)($#($&$%&$.2'3),F&5$>$+,7.#,$,%$',1&+($1(2($1(+.1.&5$
',)($'()$(*)(5$13&#+($-,$,#13,#*)&$1(#$%&$'&%&/)&$%c%&J%$),%$,#$N(2&#(-$
jfIn5$,#*(#1,-$-(-*.,#,$A3,$,-$%($2.-2($A3,$%&$.2'3),F&5$',)($#($,-$',1&+(8$
O&$=,)+&+$,-$A3,$,#$M&/%($>$-3$']/%.1($3#&-$+.7,),#1.&1.(#,-$*&#$-3*.%,-$-,$
',)+,)0&#8$X.$'),-*&2(-$&*,#1.D#$&%$*)&-7(#+($>$&%$3-($A3,$4&1,$M&/%($+,$%&$
'&%&/)&$%c%&J%$),%5$-3$&-(1.&1.D#$1(#$,%$',1&+($A3,+&$+,2(-*)&+&8
"#$%&$6'(1&$+,$M&/%(5$%(-$Y3+0(-$4,%,#.-*&-$3-&/&#$%c%&J%$),%$1(#$&-.B
+3.+&+$13&#+($4&/%&/&#$+,$2()&%$>5$,#$1(#1),*(5$+,$%&$2&%+&+Ii$-,G3&%5$
&-(1.&1.D#$A3,$')(1,+0&$+,%$3-($+,%$*6)2.#($,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*($>$
-(/),$*(+($'()$'&)*,$+,$M&/%(8$<,$4,14(5$%&-$]#.1&-$),7,),#1.&-$1%&)&-$+,$
%c%&%$),%$1(2($-31.,+&+$).*3&%$,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*($-(#f$%&$1)0*.1&$A3,$
4&1,$?,-]-$&$%(-$7&).-,(-$^W*$ImBIb_$>$%&$),-'3,-*&$+,$M,+)($&$3#&$=.-.D#$
+,$1(2.+&$.2'3)&$^S,14(-$jJfjn5$IcE$jjfc_8$"#$,%$),-*($+,$1&-(-$%&$'&B
%&/)&$-,$),7.,),$+,$2&#,)&$.#,A30=(1&$&$3#&$1(#+31*&$',1&2.#(-&8
S&>$ =&).(-$ *,G*(-$ '&)*.13%&)2,#*,$ ',)*.#,#*,-8$ "#$ N(2&#(-$ ofji5$
M&/%($4&1,$3#&$1()),%&1.D#$,#*),$%c%&%J%$),%$,$:.#.A3.+&+;$^%('-,%5$%.*,B
)&%2,#*,$ :.%,H&%.+&+;_$ ,#$ 1(#*)&-*,$ 1(#$ :Y3-*.1.&$ '&)&$ %&$ -&#*.7.1&1.D#8;$
"#$I$9().#*.(-$jIfIj5$M&/%($&2,#&F&$&$&A3,%%(-$A3,$4&#$:6"+%1'$&#*,).()B
2,#*,$>$#($-,$4&#$%$$"6"(&,1'$+,$%&$,-6=$"a%5$,(-'$%2,1%1$>$)"()=%2,1%1$A3,$
4&#$')&1*.1&+(8;$p3.F`-$j$U,-&%(#.1,#-,-$nfb5$+(#+,$M&/%($-.#*,*.F&$-3$
6*.1&$ -,G3&%5$ -,&$ *(+&=0&$ 2`-$ 1(#1.-(f$ :M()A3,$ <.(-$ #($ #(-$ 4&$ %%&2&B
+($&$,-6=$"a%5$-.#($&$)%(&,!0+%+,/(8;mJ$"#$,-*(-$,Y,2'%(-$M&/%($,-*`$-.,#+($
#($ '&3%.#(-f$ "7,-.(-$ nfjiE$ !fm5$ !E$ >$ 9(%(-,#-,-$ mf!Bo8$ X(%&2,#*,$ ,%$ ').2,)($ +,$ ,%%(-$
),-'&%+&$ 3#&$ ),%&1.D#$ .#*,H)&%$ ,#*),$ %c%&J%$),%$ >$ 62"'("],%8$ "#$ ,%$ -,H3#+($ %&-$ '&%&/)&-$
A3,+&#$ -,'&)&+&-$ '()$ %&$ 1(#Y3#1.D#$ +.->3#*.=&$ ($ ^,_8$ T+,2`-5$ ,#$ ,%$ -,H3#+($ >$ *,)1,)$
'&-&Y,$-,$,-',1.7.1&$%&$,A3.=&%,#1.&$+,$.+(%&*)0&$^",1'2%&$,%_$1(#$'%,(#,G.&$-(%&2,#*,5$#($
1(#$ *(+&$ %&$ %.-*&$ 1(2($ -3H,)0&$ 9(3#*)>2&#$ ^./.+85$ ''8$ jJcBi_8
Ii$
a8$S&31Q5$:!"#$%& '();$,#$,%$4J"'2'5,+%20U,+&,'(%$M0'9 0&J"0>"L04")&%-"(&5$,+8$[,)4&)+$
V.**,%$>$[,)4&)+$a).,+).145$jJ$=(%-8$^[)&#+$N&'.+-5$W.148f$",)+2&#-5$jiob_5$!fnIcE$W8$
@,r*(#5$4J"03'(+"6&0'9 0.=$,&M0%&0v=-$%(0%(10,(0&J"0S"&&"$)0'9 0.%=2$^9&2/).+H,f$9&2/).+H,$
Z#.=,)-.*>$M),--5$jic!_5$'8$jJm8$S&31Q$1.*&$+,%$-.H%($-,H3#+($&#*,-$+,$9).-*(f$,%$4")&%-"(&0
'9 0 &J"0 4L"2@"0 .%&$,%$+J)0 e4")&%-"(&'0 1"0 2')0 1'+"0 6%&$,%$+%)w5$ 4")&%-"(&0 '9 0 B')"6J$ ^U,-*&2,#*($
+,$ ?(-6_$ nfo$ >$ ,%$ 4")&%-"(&0 '9 0 B=1%J$ ^U,-*&2,#*($ +,$ ?3+`_$ jnf!5$ +(#+,$ %c%&J%$),%$ -,$
,A3.'&)&$ &%$ &+3%*,).(8$ M&)&$ =,)$ %&$ &-(1.&1.D#$ A3,$ 4&10&$ a.%D#$ +,$ %c%&J%$),%f%c%&J%$),)$
1(#$ ,%$ ',1&+($ -,G3&%5$ =,)$ S"5=-0 T22"5'$,%"$ I8Ii5$ m8jmi5$ jnbE$ U"0 E,5$%&,'(,0 T!$%J%-,$ o!E$
U"0K6"+,%2,!=)0S"5,!=)$j8j!J8$"-*,$+,-&))(%%($Y3+0($4,%,#.-*&$A3,$.#1%3>,$%&$2()&%.+&+$,#$
H,#,)&%5$ >$ %&$ %.1,#1.&$ -,G3&%$ ,#$ '&)*.13%&)5$ ,-$ 3#&$ ,G*,#-.D#$ +,$ %&-$ 1(##(*&1.(#,-$ 2`-$
,-*),14&-$ +,$ .2'3),F&$ ).*3&%$ +,$ %(-$ *,G*(-$ +,%$ T#*.H3($ U,-*&2,#*(8
mJ$
O(-$ (*)(-$ %3H&),-$ ,#$ A3,$ &'&),1,$ ,#$ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*($ -(#$ [`%&*&-$ !fjiE$
"7,-.(-$nfjiE$!fmE$9(%(-,#-,-$If!E$>$j$U,-&%(#.1,#-,-$Ifm8$M&)&$%c%&J%$&')5$=,)$j$9().#*.(-$

io

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


1%&)&2,#*,$1(4,),#*,$1(#$,%$-,#*.+($1(#*,2'()`#,($>$2`-$,G*,#+.+($+,$
%c%&J%$),%5$,#$,%$1(#*,G*($+,$%&$6*.1&5$1(2($:.#2()&%.+&+;$>$#($*&#$-(%($
:-31.,+&+;8$ M()$ *&#*(5$ -,H]#$ ,%$ 1(#*,G*($ -,G3&%$ +,$ %(-$ =,)-013%(-$ A3,$
-.H3,#$&$N(2&#(-$jfIn5$,-$&')('.&+($*)&+31.)$%&$'&%&/)&$1(2($%&-1.=.&8mj$
AtimiaY#aschemosyne-#^>@:67AE9#:7<=9G#F#7[@A:9#T?=<9a
9(3#*)>2&#$1(#-.+,)&$%&,-,%$>$%)+J"-')M("$1(2($+,-.H#&1.(#,-$+,%$,-B
*&*3-$-(1.&%5$#($+,$%&$.#2()&%.+&+E$%&-$+(-$-(#$:-.#D#.2($+,$+,-4(#)&5$#($
3#$ *6)2.#($ A3,$ +,#(*,$ 3#$ 1(2'()*&2.,#*($ ',1&2.#(-(8;mI$ <,$ #3,=($
-3)H,$%&$13,-*.D#$+,$-.$,-$%,H0*.2&$-3$#,3*)&%.F&1.D#$,#$%&$*,)2.#(%(H0&$+,$
M&/%(8$S&>$A3,$&+2.*.)$A3,5$,#$,%$1(#*,G*($+,$M&/%(5$1&,)$,#$+,-H)&1.&$
-(1.&%$'()$*,2&-$+,$-,G3&%.+&+$#($,)&$-.,2'),$,%$),-3%*&+($+.),1*($+,$3#$
1(2'()*&2.,#*($ ',1&2.#(-($ ^1(2($ ,)&$ ,%$ 1&-($ +,$ %&$ 2,#-*)3&1.D#_5$
',)($4&>$A3,$4&1,)%($1(#$1&3*,%&8$"%$%,#H3&Y,$+,$%&$+,-4(#)&$-(1.&%$'3,+,$
.2'%.1&)$ *&2/.6#$ 1(2'()*&2.,#*(-$ ',1&2.#(-(-8$ "#$ ,%$ 1&-($ A3,$ #(-$
(13'&5$,%$,-*3+.($+,$%(-$3-(-$+,$,-*&-$'&%&/)&-$#(-$),=,%&$+.14&$1(#,G.D#8
$"#$,%$1(#*,G*($+,$%&$6*.1&$'&3%.#&$-(%&2,#*,$,#1(#*)&2(-$+(-$3-(-$
2`-$+,$%&,-,%$>$%)+J"-')M("Dmm$',)($&2/(-$-(#$.#-*)31*.=(-8$"#$j$9().#*.(-$
j!fnm5$M&/%($+.1,$A3,$:-,$-.,2/)&$,#$+,-4(#)&;$>$:-,$),-31.*&$,#$H%().&8;$
"-*`$ 1%&)($ A3,$ -,$ ,-*`$ ),7.).,#+($ &$ &%H($ 2`-$ A3,$ &$ %&$ 23,)*,$ 1(2($
+,-H)&1.&$-(1.&%f$%&$23,)*,$,-$%&$'&H&$+,%$',1&+(8$"%$(*)($3-($'&3%.#($+,$
%&,-%a'$%($,#1(#*)&2(-$Y3-*($,#$,%$1&'0*3%($-.H3.,#*,$+,$N(2&#(-5$,#$A3,$
,%$&'D-*(%$+,-&70&$&$1.,)*(-$Y3+0(-f$:k=.(%&#+($%&$%,>$+,-4(#)&-$&$<.(-l;$
^IfIm_8mn$TA30$,%$',1&+($1(#-*.*3>,$1%&)&2,#*,$3#&$(7,#-&$&$<.(-5$#($3#&$
2,)&$+,-H)&1.&$-(1.&%8
bfjnE$"7,-.(-$!f!E$>$-(/),$*(+($T'(1&%.'-.-$jbfn5$+(#+,$%&$')(-*.*3*&$+,$P&/.%(#.&$%,=&#*&$
3#&$1('&$A3,$1(#*.,#,$:%&-$.#23#+.1.&-$t%c%&J%$&%v$+,$)=0,(-'$%2,1%18;$I$9().#*.(-$ofjb$
^=,)$ ofjb$ q$ bfj_$ .#1%3>,$ %c%&J%$&')$ ,#$ 3#&$ 1.*&$ +,%$ T#*.H3($ U,-*&2,#*($ >$ 1(#*)&-*&$ %&-$
&11.(#,-$+,$%(-$#($1),>,#*,-$^1&)&1*,).F&+&-$'()$%&$:.#.A3.+&+5;$ofjn5$>$:%&$.#23#+.1.&$
+,$ 1&)#,$ >$ +,$ ,-'0).*35;$ bfj_$ 1(#$ %&$ :-&#*.+&+;$ ^bfj_8
mj
9(2'&)&)$ :=.%,#,--;$ ^=.%,F&_5$ ,#$ %&$ @,r$ "#H%.-4$ P./%,5$ >$ :7.%*4>$ *4.#H-;$ ^1(-&-$
-31.&-_$ ,#$ %&$ P./%.&$ [((+$ #,r-8
mI
9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ '8$ jjm5$ -(/),$ %)+J"-')M("E$ 1(2'&)&)$ 1(#$ -3$
&)H32,#*&1.D#$ -(/),$ %&,-,%$ +,$ %&$ '8$ jjI8
mm
9&-(-$ ,#$ A3,$ -,$ 3-&$ &*.2.&5$ %)+J"-')M("$ ,#$ 1(#*,G*(-$ -(1.&%,-f$ S,14(-$ !fnjE$ I$
9().#*.(-$ ofcE$ jjfIjE$ >$ '&)&$ *(+(-$ %(-$ ,Y,2'%(-$ +,$ %&,-')f$ W&*,($ jmf!b5$ W&)1(-$ ofn5$ j$
9().#*.(-$nfjJ8$T&,-,%$,#$,%$-,#*.+($+,$.2'3),F&$).*3&%f$N(2&#(-$ifIj5$j$9().#*.(-$jjfjn$
>$ I$ U.2(*,($ IfIJE$ 1(2'&)&)$ ,%$ 3-($ +,$ %&,-')$ A3,$ -,$ 4&1,$ ,#$ j$ 9().#*.(-$ jIfIm8
mn
O(-$ 1&-(-$ #($ '&3%.#(-$ ,#$ A3,$ %&,-%a'$ -,$ 3-&$ ,#$ ,-*,$ -,#*.+($ -(#f$ W&)1(-$ jIfnE$
O31&-$ IJfjjE$ ?3&#$ cfni$ >$ X&#*.&H($ Ifo8

ib

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


M),=&%,1,$ 3#$ -,#*.+($ -.2.%&)$ '&)&$ %)+J"-')M("$ ,#$ 1(#*,G*(-$ 6*.1(-5$
&3#A3,$ &%$ *)&*&)-,$ +,$ 3#&$ '&%&/)&$ )&)&$ #($ 4&>$ +,2&-.&+&$ +(132,#*&B
1.D#8$ X.#$ ,2/&)H(5$ ,-$ -.H#.7.1&*.=($ ,%$ (*)($ ]#.1($ 1&-($ ,#$ A3,$ &'&),1,$
,#$ ,%$ @3,=($ U,-*&2,#*(8$ "#$ T'(1&%.'-.-$ jofj!$ -,$ &%&/&$ &$ %&$ ',)-(#&$
A3,$:=,%&$>$H3&)+&$-3-$)('&-5$#($-,&$A3,$&#+,$ +,-#3+($ >$ =,&#$ -3$ @"$?
5x"(a%8;$O&$1&)H&$6*.1&$+,$,-*&$&7.)2&1.D#$A3,+&$1%&)&$,#$,-,$1(#*,G*(m!$
>$ 1(#7.)2&+&$ '()$ (*)(-$ ,Y,2'%(-8$ X.)`1.+&$ mJfjm$ ),1(2.,#+&$ &%$ '&+),f$
:9()).H,$ &$ *3$ 4.Y($ '&)&$ A3,$ ,#$ -3$ #,1,+&+$ #($ -,$ ),/,%,$ 1(#*)&$ *.8;$
a.%D#$ ),2&)1&$ A3,$ :,Y,2'%(-$ +,$ #,1,+&+$ -(#$ *(+&-$ ,-&-$ &11.(#,-$ .#B
+,1()(-&-$ t%)+J"-')M("v5$ 13&#+($ %&$ 2,#*,$ +,-=,%&$ 1(-&-$ =,)H(#F(-&-$
t&.-14)(-v$ A3,$ +,/,)0&$ 2&#*,#,)$ ,-1(#+.+&-;$ ^S"5=-0 T22"5'$,%"$ I8oo_E$
:,#$ (*)($ %3H&)$ .H3&%&$ %&$ +,-7&14&*,F$ +,$ %&$ 1&)#,$ 1(#$ %&$ '&-.D#;$ ^S"5=-0
T22"5'$,%"$m8j!c_8$"-*(-$3-(-$+,23,-*)&#$A3,$,#*),$%(-$1(#*,2'()`#,(-$
,%$ -,#*.+($ +,$ %)+J"-')M("0 -,$ ,G*,#+0&$ +,%$ +,-4(#()$ -(1.&%$ &$ %&$ .#2()&B
%.+&+8$ X.$ &$ ,-($ -32&2(-$ %&$ ,=.+,#1.&$ +,$ %&,-,%5$ +.14&-$ (/-,)=&1.(#,-$
(*()H&#$*(+&=0&$2`-$73#+&2,#*($&$%&$=.-.D#$+,$A3,$M&/%($,#$N(2&#(-$
j$ &'%.1&$ %&$ *,)2.#(%(H0&$ +,%$ ',1&+($ &$ %&-$ ),%&1.(#,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$
2.-2($ -,G(8
Ta me kathekonta-# ^<7:9:# =8OE7O=9:# 7# O@<98=A7:9:a
S,$1(2,#*&+($&#*,-$A3,$%&$7)&-,$:4.1.,)&#$%&-$1(-&-$A3,$#($1(#=.,B
#,#;$^&%0-"0c%&J"c'(&%5$=8$Ic_$-,$),7.,),$/`-.1&2,#*,$&$%&$%.-*&$+,$',1&+(-$
+,$ N(2&#(-$ jfIiBmjE$ (/-,)=&1.D#$ /&-&+&$ ,#$ %&$ ,-*)31*3)&$ >$ %,#H3&Y,$
+,%$'&-&Y,8$O&-$*),-$7)&-,-$+,$,-,$*,G*($A3,$.#1%3>,#$%&-$'&%&/)&-$:<.(-$
%(-$ ,#*),HD$ &;$ -,$ =&%,#$ +,$ 3#(-$ *6)2.#(-$ '&)&$ %&$ 2&%+&+$ A3,$ '&),1,#$
.#*,)1&2/.&/%,-8$M,)($,-*($'%&#*,&$3#$+,-&70($&$%&$*,-.-$+,$9(3#*)>2&#5$
>&$A3,$6-*,$-(-*.,#,$A3,$&%0-"0c%&J"c'(&%$A3.,),$+,1.)$1(-&-$:.2')('.&-;5$
#($ ',1&2.#(-&-5$ >$ -.$ &'%.1&2(-$ *&%$ ,G'),-.D#$ &$ %&$ %.-*&$ +,$ %(-$ =,)-013B
%(-$IiBmj5$-3$+.-*.#1.D#$,#*),$.2'3),F&$>$',1&+($'.,)+,$,%$-,#*.+(8$M&)&$
,=.*&)%(5$ 9(3#*)>2&#$ -,$ =,$ 7()F&+($ &$ &)H32,#*&)$ A3,$ &%0 -"0 c%&J"c'(&%$
m!$
L,)$"7,-.(-$nfInBmIE$ofjnE$9(%(-,#-,-$mfjIBjb$>$j$M,+)($!f!$,#$13&#*($&$%&$&-(B
1.&1.D#$+,$%&$.2&H.#,)0&$+,%$=,-*3&).($1(#$%&$),1*.*3+8$"#$T'(1&%.'-.-$jb$4&>$*(+&=0&$2`-$
&%3-.(#,-$A3,$%,$+&#$&%$*,G*($3#$1&).F$'&)*.13%&)2,#*,$-,G3&%f$%&$')(-*.*3*&$+,$P&/.%(#.&$
=&$ =,-*.+&$ +,$ ,-1&)%&*&$ >$ %%,=&$ 3#&$ 1('&$ %%,#&$ +,$ :%&-$ .#23#+.1.&-$ +,$ -3$ .#2()&%.+&+;$
^jbfn_8$ @&*3)&%2,#*,5$ %&$ .+,&$ +,$ ),1*.*3+$ ^),1*.*3+$ -,G3&%$ .#1%3-.=,_$ ^1(2($ '),'&)&1.D#$
'&)&$ ,%$ 7.#_$ -3,%,$ ,-*&)$ '),-,#*,$ -.#$ %&$ .2&H.#,)0&$ +,%$ =,-*.)f$ W&*,($ Infn!B!jE$ O31&-$
jbfIIBIbE$ IjfmnBmo8

ic

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


-,$ ),7.,),$ &$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($
+,$ %&$7)$ ,#$ %(-$ =,)-013%(-$ IoBIb8mo$ Z#&$ 7()2&$ 23>$ ,G*)&C&$ +,$ %,,)$ ,%$
'&-&Y,5$ ',)($ -.$ ,-$ &-05$ %($ ]#.1($ A3,$ 4&1,$ ,-$ '&-&)$ -3$ *,-.-$ +,$ %&$ -&)*6#$
&%$ 73,H(5$ >&$ A3,$ %&$ ,=.+,#1.&$ -3H.,),$ A3,$ c%&J"c",$ ,-$ 3#&$ '&%&/)&$ A3,$
*&#*($ M&/%($ 1(2($ A3.,#,-$ %,$ ,-1314&/&#$ &-(1.&/&#$ &%$ ',1&+($ >$ #($
-(%&2,#*,$ &$ %&$ .2'3),F&8
O&$]#.1&$(1&-.D#$,#$A3,$c%&J"c",$=3,%=,$&$-&%.)$,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*($
#($ ,-$ 1(#1%3>,#*,f$ 3#(-$ Y3+0(-$ 4(-*.%,-$ H).*&#$ A3,$ #($ ,-$ c%&J"c"(0 A3,$
M&/%($ =.=&$ ^S,14(-$ IIfII_8$ "-*`$ 1%&)($ A3,$ ,#$ ,-*,$ 1(#*,G*($ #($ A3.,),$
+,1.)$:.2'3),F&$).*3&%;5$',)($:',1&+(;$*&2'(1($,#1&Y&$/.,#E$,#$13&%A3.,)$
1&-(5$ ,%$ 1(#*,G*($ ,-$ *&#$ +.-*.#*($ A3,$ .2'.+,$ 1(2'&)&1.D#$ &%H3#&8mb
W.,#*)&-$ A3,$ %&$ '&%&/)&$ c%&J"c",$ ,-$ ,G*),2&+&2,#*,$ )&)&$ ,#$ 1(#B
*,G*(-$ Y3+0(-$ 4,%,#.-*&-5$ ,%$ H)3'($ +,$ '&%&/)&-$ ,-$ /&-*&#*,$ 1(2]#$ ,#$ %&$
%.*,)&*3)&$1(#*,2'()`#,&5$-(/),$*(+($,#*),$%(-$,-*(.1(-5$'&)&$),7,).)-,$&%$
:+,/,);8$ "%$ -.H3.,#*,$ '&-&Y,$ .%3-*)&*.=($ 1(#-*.*3>,$ 3#&$ -D%.+&$ ,=.+,#1.&$
+,$A3,$M&/%($*.,#,$,#$2,#*,$%(-$=,)-013%(-$IiBmj$13&#+($,-1)./,$&%0-"0
c%&J"c'(&%D0 ',)($ *&2/.6#$ +,23,-*)&$ ,%$ -,#*.+($ 2()&%$ +,$ %&$ ,G'),-.D#5$
&3#A3,$ -(%($ %($ &'%.A3,2(-$ &$ %(-$ =,)-013%(-$ IoBIbf
S')0 %+&')0 +'(@"(,"(&")0 eQ&*4,Q(#*&w0 )'(0 &'1')0 %X="22')0 X="0 2%0 $%a/(0
(')0 1,+&%b0 M0 ")&"0 ")0 "20 +%)'0 1"0 J'($%$0 %0 (=")&$')0 6%1$")D0 J"$-%(')0 M0 6%:)D0 %):0
+'-'0 2%)0 $"2%+,'(")0 1"0 %-,)&%1V0 <(+'(@"(,"(&")0 '0 +'(&$%$,')0 %20 1"!"$0 )'(0 &'1')0
%X="22')0 %+&')0 X="0 2%0 $%a/(0 1")%6$="!%D0 6'$0 "I"-62'D0 2%0 ,(1,9"$"(+,%0 J%+,%0 "20
6$/I,-'D0 2%)0 1,)6=&%)0 "(&$"0 %-,5')D0 1")%&"(1"$0 2')0 ,(&"$")")0 1"0 (=")&$'0 6%:)D0 M0
%):0 )=+"),@%-"(&"uH,@,$0 1"0 %+="$1'0 +'(0 2%0 @,$&=10 ")0 ),"-6$"0 =(0 1"!"$VAh
9(3#*)>2&#$4&1,$,-*($^U,$&D0N$""10%(10K"]5$''8$jjoBb_$'()$2,+.($+,$3#&$.#H,#.(-&$
*)&+311.D#$ +,%$ H).,H($ A3,$ ,-$ *61#.1&2,#*,$ '(-./%,5$ ',)($ ,#()2,2,#*,$ 7()F&+&$ ,#$ -3$
1(#*,G*(8$ "%$ 4,14($ +,$ A3,$ #.#H]#$ (*)($ 1(2,#*&).-*&$ ($ *)&+31*()$ 4&>&$ %,0+($ ,%$ '&-&Y,$
+,$,-*&$2&#,)&$&1),1.,#*&$%&$-(-',14&$+,$A3,$-,$,-*`#$7()F&#+($%&-$),H%&-$H)&2&*.1&%,-$
'&)&$ 4&1,)%&-$ ,#1&Y&)$ ,#$ %&$ *,()0&8$ O(-$ H)&2`*.1(-$ H).,H(-$ &'),1.&)`#$ %&-$ -.H3.,#*,-$
',13%.&).+&+,-f$ 9(3#*)>2&#$ -3H.,),$ A3,$ 6"62"$'-"('=)$ ,-$ ,%$ 3-($ '&-&+($ +,%$ ',)7,1*($ >$
#($ ,%$ 2`-$ #&*3)&%$ .#*,#-.=(5$ A3,$ -,$ *)&*&$ +,$ 3#$ '&)*.1.'.($ 1&3-&%$ >$ #($ +,%$ 2`-$ #&*3)&%$
1.)13#-*&#1.&%5$ >$ A3,$ ,%$ &#*,1,+,#*,$ +,$ &',%=&%$ +,%$ =,)-013%($ mI$ A3,+&$ ,-*).1*&2,#*,$
%.2.*&+($ &$ %(-$ =,)-013%(-$ IiBmj$ -.#$ .#1%3.)$ %(-$ =,)-013%(-$ IoBIb8
mb$
S&>$ +(-$ 3-(-$ ,#$ %&$ X,'*3&H.#*&$ A3,$ *&2'(1($ -(#$ +,7.#.*.=(-8$ I$ W&1&/,(-$ ofn5$
1(#$ ),7,),#1.&$ &$ %&$ ')(7&#&1.D#$ +,%$ *,2'%($ '()$ 2,+.($ +,$ 1(-&-$ A3,$ :#($ -(#$ &'*&-;$
'&)&$,%$-&1).7.1.(E$-,$*)&*&$+,$3#$1&-($1%&)($+,$.2'3),F&$).*3&%8$m$W&1&/,(-$nfjo$13,#*&$
A3,$ T#*0(1($ :%&#F&/&$ ,-6$'6"$,')$ 1(#*)&$ ,%$ <.(-$ X3'),2(;E$ ),7.).6#+(-,$ '(-./%,2,#*,$
&$'&%&/)&-$ .2'3)&-5$ ',)($ *)&*`#+(-,$ '(-./%,2,#*,$ +,$ 3#$ 1&-($+,$+,-&70($'),-3#*3(-(5$
%($ 13&%$ ,-$ -'$%2-"(&"$ ),')(14&/%,8
mc$
<.DH,#,-5$ O&,)1.($ H,1%)$ b8jJcBiE$ =,)$ *&2/.6#$ m8InE$ "'01*,*(5$ U,)+=$)')$ I8b8jE$
I8jn8jcE$ m8b8I!E$ n8jI8joE$ G(+J,$,1,'($ mJ8jE$ 9.1,)D#5$ U"0 p9!0+,,)$ m8m8$ a.%D#$ -.H3,$ ,-*&$ %0#,&$
mo$

ii

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


"-*,$ 3-($ +,$ %&$ '&%&/)&$ ,#*),$ %(-$ H,#*.%,-5$ ,#$ 1(#*)&-*,$ &$ -3$ )&),F&$
,#$%(-$*,G*(-$Y3+0(-$4,%,#.-*&-5$,-$Y3-*&2,#*,$%($A3,$#(-$.#*,),-&$+,$-3$
&'&).1.D#$,#$N(2&#(-$jfIc8$M&/%($,2'%,&$%&$,G'),-.D#$'&)&$),7,).)-,$:&$
&A3,%%($ A3,$ %,$ ,-$ (7,#-.=($ &%$ 4(2/),5$ .#1%3-($ -,H]#$ ,%$ -,#*.+($ 2()&%$
'('3%&)$ +,$ %(-$ H,#*.%,-5$ &A3,%%($ A3,$ .#1%3-($ ,%$ Y3.1.($ 432&#($ #&*3)&%$
1(#-.+,)&$ 1(2($ =.1.($ >$ ',1&+(8;mi$ "#$ (*)&-$ '&%&/)&-5$ %,Y(-$ +,$ .#*,#*&)$
4&1,)$ 3#&$ -3*.%$ +.-*.#1.D#$ ,#*),$ .2'3),F&$ >$ ',1&+(5$ M&/%($ ,-*`$ +&#+($
3#$ *(A3,$ +,$ &*,#1.D#$ &$ %&$ .#2()&%.+&+$ +,$ %(-$ H,#*.%,-$ =&%.6#+(-,$ +,$
)=)0 6$'6,')0 &#$-,(')8
"-*&$,G'%.1&1.D#$#($-(%($4(#)&$%&$1(2'),#-.D#$1(2]#$+,$%&$'&%&/)&5$
-.#($ A3,$ *&2/.6#$ -.)=,$ &%$ &)H32,#*($ +,$ M&/%($ ,#$ %(-$ =,)-013%(-$ IfjnB
j!5$ '&)&$ A3,$ A3.,#,-$ #($ *.,#,#$ %&$ %,>$ Y3+0&$ &]#$ &-0$ '3,+&#$ *,#,)$ 3#&$
.+,&$ +,$ 2()&%.+&+$ &$ %&$ A3,$ #($ %%,H&#$ *(+&=0&8$ "#$ ,%$ 1&'0*3%($ j5$ 1(#$ ,%$
3-($ +,$ %&$ *,)2.#(%(H0&$ +,$ %&$ 2()&%.+&+$ +,$ %(-$ H,#*.%,-5$ M&/%($ ,#7&*.F&$
,-*,$'3#*($*(+&=0&$2`-5$>$+,$3#&$2&#,)&$'&)&%,%&$&$-3$1.*&$+,%$T#*.H3($
U,-*&2,#*($ ,#$ -3$ &13-&1.D#$ &$ %(-$ Y3+0(-$ ^mfjJBjc_8
Para# physin-# ^8M:# 9GGM# >@# G9# A9?FE9G@U9# 7# @A# <7A?E9# >@# G9# A9?Fe
E9G@U9a
"-*&$,G'),-.D#5$*)&+31.+&$1(2($:1(#*)&$%&$#&*3)&%,F&;$,#$%&$2&>()0&$
+,$=,)-.(#,-$2(+,)#&-$+,$%&$P./%.&5$4&$H,#,)&+($2`-$+,/&*,$A3,$#.#H]#$
(*)($&-',1*($+,$N(2&#(-$j8IoBIb8$T%H3#(-$),=.-.(#.-*&-$-,#1.%%&2,#*,$
+.-1),'&#$+,$%&$=.-.D#$+,$M&/%($+,$:#&*3)&%,F&;$^6JM),)_5$',)($4&>$(*)(-$
A3,$ ),.#*,)'),*&#$ %&$ ,G'),-.D#5$ &'&),#*,2,#*,$ #,H&*.=&5$ 6%$%0 6JM),(8
?(4#$ P(-r,%%$ +.1,$ A3,$ %&$ ,G'),-.D#$ 6%$%0 6JM),(5$ ,#$ N(2&#(-$ jfIo$
-.H#.7.1&$ :2`-$ &%%`$ +,$ %&$ #&*3)&%,F&;$ -.#$ #.#H3#&$ 1(##(*&1.D#$ +,$ .#B
2()&%.+&+8nJ$ <,$ 2&#,)&$ '&),1.+&5$ 9(3#*)>2&#$ 4&1,$ ),7,),#1.&$ &%$ 3-($
:#,3*)&%;$A3,$4&1,$M&/%($+,$.JM+,)D$'&)&$&'(>&)$%&$),.=.#+.1&1.D#$+,$A3,$
%(-$ H,#*.%,-$ -,#1.%%&2,#*,$ 4&/0&#$ :',)+.+($ 1.,)*&$ 1(#*.#3.+&+$ 1(#$ -3$
>$ ,#$ 3#&$ (1&-.D#$ ,A3.'&)&$ c%&J"c'(&%$ 1(#$ =.)*3+$ ^S"5=-0 T22"5'$,%"$ j8!o_5$ ,#$ (*)&$ %($
1(#*)&'(#,$&$%&$.#.A3.+&+$^%1,c,%5$S"5=-0T22"5'$,%"$m8jo!_8$"#$*6)2.#(-$H,#,)&%,-5$a.%D#$
3-&$ ,-*,$ H)3'($ +,$ '&%&/)&-$ '&)&$ ),7,).)-,$ &$ %&-$ ),-'(#-&/.%.+&+,-$ +,$ %&$ =.+&$ 1(*.+.&#&f$
S"5=-0 T22"5'$,%"$ m8jc5$ jIo5$ IjJE$ U"0 3J"$=!,-$ jnE$ U"0 K%+$,!0+,,)0 T!"2,)0 "&0 3%,(,$ nmE$ U"0
.2%(&%&,'("$ i!5$ jJJ8
mi$
S8$ X14%.,)5$ :'*+$%',5;$ ,#$ 4J"'2'5,+%20 U,+&,'(%$M0 '9 0 &J"0 >"L0 4")&%-"(&5$ ,+8$ [,)4&)+$
V.**,%$ ^[)&#+$ N&'.+-5$ W.148f$ ",)+2&#-5$ jio!_5$ mfnmc8
nJ$
P(-r,%%5$ 3J$,)&,%(,&MD0 K'+,%20 4'2"$%(+"0 %(10 d'-')"]=%2,&M5$ ''8$ jjJBjI8

jJJ

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


2`-$ ),2(*($ '&-&+(;nj$ &%$ ')&1*.1&)$ %&-$ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-8$ U&%,-$
&1*(-5$ -,H]#$ 6%5$ =&#$ *&#$ ,#$ 1(#*)&$ +,$ %&$ #&*3)&%,F&$ 1(2($ 3#$ &'),*D#$
+,$ 2&#(-$ ^%&$ ,G'(-.1.D#$ )3+.2,#*&).&$ +,$ #3,-*)($ /)&F($ &)2&+(_E$ >$
-(#$ .H3&%$ +,$ +&C.#(-8
M&)*.,#+($ +,$ ,-*,$ *,)),#($ 1(2]#5$ P(-r,%%$ >$ 9(3#*)>2&#$ -,$ 23,B
=,#$ ,#$ +.),11.(#,-$ +.-*.#*&-8$ P(-r,%%$ 2&#*.,#,$ A3,$ N(2&#(-$ jfIoBIb$
+,-1)./,$&$4,*,)(-,G3&%,-$.#+.=.+3&%,-$A3,5$(1&-.(#&%2,#*,5$),#.,H&#$+,$
-3$')('.&$:#&*3)&%,F&;$>$%%,=&#$&$1&/($&1*(-$4(2(-,G3&%,-8nI$"%$),'&)($
').#1.'&%$+,$,-*&$.#*,)'),*&1.D#$,-$+&)$'()$-,#*&+($A3,$-,$,-*`$4&/%&#B
+($ +,$ &1*(-$ ,(1,@,1=%2")E$ ,-$ +,1.)5$ *(+($ &1*($ -,G3&%$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$
2.-2($-,G($,G.H,$3#$:1&2/.(;$^=8Io_$+,$%&$=,)+&+,)&$#&*3)&%,F&$+,$,-&$
',)-(#&$'()$3#&$#&*3)&%,F&$7&%-&8$"-*&$.#*,)'),*&1.D#$#($-(%($.#*)(+31,$
3#$1(#1,'*($2(+,)#($>$+,/&*./%,$+,$:#&*3)&%,F&5;nm$-.#($A3,$*&2/.6#$
'.,)+,$+,$=.-*&$%&$.+,&$+,$*(+($,%$'&-&Y,$^=,)-013%(-$jcBmI_8$TA30$M&/%($
,-*`$ +,-1)./.,#+(5$ #($ &11.(#,-$ .#+.=.+3&%,-5$ -.#($ %&$ ),/,%.D#$+'2"+&,@%$ +,$
%&$ S32&#.+&+$ 1(#*)&$ <.(-$ >$ %(-$ *.'(-$ +,$ 1(#+31*&-$ A3,$ 1(#%%,=&8nn$
"-*($A3,+&$1%&)($13&#+($#(-$7.Y&2(-$,#$%&$'&%&/)&$+%-!,'5$A3,$&'&),1,$
+(-$=,1,-$,#$,%$*,G*($^==8$Im5$I!_$),7.).6#+(-,$&$'&-&)$+,$&%&/&)$&$<.(-$
&$ &%&/&)$ .2`H,#,-8$ "-$ &/-3)+($ -3'(#,)$ A3,$ 1&+&$ H,#*.%$ -,$ ,-*3=.,)&$
),.#=,#*&#+($ %&$ .+(%&*)0&E$ %($ A3,$ 4&1,$ M&/%($ ,-$ +,-1)./.)$ ,%$ '&-($ +,$ %&$
S.-*().&8$ O3,H($ %&$ '&%&/)&$ +%-!,'$ &'&),1,$ +,$ #3,=($ ,#$ ,%$ =8$ Io$ '&)&$
),7,).)-,$ ,-*&$ =,F$ &$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($
-,G(8$ O&$ 13,-*.D#$ ,-$ A3,$ ,-*,$ *.'($ +,$ ),%&1.(#,-$ -(#$ 3#&$ 7&%-.7.1&1.D#$
")6"+:!0+%$ +,$ %&$ 1(#+31*&$ 1()),1*&$ ^3#&$ .#2()&%.+&+_5$ 7&1.%.*&+&-$ '()$ %&$
7&%-.7.1&1.D#$5"("$%2$+,%$',#-&2.,#*($1()),1*($&1,)1&$+,$<.(-$^.+(%&*)0&_8$

9(3#*)>2&#$ ^U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ '8$ jjn_5$ 1.*&$ N(2&#(-$IfjnE$IfIbE$jjfInE$[`%&B


*&-$ Ifj!E$ ',)($ ),14&F&$ j$ 9().#*.(-$ jjfjmBj!5$ '()$ ',)*,#,1,)$ -(%&2,#*,$ &%$ :&2'%.($ 3-($
-(1.&%E;$ 3#$ -,#*.+($ A3,$ #($ -,)=.)0&$ &%$ ')('D-.*($ +,$ M&/%($ ,#$ N(2&#(-$ j8
nI$
P(-r,%%5$3J$,)&,%(,&MD0K'+,%204'2"$%(+"0%(10d'-')"]=%2,&M5$''8$jJiBjm8$M&)&$=,)$2`-$),&1B
1.(#,-$ &$ ,-*,$ '3#*(5$ 1(#-3%*&$ S&>-5$ :N,%&*.(#-$ @&*3)&%$ &#+$ Z##&*3)&%5;$ ''8$ jioBii8
nm$
U)&*&)6$,-*,$*,2&$1(#$2`-$&2'%.*3+$,#$,%$1&'0*3%($-.,*,8$M()$&4()&5$/&-*&$-,C&%&)$
A3,$ %&$ '(-*3)&$ +,$ P(-r,%%$ +,',#+,$ +,$ 3#&$ +.-*.#1.D#$ ,#*),$ :#&*3)&%,F&-;$ >$ :().,#*&B
1.(#,-;5$ %&$ 13&%$ ,-$ *(*&%2,#*,$ &Y,#&$ &$ M&/%(E$ &+,2`-$ +,$ -.2'%.-*&$ +,-+,$ 3#$ '3#*($ +,$
=.-*&$ 6*.1(8$ T7.)2&)$ A3,$ ,#$ %&$ #&*3)&%,F&$ -,$ +&$ %&$ .#*.2.+&+$ -,G3&%$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$
2.-2($ -,G($ #($ %($ 1(#=.,)*,$ &3*(2`*.1&2,#*,$ ,#$ &%H($ #&*3)&%5$ ,#$ ,%$ -,#*.+($ +,$ -3$
&1,'*&1.D#$ 2()&%E$ &-0$ 1(2($ %%&2&)$ &$ 3#&$ .#1%.#&1.D#$ :#&*3)&%,F&;$ *&2'(1($ Y3-*.7.1&$ #.$
1(#=.,)*,$ ,#$ .#,=.*&/%,$ ,%$ 1(2'()*&2.,#*($ &%$ A3,$ -,$ .#1%.#&$ %&$ ',)-(#&8$ S&H&2(-$ ,-*&$
2.-2&$ ),%&1.D#$ 1(#$ ,%$ *,2&$ +,%$ &%1(4(%.-2(8
nn$
L,)5$'()$,Y,2'%(5$S&>-5$:N,%&*.(#-$@&*3)&%$&#+$Z##&*3)&%5;$''8$jiJ5$IJJE$9)&#B
7.,%+5$ *'-%()0 P?h5$ '8$ jJnE$ <3##5$ *'-%()0 P?h5$ ''8$ !m5$ bnBb!8
nj$

jJj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


T$ M&/%($ #($ %,$ '),(13'&#$ %(-$ .#+.=.+3(-$ A3,$ ),#.,H&#$ +,$ -0$ 2.-2(-5$
-.#($%&$S32&#.+&+$A3,5$').2,)($,#$H,#,)&%$>$+,-'36-$,#$,-',107.1($^>$
-,G3&%2,#*,_5$ 4&$ ),,2'%&F&+($ 3#&$ =,)+&+$ '()$ 3#&$ 7&%-,+&+8
Z#&$ =&).&#*,$ +,$ %&$ 2&%&$ .#*,)'),*&1.D#$ &$ %&$ .#13%'&1.D#$ 1(%,1*.=&$
+,$ M&/%($ ,-$ %&$ &13-&1.D#$ +,$ A3,$ M&/%(5$ ,A3.=(1&+&2,#*,5$ &*)./3>,$ %&-$
),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$ &$ %&$ .+(%&*)0&5$ %($ 13&%$ 1(#=.,)*,$ -3$ 1(#+,#&$
,#$ .)),%,=&#*,$ '&)&$ 3#&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 2(+,)#&$ >$ %./),$ +,$ 0+(%(-8n!$
M,)($ M&/%($ #($ ,-*`$ -3H.).,#+($ A3,$ 3#&$ ',)-(#&$ &+(),$ 3#$ 0+(%($ >$ ,-($
%,$ 1(#+3F1&$ &$ *,#,)$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ 1(#$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G(8$
O($ A3,$ ,-*`$ -3H.).,#+($ ,-$ A3,$ %&$ ),/,%.D#$ 1(%,1*.=&$ 1),&$ ,%$ ,#*()#($
')('.1.($ '&)&$ %&$ ),/,%.D#$ ,-',107.1&f$ :'()$ ,-*&$ )&FD#$ <.(-$ %(-$ ,#*),HD$
&;5$ #($ :1(2($ ),-3%*&+($ +,$ ,-*($ ,%%(-$ 4.1.,)(#8;$ @($ 4&1,$ 7&%*&$ &))(+.B
%%&)-,$ &#*,$ 3#$ /,1,))($ +,$ ()($ '&)&$ '&)*.1.'&)$ ,#$ %&$ #,H&1.D#$ 432&#&$
>$ 1(%,1*.=&$ +,$ <.(-5$ #.$ ,G'),-&)$ +.14&$ #,H&1.D#$ &$ *)&=6-$ +,$ 1(#+31*&-$
,-',107.1&-8
9(3#*)>2&#$ &+2.*,$ A3,$ M&/%($ ,-*`$ +,-1)./.,#+($ %($ A3,$ #(-(*)(-$
%%&2&)0&2(-$4(2(-,G3&%.+&+5$',)($.#-.-*,$,#$,%$-,#*.+($:#,3*)(;$+,$6%$%$
6JM),(8$ X.#$ ,2/&)H(5$ 4&>$ +(-$ ,-*3+.(-$ 2.#31.(-(-$ -(/),$ %&$ +.7,),#1.&$
+,$ :1(#*)&$ %&$ #&*3)&%,F&>$ 1(#7()2,$ &$ %&$ #&*3)&%,F&;$ ^6%$%0 6JM),($ >$
c%&%06JM),(_$,#$),%&1.D#$1(#$,%$-,G($A3,$#(-$')('()1.(#&#$3#&$,=.+,#B
1.&$ &/)32&+()&$ 1(#*)&$ +.14&$ *)&+311.D#$ :#,3*)&;8no$ "-$ +,1.)5$ &3#A3,$
M&/%($ 3-,$ (%&=$%2"a%$ ($ (%&=$%2$ ,#$ 2314&-$ (1&-.(#,-$ '&)&$ ),7,).)-,$ &$ %($
&1(-*32/)&+(5$ ,#$ N(2&#(-$ j$ 3-&$ ')6-*&2(-$ +,$ 73,#*,-$ H).,H&-$ >$ Y3B
+0&-$ '&)&$ ,=(1&)$ 3#$ ),14&F($ 2314($ 2`-$ -3/-*&#1.&%$ +,$ %&-$ ),%&1.(#,-$
-,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G(8
Z#(-$ 13&#*(-$ ,Y,2'%(-$ /&-*&)`#$ '&)&$ +,2(-*)&)5$ ').2,)(5$ A3,$ %&$
*,)2.#(%(H0&$ +,$ M&/%($ ,#$ N(2&#(-$ j$ ,#1&Y&/&$ 1(#$ ,%$ 3-($ 1(#*,2'(B
)`#,($ +,$ %&$ 2.-2&8$ T$ M%&*D#$ ^-.H%($ 13&)*($ &898_$ #($ %($ '(+,2(-$ 1(#B
-.+,)&)$ 3#$ 1(#*,2'()`#,(5$ ',)($ -3$ .#7%3,#1.&$ -,$ +,YD$ #(*&)$ +3)&#*,$
2314($*.,2'(8$"-1)./,$A3,$:13&#+($,%$4(2/),$-,$3#,$&$%&$23Y,)$'&)&$
%&$')(1),&1.D#5$,%$'%&1,)$,G',).2,#*&+($-,$%($+,/,2(-$&$%&$#&*3)&%,F&8$
9(#*)&).($ &$ %&$ #&*3)&%,F&$ t6%$%0 6JM),(v$ ,-$ 13&#+($ -,$ 3#,#$ 4(2/),-$ &$
4(2/),-$ >$ 23Y,),-$ &$ 23Y,),-5$ ,#*(#1,-5$ 13%'&/%,-$ +,$ *&%,-$ ,#()2.+&B

M8$P8$?3#H$>$N8$a8$X2.*45$d"&"$')"],)-F0T(0G&J,+%203J%22"(5"$^T%/&#>f$X*&*,$Z#.=,)-.*>$
(7$ @,r$ h()Q$ M),--5$ jiim_5$ ''8$ cJBcj8
no$
S&>-5$:N,%&*.(#-$@&*3)&%$&#+$Z##&*3)&%5;$''8$jiIBi!E$?8$P8$<,h(3#H5$:U4,$W,&#.#H$
(7$@&*3),|$.#$N(2&#-$j$&#+$K*-$K2'%.1&*.(#-$7()$P./%.1&%$M,)-',1*.=,-$(7$S(2(-,G3&%$
P,4&=.()5;$ B'=$(%20 '9 0 &J"0 G@%(5"2,+%20 4J"'2'5,+%20 K'+,"&M0 AP$ ^jicc_f$ nIiBnb8
n!$

jJI

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


+,-5$ A3,+&#$ ,-1%&=.F&+(-$ &%$ '%&1,);$ ^O,>,-$ omo9_8nb$ <.(+()($ +,$ X.1.%.&$
^!J$&898_$,-1)./,$&1,)1&$+,$3#$1&-($+,$),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-$,A3.=(B
1&+&-$ 1(2($ 6%$%0 6JM),(5$ ,G'%.1&#+($ A3,$ 3#&$ :23Y,);$ ),1./.D$ :&/)&F(-$
&#*.#&*3)&%,-$ t6%$%0 6JM),(v;$ ^S.-*().&$ mI8jJ8c$ q$ jj_8$ <.(#.-.($ +,$ S&%.B
1&)#&-($ ^mJ$ &898_$ 4&1,$ ),7,),#1.&$ &%$ &1*($ 4(2(-,G3&%$ 1(,)1.*.=($ 1(2($
:,Y,)1,)$=.(%,#1.&$-(/),$%(-$.#-*.#*(-$#&*3)&%,-tc%&%06JM),(v$+,%$4(2/),;$
^T#*.H~,+&+,-$)(2&#&-$jo8n8I$q$m_8$M%3*&)1($^jJJ$T8<8_$1(#*)&-*&$,%$&2()$
:#&*3)&%;$ ^*,$ '4>-,._$ ,#*),$ 4(2/),$ >$ 23Y,)$ 1(#$ :%&$ 3#.D#$ &#*.#&*3)&%$
t6%$%0 6JM),(v$ ,#*),$ 4(2/),-;E$ %3,H(5$ 3#&-$ %0#,&-$ 2`-$ &/&Y($ ),'.*,$ A3,$
A3.,#,-$ :-,$ Y3#*&#$ 1(#$ 4(2/),-;$ %($ 4&1,#$ 6%$%0 6JM),($ ^")(*.Q(-$ b!j$
95$"_8$@&*3)&%2,#*,5$%(-$&3*(),-$'&H&#(-$#($1(#+,#&#$#,1,-&).&2,#*,$
1(2($ .#2()&%$ &A3,%%($ A3,$ +,-1)./,#$ 1(2($ &#*.#&*3)&%8$ O&$ 13,-*.D#$ ,-$
A3,$ 1(#$ 6%$%0 6JM),($ -,$ ,-*`#$ ),7.).,#+($ &$ &%H($ 2314($ 2`-$ ')(73#+($
A3,$ :%($ &1(-*32/)&+(;8
"%$ -,H3#+($ '&-($ 4&1.&$ %&$ 1(2'),#-.D#$ +,%$ 3-($ A3,$ M&/%($ 4&1,$ +,$
6%$%06JM),($,-$*(2&)$,#$1(#-.+,)&1.D#$%&$,=.+,#1.&$A3,$#(-$&'()*&#$%(-$
&3*(),-$ Y3+0(-$ 4,%,#.-*&-8$ a.%D#$ ),1&%1&$ A3,$ %(-$ 4(2/),-$ +,$ X(+(2&$
:-,$ A3.*&)(#$ +,$ ,#1.2&$ %&$ %,>$ +,$ %&$ #&*3)&%,F&$ t6JM)"')0 ('-'(v;$ ^U"0
T!$%J%-'$ jm!_$ '&)&$ 2(#*&)-,$ &$ 4(2/),-5$ :-.#$ ),-',*&)$ %&$ #&*3)&%,F&$
t6JM),(v$ 1(2]#$ '()$ %&$ 13&%$ %&$ '&),Y&$ &1*.=&$ &1*]&$ -(/),$ %&$ '&-.=&8;nc$ "#$
(*)(-$ %3H&),-$ 1&)&1*,).F&$ %&$ ',+,)&-*.&$ 1(2($ :*)&#-7()2&1.D#$ +,$ %&$
#&*3)&%,F&$ t6JM),(v$ 2&-13%.#&;$ >$ 3#&-$ %0#,&-$ 2`-$ &+,%&#*,$ 1(2($ 6%$%0
6JM),($ ^U"0 K6"+,%2,!=)0 S"5,!=)$ m8mb$ BnI_8$ "%$ 4.-*().&+()$ Y3+0($ +,$ 7.#&%,-$
+,%$ -.H%($ ').2,)(5$ ?(-,7(5$ 4&1,$ ),7,),#1.&$ &$ %&-$ ),%&1.(#,-$ ,#*),$ ',)-(B
#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($ ,#$ "%.-$ >$ U,/&-$ 1(2($ 6%$%0 6JM),(5$ >$ &%$ 1&/($ +,$
3#&-$ %0#,&-$ ,#32,)&$ 3#&$ -,).,$ +,$ &1*(-$ 1(2($ ,%$ .#1,-*(5$ 1&)&1*,)0-*.B
1(-$ +,$ %(-$ :'%&1,),-$ 2(#-*)3(-(-$ >$ &#*.#&*3)&%,-$ t6%$%0 6JM),(v;$ +,$ %(-$
H,#*.%,-$ ^3'(&$%0 T6,'($ I8Ibm$ Bb!_8ni$ "#$ ,-*&-$ 73,#*,-5$ A3,$ -(#$ 2314($
2`-$1,)1&#&-$&%$1(#*,G*($+,$N(2&#(-$j$A3,$,%$3-($A3,$M&/%($4&1,$+,$
(%&=$%2"a%$ ($ (%&=$%2$ ,#$ (*)(-$ %3H&),-5$ %&$ ,G'),-.D#$ ,-',107.1&$ 6%$%0 6JM),(0
*.,#,$ 3#&$ 1(##(*&1.D#$ #,H&*.=&$ .#,A30=(1&8
W`-$ *&)+,5$ ,#$ S"M")$ cmi&5$ M%&*D#$ ),=,%&$ A3,$ '()$ (%&=$%2$ #($ -,$ ,-*`$ ),7.).,#+($ &%$
'&',%$ &1*.=($ ($ '&-.=($ +,%$ -,G(5$ -.#($ &$ %&$ 1&'&1.+&+$ ),')(+31*()&8
nc$
U)&+311.D#$ +,%$ &3*()8$ O&$ *)&+311.D#$ +,$ O(,/$ 9%&--.1&%$ O./)&)>$ &A30$ +.1,f$ :-.#$
),-',*($ '()$ %&$ #&*3)&%,F&$ -,G3&%$ A3,$ ,%$ 2.,2/)($ &1*.=($ +,$ %&$ '&),Y&$ 1(2'&)*,$ 1(#$ ,%$
'&-.=(8;
ni$
9(#-3%*&)$2`-$,Y,2'%(-5$*&#*($'&H&#(-$1(2($Y3+0(-5$,#$S&>-5$:N,%&*.(#-$@&*3)&%$
&#+$ Z##&*3)&%;E$ <,h(3#H5$ :W,&#.#H$ (7$ @&*3),|;E$ N8$ X1)(HH-5$ 4J"0 >"L0 4")&%-"(&0 %(10
d'-')"]=%2,&M$^M4.%&+,%'4.&f$a()*),--5$jicm_5$''8$!iBoJE$L8$M8$a3)#.-45$4J"0E'$%204"%+J,(50
'9 0 .%=2$ ^@&-4=.%%,f$ T/.#H+(#5$ jibi_5$ ''8$ !cBob8
nb$

jJm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


T4()&$ %%,H&2(-$ &$ 3#$ *,2&$ 1)31.&%$ -(/),$ ,-*,$ 1)31.&%$ '&-&Y,f$ %&$ /&-,$
+,$ %&$ 1(#+,#&$ +,$ M&/%($ &$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$
2.-2($ -,G(8$ kp36$ ,-$ %($ A3,$ 1(#1),*&2,#*,$ A3.,),$ +,1.)$ M&/%($ 1(#$
6%$%0 6JM),(l$ "2',1,2(-$ '()$ &'3#*&)$ A3,$ 2314(-$ Y3+0(-$ +,$ %&$ 6'(1&$
+,$ M&/%($ '&),1,#$ 4&/,)$ ),%&1.(#&+($ %&$ +.-*.#1.D#$ ,#*),$ c%&%0 6JM),(0 >$
6%$%0 6JM),($ 1(#$ -3-$ #(1.(#,-$ +,$ %&$ 9),&1.D#$ >$ %&$ 9&0+&8$ w-*,$ ,-$ 2`-$
1%&)&2,#*,$ ,%$ 1&-($ +,$ %&$ X&/.+3)0&$ +,$ X&%(2D#$ jm$ Bjn$ ^-.H%($ ').2,)($
&898_5$ A3,$ -3,%,$ -,)$ 1.*&+($ '()$ -3-$ -.2.%.*3+,-$ 1(#$ N(2&#(-$ jf
O%2&')0 6'$0 +'-62"&'0 1"0 ,(&"2,5"(+,%0 )'(0 &'1')0 2')0 J'-!$")0 X="0 @,@,"$'(0 ),(0
+'('+"$0%0U,')b0X=,"(")D0%06")%$01"0@"$0&%(&%)0+')%)0!="(%)D0('0$"+'('+,"$'(0%20X="0
@"$1%1"$%-"(&"0"],)&"V0^T06")%$01"0@"$0)=)0'!$%)D0('01")+=!$,"$'(0%20X="02%)0J,a'_0
ePAFPw0.'$0")'D0%02')0"5,6+,')0,()"()%&')D0X="0J%!:%(06%)%1'0)=0@,1%0J%+,"(1'0"20
-%2D02')0%&'$-"(&%)&"0+'(02')0-,)-')0)"$")0'1,')')0X="0%1'$%!%(V0ePRVRAw
U"02%0,(@"(+,/(01"02')0:1'2')01"$,@/02%0,(-'$%2,1%1b09="0%25'0X="01")&$=M/02%0
@,1%u0('0$")6"&%(0(,02%0@,1%0(,0"20-%&$,-'(,'D0),('0X="0=(0J'-!$"0-%&%0%0'&$'0
%0&$%,+,/(0'02"0J%+"0)=9$,$0+'-"&,"(1'0%1=2&"$,'0+'(0)=0")6')%V04'1'0")0+'(9=),/(D0
-="$&"D0%)"),(%&'D0$'!'D0"(5%l'D0)'!'$(')D0,(!01"2,1%1D01")'$1"(D0I=$%-"(&')09%2?
)')D0+'(9=),/(01"02')0@%2'$")D0,(5$%&,&=1D0+'$$=6+,/(01"0%2-%)D06"$@"$),/(0)"]=%2D0
1")&$=++,/(01"20-%&$,-'(,'D0%1=2&"$,'0"0,(-'$%2,1%1V0G20+=2&'0%0:1'2')0X="0('0)'(0
(%1%0")06$,(+,6,'D0+%=)%0M0!0(01"0&'1'0-%2V0ePyFPRD0RA?Rnw0
M&/%($ '3,+,$ 4&/,)$ ,-*&+($ ($ #($ 7&2.%.&).F&+($ 1(#$ ,-*,$ *,G*(8$ O&$
13,-*.D#$ ,-$ A3,$ +,23,-*)&$ %&$ .+,&$ +,$ 2314(-$ Y3+0(-$ +,$ %&$ 6'(1&$ +,$
M&/%($+,$A3,$,%$',1&+($+,$%(-$H,#*.%,-5$.#1%3>,#+($,%$-,G3&%5$,)&$3#$),-3%B
*&+($ +,$ %&$ ),/,%.D#$ 1(%,1*.=&$ +,$ %&$ S32&#.+&+$ 1(#*)&$ ,%$ 9),&+()8!J
T]#$ 1(#$ *(+($ ,-*(5$ k'(+,2(-$ ,-*&)$ -,H3)(-$ +,$ A3,$ 6-,$ ,)&$ ,%$ *.'($
+,$',#-&2.,#*($-3/>&1,#*,$,#$N(2&#(-$jfjcBmIl$M&/%($#($+,&%$[6#,-.-5$
',)($ ,%$ '&-&Y,$ ,-*`$ %%,#($ +,$ &%3-.(#,-$ &$ %&$ 9),&1.D#$ >$ &$ %&$ 9&0+&$ +,$ %&$
S32&#.+&+8!j$:<,-+,$%&$1),&1.D#$+,%$23#+(;5$,2'.,F&$,%$=,)-013%($IJ5$

!J$
X8$ <),-#,)$ ^:S(2(-,G3&%.*>$ &#+$ *4,$ d)+,)$ (7$ 9),&*.(#5;$ B=1%,)-$ nJ$ tX322,)$
jiijvf$ mjj_$ 1(2,#*&$ *(+&$ 3#&$ -,).,$ +,$ *,G*(-$ )&/0#.1(-$ A3,$ 1(#+,#&#$ %&$ 4(2(-,B
G3&%.+&+5$.#1%3>,#+($N"("),)0*%!!%J$Iof!$>$S"@,&,+=)0*%!!%J$Imfi8$N8$V.)14#,)$^:S&%&Q&4$
&#+$S(2(-,G3&%.*>f$T$N,&'')&.-&%5;$B=1%,)-$mb$ta&%%$jiicvf$n!J_$&C&+,$!V0K%(J"1$,($!c&E$
E,)J(%J0 4'$%J0 E"2%cJ,-$ if!BoE$ -V0 v,11=z,($ nfjnE$ !V0 v,11=z,($ cI&E$ KJ=2J%(0 T$=cJ0 G@"(0
J%?Ga"$$ InE$ K"9"$0 J%?d,((=cJ$ IJiE$ T)J"$,D0 >"1$ Ij&E$ >$ E,)J(%J0 4'$%J0 <))=$",0 8,%J0 Ijfc8$
9(#-3%*&)$ *&2/.6#$ !V0 K%("1$:($ !c{$ 1(2($ -,$ 4&$ 1.*&+($ >&$ ,#$ %&$ #(*&$ jn8
!j$
M&)&$ 3#$ ,G&2,#$ +,*&%%&+($ +,$ %&$ ),%&1.D#$ ,#*),$ N(2&#(-$ j$ >$ ,%$ ),%&*($ +,$ %&$
1),&1.D#$ >$ *&2/.6#$ %&$ *)&+.1.D#$ +,$ %&$ X&/.+3)0&$ ?3+0&$ 1(#*,2'()`#,&5$ 1(#-3%*&)$ V8$ R8$

jJn

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


,%$'(+,)$+,$<.(-$-,$4&$,=.+,#1.&+($:'()$2,+.($+,$%($1),&+(8;$O&$9&0+&$
.2'%.1&/&$ 3#&$ *,#*&1.D#$ &%$ 1(#(1.2.,#*(E$ +,$ &40$ A3,$ :')(7,-&#+($ -,)$
-&/.(-5$-,$=(%=.,)(#$#,1.(-;$^=8II_8$T$<.(-$-,$%,$%%&2&$:9),&+();$,#$,%$
=,)-013%($I!8$p3.F`-$%($2`-$.#*,),-&#*,$^',)($',)+.+($,#$%&$*)&+311.D#$
&%$ .#H%6-_$ -,&$ ,%$ 4,14($ +,$ A3,$ %(-$ =,)-013%(-$ Io$ q$ Ib$ #($ 1(#*.,#,#$ %&-$
'&%&/)&-$ 2`-$ 1()).,#*,-$ ,#$ H).,H($ '&)&$ +,#(2.#&)$ &%$ :4(2/),;$ >$ %&$
:23Y,);E$,#$-3$%3H&)$&'&),1,#$4,2/)&$>$=&)D#5$1(2($,#$[6#,-.-$jfIb$
^:=&)D#$ >$ 4,2/)&$ %(-$ 1),D;_8$ d*)($ +,*&%%,$ %($ &'()*&$ %&$ '(1($ 1()).,#*,$
,%,11.D#$+,$2,#1.(#&)$').2,)($%&-$),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-$,#*),$23B
Y,),-f$ %&$ 23Y,)$ 1&>D$ ').2,)($ ^1(2'&)&)$ 1(#$ j$ U.$ Ifjn_8
"-*&-$(/-,)=&1.(#,-$),73,)F&#$%&$1(#,G.D#$A3,$>&$'(+0&2(-$-3'(#,)$
A3,$4&10&$M&/%($,#*),$:#&*3)&%;$>$,%$),%&*($+,$%&$1),&1.D#$+,$%&$+.7,),#B
1.&1.D#$-,G3&%$>$,%$2&*).2(#.(8$O($A3,$,-$:&#*.#&*3)&%;5$,#*(#1,-5$,-$%&$
#,H&1.D#$&1*.=&$+,%$2&*).2(#.($,#$7()2&$+,$),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-8$
M()$,-(5$1(#$,%$=&10($2,#*&%$+,Y&+($'()$%&$9&0+&5$%&$432&#.+&+$),/,%+,$
-,$ .#=,#*&$ 0+(%(-5$ >$ 1(#$ ,%$ =&10($ 2,#*&%$ +,Y&+($ '()$ +.14&$ &+()&1.D#$
=&10&5$%&$432&#.+&+$),/,%+,$.#=.,)*,$%&$-,G3&%.+&+$>5$1(#-,13,#*,2,#*,5$
1())(2',$ %&-$ ),%&1.(#,-$ ^==8IiBmj_8
T4()&$%%,H&2(-$&%$2,(%%($+,$%&$13,-*.D#8$"-$,-,#1.&%$1(2'),#+,)$A3,$
%($ A3,$ M&/%($ &7.)2&$ &A30$ ,-$ &%H($ '(1($ 1()).,#*,E$ ]#.1($ A3.F`-8$ 9(2($
),H%&$H,#,)&%5$%(-$&3*(),-$+,$%&$T#*.H~,+&+$#($1(#,1*&/&#$%&-$),%&1.(#,-$
4(2(-,G3&%,-$ 2&-13%.#&-$ >$ 7,2,#.#&-8!I$ T%H3#(-$ +,$ %(-$ 1(,*`#,(-$ +,$
M&/%($,#*),$%(-$H,#*.%,-$'&),1,#$4&/,)$1(#-.+,)&+($&$14.1(-$($^,#$)&)&-$
(1&-.(#,-_$ &$ (*)(-$ 4(2/),-5$ 1(2($ &%*,)#&*.=&$ &$ %&$ H)&*.7.1&1.D#$ A3,$ %&$
23Y,)$ (7),1,$ &$ %(-$ .2'3%-(-$ +,%$ 2&14(8$ U,D).1&2,#*,5$ *&#*($ H,#*.%,-$
1(2($ Y3+0(-$ 2(-*)&/&#$ .#*,)6-$ '()$ %&$ ')(1),&1.D#$ >$ '()$ ,Y,)1,)$ 3#$
'&',%$ &1*.=($ ($ '&-.=(5$ +.-*.#H3.+($ '()$ H6#,)(-8$ M&/%($ #($ -.H3,$ +.14($
'&*)D#8$O($A3,$4&1,$,-$=.#13%&)$%&-$),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-$+,$4(2/),-$
>$ 23Y,),-$ >$ %3,H($ 3-&)$ 3#&$ *,)2.#(%(H0&$ A3,$ +,#(*,$ ,%$ +,-,($ 23*3(f$
:-,$ ,#1,#+.,)(#$ ,#$ -3$ %3Y3).&$ 3#(-$ '()$ (*)(-8;
S3HH.#-5$:T#$K#=,-*.H&*.(#$(7$*4,$?,r.-4$U4,(%(H>$(7$X,G3&%.*>$K#7%3,#1.#H$*4,$N,7,)B
,#1,-$ *($ S(2(-,G3&%.*>$ .#$ N(2&#-$ j8jcBmI5;$ +.-,)*&1.D#$ +,%$ <(1*()&+($ ,#$ a.%(-(70&5$
X(3*4r,-*,)#$ P&'*.-*$ U4,(%(H.1&%$ X,2.#&)>5$ jico5$ ''8$ IJJBnn8
!I$
Z#&$)&)&$,G1,'1.D#$,-$%&$),7,),#1.&$+,$M%&*D#$&#*,-$1.*&+&8$d*)&$%&$,#1(#*)&2(-$
,#$ %&-$ d/)&-$ +,$ 2()&%,-$ >$ +,$ 1(-*32/),-$ eKK5$ +,$ M%3*&)1(50 +(#+,$ 6-*,$ &7.)2&$ A3,$
:4&-*&$ &4()&$ %(-$ +,-,(-$ +,$ %(-$ &#.2&%,-$ #($ 4&#$ 1(#%%,=&+($ 1(#*&1*($ -,G3&%$ #.$ +,$
2&14(-$1(#$2&14(-5$#.$+,$4,2/)&-$1(#$4,2/)&-;$^iiJ<_5$>$A3,$+,$+&)-,5$-,$*)&*&)0&$
+,$ 3#&$ :=.(%&1.D#$ +,$ %&$ #&*3)&%,F&;$ ^iiJ$ a_8$ @($ 4,$ '(+.+($ %(1&%.F&)$ #.#H3#&$ (*)&$
),7,),#1.&$),%&1.(#&+&$1(#$%&$4(2(-,G3&%.+&+$7,2,#.#&$>$2&-13%.#&8$M-,3+(Ba(1.%.+,-5$
O$%)")$ jiJBiI5$ ')(/&/%,2,#*,$ -,$ ),7.,)&$ #($ &$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+5$ -.#($ &$ %&$ -3'(-.1.D#$

jJ!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


93&#+($ M&/%($ 1(%(1&$ +.14&$ &7.)2&1.D#$ ,#$ 3#$ '&-&Y,$ %%,#($ +,$ &%3B
-.(#,-$&%$),%&*($+,$%&$9),&1.D#5$'(+,2(-$,-*&)$-,H3)(-$+,$A3,$-3$1(2B
'),#-.D#$ =&$ 2314($ 2`-$ &%%`$ +,$ %&-$ :1(-*32/),-;$ '('3%&),-$ ($ +,$ %&$
')(*,11.D#$+,%$'(+,)$2&-13%.#(8$M&/%($,#*.,#+,$A3,$:4(2/),$>$23Y,)$
73,)(#$ 1),&+(-$ ,%$ 3#($ '&)&$ ,%$ (*)($ 1(#$ -,G3&%.+&+,-$ 1(2'%,2,#*&).&-$
/&-&+&-$,#$%&-$+.-*.#*&-$1(#-*.*31.(#,-$+,$-3-$D)H&#(-$-,G3&%,-5;!m$>$A3,$
,-*,$ &Y3-*,$ 4&$ -.+($ %,H.*.2&+($ -(%&2,#*,$ '()$ ,%$ 2&*).2(#.($ +,-+,$ %&$
9),&1.D#8$ T+,2`-5$ ,#*.,#+,$ A3,$ ,%$ +,-,($ +,$ 3#&$ 23Y,)$ '()$ (*)&$ ($ +,$
3#$ 4(2/),$ '()$ (*)($ +,-4(#)&$ +.14($ &Y3-*,5$ '()A3,$ -3/-*.*3>,$ %&$ =,)B
+&+$ '()$ 3#&$ 7&%-,+&+8$ a.#&%2,#*,5$ ,#*.,#+,$ A3,$ +.14&$ 7&%-,+&+$ '3,+,$
.2'%.1&)$&$+(-$',)-(#&-$+,$3#$2.-2($-,G($A3,$&1*]&#$=(%3#*&).&2,#*,$
'&)&$ -&*.-7&1,)$ -3-$ +,-,(-8$ "#$ ,-*,$ 1&-(5$ M&/%($ ,-*`$ ',#-&#+($ ,#$ 3#&$
')`1*.1&$ A3,$ ,-$ =.)*3&%2,#*,$ .#+.-*.#H3./%,$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ *&%$ >$
1(2($%&$1(#(1,2(-$4(>8$M()$*&#*(5$+,$&4()&$ ,#$ &+,%&#*,5$ 13&#+($ 2,$
),7.,)&$ &$ %(-$ ,-1).*(-$ +,$ M&/%(5$ =(>$ &$ 3*.%.F&)$ %&$ '&%&/)&$ J'-')"]=%2,1%18
U(+&=0&$ A3,+&$ '()$ %(-$ 2,#(-$ 3#&$ '),H3#*&8$ X.$ &$ M&/%($ %,$ '),(13B
'&$ ,%$ ()+,#$ +,$ %&$ 9),&1.D#$ >$ ,#*.,#+,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ +,$ 2&#,)&$
2`-$ &2'%.&$ A3,$ -3-$ 1(,*`#,(-5$ k'()$ A36$ 3-&$ ,#*(#1,-$ 3#&$ ,G'),-.D#$
1(#$ *&#*&$ 1&)H&$ 1(2($ 6%$%0 6JM),(l$ O&$ ,G'%.1&1.D#$ 2`-$ '%&3-./%,$ ,-$ A3,$
A3.,)&$3*.%.F&)$3#&$*,)2.#(%(H0&$A3,$),-3%*,$7&2.%.&)$&$%(-$H,#*.%,-5$'&)&$
-,C&%&)$A3,$:#($*.,#,#$,G13-&;$^=8IJ_5$>$'()$,-($ #($ +,/,)0&2(-$ ,G.H.)$
+,2&-.&+&$'),1.-.D#$&$%&$1(2'),#-.D#$A3,$*.,#,$M&/%($+,$,-*,$*6)2.#(8$
M3,+,$ 4&/,)$ *,#.+($ 3#&$ =.-.D#$ :40/).+&;$ >$ &+&'*&)$ %&-$ #(1.(#,-$ 7.%(B
-D7.1&-$ H).,H&-$ +,$ 3#&$ 432&#.+&+$ .+,&%$ &$ -3$ *,(%(H0&$ +,$ %&$ 9),&1.D#$ >$
&$ -3$ (/-,)=&1.D#$ +,$ %&$ /.(%(H0&$ 432&#&8$ "#1(#*)&)0&2(-$ 3#&$ &#&%(H0&$
2(+,)#&$ &$ ,-*,$ *.'($ +,$ .2'),1.-.D#$ ,#$ %&$ '3/%.1.+&+$ +,$ 3#$ ),7),-1($
A3,$-(%($%%,=&$.#H),+.,#*,-$:#&*3)&%,-;8$@($&#&%.F&2(-$%(-$.#H),+.,#*,-E$
-.2'%,2,#*,$ ),1(#(1,2(-$ A3,$ ,%$ 7&/).1&#*,$ A3.,),$ A3,$ ',#-,2(-$ A3,$
,%$),7),-1($,-$/3,#($'&)&$#(-(*)(-8$T-0$A3,5$+,%$a&/).1&#*,$().H.#&%5$A3,$
')(1%&2&$ A3,$ %&$ -,G3&%.+&+$ 432&#&$ ,-$ :+,$ %($ 2,Y();$ ^=,)$ [#$ jfmj_5$
#($ &1,'*,2(-$ -31,+`#,(-8

+,$ 3#$ '&',%$ &1*.=($ ,#$ ,%$ &1*($ -,G3&%$ '()$ '&)*,$ +,$ %&$ 23Y,)f$ :@($ 4&>$ A3,$ *)&#-H),+.)$
1(#$ -,G($ .%01.*($ %(-$ %02.*,-$ .2'3,-*(-$ '()$ %&$ #&*3)&%,F&8$ h$ ,-$ A3,$ ,%$ 1(#*&1*($ -,G3&%$
,#*),$2&14($>$2&14($#($H3-*&$#.$&$%(-$&#.2&%,-8$h$A3,$%&-$23Y,),-$#($.2.*,#$,%$'&',%$
-,G3&%$ +,$ %(-$ 4(2/),-8;
!m$
<8$a8$R).H4*5$:S(2(-,G3&%.*>f$U4,$N,%,=&#1,$(7$*4,$P./%,5;$G@%(5"2,+%20v=%$&"$2M$
oj$ ^jici_f$ Ii!8

jJo

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


U,#H&$M&/%($3#&$1(2'),#-.D#$.2'),1.-&$,#$3#$&-',1*($($'),1.-&$,#$
(*)($ A3,$ #($ '(+,2(-$ -&/,)$ 1(#$ 1,)*,F&5$ 4&>$ &%H($ +,$ %($ A3,$ '(+,2(-$
,-*&)$ -,H3)(-f$ %&$ ,G'),-.D#$ 6%$%$ 6JM),($ *,#0&$ 1(##(*&1.(#,-$ #,H&*.=&-$
,#*),$ ,%$ ']/%.1($ +,$ M&/%(5$ H,#*.%,-$ >$ Y3+0(-5$ >$ -(%&2,#*,$ %&$ ',)-(#&$
A3,$ '),-*&)&$ 2,#(-$ &*,#1.D#$ #($ 43/.,)&$ ',)1./.+($ %&$ 1(#,G.D#$ 1(#$ %&$
*,(%(H0&$ +,$ %&$ 9),&1.D#5$ +,$ M&/%(8
"-*,$ *)&*($ ')(%(#H&+($ +,%$ 3-($ A3,$ 4&1,$ M&/%($ +,$ 6%$%0 6JM),($ *.,B
#,$ .2'%.1&1.(#,-$ ,#$ ,%$ &)H32,#*($ '()$ ,%$ A3,$ +,/,)0&2(-$ ),14&F&)$ %&$
#(1.D#$ +,$ M&/%($ +,$ (%&=$%2"a%$ >$ (%&=$%2$ -.2'%,2,#*,$ '()$ -3$ .H#()&#B
1.&$ +,$ %&-$ 1.,#1.&-$ -(1.&%,-5$ A3,$ #(-$ ,#-,C&#$ A3,$ 1&+&$ ',)-(#&$ *.,#,$
3#&$().,#*&1.D#$-,G3&%$:#&*3)&%;8$ODH.1&2,#*,5$M&/%($#($,-1)./0&$&1,)B
1&$ +,$ %&$ :().,#*&1.D#$ -,G3&%;5$ ',)($ -.$ &'%.1&2(-$ %&$ 1&*,H()0&$ &$ ,-*,$
',#-&2.,#*(5$ '&),1,$ A3,$ #($ +&$ '()$ -,#*&+($ A3,$ 1&+&$ ',)-(#&$ *,#H&$
3#&$ ().,#*&1.D#$ 4,*,)(-,G3&%E$ 2`-$ /.,#$ ,G'%.1&$ A3,$ %&$ J=-%(,1%10 +$"%1%$
*.,#,$ 3#&$ ().,#*&1.D#$ 4,*,)(-,G3&%$ A3,$ -,$ 4&$ =.-*($ 1())(2'.+&$ '()$ %&$
),/,%.D#$ 1(#*)&$ <.(-8
"%$),1(#(1.2.,#*($+,$%&$=.-.D#$1(%,1*.=&$+,$M&/%($-(/),$%&$1())3'1.D#$
+,$ %&$ S32&#.+&+$ *&2/.6#$ 1%&).7.1&$ ,%$ '&',%$ +,$ %&$ ,G',).,#1.&8$ 9(2($
%(-$ .#+.=.+3(-$ 4(2(-,G3&%,-$ #($ -(#$ 1(#-1.,#*,-$ +,$ ),/,%&)-,$ 1(#*)&$
#&+&$2`-$A3,$%&-$,G',1*&*.=&-$-(1.&%,-5$&$'(1(-5$-.$,-$A3,$&$&%H3#(5$%,-$
'),(13'&$ %&$ #(1.D#$ +,$ A3,$ -3$ 1(2'()*&2.,#*($ 1(#%%,=,$ 3#&$ 7&%-,+&+$
73#+&2,#*&%8$W314(-$,G',).2,#*&#$%&-$),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-$1(2($
,G',).,#1.&-$%%,#&-$+,$&2()$>$+,$=.+&8$h$,-*($*&2/.6#$,-$=,)+&+$,#*),$
2314(-$ ',+D7.%(-8$ M,)($ %&$ 2,#*.)&$ -,$ ),2(#*&$ 2`-$ &%%`$ +,$ -3$ ')('.&$
,G',).,#1.&$ >5$ '()$ ,-(5$ %&$ ,G',).,#1.&$ #($ '3,+,$ -,)$ 1).*,).($ +,$ =,)+&+$
($ 2()&%.+&+8
"-$,G*),2&+&2,#*,$.2')(/&/%,$A3,$M&/%($&%*,)&)&$-3$=&%()&1.D#$-.$
1(#(1.,)&$ %&-$ #(1.(#,-$ 2(+,)#&-$ +,$ ().,#*&1.D#5$ &$ %&-$ 13&%,-$ 1(#-.+,B
)&)0&$ -.2'%,2,#*,$ 1(2($ 2&#,)&-$ -,13%&),-$ +,$ +,-1)./.)$ %(-$ ),-3%*&+(-$
+,$ %&$ 9&0+&8$ <,$ 4,14(5$ -3$ 7&%*&$ +,$ +.-*.#1.D#$ ,#*),$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$
2&-13%.#&$ >$ 7,2,#.#&$ >$ -3$ ),1(#(1.2.,#*($ +,%$ 1(#-,#*.2.,#*($ 23*3($
),=,%&#$ 3#&$ =.-.D#$ 2`-$ /.,#$ 2(+,)#&$ 1(2'&)`#+(%&$ &$ %&$ +,$ -3-$ 1(#B
*,2'()`#,(-8$ "#$ ,%$ &#`%.-.-$ 7.#&%5$ %&$ ').2,)&$ '),(13'&1.D#$ +,$ M&/%($
#($ ,-$ %&$ 2(*.=&1.D#5$ -,&$ +,-1).*&$ ,#$ *6)2.#(-$ 2(+,)#(-$ ($ &#*.H3(-5$
-.#($ %&$ ')`1*.1&$ &1()+,$ 1(#$ ,%$ 2(+,%($ /0/%.1($ +,%$ 2&*).2(#.(8$ "-*($ >$
-(%($ ,-*($ ,-$ c%&%0 6JM),($ -,H]#$ %&$ #&*3)&%,F&8

jJb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


Plane-# ^(EE7E# 7# O@EJ@E:=RAa
L(%=&2(-$&4()&$&$%&$*,-.-$+,$9(3#*)>2&#$>$3#$]%*.2($*6)2.#($.2B
'()*&#*,$+,$,-*,$'&-&Y,8$93&#+($M&/%($-,$),7.,),$&%$:1&-*.H($t%(&,-,)&J,%v$
1()),-'(#+.,#*,$&$-3$,G*)&=0($t'%&#,v5;$%&$H)&2`*.1&$+,%$'&-&Y,$+.1*&$A3,$
,-,$ ,G*)&=0($ ,-$ %&$ .+(%&*)0&5$ #($ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+5$ 1(2($ &%H3#(-$ 4&#$
-3'3,-*(8!n$O&$1(4,),#*,$),7,),#1.&$+,$62%("$>$(*)&-$'&%&/)&-$),%&1.(#&+&-$
1(#$%&$1),,#1.&$,A3.=(1&+&5$2`-$A3,$1(#$%&$&11.D#!!$($,%$+,-,($.#2()&%5$
&'3#*&$ 1(#$ 2314($ ',-($ &$ A3,$ M&/%($ -,$ ),7.,),$ &A30$ &$ %&$ .+(%&*)0&5$ :&%$
1&2/.($ +,$ %&$ =,)+&+$ -(/),$ <.(-$ '()$ 3#&$ 2,#*.)&8;
X.#$ ,2/&)H(5$ '&)&$ ,#*,#+,)$ &-0$ %&$ 7)&-,5$ +.701.%2,#*,$ -,$ '3,+,$ -,)$
#,3*)&%5$ >&$ A3,$ ,%$ :1&-*.H($ 1()),-'(#+.,#*,;$ ^%(&,-,)&J,%_$ %%,=&$ 3#&$
73,)*,$ 1(##(*&1.D#$ #,H&*.=&8$ "-*&$ '&%&/)&$ #($ -&%,$ &#*,-$ ,#$ ,%$ @3,=($
U,-*&2,#*(5$ ',)($ -,$ 3*.%.F&$ 1(#$ -,#*.+($ #,3*)&%$ ,#$ I$ 9().#*.(-$ ofjm8$
O&$*)&+311.D#$1(2($:1&-*.H(;$A3,+&$Y3-*.7.1&+&5$-.#$,2/&)H(5$#($-(%&B
2,#*,$'()$,%$1(#*,G*(5$-.#($*&2/.6#$'()$%&$#(1.D#$+,$:+,3+&;$^-,)&J')_$
A3,$ ,#1(#*)&2(-$ ,#$ N(2&#(-$ nfn$ ^1(2'&)&)$ 1(#$ j$ 9($ mfcE$ ifjbBjcE$
T'$ II8jI_5$ >$ %&$ 1(#,G.D#$ 1(#$ ,%$ ',#-&2.,#*($ +,$ M&/%($ ,#$ N(2&B
#(-$ ofIm$ ^:%&$ '&H&$ t'6)'(,'(v$ +,%$ ',1&+($ ,-$ 23,)*,;_8
O&$#(1.D#$#,H&*.=&$+,$:'&H&)$%&$+,3+&;$A3,+&$'&*,#*,$#($-(%($,#$,%$
=(1&/3%&).($+,$%&$7)&-,5!o$-.#($*&2/.6#$,#$%&$,G'),-.D#$:,#$-3-$')('.&-$
',)-(#&-;$ ^"(0 J"%=&',)_8$ O&-$ =,)-.(#,-$ ,#$ .#H%6-$ %&$ *)&+31,#$ &-0$ 1(#-.-B
*,#*,2,#*,$ >$ ,#$ 1(#*)&$ +,%$ .#*,#*($ +,$ #,3*)&%.F&1.D#$ +,$ 9(3#*)>2&#5$
:,#*),$ ,%%(-$ 2.-2(-5;!b$ 1(#$ =.-*&-$ &$ 1,#*)&)-,$ ,#$ %(-$ H,#*.%,-$ >$ #($ ,#$
%&$1(23#.+&+$4(2(-,G3&%$#.$,#$%(-$.#+.=.+3(-$4(2(-,G3&%,-8$"#$(*)&-$
'&%&/)&-5$ 9(3#*)>2&#$ -(-*.,#,$ A3,$ %&$ '&H&$ '()$ ,%$ ,))()$ +,$ %&$ .+(%&*)0&$
,-$ %25'$ :,#*),$ %(-$ H,#*.%,-;E$ ,-$ +,1.)5$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8
M,)($ &$ %&$ %3F$ +,$ %&$ >&$ 1.*&+&$ ,=.+,#1.&$ ')(1,+,#*,$ +,$ 73,#*,-$ Y3B
+0&-$ 4,%,#.-*&-5$ ,-$ )&F(#&/%,$ -3'(#,)$ A3,$ M&/%($ *.,#,$ ,#$ 2,#*,$ &%H]#$
*.'($ +,$ 1&-*.H($ ,#$ ,-*&$ =.+&$ 1(2($ ')(+31*($ ),-3%*&#*,$ +,$ %&$ ')`1*.1&$

!n$
"-*,$ '3#*($ %($ *(1&$ 9(3#*)>2&#$ ^U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ ''8$ jj!Bjo_5$ A3,$ ,#$ ,-*,$
1&-($ H(F&$ +,%$ &'(>($ +,$ 3#&$ %&)H&$ *)&+.1.D#$ ,)3+.*&E$ =,)$ %&-$ ),7,),#1.&-$ +,$ 9)&#7.,%+5$
*'-%()0 P?h5$ '8$ jIb$ #8j8
!!$
"#*),$%(-$,-1).*(-$'&3%.#(-5$1(#-3%*&)f$j$9().#*.(-$ofiE$j!fmmE$[`%&*&-$ofbE$"7,-.(-$
nfjnE$ j$ U,-&%(#.1,#-,-$ IfmE$ I$ U,-&%(#.1,#-,-$ IfjjE$ I$ U.2(*,($ mfjmE$ U.*($ mfm8
!o$
<3##$ ^*'-%()0 P?h5$ '8$ o!_$ -3H.,),$ A3,$ -,$ .#+.1&$ :%&$ #&*3)&%,F&$ ),10')(1&$ +,$ %&$
*)&#-&11.D#;$'()$2,+.($+,$%(-$'),7.Y(-$%(&,B$>$%6'B$^%6'2%-!%('(&")_5$>$4&1,$),7,),#1.&$&$
-V[T!'&0 yVR5$ :O&$ ),1(2',#-&$ +,$ 3#&$ *)&-H),-.D#$ ,-$ t(*)&v$ *)&-H),-.D#8;
!b$
9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ '8$ jj!8

jJc

NdWT@dX$ jfIoBIbf$ "O$ U"eUd$ MNK@9KMTO$ "@$ 9d@U"eUd


4(2(-,G3&%8$ "$ .#1%3-($ -3'(#.,#+($ A3,$ M&/%($ ,#$ ,-*,$ *,2&$ ,-$ *(*&%B
2,#*,$.#+,',#+.,#*,$+,$-3$')('.($*)&-7(#+(5$-.H3,$-.,#+($.2')(/&/%,$
-3'(#,)$ A3,$ ./&$ &$ 3-&)$ ,%$ %,#H3&Y,$ +,$ %&$ ),1(2',#-&$ '()$ %&$ .+(%&*)0&$
1(#$ 3#&$ =.-.D#$ #,3*)&%$ +,$ -3-$ 1(#-,13,#1.&-8$ "%$ %,#H3&Y,$ A3,$ 3-&$ &A30$
#(-$ -3H.,),$ A3,$ 1(#-.+,)&$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 1(2($ 3#$ -3/')(+31*($
+,$ %&$ .+(%&*)0&$ A3,$ ,-$ 2&%($ ^>$ +&C.#(_$ ,#$ -0$ 2.-2(8
!9# g?@E8=A7G7PI9# >@# O@<9>7h# Z# 3789A7:# X
9(3#*)>2&#$&+('*&$%&$'(-*3)&$+,$A3,$:M&/%($#($&'%.1D$,#$&/-(%3*($
%&$ *,)2.#(%(H0&$ +,$ ',1&+($ t&$ %(-$ &1*(-$ 4(2(-,G3&%,-v8;!c$ S,2(-$ =.-*($
A3,$ ,-*($ #($ ,-$ =,)+&+8$ "%$ ,G&2,#$ 1(#1.,#F3+($ +,$ %&$ *,)2.#(%(H0&5$
,-',1.&%2,#*,$ %&$ 3-&+&$ ,#$ 1(#*,G*(-$ -.2.%&),-$ &$ N(2&#(-$ jfInBIb5$
#(-$ ),=,%&$ #($ -(%&2,#*,$ 3#$ *6)2.#(5$ %($ 13&%$ -,)0&$ -37.1.,#*,5$ -.#($ '+J'$
*6)2.#(-$ 1(#$ 1(##(*&1.(#,-$ +,$ ',1&+(E$ &+,2`-$ +,$ (*)(-$ &-',1*(-$
+,%$ 1(#*,G*($ A3,$ 1(#*)./3>,#$ &%$ -,#*.+($ +,$ A3,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ ,-$
',1&+(8$ "-$ =,)+&+5$ M&/%($ ,#$ %(-$ =,)-013%(-$ IoBIb$ #($ 3-&$ %&$ '&%&/)&$
6"+%1'$ ^J%-%$&,%_$ #.$ 13&%A3.,)$ (*)&$ '&%&/)&$ 1(2]#$ 1(2($ -,)0&$ ,(,X=,1%1D0
',)($ #(-$ 1(#+31.)0&$ &$ ,))()$ +,+31.)5$ 1(2($ 4&1,$ 9(3#*)>2&#5$ A3,$
M&/%($ ,=.*&$ +&)$ &$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 1(##(*&1.(#,-$ +,$ ',1&+(8$ T$ %($
%&)H($ +,$ %(-$ +(-$ ').2,)(-$ 1&'0*3%(-$ +,$ N(2&#(-5$ %&$ '&%&/)&$ 6"+%1'$ #($
-&%,$ '()$ #.#H3#&$ '&)*,5$ ',)($ %&$ +,-1).'1.D#$ +,%$ ',1&+($ ,-5$ -.#$ +3+&5$
,%$ *,2&$ ').#1.'&%8
T+,2`-5$#($+,/,)0&2(-$,-',)&)$,#1(#*)&)$%&$2.-2&$*,)2.#(%(H0&$,#$
*(+(-$%(-$*)&*&2.,#*(-$+,%$',1&+(E$>$2,#(-$*(+&=0&$,#$3#&$+,1%&)&1.D#$
+,$ +(-$ =,)-013%(-$ -(/),$ 3#$ ',1&+($ +,%$ A3,$ M&/%($ #($ 4&/%&$ ,#$ #.#H]#$
-.*.($ 2`-8$ <,$ 4,14(5$ %&-$ ,G'),-.(#,-$ 1(2($ :1(#*)&$ %&$ #&*3)&%,F&5;$
:1(-&-$A3,$#($1(#=.,#,#5;$:%3Y3).&-;$>$:'&-.(#,-;$-,$&Y3-*&#$+,$2&#,B
)&$ ',13%.&)$ &$ %(-$ H,#*.%,-5$ >$ %($ A3,$ .#*,#*&$ M&/%($ &A30$ ,-$ -&1&)$ &$ %&$ %3F$
-3$',1&+($,#$-3-$')('.(-$*6)2.#(-8$N(2&#(-$jfIoBIb5$%,Y(-$+,$-,)$3#&$
,G1,'1.D#$+,%$4())()$+,$M&/%($'()$,%$',1&+($,-5$+,$4,14(5$3#$,Y,2'%($
').2()+.&%$ >$ 1(#1),*($ +,%$ 2.-2(8

K/0+85$ '8$ jjJ8

!c

jJi

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


3@:F8@A
O&$ *,-.-$ ')('3,-*&$ '()$ P(-r,%%5$ >$ +,-&))(%%&+&$ 2`-$ &2'%.&2,#*,$
'()$ 9(3#*)>2&#5$ +,$ A3,$ M&/%($ 1(#-.+,)&$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 1(2($
.2'3)&5$ ',)($ #($ ',1&2.#(-&5$ #($ -,$ -(-*.,#,8$ "%$ ')(73#+($ &#`%.-.-$ +,$
%&$ 1(#+.1.D#$ 432&#&$ A3,$ M&/%($ 4&1,$ ,#$ N(2&#(-$ j$ ,#13,#*)&$ ,#$ %&$
4(2(-,G3&%.+&+$ 3#$ ,Y,2'%($ +,%$ ',1&+($ -,G3&%$ A3,$ 7&%-.7.1&$ #3,-*)&$
.+,#*.+&+$ 1(2($ -,),-$ -,G3&%,-5$ &%$ .H3&%$ A3,$ %&$ .+(%&*)0&$ 7&%-.7.1&$ #3,-B
*)&$ .+,#*.+&+$ 1(2($ -,),-$ 1),&+(-8$ "%$ 1(2'()*&2.,#*($ 4(2(-,G3&%$ ,-$
:),/,%+,;$ #($ '()A3,$ %,-$ ),-3%*,$ &-0$ &$ %(-$ 4,*,)(-,G3&%,-5$ >&$ A3,$ ,-*(-$
+,/,#$ (13'&)-,$ +,$ -3$ ')('.&$ -31.,+&+$ ^IfII_5$ -.#($ '()A3,$ 1(2',#+.&$
,#$*6)2.#(-$-,G3&%,-$%&$)=!2"@%+,/(01(#*)&$<.(-8$"-$',1&+($'()A3,$=3%B
#,)&$ ,%$ '%&#$ +,$ <.(-5$ '),-,#*,$ +,-+,$ %&$ 9),&1.D#5$ +,$ 3#.)$ &%$ 4(2/),$
>$ %&$ 23Y,)$ ,#$ 2&*).2(#.(8

jjJ

<"$ Xd<dWT$ T$ Xd<dWT

i
,(#'%,%&"#"#'%,%&"
G20 &:&=2'0 1"0 ")&"0 +%6:&=2'0 1"$,@%0 1"0 2%0 '!)"$@%+,/(0 1"0 X="0 N#("),)0 Pg0 M0 B=?
1%)$ b5$ %(-$ ').2,)(-$ >$ ]%*.2(-$ *,G*(-$ /0/%.1(-$ A3,$ #(-$ (13'&#5$ &2/(-$
4&H&#$ ),7,),#1.&$ &$ %&$ 1.3+&+$ +,$ X(+(2&8$ <,/,2(-$ ,G&2.#&)$ 6-*&-$ >$
(*)&-$),7,),#1.&-$'(-./%,-$A3,$4&>&$,#*),$2,+.(5$'&)&$=,)$&-0$-.$-,$),7.,B
),#$&%$1(#*&1*($-,G3&%$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G($>$-.$-(#$&'%.1&/%,-$
&$ %(-$ *,2&-$ 2(+,)#(-$ -(/),$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8
^N9G?9# >@# 67:O=?9G=>9># F# 6787:@VF9G=>9>a
TC(0('0)"0J%!:%(0%+')&%1'D0+=%(1'02')0J'-!$")01"02%0+,=1%1D02')0J'-!$")01"0
K'1'-%D0$'1"%$'(02%0+%)%D0&%(&'0I/@"(")0+'-'0@,"I')D0&'1'0"206="!2'0),(0"]+"6+,/(V0
k022%-%$'(0%0S'&D0M02"01,I"$'(F0WU/(1"0")&7(02')0J'-!$")0X="0@,(,"$'(0%0&,0")&%0
('+J"Y0K7+%2')06%$%0X="02')0+'('a+%-')V0G(&'(+")0S'&0)%2,/0%0"22')0%02%0"(&$%1%D0M0
+"$$/02%06="$&%0&$%)0):D0M01,I'F0d"$-%(')0-:')D0')0$="5'0X="0('0'!$#,)06"$@"$)%-"(&"V0
d"0%X=:0%J'$%0&"(5'01')0J,I%)0X="0('0J%(0+'('+,1'0@%$/(b06"$-,&,1-"0)%+%$2%)0
%0@')'&$')0M0J%+"10+'(0"22%)0+'-'0-"I'$0')06%$"a+%b06"$'0('0J%57,)0(%1%0%0")&')0
J'-!$")D06=")0)"0J%(0%-6%$%1'0!%I'0-,0&"+J'V0eN(0PgFy?hw
E,"(&$%)0 "22')0 )"0 %2"5$%!%(D0 J"0 %X=:D0 2')0 J'-!$")0 1"0 2%0 +,=1%1D0 J'-!$")0
6"$@"$)')D0$'1"%$'(02%0+%)%b0M05'26"%(1'02%06="$&%D0J%!2%$'(0%201="l'01"02%0+%)%D0
%20 %(+,%('D0 1,+,"(1'F0 K%+%0 %20 J'-!$"0 X="0 "(&$/0 "(0 &=0 +%)%0 6%$%0 X="0 &"(5%-')0
$"2%+,'(")0+'(0#2V0G(&'(+")0"20J'-!$"D0"201="l'01"02%0+%)%D0)%2,/0%0"22')0M02")01,I'F0
>'D0J"$-%(')0-:')D0('0')06'$&#,)0&%(0@,2-"(&"b06=")&'0X="0")&"0J'-!$"0J%0"(&$%1'0
"(0-,0+%)%D0('0+'-"&7,)0")&%0,(9%-,%V0TX=:0")&70-,0J,I%0@,$5"(0M02%0+'(+=!,(%01"0
jjj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


#2V0."$-,&,1-"0X="02%)0)%X="06%$%0X="0%!=)#,)01"0"22%)0M0J%57,)0+'(0"22%)02'0X="0
X="$7,)D06"$'0('0+'-"&7,)0)"-"I%(&"0,(9%-,%0+'(&$%0")&"0J'-!$"V0^?3,$jifIIBIn_
O&$=.-.D#$),=.-.(#.-*&$+,%$),%&*($+,$X(+(2&5$'),-,#*&+&$1(#$2`-$+,*&%%,$
,#$ ,%$ 1&'0*3%($ +(-5$ ,-$ A3,$ %(-$ 4(2/),-$ +,$ X(+(2&$ #($ ,)&#$ 13%'&/%,-$
+,$ 4(2(-,G3&%.+&+5$ -.#($ +,$ 7&%*&$ +,$ 4(-'.*&%.+&+5$ '3,-*($ A3,$ ,G.H0&#$
:1(#(1,);$ -.$ %(-$ =.-.*&#*,-$ +,$ O(*$ ,)&#$ ,-'0&-E$ >$ -.$ &%H3#&$ .2'%.1&1.D#$
-,G3&%$*.,#,$,%$'&-&Y,5$,-$A3,$1(#+,#&$%&$=.(%&1.D#$',)($#($%&-$),%&1.(#,-$
+,$23*3($&13,)+(8
"#$,%$1(#*,G*($.#2,+.&*($4&>$1%&)&$,=.+,#1.&$+,$A3,$%(-$-(+(2.*&-$
,)&#$13%'&/%,-$+,$',1&+($-,G3&%8$"%$=,)/($+'('+"$$^M%1%_5$&3#A3,$-,$3*.%.F&$
23>$'(1($,#$-,#*.+($-,G3&%j5$-0$A3,$*.,#,$,-*,$-,#*.+($Y3-*($*),-$=,)-013%(-$
+,-'36-5$13&#+($O(*$(7),1,$&$-3-$4.Y&-$:A3,$#($4&#$+'('+,1'$=&)D#;$^[#$
jifc_8$"-*,$2.-2($=,)/($,-$,%$3*.%.F&+($,#$,%$'&-&Y,$*&#$-.2.%&)$+,$?3,1,-$
^jifII5I!_$ >$ ,#$ ,-*,$ 1&-($ ,%$ -,#*.+($ -,G3&%$ ,-$ .#,A30=(1(8$ O&$ ),',*.+&$
')(2,-&$+,$+,-*)3.)$%&$1.3+&+$+,$&#*,).(),-$1&'0*3%(-$+,%$[6#,-.-$^jmfjJB
jmE$jnfIjBInE$jcfjoBmm_$-,$,#*.,#+,$1(2($%&$),&11.D#$&$3#$=.1.($',13%.&)$
>$ '(1($ 1()).,#*,E$ +,$ (*)($ 2(+(5$ +,/,)0&2(-$ -3'(#,)$ ,#*(#1,-$ A3,$
%(-$4&/.*&#*,-$+,$X(+(2&$*,#0&#$%&$1(-*32/),$+,$4&1,)$1(-&-$2&%&-$&$%(-$
,G*)&#Y,)(-5$',)($1&-3&%2,#*,5$,#$&A3,%%&$(1&-.D#$1(#1),*&5$%&-$(7,#-&-$
*,#0&#$#&*3)&%,F&$-,G3&%8$@.#H]#$+(1*($.#*6)'),*,$+,%$[6#,-.-$4&$-3H,).+($
Y&2`-$3#$1&2/.($+,$-.H#.7.1&+($+,$%&$'&%&/)&$M%1%$,#*),$%(-$=,)-013%(-$!$>$
cE$4,14($A3,$),-'&%+&$%&$-(-',14&$+,$A3,$,%$&)H32,#*($),=.-.(#.-*&5$'()$
,%$/.,#$+,$3#&$*,()0&5$'(#,$,#$',%.H)($-3$1),+./.%.+&+8I
$kM()$A36$,#*(#1,-$3%*,).(),-$&3*(),-$/0/%.1(-$-3,%,#$2,#1.(#&)$1(2($
,%$',1&+($+,$X(+(2&$%&$7&%*&$+,$4(-'.*&%.+&+5$>$#($%&$',)=,)-.D#$-,G3&%l$
TA30$ #(-$ &>3+&)`#$ 1.,)*&-$ (/-,)=&1.(#,-8$ M).2,)(5$ -,'&)&)$ %&$ 7&%*&$ +,$
4(-'.*&%.+&+$ +,%$ ',1&+($ -,G3&%$ ,-$ 3#&$ +.-*.#1.D#$ 7&%-&8$ O&-$ .#*,#1.(#,-$
-,G3&%,-$+,$%(-$4&/.*&#*,-$+,$X(+(2&$>$+,$?,/]-$1(#-*.*30&#$:3#&$7&%*&$+,$
j$
X.#$,2/&)H(5$,-$3*.%.F&+($=&).&-$=,1,-$,#$3#$-,#*.+($-,G3&%$1,)1&$+,$&2/(-$'&-&Y,-f$
[6#,-.-$ nfj5$ jb5$ I!E$ InfjoE$ mcfjoE$ ?3,$ jjfmiE$ IjfjI8
I$
"%$'(+,)$+,$%&$),',*.1.D#$,#*),$%(-$),=.-.(#.-*&-$^'()$,Y,2'%(5$?8$P(-r,%%5$3J$,)&,%(?
,&MD0K'+,%204'2"$%(+"0%(10d'-')"]=%2,&M$t@,r$S&=,#5$9(##8f$h&%,$Z#.=,)-.*>$M),--5$jicJv5$
''8$iIBibE$O8$R.%%.&2$9(3#*)>2&#5$U,$&D0N$""10%(10K"]$tM4.%&+,%'4.&f$a()*),--5$jiccv5$''8$
mJBmIE$?8$?8$W1@,.%%5$4J"03J=$+J0%(10&J"0d'-')"]=%2$tP(-*(#f$P,&1(#5$jiboE$n{$,+8$jiimv5$
''8$ nIB!J_$ 1(#+31,$ &$ %&$ ),2&)1&/%,$ &-,)1.D#$ +,$ N8$ R.%%.&2-$ ^B=)&0 T)0 <0 T-F0 T0 .$%+&,+%20
N=,1"0 &'0 8",(50 p=&D0 .$'=10 %(10 3J$,)&,%($ t@,r$ h()Qf$ 9)(r#5$ jiiIv5$ ''8$ nbBnc_$ +,$ A3,$
:=.)*3&%2,#*,$%&$1()).,#*,$').#1.'&%$+,$,)3+.*(-$/0/%.1(-;$,-*`#$+,$&13,)+(8$Z#$,-*3+.($
+,$%(-$1(2,#*&).(-$').#1.'&%,-$+,$[6#,-.-$^=,)$?8$N8$R).H4*5$:P(-r,%%$(#$S(2(-,G3&%.*>f$
T$ 9&-,$ Z#+,2(-*)&*,+5;$ T(52,+%(0 4J"'2'5,+%20 *"@,"L$ oo$ tR.#*,)$ jic!vf$ cI_$ -3H.,),$ A3,$
R.%%.&2-$ +,7.#,$ +'$$,"(&"0 6$,(+,6%2$ 1(2($ %&$ :').#1.'&%$ 1()).,#*,$ $"@,),'(,)&%8;

jjI

<"$ Xd<dWT$ T$ Xd<dWT


4(-'.*&%.+&+$&H),-.=&$>$&1*.=&8;m$Z#$,Y,2'%($,=.+,#*,$%($,#1(#*)&2(-$,#$
,%$*,-*.2(#.($+,$?(/f$,#$-3$1&-&$#&+.,$=.(%D$Y&2`-$%&$4(-'.*&%.+&+$+,$3#$
.#=.*&+($+.1.,#+($:kp3.6#$'3,+,$4&%%&)$&$&%H3#($A3,$#($-,$4&>&$-&1.&+($
1(#$-3$1&)#,l;$^?(/$mjfmjBmI_E$4&1.6#+(-,$,1($+,%$%,#H3&Y,$+,$[6#,-.-$
>$?3,1,-8n$M,)($,-*,$'3#*($#($+,',#+,$+,$),7,),#1.&-$,G'%01.*&-8$93&#+($
'(-*,).(),-$ &3*(),-$ 4&/%&#$ +,$ X(+(2&$ -.#$ 2,#1.(#&)$ #,1,-&).&2,#*,$
,%$',1&+($-,G3&%5$A3.F`-$,-*6#$4&1.,#+($3#&$H,#,)&%.F&1.D#$+,$%&$(7,#-&$,#$
'&)*.13%&)8$"-*($,-$23>$')(/&/%,$-.5$1(2($'&),1,5$%&$4(2(-,G3&%.+&+$,)&$
&%H($'(1($1(2]#$,#$K-)&,%8$"-$+,1.)5$%(-$&3*(),-$/0/%.1(-$H,#,)&%.F&/&#$
'&)&$ 2(-*)&)$ %&$ &'%.1&1.D#$ +,%$ Y3.1.($ -(/),$ X(+(2&$ &$ ',)-(#&-$ A3,$ #($
4&/0&#$4,14($,G&1*&2,#*,$%($2.-2($A3,$%(-$4&/.*&#*,-$+,$&A3,%%&$1.3+&+8$
"Y,2'%($+,$,%%($%($,#1(#*)&2(-$,#$?,),20&-$nifjc5$A3,$1(2'&)&$?,)3-&%6#$
&$X(+(2&5$',)($-(%($+,-*&1&#+($1(2($',1&+($-,G3&%$,%$&+3%*,).(8
$ X,H3#+(5$ +,/,2(-$ =&%()&)$ A3,$ %(-$ Y3+0(-$ ,)&#$ 3#$ '3,/%($ 2(+,-*(5$
A3,$ -(%0&$ 3*.%.F&)$ H.)(-$ %.#H~0-*.1(-$ 3$ (*)($ *.'($ +,$ 1D+.H(-$ '&)&$ ),7,).)-,$
&$2&*,).&-$,G'%01.*&2,#*,$-,G3&%,-8!$Z#$,Y,2'%($',)*.#,#*,$'(+,2(-$,#B
1(#*)&)%($,#$,%$.#1.+,#*,$),H.-*)&+($,#$[6#,-.-$ifIJBIb5$13&#+($,%$4.Y($+,$
@(65$9&25$:=.($%&$+,-#3+,F$+,$-3$'&+),8;$M(+)0&$*)&*&)-,$+,$3#&$=,%&+&$
&%3-.D#$&$%&$=.(%&1.D#5$:3#$&1*($*&#$+,*,-*&/%,$A3,$,%$&3*()$#($-,$&*),=,$&$
')(#3#1.&)%(8;o$M,)(5$-,&$&'%.1&/%,$($#($,-*,$,Y,2'%(5$#($'(+,2(-$+,-B
1&)*&)$%&$'(-./.%.+&+$+,$A3,$%&-$),7,),#1.&-$H,#,)&%,-$&$%&$2&%+&+$+,$X(+(2&$
1(#*,2'%,#5$&%$2,#(-$+,$2&#,)&$'&)1.&%$($,37,20-*.1&5$,%$',1&+($-,G3&%8
$U,)1,)(5$+,/,2(-$),-',*&)$,%$1(#*,G*($+,$%(-$+,#(2.#&+(-$'&-&Y,-$
-(/),$ %&$ 7&%*&$ +,$ 4(-'.*&%.+&+8$ Z#($ +,$ %(-$ 2,#1.(#&+(-$ 1(#$ 2`-$
7),13,#1.&5$"F,A3.,%$jofni5$-,$-3,%,$1.*&)$-.#$%&$1(#*.#3&1.D#$+,%$=,)-013%($
-.H3.,#*,f$ :-,$ ,#()H3%%,1.,)(#$ >$ 1(2,*.,)(#$ &/(2.#&1.(#,-$ +,%&#*,$ +,$
m$
X8$ @.+.*145$ :U4,$ X(+(2.*,|$ U4,2,$ .#$ ?3+H,-$ jiBIJf$ a&2.%>5$ 9(223#.*>$ &#+$
X(1.&%$ <.-.#*,H)&*.(#5;$ 3%&J'2,+0 8,!2,+%20 v=%$&"$2M$ nn$ ^jicI_f$ moiE$ =,)$ ''8$ mobBoi$ '&)&$
3#$ +,/&*,$ 2`-$ &2'%.($ -(/),$ %&$ ),%&1.D#$ ,#*),$ 4(2(-,G3&%.+&+$ >$ +,-.#*,H)&1.D#$ -(1.&%$
,#$ [6#,-.-$ >$ ?3,1,-8
n$
L,)$%&$,G'%.1&1.D#$+,$W8$M(',5$B'!$^[&)+,#$9.*>5$@8h8f$<(3/%,+&>5$jibm_5$'8$Iob8$
M(',$&)H32,#*&$',)-3&-.=&2,#*,$^'8$Imo_$A3,$%&$1&)#,$^!%)%$_$&A30$-,$),7.,),$&$-,G($>$
#($ &$ 1(2.+&5$ 1(2($ ,#$ "F,A3.,%$ jofIoE$ ImfIJE$ >$ O,=0*.1($ j!fIBj!$ ^')(/&/%,2,#*,$ 3#&$
+,-1).'1.D#$ +,$ %&$ H(#()),&_8
!$
M&)&$,Y,2'%(-$')(/&/%,-$+,$,37,2.-2(5$=,)$?8$P8$<,h(3#H5$:T$9).*.A3,$(7$M)(B
4(2(-,G3&%$ K#*,)'),*&*.(#-$ (7$ *4,$ d%+$ U,-*&2,#*$ T'(1)>'4&$ &#+$ M-,3+,'.H)&'4&5;$
8,!2,'&J"+%0 K%+$%$ jnb$ ^jiiJ_f$ nmbB!nE$ ,-',1.&%2,#*,$ n!m8
o$
9(#-3%*&)$T8$M4.%%.'-5$:Z#1(=,).#H$*4,$a&*4,)|-$XQ.)*5;$H"&=)04")&%-"(&=-$mJ$^jicJ_f$
mcBnm8$ "#*),$ (*)&-$ ,=.+,#1.&-$ .#1%3>,$ ,%$ 4,14($ +,$ A3,$ 9&2$ ,-$ ,%$ '&+),$ +,$ 9&#&&#5$
#&1.D#$ &-(1.&+&$ &$ %(-$ =.1.(-$ 4(2(-,G3&%,-$ ,#$ O,=0*.1(5$ >$ %&$ -3'(-.1.D#$ +,$ A3,$ ,-*,$
.#1.+,#*,$1(#+3Y($&$%&-$+,$(*)&$2&#,)&$(-13)&-$),7,),#1.&-$&$:+,-13/).)$%&$+,-#3+,F$+,$
-3$'&+),;$+,$O,=0*.1($jcfb$>$<,3*,)(#(2.($Imfj8$X.#$,2/&)H(5$%&$&3-,#1.&$+,$),7,),#1.&-$

jjm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


208;$S&/0&$2314&-$1(-&-$%!'-,(%!2")5$',)($1(2($,#$,%$2.-2($1&'0*3%($-,$
3-&$%&$2.-2&$'&%&/)&$'&)&$+,-1)./.)$,%$',1&+($-,G3&%$^==8II5$!c_5$>$1(2($
4&1,$),7,),#1.&$&$%(-$2.-2(-$4,14(-$-,G3&%,-$A3,$O,=0*.1($jcfII$>$IJfjm5$
,%$'&-&Y,$'3,+,$.2'%.1&)$Y3-*&2,#*,$%($1(#*)&).($&$%($'),*,#+.+($'()$%(-$
),=.-.(#.-*&-8b$
a.#&%2,#*,5$ ,-$ ,#H&C(-($ 1.*&)$ *&#$ -(%($ 3#&$ '&)*,$ +,$ %&$ ,=.+,#1.&8$
Z#&$(Y,&+&$&$*(+&$%&$%.*,)&*3)&$#(-$23,-*)&$A3,5$+,$4,14(5$&%H3#(-$Y3B
+0(-$-0$),%&1.(#&/&#$X(+(2&$1(#$,%$',1&+($-,G3&%8c$"%$4,14($+,$A3,$,%$
&3*()$+,$?3,1,-$23,-*),$,=.+,#1.&-$+,$+,',#+,)$+,%$),%&*($+,$X(+(2&$
.#+.1&$A3,$%&$*)&+.1.D#$,2',FD$23>$*,2')&#(8i$"#$,%$',).(+($H).,H($%&$
*)&+.1.D#$-.2'%,2,#*,$-,$4.F($2`-$1(#1),*&$1(2($),-'3,-*&$&$%&$4(2(B
-,G3&%.+&+$,#*),$%(-$H,#*.%,-8$"%$4")&%-"(&'01"02')01'+"06%&$,%$+%)5$+,%$-.H%($
-,H3#+($ &#*,-$ +,$ 9).-*(5$ ,*.A3,*&$ &$ %(-$ 4&/.*&#*,-$ +,$ X(+(2&$ 1(2($
:-,G3&%2,#*,$')(2.-13(-;$^4")&%-"(&'01"08"(I%-:($ifj_$>$4&1,$),7,),#1.&$&$
A3,$:X(+(2&$-,$&%,Y&/&$+,%$()+,#$+,$%&$@&*3)&%,F&;$^4")&%-"(&'01"0>%9&%2:$
mfn_8$<,%$2.-2($',).(+($+,$*.,2'(5$B=!,2"')$,-',1.7.1&$A3,$%(-$4&/.*&#*,-$
+,$ X(+(2&$ -,$ ,-*&/&#$ :1(#*&2.#&#+($ ,#*),$ ,%%(-$ >$ 7()#.1&#+($ ,#$ -3$
1&)#,;$^jof!E$1(2'&)`#+(%($1(#$IJf!Bo_8jJ$U&#*($a.%D#jj$1(2($?(-,7(jI$
#(2/)&#$ 1%&)&2,#*,$ %&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($
-,G($1(2($=.1.($1&)&1*,)0-*.1($+,$X(+(2&8

,G'%01.*&-$&$,-*&$4.-*().&$,#$%&-$-3/-.H3.,#*,-$1(#+,#&-$+,$%(-$&1*(-$4(2(-,G3&%,-5$,G.H,$
A3,$ '(#H&2(-$ ,#$ +3+&$ %&$ 13,-*.D#$ +,$ -3$ 7&2.%.&).+&+$ ,#$ %&$ 6'(1&$ +,$ M&/%(8
b$
<8$ X8$ P&.%,>$ ^d'-')"]=%2,&M0 %(10 &J"0 \")&"$(0 3J$,)&,%(0 4$%1,&,'($ tO(#+(#f$ T)14(#$
P((Q-5$ jib!v5$ '8$ jJ_$ >$ [8$ T8$ "+r&)+-$ ^N%MfS")!,%(0 S,!"$%&,'(F0 T0 8,!2,+%20 ."$)6"+&,@"$
t@,r$ h()Q5f$ M.%H).2$ jicnv5$ ''8$ !jB!n_$ &)H32,#*&#$ A3,$ %&$ %!'-,(%+,/($ ,-$ ,A3.'&)&/%,$
&$ %&$ .+(%&*)0&$ -.#$ .2'%.1&1.(#,-$ +,$ ',1&+($ -,G3&%5$ ',)($ %&$ *,)2.#(%(H0&$ +,%$ 1&'0*3%($ ,-$
*&#$-,G3&%$A3,5$-3'(#,)$A3,$%&-$',)-(#&-$&$A3.,#,-$./&$+.).H.+($,%$'&-&Y,$%.2.*&)0&#$&-0$
-3$ .#*,)'),*&1.D#5$ ,G.H,$ 3#$ ,-73,)F($ +,$ .2&H.#&1.D#$ 2(#32,#*&%8
c$
9(#-3%*&)$ <8$ a8$ R).H4*5$ :"&)%>$ 94).-*.&#$ T**.*3+,-$ *($ S(2(-,G3&%.*>5;$ K&=1,%0
.%&$,)&,+%$ jc5$ #$ I$ ^jici_f$ mIiBmn8
i$
"+r&)+-5$ N%MfS")!,%(0 S,!"$%&,'(5$ ''8$ m!Bmi8
jJ$
9(#-3%*&)$*&2/.6#$I$"#(1$jJfnB!$>$mnfjBm$2-8$M85$1(2($'(-./%,-$),'),-,#*&#*,-$
+,$%&$),=.-.D#$+,$%(-$').2,)(-$1).-*.&#(-E$B=!,2"')$jnfIoE$IJf!BoE$4")&%-"(&'01"0S"@,$jbfjjE$
"'0-*(%&$ +,$ T).-*,($ j!IE$ ')(/&/%,2,#*,$ %&$ X&/.+3)0&$ +,$ X&%(2D#$ jnfIo$ ^:1(#73-.D#$
+,$ -,G(;_8$ T+,2`-5$ %&$ X,'*3&H.#*&5$ ,#$ [6#,-.-$ ji5$ 3-&$ *6)2.#(-$ A3,$ +&#$ &$ ,#*,#+,)$
A3,$%(-$*)&+31*(),-$1&'*&/&#$,#$,%$'&-&Y,$%&$1(##(*&1.D#$+,$3#$2.-2($-,G(E$=,)$?8$P8$
<,h(3#H5$:U4,$9(#*)./3*.(#-$(7$*4,$X,'*3&H.#*$*($P./%.1&%$X&#1*.(#-$TH&.#-*$S(2(B
-,G3&%.*>5;$ B'=$(%20 '9 0 G@%(5"2,+%20 4J"'2'5,+%20 K'+,"&M$ mn$ ^?3#,$ jiij_f$ jojBo!8$
jj$
U"0T!$%J%-'0jmmBnjE$K6"+,%2,!=)0S"5,!=)$m8mbBmiE$U"0G!$,"&%&"$IIIE$U"0O=5%0"&0<(@"(&,'("$
jnnE$ U"0 H,&%0 3'(&"-62%&,@%$ !iBoIE$ 1(2'&)&)$ 1(#$ U"0 3'(9=),'("0 S,(5=%$=-$ Ib8
jI$
T(&,5x"1%1")0 1"0 2')0 B=1:')0 j8jj8mjinBi!8

jjn

<"$ Xd<dWT$ T$ Xd<dWT


$T+2.*&2(-$A3,$%(-$',1&+(),-$().H.#&%,-$+,$X(+(2&$>$?,/]-$')(/&B
/%,2,#*,$#($*3=.,)&#$%($A3,$4(>$,#$+0&$%%&2&)0&2(-$3#&$().,#*&1.D#$4(B
2(-,G3&%E$2`-$/.,#$.#*,#*&/&#$432.%%&)$&$%(-$'),-3#*(-$,-'0&-$'()$2,+.($
+,$%&$=.(%&1.D#$2&-13%.#&8$O&$'&%&/)&$K'1'-%D$1(#$,%$*.,2'(5$-,$1(#=.)*.D$
-,#1.%%&2,#*,$,#$3#&$,-',1.,$+,$1D+.H($+,$%&$',)=,)-.D#$-,G3&%E$,#$1(#B
1),*(5$ ,#$ %&$ 6'(1&$ +,$ M&/%(5$ +,%$ *.'($ +,$ ),%&1.(#,-$ ,#*),$ ',)-(#&-$ +,%$
2.-2($-,G($A3,$-,$+&/&#$,#*),$%(-$H,#*.%,-8$"%$4,14($+,$A3,$%&$H,#*,$+,$
%&$6'(1&$+,%$@3,=($U,-*&2,#*($-,$.2&H.#&)&$%&$&1*.=.+&+$>$%&$2(*.=&1.D#$
+,$%&$H,#*,$+,$X(+(2&$+.7,),#*,$&$%&$+,$[6#,-.-5$#($.#=&%.+&$-3$),14&F($
&$%&-$),%&1.(#,-$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(8$N,14&F&/&#$*&2/.6#$%&$
&+()&1.D#$ &$ ?]'.*,)$ >$ T'(%(5$ 1.*&#+($ '&-&Y,-$ +,%$ T#*.H3($ U,-*&2,#*($
-(/),$%&$&+()&1.D#$+,$%(-$9&#&#,(-5$A3,$+.7,)0&$23140-.2($,#$-3$7()2&$>$
2(*.=&1.D#$+,$%&-$')`1*.1&-$(/-,)=&+&-$,#*),$%(-$H,#*.%,-8$<,$4,14(5$4(>$
1.*&2(-$,-(-$2.-2(-$'&-&Y,-$-(/),$%&$.+(%&*)0&$'&)&$(/Y,*&)$%&$:&+()&1.D#;$
&%$+.#,)($>$&%$(1.(8$X,&$%&$.+(%&*)0&5$-,&$,%$-,G(5$%&$7()2&$,-$-,13#+&).&$&%$
&1*($,#$-08
$S&>$H)&#+,-$+.7,),#1.&-5$-,H3)(5$,#*),$%(-$',1&+(-$+,$X(+(2&$>$%(-$
+,$X&#$a)&#1.-1(E$*&#*&-$A3,5$4&/%&#+($+,$2()&%.+&+$2(+,)#&jm5$'),7.,)($
#($ 3*.%.F&)$ %&$ &2/.H3&$ '&%&/)&$ )'1'-:%8$ M,)($ 13&#+($ ,%$ *,2&$ -,$ 1,#*)&5$
1(2($+,/,)0&5$-(/),$,%$%+&'$,#$),%&1.D#$1(#$,%$2&*).2(#.($1(2($3#$/.,#$
/0/%.1&2,#*,$&7.)2&+(5$,%$Y3.1.($/0/%.1($.#1%3>,$*&#*($&$%&$H,#*,$+,$X(+(2&5$
1(2($&$%&$H,#*,$+,$4(>5$13>&-$&1*.=.+&+,-$-,$&-(1.&#$&$%(-$&#*,).(),-8

^+8OFE@U9# 7# =A87E9G=>9>a
>'0 &"0 %+')&%$7)0 +'(0 @%$/(0 +'-'0 2')0 X="0 )"0 %+=")&%(0 +'(0 -=I"$b0 ")0 =(%0
%!'-,(%+,/(V0^O=$jcfII_
K,0%25=('0)"0%+=")&%0+'(0@%$/(0+'-'02')0X="0)"0%+=")&%(0+'(0-=I"$D02')01')0J%(0
+'-"&,1'0%!'-,(%+,/(b0+,"$&%-"(&"0J%(01"0-'$,$V0K=0+=26%01"0)%(5$"0)"%0)'!$"0
"22')V0^O=$IJfjm_
M()$ ,Y,2'%(5$ %&-$ %,>,-$ 1(#*)&$ %&$ -(+(20&$ -,$ &'%.1&#$ +.=,)-&2,#*,$ &$ %&$ 1D'3%&$
4(2(-,G3&%5$ &%$ 1(#*&1*($ 4,*,)(-,G3&%$ #($ =&H.#&%5$ &%$ -,G($ ()&%$ ^7,%&1.D#_5$ &$ *(+(-$
Y3#*(-$ ($ &$ &%H3#(-$ +,$ ,%%(-$ '()$ -,'&)&+(E$ -,&$ +,$ 2&#,)&$ 7()F&+&$ ($ =(%3#*&).&8$ "-*&$
+,-1(#1,)*&#*,$ -.*3&1.D#$ ,-$ ,%$ ),-3%*&+($ +,$ %&-$ =&).&#*,-$ ),H.(#&%,-$ +,$ %&-$ +,7.#.1.(#,-$
*)&+.1.(#&%,-5$ &%H3#&-$ +,$ %&-$ 13&%,-$ ',)2&#,1.,)(#$ ,#$ %,>,-5$ 2.,#*)&-$ A3,$ (*)&-$ 73,)(#$
),+,7.#.+&-$ &%$ .)$ ,%$ *6)2.#($ ',)+.,#+($ -3$ 3-($ '('3%&)8$ O&$ +,7.#.1.D#$ '('3%&)$ +,$ &4()&$
%&$ '3,+,$ &+.=.#&)$ 13&%A3.,)&8
jm$

jj!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


O(-$ ),=.-.(#.-*&-$ -3,%,#$ ,-*&)$ ,#$ 1(#*)&$ +,$ %&$ ),%,=&#1.&$ +,$ ,-*&-$
')(4./.1.(#,-$+,$O,=0*.1(5$-(/),$*(+($1(2($*)&-7(#+($+,$N(2&#(-$j5$
-(/),$%&$/&-,$+,$A3,$+.14(-$&1*(-$-(#$1,),2(#.&%2,#*,$.2'3)(-$',)($#($
.#4,),#*,2,#*,$2&%(-5$>&$A3,$,%$"=&#H,%.($%./,)&$&$%(-$1).-*.&#(-$+,$,-*&$
'&)*,$+,$%&$%,>$?3+0&8jn$d*)(-$*&2/.6#$),%&1.(#&#$,-*,$),A3,).2.,#*($+,$
&A30$1(#$%&$')(-*.*31.D#$($%&$=.(%&1.D#$',)($#($1(#$%&-$')`1*.1&-$2(+,)#&-8$
"-*&$-,H3#+&$(/Y,1.D#$&$%&$),%,=&#1.&$+,%$*,G*($+,-1&#-&$-(/),$%&$+3+(-&$
-3'(-.1.D#$+,$A3,$%&$')(4./.1.D#$,-*`$/&-&+&$-(%&2,#*,$,#$%&$=.(%,#1.&$($
,#$%&$#&*3)&%,F&$#($1(#-,#-3&+&$+,$+.14&-$),%&1.(#,-8$M,)(5$1(2($4,2(-$
=.-*(5$-,$*)&*&$'3)&2,#*,$+,$3#&$.2'(-.1.D#$2(+,)#&$-(/),$,%$*,G*(5$A3,$
#($%(H)&$*(2&)-,$,#$-,).($%&$1(#,G.D#$,#*),$13,)'($>$&%2&$A3,$1(#%%,=&$
,%$1(#1,'*($/0/%.1($+,$2&*).2(#.(8$"-$+,1.)5$+,$%&$2.-2&$2&#,)&$A3,$,%$
2&*).2(#.($,-$&%H($2`-$A3,$,%$'3)($1(#-,#*.2.,#*($23*3($,#*),$&+3%*(-5$
%&$=.(%&1.D#$+,%$2&*).2(#.($*&2/.6#$,-$&%H($2`-$A3,$,%$)(/($($%&$7&%*&$+,$
.H3&%+&+E$>$,-,$&%H($2`-$,-$,%$13,)'(8
T+,2`-5$,%$*,G*($+,$O,=0*.1($#($+&$'.,$&$,#*,#+,)$A3,$%&$&1*.=.+&+$
')(4./.+&$-,&$7()F&+&$($+,-.H3&%5$-.2'%,2,#*,$1(#+,#&$&%$4(2/),$A3,$
:-,$&13,-*&$1(#$=&)D#$1(2($%(-$A3,$-,$&13,-*&#$1(#$23Y,)8;$a3,)&$13&%$
73,)&$%&$1(#+31*&$A3,$*3=.,),$,#$2,#*,$%&$&#*.H3&$K-)&,%$($,#$,%$23#+($
+,$M&/%(5$,-*&$')(4./.1.D#$,-$%($-37.1.,#*,2,#*,$&2'%.&$1(2($'&)&$.#1%3.)$
*(+&$3#&$H&2&$+,$'(-./.%.+&+,-5$.#1%3>,#+($&%H3#&-$+,$4(>$A3,$43/.,)&#$
-.+($ =.)*3&%2,#*,$ +,-1(#(1.+&-$ &$ %(-$ &3*(),-$ /0/%.1(-8$ <,$ 4,14(5$ %&-$
'&%&/)&-$ #($ %%,=&#$ .2'%01.*($ #&+&$ ),%&*.=($ &$ %&$ 73,)F&$ ($ %&$ ')(-*.*31.D#$
^-0$ -,$ *)&*&#$ ,#$ (*)(-$ %3H&),-f$ <*$ IIfIIBIiE$ ImfjbBjc_5$ *&#$ -(%($ +,-1).B
/,#$,%$&1*($,#$-0$2.-2(8j!$"-',1.&%2,#*,5$,#$1(#Y3#1.D#$1(#$%&$')(4./.1.D#$
+,%$-,G($1(#$&#.2&%,-5$A3,$-.H3,$&$1(#*.#3&1.D#5$,-$,=.+,#*,$A3,$-,$,-*`$
),7.).,#+($&$%&$7()2&$A3,$*(2&$%&$&1*.=.+&+$-,G3&%5$#($&$%&$2(*.=&1.D#8$
U(+($,%%($#(-$1(#+31,$&$',#-&)$A3,$%(-$*,G*(-$+,$O,=0*.1($6="1"($-,H3.)$
-.,#+($),%,=&#*,-5$-.$#($),7%,Y&#$-(%&2,#*,$&-3#*(-$+,$'3),F&$).*3&%8
"#*(#1,-5$k4&-*&$A36$'3#*($O,=0*.1($-.H3,$-.,#+($#()2&*.=($'&)&$%(-$
1).-*.&#(-l$M&)&$),-'(#+,)$&$,-*&$'),H3#*&5$#,1,-.*&2(-$'),H3#*&)#(-$-.$
,#$%&$2,#*,$+,$M&/%($^($,#*),$%(-$(*)(-$&3*(),-$+,%$@3,=($U,-*&2,#*(_$
,G.-*0&$ 3#&$ +.-*.#1.D#$ ,#*),$ '3),F&$ >$ 2()&%.+&+$ 13&#+($ -,$ *)&*&/&$ +,$
-,G3&%.+&+8$"#$1(#1),*(5$k&.-%&)0&$%&$').2,)&$H,#,)&1.D#$+,$1).-*.&#(-$%&$
jn$
P(-r,%%5$ 3J$,)&,%(,&MD0 K'+,%20 4'2"$%(+"0 %(10 d'-')"]=%2,&M5$ '8$ jJIE$ 9(3#*)>2&#5$ U,$&D0
N$""10 %(10 K"]D$ ''8$ co5$ jJbBi5$ jIm8
j!$
[8$?8$R,#4&25$:U4,$d%+$U,-*&2,#*$T**.*3+,$*($S(2(-,G3&%.*>5;$G]6'),&'$M04,-")$
jJI$ ^X').#H$ jiij_fmoI8

jjo

<"$ Xd<dWT$ T$ Xd<dWT


')(4./.1.D#$A3,$4&1,$O,=0*.1($+,$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$,#*),$',)-(#&-$+,%$
2.-2($-,G(5$'()$1(#-.+,)&)%&$'&)*,$+,$3#$1).*,).($+,$-&#*.+&+$),1.6#$1(#B
-.+,)&+($(/-(%,*(l
O,=0*.1($ jc$ >$ IJ$ #(-$ 23,-*)&#$ &)2D#.1&$ >$ -31,-.=&2,#*,$ ,%$ *)&*($
+,%$.#1,-*($^jcfoBjcE$IJfjjBjI5$jb5$jiBIj_5$+,%$-,G($+3)&#*,$%&$2,#-*)3&B
1.D#$ ^jcfjiE$ IJfjc_5$ ,%$ &+3%*,).($ ^jcfIJE$ IJfjJ_5$ ,%$ -&1).7.1.($ +,$ #.C(-$
^jcfIjE$IJfIB!_5$%&-$),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-$^jcfIIE$IJfjm_$>$,%$/,-*.&%.-B
2($^jcfImE$IJfj!Bjo_8$O&$%.-*&$*,)2.#&$1(#$3#$),-32,#$>$3#&$&+=,)*,#1.&$
1(#*)&$%&-$:&/(2.#&1.(#,-;$+,$%(-$1&#&#,(-$^jcfInBmJE$IJfIIBIo_8$X.$,-*(-$
'&-&Y,-$'&)&%,%(-$-,$1(#-.+,)&#$&.-%&+&2,#*,5$'&),1,#$),-'&%+&)$%&$.+,&$+,$
A3,$,%$*,G*($-,$%.2.*&$&$*,2&-$+,$'3),F&$).*3&%E$-&%=&#+($%&-$1%&)&-$,G1,'B
1.(#,-$+,%$-&1).7.1.($+,$#.C(-$>$%&$'(%.H&2.&5$A3,$#($,)&#$*,2&-$+,%$').2,)$
-.H%(5$>$,%$&+3%*,).(5$A3,$1(#%%,=&$*&2/.6#$,%$',1&+($1(#*)&$%&$')('.,+&+$
^:%&$23Y,)$+,$*3$')DY.2(;_8
T+,2`-5$-&/,2(-$A3,$%(-$Y3+0(-$4,%,#.-*&-$',)1./0&#$,%$.#1,-*($>$%&$
4(2(-,G3&%.+&+$1(2($=.1.(-$1&)&1*,)0-*.1(-$+,$%(-$H,#*.%,-E$-.$,%$/,-*.&B
%.-2($ 43/.,)&$ -.+($ &%H($ 1(2]#5$ ')(/&/%,2,#*,$ -,$ 43/.,)&$ .#1%3.+($ ,#$
%&$%.-*&8$U&2/.6#$-&/,2(-5$'()$%(-$,-1).*(-$+,$%(-$)&/.#(-$+,$%&$6'(1&5$
A3,$%&$2,#-*)3&1.D#$-,H30&$7&-1.#&#+($&$%(-$-&/.(-8$U(+(-$,-*(-$7&1*(),-$
'&),1,#$),-'&%+&)$A3,$O,=0*.1($jc$>$IJ$-,$1,#*)&/&$,#$%&$13,-*.D#$+,$%&$
'3),F&5$&'&)*,$+,$%(-$*,2&-$+,$2()&%.+&+8$M,)($-.$%($,-*3+.&2(-$2`-$+,*,B
#.+&2,#*,5$=,2(-$A3,$*&%$+.-*.#1.D#$,-$-32&2,#*,$-(-',14(-&8
M&/%(5$&#*,-$+,$-,)$%%&2&+($&%$&'(-*(%&+(5$,)&$3#$)&/.#($/.,#$'),'&)&+(5$
'()$%($13&%$,-$+,$-3'(#,)$A3,$-,$1(#(10&$O,=0*.1($1(#$')(73#+.+&+E$+,$
4,14(5$-,H3)&2,#*,$'(+0&$),1.*&)%($*(+($,#*,)($+,$2,2().&$>$,#$4,/),(8$
O(-$)&/.#(-$-,$&'),#+0&#$%&-$"-1).*3)&-$+,$2,2().&5$,#$'&)*,$'()A3,$%&-$
1('.&-$,-1).*&-$,)&#$+,2&-.&+($1&)&-$+,$')(+31.)$>$3-&)8$M()$*&#*(5$23>$
'(1(-$ 1).-*.&#(-$ +,/0&#$ 1(#(1,)$ O,=0*.1($ 1(#$ *&#*($ +,*&%%,$ 1(2($ '&)&$
4&1,)$,%$*.'($+,$+.-*.#1.(#,-$A3,$,G.H,$%&$=.-.D#$),=.-.(#.-*&8$M&/%($,-*($%($
-&/0&5$#&*3)&%2,#*,5$>$4&-*&$,%$'3#*($,#$A3,5$13&#+($4&/%&$+,$%&$1(#+31*&$
1).-*.&#&$1(#$),%&1.D#$&$%&-$#(1.(#,-$Y3+0&-$+,$&%.2,#*&1.D#$>$'3),F&5$+,-B
1)./,$-3$'(-*3)&$1(#$2314($*.,#*($^N($jn_8$9(#-,13,#*,2,#*,5$#($4&>$
#.$,=.+,#1.&5$#.$'),1,+,#*,5$#.$')(/&/.%.+&+$A3,$),-'&%+,$%&$-3'(-.1.D#$+,$
A3,$%(-$').2,)(-$1).-*.&#(-$+,-1&)*&)0&#$+,$O,=0*.1($%&-$),7,),#1.&-$&$%(-$
&1*(-$4(2(-,G3&%,-5$&$2,#(-$A3,$-,$+.,)&#$.#-*)311.(#,-$1(#*)&).&-8
T+,2`-5$ ,%$ 2.-2($ 1(#1,'*($ +,$ *.'(-$ +,$ ')(4./.1.(#,-5$ ($ *.'(-$ +,$
)&F(#,-$ '&)&$ %&-$ ')(4./.1.(#,-5$ ,-$ 3#&$ .+,&$ 2(+,)#&$ A3,$ #($ 43/.,)&$
*,#.+($-,#*.+($#.$'&)&$M&/%($#.$'&)&$%&$H,#*,$A3,$%,$,-1314&/&8$a.#&%2,#*,5$
>$'.,#-($A3,$+,7.#.*.=&2,#*,5$#($4&>$)&FD#$'&)&$-3'(#,)$A3,$M&/%($($%(-$
jjb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


').2,)(-$1).-*.&#(-$73,)&#$&$),%&1.(#&)$%&$')(4./.1.D#$+,$%&$4(2(-,G3&%.B
+&+$1(#5$+.H&2(-5$%&$')(4./.1.D#$+,%$-,G($+3)&#*,$%&$2,#-*)3&1.D#5$>$#($
1(#$%&$')(4./.1.D#$+,%$&+3%*,).(8$"-$+,1.)5$-.$,-*3+.&/&#$O,=0*.1(5$+,/0&#$
+,$=,)$H)&#$'&)*,$+,$%&$%,>$2()&%$,#$,%$1(#*,G*(5$.#1%3>,#+($,%$1&'0*3%($A3,$
4&>$,#*),$%(-$+(-$=,)-013%(-$A3,$#(-$(13'&#5$Y3#*($1(#$%&-$')(4./.1.(#,-$
+,$.+(%&*)0&5$.#Y3-*.1.&$1(#$%(-$'(/),-5$)(/(5$=,#H&#F&5$,*18E$Y3-*&2,#*,5$
1(2'()*&2.,#*(-$1(#+,#&+(-$,#$N(2&#(-$jfIiBmI8jo$
"-*`$1%&)($A3,$,%$',-($+,$%&$')3,/&$),1&,$-(/),$A3.,#,-$&)H32,#*&#$
A3,$O,=0*.1($jc$>$IJ$('$,-*`$+,*)`-$+,$%&-$')(4./.1.(#,-$+,$-,G($4(2(B
-,G3&%$A3,$4&>$,#$,%$@3,=($U,-*&2,#*(8$h5$1(2($=,),2(-$2`-$*&)+,5$%&$
=.#13%&1.D#$ +,$ %(-$ '&-&Y,-$ +,$ O,=0*.1($ 1(#$ %&$ &)H32,#*&1.D#$ +,$ M&/%($
'3,+,$,-*&)$Y3-*.7.1&+&8
Kadesh-#^/E7:?=?F?7#O9E9#\FT#:@V7a
"#$,%$T#*.H3($U,-*&2,#*($4&>$-,.-$),7,),#1.&-$&$%(-$:')(-*.*3*(-$+,$
13%*($2&-13%.#(-;$^c%1")J_5jb$A3,$,#$%&$=,)-.D#$V.#H$?&2,-$-,$*)&+31,#$
1(2($ :-(+(2.*&-;8$ "%$ '&-&Y,$ 1.*&+($ 2`-$ &$ 2,#3+($ ,-$ <,3*,)(#(2.($
ImfjbBjcf
>,(5=(%01"02%)0J,I%)01"0<)$%"20)"$70$%-"$%01"0+=2&'06%5%('b0&%-6'+'0(,(5=('0
1"02')0J,I')01"0<)$%"20)"$70)'1'-,&%01"0+=2&'06%5%('V0>'0&$%"$7)02%06%5%01"0=(%0
$%-"$%0 ZF(#&4D0 s6$')&,&=&%to0 (,0 "20 )="21'0 1"0 =(0 6"$$'0 Z&$%1=++,/(0 2,&"$%20 1"0
Q,%,/o0%02%0+%)%01"20K"l'$0&=0U,')06%$%0+=%2X=,"$0'9$"(1%0@'&,@%D06'$X="02')01')0
)'(0%!'-,(%+,/(06%$%0"20K"l'$0&=0U,')V
S&>$+.7,),#1.&-$+,$('.#.D#$,#$13&#*($&$%&$&1*.=.+&+$+,$+.14&-$')(-B
*.*3*&-$>$'()$*&#*($,#$13&#*($&$%&$),%,=&#1.&$+,$*&%,-$),7,),#1.&-$,#$,%$+,B
/&*,$-(/),$%&$4(2(-,G3&%.+&+8$O&$1%&=,$,-$-.$%(-$')(-*.*3*(-$,)&#$4(2/),-$
A3,$=,#+0&#$-3-$13,)'(-$&$(*)(-$4(2/),-$($/.,#$&$&+()&+()&-$7,2,#.#&-8$
"#$ 7&=()$ +,$ %&$ *,()0&$ +,%$ -,G($ ('3,-*(f$ %&$ ')(-*.*31.D#$ ,#*,$ ',)-(#&-$
+,%$2.-2($-,G($,)&$=.)*3&%2,#*,$+,-1(#(1.+&$,#$%&$T#*.H~,+&+E$'(1(-$
jo$
"#$*6)2.#(-$+,$%&$),%&*.=&$-,=,).+&+$+,%$1&-*.H(5$1(2($.#+.1&1.D#$+,$%&-$+.-*.#1.(#,-$
,#*),$%,>,-5$,-$+,$#(*&)$A3,$%&$=.(%&1.D#$+,$%&-$%,>,-$&%.2,#*&).&-$+,$O,=0*.1($1&3-&$3#$
+0&$ +,$ .2'3),F&$ ).*3&%5$ ,#$ ,%$ 1&-($ +,%$ -,G($ +3)&#*,$ %&$ 2,#-*)3&1.D#$ -(#$ -.,*,$ %(-$ +0&-$
+,$.2'3),F&$).*3&%E$',)($,%$-,G($,#*),$4(2/),-5$&%$.H3&%$A3,$,%$&+3%*,).(5$,%$/,-*.&%.-2($
>$ ,%$ .#1,-*($ ,#$ ,%$ 2.-2($ 1(#*,G*(5$ 1(#%%,=&#$ %&$ ',#&$ +,$ 23,)*,8
jb$
<,3*,)(#(2.($ ImfjbE$ j$ N,>,-$ jnfInE$ j!fjIE$ IIfnoE$ I$ N,>,-$ ImfbE$ ?(/$ mofjn8

jjc

<"$ Xd<dWT$ T$ Xd<dWT


4(2/),-5$ -.$ &%H3#(5$ 43/.,)&#$ A3,).+($ *,#,)$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ 1(#$
(*)($4(2/),E$>$#($43/.,)&$*,#.+($-,#*.+(5$,#$3#$13%*($'&)&$%&$7,)*.%.+&+5$
A3,$%(-$4(2/),-$*3=.,)&#$),%&1.(#,-$1(#$(*)(-$4(2/),-5$2.,#*)&-$A3,$%&-$
23Y,),-$A3,))0&#$&'&),Y&)-,$1(#$4(2/),-$'&)&$13)&)$-3$,-*,).%.+&+8jc$"#$
7&=()$+,$%&$*,()0&$+,%$2.-2($-,G(f$%&-$23Y,),-$.-)&,%.*&-$#($'&)*.1.'&/&#$
,#$,%$13%*($+,$&+()&1.D#E$<,3*,)(#(2.($Imfjb$4&1,$3#$'&)&%,%.-2($,#*),$
c%1")J$ >$ %&$ ')(-*.*3*&$ ^-3H.).,#+($ 3#&$ 73#1.D#$ '&)&%,%&_E$ >$ %(-$ ).*(-$ +,$
7,)*.%.+&+$#($,G.H0&#$&'&),Y&2.,#*(-$1(#$,%$-,G($1(#*)&).(5$>&$A3,$-,$*)&*&/&$
+,$3#$&1*($2,)&2,#*,$-.2/D%.1(8ji$T+,2`-5$%&$,*.A3,*&$:&/(2.#&/%,;$-,$
3-&$1(#$),7,),#1.&$&$')`1*.1&-$,#*),$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G($^O=$jcfIIE$
IJfjm_$',)($#($1(#$),7,),#1.&$&$%&$')(-*.*31.D#$+,%$-,G($1(#*)&).(8
$O&$-,H3#+&$'&)*,$+,%$*,G*($&A30$1.*&+(5$<,3*,)(#(2.($Imfjc5$-&1&$,%$
+,/&*,$+,%$1(#*,G*($+,%$13%*($'&)&$&7.)2&)$A3,$%&$')(-*.*31.D#$,-$',1&+($
,#$>$'()$-0$2.-2&8$X.$-,$,%.2.#&$+,%$&)H32,#*($,%$&-',1*($+,%$13%*($>$%&-$
')(4./.1.(#,-$+,$O,=0*.1(5$,#*(#1,-$2,$.#1%.#($'()$+,7.#.)$X"1")J,-0^'%3B
)&%_$1(2($')(-*.*3*&-$+,%$2.-2($-,G(8$O&$13).(-&$,G'),-.D#$:',))(;$^c"2"!_5$
1(2($ '&)&%,%.-2($ +,$ :)&2,)&;5$ '3,+,$ ,=(1&)$ %&$ .2&H,#$ +,$ 3#$ &#.2&%$
-31.($>$&13))31&+(E$Y3-*($,%$*.'($+,$*,)2.#(%(H0&$3-&+&$1(#$),7,),#1.&$&$
%(-$4(2(-,G3&%,-$^'&-.=(-_$'()$73,#*,-$Y3+0&-$>$H,#*.%,-$'(-*,).(),-8
$S&>$3#&$]%*.2&$),7,),#1.&$&$')(-*.*3*(-$,#$,%$T#*.H3($U,-*&2,#*($
A3,$#(-$'3,+,$(7),1,)$,=.+,#1.&$&+.1.(#&%$+,$A3,$c%1")J$*.,#,$,%$-,#*.+($
+,$ &1*.=.+&+$ 4(2(-,G3&%8$ X,H]#$ ?(/$ mofjn5$ %(-$ .2'0(-$ -(#$ 1&-*.H&+(-$
1(#$3#&$23,)*,$*,2')&#&f$:W3,),#$,#$-3$Y3=,#*3+5$>$-3$=.+&$',),1,$,#B
*),$%(-$-(+(2.*&-$+,$13%*(-$'&H&#(-$t%.*,)&%2,#*,5$,#*),$%(-$X"1")J,-v8;$X,$
'3,+,$*)&*&)$+,$3#&$1(#,G.D#$*,2')&#&$,#*),$%&$4(2(-,G3&%.+&+$>$%(-$
,G1,-(-$&'&-.(#&+(-5$A3,$-.,2'),$4&#$=,#.+($&-(1.&+(-$&$3#&$=.+&$1()*&8$
"#$13&%A3.,)$1&-(5$,%$=,)-013%($-(%($*.,#,$-,#*.+($-.$-,$*)&*&$+,$A3,$%(-$
X"1")J,-$')('()1.(#,#$-3-$-,)=.1.(-$&$(*)(-$4(2/),-8$"-($.#1%.#&$2314($
%&$/&%&#F&$&$7&=()$+,$%&$&-(1.&1.D#$+,$c%1")J01(#$%&$')(-*.*31.D#$,#*),$',)B
-(#&-$+,%$2.-2($-,G(8

jc$
P&.%,>5$d'-')"]=%2,&M0%(10&J"0\")&"$(03J$,)&,%(04$%1,&,'(5$''8$!IB!mE$P(-r,%%5$3J$,)&,?
%(,&MD04'2"$%(+"0%(10d'-')"]=%2,&M5$'8$iiE$N8$X1)(HH-5$4J"0>"L04")&%-"(&0%(10d'-')"]=%2,&M$
^M4.%&+,%'4.&f$ a()*),--5$ jicm_5$ '8$ bj8
ji$
"+r&)+-5$ N%MfS")!,%(0 S,!"$%&,'(5$ '8$ !cE$ W1@,.%%5$ 4J"0 3J=$+J0 %(10 &J"0 d'-')"]=%25$
'8$ !b8$ "+r&)+-$ *&2/.6#$ 1(#-.+,)&$ %(-$ *,G*(-$ +,$ O,=0*.1($ 1(2($ ),7,),#1.&-$ &$ %&$ ')(-B
*.*31.D#$ +,$ 13%*(5$ %($ 13&%5$ #&*3)&%2,#*,5$ ),2&*&)0&$ -3$ &)H32,#*(8$ M3,+,$ A3,$ 4&>&$ 3#&$
1(#,G.D#5$ ',)($ 1(2($ ,%$ '&-&Y,$ +,$ O,=0*.1($ #($ ,-$ *&#$ ,-',107.1(5$ 4&>$ A3,$ +,Y&)$ %&$
13,-*.D#$ &/.,)*&8

jji

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


$93).(-&2,#*,5$<8$X8$P&.%,>$4&1,$3#&$%.-*&$+,$!$1&-(-$,#$A3,$-,$3-&$
c%1")J$',)($#($4&1,$#.#H3#&$),7,),#1.&$&$?(/$mofjn5$Y3-*($,%$*,G*($A3,$
-(1&=&$1%&)&2,#*,$-3$*,-.-$+,%$-,G($('3,-*(8$"-$.#,G13-&/%,E$-,&$3#&$'&-&+&$
'()$&%*($1(%(-&%$($-,&$3#&$7&%-.7.1&1.D#$+,$%(-$+&*(-8$"#1.2&5$&3*(),-$.#B
7%3>,#*,-$ 1(2($ ?(4#$ P(-r,%%$ >$ N8$ X1)(HH-$ -.H3,#$ %&-$ 1(#1%3-.(#,-$ +,$
P&.%,>$ &'&),#*,2,#*,$ -.#$ 1(#*)&-*&)$ -3$ .#=,-*.H&1.D#8$ 9(2($ ),-3%*&+(5$
%(-$&3*(),-$2`-$),1.,#*,-$-3,%,#$+,Y&)$73,)&$+,%$+,/&*,$,%$*6)2.#($X"1")J,-8$
$M)(/&/%,2,#*,$-,$*)&*,$+,$3#$1&-($+,$+,-'.-*,$&1323%&*.=(5$#($+,$3#$
,#H&C(8$M,)(5$-,&$13&%$-,&$%&$1&3-&5$%&$-.*3&1.D#$&1,#*]&$%&$#,1,-.+&+$+,$
=.H.%&#1.&$1(#-*&#*,$^+,$*(+&-$%(-$'&)*,-_5$'&)&$H3&)+&)#(-$+,$1(#1%3-.(#,-$
/&-&+&-$,#$.#=,-*.H&1.D#$+,$-,H3#+&$2&#(8

g.F9G\F=@E9#\F@#69P9#?E7O@U9E#9#FA7#>@#@:?7:#O@\F@j=?7:h-#
^.R>=P7# >@# O@>@E9:?=9a
"#$jiiJ5$3#$&)*013%($&1&+62.1($%%&2&/&$%&$&*,#1.D#$-(/),$,%$.#*,),-&#*,$
'&)&%,%.-2($,#*),$W&)1(-$ifnI$q$jJfjI$^,A3.=&%,#*,$&$W*$!8IbBmI_$>$3#$
'&-&Y,$+,%$U&%23+$/&/.%D#.1($^!V0>,11%J$jm/_8IJ$O(-$'(-./%,-$'3#*(-$+,$
1(#*&1*($A3,+&#$+,-*&1&+(-$,#$.*`%.1&-f
G20*V0G2"%a%$01,I'F0sWv=#0X=,"$"(01"+,$02%)0G)+$,&=$%)0+'(0{@=")&$%)0-%(')0
")&7(022"(%)01"0)%(5$"[0Z<)%:%)0PFP|oY0K"0&$%&%01"0X=,"(")0+'-"&"(0&+3%*,).($1(#$
%&$2&#(8t0G(02%0")+="2%01"20*V0<)-%"20)"0"()"l%!%F0s[>'0+'-"&"$7)0%1=2&"$,'[0
Zr]'1'0RjFPyoD02'0+=%20),5(,!0+%0X="0"(0&,0('01"!"0J%!"$0%1=2&"$,'D0#.$1(#$%&$2&#($
#.$1(#$,%$'.,8t0>=")&$')0-%")&$')0"()"l%!%(F0sS')06$')#2,&')0M0X=,"(")0I="5%(0
+'(0(,l')01"-'$%(0%20E"):%)Vt0G(&"(1,"(1'0s6$')#2,&')t0+'-'0"20*V0d"2!'D0X=,"(0
1,I'F0sS')06$')#2,&')0)'(06%$%0<)$%"20&%(01=$')0+'-'0=(%0J"$,1%tb06"$'0sX=,"(")0
I="5%(0+'(0(,l')tD0W%0X=#0)"0$"!0"$"Y0K,01"+,-')0X="0%02%04(2(-,G3&%.+&+E0)"0
2')0+%)&,5%!%0+'(02%02%6,1%+,/(0ZS@0RjFPAob0),01"+,-')0X="0%02%0&1*.=.+&+$-,G3&%$
1(#$%&-$,G*),2.+&+,-b09="$'(0+%)&,5%1')0+'(0"20U,2=@,'b0"(&'(+")01"!"-')01"+,$D0
X="0)"0$"!0"$"0%0X=,"(")0)"0+%)%(0+'(0I'@"(+,&%)0X="0('0J%(022"5%1'0%02%0"1%101"0
+'(+"!,$utG(0"20+%)'01"02')0J'-!$")0+,/,$-,)$1()*&+&;$t28$@.++&4$Ifjv80K"0
6$"5=(&%!%F0sWJ"-')0%6$"(1,1'0=(%02"M0'0=(%0-%21,+,/(Y0Wd"-')0%6$"(1,1'0=(%0
2"MD0+'-'0+=%(1'0"20*V0d=(%01()*&/&$%&$2&#($+,$&%H3.,#D0'0J"-')0%6$"(1,1'0

IJ$
R8$ <,2.#H5$ :W&)Q$ i8nI$ q$ jJ8jI5$ W&**4,r$ !8IbBmI$ &#+$ /8$ @.+8$ jm/f$ T$ a.)-*$
9,#*3)>$ <.-13--.(#$ (7$ W&%,$ X,G3&%.*>5;$ >"L0 4")&%-"(&$ K&=1,")$ mo$ ^jiiJ_f$ jmJBnj8

jIJ

<"$ Xd<dWT$ T$ Xd<dWT


=(%0-%21,+,/(YVVVG20*V04%$9'(01"+:%F0sO&$2&#($A3,$-,$*(1&$%(-$H,#.*&%,-$
+,/,$-,)$1()*&+&5$%&$2&#($-(/),$,%$,-*D2&H(8;;"-*`$/.,#$A3,$-,$%,$
'&)*&$,%$,-*D2&H(5$&-0$#($/&Y&)`$&%$7(-($+,$%&$+,-*)311.D#8;Ij0
O&-$-.2.%.*3+,-$'3,+,#$-3H,).)$A3,$*&#*($,-*,$'&-&Y,$1(2($%&-$,#-,B
C&#F&-$+,$?,-]-$'&)*,#$+,$3#&$2.-2&$+.-13-.D#$-(/),$%&$&1*.=.+&+$-,G3&%$
+,-=.&+&8$9&/,$+,-*&1&)$%&$-.2.%.*3+$+,$%&$-,13,#1.&5$-(/),$*(+($-.$%&$7)&-,$
:A3.,#,-$ Y3,H&#$ 1(#$ #.C(-;$ ,-$ ,%$ ,A3.=&%,#*,$ &$ %&$ 7)&-,$ +,%$ "=&#H,%.($
:13&%A3.,)&$A3,$4&H&$*)(',F&)$&$3#($+,$,-*(-$',A3,C.*(-8;$O&$-,13,#1.&$
,-$ ,#*(#1,-f$ ',+,)&-*.&$ ^W1$ ifnI_5$ %3Y3).&$ ^W*$ !fIbBIc_5$ 2&-*3)/&1.D#$
^W*$ !fIiBmJE$ W1$ ifnmBnc_$ >$ +.=()1.($ ^W*$ !fmjBmIE$ W1$ jJfIBjI_8$ O&$
1(#,G.D#$,-*&/%,1,$%&$',+,)&-*.&$1(2($3#$',1&+(5$%($13&%$#($,-$#.#H3#&$
-()'),-&5$&3#A3,$-0$'3,+,$-()'),#+,)#(-$,%$,#1(#*)&)$%&$),7,),#1.&$,#$,%$
,=&#H,%.($+,$W&)1(-8$M,)($&A30$4&>$3#$'3#*($*(+&=0&$2`-$.2'()*&#*,E$,%$
',1&+($,-$3#&$=.(%&1.D#$+,%$2&*).2(#.(5$#($+,$%&$'3),F&f
S%0 +'(+2=),/(0 X="0 M'0 )=5,"$'0 ")0 X="0 "20 6$'6/),&'0 1"0 ")&"0 1"!%&"0 "$%0 1"!0(,$0
")&')0%+&')01"0-%20+'-6'$&%-,"(&'0)"]=%20+'-'01,$,5,1')0"]6$")%-"(&"0"(0+'(&$%0
1"20-%&$,-'(,'b0")01"+,$D0=(%0@,'2%+,/(01"20-%&$,-'(,'0'0s%1=2&"$,'Vt0G(0'&$%)0
6%2%!$%)D0%X=:0(')0"(+'(&$%-')0+'(0=(0,(&"(&'06'$06%$&"01"0+,"$&')0I=1:')0M0+$,)&,%(')0
1"206$,-"$0),52'01"0"(&"(1"$02%0)"]=%2,1%10J=-%(%D0+'-'0%25'0X="0)'2%-"(&"0&,"("0
)"(&,1'0M02"5,&,-,1%101"(&$'01"02')0+'(!0(")01"20-%&$,-'(,'VRR0
"-*,$'3#*(5$#&*3)&%2,#*,5$-,$*(1&$,#$(*)&-$'&)*,-$+,%$%./)(5$',)($,-$
3#&$),',*.1.D#8$O&$2()&%.+&+$-,G3&%$+,%$@3,=($U,-*&2,#*(5$>$+,$?,-]-$,#$
'&)*.13%&)5$*)&*&$+,$')(*,H,)$>$')(2(=,)$#&+&$2`-$>$#&+&$2,#(-$A3,$,%$
2&*).2(#.($,#*),$2&).+($>$23Y,)8

^/@>@E9:?9:Y# OE7:?=?F?7:# F# 6787:@VF9G@:a


Wp0('0)%!#,)0X="02')0,(I=)&')0('0J"$"1%$7(0"20$",('01"0U,')Y0>'0')01"I#,)0"(?
5%l%$F0(,02')0,(-'$%2")D0(,02')0,1/2%&$%)D0(,02')0%1C2&"$')D0(,02')02&%&Q(.D0(,02')0
&)-,#(Q(.*&.D0(,02')02%1$'(")D0(,02')0%@%$')D0(,02')0!'$$%+J')D0(,02')01,9%-%1'$")D0
(,02')0")&%9%1'$")0J"$"1%$7(0"20$",('01"0U,')V0^K$9($ofiBjJ_

Ij$
II$

9.*&#+($ K/0+85$ '8$ jmmE$ %&-$ .*`%.1&-$ -(#$ 20&-8


K/0+85$ '8$ jnj8

jIj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


u6%$%02')0,(-'$%2")D0&)-,#(Q(.*&.D0)"+=")&$%1'$")D0-"(&,$')')D06"$I=$')D0M0
6%$%0+=%2X=,"$0'&$%0+')%0X="0")0+'(&$%$,%0%02%0)%(%01'+&$,(%u$^j$U.$jfjJ_
"-*(-$'&-&Y,-$-(#$%.-*&-$+,$=.1.(-$>$&2/(-$1(#*.,#,#$,%$'%3)&%$+,$%&$
'&%&/)&$ %$)"('c',&")8$ O&$ '&%&/)&$ #($ &'&),1,$ ,#$ #.#H]#$ ,-1).*($ &#*,).()$
&%$ @3,=($ U,-*&2,#*($ >$ #($ =3,%=,$ &$ &'&),1,)$ +,$ #3,=($ 4&-*&$ '&-&+(-$
+(-1.,#*(-$ &C(-8Im$ X(/),$ %&$ /&-,$ +,$ %&$ ,-1&-,F$ +,$ ,=.+,#1.&5$ -3$ 3-($
'(-*,).()$^>$*)&+311.D#$&%$.#H%6-$&%$1&-*,%%&#(5$,#$,-*,$1&-($_$1(2($'&%&/)&$
A3,$ +,-.H#&$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 4&$ -.+($ 2(*.=($ +,$ +.-'3*&8$ T%H3#(-$
,)3+.*(-$ -(-*.,#,#$ A3,$ %&$ '&%&/)&$ -,$ ),7.,),$ &$ ')`1*.1&-$ 1(#1),*&-5$ A3,$
%(-$ 4(2(-,G3&%,-$ 2(+,)#(-$ 1(#+,#&)0&#$ ^*&%,-$ 1(2($ %&$ ',+,)&-*.&_$
>$ A3,5$ '()$ *&#*(5$ ,-*(-$ =,)-013%(-$ #($ *.,#,#$ 1&/.+&$ ,#$ ,%$ +,/&*,$ 2()&%$
1(#*,2'()`#,(8$X1)(HH-5$'()$,Y,2'%(5$2&#*.,#,$A3,$+,/,2(-$,#*,#+,)$
%&$'&%&/)&$&$%&$%3F$+,$-3$1(#,G.D#$1(#$%&$&#*,).()$-%2%c',$^-(%&2,#*,$,#$
j$9($ofi_E$%&-$+(-$'&%&/)&-$+,#(*&#5$),-',1*.=&2,#*,5$&%$2.,2/)($'&-.=($
>$ &1*.=($ +,$ 3#$ 1(#*&1*($ -,G3&%$ ,#*),$ 4(2/),-8$ X,H]#$ X1)(HH-5$ M&/%($
*.,#,$ ,#$ 2,#*,$ '&)*.13%&)2,#*,$ &$ %(-$ ',+,)&-*&-8In$ P(-r,%%$ (7),1,$ 3#&$
+,7.#.1.D#$+,%$*6)2.#($*(+&=0&$2`-$7()F&+&5$-(-*,#.,#+($A3,$-,$),7.,),$
&$%(-$')(-*.*3*(-8I!$9(3#*)>2&#$,-*`$1(#$P(-r,%%5$,#$1(#*)&$+,$X1)(HH-5$
').2&).&2,#*,$'()A3,$-,H]#$%&$=.-.D#$+,$9(3#*)>2&#$,%$3-($&.-%&+($+,$
%$)"('c',&")$,#$j$U.$jfjJ$'(#,$,#$,#*),+.14($%&$-3'(-.1.D#$+,$X1)(HH$-(/),$
%&$'&),Y&$+,$*6)2.#(-$1('%,2,#*&).(-8Io$
Im$
p$7+=2')0 K,!,2,(')0 IfbmBb!$ ^-.H%($ *,)1,)($ T8<8_5$ 1(#,G.D#$ 1%&)&$ 1(#$ O,=0*.1(f$ :@($
)(/6.-$-,2.%%&-8$p3.,#A3.,)&$A3,$)(/,$-,)`$2&%+.*($t+,$H,#,)&1.D#$,#$H,#,)&1.D#$4&-*&$
A3,$%&$=.+&$-,$+.-',)-,8$@($')&1*.A36.-$%&$J'-')"]=%2,1%15$#($*)&.1.(#6.-$%&$.#7()2&1.D#5$
#($ &-,-.#6.-v8$ <&+$ -3$ '&H&$ &%$ *)&/&Y&+()8$ @($ (').2`.-$ &%$ '(/),8;
In$
L,)$-(/),$*(+($X1)(HH-5$4J"0>"L04")&%-"(&0%(10d'-')"]=%2,&M5$''8$oIBoI5$jJjBi5$jIb8$
X1)(HH-$=,$,%$().H,#$+,%$*6)2.#($,#$,%$Y3+&0-2($4,%,#.-*&$>$&)H32,#*&$A3,$%$)"('c',&")$
,-$ 3#&$ *)&+311.D#$ +,$ %&$ +,-.H#&1.D#$ )&/0#.1&$ -,)c%!0 a%c=$5$ :>&1,)$ +,$ 3#$ 4(2/),;8
I!$
P(-r,%%5$ 3J$,)&,%(,&MD0 4'2"$%(+"0 %(10 d'-')"]=%2,&M5$ '8$ jJoBb5$ >$ &'8$ j5$ ''8$ mmcB!m8$
X,H]#$ P(-r,%%5$ -%2%c',$ -,H3)&2,#*,$ A3,)0&$ +,1.)$ 2&-*3)/&+(),-8
Io$
9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10 K"]5$ '8$ jji8$ W`-$ *&)+,$ 9(3#*)>2&#$ -(-*.,#,$ A3,$
%$)"('c',&")0,#$j$U.2(*,($jfjJ$-(#$')(-*.*3*(-$'()$%&$'),-,#1.&$1,)1&#&$+,$6'$(',)$^:7()B
#.1&+(),-;_5$ A3,$ '),-3'(#,$ ,%$ 3-($ +,$ ')(-*.*3*(-$ ^'8$ jIc_8$ X.#$ ,2/&)H(5$ ,-*($ .2'%.1&$
3#$H.)($+,%$3-3&).($+,%$')(-*.*3*($&%$')(-*.*3*($2.-2($>$1(2($,-$2,#(-$')(/&/%,$A3,$
M&/%($*3=.,)&$,#$2,#*,$&$%(-$&#*.H3(-$')(-*.*3*(-$A3,$&$%(-$3-3&).(-$+,$')(-*.*3*(-5$%($
2`-$ '%&3-./%,$ ,-$ =,)$ 3#&$ *)&#-.1.D#$ +,$ &A3,%%(-$ A3,$ )(2',#$ ,%$ %&F($ 2&*).2(#.&%$ 1(#$
%&-$-=I"$")$4&1.&$A3.,#,-$%(-$)(2',#$1(#$%(-$J'-!$")8$X1)(HH-$^U4,$@,r$U,-*&2,#*$&#+$
S(2(-,G3&%.*>5$'8$jIJ_$-(-*.,#,$A3,$,#$j$U.2(*,($jfjJ5$%(-$6'$(',)$-(#$%(-$')(-*.*3*(-$
^,%$,A3.=&%,#*,$+,$-%2%c',$,#$j$9($ofi_$>$%(-$%$)"('c',&%,$-(#$%(-$4(2/),-$A3,$2&#*.,#,#$
),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ 1(#$ ,%%(-5$ ',)($ '&),1,$ 7()F&)$ ,%$ -,#*.+($ +,$ 6'$(',)8$ "#$ 2.$ ('.#.D#5$
-3$ *,-.-$ -,$ -(-*,#+)0&$ 2,Y()$ -.$ 1(#*,#+.,)&$ A3,$ -,$ ,-*`$ 4&/%&#+($ +,$ )'2,+,&%(&")$ +,$ -,G($

jII

<"$ Xd<dWT$ T$ Xd<dWT


$ U(+&$ ,-*&$ ,-',13%&1.D#$ *&#$ .#*,),-&#*,$ =&$ ,#1&2.#&+&$ &$ 1),&)$ 3#&$
1&*,H()0&$+,$',1&+(),-$23>$1(#1),*&5$&$A3.,#,-$,#*(#1,-$'(+,2(-$),14&B
F&)$-.#$),14&F&)$%&$4(2(-,G3&%.+&+8$M,)($*&%,-$.#*,#1.(#,-$),1./.,)(#$3#&$
-&13+.+&$-,#1.%%&$>$+,1.-.=&$13&#+($<&=.+$R).H4*$+,2(-*)D$,#$jicnIb$A3,$
%$)"('c',&")$,)&$3#$*6)2.#($&13C&+($'()$%(-$Y3+0(-$4,%,#.-*&-5$A3.F`-$'()$
M&/%($2.-2(5$1(#$')(1,+,#1.&$+.),1*&$+,%$*,G*($+,$O,=0*.1(5$+,%$T#*.H3($
U,-*&2,#*($H).,H(f
0E"&%0&)-,#(-0'=0c',-"&J")"0Q(.*,#05M(%,c')$^O=$jcfII_
S,&"$%2-"(&"F0+'(0=(0J'-!$"0('0&"0%+=")&")0Z+'-'0X=,"(o0)"0%+=")&%0Z+'(0=(%o0
-=I"$
J')0%(0c',-"&J"0-"&%0&)-,#(-$Q(.*,#05M(%,c')0^O=$IJfjm_
S,&"$%2-"(&"F0+=%2X=,"$%0X="0)"0%+=")&"0+'(0=(0J'-!$"0Z+'-'0),o0)"0%+')&%$%0
+'(0=(%0-=I"$
$ "%$ ().H,#$ +,$ %&$ '&%&/)&$ 1(2'3,-*&$ %$)"('c',&")$ &4()&$ ,-$ (/=.($ >$ ,%$
4&%%&FH($ ,-$ .2'()*&#*,$ ,#$ 2314(-$ &-',1*(-8$ M).2,)(5$ 1(2($ %(-$ '&-&B
Y,-$+,$O,=0*.1($#($4&1,#$#.#H3#&$+.-*.#1.D#$,#*),$%&-$7()2&-$'&)*.13%&),-$
+,$1(2'()*&2.,#*($4(2(-,G3&%5$,-$'(1($')(/&/%,$A3,$,%$3-3&).($+,$%&$
'&%&/)&$1(2'3,-*&$4.1.,)&$*&%$+.-*.#1.D#8$@&*3)&%2,#*,5$,-*($,#1&Y&$+,%$
*(+($1(#$%&$&2'%.&1.D#$'()$'&)*,$+,$M&/%($+,$%&$%DH.1&$+,$%&$')(4./.1.D#$
+,$),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-$,#*),$23Y,),-$+,$N(2&#(-$jfIo8$T+,2`-5$%&$
1(#,G.D#$1(#$O,=0*.1($),1%&2&$#3,-*)&$&*,#1.D#$-(/),$%&$),7,),#1.&$A3,$
4&1,$M&/%($&$%&$',#&$+,$23,)*,$,#$N(2&#(-$jfmI5$'(-./%,2,#*,$4&1.6#+(-,$
,1($+,$O,=0*.1($IJfjm8$9.,)*&2,#*,5$43/($(*)(-$Y3+0(-$4,%,#.-*&-$A3,$4.B
1.,)(#$ %&$ 2.-2&$ 1(#,G.D#f$ :kp36$ -(#$ #3,-*)&-$ %,>,-$ +,%$ 2&*).2(#.(l$
O&$ O,>$ #($ &+2.*,$ (*)&-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ A3,$ %&$ 3#.D#$ #&*3)&%$ Zc%&%0
6JM),(o$,#*),$2&).+($>$,-'(-&5$>$-(%&2,#*,$'&)&$%&$')(1),&1.D#8$T/()),1,$
%&$-(+(20&$t6$')0%$$"(%)0%$$"('(5$%.*,)&%2,#*,$:+,$4(2/),$&$4(2/),;v$>$
&+3%*(-$ >$ 2&-13%.#(-$ ^6'$(',)5$ %$)"('c',&%,_5$ /.,#$ 1(2($ +,-.H#&1.D#$ H,#,)&%$ '&)&$ *(+(-$
%(-$'&)*01.',-$+,%$=.1.(5$/.,#$'()A3,$-(#$A3.,#,-$1(#$2`-$')(/&/.%.+&+$'3,+,#$7()2&)$
'&)*,$ +,$ %&$ &3+.,#1.&$ .#2,+.&*&$ &$ A3.,#$ =&$ +.).H.+&$ %&$ 1&)*&8
Ib$
<8$ a8$ R).H4*5$ :S(2(-,G3&%-$ ()$ M)(-*.*3*,-l$ U4,$ W,&#.#H$ (7$ T$)"('c',&%,$ ^j$ 9($
ofi5$ j$ U.$ jfjJ_5;$ H,5,2,%"0 3J$,)&,%(%"$ mc$ ^jicn_f$ jI!B!m5$ -(/),$ *(+($ jIoBIi8$ L,)$ *&2B
/.6#$ M8$ u&&-5$ :j$ 9().#*4.&#-$ ofi778f$ R&-$ S(2(-,G3&%.*>$ 9(#+(#,+$ .#$ *4,$ 9().#*4.&#$
943)14l;$ K'+,"&M0 '9 0 8,!2,+%20 S,&"$%&=$"0 K"-,(%$0 .%6"$)$ jb$ ^jibi_f$ IJ!BjI5$ 1(#$ ),%&1.D#$ &%$
&)H32,#*($ ^1(#*)&$ X1)(HH-_$ -,H]#$ ,%$ 13&%$ %(-$ ,%,2,#*(-$ +,$ %&$ %.-*&$ +,$ =.1.(-$ +,$ M&/%($
,)&#$ ')`1*.1&-$ ),&%,-$ ,#$ 9().#*($ >$ #($ -.2'%,-$ &+('1.(#,-$ +,%$ 2&*,).&%$ Y3+0($ 4,%,#.-*&$
,-*`#+&)8$L,)$*&2/.6#$"8$9&#*&),%%&5$8,)"]=%2,&M0,(0&J"0T(+,"(&0\'$21$^@,r$S&=,#5$9(##8f$
h&%,$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jibI_5$ ''8$ jiIBim8

jIm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


1&-*.H&$1(#$%&$23,)*,$&$13&%A3.,)$13%'&/%,$+,$*&%$&-&%*(;$^?(-,7(5$9(#*)&$
T'.($I8In$jii_8Ic
$ a.#&%2,#*,5$ %&$ '&%&/)&$ 1(2'3,-*&$ %$)"('c',&")$ +,23,-*)&$ A3,$ %&$
')(4./.1.D#$ +,$ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$ -,$ -&1D$ 1(#-1.,#*,2,#*,$ +,$
O,=0*.1(5$ A3.F`-$ ().H.#&).&2,#*,$ %($ 4.1.,)&$ M&/%($ 2.-2(5$ &3#A3,$ ,#$
-3$ 1&-($ #($ -(/),$ %&$ /&-,$ +,$ %&$ .2'3),F&$ ).*3&%5$ -.#($ -(/),$ %&$ /&-,$ +,$
%&$ .#2()&%.+&+8$ "-*($ 1(#-*.*3>,$ 3#&$ +,2(-*)&1.D#$ 2`-$ +,$ A3,$ M&/%($
#($,-*&/&$4&1.,#+($3#&$+.-*.#1.D#$,#*),$.2'3),F&$>$',1&+($13&#+($,#$
N(2&#(-$jfIoBIb$+,-1)./0&$%&$4(2(-,G3&%.+&+8

'7>789# @A# ]# /@>E7# ]-def# Z# KF>9:# f


u),0+'(1"(/0%02%01")&$=++,/(02%)0+,=1%1")01"0K'1'-%0M0N'-'$$%D0$"1=+,#(1'2%)0
%0 +"(,a%)D0 6'(,#(1'2%)0 1"0 "I"-62'0 6%$%0 2')0 X="0 J%!$:%(0 1"0 @,@,$0 ,-6:%-"(&"0
1")6=#)b0),0$")+%&/0%20I=)&'0S'&D0%!$=-%1'06'$02%0+'(1=+&%0)"()=%201"0J'-!$")0
2,!"$&,(')u0^I$M,+)($IfoBb_
T):0&%-!,#(0K'1'-%0M0N'-'$$%0M02%)0+,=1%1")0+,$+=(@"+,(%)D0%0)"-"I%(a%01"0
%X=#22')D06=")&'0X="0"22%)0)"0+'$$'-6,"$'(0M0),5=,"$'(0+%$("0"]&$%l%D0)'(0"]J,!,1%)0
+'-'0"I"-62'0%20)=9$,$0"20+%)&,5'01"209="5'0"&"$('V0^?3+&-$b_
"%$&1,)1&2.,#*($),=.-.(#.-*&$&$,-*(-$=,)-013%(-$,-$,%$+,$+,-1&)*&)%(-$
'()$4&1,)$3#&$.#*,)'),*&1.D#$4(2D7(/&$+,%$[6#,-.-5$($,%$+,$#,H&)$A3,$,%$
').2,)($-,$),7.,)&$&%$-,G($>$,%$-,H3#+($&%$-,G($,#*),$4(2/),-8$U(+(-$%(-$
&)H32,#*(-$,#$),-'3,-*&$&$%&$),=.-.D#$+,%$*,G*($+,$[6#,-.-$-,$&'%.1&)0&#5$
#&*3)&%2,#*,5$&$%&$),=.-.D#$+,$I$M,+)($IfoBbf$+,/,)0&2(-$,#*,#+,)%($1(2($
3#&$ H,#,)&%.F&1.D#$ +,$ %&$ 2&%+&+$ +,$ X(+(2&5$ .#1%3>,#+($ %&-$ ),%&1.(#,-$
4(2(-,G3&%,-5$ ',)($ #($ %.2.*`#+(%&$ &$ ,%%&-8$ "#$ ,%$ 1&-($ +,$ ?3+&-$ b5$ '()$
:1&)#,$ ,G*)&C&;$ ^*)&+311.D#$ %.*,)&%_$ ,-$ '(-./%,$ ,#*,#+,)$ ,%$ +,-,($ A3,$
-,#*0&#$'()$%(-$7(5"2")$%(-$4(2/),-$+,$X(+(2&8Ii$W.,#*)&-$A3,5$-(/),$,-*&$
Ic$
L,)$ *&2/.6#$ a.%D#5$ dM6'&J"&,+%$ b8jBI$ m!bBcf$ :X.$ ,),-$ 13%'&/%,$ +,$ ',+,)&-*.&$ ($
&+3%*,).($($=.(%&1.D#$+,$3#&$',)-(#&$Y(=,#5$&3#A3,$-,&$3#&$23Y,)5$>&$A3,$#($4&1,$7&%*&$
A3,$ 2,#1.(#,$ ,%$ 1&-($ +,$ 3#$ 4(2/),888T-0$ A3,5$ -.$ 3%*)&Y&-$ &$ 3#&$ ',)-(#&5$ -,&$ ,-1%&=($
($ %./),888%&$ 1(#+,#&$ ,-$ %&$ 2.-2&f$ %&$ 23,)*,8;$ 9(2'&)&)$ %&$ 1(#,G.D#$ ,#*),$ &+3%*,).($ >$
4(2(-,G3&%.+&+$,#$%&-$%0#,&-$.#*)(+31*().&-$+,$M-,3+(BaD1%.+,-f$:aD1%.+,-5$,%$2`-$-&/.($
+,$ *(+(-$ %(-$ 4(2/),-5$ +,YD$ ,-*(-$ 1(#-,Y(-$ +,$ <.(-$ 1(#$ -3$ -&#*($ Y3.1.(5$ 1(2($ +(#,-$
+,$ /,#+.1.D#8$ @($ 1(2,*`.-$ &+3%*,).(5$ #.$ %,=&#*6.-$ %&$ '&-.D#$ 4(2(-,G3&%$ t%.*,)&%2,#*,5$
#.$ ,G1.*6.-$ ,%$ ',#,$ +,%$ 4(2/),v8;
Ii$
O&$ *)&+.1.D#$ Y3+0&$ +,$ 3#.(#,-$ ',1&2.#(-&-$ ,#*),$ `#H,%,-$ >$ 432&#(-5$ /&-&+&$
,#$ [6#,-.-$ o8jBn5$ -,$ 4&1,$ &'&),#*,$ ,#$ B=!,2"')$ b8IJBI5$ ,%$ 4")&%-"(&'0 1"0 2')0 1'+"0 6%&$,%$+%)$

jIn

<"$ Xd<dWT$ T$ Xd<dWT


/&-,5$%(-$),=.-.(#.-*&-$%.2.*&#$,%$',1&+($&%$+,-,($+,$3#$-,)$#($432&#(5$
,-&$ +.-*.#1.D#$ ,#*),$ ,%$ &1*($ >$ %&$ '),*,#+.+&$ =01*.2&$ -3,#&$ +,2&-.&+($
/.,#8$k<,/,2(-$-3'(#,)$A3,$?3+&-$,-*&/&$&13-&#+($&$-3-$1(#H6#,),-$+,$
Y3#*&)-,$1(#$`#H,%,-l$@(5$>$A3.F`-$'&)&$2(-*)&)$A3,$-3$&13-&1.D#$,-$2`-$
.#1%3-.=&5$'()$,-($&-(1.&$%&$:1&)#,$,G*)&C&;$&$%&$:1())3'1.D#;8
$T2/(-$'&-&Y,-$,Y,2'%.7.1&#$,%$'&*)D#$+,$%(-$').2,)(-$1).-*.&#(-$+,$
*(2&)$'),-*&+(5$4&-*&$1.,)*($'3#*(5$,%$',#-&2.,#*($Y3+0($1(#*,2'()`#,($
,#$ %&$ /]-A3,+&$ +,$ "-1).*3)&-$ A3,$ '3+.,)&#$ +&)$ %3F$ &$ -3$ 1(#7)(#*&1.D#$
1(#$,%$23#+(8$@($1&/,$%&$2,#()$+3+&$+,$A3,$%(-$').2,)(-$1).-*.&#(-$
),%&1.(#&/&#$,%$',1&+($+,$X(+(2&$1(#$,%$',1&+($+,$%&-$),%&1.(#,-$4(B
2(-,G3&%,-5$ >$ A3,$ 3-&/&#$ ,%$ #(2/),$ +,$ %&$ 1.3+&+$ 1(2($ -02/(%($ +,%$
2&%$ 1(2'()*&2.,#*($ -,G3&%$ ,G*),2(E$ .#1%3>,#+($ %&-$ ),%&1.(#,-$ 4(2(B
-,G3&%,-5$',)($#($-.#$%.2.*&)%($&$%&-$2.-2&-8$<,$%&$2.-2&$2&#,)&5$P&B
/.%(#.&$ -,$ 1(#=.)*.D$ ,#$ 3#$ -02/(%($ +,%$ 2&%$ ,#$ H,#,)&%5$ .#1%3>,#+($ ,%$
',1&+($-,G3&%$',)($#($%.2.*`#+(-,$&$6-*,$^T'$jbBjc_8mJ
">@A>9-#Abominables#Z#perros#@A#"O7<9G=O:=:
."$'0 2')0 +'!%$1")D0 ,(+$#1=2')D0 %!'-,(%!2")D0 %)"),(')D0 ,(-'$%2")D0 J"+J,+"$')D0
,1/2%&$%)0M0&'1')02')0-"(&,$')')0&"(1$7(0)=0J"$"(+,%0"(0"202%5'0X="0%$1"0+'(09="5'0
M0%a=9$"D0X="0")02%0-="$&"0)"5=(1%V0^T'$Ijfc_
T9="$%0")&7(02')06"$$')D02')0J"+J,+"$')D02')0,(-'$%2")D02')0%)"),(')D02')0,1/2%&$%)0
M0&'1'0"20X="0%-%0M06$%+&,+%02%0-"(&,$%V0^T'$II8j!_
"-*&-$ -(#$ %&-$ +(-$ ]#.1&-$ %.-*&-$ +,$ =.1.(-$ A3,$ -&%,#$ ,#$ T'(1&%.'-.-$
>$ ,#$ 2314(-$ &-',1*(-$ -,$ '&),1,#$ 1%&)&2,#*,$ &$ j$ 9().#*.(-$ ofiBjJ$ >$ j$
U.2(*,($ jfjJ8$ "-$ .#*,),-&#*,$ A3,$ %&-$ +(-$ %.-*&-$ &'&),F1&#$ 23>$ 1,)1&$
,#$ ,%$ 2.-2($ %./)(5$ 1(#$ %&$ +.7,),#1.&$ +,$ A3,$ %&$ ').2,)&$ .#1%3>,$ &$ :%(-$
1(/&)+,-5$.#1)6+3%(-5$&/(2.#&/%,-;5$2.,#*)&-$A3,$ %&$ -,H3#+&$ .#1%3>,$ &$
:%(-$',))(-8;$O&$1(/&)+0&$>$%&$.#1),+3%.+&+$-(#$%($-37.1.,#*,2,#*,$1%&)&-$
1(2($),7,),#1.&-$&$A3.,#,-$#($4&#$:=,#1.+(;$^T'$Ifb5$jj5$,*18_$>$#($4&#$
>$ ,%$ 4")&%-"(&'0 1"0 >%9&%2:$ mfnB!8$ w-*,$ ]%*.2($ '&-&Y,$ 2,#1.(#&$ &$ ,-*(-$ `#H,%,-$ >$ &$ %(-$
4(2/),-$ +,$ X(+(2&$ ,#$ 3#$ 2.-2($ 1(#*,G*($ 1(2($ -,),-$ A3,$ :1&2/.&)(#$ ,%$ ()+,#$ +,$
%&$ #&*3)&%,F&8;
mJ
L,)$ %(-$ p$7+=2')0 K,!,2,(')$ !f$ jnmBbi$ ^%0#,&$ joo$ ,#$ 1(#1),*(_$ >$ !fnIiBnJ$ ^%0#,&$ nmJ$
,#$1(#1),*(_5$+(#+,$-,$4&1,$2,#1.D#$+,%$&+3%*,).($>$%&$',+,)&-*.&E$n$"-+)&-$jofnoBom5$
,#$ 1(#1),*($ nb5$ +(#+,$ -,$ 4&1,$ 2,#1.D#$ +,$ %&$ ')(-*.*31.D#E$ 1(2'&)&)$ 1(#$ %(-$ K%2-')0
1"0 K%2'-/($ I8j!BI!5$ ,%$ T6'+%2,6),)0 1"0 8%$=+$ mif!Bb$ >$ %(-$ p$7+=2')0 K,!,2,(')$ mfmJJBjn8$

jI!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


',)-,=,)&+($/&Y($%&$',)-,131.D#8$k<,Y&$,-*($&$:&/(2.#&/%,-;$>$:',))(-;$
1(2($,A3.=&%,#*,-$,#$%&-$+(-$%.-*&-5$>$1(2($'&%&/)&-$1(#$1(##(*&1.(#,-$
+,$4(2(-,G3&%.+&+l
$O&$'&%&/)&$*)&+31.+&$1(2($:&/(2.#&/%,-;$,#$,%$Ijfc$,-$"!1"2M5-"(',)5$
+,).=&+&$ +,$ !12M5-%5$ :&/(2.#&1.D#5;$ A3,$ -&%,$ 2`-$ +,$ 1.,#$ =,1,-$ ,#$ %&$
P./%.&5$ .#1%3>,#+($ O,=0*.1($ jcfII$ >$ IJfjm$ ^=,)$ *&2/.6#$ "F$ jof!J_8$
@&*3)&%2,#*,5$%&$'&%&/)&$'3,+,$),7,).)-,$&$2314&-$1(-&-$A3,$&$<.(-$%,$
'&),1,#$.#&1,'*&/%,-5$',)($4&>$+.=,)-&-$)&F(#,-$'&)&$(*()H&)%,$&A30$3#$
-,#*.+($2`-$1(#1),*(8$M).2,)(5$-&%,$,#$3#&$%.-*&$-.2.%&)$&$(*)&-$%.-*&-$+,%$
@3,=($ U,-*&2,#*($ ^N($ jfIoBmIE$ j$ 9($ ofiE$ j$ U.$ jfjJ_$ A3,$ .#1%3>,#$ %&$
4(2(-,G3&%.+&+8$ X,H3#+(5$ %&$ '&%&/)&$ &/(2.#&1.D#$ ,#$ ,-&$ 6'(1&$ =,#0&$
&-(1.&+&$1(2]#2,#*,$&$%&$')(2.-13.+&+$-,G3&%5$.#1%3>,#+($%&-$),%&1.(#,-$
4(2(-,G3&%,-8mj$U,)1,)(5$&$,-*&-$&%*3)&-$+,$T'(1&%.'-.-$-,$#(-$&1&/&$+,$
+&)$3#&$+,-1).'1.D#$+,*&%%&+&$+,$%(-$',1&+(-$-,G3&%,-$+,$P&/.%(#.&5$3#&$
:)&2,)&;$A3,$%%,=&$,#$%&$2&#($3#&$:1('&$+,$()($%%,#&$+,$&/(2.#&1.(#,-$
>$+,$%&-$.#23#+.1.&-$+,$-3$.#2()&%.+&+;$^jbfn_8$O&$&-(1.&1.D#$1(#$N(2&$
>5$ +,$ 2&#,)&$ 2`-$ H,#,)&%5$ 1(#$ ,%$ ,-*.%($ +,$ =.+&$ H),1())(2&#($ 43/.,)&$
-.+($(/=.&$,#*),$,%$']/%.1($&$A3.,#$./&$+.).H.+($,%$%./)($().H.#&).&2,#*,8
$"#$1(#-,13,#1.&5$2.,#*)&-$A3,$%&$%&-1.=.&$+,$%&$)&2,)&$,-$-.2/D%.1&$
+,$*(+(-$%(-$*.'(-$+,$:,#H&C(-;$&$<.(-$1(2($,-'(-(5$.#1%3>,#+($%&$+,-B
=.&1.D#$+(1*).#&%5$,%$']/%.1($+,$T'(1&%.'-.-$#($%.2.*&)0&$%&$&'%.1&1.D#$&$%(-$
7&%-(-$2&,-*)(-8$"#$*(+($1&-(5$+&)0&#$'()$-,#*&+($A3,$%(-$7&%-(-$2&,-*)(-$
*&2/.6#$'(+0&#$-,)$')(',#-(-$&$')&1*.1&)$%&$.#2()&%.+&+$-,G3&%$^j$U.$mf!E$
I$M$I8jnE$?3+&-$c_8
$a.#&%2,#*,5$+,/,2(-$1(#-.+,)&)$%&$'(-./.%.+&+$+,$A3,$%(-$:',))(-;$+,$
T'(1&%.'-.-$IIfj!$-,$),7.,)&#$&$%(-$4(2(-,G3&%,-8$"#$%(-$+,2`-$%3H&),-$
+,%$@3,=($U,-*&2,#*(5$%&$'&%&/)&$-,$3-&$'&)&$+,-.H#&)$&$%(-$H,#*.%,-$^.2B
'3)(-_8mI$ 9(#$ ,-*&$ (/-,)=&1.D#$ /&-*&$ '&)&$ ,-*&/%,1,)$ 3#&$ ,A3.=&%,#1.&$
,#*),$:',))(-;$>$:&/(2.#&/%,-;$^,-$+,1.)5$.2'3)(-_5$',)($%(-$+(-$*6)2.#(-$

mj$
L,)5$ '()$ ,Y,2'%(5$ I$ G('+$ mnfIf$ :h$ *(+($ ,%$ 23#+($ -,)`$ ),+31.+($ &$ %&$ 1(#73-.D#$
'()$ -3-$ .#.A3.+&+,-5$ 2&%+&+$ >$ &/(2.#&/%,-$ 7()#.1&1.(#,-5$ ,-$ +,1.)5$ +,$ &2.H($ &$ &2.H($
'()$ ,%$ &#(5$ &+,2`-$ +,$ *(+($ *.'($ +,$ 2&%=&+&-$ .2'3),F&-5$ ),'3H#&#*,-$ +,$ 2,#1.(#&);E$
I$ G('+$ jJfnf$ :"-*,$ %3H&)5$ "#(15$ 4&$ -.+($ '),'&)&+($ '&)&$ A3.,#,-$ #($ H%().7.1&#$ &$ <.(-5$
A3.,#,-$')&1*.1&#$,#$%&$*.,))&$,%$',1&+($A3,$=&$1(#*)&$%&$#&*3)&%,F&5$,-$+,1.)$%&$1())3'B
1.D#$ +,$ #.C(-$ '()$ ,%$ &#(5$ &$ %&$ 2&#,)&$ +,$ X(+(2&8;$ O&$ 7,14&$ +,$ ().H,#$ +,$ I$ "#(1$ ,-$
2(*.=($ +,$ +,/&*,5$ ',)($ ,%$ ,-*.%($ A3,$ &A30$ ,#1(#*)&2(-$ ,-$ *(*&%2,#*,$ 1(4,),#*,$ 1(#$
,%$ +,$ (*)(-$ ,-1).*(-$ Y3+0(-$ +,#*)($ +,$ 3#$ 2&)H,#$ +,$ +(-1.,#*(-$ &C(-$ &#*,-$ >$ +,-'36-$
+,$ %&$ 6'(1&$ +,$ 9).-*(8
mI$
W&*,($ bfoE$ j!fIoBIbE$ W&)1(-$ bfIbBIcE$ a.%.',#-,-$ mfI8

jIo

<"$ Xd<dWT$ T$ Xd<dWT


Y3#*(-$'3,+,#$),7,).)-,$-,#1.%%&2,#*,$&$*(+(-$&A3,%%(-$A3,$',)-.H3,#$%&$
7&%-,+&+5$ -.#$ #.#H]#$ *.'($ +,$ 1(##(*&1.D#$ -,G3&%$ #.$ 4(2(-,G3&%8$ Z#&$
(/Y,1.D#$ &$ ,-*&$ H,#,)&%.+&+5$ &+,2`-$ +,$ %&-$ 2,#1.(#&+&-$ &#*,-5$ ,-$ A3,$
:%(-$1(/&)+,-5$.#1)6+3%(-5$&/(2.#&/%,-;$'&),1,$3#&$%.-*&$+,$H,#,)&%.+&B
+,-$.##,1,-&).&2,#*,$),',*.*.=&8$T+,2`-5$,#$<,3*,)(#(2.($Imfjc$*,#,B
2(-$ ')(/&/%,2,#*,$ 3#$ &#*,1,+,#*,$ &$ %&$ &-(1.&1.D#$ +,$ :',))(-;$ 1(#$
')(-*.*3*&-$+,%$2.-2($-,G(8mm$
$"#13,#*)($A3,$%&$,=.+,#1.&$'&)&$%&$.#1%3-.D#$+,$T'(1&%.'-.-$Ijfc$>$
IIfj!$,#$,%$+,/&*,$+,$%&$4(2(-,G3&%.+&+$,-$-3H,-*.=&$',)($#($(/%.H&8$M()$
,-*&$)&FD#5$>$'()$%&$')(/&/%,$),&11.D#$,2(1.(#&%$&$%&$,*.A3,*&$:',))(5;$
'.,#-($A3,$,-$2,Y()$+,Y&)$,-*(-$=,)-013%(-$+,$%&+($>$#($'),-.(#&)$4&-*&$,%$
'3#*($+,$A3,5$&3#A3,$=`%.+(5$-,&$1(#*)&')(+31,#*,8

'F89E=7
"-*,$1&'0*3%($4&$&/3#+&+($,#$%&$1(#7.)2&1.D#$+,$%&$'(-*3)&$&=&#F&+&$
>&$ ,#$ %(-$ 1&'0*3%(-$ *),-$ >$ 13&*)(E$ &$ -&/,)5$ A3,$ %&$ P./%.&$ 1(#-.+,)&$ %&-$
),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-$1(2($3#&$=.(%&1.D#$+,%$/.,#$1),&+($'()$<.(-$
A3,$,-$%&$3#.D#$2&).*&%$+,$4(2/),$>$23Y,)8$O(-$*,G*(-$/0/%.1(-$),=,%&#$
*(+&$3#&$-,).,$+,$')`1*.1&-$4(2(-,G3&%,-$>$+,$2(*.=&1.(#,-5$A3,$.#1%3>,#$
%&$ =.(%&1.D#5$ %&$ ')(-*.*31.D#5$ %&$ ',+,)&-*.&$ >$ %&-$ ),%&1.(#,-$ +,$ 23*3($
&13,)+(8$ T%H3#&-$ ),7,),#1.&-$ -(#$ 2`-$ H,#,)&%,-$ >$ -,$ '3,+,#$ &'%.1&)$ &$
+.7,),#*,-$')`1*.1&-8$O(-$.#*,#*(-$),=.-.(#.-*&-$+,$&.-%&)$1&+&$*,G*($>$+,$
2(-*)&)$-3$+,-.H3&%+&+$1(#$%&$')`1*.1&$2(+,)#&$7)&1&-&#5$'()A3,$&%H3#(-$
*,G*(-$'(#,#$,#$*,%&$+,$Y3.1.($*&%,-$%.2.*&1.(#,-$>$'()A3,$%(-$'()2,#(),-$
+,$%&-$')`1*.1&-$>$+,$%&$2(*.=&1.D#$#($&1&/&#$+,$+&)$%&$*&%%&8
$O&$1%&=,$,-$-,#1.%%&$>$*)&#-13)),$1(2($3#$4.%($1(#+31*()$&$*)&=6-$+,$
*(+(-$%(-$'&-&Y,-$+,/&*.+(-$+3)&#*,$%(-$+(-$]%*.2(-$1&'0*3%(-8$O&$1%&=,$
,-$ ,%$ 2&*).2(#.(8$ T%$ ,=&%3&)$ 13&%A3.,)$ *.'($ +,$ &1*($ 4(2(-,G3&%$ ^-,&$
1(#$`#H,%,-5$')(-*.*3*&-5$#.C(-$($&+3%*(-$+,$23*3($&13,)+(_$,#$),%&1.D#$
1(#$%&$3#.D#$2&*).2(#.&%$+,$4(2/),$>$23Y,)5$#.#H3#($+&$%&$*&%%&$7),#*,$
&%$ '%&#$ +,$ <.(-$ '),-,#*,$ +,-+,$ %&$ 9),&1.D#8$ 9(2($ /.,#$ 4&#$ -,C&%&+($

T$ ,-*&$ 1(#,G.D#$ 4&1,$ ),7,),#1.&$ N8$ S8$ 94&)%,-5$ 4J"0 *"@"2%&,'(0 '9 0 K&V0 B'J($ ^"+.#B
/3)H4f$ U$ z$ U$ 9%&)Q5$ jiiJ_5$ Ifjbc8$ 94&)%,-$ 4&1,$ %&$ ,A3.=&%,#1.&$ 1(#$ :%(-$ 1())3'*(-;$
,#$Ijfc5$',)($#($4&1,$3#&$,A3.=&%,#1.&$1%&)&$+,$&2/(-$1(#$%&$4(2(-,G3&%.+&+8$<.14&$
,A3.=&%,#1.&$,-$1(#*,2'%&+&$'()$=&).(-$1(2,#*&).-*&-E$,#*),$,%%(-$?8W8$a()+5$*"@"2%&,'($
^[&)+,#$ 9.*>5$ @8$ h8f$ <(3/%,+&>5$ jib!_5$ '8$ mn!8
mm$

jIb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


%(-$),=.-.(#.-*&-5$,-$.#&')('.&+($A3,$%(-$1).-*.&#(-$*&14,#$*&%,-$&1*(-$+,$
,-6=$')$($$"6=5(%(&")8$M,)(5$1(2($%(-$),=.-.(#.-*&-$#($4&#$%(H)&+($&+2.*.)5$
%(-$1).-*.&#(-$A3,$*.,#,#$%&$P./%.&$1(2($&3*().+&+$').2,)&$>$]%*.2&$+,/,#$
-,H3.)$+.1.,#+($A3,$,-*(-$&1*(-$,-*`#$-%28
$

jIc

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN

d
(!#/3(.+%#,(!#"&%3
"-*,$-,)`$3#$1&'0*3%($#&+&$&H)&+&/%,$+,$%,,)E$1(2($*&2'(1($%($73,$
,-1)./.)%(8$ Z#&$ 1(-&$ ,-$ 1(#-.+,)&)$ %&-$ #(1.(#,-$ &/-*)&1*&-$ +,$ *(+($ %($
),%&1.(#&+($ 1(#$ %&-$ ',)-(#&-5$ ($ %(-$ 3-(-$ +,$ %&-$ '&%&/)&-$ H).,H&-$ ,#$ %&$
T#*.H~,+&+5$>$(*)&$23>$+.-*.#*&$,-$1(#-.+,)&)5$&A30$>$&4()&5$,#$',)-(#&-$
),&%,-5$ ,%$ +&C($ 70-.1($ >$ '-.1(%DH.1($ &-(1.&+($ &$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8
$M,)($#($'(+,2(-$A3,+&)#(-$,#$,%$*,)),#($+,$%($&/-*)&1*($'()A3,$
%&-$ ',)-(#&-$ #($ -(#$ &/-*)&11.(#,-8$ 9(2($ ,G'%.A36$ ,#$ ,%$ 1&'0*3%($ m5$ %&$
=.-.D#$/0/%.1&$,-$A3,$-(2(-$&%2&-$,#1&)#&+&-5$.#+.=.+3(-$13>(-$13,)'(-$
#($-(#$1&-3&%,-$-.#($A3,$7()2&#$'&)*,$.#*,H)&%$+,$#3,-*)&$.+,#*.+&+5$>$
'()$*&#*(5$+,$#3,-*)&$2()&%.+&+8$"-*,$1&'0*3%($-,$1,#*)&$,#$%&-$.2'%.1&B
1.(#,-$ +,$ %&$ 3#.D#$ 2&).*&%5$ ',)($ &A30$ ,%$ *,2&$ ,-$ %&$ -&%3+8
$ "%$ 13,)'($ +,$ 1&+&$ .#+.=.+3($ 7()2&$ '&)*,$ +,%$ 23#+($ 70-.1($ -(/),$
,%$ 13&%$ 4&$ -.+($ ,#*),H&+($ ,%$ +(2.#.($ &$ %&$ 432&#.+&+8$ O&-$ "-1).*3)&-$
&7.)2&#$ A3,$ ,-$ ),-'(#-&/.%.+&+$ +,%$ .#+.=.+3($ :-3-*,#*&)$ >$ 13.+&);$ ,%$
13,)'($^"7$!fIi_8$W`-$1(#1),*&2,#*,5$,#$*6)2.#(-$+,$1(#+31*&$-,G3&%5$
3#&$ ',)-(#&$ '3,+,$ ',1&)$ 1(#*)&$ ,%$ 13,)'($ +,$ (*)&$ ($ 1(#*)&$ -3$ ')('.($
13,)'($ ^N($ ofjIE$ j$ 9($ ofjm5$ jcfjiE$ I$ 9($ bfj_8$ "-*,$ *.'($ +,$ ',1&+($
'3,+,$ 1(2'()*&)$ +&C(-$ +.=,)-(-5$ ,#*),$ ,%%(-5$ ',)Y3+.1&)$ %&$ ,-*)31*3)&$
70-.1&$+,%$13,)'(8$"#$,-*,$1&'0*3%($,G'%()&),2(-$,%$7,#D2,#($2(+,)#($
+,$ %&-$ ')`1*.1&-$ 4(2(-,G3&%,-$ >$ -(-*,#+),2(-$ A3,5$ ,#$ -3$ 7()2&$ 2`-$
1(2]#5$ ),'),-,#*&$ 3#$ ).,-H($ *&%$ '&)&$ %&$ -&%3+5$ .#1%3-($ &%$ 2&)H,#$ +,%$
XK<T5$ A3,$ 1(#-*.*3>,$ 3#$ ',1&+($ 1(#*)&$ ,%$ 13,)'(8
9(2($%&$.#=,-*.H&1.D#$A3,$4,$),&%.F&+($'&)&$,-*,$1&'0*3%($A3,+&$73,)&$
+,$2.$,-',1.&%.F&1.D#$')(7,-.(#&%5$4,$*(2&+($1.,)*&-$'),1&31.(#,-$'&)&$A3,$
jIi

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


%&$.#7()2&1.D#$-,&$'),1.-&8$"%$').2,)$/())&+()$+,$,-*,$1&'0*3%($73,$),=.-&+($
'()$13&*)($26+.1(-$,-',1.&%.-*&-$&$7.#$+,$1()),H.)$%(-$'(-./%,-$,))(),-8$S,$
,=.*&+($*(+($*.'($+,$73,#*,-$-,13#+&).&-$+,$.#7()2&1.D#5$1(2($',).D+.1(-5$
),=.-*&-$ '('3%&),-$ >$ %./)(-5$ >$ *&2'(1($ 1.*($ &$ #.#H]#$ &3*()$ 1).-*.&#(8$ "#$
1&2/.(5$4,$+(132,#*&+($*(+(-$%(-$+&*(-$+,$,-*,$1&'0*3%($1(#$'3/%.1&1.(#,-$
-,13%&),-5$1.,#*07.1&-5$26+.1&-$>$,-',1.&%.F&+&-5$&-0$1(2($%&-$.#=,-*.H&1.(#,-$
2`-$ ),1.,#*,-$ &$ 2.$ +.-'(-.1.D#$ ,#$ ,%$ 2(2,#*($ +,$ ,-1)./.)%(E$ *(+&-$ ,%%&-$
=.)*3&%2,#*,$ #,3*)&%,-5$ ($ 2`-$ /.,#$ &$ 7&=()$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8$ X,&#$
13&%,-$ -,&#$ %&-$ 1(#1%3-.(#,-$ +,$ %&$ .#=,-*.H&1.D#5$ #&*3)&%2,#*,$ -(#$ %&-$
20&-$ ')('.&-5$ ',)($ ,%$ %,1*()$ +.-*.#H3.)`$ 7`1.%2,#*,$ ,#*),$ .#7()2&1.D#$ ,$
.#*,)'),*&1.D#$ '()$ %&$ '),-,#1.&$ ($ &3-,#1.&$ +,$ +(132,#*&1.D#8
[)&#$ '&)*,$ +,$ %&$ +,-1).'1.D#$ +,$ ')`1*.1&-$ 4(2(-,G3&%,-$ A3,$ -.H3,$
&$ 1(#*.#3&1.D#$ '.#*&$ 3#$ 13&+)($ 23>$ #,H&*.=(5$ >$ 2,$ '),(13'&$ A3,$
&%H3.,#$'3,+&$4&1,)$3-($+,-*)31*.=($+,$3#&$.#7()2&1.D#5$A3,$>($-,'&5$
'()$ ').2,)&$ =,F$ ),1(H.+&$ >$ &2'%.&2,#*,$ +(132,#*&+&8$ O&$ &'%&-*&#*,$
,=.+,#1.&$ +,$ A3,$ %&-$ ',)-(#&-$ 2,*.+&-$ ,#$ ')`1*.1&-$ 4(2(-,G3&%,-$ -,$
,-*`#$ 4&1.,#+($ +&C($ &$ -0$ 2.-2&-$ >$ &$ %(-$ +,2`-5$ +,/,)0&$ 1&3-&)$ H)&#$
*).-*,F&8$ @&+.,$ +,/,)0&$ 3-&)%&$ +,$ H&))(*,$ ,#$ %(-$ +.-13)-(-$ +,$ H3,))&$
13%*3)&%$ ($ ,#$ %(-$ +,/&*,-$ +,$ '(%0*.1&$ ']/%.1&8$ "%$ ]#.1($ 2(*.=($ +,$ -&B
1&)%&$ &$ ),%31.)$ ,#$ ,-*,$ 1&'0*3%($ ,-$ ,%$ +,$ ,G'%()&)$ %&-$ .2'%.1&1.(#,-$ +,%$
-37).2.,#*($ 1&3-&+($ '()$ %&$ 2()&%.+&+$ ',)-(#&%8$ d5$ '&)&$ '(#,)%($ ,#$
7()2&$ +,$ '),H3#*&f$ kK#13)),$ %&$ 1(#+31*&$ 4(2(-,G3&%$ ,#$ ,%$ ).,-H($ +,$
',)Y3+.1&)-,$ &$ 3#($ 2.-2($ ($ &$ %(-$ +,2`-5$ %($ -37.1.,#*,$ 1(2($ '&)&$ A3,$
,-*6$ 2&%$ &3#A3,$ -D%($ -,&$ ,#$ *6)2.#(-$ +,$ -&%3+l
(G# OE@>78=A=7# >@# G9:# OEM<?=<9:# 6787:@VF9G@:
kS&-*&$ A36$ '3#*($ ,-*&-$ ')`1*.1&-$ -(#$ &%H($ 1(2]#l$ S&H($ &-0$ %&$
'),H3#*&$ '()A3,$ 4&>$ 1.,)*&$ &2/.H~,+&+$ ,#*),$ %($ A3,$ %&$ H,#*,$ :,-;$ >$
%($ A3,$ 4&1,E$ >$ *,#H($ A3,$ +,Y&)$ %&$ 2&>()$ '&)*,$ +,$ ,-*,$ +,/&*,$ '&)&$ ,%$
-.H3.,#*,$1&'0*3%(8$O&$13,-*.D#$2()&%$+,$%&$')`1*.1&$4(2(-,G3&%5$-(/),$
*(+($ ,#$ %($ ),%&1.(#&+($ 1(#$ %&$ -&%3+5$ 1(#%%,=&$ &%H3#&-$ '),H3#*&-$ -(B
/),$,-&$')`1*.1&$-,G3&%$,#$-0f$k13`#*&$H,#*,$%($4&1,l5$k1(#$A36$7),13,#B
1.&l5$,*18$"%$*6)2.#($*61#.1($'&)&$),7,).)#(-$&$%&$1&#*.+&+$,-$6$"@%2"(+,%E$
+,%$ 13&%$ 4&/%&)6$ ,#$ ,-*&$ -,11.D#8$ "#$ %&$ -.H3.,#*,$ *)&*&)6$ +,$ %(-$ 6%&$'(")$
A3,$+.-*.#H3,#$&%$-,G($4,*,)(-,G3&%$+,%$4(2(-,G3&%8$a.#&%2,#*,$,#*)&)6$
&$ *)&*&)$ ,#$ 1.,)*($ +,*&%%,$ %(-$ 6$'!2"-%)$ +,$ -&%3+$ 2,#*&%$ >$ 70-.1&$ 2`-$ 1(B
23#,-$ ,#*),$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-8
jmJ

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


$ T$ ').#1.'.(-$ +,%$ jiim5$ %&$ '),#-&$ ,2',FD$ &$ +.=3%H&)$ %(-$ ),-3%*&+(-$
+,$ #32,)(-(-$ -(#+,(-$ ),1.,#*,-$ A3,$ 1(#*)&+,10&#$ %&$ &))&.H&+&$ #(B
1.D#$+,$A3,$%(-$4(2(-,G3&%,-$1(#-*.*30&#$&')(G.2&+&2,#*,$3#$jJ$'()$
1.,#*($ +,$ %&$ '(/%&1.D#8j$ "-&$ &#*.H3&$ 1.7)&$ -,$ /&-&/&$ ,#$ 3#$ ,-*3+.($ +,$
T%7),+$ V.#-,>$ '3/%.1&+($ ,#$ ,%$ jincI5$ -,H]#$ ,%$ 13&%$ ,%$ jJ$ '()$ 1.,#*($
+,$ %&-$ ',)-(#&-$ ,#*),=.-*&+&-$ 4&/0&#$ -.+($ '),+(2.#&#*,2,#*,$ 4(2(B
-,G3&%,-$+3)&#*,$3#$',).(+($+,$4&-*&$*),-$&C(-$,#*),$%(-$jo$>$%(-$o!$&C(-$
+,$ ,+&+8$ <,-+,$ ,%$ '3#*($ +,$ =.-*&$ +,$ %&-$ *61#.1&-$ 2(+,)#&-$ +,$ 1&'*&B
1.D#$ +,$ ,=.+,#1.&5$ ,%$ ,-*3+.($ V.#-,>$ ,)&$ *)`H.1&2,#*,$ +,7,1*3(-($ ^'()$
,Y,2'%(5$,%$I!$'()$1.,#*($+,$%(-$-3Y,*(-$,-*3+.&+(-$,)&#$($4&/0&#$-.+($
),1%3-(-$ ,#$ 3#&$ ').-.D#_8m$ <,$ 4,14(5$ %&$ 1.7)&$ 2.-2&$ +,%$ jJ$ '()$ 1.,#*($
,)&$3#&$+.-*()-.D#$+,$%($+,-13/.,)*($'()$V.#-,>f$,%$#]2,)($+,$4(2/),-$
A3,$ -%(&,"("($ 3#&$ '),7,),#1.&$ 4(2(-,G3&%$ +3)&#*,$ *(+&$ %&$ =.+&$ ,)&$ 3#$
*(+&=0&$.#7,).()$n$'()$1.,#*(5$>$,#$,%$1&-($+,$%&-$23Y,),-5$2`-$($2,#(-$
%&$ 2.*&+8$ M,)($ '(1(-$ %,>,)(#$ %($ -37.1.,#*,$ 1(2($ '&)&$ +.-*.#H3.)$ ,#*),$
%&-$ 1.7)&-$ +,%$ jJ$ >$ +,%$ n$ '()$ 1.,#*(E$ >$ ,#1.2&5$ #($ -,$ +.-'(#0&$ +,$ (*)(-$
+&*(-$A3,$'3+.,)&#$1(#*)&+,1.)$,%$.#7()2,$+,$V.#-,>8$9(2($),-3%*&+(5$
%&$ 1.7)&$ +,%$ jJ$ '()$ 1.,#*($ -,$ %%,HD$ &$ ),',*.)$ *&#*(5$ A3,$ 1(#$ ,%$ *.,2'($
&+A3.).D$ =.+&$ ')('.&$ >$ 4&-*&$ 4&1,$ 23>$ '(1($ -,$ +&/&$ '()$ -,#*&+&$ ,#$
%&$2&>()0&$+,$+,/&*,-$-(/),$%&$4(2(-,G3&%.+&+8$O(-$#]2,)(-$,#$-0$#($
1(#7.,),#$2()&%.+&+$&$3#&$&1*.=.+&+5$',)($3#$#]2,)($*&#$H)&#+,$1(2($
,%$jJ$'()$1.,#*(5$,%$,A3.=&%,#*,$&$=,.#*.1.#1($2.%%(#,-$+,$#()*,&2,).1&B
#(-5$ '&),10&$ &C&+.)$ 3#$ H)&+($ +,$ #()2&%.+&+$ &$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8$ T-0$
A3,5$+,$,#*),$%&$#,/%.#&$2()&%$+,$%&-$'&-&+&-$+61&+&-5$-3)H.D$%&$#(1.D#$
+,$ A3,$ ,%$ jJ$ '()$ 1.,#*($ ,A3.=&%,$ &$ #()2&%5$ #()2&%$ ,A3.=&%,$ &$ #&*3)&%$
>$ #&*3)&%$ ,A3.=&%,$ &$ &1,'*&/%,8
$ 93,-*&$ 2314($ 2`-$ 2&#*,#,)$ ,-*&$ #(1.D#$ &$ %&$ %3F$ +,$ 2`-$ +,$ 3#&$
+(1,#&$+,$,-*3+.(-$),1.,#*,-5$A3,$-.*]&#$1(#-.-*,#*,2,#*,$%&$.#1.+,#1.&$
+,$%&$')`1*.1&$4(2(-,G3&%$,#$*()#($&%$j$'()$1.,#*(8$U),-$-(#+,(-$+.-B

L,)5$'()$,Y,2'%(5$M8$M&.#*(#5$:U4,$X4).#Q.#H$U,#$M,)1,#*5;$4,-"5$T').%$Io5$jiim5$
''8$ IbBIiE$ M8$ N(H,)-5$ :S(r$ 2&#>$ [&>-$ T),$ U4,),l;$ >"L)L""c5$ a,/)3&)>$ j!5$ jiim5$
'8$ no8
I$
T8$ 98$ V.#-,>5$ R8$ P8$ M(2,)(>$ >$ 98$ "8$ W&)*.#5$ K"]=%20 8"J%@,'$0 ,(0 &J"0 d=-%(0 E%2"$
^M4.%&+,%'4.&f$ R8$ P8$ X&3#+,)-5$ jinc_E$ 1(2'&)&)$ T8$ 98$ V.#-,>5$ R8$ P8$ M(2,)(>5$ 98$ "8$
W&)*.#$ >$ M8$ S8$ [,/4&)+5$ K"]=%20 8"J%@,'$0 ,(0 &J"0 d=-%(0 O"-%2"$ ^M4.%&+,%'4.&f$ R8$ P8$
X&3#+,)-5$ ji!m_8
m$
M&)&$3#&$1)0*.1&$+,*&%%&+&5$=,)f$?8$S8$9(3)*$>$?8$[8$W3.)5$,+-8$m,()"MD0K"]0%(10O$%=1F0
4J"0 <(1'+&$,(%&,'(0 '9 0 %0 ."'62"$ ^O&7&>,**,5$ OT8f$ S3#*.#H*(#$ S(3-,5$ jiiJ_8
j$

jmj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


*.#*(-$+.).H.+(-$,#$jiiJ$'()$,%$@&1.(#&%$9,#*,)$7()$S,&%*4$X*&*.-*.1-j@U$
,#1(#*)&)(#$A3,$2,#(-$+,$3#$m$'()$1.,#*($+,$4(2/),-$4&/0&#$,G',).B
2,#*&+($ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$ &3#A3,$ 73,)&$ 3#&$ -(%&$ =,F$ +3)&#*,$
%(-$]%*.2(-$A3.#1,$&C(-8n$93&*)($,-*3+.(-$+.-*.#*(-5$%%,=&+(-$&$1&/($,#$
,%$ `2/.*($ #&1.(#&%$ ,#$ "-*&+(-$ Z#.+(-$ ,#$ jibJ5$ jicc5$ jici$ >$ jiiJ5$
+.).H.+(-$ '()$ ,%$ @&*.(#&%$ d'.#.(#$ N,-,&)14$ 9,#*,)I@U^-(/),$ 3#$ *(*&%$
+,$b8nJc$-3Y,*(-_5$%%,H&)(#$&$%&$1(#1%3-.D#$+,$3#&$2&>()$.#1.+,#1.&$+,%$
j5c$'()$1.,#*($+,$4(2/),-$A3,$4&/0&#$*,#.+($),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-$
+3)&#*,$ ,%$ &C($ &#*,).()5$ 3#$ m5m$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ &+3%*(-$ A3,$
4&/0&#$*,#.+($1(#*&1*($4(2(-,G3&%$+,$2&#,)&$:(1&-.(#&%;$($:/&-*&#*,$
7),13,#*,5;$ >$ %&$ ,-*.2&1.D#$ +,$ ,#*),$ 3#$ !$ >$ b$ '()$ 1.,#*($ A3,$ 4&/0&#$
*,#.+($ 3#$ 1(#*&1*($ +,$ ,-*,$ *.'($ &%H3#&$ =,F8!$ d*)($ ,-*3+.($ ),1.,#*,5$
A3,$ .#1()'()&$ %(-$ ),-3%*&+(-$ +,$ %(-$ ,-*3+.(-$ &#*,).(),-$ >$ *),-$ -(#+,(-$
&+.1.(#&%,-$ %%,=&+(-$ &$ 1&/($ ,#$ ""ZZ$ +,-'36-$ +,%$ jicc5$ '),-,#*&$ 3#&$
2,+.&$+,%$!5!$,#*),$%(-$4(2/),-$>$+,%$I5!$,#*),$%&-$23Y,),-$1(#$),%&1.(B
#,-$4(2(-,G3&%,-$+3)&#*,$*(+&$-3$=.+&8o$"%$]%*.2($-(#+,($.2'()*&#*,5$
),&%.F&+($,#*),$2`-$+,$*),-$2.%$-3Y,*(-5$+&$3#&-$1.7)&-$%.H,)&2,#*,$2`-$
&%*&-f$,#*),$%&-$23Y,),-$-,G3&%2,#*,$&1*.=&-5$,%$j5m$'()$1.,#*($+.1,#$4&/,)$
*,#.+($ &%$ 2,#(-$ 3#&$ 1(2'&C,)&$ +3)&#*,$ ,%$ &C($ &#*,).()$ ^,%$ m5c$ '()$
$ 9,#*)($ #&1.(#&%$ +,$ ,-*&+0-*.1&-$ +,$ %&$ -&%3+8
$9,#*)($#&1.(#&%$+,$.#=,-*.H&1.(#,-$+,$%&$('.#.D#8$W`-$*&)+,$,%$&3*()$-,$),7,).)`$
&%$ 2.-2($ 1(#$ %&-$ -.H%&-$ @dN98
n$
<8$ T8$ <&r-(#5$ T<UK0 m('L2"15"0 %(10 T&&,&=1")0 9'$0 B%(=%$M?E%$+J0 PggjF0 .$'@,),'(%20
U%&%0 9$'-0 &J"0 >%&,'(%20 d"%2&J0 <(&"$@,"L0 K=$@"M5$ T+=&#1,+$ <&*&$ 7)(2$ L.*&%$ &#+$ S,&%*4$
X*&*.-*.1-$ jim$ ^S>&**-=.%%,5$ W<8f$ @&*.(#&%$ 9,#*,)$ 7()$ S,&%*4$ X*&*.-*.1-5$ X,'*,2/,)$ Io5$
jiiJ_5$'8$jjE$?8"8$a.**.$>$W8$9>#&2(#5$T<UK0m('L2"15"0%(10T&&,&=1")09'$0T6$,2?B=("0Pggjf$
.$'@,),'(%20 U%&%0 9$'-0 &J"0 >%&,'(%20 d"%2&J0 <(&"$@,"L0 K=$@"M5$ T+=&#1,$ <&*&$ 7)(2$ L.*&%$ &#+$
S,&%*4$X*&*.-*.1-$ji!$^S>&**-=.%%,5$W<8f$@&*.(#&%$9,#*,)$7()$S,&%*4$X*&*.-*.1-5$<,1,2/,)$
jc5$jiiJ_5$'8$jjE$M8$a8$T+&2-$>$T8$W8$S&)+>5$T<UK0m('L2"15"0%(10T&&,&=1")09'$0K"6&"-!"$0
PggjF0 .$'@,),'(%20 U%&%0 9$'-0 &J"0 >%&,'(%20 d"%2&J0 <(&"$@,"L0 K=$@"M5$ T+=&#1,+$ <&*&$ 7)(2$
L.*&%$&#+$S,&%*4$X*&*.-*.1-$jic$^S>&**-=.%%,5$W<8f$@&*.(#&%$9,#*,)$7()$S,&%*4$X*&*.-*.1-5$
T').%$ j5$ jiij_5$ '8$ jj8
!$
N(/,)*$ a&>$ ,*$ &%85$ :M),=&%,#1,$ &#+$ M&**,)#-$ (7$ X&2,B[,#+,)$ 9(#*&1*$ T2(#H$
W,#5;$X1.,#1,$Inm$^?&#3&)>$IJ5$jici_f$mmcBncE$X8$W8$N(H,)-$>$98$a8$U3)#,)5$:W&%,BW&%,$
X,G3&%$ 9(#*&1*$ .#$ *4,$ ZXTf$ a.#+.#H-$ 7)(2$ a.=,$ X&2'%,$ X3)=,>-5$ jibJBjiiJ5;$ B'=$(%20
'9 0 K"]0 *")"%$+J0 Ic$ ^@(=,2/,)$ jiij_f$ nijB!ji8$ "%$ A3.#*($ ,-*3+.($ +,$ N(H,)-$ >$ U3)#,)$
1()),-'(#+,$ &$ %&$ 1.3+&+$ +,$ <&%%&-$ >$ ),H.-*)&$ '()1,#*&Y,-$ 2`-$ &%*(-f$ c5j$ '()$ 1.,#*($ +,$
1(#*&1*(-$ ,#*),$ 4(2/),-$ +3)&#*,$ ,%$ &C($ '),=.(5$ n5o$ '()$ 1.,#*($ +3)&#*,$ *(+&$ %&$ =.+&8
o$
W8$<.&2(#+5$:S(2(-,G3&%.*>$&#+$P.-,G3&%.*>$.#$<.77,),#*$M('3%&*.(#-5;$T$+J,@")0
'9 0 K"]=%20 8"J%@,'$$ II5$ #$ n$ ^jiim_f$ IijBmjJ$ ^),-32,#$ ,#$ %&$ '8$ mJo_8$ <.&2(#+$ *&2/.6#$
.#7()2&$ &1,)1&$ +,$ 1.#1($ ,-*3+.(-$ %%,=&+(-$ &$ 1&/($ ,#$ X&#$ a)&#1.-1($ ^jicn_$ >$ @3,=&$
h()Q$^jic!_$A3,$+&/&#$'&-($&$%(-$'()1,#*&Y,-$+,%$i5i$>$+,%$i$'()$1.,#*(5$A3,$-,$.+,#B
*.7.1&/&#$1(2($4(2(-,G3&%,-$>$/.-,G3&%,-$),-',1*.=&2,#*,8$L,)$*&2/.6#$,%$&)*013%($+,$
X8$ @8$ X,.+2&#$ >$ N8$ d8$ N.,+,)5$ :T$ N,=.,r$ (7$ X,G3&%$ P,4&=.()$ .#$ *4,$ Z#.*,+$ X*&*,-5;$
j@U
I@U

jmI

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


1.,#*($ +3)&#*,$ *(+&$ %&$ =.+&5$ +,-+,$ %&$ '3/,)*&+_E$ ,#*),$ %(-$ 4(2/),-$ -,B
G3&%2,#*,$ &1*.=(-5$ ,%$ I5c$ '()$ 1.,#*($ +.1,#$ 4&/,)$ *,#.+($ &%$ 2,#(-$ 3#$
1(2'&C,)($ +3)&#*,$ ,%$ ]%*.2($ &C($ ^,%$ b5j$ '()$ 1.,#*($ +3)&#*,$ *(+&$ %&$
=.+&5$ +,-+,$ %&$ '3/,)*&+_8b
$ @&*3)&%2,#*,5$ ,-*(-$ #]2,)(-$ 13/),#$ 3#&$ &2'%.&$ H&2&$ +,$ &1*.=.B
+&+,-$ -,G3&%,-$ >$ +,/,)0&2(-$ ,#*,#+,)$ A3,$ &%H3#(-$ 4(2(-,G3&%,-$ #($
,G',).2,#*&#$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$+3)&#*,$3#$&C($,#$1(#1),*(5$2.,#*)&-$
A3,$ (*)(-$ A3,$ ,G',).2,#*&#$ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$ ,#$ 3#$ &C($ +,B
*,)2.#&+(5$ #($ -(#$ 4(2(-,G3&%,-8c$ T+,2`-5$ ,%$ *6)2.#($ !,)"]=%2$ ,-$ 3#$
*6)2.#($,A3.=(1&+($-(/),$,%$&')(G.2&+&2,#*,$!$'()$1.,#*($+,$&+3%*(-$
A3,$,G',).2,#*&#$1(#$&2/(-$-,G(-8$W,#(-$+,$%&$2.*&+$+,%$j$'()$1.,#*($
+,$ %&$ '(/%&1.D#$ =&$ ,#$ :&2/&-$ +.),11.(#,-;$ ,#$ 3#$ &C($ ,#$ 1(#1),*(5i$
>$ #($ +.-'(#,2(-$ +,$ +&*(-$ '&)&$ 1&%./)&)$ %&$ ),%&1.D#$ ,#*),$ ,G',).,#1.&-$
(1&-.(#&%,-5$&$=,1,-$-,'&)&+&-$'()$&C(-5$>$,%$*.'($+,$+,-,($A3,$%&-$2(B
*.=&8jJ$ @($ A3,+&$ #&+&$ 1%&)($ A3,$ %&$ /.-,G3&%.+&+$ -,&$ 3#&$ '$,"(&%+,/($ ,#$
,%$ -,#*.+($ A3,$ 3-&2(-$ ,%$ *6)2.#($ '&)&$ +,-1)./.)$ ,%$ +,-,($ 4,*,)(-,G3&%$
3$ 4(2(-,G3&%8$ "%$ *6)2.#($ 2`-$ /.,#$ +,#(*&$ 3#&$ +%&"5'$:%$ +,$ H,#*,$ A3,$
=&1.%&$,#$-3-$')`1*.1&-E$%&$=&-*&$2&>()0&$-(%($(1&-.(#&%2,#*,$($+3)&#*,$
',).(+(-$ +,$ *.,2'(5$ ',)($ #($ 1(#-*&#*,2,#*,8jj
T-"$,+%(0B'=$(%20'9 0.)M+J,%&$M$j!j$^W&)14$jiin_f$mmJBnj5$,%$13&%$2,#1.(#&$(*)(-$,-*3+.(-$
A3,$ 1())(/()&#$ ,-&-$ 1.7)&-$ >$ &$ %(-$ A3,$ >($ #($ *,#H($ &11,-(8
b$
"8$ d8$ O&32&##$ ,*$ &%85$ 4J"0 K'+,%20 p$5%(,a%&,'(0 '9 0 K"]=%2,&M$ ^94.1&H(f$ Z#.=,)-.*>$ (7$
94.1&H($ M),--5$ jiin_5$ '8$ Iin8
c$
L,)$%&$+.-13-.D#$-(/),$%&$.#*,)),%&1.D#$,#*),$')`1*.1&5$.+,#*.7.1&1.D#$')('.&$>$+,-,($
,G'),-&+($,#$./.+85$''8$IicBmJj8$X,H]#$+.14($,-*3+.($,%$I5c$'()$1.,#*($+,$%(-$4(2/),-$
>$ ,%$ j5n$ '()$ 1.,#*($ +,$ %&-$ 23Y,),-$ +.1,#$ *,#,)$ 1.,)*($ #.=,%$ +,$ .+,#*.+&+$ 4(2(-,G3&%$ ($
/.-,G3&%$ ^'8$ Iim_5$ ',)($ ,-*(-$ #]2,)(-$ #($ -,$ -(%&'&#$ ',)7,1*&2,#*,$ 1(#$ %&-$ 1.7)&-$ 1(B
)),-'(#+.,#*,-$ &$ %&-$ ,G',).,#1.&-$ -,G3&%,-$ 1(#$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ H6#,)(8
i$
L,)$N(H,)-$>$U3)#,)5$:W&%,BW&%,$X,G3&%$9(#*&1*5;$''8$!JcBi5$*&/%&$c$^-(%($4(2B
/),-_$ >$ %&$ &)H32,#*&1.D#8$ L,)$ *&2/.6#$ O&32&##$ ,*$ &%85$ K'+,%20 p$5%(,a%&,'(0 '9 0 K"]=%2,&M5$
*&/%&$ c8m$ T$ ^'8$ mjj_$ >$ %&$ &)H32,#*&1.D#$ ^''8$ mjJBjm_8
jJ$
V.#-,>$ 1(#-*.*3>D$ 3#&$ ,-1&%&$ +,$ -.,*,$ '3#*(-$ '&)&$ ),H.-*)&)$ %&$ ().,#*&1.D#$ 2&#.B
7.,-*&E$ ,%$ J$ 1()),-'(#+,)0&$ &$ %(-$ ,G1%3-.=&2,#*,$ 4,*,)(-,G3&%,-$ >$ ,%$ o$ &$ %(-$ ,G1%3-.B
=&2,#*,$ 4(2(-,G3&%,-8$ M&)&$ 2`-$ .#7()2&1.D#$ -(/),$ %&-$ '(-./.%.+&+,-$ >$ %.2.*&1.(#,-$
+,$ +.14&$ ,-1&%&5$ =,)5$ '()$ ,Y,2'%(5$ "8$ 9(%,2&#5$ :U(r&)+$ &$ X>#*4,*.1$ Z#+,)-*&#+.#H$
(7$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ ,#$ d'-')"]=%2,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF0 3'(+"6&)0 '9 0 K"]=%20 p$,"(&%&,'(5$
,+8$ <8$ M8$ W1R4.)*,)5$ X8T8$ X&#+,)-$ >$ ?8$ W8$ N,.#.-145$ V.#-,>$ K#-*.*3*,$ X,).,-$ I$ ^@,r$
h()Qf$ dG7()+$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiiJ_5$ ''8$ IobBbo5$ >$ a8$ V%,.#5$ :U4,$ @,,+$ *($ L.,r$
X,G3&%$ d).,#*&*.(#$ &-$ &$ W3%*.=&).&/%,$ <>#&2.1$ M)(1,--f$ T$ U4,(),*.1&%$ M,)-',1*.=,E;$
,#$ ,%$ 2.-2($ =(%32,#5$ ''8$ IbbBcI8
jj$
L,)$W8$X8$R,.#/,)H5$98$?8$R.%%.&2-$>$<8$R8$M)>()5$U=%20T&&$%+&,'(F0;(1"$)&%(1,(50
8,)"]=%2,&M$^@,r$h()Qf$dG7()+$Z#.=,)-.*>$M),--5$jiin_8$"-*,$,-*3+.($,-$,%$2`-$+,*&%%&+($
4&-*&$ %&$ 7,14&E$ %($ 2&%($ ,-$ A3,$ %(-$ +&*(-$ ,-*`#$ /&-&+(-$ ,#$ 3#&$ 23,-*)&$ 23>$ ',A3,C&5$
),1%3*&+(-$ ,#$ 3#&$ ()H&#.F&1.D#$ /.-,G3&%$ >$ ,#$ 3#&$ -(%&$ 1.3+&+$ ^X&#$ a)&#1.-1(_8

jmm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


$k93`%$,-5$,#*(#1,-5$,%$'()1,#*&Y,$+,$%&$'(/%&1.D#$A3,$1(#-*&#*,2,#*,$
+,-,&$ ($ ')&1*.1&$ %&-$ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-l$ O(-$ +&*(-$ +,%$ @dN9$
#(-$(7),1,#$%&$-.H3.,#*,$,-*.2&1.D#f$+,%$&')(G.2&+&2,#*,$o$'()$1.,#*($
A3,$ ,G',).2,#*&#$ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$ &%H3#&$ =,F5$ ,%$ #]2,)($ +,$
4(2(-,G3&%,-$ &1*3&%2,#*,$ &1*.=(-$ ,-$ +,%$ J5o$ &%$ J5b$ '()$ 1.,#*($ +,$ %&$
'(/%&1.D#$ &+3%*&$ ,#$ ""ZZ8jI
$ Z#$ ,-*3+.($ %%,=&+($ &$ 1&/($ ,#*),$ ,%$ jico$ >$ jicb5$ ,#*),$ mo8bnj$
#()*,&2,).1&#(-$ &+(%,-1,#*,-$ ),=,%D$ A3,$ ,%$ j$ '()$ 1.,#*($ 4&/0&$ *,#.+($
,G',).,#1.&-$ 4(2(-,G3&%,-$ +3)&#*,$ ,%$ &C($ '),=.($ ^,%$ j5o$ '()$ 1.,#*($
,#*),$ 14.1(-$ >$ ,%$ J5i$ ,#*),$ 14.1&-_5$ >$ ,%$ #]2,)($ +,$ %(-$ A3,$ +,10&#$ *,#,)$
().,#*&1.D#$ 4(2(-,G3&%$ ,)&$ +,%$ J5b$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ 14.1(-$ ^2`-$ ,%$ J5c$
'()$ 1.,#*($ +,$ /.-,G3&%,-_$ >$ +,%$ J5I$ '()$ 1.,#*($ ,#*,$ 14.1&-$ ^2`-$ ,%$ J5i$
'()$ 1.,#*($ +,$ /.-,G3&%,-_8jm$ X,H]#$ 3#$ ,-*3+.($ +,%$ jicc5$ %%,=&+($ &$ 1&/($
,#*),$ j8ccJ$ 14.1(-$ +,$ ,#*),$ A3.#1,$ >$ +.,1.#3,=,$ &C(-5$ ,%$ J5m$ '()$ 1.,#*($
4&/0&#$ *,#.+($ 1(#*&1*($ 4(2(-,G3&%$ +3)&#*,$ ,%$ '&-&+($ &C($ ^3#$ j5n$ '()$
1.,#*($ -.,2'),_5$ >$ ,%$ J5!$ '()$ 1.,#*($ +,10&$ *,#,)$ ().,#*&1.D#$ 4(2(-,G3&%$
^&+,2`-$ +,$ 3#$ j$ '()$ 1.,#*($ +,$ /.-,G3&%_8jn
93).(-&2,#*,5$ ,-*&-$ 1.7)&-$ H3&)+&#$ 1(4,),#1.&$ 1(#$ %&-$ (/*,#.B
+&-$ ,#$ (*)(-$ '&0-,-$ (11.+,#*&%,-8$ X,H]#$ 3#$ -(#+,($ /).*`#.1($ %%,=&+($ &$
1&/($,#$jiiJBjiij$^,#*),$ji8JJJ$4(2/),-_5$,%$j5j$'()$1.,#*($4&/0&$*,#.B
+($1(2'&C,)(-$4(2(-,G3&%,-$+3)&#*,$,%$&C($'),=.($^3#$m5o$'()$1.,#*(5
-.,2'),_8j!$"#$%(-$M&0-,-$P&Y(-5$&2'%.&2,#*,$1(#-.+,)&+(-$2`-$%./,)&%,-$
A3,$ %&$ 2&>()0&$ +,$ '&0-,-$ (11.+,#*&%,-5$ 3#$ ,-*3+.($ %%,=&+($ &$ 1&/($ ,#$ ,%$
jI$
U8$R8$X2.*45$:T+3%*$X,G3&%$P,4&=.()$.#$jicif$@32/,)$(7$M&)*#,)-5$a),A3,#1>$(7$K#*,)B
1(3)-,$ &#+$ N.-Q$ (7$ TK<X5;$ .2%((,(50 ."$)6"+&,@")$ Im$ ^W&>?3#,$ jiij_f$ jJIBb8$ L,)$ '8$ jJn5$ *&/%&$
I8$ X2.*4$ ,-$ +.),1*()$ +,%$ [,#,)&%$ X(1.&%$ X3)=,>$ M)(Y,1*$ +,%$ @dN9$ ^Z#.=,)-.+&+$ +,$ 94.1&H(_8
jm$
[8$ N,2&7,+.$ ,*$ &%85$ :<,2(H)&'4>$ (7$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#$ .#$ T+(%,-1,#*-5;$ M,+.B
&*).1-$ ci5$ #n5$ '*8I$ ^T').%$ jiiI_f$ bjnBIj8$ O&-$ ,-*&+0-*.1&-$ #($ -,$ -(%&'&#f$ -(%&2,#*,$ ,%$
Ib5j$'()$1.,#*($+,$%(-$,-*3+.&#*,-$1(#$,G',).,#1.&-$4(2(-,G3&%,-$-,$.+,#*.7.1&)(#$&$-0$
2.-2(-$ 1(2($ 4(2(-,G3&%,-$ ($ /.-,G3&%,-$ ^'8$ bji_8$ O&$ .2'%.1&1.D#$ &'&),#*,$ ,-$ A3,$ &$
%&$ 2&>()0&$ +,$ &+(%,-1,#*,-$ A3,$ %($ ')3,/&#5$ #($ %,-$ H3-*&8
jn$
O8$V35$a8$O8$X(#,#-*,.#$>$?8$S8$M%,1Q5$:M&**,)#-$(7$SKL$N.-Q$&#+$M),=,#*.=,$P,B
4&=.()-$ T2(#H$ U,,#&H,$ W,#5;$ .=!2,+0 d"%2&J0 *"6'$&)$ jJb$ ^W&)14T').%$ jiiI_f$ jmjBmc8
j!$
T8$ W8$ ?(4#-(#$ ,*$ &%85$ :X,G3&%$ O.7,-*>%,-$ &#+$ SKL$ N.-Q5;$ >%&=$"$ moJ$ ^<,1,2/,)$
m5$jiiI_f$njJBjI8$"%$&#*,).()$,-*3+.($'.%(*($,#*),$2.%$&+3%*(-$/).*`#.1(-$+&/&$1.7)&-$2`-$
&%*&-f$ 3#$ i$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %(-$ 4(2/),-$ >$ 3#$ n$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %&-$ 23Y,),-$ 4&/0&$
*,#.+($ ,G',).,#1.&-$ 4(2(-,G3&%,-$ +3)&#*,$ *(+&$ %&$ =.+&5$ ,%$ !$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ >$
,%$j$'()$1.,#*($+,$23Y,),-$4&/0&$*,#.+($'&),Y&$4(2(-,G3&%f$V8$R,%%.#H-$,*$&%85$:X,G3&%$
O.7,-*>%,-$ Z#+,)$ X1)3*.#>5;$ >%&=$"$ mnc$ ^@(=,2/,)$ II5$ jiiJ_f$ IboBbc8$ d*)($ ,-*3+.($
/).*`#.1($ ,#*),$ ncJ$ -3Y,*(-$ ,#*),H&/&$ 3#$ ),-3%*&+($ .#7,).()f$ ,%$ j5b$ '()$ 1.,#*($ 4&/0&$
*,#.+($&%H3#&$,G',).,#1.&$4(2(-,G3&%$+3)&#*,$-3$=.+&5$>$%&$2.*&+$4&/0&$*,#.+($3#&$-(%&$
,G',).,#1.&f$<8$a()2&#$>$98$94.%=,)-5$:X,G3&%$P,4&=.(3)$(7$h(3#H$&#+$W.++%,$TH,+$
W,#$ .#$ "#H%&#+$ &#+$ R&%,-5;$ 8$,&,)J0 E"1,+%20 B'=$(%2$ Iic$ ^T').%$ Ii5$ jici_f$ jjmbBnI8

jmn

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


jici$ ^,#*),$ j5JJJ$ -3Y,*(-_$ ),=,%D$ A3,$ ,%$ m5m$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %(-$ 4(2B
/),-5$ >$ ,%$ J5n$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %&-$ 23Y,),-5$ +,1%&)&/&#$ A3,$ -3$ 6$"9"$"(+,%$
+3)&#*,$ ,%$ &C($ '),=.($ 4&/0&$ -.+($ '),+(2.#&#*,2,#*,$ 4(2(-,G3&%$ ^,%$
jI$'()$1.,#*($,#*),$4(2/),-,%$n$'()$1.,#*($,#*),$23Y,),-5$-.,2'),_8jo$Z#$
,-*3+.($7)&#16-$+,%$jiiI$.#7()2&/&$+,$A3,$3#$j5j$'()$1.,#*($+,$4(2/),-$
>$ 3#$ J5m$ '()$ 1.,#*($ +,$ 23Y,),-$ 4&/0&#$ *,#.+($ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$
+3)&#*,$ ,%$ &C($ &#*,).()5$ 3#$ j5n$ '()$ 1.,#*(J5n$ '()$ 1.,#*($ +3)&#*,$ %(-$
1.#1($ &C(-$ '),=.(-$ >$ 3#$ n5jI5o$ '()$ 1.,#*($ -.,2'),8jb
$ "-*(-$ ,-*3+.(-$ ),1.,#*,-$ 1(#*.,#,#$ 1(#*)(%,-$ +,$ '&)1.&%.+&+$ ,#$
%&$ ),1('.%&1.D#$ ,$ .#7()2&1.D#$ +,$ %&$ ,=.+,#1.&8$ O(-$ .#=,-*.H&+(),-$ -,$
&-,H3)&#$ +,$ A3,$ %&-$ 23,-*)&-$ -,&#$ &%,&*().&-5$ >$ %&-$ '),H3#*&-$ #,3*)&B
%,-5$ +,$ A3,$ -,$ 3*.%.1,#$ *61#.1&-$ +,$ ,#*),=.-*&$ >$ +,$ A3,$ -,$ ),-',*,$ ,%$
&#(#.2&*($ +,$ %(-$ '&)*.1.'&#*,-8$ TY3-*&#$ %(-$ ),-3%*&+(-$ *,#.,#+($ ,#$
13,#*&$ %(-$ ),14&F(-$ (1&-.(#&%,-$ &$ ),-'(#+,)$ '),H3#*&-$ ($ &$ ),-'(#+,)B
%&-$ +,$ =,)+&+8jc$ "-*,$ H)&+($ +,$ ,-2,)(5$ 3#.+($ &$ %&$ ),2&)1&/%,$ 3#.7()B
2.+&+$ +,$ %(-$ #]2,)(-$ ),-3%*&#*,-5$ 1(#7.,),$ 3#$ /3,#$ H)&+($ +,$ 1,)*,F&$
&$ %&$ 13,-*.D#$ +,$ %&$ '),=&%,#1.&8
$"#*,#+,),2(-$2,Y()$%&-$+.-*.#*&-$,-*&+0-*.1&-$2(-*)&+&-$-.$%&-$1(#B
-.+,)&2(-$,#$*6)2.#(-$+,$#]2,)(-$,#$%3H&)$+,$'()1,#*&Y,-8$O($A3,$%&$
.#=,-*.H&1.D#$ #(-$ +.1,$ ,-$ A3,5$ ,#$ 3#$ 1(#Y3#*($ &%,&*().($ +,$ *),-1.,#*(-$
&+3%*(-5$+(-$+,$%(-$4(2/),-$>$3#&$+,$%&-$23Y,),-$4&#$*,#.+($3#&$),%&B
1.D#$4(2(-,G3&%$+3)&#*,$,%$&C($&#*,).()8$U&#*($1(2($n$4(2/),-$2`-$
>$+(-$23Y,),-$2`-$*.,#,#$%&$.#1%.#&1.D#5$&%$2,#(-$(1&-.(#&%2,#*,5$',)($
+3)&#*,$,%$]%*.2($&C($($/.,#$#($4&#$'(+.+($,G',).2,#*&)%&$($+,1.+.,)(#$
#($4&1,)%(8$X,.-$4(2/),-$2`-$>$*),-$+,$%&-$23Y,),-$.#*,#*&)(#$,#$&%H]#$
2(2,#*($+,$-3$'&-&+($*,#,)$),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-5$',)($+,1.+.,)(#$
A3,$ %&$ ,G',).,#1.&$ #($ ,)&$ %($ A3,$ A3,)0&#$ +,$ 2&#,)&$ 4&/.*3&%8$ "%$ ),-*($
+,%$ H)3'(5$ IcI$ +,$ %(-$ *),-1.,#*(-5$ ')&1*.1&#$ %&$ 4,*,)(-,G3&%.+&+5$ -.$ ,-$
A3,$')&1*.1&#$&%H(8$"#$*6)2.#(-$+,$3#$+,-,($,G1%3-.=($+,$),%&1.(#,-$4(B
2(-,G3&%,-$&'&),Y&+($1(#$%&$')`1*.1&$'),+(2.#&#*,2,#*,$4(2(-,G3&%5$
-(%&2,#*,$ 1')$ +,$ %&-$ *),-1.,#*&-$ ',)-(#&-$ -(#$ J'-')"]=%2")8ji$
X,H]#$ <.&2(#+5$ :d'-')"]=%2,&M0 %(10 8,)"]=%2,&M5;$ '8$ Ii!5$ *&/%&$ j8
T8$ X'.)&$ ,*$ &%85$ :TK<X$ &#+$ X,G3&%$ P,4&=.()$ .#$ a)&#1,5;$ >%&=$"$ moJ$ ^<,1,2/,)$
m5$ jiiI_f$ nJbBiE$ M8$ T%+(3-5$ :a),#14$ L,#*3),$ R4,),$ Z8X8$ a,&)-$ *($ U),&+5;$ K+,"(+"$ I!b$
^?3%>$ m5$ jiiI_f$ I!8$ "-*,$ ,-*3+.($ -,$ 4.F($ ,#*),$ IJ8J!!$ -3Y,*(-8
jc$
U(+(-$ ,-*(-$ ,-*3+.(-$ +,-1)./,#$ %&-$ *61#.1&-$ +,$ 1&'*&1.D#$ +,$ ,=.+,#1.&-$ >$ +,$ .#B
7()2&1.D#f$=,)$-(/),$*(+($%&$+.-13-.D#$+,$<.&2(#+5$:S(2(-,G3&%.*>$&#+$P.-,G3&%.*>5;$
''8$ mJmBo5$ >$ O&32&##$ ,*$ &%85$ K'+,%20 p$5%(,a%&,'(0 '9 0 K"]=%2,&M5$ ''8$ m!Bbm8
ji$
"%$#]2,)($+(-$')(1,+,$+,$X2.*45$:T+3%*$X,G3&%$P,4&=.()5;$'8$jJn5$*&/%&$I5$A3,$
4&1,$3#&$,-*.2&1.D#$+,$%&$().,#*&1.D#$/&-&+&$,#$%&$')`1*.1&$,G1%3-.=&8$"%$#]2,)($2`-$
jo$
jb$

jm!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


X.$*)&+31.2(-$,-*(-$#]2,)(-$&$')('()1.(#,-$#&1.(#&%,-5$,2',F&),2(-$
1(#$ %&$ 1.7)&$ +,$ %&$ '(/%&1.D#$ &+3%*&$ -,H]#$ ,%$ 1,#-($ +,$ ""ZZ$ ,#$ jiiJ5$
3#(-$jcJ$2.%%(#,-$+,$',)-(#&-8$<,$6-*&-5$3#$#]2,)($&')(G.2&+($+,$+(-$
2.%%(#,-$+,$4(2/),-$>$+,$3#$2.%%D#$+,$23Y,),-$'&)*.1.'D$'()$%($2,#(-$
,#$3#$&1*($4(2(-,G3&%$+3)&#*,$,%$'&-&+($&C(8$O&$'(/%&1.D#$4(2(-,G3&%5$
,-$ +,1.)5$ &A3,%%(-$ &+3%*(-$ A3,$ ')&1*.1&#$ %&-$ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$ +,$
2&#,)&$ ,G1%3-.=&5$ ,-$ +,$ j5!$ 2.%%(#,-8$ X.$ &C&+.2(-$ &$ A3.,#,-$ =&#$ ,#$
:&2/&-$ +.),11.(#,-;$ +,$ 2&#,)&$ -.-*,2`*.1&5$ >$ +&2(-$ '()$ -,#*&+($ A3,$
2314(-$ +,$ ,%%(-$ *.,#,#5$ '()$ %($ 2,#(-$ ,#$ '&)*,5$ +,-,(-$ 4(2(-,G3&%,-5$
'(+,2(-$ ,-*.)&)$ ,%$ #]2,)($ 4&-*&$ %(-$ +(-$ 2.%%(#,-8
$ "-*(-$ #]2,)(-5$ #&*3)&%2,#*,5$ A3,+&#$ 23>$ %,Y(-$ +,$ %(-$ +.,1.(14($
2.%%(#,-$ +,$ &+3%*(-$ -3H,).+(-$ '()$ %&$ *(+&=0&$ '('3%&)$ 1.7)&$ +,%$ jJ$ '()$
1.,#*(8$X.#$,2/&)H(5$-.H3,$-.,#+($3#&$1.7)&$23>$&%*&8$h5$1%&)($,-*`5$%&-$
,-*&+0-*.1&-$ #($ .2'()*&#$ +,2&-.&+($ 13&#+($ *]$ ($ &%H]#$ -,)$ A3,).+($
,-*`$ +,#*)($ +,$ ,-,$ #]2,)(8$ O($ A3,$ #(-$ .#*,),-&$ ,-$ -(#+,&)$ 3#$ '(1($
%&$ .#=,-*.H&1.D#$ ),1.,#*,$ '&)&$ &-0$ '),-,#*&)$ %(-$ 4,14(-8$ p3,+&$ '()$ =,)$
-.$ %&$ &13-&+&$ ),=.-.D#$ &$ %&$ /&Y&$ +,$ %(-$ #]2,)(-$ &7,1*&)`$ &$ %&$ #(1.D#$
H,#,)&%.F&+&$ -(/),$ %($ A3,$ ,-$ :#()2&%;8
/9?E7A@:# >@# G9# OEM<?=<9
T$2,+.+&$A3,$%&$4(2(-,G3&%.+&+$,#*)&$,#$%&$1()).,#*,$').#1.'&%$+,$
%(-$ 2,+.(-5$ %&-$ &1*.=.+&+,-$ 4(2(-,G3&%,-$ =&#$ -.,#+($ +.%.H,#*,2,#*,$
),'),-,#*&+&-$ ,#$ *(+(-$ %(-$ &-',1*(-$ ,#$ '&)&%,%($ &$ %&-$ 4,*,)(-,G3&%,-5$
,G1,'*3&#+($ %&$ +.7,),#1.&$ &11.+,#*&%$ +,%$ -,G($ +,$ %&$ '&),Y&8$ <,-+,$ %&$
7&2(-&$ ',%013%&$ O,2%1"2!0%D$ 4&-*&$ ,%$ 13,#*($ +,$ #.C(-$ U%11M[)0 *''--%&"5$
-,$ '),-,#*&$ &$ %&-$ '&),Y&-$ 4(2(-,G3&%,-$ 1(2($ ',)-(#&-$ 23>$ &*)&1*.=&-$
A3,$ +.-7)3*&#$ +,$ ),%&1.(#,-$ ,-*&/%,-8$ M,)($ %&$ 1`2&)&$ -.,2'),$ -,$ &%,Y&5$
($ -,$ '&-&$ '`H.#&5$ &#*,$ 13&%A3.,)$ 23,-*)&$ +,$ &7,1*($ A3,$ =&>&$ 2`-$ &%%`$
+,$ 3#$ /),=,$ /,-($ ($ 1&).1.&8$ X3-$ +,7,#-(),-$ -(-*,#+)`#$ A3,$ ,-(-$ *.'(-$
%./,)&%$'(-./%,$-,)0&$,%$1&*()1,f$a&>$,*$&%8$^:M),=&%,#1,$&#+$M&**,)#-5;$''8$mnoBnb_$,-*.2&#$
A3,$ '()$ 1&3-&-$ +,-1(#(1.+&-$ '(+)0&#$ %%,H&)$ &$ +(/%&)$ -3-$ 1.7)&-$ >&$ &Y3-*&+&-$ +,%$ m$ '()$
1.,#*($ '&)&$ %(-$ 4(2/),-$ ^>$ >($ &C&+($ ,%$ j5!$ '()$ 1.,#*($ '&)&$ %&-$ 23Y,),-5$ /&-`#+(2,$
,#$%(-$4&%%&FH(-$1(#-.-*,#*,-$+,$%(-$.#=,-*.H&+(),-f$=,)$<.&2(#+5$:S(2(-,G3&%.*>$&#+$
P.-,G3&%.*>5;$'8$mJo_$A3,$4&/0&#$*,#.+($1(#*&1*(-$4(2(-,G3&%,-$:/&-*&#*,$&$2,#3+(;$
^j5I$ '()$ 1.,#*(_$ ($ :7),13,#*,2,#*,;$ ^j5c$ '()$ 1.,#*(_8$ "-*(5$ #&*3)&%2,#*,5$ +&#+($ '()$
-,#*&+($ A3,$ :/&-*&#*,$ &$ 2,#3+(;$ -,$ ),7.,),$ &$ 3#&$ ,G',).,#1.&$ 1(#-*&#*,5$ 2`-$ A3,$
,'.-D+.1&$ ($ ',).D+.1&5$ >$ A3,$ *&%$ 1(#*&1*($ *.,#,$ -.,2'),$ 3#&$ 2(*.=&1.D#$ 4(2(-,G3&%8

jmo

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


+,$ ),'),-,#*&1.D#$ A3,+&#$ Y3-*.7.1&+(-$ '&)&$ 1(2/&*.)$ %(-$ ,-*,),(*.'(-$
>$ %&$ :4(2(7(/.&5;$ 13>&$ +,7.#.1.D#$ -,$ 4&$ &2'%.&+($ >$ &4()&$ .#1%3>,$ %&$
1")%6$'!%+,/(8$X.$,2/&)H(5$-.$43)H&2(-$3#$'(1(5$%($A3,$(/-,)=&2(-$,#$
%&$')`1*.1&$4(2(-,G3&%$,-$+,%$*(+($+.-*.#*($+,$%&$')`1*.1&$4,*,)(-,G3&%5$
'()$ %($ 2,#(-$ ,#$ *),-$ &-',1*(-8
j8$ S%0 9$"+="(+,%0 1"20 )"]'0 9="$%0 1"0 2%)0 $"2%+,'(")0 %0 2%$5'0 62%a'8$ "%$ ,-*3+.($
2`-$ 1(2'%,*($ +,$ %&-$ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$ 4&-*&$ %&$ 7,14&$ ,-$ ,%$ +,$
T8$ M8$ P,%%$ >$ W8$ X8$ R,.#/,)H$ ,#$ -3$ %./)($ d'-')"]=%2,&,")8IJ$ O(-$ &3*(),-$
1%&-.7.1&#$1(2($:'&),Y&$1,))&+&;$%($2`-$&')(G.2&+($&%$2&*).2(#.($,#*),$
%(-$4(2(-,G3&%,-5$%($13&%$.#1%3>,$&$1(4&/.*&#*,-$,#$3#$:1&-.$2&*).2(B
#.(;5$ ,#$ ,%$ A3,$ :%&$ 1&#*.+&+$ +,$ 1)31,-$ t,#13,#*)(-$ -,G3&%,-$ ,G*,)#(-$
&$ %&$ ),%&1.D#$ ').2&).&v$ *&2/.6#$ *.,#,$ A3,$ -,)$ /&Y&8;Ij$ X(%($ ,%$ jJ$ '()$
1.,#*($ +,$ %(-$ -3Y,*(-$ 2&-13%.#(-$ >$ ,%$ Ic$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 7,2,#.#(-$
),-3%*&)(#$1&,)$,#$+.14&$1&*,H()0&8II$"-*($,#1&Y&$1(#$%(-$),-3%*&+(-$+,%$
1,#-($+,$""ZZ$+,$jiiJ5$A3,$1(#*&/&$-(%&2,#*,$1(#$jn!8jmJ$'&),Y&-$
4(2(-,G3&%,-$A3,$-,$),7.).,)&#$&$-3$1(4&/.*&+()$1(2($:'&),Y&$#($1&-&B
+&8;Im$T')(G.2&+&2,#*,$,%$i!$'()$1.,#*($+,$,-*&-$'&),Y&-$4(2(-,G3&%,-$
-,$1(#1,#*)&/&#$,#$F(#&-$3)/&#&-$($2,*)('(%.*&#&-E$3#$mm$'()$1.,#*($
,#$ -(%&2,#*,$ +(1,$ 1.3+&+,-$ >$ 3#$ I!$ '()$ 1.,#*($ ,#$ 3#$ -(%($ ,-*&+(8In$
"#$X&#$a)&#1.-1(5$,%$#]2,)($+,$+.14&-$'&),Y&-$,)&$-()'),#+,#*,2,#*,$

IJ$
T8$ M8$ P,%%$ >$ W8$ X8$ R,./,)H5$ d'-')"]=%2,&,")f$ T0 K&=1M0 '9 0 U,@"$),&M0 T-'(50 E"(0 %(10
\'-"($ ^@,r$ h()Qf$ X.2(#$ &#+$ X143-*,)5$ jibc_8
Ij$
K/0+85$ '8$ jmI8
II$
K/0+85$ '8$ mno5$ *&/%&$ jm8!8
Im$
ZX$ <,'&)*2,#*$ (7$ 9(22,)1,5$ Pggj0 3"()=)0 '9 0 .'6=2%&,'(F0 K'+,%20 %(10 G+'('-,+0
3J%$%+&"$,)&,+)0 ^X,'*,2/,)$ jiim_5$ =(%]2,#,-$ '()$ ,-*&+(8$ "-*&-$ ,-*&+0-*.1&-5$ .#1.+,#*&%B
2,#*,5$ '3,+,#$ ')('()1.(#&)$ 3#&$ =,).7.1&1.D#$ .#+,',#+.,#*,$ +,$ %&$ ,-*.2&1.D#$ &#*,).()$
-(/),$ %&$ '(/%&1.D#$ 4(2(-,G3&%$ ,#$ H,#,)&%8$ 9(2($ 4&>$ 3#$ IJ$ '()$ 1.,#*($ &+.1.(#&%$ +,$
4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$>$3#$!J$'()$1.,#*($&+.1.(#&%$+,$23Y,),-$4(2(-,G3&%,-$A3,$-,$
:&'&),Y&#;$ 2`-$ %./),2,#*,$ >$ ,#$ 13&%A3.,)$ 2(2,#*($ ^P,%%$ >$ R,.#/,)H5$ d'-')"]=%2,&,")5$
''8$ ij5$ ib_5$ '(+)0&2(-$ ,2',F&)$ 1(#$ ,%$ #]2,)($ +,$ '&)*.+&$ +,%$ 1,#-(5$ 3#(-$ mJJ8JJJ$ >$
+(/%&)%($H,#,)(-&2,#*,$'&)&$13/).)$%(-$A3,$-(#$),&1.(-$&$),%%,#&)$%(-$7()23%&).(-$1(#$
4(#,-*.+&+5$ >$ %3,H($ 23%*.'%.1&)$ %(-$ 4(2/),-$ '()$ *),-$ >$ %&-$ 23Y,),-$ '()$ j5If$ ,%$ *(*&%$
),-3%*&#*,$ ,-$ +,$ j5!$ 2.%%(#,-8
In$
K/0+8$ 9&%.7()#.&$ 13,#*&$ 1(#$ Im8Ib!$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ >$ jm8mIb$ 23Y,),-8$
d*)(-$ %3H&),-$ +,$ .#*,)6-5$ +(#+,$ %&$ .#7()2&1.D#$ -,$ +&$ '()$ 1(#+&+($ ,#$ %&$ *&/%&$ j!j$
+,$ %(-$ =(%]2,#,-$ '()$ ,-*&+($ A3,$ #(-$ (13'&#5$ .#1%3>,#$ ,%$ 1(#+&+($ +,$ O(-$ s#H,%,-$
^S(2/),W3Y,)$ c8JcJm8ibb_5$ 94.1&H($ ^I8inIj8bnb_5$ R&-4.#H*(#$ <898$ ^j8cIInbi_5$
X&#$<.,H($^j8ijcini_5$P(-*(#$^j8Ionoij_5$W.##,&'(%.-BX*8M&3%$^j8Innj8job_5$<&%%&-$
^j8j!JnjI_5$ a.%&+,%7.&$ ^cccboj_5$ >$ T*%&#*&$ ^c!ImI!_8$ "%$ .2'()*&#*,$ =(%32,#$ -(/),$
@,r$h()Q$#($,-*&/&$+.-'(#./%,$,#$,%$2(2,#*($,#$A3,$%($1(#-3%*6E$4&H($3#&$,-*.2&1.D#$
+,$ jJ8JJJ!8JJJ$ '&)&$ &-0$ &%1&#F&)$ %&$ 1.7)&$ +,%$ mm$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %&-$ +(1,$ 1.3+&+,-8

jmb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


/&Y(f$!8ooi$4(2/),-5$j8noj$23Y,),-8I!$"-*(-$#]2,)(-$'&),1,#$=,).7.1&)$
%&-$1(#1%3-.(#,-$&#*,).(),-$+,$P,%%$>$R,.#/,)H5$+,$A3,$%&$=&-*&$2&>()0&$
+,$&1*.=.+&+,-$4(2(-,G3&%,-5$'&)*.13%&)2,#*,$,#*),$4(2/),-5$-,$+&$73,B
)&$ +,%$ 1(#*,G*($ +,$ 3#&-$ ),%&1.(#,-$ +,$ *.'($ 1&-.$ 2&*).2(#.&%8
"%$ 7,#D2,#($ +,$ %&$ ')(2.-13.+&+$ 4(2(-,G3&%5$ -(/),$ *(+($ ,#*),$
4(2/),-5$ %($ '(+,2(-$ 13&#*.7.1&)$ +,$ 2&#,)&$ 2`-$ 1(#1),*&8$ O(-$ #]2,B
)(-$ -(#$ &-(2/)(-(-8$ P,%%$ >$ R,.#/,)H$ +,-13/).,)(#$ A3,$ ,%$ bn$ '()$
1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ +,10&#$ 4&/,)$ *,#.+($ 2`-$ +,$ jJJ$
'&),Y&-$ +3)&#*,$ *(+&$ -3$ =.+&5$ ,%$ nj$ '()$ 1.,#*(5$ 2`-$ +,$ A3.#.,#*&-$ >$
,%$Ic$'()$1.,#*(5$2`-$+,$2.%8Io$"%$-,*,#*&$>$1.#1($'()$1.,#*($+,10&#$A3,$
2`-$ +,$ %&$ 2.*&+$ +,$ -3-$ ),%&1.(#,-$ 4&/0&#$ -.+($ 1(#$ ',)-(#&-$ ,G*)&C&-5$ >$
,%$ o!$ '()$ 1.,#*($ +,10&#$ 4&/,)$ *,#.+($ -,G($ 1(#$ 2`-$ +,$ %&$ 2.*&+$ +,$ -3-$
'&),Y&-$ ,#$ 3#&$ -(%&$ (1&-.D#8Ib$ <3)&#*,$ ,%$ &C($ &#*,).()5$ ,%$ !!$ '()$ 1.,#*($
+,10&#$4&/,)$*,#.+($=,.#*,$'&),Y&-$($2`-5$,%$mJ$'()$1.,#*(5$!J$($2`-8Ic$"#*),$
%&-$23Y,),-$4(2(-,G3&%,-5$%(-$#]2,)(-$,)&#$1(#-.+,)&/%,2,#*,$2`-$/&Y(-f$
,%$oJ$'()$1.,#*($+,10&$4&/,)$*,#.+($2,#(-$+,$jJ$'&),Y&-$,#$*(+&$-3$=.+&$
>$ -(%&2,#*,$ 3#$ I$ '()$ 1.,#*($ +,10&$ 4&/,)$ *,#.+($ 2`-$ +,$ 1.,#$ '&),Y&-8$
<3)&#*,$ ,%$ &C($ &#*,).()5$ -(%&2,#*,$ ,%$ m$ '()$ 1.,#*($ +,10&#$ 4&/,)$ *,#.B
+($ IJ$ '&),Y&-$ ($ 2`-$ >$ 3#$ j$ '()$ 1.,#*(5$ 1.#13,#*&$ ($ 2`-8Ii
X,H]#$ ,%$ ,-*3+.($ +,$ W8$ U8$ X&H4.)$ >$ "8$ N(/.#-5$ ,%$ !J$ '()$ 1.,#*($ +,$
%(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ +,$ 2`-$ +,$ *),.#*&$ &C(-5$ >$ ,%$ b!$ '()$ 1.,#*($
+,$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$+,$2`-$+,$13&),#*&$&C(-5$('$4&/0&#$*,#.+($
K/0+85$ Ioficn5$ *&/%&$ j!j8
P,%%$ >$ R,.#/,)H5$ d'-')"]=%2,&,")5$ '8$ mJc5$ *&/%&$ b8
Ib$
K/0+85$ ''8$ mJcBi5$ *&/%&$ b8$ M&)&$ %&-$ 23Y,),-5$ %(-$ #]2,)(-$ 1()),-'(#+.,#*,-$ -(#$
+,%$ o$ '()$ 1.,#*($ '&)&$ A3.,#,-$ +,10&#$ A3,$ %&$ 2.*&+$ +,$ -3-$ '&),Y&-$ ,)&#$ +,-1(#(1.+&-5$
>$+,%$c$'()$1.,#*($'&)&$A3.,#,-$+,10&#$4&/,)$*,#.+($),%&1.(#,-$-,G3&%,-$-(%&2,#*,$3#&$
=,F$ 1(#$ %&$ 2.*&+$ +,$ -3-$ '&),Y&-8
Ic$
K/0+85$ mjI5$ *&/%&$ b8
Ii$
K/0+8$ "-*(-$ #]2,)(-$ 1(#13,)+&#$ 1(#$ %(-$ ),-3%*&+(-$ +,%$ -(#+,($ ,#*),$ ioI$ 23B
Y,),-$4(2(-,G3&%,-$+,$V8$?&>$>$T8$h(3#H5$4J"0N%M0*"6'$&$^@,r$h()Qf$X322.*5$jibi_5$
'8$ mIn5$ -,H]#$ ,%$ 13&%$ ,%$ #]2,)($ +,$ '&),Y&-$ ,-$ +,$ 2,#(-$ +,$ jJ$ ,#$ ,%$ oI$ '()$ 1.,#*($
+,$ %(-$ -3Y,*(-5$ >$ +,$ 2`-$ +,$ I!$ ,#$ ,%$ jm$ '()$ 1.,#*(8$ O&32&##$,*$&%8$^K'+,%20p$5%(,a%&,'(0
'9 0 K"]=%2,&M5$ ''8$ jbcBbi5$ *&/%&-$ !8j$ PB9_$ .#7()2&$ A3,$ ,#*),$ %&$ '(/%&1.D#$ ,#$ H,#,)&%5$
,%$ c5o$ '()$ 1.,#*($ ^jI$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ >$ !5i$ '()$ 1.,#*($ +,$ 23Y,),-_$ +.1,#$
4&/,)$ *,#.+($ ,#*),$ !$ >$ jJ$ '&),Y&-$ +3)&#*,$ %(-$ !$ &C(-$ &#*,).(),-E$,%$I5b$'()$1.,#*($^n5I$
'()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ >$ j5n$ '()$ 1.,#*($ +,$ 23Y,),-_$ ,#*),$ (#1,$ >$ =,.#*,E$ >$ ,%$ j5b$ '()$
1.,#*($ ^m5m$ +,$ 4(2/),-$ >$ J5n$ +,$ 23Y,),-_5$ 2`-$ +,$ =,.#*.3#&8$ "#*),$ A3.,#,-$ #3#1&$ -,$
4&#$ 1&-&+(5$ %&-$ 1.7)&-$ -(#$ +,%$ ji5b$ '()$ 1.,#*(5$ ,%$ o5n$ '()$ 1.,#*($ >$ ,%$ m5i$ '()$ 1.,#*($
),-',1*.=&2,#*,8$<3)&#*,$,%$&C($&#*,).()5$,%$m5I$+.1,#$4&/,)$*,#.+($2`-$+,$1.#1($'&),Y&-$
^,%$ !5j$ %(-$ 4(2/),-$ >$ ,%$ j5b$ %&-$ 23Y,),-_E$ ,#*),$ %(-$ #($ 1&-&+(-5$ ,%$ i$ '()$ 1.,#*($ +.1,#$
4&/,)$ *,#.+($ 2`-$ +,$ 1.#1($ '&),Y&-8$ "%$ ,-*3+.($ #($ &'()*&$ +&*(-$ 1(2'&)&*.=(-$ '&)&$ %&-$
'&),Y&-$ +,%$ 2.-2($ -,G(8
I!$
Io$

jmc

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


),%&1.(#,-$A3,$+3)&)&#$2`-$+,$3#$&C(8mJ$ K#1%3-($+3)&#*,$%(-$',).(+(-$+,$
2`-$=.H()$-,G3&%$^,#*),$%(-$IJ$>$%(-$nJ$&C(-$+,$,+&+_5$+,$,#*),$&A3,%%(-$
'(1(-$ A3,$ *,#0&#$ ),%&1.(#,-$ A3,$ +3)&)&#$ 2`-$ +,$ 3#$ &C(5$ -(%&2,#*,$
3#$ mb$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ >$ 3#$ IJ$ '()$ 1.,#*($ +,$
23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-$ 1(#-,H30&#$ 3#&$ ),%&1.D#$ +,$ 1(4&/.*&1.D#$ +,$ 2`-$
+,$ *),-$ &C(-8mj$ T3#A3,$ ,)&#$ 2`-$ %&-$ 23Y,),-$ A3,$ 1(#-,H30&#$ ),%&1.(B
#,-$+,$'()$%($2,#(-$3#$&C(5$%&$2,+.&$+,$+3)&1.D#$+,$+.14&-$),%&1.(#,-$
,)&$ 3#$ '(1($ 2`-$ /&Y&$ A3,$ %&$ +,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-8mI$ h$ ,#$
1(#Y3#*(5$-(%($,%$c$'()$1.,#*($+,$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-5$>$,%$b$'()$
1.,#*($ +,$ %&-$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-5$ 4&/0&#$ *,#.+($ %25=(%0 @"a$ ),%&1.(#,-$
A3,$ +3)&)&#$ 2`-$ +,$ *),-$ &C(-8mm$
X,H]#$ (*)($ -(#+,($ +.).H.+($ '()$ V8$ ?&>$ >$ T8$ h(3#H5$ ]#.1&2,#*,$
,%$b$'()$1.,#*($+,$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$4&/0&#$*,#.+($3#&$),%&1.D#$
A3,$+3)&)&$2`-$+,$+.,F$&C(-E$,%$mc$'()$1.,#*($#3#1&$4&/0&$*,#.+($3#&$
),%&1.D#$ A3,$ +3)&)&$ 2`-$ +,$ 3#$ &C(E$ >$ ,%$ !!$ '()$ 1.,#*($ #3#1&$ 4&/0&$
*,#.+($ 3#&$ ),%&1.D#$ A3,$ +3)&)&$ 2`-$ +,$ +(-$ &C(-8mn$ X,H]#$ 3#$ ,-*3+.($
%%,=&+($ &$ 1&/($ ,#$ 94.1&H($ ,#*),$ =&).(-$ 1.,#*(-$ +,$ '&),Y&-$ 2&-13%.#&-5$
,%$ 0#+.1,$ +,$ :#($ ,G1%3-.=.+&+;$ ,)&$ +,%$ cb$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %(-$ A3,$ 4&B
/0&#$ ,-*&+($ Y3#*(-$ 2,#(-$ +,$ 3#$ &C(5$ +,%$ bc$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ A3.,#,-$
4&/0&#$,-*&+($Y3#*(-$,#*),$3#($>$1.#1($&C(-5$>$+,%$ij$'()$1.,#*($,#*),$
A3.,#,-$ 4&/0&#$ ,-*&+($ Y3#*(-$ '()$ 2`-$ +,$ 1.#1($ &C(-8m!
X,$ '3,+,$ (/Y,*&)$ A3,$ *(+(-$ ,-*(-$ +&*(-$ 1()),-'(#+,#$ &$ 7.#&%,-$ +,$
%(-$ &C(-$ bJ$ >$ A3,$ ,%$ XK<T$ 4&$ 4,14($ 1&2/.&)$ )&+.1&%2,#*,$ %&-$ ')`1*.B
1&-$ -,G3&%,-8$ M,)($ 4&>$ .#=,-*.H&1.(#,-$ 2`-$ ),1.,#*,-$ A3,$ 1(#7.)2&#$ %&$
=.H,#1.&$ +,$ +.14(-$ #]2,)(-8$ X,H]#$ 3#$ ,-*3+.($ %%,=&+($ &$ 1&/($ ,#$ O(-$
s#H,%,-$ &$ 7.#&%,-$ +,$ %(-$ cJ5$ '()$ ,Y,2'%(5$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$
*,#0&#$3#&$2,+.&$+,$IJ$'&),Y&-$&%$&C(8mo$Z#$,-*3+.($%%,=&+($&$1&/($,#$
mJ$
W8$U8$X&H4.)$>$"8$N(/.#-5$E%2"0%(10O"-%2"0d'-')"]=%2,&MF0T03'-6$"J"(),@"0<(@")&,5%?
&,'($ ^P&%*.2(),f$ R.%%.&2-$ R.%Q.#-5$ jibm_5$ ''8$ !oB!b8
mj$
K/0+85$ '8$ !b5$ *&/%&$ n8jnE$ '8$ IIo5$ *&/%&$ jI8jj8
mI$
K/0+85$ '8$ IIo8
mm$
"-*,$#]2,)($#($%($')('()1.(#&#$X&H4.)$>$N(/.#-$^E%2"0%(10O"-%2"0d'-')"]=%2,&M_5$
-.#($ A3,$ +,).=&$ +,$ %(-$ #]2,)(-$ +,$ %&-$ *&/%&-$ n8jJ5$ n8jn5$ jI8b$ >$ jI8jj8
mn$
K/0+85$ ''8$ mmiBnJ8$ ?&>$ >$ h(3#H$ 4.1.,)(#$ 3#$ -(#+,($ ,#*),$ n8mIi$ 4(2/),-$ 4(2(B
-,G3&%,-$ >$ ioI$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-$ ^4J"0 N%M0 *"6'$&_8$
m!$
?8$ S&))>5$ N%M0 3'=62")$ ^@,r$ h()Qf$ M)&,H,)$ P((Q-5$ jicn_5$ '8$ jj!5$ *&/%&$ o8j8$ Z#$
,-*3+.($ 2`-$ ),+31.+($ +,$ jicJ$ ,#1(#*)D$ A3,$ ,%$ bo5!$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$
1(#$ ),%&1.(#,-$ 0#*.2&-$ *,#0&#$ 1(2($ 20#.2($ 3#&$ '&),Y&$ &+.1.(#&%5$ ,%$ nJ$ '()$ 1.,#*($ &%$
2,#(-$-,.-f$<8$P%&-/&#+$>$O8$T8$M,'%&r5$:X,G3&%$"G1%3-.=.*>5;$T$+J,@")0'9 0K"]=%208"J%@,'$$
jn$ ^$ d1*(/,)$ jic!_f$ nJo5$ *&/%&$ n8
mo$
O8$ O.##$ ,*$ &%85$ :N,1,#*$ X,G3&%$ P,4&=.()-$ T2(#H$ S(2(-,G3&%$ W,#$ X,,Q.#H$
M).2&)>$ W,+.1&%$ 9&),5;$ T$+J,@")0 '9 0 <(&"$(%20 E"1,+,("$ jni$ ^<,1,2/,)$ jici_f$ Ioc!BiJ8$

jmi

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


P(-*(#$ +3)&#*,$ *),-$ &C(-5$ &$ 7.#&%,-$ +,$ %(-$ cJ5$ %%,HD$ &$ %&$ 1(#1%3-.D#$ +,$
A3,$ ,%$ bb$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ ncj$ -3Y,*(-$ 2&-13%.#(-$ ,-*3+.&+(-$ 4&/0&#$
*,#.+($ 2`-$ +,$ jJ$ '&),Y&-$ +3)&#*,$ %(-$ 1.#1($ &C(-$ '),=.(-$ >$ ,%$ mn$ '()$
1.,#*(5$ 2`-$ +,$ 1.#13,#*&8$ O($ 2`-$ *)`H.1($ A3.F`-5$ >$ -,H3.+&2,#*,$ %($
+(132,#*&)65$ ,-$ A3,$ ,%$ -,H2,#*($ +,$ %&$ '(/%&1.D#$ 4(2(-,G3&%$ 2&-13B
%.#&$ 1(#$ 2`-$ ).,-H($ ,-$ ,%$ 2`-$ ')(2.-13(5$ ,%$ 2,#(-$ ')(',#-($ &$ *(2&)$
'),1&31.(#,-$>$,%$2,#(-$')(',#-($&$.#7()2&)$&$-3$'&),Y&$+,$-3$')('.&$
.#7,11.D#8
9(#=.,#,$ 1(2'&)&)$ %&-$ 1.7)&-$ +,$ ')(2.-13.+&+$ 4(2(-,G3&%$ 1(#$
%&-$ +,$ %&$ '(/%&1.D#$ ,#$ H,#,)&%5$ >&$ A3,$ 3#&$ ),-'3,-*&$ 1(2]#$ ,-$ A3,$
%(-$ 4,*,)(-,G3&%,-$ #($ -(#$ 2,#(-$ ')(2.-13(-8$ Z#$ .2'()*&#*,$ ,-*3+.($
'3/%.1&+($,#$jiim$-(/),$,%$1(2'()*&2.,#*($-,G3&%$,#*,$&+3%*(-$#()*,B
&2,).1&#(-$,#1(#*)D$A3,$,%$jb$'()$1.,#*($+,$%(-$4(2/),-$>$,%$jJ$'()$
1.,#*($ +,$ %&-$ 23Y,),-$ 4&/0&#$ *,#.+($ 2`-$ +,$ 3#&$ '&),Y&$ +3)&#*,$ ,%$ &C($
&#*,).()8mc$d*)($,-*3+.($A3,$1(2'&)&/&$1&-(-$+,$#($2(#(H&2.&$,#*),$
+.7,),#*,-$ H)3'(-$ +3)&#*,$ ,%$ &C($ '),=.(5$ ,#1(#*)D$ A3,$ ,#*),$ :'&),Y&-$
1,))&+&-;$ +,$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-5$ ,%$ bi$ '()$ 1.,#*($ +,10&#$ 4&/,)$
O(-$ &3*(),-$ ),1(#(1,#$ %&$ '(-./.%.+&+$ +,$ A3,$ %(-$ ),-3%*&+(-$ #($ -,&#$ ),'),-,#*&*.=(-$
+,$*(+(-$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-5$>&$A3,$-3-$cIm$-3Y,*(-$-(#$',)-(#&-$A3,$4&/0&#$
&13+.+($ ,#$ /3-1&$ +,$ &>3+&$ 26+.1&$ >$ '(+0&#$ -,)$ 2`-$ ')(2.-13(-8$ M,)($ *&2/.6#$ 4&>$
A3,$ *,#,)$ ,#$ 13,#*&$ A3,$ %&$ 2&>()0&$ +,$ %(-$ (*)(-$ ,-*3+.(-$ ),1%3*&#$ &$ %(-$ -3Y,*(-$ ,#$
'3/%.1&1.(#,-$>$()H&#.F&1.(#,-$H&>5$1(#$%($13&%$*&2'(1($-(#5$,#$1.,)*($H)&+(5$+,%$*(+($
),'),-,#*&*.=(-$ ^'8$ Ioci_8
mb$
[8$N8$X,&H,$KKK$,*$&%85$:U4,$N,%&*.(#$P,*r,,#$@.*).*,$K#4&%&#*-5$Z#')(*,1*,+$T#&%$
K#*,)1(3)-,$ &#+$ *4,$ N.-Q$ (7$ K223#(+,7.1.,#1>$ L.)3-$ K#7,1*.(#5;$ T-"$,+%(0 B'=$(%20 '9 0
G6,1"-,'2'5M$ jm!$ ^?&#3)&>$ j5$ jiiI_f$ !$ *&/%&$ j8$ Z#$ ,-*3+.($ /).*`#.1($ +,$ jiiJ$ ,#1(#*)D$
3#$ Ic5n$ '()$ 1.,#*($ +,$ mcb$ -3Y,*(-$ 1(#$ ),%&1.(#,-$ 0#*.2&-5$ '()1,#*&Y,$ 2`-$ &%*($ A3,$ ,%$
+,$ P,%%$ >$ R,.#/,)H$ ^d'-')"]=%2,&,")_f$ a8$ 98$ K8$ S.1Q-(#$ ,*$ &%85$ :W&.#*,#&#1,$ (7$ d',#$
[&>$ N,%&*.(#-4.'-f$ X(2,$ X*)&*,H.,-$ (7$ M)(*,1*.(#$ TH&.#-*$ SKL5;$ T<UK0 3%$"$ n5$ #n$
^jiiI_f$njI8$O(-$&3*(),-$1(#1%3>,#5$-.#$,2/&)H(5$A3,$,-*,$),-3%*&+($2&#*.,#,$1(4,),#B
1.&$ 1(#$ %(-$ +,$ ,-*3+.(-$ &#*,).(),-$ >$ #($ ),'),-,#*&$ 3#&$ *,#+,#1.&$ 4&1.&$ %&$ ,G1%3-.=.+&+$
^'8$nJi_8$Z#$,-*3+.($&3-*)&%.&#($,#*),$jn!$-3Y,*(-$%%,=&+($&$1&/($,#$jicoBjicb$>$%3,H($
,#$jiij5$+,-13/).D$A3,$,%$'()1,#*&Y,$+,$A3.,#,-$4&/0&#$+,-1).*($-3$')`1*.1&$-,G3&%$1(2($
:2(#DH&2&;$ 4&/0&$ '&-&+($ +,%$ II5c$ &%$ I!5!f$ X8$ V.''&G$ ,*$ &%85$ :X3-*&.#.#H$ X&7,$ X,Gf$ T$
O(#H.*3+.#&%$ X*3+>$ (7$ &$ X.2'%,$ (7$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$ T<UK$ b$ ^a,/)3&)>$ jiim_f$ IoJ5$
*&/%&$ I8$ "%$ ),-3%*&+($ 1(2/.#&+($ +,$ +(-$ ,-*3+.(-$ 4(%&#+,-,-$ %%,=&+(-$ &$ 1&/($ ,#$ jiiI$
2(-*)&/&$ A3,$ ,%$ bc$ '()$ 1.,#*($ +,$ !bb$ -3Y,*(-$ 2&-13%.#(-$ -,%,11.(#&+(-$ &%$ &F&)$ +,10&$
4&/,)$ *,#.+($ 2`-$ +,$ 1.#1($ '&),Y&-$ +3)&#*,$ ,%$ ]%*.2($ &C(5$ ,%$ n!$ '()$ 1.,#*($ 2`-$ +,$
=,.#*,f$M8$?8$L,3H,%,)-$,*$&%85$:"-*.2&*.(#$&#+$W&H#.*3+,$(7$*4,$SKL$"'.+,2.&$T2(#H$
S(2(-,G3&%$ W,#f$ Z*.%.F&*.(#$ (7$ X3)=,>$ <&*&$ .#$ M),+.1*.=,$ W(+,%-5;$ G=$'6"%(0 B'=$(%20
'9 0 G6,1"-,'2'5M0 i$ ^?3%>$ jiim_f$ nmc5$ *&/%&$ j8
mc$
98$ O,.H45$ W8$ U8$ U,2'%,$ >$ V8$ a8$ U)(1Q.5$ :U4,$ X,G3&%$ P,4&=.()$ (7$ Z8X8$ T+3%*-f$
N,-3%*-$ 7)(2$ &$ @&*.(#$ X3)=,>5;$ T-"$,+%(0 B'=$(%20 '9 0 .=!2,+0 d"%2&J$ cm$ ^d1*(/,)$ jiim_f$
jnJn5$ *&/%&$ m8

jnJ

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


.#13)).+($,#$%&$#($2(#(H&2.&$+3)&#*,$,%$&C($&#*,).()5$1(2'&)&+($&%$ji$
'()$1.,#*($,#*),$%&-$%,-/.&#&-5$,%$jJ$'()$1.,#*($,#*),$%(-$4,*,)(-,G3&%,-$
1&-&+(-$>$,%$Im$'()$1.,#*($,#*),$%&-$'&),Y&-$+,$4,14($4,*,)(-,G3&%,-8mi$
X.$ ')(>,1*&2(-$ ,-*(-$ #]2,)(-$ +3)&#*,$ 3#(-$ 13&#*(-$ &C(-5$ ,%$ #]2,B
)($+,$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$A3,$,G',).2,#*&$&%H($'&),1.+($&$%&$7.+,B
%.+&+$ +,$ '()$ =.+&5$ ,-*&+0-*.1&2,#*,$ 4&/%&#+(5$ ,-$ .#-.H#.7.1&#*,8nJ$
O&$ ')(2.-13.+&+$ ,#*),$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ #($ ,-$ 3#$ 2,)($
,-*,),(*.'(5$ >$ #($ ,-$ -,#1.%%&2,#*,$ %&$ ,G',).,#1.&$ +,$ %&$ 2&>()0&E$ ,-$ =.)B
*3&%2,#*,$%&$C(,+%$,G',).,#1.&8$K#1%3-($+,Y&#+($&$3#$%&+($%&$.#7.+,%.+&+$
>$&1,'*&#+($3#&$+,7.#.1.D#$H,#,)(-&$+,$%&-$:),%&1.(#,-$,-*&/%,-5;$1(2($
&A3,%%&-$A3,$+3)&#$'()$%($2,#(-$13&*)($&C(-5$&]#$&-05$2,#(-$+,%$c$'()$
1.,#*($+,$%&-$),%&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-$2&-13%.#&-$($7,2,#.#&-$,#1&Y&)0&$
,#$ *&%$ -3'3,-*(8$ N,-32.,#+(5$ ,#$ *6)2.#(-$ +,$ 7.+,%.+&+$ >$ %(#H,=.+&+5$
#($ 4&>$ ')`1*.1&2,#*,$ 1(2'&)&1.D#$ '(-./%,$ 1(#$ ,%$ 2&*).2(#.($ 4,*,)(B
-,G3&%8$ U)`H.1&2,#*,5$ %&$ 7.+,%.+&+$ +,$ '()$ =.+&$ ,-$ 1&-.$ .#,G.-*,#*,$ ,#*),$
%(-$ 4(2(-,G3&%,-8
I8$ 4#+(,+%)0 )"]=%2")8$ T3#A3,$ -6$ A3,$ &$ 2314&$ H,#*,$ %,$ ),'3H#&#$ %&-$
')`1*.1&-$ 4(2(-,G3&%,-5$ 2.$ .#*,#1.D#$ &A30$ #($ ,-$ +,-',)*&)$ %&$ ),'3%-&$
-.#($-,#1.%%&2,#*,$-,C&%&)$A3,$%&-$')`1*.1&-$4(2(-,G3&%,-$-(#$1,9"$"(&")$
,#$&-',1*(-$A3,$-3,%,#$-,)$+&C.#(-5$*&#*($70-.1&$1(2($'-.1(%DH.1&2,#*,8$
"%$2.*($+,$%&$-.2.%.*3+$')('&H&+($'()$%&$.2&H,#$+.-1),*&$+,$%(-$2,+.(-5$
,#13/),$ 3#&-$ *61#.1&-$ -,G3&%,-$ 1&)&1*,)0-*.1&-$ A3,$ =&)0&#$ 1(#-.+,)&B
/%,2,#*,$ +,$ %&-$ 4,*,)(-,G3&%,-8$ O&$ ),&%.+&+5$ +,-&7()*3#&+&2,#*,5$ -,$
*)&+31.)`$ %($ 2`-$ -,H3)($ ,#$ /),=,-$ ,#13,#*)(-$ &#D#.2(-$ >$ &1*.=.+&+,-$
70-.1&2,#*,$ *)&32`*.1&-$ 1(#$ ).,-H($ '&)&$ %&$ -&%3+8
mi$
M8$P%32-*,.#$>$M8$X14r&)*F5$:K#*.2&*,$),%&*.(#-4.'-$&#+$*4,$9),&*.(#$(7$X,G3&%B
.*>5;$,#$d'-')"]=%2,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF03'(+"6&)0'9 0K"]=%20p$,"(&%&,'(5$,+8$<8$M8$W1R4.)*,)5$
X8T8$ X&#+,)-$ >$ ?8$ W8$ N,.#.-145$ V.#-,>$ K#-*.*3*,$ X,).,-$ I$ ^@,r$ h()Qf$ dG7()+$ Z#.=,)B
-.*>$ M),--5$ jiiJ_5$ '8$ mjb5$ *&/%&$ jc8IE$ 1(2'&),)$ X,.+2&#$ >$ N.,+,)5$ :N,=.,r$ (7$ X,G3&%$
P,4&=.()5;$ '8mmo8$ O&32&##$ ,*$ &%8$ ^K'+,%20 p$5%(,a%&,'(0 '9 0 K"]=%2,&M5$ '8$ Ijo5$ *&/%&$ !8j!_$
+.1,$ A3,$ ,%$ c!$ '()$ 1.,#*($ +,$ %&-$ 23Y,),-$ >$ ,%$ b!5!$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2/),-$ #.,H&#$
4&/,)$ *,#.+($ &%H3#&$ &=,#*3)&$ ,G*)&2&).*&%$ ,#$ *(+&$ -3$ =.+&8$ "#$ ,-,$ 2.-2($ ,-*3+.(5$
,%$jn5i$'()$1.,#*($+,$'&),Y&-$+,$4,14($>$,%$m5c$'()$1.,#*($+,$1&-&+(-$+.1,#$4&/,)$*,#.+($
2`-$+,$3#&$'&),Y&$+3)&#*,$,%$&C($&#*,).()8$"-*,$,-*3+.($#($(7),1,$+&*(-$1(2'&)&*.=(-$
,#*),$ '&),Y&-$ 4(2(-,G3&%,-8$
nJ$
<8$ M8$ W1R4.)*,)$ >$ T8$ W8$ W&**.-(#$ ^4J"0 E%2"0 3'=62"F0 d'L0 *"2%&,'()J,6)0 U"@"2'6$
t"#H%,r((+$9%.77-5$@8?8f$M),#*.1,$S&%%5$jicnv$+,-13/).,)(#$A3,$+,$%&-$j!o$'&),Y&-$+,$-3$
,-*3+.(5$#.#H3#&$),%&1.D#$+,$%&-$A3,$4&/0&#$+3)&+($2`-$+,$1.#1($&C(-$,)&$2(#DH&2&5$
>$ -(%&2,#*,$ -.,*,$ '&),Y&-$ 2&#*,#0&#$ ),%&1.(#,-$ ,#$ ,G1%3-.=.+&+$ ^'8$ I!m5$ *&/%&$ mn_8$
S.1Q-(#$ ,*$ &%8$ 1(#7.)2&$ ,-*,$ +&*($ ,#$ ),%&1.D#$ 1(#$ -3$ ,-*3+.($ /).*`#.1($ 2`-$ ),1.,#*,$
^:W&.#*,#&#1,$ (7$ d',#$ [&>$ N,%&*.(#-4.'-5;$ '8$ njI_8

jnj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


"%$ ),-*($ +,$ ,-*,$ 1&'0*3%($ -,$ 1,#*)&)`$ ,#$ %&-$ ')`1*.1&-$ 4(2(-,G3&%,-$
2&-13%.#&-5$'()$%&$-,#1.%%&$)&FD#$+,$A3,$%&-$')`1*.1&-$4(2(-,G3&%,-$-(#5$
13&#*.*&*.=&2,#*,$>$1&-.$,G1%3-.=&2,#*,5$2&-13%.#&-8$9(2($+(-$*,)1.(-$
+,$%(-$4(2(-,G3&%,-$-(#$4(2/),-5$>$1(2($%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$
-(#$1(#-.+,)&/%,2,#*,$2`-$-,G3&%2,#*,$&1*.=(-5$nj$-,$'(+)0&$+,1.)$A3,$
&%$ 2,#(-$ ,%$ cJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ %&-$ ')`1*.1&-$ 4(2(-,G3&%,-$ -,$ +&#$ ,#*),$
4(2/),-8$ 9(2($ ,-*,$ %./)($ -,$ 1,#*)&$ ').2()+.&%2,#*,$ ,#$ %&$ 2()&%.+&+$
+,$ %&-$ 6$7+&,+%)5$ 3#&$ 2&>()$ &*,#1.D#$ &$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ 2&-13%.#&$
'&),1,$ Y3-*.7.1&+&8
P,%%$>$R,.#/,)HnI$+,-13/).,)(#$A3,$%&-$*61#.1&-$-,G3&%,-$2`-$1(23B
#,-$ ,#*),$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ +3)&#*,$ ,%$ &C($ '),=.($ &%$ -(#+,($
,)&#5$'()$()+,#$+,$7),13,#1.&5$,%$1(#*&1*($()&%$H,#.*&%$^i!$'()$1.,#*(_5$
%&$ 2&-*3)/&1.D#$ 23*3&$ ^cJ$ '()$ 1.,#*(_5$ ,%$ 1(.*($ &#&%$ '()$ .#-,)1.D#$
^cJ$'()$1.,#*(_5$>$1(.*($&#&%$'()$),1,'1.D#$^bJ$'()$1.,#*(_8$9&-3&%2,#B
*,5$ %&$ 2&-*3)/&1.D#$ 23*3&$ #($ A3,+&$ %.2.*&+&$ &$ %&$ ,-*.23%&1.D#$ H,#.*&%5$
-.#($ A3,$ .#1%3>,$ *(+&$ 3#&$ =&).,+&+$ +,$ ,-*023%(-$ &#&%,-$ '()$ 2,+.($ +,$
%(-$ +,+(-$ >$ (*)(-$ (/Y,*(-$ =&).&+(-8nm$ "#*),$ %&-$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-$
%&-$ *61#.1&-$ 2`-$ 1(2]#2,#*,$ ,2'%,&+&-$ ,)&#$ %&$ 2&-*3)/&1.D#$ 23*3&$
^cJ$ '()$ 1.,#*(_$ >$ ,%$ 1(#*&1*($ ()&%$ H,#.*&%$ ^cJ$ '()$ 1.,#*(_8$ O&$ &1*.=.+&+$
-,G3&%$ '),7,).+&$ +,$ %(-$ 4(2/),-$ ,)&$ ,%$ 1(.*($ &#&%$ &1*.=(5$ -,H3.+($ +,$
1,)1&$ '()$ ,%$ 1(.*($ &#&%$ '&-.=(8$ M&)&$ %&-$ 23Y,),-$ %&$ &1*.=.+&+$ -,G3&%$
'),7,).+&$ ,)&$ ,%$ 1(#*&1*($ ()&%$ H,#.*&%5$ -,H3.+&$ +,$ %,Y(-$ '()$ %&$ 2&-*3)B
/&1.D#$ '&-.=&8$
"%$ -(#+,($ +,$ ?&>$ >$ h(3#H$ (7),10&$ '()1,#*&Y,-$ +,$ n8mIi$ -3Y,*(-5$
A3,$ ,#$ ,%$ &C($ &#*,).()$ 4&/0&#$ ')&1*.1&+($ ,%$ 1(#*&1*($ ()&%$ H,#.*&%$
P,%%$ >$ R,.#/,)H$ ^d'-')"]=%2,&,")5$ ''8$ bJBbj5$ Iic5$ *&/%&$ !_$ .#7()2&#$ +,$ 3#$ j5!$
&')(G.2&+($ +,$ &1*.=.+&+$ -,G3&%$ '()$ '&)*,$ +,$ %(-$ 4(2/),-8$ @($ +&#$ 3#&$ 2,+.&5$ ',)($
,%$!J$'()$1.,#*($&')(G.2&+($+,$-3$23,-*)&$+,$oc!$4(2/),-5$>$&')(G.2&+&2,#*,$,%$nJ$
'()$1.,#*($+,$-3$23,-*)&$+,$IcI$23Y,),-$+,10&#$*,#,)$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$2`-$+,$+(-$
=,1,-$ '()$ -,2&#&8$ O&$ 7),13,#1.&$ 2,+.&$ +,%$ 1(.*($ ,#*),$ %(-$ 4,*,)(-,G3&%,-$ A3,+&$ Y3-B
*($'()$,#1.2&$+,$3#&$=,F$'()$-,2&#&$'&)&$%(-$4(2/),-5$>$Y3-*($'()$+,/&Y($+,$3#&$=,F$
'()$-,2&#&$'&)&$%&-$23Y,),-$^X2.*45$:T+3%*$X,G3&%$P,4&=.()5;$'8$jJm5$*&/%&$j_8$L&).(-$
,-*3+.(-$ 4&#$ +,-13/.,)*($ A3,$ %&$ 7),13,#1.&$ +,$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ ,#*),$ %&-$ 23Y,),-$
4(2(-,G3&%,-$ 1&,$ )`'.+&2,#*,$ ,#$ 13&#*($ %&$ ),%&1.D#$ -,$ ,-*&/.%.F&E$ 4&-*&$ ,%$ '3#*($ ,#$
A3,$2314&-$#,1,-.*&#$*)&*&)$-3$+.-73#1.D#$-,G3&%f$W8$@.14(%-5$:O,-/.&#$N,%&*.(#-4.'-f$
K2'%.1&*.(#-$ 7()$ *4,$ X*3+>$ (7$ X,G3&%.*>$ &#+$ [,#+,)5;,#$ d'-')"]=%2,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF0
3'(+"6&)0'9 0K"]=%20p$,"(&%&,'(5$,+8$<8$M8$W1R4.)*,)5$X8$T8$X&#+,)-$>$?8$W8$N,.#.-145$V.#-,>$
K#-*.*3*,$ X,).,-$ I$ ^@,r$ h()Qf$ dG7()+$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiiJ_5$ ''8$ m!bB!i8
nI$
P,%%$>$R,.#/,)H5$d'-')"]=%2,&,")5$''8$jJbBjj5$>$''8$mIbBmJ5$*&/%&$i8$<(>$'()1,#*&Y,-$
&')(G.2&+(-$ -.#$ +.-*.#H3.)$ ,#*),$ -3Y,*(-$ /%&#1(-$ >$ #,H)(-$ 1(2($ P,%%$ >$ R,.#/,)H8
nm$
?8$TH#,r5$:X(2,$T#&*(2.1&%$&#+$M4>-.(%(H.1&%$T-',1*-$(7$T#&%$X,G3&%$M)&1*.1,-5;$
B'=$(%20 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ jI$ ^a&%%$ jic!_f$ b!BiJ8
nj$

jnI

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


^cc$ '()$ 1.,#*(_5$ %&$ 2&-*3)/&1.D#$ 23*3&$ ^bj$ '()$ 1.,#*(_5$ ,%$ 1(.*($ &#&%$
'()$ .#-,)1.D#$ ^nb$ '()$ 1.,#*(_$ ($ ,%$ 1(.*($ &#&%$ '&-.=($ ^nI$ '()$ 1.,#*(_5$
:-.,2'),;5$:1(#$2314&$7),13,#1.&;$($:1(#$1.,)*&$7),13,#1.&8;nn$TC&+,#$
($,-',1.7.1&#$')`1*.1&-$1(23#,-$&+.1.(#&%,-5$*&%,-$1(2($2,*,)$%(-$+,+(-$
,#$ ,%$ ),1*($ ^mc$ '()$ 1.,#*(_5$ ,%$ :).22.#H;$ ($ 1(#*&1*($ ()&%$ 1(#$ ,%$ &#($
^Ic$ '()$ 1.,#*(_5$ ,%$ :7.-*.#H;$ ($ .#-,)1.D#$ +,%$ '3C($ ,#*,)($ ,#$ ,%$ ),1*($
^!$'()$1.,#*(_$>$(*)&-$')`1*.1&-$-&+(2&-(A3.-*&-$1(2($%&$:%%3=.&$+()&B
+&5;$ ,-$ +,1.)5$ ().#&)-,$ -(/),$ %&$ '&),Y&$ ^i$ '()$ 1.,#*(_8n!$ "#$ ,%$ 1&'0*3%($
-(/),$ -,G($ :,G*),2(;$ .#7()2&#$ +,$ A3,$ ,#*),$ ,%$ IJ$ >$ ,%$ nJ$ '()$ 1.,#B
*($ +,$ %(-$ -3Y,*(-$ 4&/0&#$ '&)*.1.'&+($ ,#$ ')`1*.1&-$ -&+(2&-(A3.-*&-$ '()$
%($ 2,#(-$ 3#&$ =,F5$ >$ *&#*(-$ 1(2($ ,%$ j!$ '()$ 1.,#*($ 4&/0&#$ ,G'),-&+($
3#&$ &1*.*3+$ :23>$ '(-.*.=&;$ ($ :&%H($ '(-.*.=&;$ 4&1.&$ +.14&-$ ')`1*.1&-8no$
U&2/.6#$.#7()2&#$+,$A3,$,%$!J$'()$1.,#*($4&/0&#$'&)*.1.'&+($,#$()H0&-5$
&%$2,#(-$+,$2&#,)&$(1&-.(#&%E$,%$!m$'()$1.,#*($,G'),-&/&#$3#&$&1*.*3+$
23>$ '(-.*.=&$ ($ /&-*&#*,$ '(-.*.=&$ 4&1.&$ ,%$ -,G($ ,#$ H)3'(-$ H)&#+,-8nb
X&H4.)$ >$ N(/.#-$ 4&%%&)(#$ A3,$ ,%$ o$ '()$ 1.,#*($ +,$ -3-$ -3Y,*(-$ 4&/0&#$
*,#.+($ 1(2'()*&2.,#*(-$ -&+(2&-(A3.-*&-$ 1(#$ ',).(+.1.+&+8nc$ "%$ =,.#B
*.#3,=,$ '()$ 1.,#*($ +,$ +.14(-$ -3Y,*(-$ 4&/0&#$ '&)*.1.'&+($ ,#$ ()H0&-$ >$ ,%$
oJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ 6-*(-5$ ,#$ 2`-$ +,$ 1.#1($ (1&-.(#,-8ni$ O(-$ ,#13,#*)(-$
-,G3&%,-$ -3,%,#$ &'&),1,)$ &H%3*.#&+(-$ ,#$ -,13,#1.&-5$ +,$ 2&#,)&$ A3,$
&%H3#(-$ 4(2/),-$ '&)*.1.'&#$ :,#$ 3#&$ +(1,#&$ ($ 2`-$ +,$ *)&#-&11.(#,-$
-,G3&%,-$ +3)&#*,$ 3#$ 2.-2($ +0&$ ($ #(14,8;!J$
?&>$>$h(3#H$1(#7.)2&#$,%$&%*($0#+.1,$+,$2&-*3)/&1.D#$23*3&$>$1(#B
*&1*($/31(H,#.*&%$,#*),$%&-$i!I$23Y,),-$-(#+,&+&-8$X(%($,%$i$'()$1.,#*($
')&1*.1&/&$ ,%$ $,--,(5$ 1(#$ &-.+3.+&+$ >$ ]#.1&2,#*,$ ,%$ j$ '()$ 1.,#*($ +.Y($
?&>$ >$ h(3#H5$ 4J"0 N%M0 *"6'$&5$ ''8$ n!o5$ non5$ ncJ8
K/0+85$ ''8$ ncc5$ nij5$ !!!8
no$
K/0+85$ '8$ !!o8$ W`-$ ,-',107.1&2,#*,5$ ,%$ mi$ '()$ 1.,#*($ 1(#$ 4.-*().&%$ +,$ -&+(2&-(B
A3.-2(5$ ,%$ Ib$ '()$ 1.,#*($ +,$ ,-1%&=.F&1.D#5$ ,%$ Im$ '()$ 1.,#*($ +,$ :+,'()*,-$ +,$ &H3&;5$
,%$ jj$ '()$ 1.,#*($ +,$ ,#,2&-5$ ,%$ II$ '()$ 1.,#*($ +,$ !0)&,(58$ "%$ jn$ '()$ 1.,#*($ ,G'),-&/&$
3#&$ &1*.*3+$ 23>$ '(-.*.=&$ ($ &%H($ '(-.*.=&$ 4&1.&$ ,%$ -&+(2&-(A3.-2(5$ ,%$ j!$ '()$ 1.,#B
*($4&1.&$%&$,-1%&=.F&1.D#5$,%$jI$'()$1.,#*($4&1.&$%(-$:+,'()*,-$+,$&H3&;5$,%$b$'()$1.,#*($
4&1.&$ %(-$ ,#,2&-$ >$ ,%$ jj$ '()$ 1.,#*($ 4&1.&$ ,%$ !0)&,(58
nb$
K/0+85$ '8$ !cb8
nc$
X&H4.)$ >$ N(/.#-5$ E%2"0 %(10 O"-%2"0 d'-')"]=%2,&M5$ '8$ cm8
ni$
K/0+85$ '8$ cI8
!J$
?8$ W&)2()5$ :9%.#.1&%$ T-',1*-$ (7$ W&%,$ X,G3&%.*>5;$ ,#$ d'-')"]=%20 8"J%@,'$f$ T0 E'?
1"$(0 *"%66$%,)%25$ ,+8$ ?8$ W&)2()$ ^@,r$ h()Qf$ P&-.1$ P((Q-5$ jicJ_5$ '8$ IbJ8$ "-*,$ #]2,)($
'&),1,$ .#1),0/%,$ +&+&$ %&$ .#1&'&1.+&+$ +,$ %&$ 2&>()0&$ +,$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ +,$
%%,H&)$ &%$ ()H&-2($ 2`-$ +,$ *),-$ ($ 13&*)($ =,1,-$ &%$ +0&5$ ',)($ %($ 4,$ %,0+($ ),',*.+&2,#*,$ >$
&#,1+D*.1&2,#*,$ %($ 4,$ ,-1314&+($ 1(#7.)2&)8$ M&)*,$ +,$ %&$ ,G'%.1&1.D#$ ),-.+,$ ,#$ ,%$ 3-($
+,$ %&-$ +)(H&-$ &/&Y($ +,-1).*&-5$ A3,$ &32,#*&#$ %&$ '(*,#1.&$ -,G3&%8
nn$
n!$

jnm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


4&/,)$ '&)*.1.'&+($ ,#$ &1*.=.+&+,-$ -&+(2&-(A3.-*&-$ 7),13,#*,-E$ &3#A3,$
,%$ jJ$ '()$ 1.,#*($ +,10&$ *,#,)$ 3#&$ &1*.*3+$ '(-.*.=&$ ($ &%H($ '(-.*.=&$ 4&1.&$
*&%,-$ ')`1*.1&-8!j$ O&$ 1),,#1.&$ '('3%&)$ +,$ A3,$ %&-$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&B
%,-$ -,$ =&%,#$ +,$ ',#,-$ &)*.7.1.&%,-$ ($ :1(#-(%&+(),-;$ '&)&$ %&$ ,-*.23%&B
1.D#$ =&H.#&%$ A3,+&$ ),/&*.+&$ '()$ ,%$ +&*($ +,$ A3,$ -(%&2,#*,$ %(-$ 3*.%.F&#$
3#$ m$ '()$ 1.,#*(E$ &3#A3,$ ,%$ bc$ '()$ 1.,#*($ =&%()&#$ 2314($ >$ ')&1*.1&#$
1(#$ 7),13,#1.&$ %&$ ,-*.23%&1.D#$ ,#$ ,%$ .#*,).()$ +,$ %&$ =&H.#&$ '()$ 2,+.(-$
2&#3&%,-$ 3$ ()&%,-8!I$
"-*3+.(-$ 2`-$ ),1.,#*,-$ 1())(/()&#$ %&-$ 1.7)&-$ +,$ P,%%$ >$ R,.#/,)H$
-(/),$%&-$')`1*.1&-$2`-$1(23#,-$+,$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-!m$>$%&-$
+,$ ?&>$ >$ h(3#H$ -(/),$ %&$ 7),13,#1.&$ +,$ (*)&-$ ')`1*.1&-8!n$ <,-+,$ %(-$ ,-B
?&>$ >$ h(3#H5$ 4J"0 N%M0 *"6'$&5$ ''8$ !jJ5$ !jI5$ !ji8$ W`-$ 1(#1),*&2,#*,5$ 3#$ I5!$
'()$ 1.,#*($ 4&/0&#$ '&)*.1.'&+($ ,#$ ')`1*.1&-$ -&+(2&-(A3.-*&-$ >$ 3#$ I5!$ '()$ 1.,#*($ ,#$
,-1%&=.F&1.D#E$ 3#$ i$ '()$ 1.,#*($ *,#0&$ 3#&$ ('.#.D#$ '(-.*.=&$ +,%$ -&+(2&-(A3.-2(5$ ,%$ jj$
'()$ 1.,#*($ +,$ %&$ ,-1%&=.F&1.D#$ >$ ,%$ c$ '()$ 1.,#*($ +,%$ !0)&,(58
!I$
K/0+85$ ''8$ !nn5$ mcc5$ njn8$ X,$ '3,+,$ &+=,)*.)$ A3,$ ,#*),$ ,%$ jI$ >$ ,%$ jb$ '()$ 1.,#*($
+,10&#$ *,#,)$ &1*.*3+,-$ '(-.*.=&-$ 4&1.&$ %(-$ 1(#-(%&+(),-8$ 93).(-&2,#*,5$ 1&-.$ 3#$ 13&)*($
+,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ %(-$ 3-&#$ ^R8$ R.#Q,%-*,.#$ ,*$ &%85$ :X,G3&%$ M)&1*.1,-$ &#+$
N.-Q$(7$K#7,1*.(#$/>$*4,$S32&#$K223#(+,7.1.,#1>$L.)3-5;$B'=$(%20'9 0T-"$,+%(0E"1,+%20
T))'+,%&,'($ I!b$ t?&#3&)>$ jo5$ jicbvf$ mmm5$ *&/%&$ I_8
!m$
V.''&G$,*$&%85$:X3-*&.#.#H$X&7,$X,G5;$''8$IoJBojE$R.#Q,%-*,.#$,*$&%85$:X,G3&%$M)&1*.1,-$
&#+$N.-Q5;$''8$mIjBI!E$V8$O8$X142.+*$,*$&%85$:X,G3&%$P,4&=.()$N,%&*,+$*($M->14(B-(1.&%$
a&1*()-$ .#$ &$ M('3%&*.(#$ (7$ <&#.-4$ S(2(-,G3&%$ &#+$ P.-,G3&%$ W,#5;$ K'+,%20 K+,"(+"0 %(10
E"1,+,("$ mn$ ^W&>$ j!5$ jiiI_f$ jjiIBIb8$ X&H4.)$ >$ N(/.#-$ ^E%2"0 %(10 O"-%2"0 d'-')"]=%2,&M5$
'8$ !n5$ *&/%&$ n8iE$ '8$ III5$ *&/%&$ jI8o_$ ,#1(#*)&)(#$ #]2,)(-$ -.2.%&),-$ 1(#$ %&$ ,G1,'1.D#$
+,$ 3#&$ .#1.+,#1.&$ -.H#.7.1&*.=&2,#*,$ 2,#()$ +,$ %&$ 2&-*3)/&1.D#$ 23*3&$ ,#*),$ 4(2/),-$
^1,)1&$ +,%$ nJ$ '()$ 1.,#*(_8
!n$
V.''&G$,*$&%8$^:X3-*&.#.#H$X&7,$X,G5;$''8$IoJBoj_5$,#$3#$,-*3+.($4().F(#*&%$,#*),$
jmn$4(2/),-$+,-+,$,%$jico$4&-*&$,%$jiij5$.#7()2&$+,$'()1,#*&Y,-$&')(G.2&+(-$+3)&#*,$
%(-$o$2,-,-$'),=.(-$&$jiij$),-',1*($&$A3.,#,-$4&/0&#$'&)*.1.'&+($,#$,%$$,--,(5$^3#$nJ$
'()$ 1.,#*(_5$ 2,*.+($ %(-$ +,+(-$ ,#$ ,%$ ),1*($ ^3#$ oJ$ '()$ 1.,#*(_5$ ,#$ ,%$ !0)&,(5$ ^3#$ nJ$ '()$
1.,#*(_$ ,$ .#H,).+($ -,2,#$ ^3#$ nJ$ '()$ 1.,#*(_8$ "%$ '()1,#*&Y,$ +,$ !0)&,(5$ ,#$ ,-*&$ 23,-*)&$
,-$ 2314($ 2`-$ &%*($ A3,$ ,%$ +,$ (*)(-$ ,-*3+.(-8$ O8$ W1V3-.1Q$ ,*$ &%8$ ^:TK<X$ &#+$ X,G3&%$
P,4&=.()-$N,'()*,+$/>$[&>$W,#$.#$X&#$a)&#1.-1(5;$T-"$,+%(0B'=$(%20'9 0.=!2,+0d"%2&J$b!$
tjic!vf$nimBio_$+.).H.D$3#$-*3+.($1(#$3#&$23,-*)&$#($&%,&*().&$+,$o!!$4(2/),-$+,$X&#$
a)&#1.-1($ A3,$ #($ *,#0&$ ,%$ XK<T$ ,$ .#7()2D$ +,$ '()1,#*&Y,-$ +,$ A3.,#,-$ ,#$ 3#$ 2,-$ +,$
jicm$^'8$ni!5$*&/%&$m_$4&/0&#$')&1*.1&+($,%$$,--,(5$^,%$I!$'()$1.,#*(_5$,%$!0)&,(50),1,'*.=($
^,%$ !$ '()$ 1.,#*(_5$ :%(-$ +,'()*,-$ +,$ &H3&;$ ^,%$ !$ '()$ 1.,#*(_5$ ,%$ 1(.*($ &#&%$ -.#$ 1(#+D#$
^nJ$ '()$ 1.,#*(_$ >$ %&$ .#H,-*.D#$ +,$ -,2,#$ ^,%$ nJ$ '()$ 1.,#*(_8$ R.#Q,%-*,.#$ ,*$ &%8$ ^:X,G3&%$
M)&1*.1,-$&#+$N.-Q5;$'8$mIm5$*&/%&$I_$.#7()2D$-(/),$3#$,-*3+.($&%,&*().($%%,=&+($&$1&/($
+3)&#*,$%(-$&C(-$jicn$>$jic!$,#*,$jJmn$4(2/),-$+,$=,1.#+&).(-$1%&=,$+,$X&#$a)&#1.-1(8$
N,-3%*D$A3,$,%$'()1,#*&Y,$+,$-3Y,*(-$-,G3&%2,#*,$&1*.=(-$A3,$,#$%(-$]%*.2(-$+(-$&C(-$
4&/0&#$ ')&1*.1&+($ ,%$ $,--,(5$ ,)&$ +,%$ !b$ '()$ 1.,#*(E$ ,%$ bJ$ '()$ 1.,#*($ 4&/0&#$ ')&1*.1&+($
,%$ 1(.*($ &#&%5$ ,%$ cc$ '()$ 1.,#*($ ')&1*.1&+($ %(-$ +,+(-$ ,#$ ,%$ ),1*(5$ ,%$ b5n$ '()$ 1.,#*($ ,%$
!0)&,(5$>$,%$Ib$'()$1.,#*($4&/0&#$3-&+($1(#-(%&+(),-8$"%$,-*3+.($+,$P8$N8$X.2(#$N(--,)$
^E%2"0d'-')"]=%208"J%@,'$0%(10&J"0G99"+&)0'9 0T<UK0G1=+%&,'($t@,r$h()Qf$M)&,H,)$P((Q-5$
!j$

jnn

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


*3+.(-$2`-$),1.,#*,-$4&-*&$%(-$+,$%&$6'(1&$&#*,).()$&%$XK<T5$*(+(-$%(-$
#]2,)(-$A3,$*.,#,#$A3,$=,)$1(#$%&-$')`1*.1&-$-,G3&%,-$+,$%(-$4(2/),-$
4(2(-,G3&%,-$H3&)+&#$2314&$1(4,),#1.&f$1(#*&1*($/31(H,#.*&%$^iJBic$
'()$1.,#*(_5$2&-*3)/&1.D#$23*3&$+,$',#,$>$&#($^cJBiJ$'()$1.,#*(_5$1(.*($
&#&%$ ^nJBbJ$ '()$ 1.,#*(_5$ +,+(-$ ,#$ ,%$ ),1*($ ^nJBoJ$ '()$ 1.,#*(_5$ $,--,(5$
^mJBnJ$ '()$ 1.,#*(_5$ !0)&,(5$ ^!$ '()$ 1.,#*(_$ >$ ')`1*.1&-$ -&+(2&-(A3.-*&-$
=&).&-$ ^!BjJ$ '()$ 1.,#*(_8
<,$ #3,=(5$ #($ -,$ *)&*&$ +,$ 7(2,#*&)$ %&$ ),'3%-&$ +,$ %(-$ %,1*(),-$ 4,B
*,)(-,G3&%,-5$ >$ '()$ ,-($ %.2.*($ ,-*&$ +,-1).'1.D#$ &$ 3#$ -(#+,($ -(/),$ %&-$
')`1*.1&-$2`-$1(23#,-5$-.#$&/3#+&)$,#$+,-1).'1.(#,-$>$1&-(-$+,$,-*3+.(8$
"%$%,1*()$1(#$,-*D2&H($'&)&$+,*&%%,-$-,#-&1.(#&%.-*&-$'3,+,$,#1(#*)&)%(-$
jiijv5$ '8$ Ic5$ *&/%&$ m8j_5$ 3#$ -(#+,($ +,$ jicc$ ,#*),$ j!i$ #,(F,%&#+,-,-$ 4(2(-,G3&%,-5$
+&/&$ %(-$ -.H3.,#*,-$ '()1,#*&Y,-f$ ,#$ %(-$ ]%*.2(-$ +(-$ 2,-,-$ 3#$ mJ$ '()$ 1.,#*($ 4&/0&#$
')&1*.1&+($ ,%$ $,--,(55$ 3#$ on$ '()$ 1.,#*($ 2,*.+($ %(-$ +,+(-$ +,#*)($ +,%$ ),1*(5$ 3#$ n$ '()$
1.,#*($ ,%$ !0)&,(5$ >$ 3#$ bi$ '()$ 1.,#*($ ,%$ 1(.*($ &#&%$ -.#$ 1(#+D#8$ W1R4.)*,)$ >$ W&**.-(#5$
,#$ 4J"0 E%2"0 3'=62"$ ^'8$ Ibb5$ *&/%&$ nn_5$ -(#+,($ ,#*),$ mjI$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ ,#$
),%&1.D#5$.#7()2&/&$+,$A3,$+3)&#*,$,%$&C($&#*,).()$4&/0&#$')&1*.1&+($,%$$,--,(5$^3#$nj$
'()$ 1.,#*(_$ >$ +.=,)-&-$ 7()2&-$ +,$ -&+(2&-(A3.-2($ ^3#$ b$ '()$ 1.,#*(_8$ O8$ 9(),>$ >$ V8$
V8$ S(%2,-$ ^:X,G3&%$ U)&#-2.--.(#$ (7$ S,'&*.*.-$ T$ .#$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$ >"L0 G(52%(10
B'=$(%20 '9 0 E"1,+,("$ mJI$ ta,/)3)&)>$ Ij5$ jicJvf$ nmb5$ *&/%&$ m_$ +,*,1*&)(#$ A3,$ ,%$ nJ$ '()$
1.,#*($ +,$ 3#$ H)3'($ +,$ jJI$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ +,$ X,&**%,$ ')&1*.1&/&#$ ,%$ $,--,(50
1(#$7),13,#1.&8$?8$"%+7()+$,*$&%8$^:V&'(-.|-$X&)1(2&$&#+$K#-,)*.=,$N.22.#H5;$S%(+"&$mmi$
tT').%$jj5$jiiIvf$imc5$3#$,-*3+.($%(#H.*3+.#&%$,#*),$jJc!$4(2/),-$&3-*)&%.&#(-$%%,=&+($
&$ 1&/($ ,#*),$ jicn$ >$ jiij_$ ,#1(#*)D$ 3#$ mJ$ '()$ 1.,#*($ /&-*&#*,$ 1(#-*&#*,$ +,$ 4(2/),-$
A3,$4&/0&#$')&1*.1&+($,%$$,--,(5$+3)&#*,$%(-$-,.-$2,-,-$'),=.(-8$W8$U8$X14,14*,)$,*$&%8$
^:94&#H,-$ .#$ X,G3&%$ /,4&=.()$ &#+$ a,&)$ (7$ TK<X5;$ S%(+"&$ jicn$ t?3#,$ i5$ jicnvf$ jIim5$
-(#+,($+,$-,H3.2.,#*($+,$mcc$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$+3)&#*,$+(-$&C(-$,#$L&#1(3=,)_$
.#7()2&/&$+,$%&$')`1*.1&$'&-.=&$+,%$$,--,(5$,#*),$3#$iJ$'()$1.,#*($+,$%(-$-3Y,*(-$>$+,$
%&$ &1*.=&$ ,#*),$ 3#$ cJ$ '()$ 1.,#*(E$ ,%$ !0)&,(5$ ,#*),$ 3#$ IJ$ '()$ 1.,#*(8
O&$ 7),13,#1.&$ +,$ %&-$ ')`1*.1&-$ +,$ 2`-$ ).,-H($ '&),1,$ -,)$ 2314($ 2`-$ &%*&$ ,#*),$ %(-$
-3Y,*(-$-,)('(-.*.=(-f$=,)$'()$,Y,2'%(5$L8$P,)&%$,*$&%85$:N.-Q$(7$V&)'(-.|-$X&)1(2&$&#+$
X,G3&%$ ')&1*.1,-$ T--(1.&*,+$ r.*4$ a&,1&%$ 9(#*&1*$ .#$ S(2(-,G3&%$ &#+$ P.-,G3&%$ W,#$
r.*4$ TK<X5;$ S%(+"&$ mmi$ ^W&)14$ jiin5$ jiiI_f$ omm5$ *&/%&$ j5$ A3,$ 23,-*)&$ ,%$ '()1,#*&Y,$
+,$ -3Y,*(-$ A3,$ +,10&#$ *,#,)$ :1(2($ 20#.2($ 3#&$ =,F$ &%$ 2,-;$ 1(#*&1*($ +,$ %&$ /(1&$
1(#$ ,%$ &#($ ^,%$ ob$ '()$ 1.,#*(_5$ +,$ %(-$ H,#.*&%,-$ 1(#$ %&$ /(1&$ ^,%$ ic$ '()$ 1.,#*(_$ >$ +,$
%(-$ H,#.*&%,-$ 1(#$ ,%$ &#($ ^,%$ ib$ '()$ 1.,#*(_8$ W`-$ &+,%&#*,$ 4&>$ 2`-$ .#7()2&1.D#$ ,#$ %&$
-,11.D#$ -(/),$ ,%$ XK<T8
S&>$ '(1(-$ +&*(-$ +.),1*&2,#*,$ 1(2'&)&*.=(-$ ),-',1*($ &$ +.14&-$ ')`1*.1&-$ ,#*),$ %&$
'(/%&1.D#$4,*,)(-,G3&%8$X,H]#$O&32&##$,*$&%8$^K'+,%20p$5%(,a%&,'(0'9 0K"]=%2,&M5$''8$icBii5$
*&/%&$ m8o_$ 3#$ bJ$ '()$ 1.,#*($ 4&#$ ,G',).2,#*&+($ ,%$ -,G($ ()&%$ &%H3#&$ =,F$ ,#$ %&$ =.+&$ >$
,%$ II$ '()$ 1.,#*($ ,#$ %&$ ]%*.2&$ (1&-.D#5$ ',)($ #($ +&$ %(-$ '()1,#*&Y,-$ 1()),-'(#+.,#*,-$ &%$
&C($'),=.(8$9,)1&$+,$3#$i$'()$1.,#*($')&1*.1&)(#$,%$-,G($&#&%$+3)&#*,$,%$&C($&#*,).()$
>$ ,%$ Im$ '()$ 1.,#*($ +3)&#*,$ *(+&$ %&$ =.+&8$ @($ 4&/0&$ 1.7)&-$ +.-'(#./%,-$ -(/),$ %&$ ')`1*.B
1&$ +,$ 2,*,)$ %(-$ +,+(-$ ,#$ ,%$ ),1*(5$ ',)($ ,%$ Io$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ >$ ,%$ jo$ '()$
1.,#*($ +,$ 23Y,),-$ ,#1(#*)&/&#$ %&$ .+,&$ :&%H($ &*)&1*.=&;$ ($ :23>$ &*)&1*.=&;$ ^''8$ j!I5$
joIBom5$ *&/%&-$ n8IBn8m_8

jn!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


7`1.%2,#*,$ ,#$ %&-$ '3/%.1&1.(#,-$ 26+.1&-$ >$ '-.A3.`*).1&-8$ O($ A3,$ &A30$
'),*,#+($ -,#1.%%&2,#*,$ ,-$ %,=&#*&)$ %&-$ -`/&#&-$ 1(#$ A3,$ %(-$ 2,+.(-$ +,$
1(23#.1&1.D#$ 4&#$ 13/.,)*($ %&-$ ')`1*.1&-$ 4(2(-,G3&%,-8$ 93&#+($ %&$ 1`B
2&)&$ -,$ 4&$ .+(5$ %($ A3,$ (13)),$ ,-$ 23>$ +.-*.#*($ &$ %($ A3,$ (13)),$ ,#*),$
4,*,)(-,G3&%,-E$ -(/),$ *(+($ ,#$ *6)2.#(-$ +,$ %&$ =3%#,)&/.%.+&+$ +,$ ,-*&-$
',)-(#&-$ &#*,$ ,%$ +(%()$ 70-.1($ >$ %&-$ ,#7,)2,+&+,-8
m8$3'()=-'01"0%2+'J'20M01$'5%)8$X,H]#$%(-$.#=,-*.H&+(),-5$,%$'()1,#*&Y,$
+,$ 1(#-32($ +,$ &%1(4(%$ >$ +)(H&-$ ,-$ -.H#.7.1&*.=&2,#*,$ 2`-$ &%*($ ,#*),$
4(2/),-$ >$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-8$ T]#$ &%$ 2&)H,#$ +,%$ &/3-($ +,$ -3/-B
*&#1.&-5$A3,$*)&*&)6$2`-$&+,%&#*,5$%&$1&#*.+&+$+,$-3/-*&#1.&-$1(#-32.+&-$
'()$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ '%&#*,&$ ).,-H(-$ -3/-*&#1.&%,-$ '&)&$ %&$ -&%3+8$ Z#$
,-*3+.($%%,=&+($&$1&/($,#$O(-$s#H,%,-$,#*),$cIm$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$
4&%%D$ A3,$ +3)&#*,$ %(-$ ]%*.2(-$ +(-$ 2,-,-$ ,%$ !o$ '()$ 1.,#*($ 4&/0&$ 1(#B
-32.+($ &%$ 2,#(-$ *),-$ /,/.+&-$ &%1(4D%.1&-$ ,#$ 3#$ +0&5$ ,%$ n!$ '()$ 1.,#B
*($ 4&/0&$ 732&+($ '()$ %($ 2,#(-$ +(-$ 1.H&)).%%(-$ &%$ +0&5$ ,%$ !J$ '()$ 1.,#*($
4&/0&$ 732&+($ 2&).43&#&5$ ,%$ Io$ '()$ 1.,#*($ 4&/0&$ *(2&+($ 1(1&0#&$ >$
,%$mI$'()$1.,#*($4&/0&$3-&+($:'('',)-8;!!$O(-$'('',)-$-(#$.#4&%&#*,-$+,$
#.*)&*($+,$/3*.%($>$&2.%(5$+)(H&-$),1),&*.=&-$3-&+&-$1&-.$,G1%3-.=&2,#*,$
'()$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ &$ 7.#$ +,$ 2,Y()&)$ -3$ ),#+.2.,#*($ -,G3&%8$
X,$&'%.1&#$'()$2,+.($+,$*(&%%.*&-$-3&=,-$>$),%&Y&#*,-5$A3,$1(#H,-*.(#&#$
%(-$ =&-(-$ -&#H30#,(-5$ /&Y&#$ %&$ '),-.D#$ -&#H30#,&5$ 1&3-&#$ &*3)+.2.,#*($
>$ &1,#*]&#$ %&$ -,#-./.%.+&+$ +,$ %&$ '.,%8!o$
Z#$ ,-*3+.($ %%,=&+($ &$ 1&/($ ,#$ X&#$ a)&#1.-1($ ,#$ jici$ 1(2'&)D$ -3-$
),-3%*&+(-$1(#$%(-$+,%$jicm$>$,#1(#*)D$'(1&$=&).&1.D#$,#$%(-$),H.-*)(-$
+,$ 1(#-32($ +,$ +)(H&-f$ ,%$ ci$ '()$ 1.,#*($ *(2&/&$ 2&).43&#&$ ^,%$ cb$
'()$ 1.,#*($ ,#$ jicmE$ ,%$ I!$ '()$ 1.,#*($ ,#$ ,%$ H)3'($ +,$ 1(#*)(%$ 4,*,B
)(-,G3&%_5$ ,%$ !J$ '()$ 1.,#*($ *(2&/&$ 1(1&0#&$ ^oi$ '()$ 1.,#*($ ,#$ jicmE$
,%$o$'()$1.,#*($,#*),$%(-$4,*,)(-,G3&%,-_5$,%$bI$'()$1.,#*($3-&/&$6'66"$)$
^,%$bm$'()$1.,#*($,#$jicmE$,%$I$'()$1.,#*($+,$4,*,)(-,G3&%,-_5$,%$mm$'()$
1.,#*($ *(2&/&$ /&)/.*]).1(-$ ^,%$ mc$ '()$ 1.,#*($ ,#$ jiimE$ ,%$ i$ '()$ 1.,#*($
+,$ 4,*,)(-,G3&%,-_5$ ,%$ !J$ '()$ 1.,#*($ *(2&/&$ OX<$ ^,%$ Ii$ '()$ 1.,#B
*($ ,#$ jicmE$ ,%$ m$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4,*,)(-,G3&%,-_8!b$ Z#$ ,-*3+.($ %%,=&+($ &$
O.##$ ,*$ &%85$ :N,1,#*$ X,G3&%$ P,4&=.()-5;$ '8$ Iocc8
98$L(3)&Q.-5$:S(2(-,G3&%-$.#$X3/-*&#1,$T/3-,$U),&*2,#*5;$,#$K=!)&%(+"0T!=)"F0
.J%$-%+'2'5,+D0 U"@"2'6-"(&%20 %(10 32,(,+%20 ."$)6"+&,@")5$ ,+8$ 98$ L(3)&Q.-$ >$ <8$ X8$ R(%7$ ^@,r$
h()Qf$ ?(4#$ R.%,>$ z$ X(#-5$ jicm_5$ '8$ nJbE$ 3#&$ +,-1).'1.D#$ -.2.%&)$ +,%$ ,7,1*($ -,$ +&$ ,#$
P8$ ?8$ V%&2,1Q.5$ :W,+.1&%$ M,)-',1*.=,$ (7$ *4,$ S(2(-,G3&%$ K--3,5;$ ,#$ 4J"0 3$,),)0 '9 0 d'?
-')"]=%2,&M5$ ,+8$ ?8$ K8$ h&2&2(*($ ^R4,&*(#5$ K%%8f$ L.1*()$ P((Q-5$ jiiJ_5$ '8$ jji8
!b$
"8$ T8$ S(%%>$ ,*$ &%85$ :T#&%$ 9&#1,)$ K#1.+,#1,f$ [,#.*&%$ R&)*-5$ T#&%$ a.--3),$ ()$ a.-*3)&%$
S,2())4(.+-$&#+$X2(Q.#H5;$B'=$(%20'9 0&J"0>%&,'(%203%(+"$0<()&,&=&"$cj$^jici_f$jbIc5$*&/%&$I8
!!$
!o$

jno

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


1&/($ ,#$ P(-*(#$ 4&%%D5$ A3,$ ,#*),$ %(-$ &C(-$ jic!Bjicc5$ ,%$ cJ$ '()$ 1.,#*($
+,$ ncj$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ 4&/0&$ *(2&+($ 2&).43&#&5$ ,%$ bJ$ '()$
1.,#*($ 6'66"$)5$ ,%$ oJ$ '()$ 1.,#*(5$ 1(1&0#&5$ ,%$ mJ$ '()$ 1.,#*(5$ &#7,*&2.#&-$
>$,%$IJ$'()$1.,#*(5$OX<8!c$Z#$,-*3+.($%%,=&+($&$1&/($,#$9&#&+`$,#*),$
,%$jiccBjici$4&%%D$A3,$,%$bo5m$'()$1.,#*($+,$ojI$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$
*(2&/&$&%1(4(%$1(#$7),13,#1.&5$,%$mI5I$'()$1.,#*($*&/&1($>$,%$n!5o$'()$
1.,#*($ &%$ 2,#(-$ 3#$ *.'($ +,$ +)(H&8!i$ Z#$ ,-*3+.($ &$ #.=,%$ #&1.(#&%$ ,#*),$
jiIn$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-$ ),&%.F&+($ ,#$ ,%$ &C($ jicn$ +,-13/).D$ A3,$
,%$cm$'()$1.,#*($*(2&/&$&%1(4(%$',).D+.1&2,#*,$^,%$I!$'()$1.,#*($2`-$
+,$ 3#&$ =,F$ '()$ -,2&#&5$ ,%$ o$ '()$ 1.,#*($ 1&+&$ +0&_5$ ,%$ nb$ '()$ 1.,#*($
732&/&$ 2&).43&#&$ >$ ,%$ mJ$ '()$ 1.,#*($ ,)&$ 732&+()&-$ &-.+3&-8oJ
X.,2'),$A3,$,-*(-$,-*3+.(-$/3-1&#$1(#,G.(#,-5$&'&),1,$3#&$),%&1.D#$
+.),1*&$ ,#*),$ #]2,)($ +,$ '&),Y&-5$ 1(#-32($ +,$ +)(H&-$ >$ ')(',#-.D#$ &$
%&-$ ),%&1.(#,-$ +,$ ).,-H(8oj$ W`-$ 1(#1),*&2,#*,5$ (*)($ ,-*3+.($ ),&%.F&+($
,#$P(-*(#$4&%%D$A3,5$+,$,#*),$IoI$-3Y,*(-$2&-13%.#(-5$,%$ni$'()$1.,#*($
1(#-320&$ +)(H&-$ 1(#$ -,G(5$ ,%$ i$ '()$ 1.,#*($ -,2&#&%2,#*,E$ ,%$ !b$ '()$
1.,#*($ 1(#-320&$ &%1(4(%$ 1(#$ -,G(5$ ,%$ i$ '()$ 1.,#*($ -,2&#&%2,#*,8oI$
X,&H,$ ,*$ &%85$ :N,%&*.(#$ P,*r,,#$ @.*).*,$ K#4&%&#*-5;$ '8$ o5$ *&/%&$ I8
U8$W>,)-$,*$&%85$:SKL5$X3/-*&#1,$Z-,$&#+$N,%&*,+$P,4&=.()$(7$[&>$&#+$P.-,G3&%$
W,#f$ T#$ "G&2.#&*.(#$ (7$ *4,$ U&%Q.#H$ X,G$ ')(Y,1*$ 9(4()*5;$ 8$,&,)J0 B'=$(%20 '9 0 T11,+&,'($
cb$ ^a,/)3&)>$ jiiI_f$ IJi8$ O&$ +)(H&$ 2`-$ '('3%&)$ +,$ 3-($ 7),13,#*,$ ,)&$ %&$ 2&).43&#&$
^m!5m$'()$1.,#*(_5$-,H3.+&$+,$%(-$6'66"$)$^ji5j$'()$1.,#*(_$>$%&$1(1&0#&$^!5!$'()$1.,#*(_8$
9(2'&)&+($ 1(#$ %&$ '(/%&1.D#$ H,#,)&%5$ ,-*,$ ,-*3+.($ ,#1(#*)D$ A3,$ -,$ &/3-&/&$ j5!$ =,1,-$
2`-$ +,%$ &%1(4(%5$ m5o$ =,1,-$ 2`-$ +,$ %&$ 2&).43&#&5$ n$ =,1,-$ 2`-$ +,$ %(-$ *)&#A3.%.F&#*,-5$
I5m$=,1,-$2`-$+,$%&$1(1&0#&$>$!c$=,1,-$2`-$+,$%(-$6'66"$)8$:"-*(-$),-3%*&+(-$23,-*)&#$
3#&$1%&)&$),%&1.D#$,#*),$,%$1(#-32($4&/.*3&%$+,$-3/-*&#1.&-5$,#$'&)*.13%&)$,%$+,$+)(H&-5$
>$ ,%$ #]2,)($ +,$ '&),Y&-$ -,G3&%,-$ >$ %&$ &1*.=.+&+$ -,G3&%;$ ^'8$ IjI_8
oJ$
98$N>&#$>$?8$P)&+7()+5$:U4,$@&*.(#&%$O,-/.&#$S,&%*4$9&),$X3)=,>f$T#$d=,)=.,r5;$
,#$ .)M+J'2'5,+%20 ."$)6"+&,@")0 '(0 S")!,%(0 %(10 N%M0 E%2"0 G]6"$,"(+")5$ ,+8$ O8$ <8$ [&)#,*-$ >$ <8$
98$ V.22,%$ ^@,r$ h()Qf$ 9(%32/.&$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiim_5$ '8$ !!j8
oj$
L,)5$'()$,Y,2'%(5$W>,)-$,*$&%85$:SKL5$X3/-*&#1,$T/3-,5;$'8$IjI$>$%&$/./%.(H)&70&E$
O.##$ ,*$ &%85$ :N,1,#*$ X,G3&%$ P,4&=.()-5;$ '8$ Ioco5$ *&/%&$ jE$ T8$ W,--.&4$ ,*$ &%85$ :a&1*()-$
9()),%&*,+$r.*4$S(2(-,G3&%.*>$T1A3.),+$S32&#$K223#(+,7.1.,#1>$L.)3-$K#7,1*.(#$.#$
*4,$")&$(7$X&7,)$X,G5|;$K"]=%22M04$%()-,&&"10U,)"%)")$IJ$^?&#3&)>a,/)3&)>$jiim_f$!bE$W8$
W193-Q,)$,*$&%85$:Z-,$(7$<)3H-$&#+$T%1(4(%$/>$S(2(-,G3&%%>$T1*.=,$W,#$.#$N,%&*.(#$
*($ X,G3&%$ M)&1*.1,-5;$ B'=$(%20 '9 0 T+X=,$"10 <--=('1"!0+,"(+M0 KM(1$'-"$ m5$ #$ b$ ^jiiJ_f$ bmn8
oI$
?8$ W8$ W193-Q,)$ ,*$ &%85$ :W&.#*,#&#1,$ (7$ P,4&=.()&%$ 94&#H,$ .#$ &$ 9(4()*$ (7$ S(B
2(-,G3&%%>$T1*.=,$W,#5;$T<UK$o5$#$c$^jiiI_$fcon5$*&/%&$j8$L,)$*&2/.6#$?&>$>$h(3#H5$
4J"0N%M0*"6'$&5$''8$nmj5$nio5$-,H]#$,%$13&%5$,%$nn$'()$1.,#*($+,$%(-$4(2/),-$2,F1%&/&#$
&-.+3&2,#*,$ ,%$ &1(4(%$ 1(#$ ,%$ -,G(5$ ,%$ mI$ '()$ 1.,#*($ %&$ 2&).43&#&$ >$ ,%$ Ij$ '()$ 1.,#*($
%(-$ '('',)-E$ 2.,#*)&-$ A3,$ ,#$ ,%$ 1&-($ +,$ %&-$ 23Y,),-5$ 3#$ Ii$ '()$ 1.,#*($ 2,F1%&/&#$ ,%$
&%1(4(%$1(#$,%$-,G($>$3#$Ii$'()$1.,#*($%&$2&).43&#&8$X.2(#$N(H,)$^W&%,$S(2(-,G3&%$
P,4&=.()5$ '8$ Ic5$ *&/%&$ m8j_$ .#7()2&$ +,$ A3,$ ,%$ I!$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2/),-$ +,$ -3$
23,-*)&$ 4&/0&#$ 3-&+($ '('',)-5$ >$ ,%$ Ij$ '()$ 1.,#*($ (*)&-$ +)(H&-5$ Y3#*($ 1(#$ ,%$ -,G($
+3)&#*,$ %(-$ ]%*.2(-$ +(-$ 2,-,-8
!c$
!i$

jnb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


"#*),$ %&$ '(/%&1.D#$ H,#,)&%5$ ,#$ 1&2/.(5$ &#*,-$ ($ +3)&#*,$ %&-$ ),%&1.(#,-$
-,G3&%,-5$ ,%$ c5o$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ 1(#-32,$ &%1(4(%$ &-.+3&2,#*,$
>$ ,%$ j5j$ '()$ 1.,#*($ 13&%A3.,)$ *.'($ +,$ +)(H&8om$
9(2($ =,),2(-$ 2`-$ &+,%&#*,5$ ,%$ 1(#-32($ ),1),&*.=($ +,$ +)(H&-$ ,-$
3#($+,$%(-$=&).(-$7&1*(),-$A3,$+,-,#1&+,#&#$%&$,'.+,2.&$+,$,#7,)2,+&B
+,-$+,$*)&#-2.-.D#$-,G3&%$,#*),$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-E$.#1%3>,#+($
,%$XK<T5$,#*),$(*)&-8$T3#A3,$%&-$'3/%.1&1.(#,-$')(7,-.(#&%,-$#($-3,%&#$
.#1%3.)$ #.#H3#&$ ),1(2,#+&1.D#5$ 2`-$ &%%`$ +,$ :3#&$ 2,Y()$ ,+31&1.D#;5$
1(2($ ),-'3,-*&$ &$ %(-$ '&*)(#,-$ +,$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%5$ 4&>$ 3#&$
(-&+&$ ,G1,'1.D#$ A3,$ 2,),1,$ -,)$ 1.*&+&f
S%0 -%M'$:%0 1"0 J'-!$")0 1"0 (=")&$%0 -=")&$%0 "$%(0 +'('+"1'?
$")0 1"20 $,")5'0 1"0 +,"$&%)0 6$7+&,+%)0 )"]=%2")V0 T=(X="0 2%0 ,(9'$-%+,/(0
+'$$"+&%0 )"%0 +'(1,+,/(0 ,-6'$&%(&"0 M0 %0 -"(=1'0 ("+")%$,%0 6%$%0 "20 +%-?
!,'0 1"0 +'-6'$&%-,"(&'D0 ('0 )="2"0 )"$0 )=!0+,"(&"V0 T20 ,5=%20 X="0 2%0 -%M'$:%0
1"0 9=-%1'$")0 +'('+"0 2')0 $,")5')0 1"0 )%2=10 %)'+,%1')0 %20 +'()=-'0 1"0 +,5%?
$$,22')D0 6"$'0 &'1'0 M0 +'(0 ")'0 ),5="0 9=-%(1'D0 -=+J')0 5%M0 M0 !,)"]=%?
2")0 )"0 6="1"(0 @"$0 %(&"0 6$'!2"-%)0 1"0 %1,++,/(0 -C2&,62"0 $"2%+,'(%1')0 +'(0
"20 )"]'D0 2%)0 1$'5%)0 M0 "20 %2+'J'2V0 >'0 ")0 6$'!%!2"0 X="0 )"0 1"(0 +%-!,')0 1"0 +'-?
6'$&%-,"(&'0)"]=%2D0%0-"(')0X="0)"0&$%&"01"0-%("$%0-7)01,$"+&%02%0(%&=$%2"a%0
+'-6=2),@%0 1"0 )=0 +'(1=+&%0 )"]=%20 %):0 +'-'0 "20 +'()=-'0 -C2&,62"0 1"0 1$'5%)Viy
5E9:?7EA7:# 8@A?9G@:# Z# [I:=<7:
"#$,-*&$-,11.D#$*(2&)6$,#$1(#-.+,)&1.D#$*),-$1&*,H()0&-$+,$',)Y3.1.($
&-(1.&+($&$%&$')`1*.1&$4(2(-,G3&%f$%&$-.1('&*(%(H0&5$($*)&-*()#(-$2,#*&%,-5$
&7%.11.(#,-$70-.1&-$+.-*.#*&-$&%$XK<T5$>$,%$XK<T8$W.,#*)&-$A3,$*(+(-$,-*(-$
')(/%,2&-$,-*`#$,#$1.,)*($H)&+($'),-,#*,-$,#*),$%&$'(/%&1.D#$4,*,)(-,G3&%5$
-,$ *)&*&$ +,$ =,)$ -.$ 4&>$ -37.1.,#*,-$ ')(/%,2&-$ ')('.(-$ +,$ %&$ ')`1*.1&$ 4(B
2(-,G3&%$ 1(2($ '&)&$ 13,-*.(#&)%&$ ,#$ ,%$ *,)),#($ +,$ %&$ -&%3+8
PV0K,+'6%&'2'5:%8$P,%%$>$R,.#/,)H$4&%%&)(#$A3,$%(-$4(2/),-$>$%&-$23B
Y,),-$ A3,$ ,-*&/&#$ ,#$ :'&),Y&$ 1,))&+&;$ ($ A3,$ ,)&#$ :73#1.(#&%,-;$ ^H)&#$
om$
O&32&##$ ,*$ &%85$K'+,%20 p$5%(,a%&,'(0 '9 0 K"]=%2,&M5$ '8$ jjo5$*&/%&$m8b8$O(-$'()1,#*&Y,-$
,)&#$ %.H,)&2,#*,$ 2`-$ &%*(-$ ,#*),$ A3.,#,-$ #3#1&$ -,$ 4&/0&#$ 1&-&+($ ($ #($ *,#0&#$ '&),Y&$
+,$ 4,14($ ^,%$ jn$ '()$ 1.,#*($ 2,F1%&/&$ ,%$ &%1(4(%$ 1(#$ %&-$ +)(H&-$ >$ ,%$ j5n$ '()$ 1.,#*($
13&%A3.,)$ (*)&$ +)(H&_$ >$ ,#*),$ %(-$ +.=()1.&+(-5$ -,'&)&+(-$ >$ -.#$ '&),Y&$ ^,%$ jI5I$ >$ ,%$ m5m$
'()$ 1.,#*(_8
on$
O.##$ ,*$ &%85$ :N,1,#*$ X,G3&%$ /,4&=.()-5;$ '8$ Ioci8

jnc

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


')(2.-13.+&+$>$H)&#$&2()$')('.(_5$:#($,-*&/&#$2`-$'-.1(%DH.1&2,#*,$
&7%.H.+(-$ A3,$ 13&%A3.,)$ 4(2/),$ ($ 23Y,)$ 4,*,)(-,G3&%5;o!$ 1(#1%3-.D#$
H,#,)&%2,#*,$ &=&%&+&$ '()$ (*)(-$ .#=,-*.H&+(),-8oo$ X.#$ ,2/&)H(5$ +,$ &40$
#($,-$&')('.&+($+,).=&)$,#$%&$H,#,)&%.F&1.D#$A3,$%(-$4(2(-,G3&%,-$,-B
*`#$'-.1(%DH.1&2,#*,$-&#(-8$M).2,)(5$P,%%$>$R,.#/,)H$%.2.*&#$-3$Y3.1.($
-(/),$ ,%$ :&Y3-*,$ #()2&%;$ &$ +(-$ +,$ -3-$ 1.#1($ 1&*,H()0&-$ +,$ ),%&1.(#,-5$
13/).,#+($&-0$*&#$-(%($,%$I!$>$,%$mc$'()$1.,#*($+,$-3$23,-*)&$+,$4(2B
/),-$ >$ 23Y,),-$ ),-',1*.=&2,#*,8ob$ d*)(-$ .#=,-*.H&+(),-$ &+2.*,#$ A3,$
'&)&$ %(-$ -(#+,(-$ '-.1(%DH.1(-$ -,$ -3,%,#$ -&1&)$ -3Y,*(-$ +,$ 23,-*)&-$ #($
),'),-,#*&*.=&-5$ 1(2($ %&-$ ()H&#.F&1.(#,-$ +,$ &1*.=.-*&-$ 4(2(-,G3&%,-8oc$
"#$1(#1),*(5$*)&*`#+(-,$+,$*)&-*()#(-$2,#*&%,-5$%&$H,#*,$A3,$'&)*.1.'&$
,#$ ,-*(-$ ,-*3+.(-$ ,-$ 2,#(-$ ')(/&/%,$ A3,$ %(-$ ,-*6#$ -37).,#+($ >$ -0$ A3,$
,-$ ')(/&/%,$ A3,$ ')(1,+&#$ +,$ H)3'(-$ +,$ *,)&'.&$ +,$ &'(>(8oi
M,)($.#1%3-($-.$*(+&-$%&-$23,-*)&-$73,)&#$&%,&*().&-$>$%(-$),-3%*&+(-$
&'%.1&+(-$ &$ *(+(-$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-5$ -,H3.)0&2(-$ -.#$ '(+,)$ 3-&)$ %(-$
*6)2.#(-$ %I=)&%1'$ ($ 9=(+,'(%2$ 1(2($ 2,+.+&$ +,$ -&%3+$ '-.1(%DH.1&8$ U&%,-$
*6)2.#(-$ -(#$ ,2'%,&+(-$ '()$ %(-$ '-.1D%(H(-$ '&)&$ 2,+.)$ ,%$ #.=,%$ +,$ )%?
&,)9%++,/(06$'6,%5$#($+,$&')(/&1.D#$+,%$*,)&',3*&E$#.$2314($2,#(-$+,$%&$
1(#+31*&$ &')('.&+&8$ O(-$ -&+(2&-(A3.-*&-5$ '()$ ,Y,2'%(5$ -&1&#$ /3,#&$
#(*&$ ,#$ %&$ ,-1&%&$ 73#1.(#&%$ ,#$ &%H3#(-$ ,-*3+.(-5bJ$ >$ %(-$ ',+D7.%(-$ ,#$
(*)(-8bj$ X,#*.)-,$ /.,#$ #($ ,-$ #,1,-&).&2,#*,$ %($ 2.-2($ A3,$ ,-*&)$ /.,#8
T'&)*,$+,$%&-$.#A3.,*3+,-$'()$3#&$2&%&$&'%.1&1.D#$+,%$*6)2.#($9=(+,'(%2$
&$ %&$ -&%3+$ 2,#*&%5$ %&$ ,=.+,#1.&$ +,$ A3,$ 1.,)*(-$ *)&-*()#(-$ 2,#*&%,-$ -,$
+&#$1(#$2314&$2`-$7),13,#1.&$,#*),$%(-$4(2(-,G3&%,-$,-$&'&/3%%&#*,8$
P,%%$ >$ R,.#/,)H5$ d'-')"]=%2,&,")5$ '8$ Ijo8
M()$,Y,2'%(5$X&H4.)$>$N(/.#-5$E%2"0%(10O"-%2"0d'-')"]=%2,&M5$''8$jmo5$IinE$O8$T8$
M,'%&3$>$X8$<8$9(14)&#5$:T$N,%&*.(#-4.'$M,)-',1*.=,$(#$S(2(-,G3&%.*>5;$,#$d'-')"]=%?
2,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF0 3'(+"6&)0 '9 0 K"]=%20 p$,"(&%&,'(5$ ,+8$ <8$ M8$ W1R4.)*,)5$ X8T8$ X&#+,)-$ >$
?8$ W8$ N,.#.-145$ V.#-,>$ K#-*.*3*,$ X,).,-$ I$ ^@,r$ h()Qf$ dG7()+$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiiJ_5$
''8$mmIBmnE$O8$<.&2&#*$>$N8$P8$X.2(#(5$:U4,$N,%&*.(#-4.'$(7$S(2(-,G3&%.*>$*($W,#*&%$
<.-()+,)-5;$ ,#$ E%2"0 %(10 O"-%2"0 d'-')"]=%2,&MF0 .)M+J'2'5,+%20 T66$'%+J")5$ ,+8$ O8$ <.&2&#*$
^R&-4.#H*(#$ <898f$ S,2.-'4,),5$ jicb_5$ ''8$ jbjBbI8
ob$
P,%%$ >$ R,.#/,)H5$ d'-')"]=%2,&,")5$ '8$ mno5$ *&/%&$ jm8!8
oc$
L,)$?8$98$[(#-.(),Q5$:T#$K#*)(+31*.(#$*($W,#*&%$4,&%*4$K--3,-$&#+$S(2(-,G3&%B
.*>5;$ T-"$,+%(0 8"J%@,'$%20 K+,"(&,)&$ I!5$ #$ n$ ^jicI_f$ mobBcn8
oi$
?8$P8$R.%%.&2-$,*$&%85$:W3%*.+.-1.'%.#&)>$P&-,%.#,$T--,--2,#*$(7$S(2(-,G3&%$W,#$
r.*4$ &#+$ r.*4(3*$ S32&#$ K223#(+,7.1.,#1>$ L.)3-$ K#7,1*.(#f$ M&)*$ I5$ X*&#+&)+.F,+$
9%.#.1&%$ T--,--2,#*$ (7$ 93)),#*$ &#+$ O.7,*.2,$ M->14('&*4(%(H>5;$ T$+J,@")0 '9 0 N"("$%20
.)M+J,%&$M0 nc$ ^a,/)3&)>$ jiij_f$ jIi8
bJ$
@8$P),-%(r5$O8$"=&#-$>$?8$O&#H%,>5$:9(2'&).-(#-$T2(#H$S,*,)(-,G3&%5$P.-,G3&%$
&#+$ S(2(-,G3&%$ W&%,$ X&+(B2&-(14.-*-5;$ B'=$(%20 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ jm$ ^a&%%$ jico_f$ jJo8
bj$
L,)$ &)*013%(-$ >$ /./%.(H)&70&-$ +,$[8$M8$ ?(#,-$>$N8$ P&3-,)2&#$,#$,%$B'=$(%20'9 0d'?
-')"]=%2,&M$ IJ$ #(-8$ jj$ ^jiiJ_8
o!$
oo$

jni

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


O(-$')(/%,2&-$2`-$&2'%.&2,#*,$+(132,#*&+(-$-(#$%(-$*)&-*()#(-$'()$
&/3-($ +,$ +)(H&-$ >$ &%1(4(%5$ %&$ +,'),-.D#$ >$ ,%$ -3.1.+.(8
<&+(-$ %(-$ 0#+.1,-$ +,$ 1(#-32(-$ +,$ +)(H&-$ >$ &%1(4(%$ &#*,).()2,#*,$
+(132,#*&+(-5$#($,-$#.#H3#&$-()'),-&$A3,$,%$0#+.1,$+,$&/3-($+,$-3/-B
*&#1.&-$ ,#*),$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ -,&$ 2314($ 2`-$ &%*($ A3,$ ,%$ +,$ %&$ '(/%&B
1.D#$ ,#$ H,#,)&%8$ O(-$ ),-3%*&+(-$ +,$ +(-$ ,-*3+.(-$ 1(2/.#&+(-$ ),=,%&#$ &$
3#$nb$'()$1.,#*($+,$nJ!$-3Y,*(-$4(2(-,G3&%,-$2&-13%.#(-$1(#$4.-*().&%$
+,$ &/3-($ +,%$ &%1(4(%$ ^1(2'&)&+($ 1(#$ ,%$ In$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2/),-$
,#$ H,#,)&%_$ >$ 3#$ !j$ '()$ 1.,#*($ 1(#$ 4.-*().&%$ +,$ &/3-($ +,$ +)(H&-$ ^1(2B
'&)&+($ 1(#$ ,%$ b$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2/),-$ ,#$ H,#,)&%_8bI$ Z#$ ,-*3+.($
1(2'&)&/%,$),&%.F&+($,#*),$23Y,),-$),=,%&/&$A3,$,%$m!$'()$1.,#*($*,#0&#$
4.-*().&%$ +,$ &/3-($ +,$ &%1(4(%$ ^1(2'&)&+($ 1(#$ ,%$ !$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %&-$
23Y,),-$ ,#$ H,#,)&%_8bm$ "-*(-$ >$ (*)(-$ ,-*3+.(-$ *.,#+,#$ &$ 1(#7.)2&)$ A3,$
,%$ &/3-($ +,$ -3/-*&#1.&-$ '()$ '&)*,$ +,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ -,$ +&$
,'.-D+.1&2,#*,5$ ($ :=&$ >$ =.,#,;5$ 2.,#*)&-$ A3,$ ,%$ &/3-($ '()$ '&)*,$ +,$ %&-$
23Y,),-$,-$2`-$1(#-*&#*,8bn$T1*3&%2,#*,5$4&>$1(#-,#-($,#*),$%(-$.#=,-B
*.H&+(),-$ ,#$ A3,$ 3#$ mJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ ^4(2/),-$ >$
23Y,),-_$ -(#$ /,/,+(),-$ 1(#$ ')(/%,2&-5$ ,#$ 1(#*)&-*,$ &%$ jJ$ '()$ 1.,#*($
+,$ %&$ '(/%&1.D#$ ,#$ H,#,)&%8bi
@&*3)&%2,#*,5$,%$4,14($+,$A3,$(*)(-$,-*3+.(-$,#1(#*)&)&#$'(1&$+.7,B
),#1.&$-.H#.7.1&*.=&$,#*),$%(-$#.=,%,-$+,$+,'),-.D#$+,$%&-$23Y,),-$4(2(-,B
G3&%,-$ >$ %&-$ 4,*,)(-,G3&%,-cJ$ #($ .2'%.1&$ A3,$ %&-$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-$
#($ *,#H&#$ ')(/%,2&-$ +,$ +,'),-.D#5$ -.#($ A3,$ %&-$ 23Y,),-$ 4,*,)(-,G3&B
%,-$ *&2/.6#$ %($ *.,#,#E$ &3#A3,$ A3.F`-$ -,&$ '()$ )&F(#,-$ +.-*.#*&-8
bI$
R.%%.&2-$ ,*$ &%85$ :W3%*.+.-1.'%.#&)>$ P&-,%.#,$ T--,--2,#*5;$ '8$ jIb5$ *&/%&$ IE$ M8$ S8$
N(-,#/,)H,)$ ,*$ &%85$ :M->14('&*4(%(H>$ .#$ S32&#$ K223#(+,7.1.,#1>$ L.)3-$ K#7,1*.(#f$
O.7,*.2,$ &#+$ 93)),#*$ T--,--2,#*5;$ 3'-6$"J"(),@"0 .)M+J,%&$M$ mn$ ^W&>?3#,$ jiim_f$ j!m5$
*&/%&$ jE$ j!n5$ *&/%&$ I8$ S&>$ A3,$ &+=,)*.)$ A3,$ #.#H3#($ +,$ %(-$ -3Y,*(-$ 73,$ ),2.*.+($ &%$ ,-B
*3+.($ '()$ ')(/%,2&-$ '-.A3.`*).1(-$ ^'8$ j!j_8
bm$
X&H4.)$>$N(/.#-5$E%2"0%(10O"-%2"0d'-')"]=%2,&M5$'8$Ibn5$*&/%&$jn8n8$"%$4.-*().&%$+,$
&/3-($ +,$ +)(H&-$ ,#$ ,-*,$ ,-*3+.($ ,)&$ +,%$ !$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %&-$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-$
>$ +,%$ J$ '()$ 1.,#*($ '&)&$ ,%$ ),-*($ +,$ 23Y,),-8$ L,)$ *&2/.6#$ 98$ "8$ O,r.-5$ W8$ U8$ X&H4.)$ >$
"8$ N(/.#-5$ :<).#Q.#H$ M&**,)#-$ .#$ S(2(-,G3&%$ &#+$ S,*,)(-,G3&%$ R(2,#5;$ B'=$(%20 '9 0
32,(,+%20 .)M+J,%&$M$ nm$ ^?3%>$ jicI_f$ IbbBbi8
bn$
9(2'&)&)5$ '()$ ,Y,2'%(5$ ,%$ &1*3&%$ +.&H#D-*.1($ '-.A3.`*).1($ +,$ N(-,#/,)H,)$ ,*$ &%85$
:M->1('&*4(%(H>5;$'8$j!n5$*&/%&$I$>$R.%%.&2-$,*$&%85$:W3%*.+.-1.'%.#&)>$/&-,%.#,$T--,--B
2,#*5;$'8$jIo5$*&/%&$j5$A3,$),=,%&#$3#$0#+.1,$-.2.%&)$&%$+,$%&$'(/%&1.D#$H,#,)&%5$1(#$%&$
.#7()2&1.D#$+,$X&H4.)$>$N(/.#-5$E%2"0%(10O"-%2"0d'-')"]=%2,&M5$'8$Ibm5$*&/%&$jn8m5$A3,$
),=,%&$ 3#$ 0#+.1,$ +.,F$ =,1,-$ 2`-$ &%*($ A3,$ ,%$ +,%$ H)3'($ +,$ 1(#*)(%$ 7,2,#.#(8
bi$
N>&#$ >$ P)&+7()+5$ :@&*.(#&%$ O,-/.&#$ S,&%*4$ 9&),$ X3)=,>5;$ '8$ !!J8
cJ$
M()$ ,Y,2'%(5$ P,%%$ >$ R,.#/,)H5$ d'-')"]=%2,&,")5$ ''8$ Ij!5$ nnn5$ *&/%&$ Ij8iE$ X&H4.)$ >$
N(/.#-5$ E%2"0 %(10 O"-%2"0 d'-')"]=%2,&M5$ ''8$ IbmBbc8$ *&/%&-$ jn8mB!8

j!J

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


$ d*)($ ')(/%,2&$ .2'()*&#*,$ ,-$ %&$ .+,&1.D#$ +,$ -3.1.+.($ ^'%&#*,`)-,%($
-,).&2,#*,_$ >$ *&2/.6#$ %(-$ .#*,#*(-$ +,$ -3.1.+.(8$ P,%%$ >$ R,.#/,)Hcj$ +,-B
13/).,)(#$ A3,$ ,%$ m!$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ ($ /.,#$
-,$ 4&/0&#$ '%&#*,&+($ -,).&2,#*,$ ,%$ -3.1.+.($ ($ /.,#$ %($ 4&/0&#$ .#*,#*&+($
^1(2'&)&+($ 1(#$ ,%$ jj$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4,*,)(-,G3&%,-_8$ "#*),$ %&-$
23Y,),-$4(2(-,G3&%,-5$,%$mj$'()$1.,#*($-,$4&/0&$'%&#*,&+($-,).&2,#*,$
,%$ -3.1.+.($ ($ %($ 4&/0&$ .#*,#*&+($ ^1(2'&)&+($ 1(#$ ,%$ In$ '()$ 1.,#*($ +,$
%&-$23Y,),-$4,*,)(-,G3&%,-_8$?&>$>$h(3#H$.#7()2&/&#$+,$A3,$,%$nJ$'()$
1.,#*($+,$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$>$,%$mi$'()$1.,#*($+,$%&-$23Y,),-$
4(2(-,G3&%,-$ 4&/0&#$ 1(#*,2'%&+($ -,).&2,#*,$ ,%$ -3.1.+.($ ($ %($ 4&/0&$
.#*,#*&+(8cI$ O&-$ +.7,),#1.&-$ ),-3%*&/&#$ 2`-$ ')(#3#1.&+&-$ -.$ -,$ 2.)&/&$
*&#$ -(%($ %(-$ .#*,#*(-$ +,$ -3.1.+.(f$ ,%$ jc$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ 4(2/),-$ 4(B
2(-,G3&%,-$>$,%$Im$'()$1.,#*($,#*),$23Y,),-$4(2(-,G3&%,-$^1(2'&)&+($
1(#$ ,%$ m$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ 4(2/),-$ 4,*,)(-,G3&%,-$ >$ ,%$ jj$ '()$ 1.,#*($
,#*),$ 23Y,),-$ 4,*,)(-,G3&%,-_8$ "#$ +.=,)-(-$ ,-*3+.(-$ &+.1.(#&%,-$ -&%,#$
')`1*.1&2,#*,$ %(-$ 2.-2(-$ '()1,#*&Y,-$ ,#$ ,%$ 1&-($ +,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(B
2(-,G3&%,-8cm$ "#*),$ %&-$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-5$ -,$ 4&#$ 4,14($ '(1(-$
*)&/&Y(-5$ ',)($ 3#$ ,-*3+.($ ),1.,#*,$ 1(#7.)2&$ %(-$ '()1,#*&Y,-$ +,$ P,%%$ >$
R,.#/,)Hf$,%$Ij$'()$1.,#*($4&/0&#$',#-&+($,#$,%$-3.1.+.($:&%H3#&-$=,1,-;$
($:&$2,#3+(5;$>$,%$jc$'()$1.,#*($%($4&/0&#$.#*,#*&+(8cn$"-*($-.H#.7.1&$
A3,$ %&$ *&-&$ +,$ -3.1.+.($ ,#*),$ %&-$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-$ -,$ +3'%.1&$ >$
,#*),$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ -,$ 23%*.'%.1&$ '()$ -,.-8$ T%$ .H3&%$ A3,$
,#$ ,%$ 1&-($ +,$ %&$ +,'),-.D#5$ %&$ /),14&$ ,#*),$ %&-$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-$
>$ 4,*,)(-,G3&%,-$ ,-$ 2,#()5$ #($ '()A3,$ ,%$ ')(/%,2&$ -,&$ 2,#()$ ,#*),$
%&-$23Y,),-$4(2(-,G3&%,-5$-.#($'()A3,$,#*),$%&-$23Y,),-$4,*,)(-,G3&%,-$
4&>$ 3#$ ')(/%,2&$ 2`-$ H)&#+,8
U(+($ ,%$ 23#+($ ,-*`$ ')`1*.1&2,#*,$ +,$ &13,)+($ ,#$ A3,$ ,%$ &/3-($ +,$
-3/-*&#1.&-5$%&$+,'),-.D#$>$,%$-3.1.+.($-(#$')(/%,2&-$,'.+62.1(-5$',)($
+,$ #.#H3#&$ 2&#,)&$ -(#$ %(-$ ]#.1(-8c!$ d*)&$ '),(13'&1.D#$ A3,$ 2,),1,$
P,%%$ >$ R,.#/,)H5$ d'-')"]=%2,&,")5$ '8$ n!J5$ *&/%&$ Ij8jI8
?&>$ >$ h(3#H5$ 4J"0 N%M0 *"6'$&5$ '8$ bIc8
cm$
X&H4.)$>$N(/.#-5$E%2"0%(10O"-%2"0d'-')"]=%2,&M5$'8$IccE$[8$N,2&7,+.5$,*$&%85$:N.-Q$
a&1*()-$7()$T**,2'*,+$X3.1.+,$.#$[&>$&#+$P.-,G3&%$h(3*45;$."1,%&$,+)$cb$^?&#3&)>$j5$jicb_E$
X8$[8$X14#,.+,)5$@8$O8$a&)/,)(r$>$[8$@8$V)3Q-5$:X3.1.+&%$P,4&=.()$.#$T+(%,-1,#*$&#+$
h(3#H$T+3%*$[&>$W,#5;$K=,+,1"0%(10S,9"04J$"%&"(,(508"J%@,'$$ji$^R.#*,)$jici_f$mcjBiJE$
X8$[8$X14#,.+,)$,*$&%85$:a&1*()-$K#7%3,#1.#H$X3.1.+,$K#*,#*$.#$[&>$&#+$P.-,G3&%$X3.1.+,$
K+,&*()-f$<.77,).#H$W(+,%-$7()$W,#$r.*4$&#+$R.*4(3*$S32&#$K223#(+,7.1.,#1>$L.)3-5;$
B'=$(%20 '9 0 ."$)'(%2,&M0 %(10 K'+,%20 .)M+J'2'5M$ oj$ ^@(=,2/,)$ jiij_f$ bboBcc8
cn$
N>&#$ >$ P)&+7()+5$ :@&*.(#&%$ O,-/.&#$ S,&%*4$ 9&),$ X3)=,>5;$ '8$ !!J8
c!$
O(-$,-*3+.(-$+,$P,%%$>$R,.#/,)H$^d'-')"]=%2,&,")_5$X&H4.)$>$N(/.#-$^E%2"0%(10O"-%2"0
d'-')"]=%2,&M_5$N(-,#/,)H$,*$&%8$^:M->14('&*4(%(H>;_5$R.%%.&2-$,*$&%8$^:W3%*.+.-1.'%.#&)>$
cj$
cI$

j!j

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


-,)$ *,#.+&$ ,#$ 13,#*&$ ,-$ ,%$ #]2,)($ +,-')('()1.(#&+($ +,$ 4(2/),-$
4(2(-,G3&%,-$ A3,$ '),7.,),#$ ,%$ -,G($ 1(#$ #.C(-8$ O(-$ 4(2/),-$ 4(2(B
-,G3&%,-$ #($ -(#$ #,1,-&).&2,#*,$ ',+D7.%(-8$ X.#$ ,2/&)H(5$ -,H]#$ =&).(-$
,-*3+.(-5$ 2.,#*)&-$ A3,$ #($ 2`-$ +,%$ I$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ &+3%*(-$
-(#$ 4(2(-,G3&%,-5$ &%),+,+()$ +,%$ m!$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ ',+D7.%(-$ -(#$
4(2(-,G3&%,-8co$ T+,2`-5$ 1(2($ %(-$ ',+D7.%(-$ 4(2(-,G3&%,-$ 1(#=.,)B
*,#$ ,#$ =01*.2&-$ &$ 2314(-$ 2`-$ #.C(-$ A3,$ %(-$ ',+D7.%(-$ 4,*,)(-,G3&B
%,-$^,#$')('()1.D#$+,$j!J$&$IJ_5cb$&%),+,+()$+,$3#$cJ$'()$1.,#*($+,$%&-$
=01*.2&-$ +,$ %(-$ ',+D7.%(-$ -(#$ #.C(-$ +,$ A3.,#,-$ 4&#$ &/3-&+($ 4(2/),-$
&+3%*(-8$ "%$ #]2,)($ +,$ #.C(-$ 1(#=,)*.+(-$ ,#$ =01*.2&-$ ,-$ +,$ m5I$ 2.%%(B
#,-$&')(G.2&+&2,#*,8cc$"-$.2'(-./%,$+,*,)2.#&)$,%$#]2,)($+,$4(2/),-$
',+D7.%(-5$',)($'3,+,#$%%,H&)$&$1(#-*.*3.)$*&#*($1(2($,%$jJ$'()$1.,#*($
+,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-8ci
N,'.*(5$ ,-*($ #($ -.H#.7.1&$ A3,$ 13&%A3.,)$ 4(2/),$ 4(2(-,G3&%$ %($
2`-$ -,H3)($ ,-$ A3,$ -,&$ 3#$ ',+D7.%(E$ ]#.1&2,#*,$ +.H($ A3,$ %&$ ',+(7.B
%.&5$ ')('()1.(#&%2,#*,$ ,-$ 3#$ ')(/%,2&$ 2314($ 2`-$ H)&#+,$ ,#*),$ %(-$
P&-,%.#,$ T--,--2,#*;_$ >$ N>&#$ >$ P)&+7()+$ ^:@&*.(#&%$ O,-/.&#$ S,&%*4$ 9&),$ X3)=,>;_$
+,*&%%&#$ &%H3#(-$ (*)(-$ +,-D)+,#,-$ '-.A3.`*).1(-$ +,$ 1&)`1*,)$ &7,1*.=($ A3,$ (13)),#$ 1(#$
2&>()$ 7),13,#1.&$ ,#*),$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-5$ 1(2($ %&$ &#-.,+&+5$ %&$ *,#-.D#5$ %&$ -(%,+&+5$ %&$
'&)&#(.&$>$%(-$+,-D)+,#,-$&%.2,#*.1.(-8$X(/),$,-*,$]%*.2(5$=,)$<8$P8$S,)F(H$,*$&%85$:P(+>$
K2&H,$ <.--&*.-7&1*.(#$ .#$ S(2(-,G3&%$ &#+$ S,*,)(-,G3&%$ W&%,-5;$B'=$(%20 '9 0 >"$@'=)0 %(10
E"(&%20 U,)'$1"$)$ jbi$ ^?3#,$ jiij_f$ m!oB!i8
co$
V8$ a),3#+$ ,*$ &%85$ :M,+('4.%.&$ &#+$ S,*,)(-,G3&%.*>$ =-8$ S(2(-,G3&%.*>5;$ B'=$(%20
'9 0K"]0%(10E%$,&%204J"$%6M$jJ$^a&%%$jicn_f$jibE$M8$9&2,)(#5$:S(2(-,G3&%$W(%,-*&*.(#$
(7$ 94.%+),#f$ X,G3&%$ K#*,)&1*.(#$ (7$ U,&14,)$ &#+$ M3'.%5;$ .)M+J'2'5,+%20 *"6'$&)$ !b$ ^jic!_f$
IbBmo8
cb$
V8$ a),3#+$ >$ N8$ K8$ R&*-(#5$ :U4,$ M)('()*.(#-$ (7$ S,*,)(-,G3&%$ &#+$ S(2(-,G3&%$
M,+('4.%,-$ T2(#H$ X,G$ d77,#+,)-$ TH&.#-*$ 94.%+),#f$ T#$ "G'%()&*()>$ X*3+>5;$ B'=$(%2$
'9 0 K"]0 %(10 E%$,&%20 4J"$%6M$ jc$ ^X').#H$ jiiI_f$ mnBnm8
cc$
"%$]#.1($,-*3+.($+,$'),=&%,#1.&$A3,$>($1(#(F1($,-$,%$+,$?8$W8$X.,H&%$,*$&%85$:U4,$
M),=&%,#1,$(7$94.%+4((+$X,G3&%$T--&3%*5;$T-"$,+%(0B'=$(%20'9 0G6,1"-,'2'5M$jIo$^<,1,2B
/,)$ jicb_f$ jjnjB!m8$ "%$ #]2,)($ +,$ =01*.2&-$ '()$ 4(2(-,G3&%$ -,$ +,).=&$ +,%$ 4,14($ +,$
A3,$ ,%$ m5c$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ m8jmI$ &+3%*(-$ +,$ ,-*,$ ,-*3+.($ ,)&#$ 4(2/),-$ A3,$ +,10&#$
4&/,)$ *,#.+($ 1(#*&1*($ -,G3&%$ 1(#$ 3#$ &+3%*($ +3)&#*,$ -3$ .#7&#1.&E$ ,%$ im$ '()$ 1.,#*($ 1(#$
3#$4(2/),$&+3%*(8$X.$23%*.'%.1&2(-$%&$'(/%&1.D#$2&-13%.#&$&+3%*&$+,$"-*&+(-$Z#.+(-$
'()$,%$m5c$'()$1.,#*($>$%3,H($'()$,%$im$'()$1.,#*(5$&-0$%%,H&2(-$&$%(-$m5I$2.%%(#,-8$@&B
*3)&%2,#*,5$ ,%$ #]2,)($ *(+&=0&$ '3,+,$ -,)$ 2&>()$ -.$ 4&>$ H)&#+,-$ 1&#*.+&+,-$ +,$ &+3%*(-$
A3,$ ),').2,#$ ($ #($ .#7()2&#$ +,$ %&$ +(%()(-&$ ,G',).,#1.&$ +,%$ &/3-(8
ci
X.$*(2&2(-$,%$#]2,)($*(*&%$+,$=01*.2&-$>$%($+.=.+.2(-$'()$%&$2,+.&$+,$=01*.2&-$
'()$',+D7.%($^j!J_5$#(-$-&%,#$Ij8mmm8$M,)($,-*,$#]2,)($#($,-$'),1.-(5$>&$A3,$,-*`$/&B
-&+($-(%&2,#*,$,#$%(-$',+D7.%(-$+,1%&)&+(-8$T$%&$2&>()0&$A3.F`-$#3#1&$-,$%(-$'.%%&E$,#$
'&)*,$A3.F`-$'()A3,$&/3-&#$+,$2,#(-$#.C(-8$X.$/&Y&2(-$%&$*&-&$+,$&/3-(-$&5$+.H&2(-5$
I!$#.C(-$'()$',+D7.%(5$#(-$,#1(#*)&2(-$1(#$%&$4())./%,$1.7)&$+,$jIc8JJJ5$%($13&%$),'),B
-,#*&$ 2`-$ +,%$ jJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ %&$ '(/%&1.D#$ 4(2(-,G3&%$ 2&-13%.#&$ ')&1*.1&#*,8

j!I

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


4(2(-,G3&%,-$ A3,$ ,#*),$ %(-$ 4,*,)(-,G3&%,-8$ 9(2($ >&$ (/-,)=6$ ,#$ ,%$
1&'0*3%($*),-5$&$,-*,$')(/%,2&$4&>$A3,$-32&)$,%$4,14($+,$A3,$2314(-$
',+D7.%(-$ #.,H&#$ A3,$ -,&$ 3#$ ')(/%,2&$ >$ ,G.H,#$ -3$ .#1%3-.D#$ *(*&%$ ,#$
,%$ 2(=.2.,#*($ +,$ %./,)&1.D#$ 4(2(-,G3&%8iJ
O&$),-'3,-*&$),=.-.(#.-*&$&$%(-$')(/%,2&-$+,-1).*(-$,#$,-*,$1&'0*3%(5$
+,-+,$%&$')(2.-13.+&+$4&-*&$%&$',+(7.%.&5$,-$A3,$-3$().H,#$#($,-*`$,#$%&$
4(2(-,G3&%.+&+$-.#($,#$%&$4(2(7(/.&8ij$"-$+,1.)5$%(-$4(2(-,G3&%,-5$1(#$
-3-$ 1(2'()*&2.,#*(-$ &3*(+,-*)31*.=(-5$ %($ A3,$ 4&1,#$ ,-$ :.#*,).().F&);$
%&-$ &1*.*3+,-$ #,H&*.=&-$ +,$ %&$ -(1.,+&+8$ T3#A3,$ ,-*,$ #.=,%$ +,$ #,H&1.D#$
'3,+,$ ),=,%&)$ (*)&$ 7()2&$ 2`-$ +,$ '-.1('&*(%(H0&5$ +,Y&)6$ A3,$ -,&#$ %(-$
,G',)*(-$ A3.,#,-$ -,'&),#$ %&$ '(%0*.1&$ +,$ %&$ ),&%.+&+E$ -.$ '3,+,#$ '(#,)-,$
+,$ &13,)+($ ,#$ A3,$ -(#$ 1(-&-$ +.-*.#*&-8
M(#H&2(-5$'()$,%$/.,#$+,%$&)H32,#*(5$A3,$*(+(-$%(-$')(/%,2&-$A3,$
4,2(-$ ,-*&+($ ,-*3+.&#+($ -,$ +,/,#$ &$ %&$ '),-.D#$ 4,*,)(-,G3&%5$ -,&$ 6-*&$
,G'%01.*&$($-.2'%,2,#*,$,-*6$&))&.H&+&$,#$%&$13%*3)&8$<,-+.14&+&2,#*,5$
,-*&$,G'%.1&1.D#$'3,+,$-,)=.)$'&)&$1&#&%.F&)$%&$.)&5$',)($#($&'()*&$#.#H3#&$
-(%31.D#$+,$=,)+&+8$M).2,)(5$#($,-$),&%.-*&$-.$,-',)&$A3,$%(-$,-73,)F(-$
,#$ ),%&1.(#,-$ ']/%.1&-$ >$ ,#$ ,G.H,#1.&-$ %,H&%,-$ =&>&#$ &$ ),,-1)./.)$ *(+&$
%&$4,),#1.&$),%.H.(-&$>$%.*,)&).&$+,$%&$432&#.+&+5$.#=,)*.)$3#&-$&1*.*3+,-$
+,$ %&$ 2&>()0&$ A3,$ -,$ 4&#$ ,-*&+($ 1(1.,#+($ +3)&#*,$ 2.%,-$ +,$ &C(-5$ >$
2&#*,#,)$*(+($,-*($,%$*.,2'($#,1,-&).($1(2($'&)&$),+31.)$,%$+,-'),1.($
+,$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%$ &$ 3#$ ),13,)+($ 13).(-(8$ 9(#$ %&$ -,G3&%.+&+$
432&#&$ #($ =&$ &$ '&-&)$ %($ 2.-2($ A3,$ 1(#$ %($ +,$ %&$ *.,))&$ '%&#&8
U&2/.6#$+,/,2(-$&+2.*.)$A3,$,%$),1(#(1,)$&$%&-$'&),Y&-$4(2(-,G3&B
%,-$1(2($2&*).2(#.(-$#($4&)`$A3,$*,#H&#$4.Y(-8$O(-$4.Y(-$1(#*)./3>,#$
'(+,)(-&2,#*,$&$%&$,-*&/.%.+&+$>$-&%3+$+,$%&-$'&),Y&-$4,*,)(-,G3&%,-E$#($
-(%&2,#*,$ 2&#*.,#,#$ 3#.+(-$ &$ 2&*).2(#.(-$ 1(#$ ')(/%,2&-5$ -.#($ A3,$
-(#$ '&)*,-$ 1(#-*.*3>,#*,-$ =.*&%,-$ '&)&$ %&$ 1(#-*)311.D#$ +,$ %&-$ 9%-,2,%)8
a.#&%2,#*,5$ (/-,)=&2(-$ A3,$ %&-$ '&),Y&-$ 4(2(-,G3&%,-$ .#=&%.+&#$ %&$
1(2'%,2,#*&).,+&+$ +,$ %(-$ .2'3%-(-$ -,G3&%,-$ ,G.-*,#*,-$ ,#$ %&-$ '&),Y&-$
4,*,)(-,G3&%,-8$ "#$ (*)&-$ '&%&/)&-5$ %&$ ),'),-.D#$ -(1.&%$ #($ %(H)&$ Y3-*.7.B
1&)$ %(-$ '&*)(#,-$ +,$ 1(2'()*&2.,#*($ -,G3&%$ )&+.1&%2,#*,$ +.-*.#*(-$ A3,$
*.,#,#$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-E$ '&*)(#,-$ A3,$ ,#*,#+,),2(-$ 2,Y()$ 1(2($
)(%,-$+,$H6#,)($*)&+.1.(#&%,-8$"-$+,1.)5$%(-$4(2/),-$*.,#+,#$&$*)&*&)$,%$
9(#-3%*&)$ ,%$ B'=$(%20 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ IJ$ #(-8jI$ ^jiiJ_5$ +,$ 2&#,)&$ ,-',1.&%$ %(-$
&)*013%(-$ +,$ P&3-,)2&#5$ P)(#H,)-2&$ >$ ?(#,-8
ij$
L,)5$ '()$ ,Y,2'%(5$ [8$ <8$ [(--5$ B")=)0 T+&"10 ;6F0 T0 N%M0 %(10 S")!,%(0 E%(,9")&'$ ^X&#$
a)&#1.-1(f$S&)',)5$jiim_5$''8$IcBIiE$M8$P8$?3#H$>$N8$a8$X2.*45$d"&"$')"],)-F0T(0G&J,+%20
3J%22"(5"0 ^T%/&#(5$ @8h8f$ X*&*,$ Z#.=,)-.*>$ (7$ @,r$ h()Q$ M),--5$ jiim_5$ '8$ jc!8
iJ$

j!m

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


-,G($ H,#.*&%$ 1(2($ 3#$ 2,+.($ +,$ ,G'),-.D#5$ .#*)0#-,1($ &$ -3$ .+,#*.+&+$
.#+.=.+3&%E$ %&-$ 23Y,),-$ *.,#+,#$ &$ *)&*&)$ ,%$ -,G($ H,#.*&%$ 1(2($ 3#&$ +,$
,#*),$ =&).&-$ ('1.(#,-$ &H)&+&/%,-$ '&)&$ ,G'),-&)$ -3$ &7,1*(5$ .#*,H)&+&$ ,#$
-3$ -,#*.+($ +,$ .+,#*.+&+5$ 2314($ 2`-$ ),%&1.(#&%8$ "-$ 23>$ ')(/&/%,$ A3,$
-3)Y&#$')(/%,2&-5$-(/),$*(+($,#*),$%(-$4(2/),-5$ 13&#+($ 7&%*&$ ,%$ ,A3.B
%./).($ +,%$ (*)($ H6#,)(8
X,$*)&*&$+,$,-',13%&1.(#,-5$',)($'.,#-($A3,5$&$%&$%3F$+,$%&$,=.+,#1.&5$
1(2($20#.2($-(#$7&1*./%,-8$"#$13&%A3.,)$1&-(5$-,$*)&*,$+,$3#&$1&3-&$($
+,$ 3#&$ 13%'&5$ ,-($ +,$ '()$ -.$ #($ ,%.2.#&5$ #.$ -.A3.,)&$ ),+31,5$ %(-$ ')(/%,B
2&-$'-.1('&*(%DH.1(-8$S&-*&$A3,$%&$'(1($')(/&/%,$&1,'*&1.D#$-(1.&%$+,%$
1(2'()*&2.,#*($4(2(-,G3&%$')(+3F1&$1(2($),-3%*&+($'(1($')(/&/%,$
%&$ ,%.2.#&1.D#$ +,$ %&$ '-.1('&*(%(H0&$ 4(2(-,G3&%5$ %($ 2`-$ -,#-&*($ ,-$ #($
&=,#*3)&)-,$&$1(2'()*&2.,#*(-$A3,$1(#%%,=,#$^($1&3-,#_$3#$).,-H($*&#$
&%*($ +,$ +&C(-$ '-.1(%DH.1(-8
"%$&/-*,#,)-,5$#&*3)&%2,#*,5$&1&)),&)`$&%$.#+.=.+3($(*)(-$')(/%,2&-8$
M,)(5$&$%&$%3F$+,$%&$&'&/3%%&#*,$,=.+,#1.&$+,$A3,$%&$=.+&$4(2(-,G3&%$,-$
+,$*(+($2,#(-$:H&>5;m@U$ ,%$.#+.=.+3($+,/,$'),H3#*&)-,$-.$'3,+,$4&/,)$
2`-$ ,-',)&#F&$ >$ 2`-$ .#*,H).+&+$ ,#$ %&$ +.701.%$ ,%,11.D#$ +,$ #,H&)-,$ &$ -.$
2.-2(-$,#$%3H&)$+,$-,)$.#+3%H,#*,-$1(#$,%%(-$2.-2(-8$T$,-*&$,%,11.D#$
#(-$ ,#7),#*&2(-$ *(+(-$ ,#$ %&-$ `),&-$ .2'()*&#*,-$ +,$ #3,-*)&$ =.+&E$ A3.B
F`-$ ,#$ #.#H3#&$ +,$ ,%%&-$ +,$ 2&#,)&$ *&#$ +(%()(-&$ 1(2($ ,#$ ,%$ `),&$ +,$
%&$ -,G3&%.+&+8$ "%$ +(%()$ A3,$ ,-1(Y&2(-$ &$ %&$ %&)H&$ '3,+,$ -,)$ ),+,#*()$ ($
+,-*)31*.=($ >$ &$ %&$ 4()&$ +,$ ,%,H.)$ +,/,2(-$ *(2&)#(-$ ,#$ -,).($ %&$ -&%3+$
+,$ %&$ 2,#*,$ >$ +,%$ 13,)'(8
I8$.$'!2"-%)01"0)%2=10('0$"2%+,'(%1')0+'(0"20H<dfK<UT8$O(-$),%&1.(#&+(-$
1(#$ ,%$ LKSXK<T$ %(-$ *)&*&)6$ -,H3.+&2,#*,$ >$ &'&)*,8$ "-$ .2'()*&#*,$
1(2'),#+,)$A3,5$&3#A3,$-,$+,-13/).,)&$3#&$13)&$1(#*)&$,%$LKSXK<T5$
%(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ -,H3.)0&#$ '&H&#+($ '()$ -3-$ ')`1*.1&-$ 3#$
'),1.($70-.1($23>$&%*(E$1(2($&#*,-$+,$A3,$,G.-*.,)&$%&$,'.+,2.&8$L(>$&$
1%&-.7.1&)$,-*(-$')(/%,2&-5$,#$*6)2.#(-$+,%$*)&32&$70-.1(5$'()$.#7,11.(B
#,-$ #($ =0).1&-$ ,$ .#7,11.(#,-$ =0).1&-8iI$ "#$ &%H3#(-$ +,$ ,-*(-$ ')(/%,2&-$
$ "#$ ,%$ -,#*.+($ .#H%6-$ +,$ %&$ '&%&/)&f$ &%,H),8
9(2($,-*&$-,11.D#$1(#*.,#,$2,#(-$,-*&+0-*.1&-5$),+31.)6$%&$7),13,#1.&$+,$%&-$#(*&-$
,#$ ,%$ *,G*(5$ ),1(#(1.,#+($ &A30$ %&-$ 73,#*,-$ ').#1.'&%,-f$ ?8$ TH#,r5$ :X(2,$ T#&*(2.1&%$
&#+$ M4>-.(%(H.1&%$ T-',1*-$ (7$ T#&%$ X,G3&%$ M)&1*.1,-5;$ B'=$(%20 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ jI$ ^a&%%$
jic!_f$b!BiJE$N8$T8$P3-4$>$R8$a8$dr,#5$:U)&32&$&#+$d*4,)$@(#B.#7,1*.(3-$M)(/%,2-$
.#$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$ 4J"0 E"1,+%20 32,(,+)0 '9 0 >'$&J0 T-"$,+%$ bJ5$ #$ m$ ^jico_f$ !ni8ooE$ N8$
<8$ 9&**,)&%%5$ :X,G3&%%>$ U)&#-2.**,+$ <.-,&-,-$ (7$ *4,$ T#3-$ &#+$ N,1*325;$ 32,(,+%20 N%)?
&$'"(&"$'2'5M$ n$ ^jib!_f$ o!iBoiE$ h8$ W8$ a,%2&#5$ :S(2(-,G3&%$ S&F&)+-5;$ .$%+&,&,'("$$ IIn$
^jicJ_f$ jj!jB!oE$ S8$ O8$ V&F&%$ ,*$ &%85$ :U4,$ [&>$ P(r,%$ X>#+)(2,f$ 9%.#.1(B'&*4(%(H.1$
m@U
iI$

j!n

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


+,$ -&%3+5$ ,%$ '()1,#*&Y,$ +,$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ &7,1*&+(-$ -,$ ,%,=&$
1(2($ 20#.2($ &%$ bJ$ '()$ 1.,#*($ +,%$ *(*&%$ +,$ 1&-(-$ 1(#*,2'%&+(-8$ O(-$
26+.1(-$ A3,$ *)&/&Y&#$ 1(#$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ &4()&$ -,$ '),'&)&#$
'&)&$*)&*&)$&%$2,#(-$A3.#1,$&7%.11.(#,-$+'-=(")5$+.-*.#*&-$+,%$LKSXK<T5$
>$,-*,$#]2,)($-,$'(+)0&$+(/%&)$($*).'%.1&)$-.$*3=.6)&2(-$,#$13,#*&$(*)(-$
')(/%,2&-$ 2,#(-$ 1(23#,-8im
T#*,-$ +,$ -,H3.)$ &+,%&#*,5$ -,$ 4&1,$ #,1,-&).&$ 3#&$ -,#1.%%&$ >$ /),=,$
%,11.D#$ +,$ &#&*(20&8$ @($ 4&1,$ 7&%*&$ *,#,)$ 3#$ *0*3%($ +,$ 2,+.1.#&$ '&)&$
,=&%3&)$ ,%$ ).,-H($ +,$ .#7,11.D#$ A3,$ 1(2'()*&$ ,%$ 1(#*&1*($ ()&%$ ,G*,)#($
1(#$ ,%$ ',#,$ ($ ,%$ &#(5$ ',)($ '(1&$ H,#*,$ 1(2'),#+,$ %&$ -3-1,'*./.%.+&+$
.#*,)#&$+,%$&#($&$-,)$+&C&+(8$"%$7.#&%$+,%$-.-*,2&$+.H,-*.=(5$,%$.#*,-*.#($
H)3,-(5$ ,-$ 3#$ *3/($ %&)H($ 7()2&+($ /`-.1&2,#*,$ '()$ ,%$ 1(%(#8$ T$ 3#(-$
j!$ 1,#*02,*)(-$ +,%$ 7.#&%5$ ,%$ 1(%(#$ +&$ 3#$ H.)($ 23>$ ')(#3#1.&+($ >$ -,$
,-*),14&$ /),=,2,#*,5$ 1),&#+($ (*)&$ `),&$ +,#(2.#&+&$ ),1*(8$ "%$ ]%*.2($
1,#*02,*)($ +,%$ *3/($ ,-$ ,%$ 1&#&%$ &#&%5$ 3#&$ F(#&$ ).1&$ ,#$ *,)2.#&1.(#,-$
#,)=.(-&-5$),=,-*.+&$+,$,-*)&*(-$+,$16%3%&-$,'.*,%.&%,-$13/(.+&%,-$>$)(+,&+&$
'()$,%$,-70#*,)$&#&%8$"%$),1*($,-*`$),=,-*.+($+,$3#&$-(%&$1&'&$+,$16%3%&-$
,'.*,%.&%,-$ 1.%0#+).1&-$ +.-,C&+&-$ '&)&$ &/-()/,)$ %0A3.+(-8
O&$=&H.#&5$,#$1&2/.(5$,-*`$),13/.,)*&$+,$16%3%&-$+3)&-$+,#(2.#&+&-$
,'.*,%.($,-1&2(-($,-*)&*.7.1&+(8$"-*&-$16%3%&-$%%,=&#$3#&$1&'&$+,$231(-&$
A3,5$ Y3#*($ 1(#$ (*)&-$ -,H),H&1.(#,-$ >$ %&$ H)3,-&$ >$ 2`-$ 7%,G./%,$ '&),+$
=&H.#&%5$')(*,H,$+,$%&$&/)&-.D#$>$%&-$.#7,11.(#,-8$O&$'&),+$),1*&%$#($,-*`$
)(+,&+&$+,$#.#H]#$&'(>($23-13%&)$>$-,H),H&$3#&$',A3,C&$1&#*.+&+$+,$
9()),%&*.(#$ .#$ IoJ$ 9&-,-5;$ T((%2)0 '9 0 32,(,+%20 S%!'$%&'$M0 K+,"(+"$ o$ ^jibo_f$ jcnBiIE$ T8$ K8$
W.%,-$ ,*$ &%85$ :"77,1*$ (7$ T#(),1,'*.=,$ K#*,)1(3)-,$ (#$ T#(),1*&%$ a3#1*.(#-5;$ B'=$(%20 '9 0
&J"0 *'M%20 K'+,"&M0 '9 0 E"1,+,("$ co$ ^W&)14$ jiim_f$ jnnBnbE$ <8$ [8$ d-*)(r5$ :S(2(-,G3&%.*>$
&#+$ X,G3&%%>$ U)&#-2.**,+$ <.-,&-,-5;$ .#$ K"]=%22M0 4$%()-,&&"10 U,)"%)")5$ ,+8$ V8$ V8$ S(%2,-$
,*$ &%85$ I{$ ,+8$ ^@,r$ h()Qf$ W1[)&rBS.%%5$ jici_5$ ''8$ ojBoiE$ R8$ a8$ dr,#5$ :U4,$ 9%.#.B
1&%$ T'')(&14$ *($ *4,$ W&%,$ S(2(-,G3&%$ '&*.,#*5;$ 4J"0 E"1,+%20 32,(,+)0 '9 0 >'$&J0 T-"$,+%$
bJ5$ #$ m$ ^jico_f$ niiB!m!E$ U8$ 98$ p3.##5$ :9%.#.1&%$ T'')(&14$ *($ K#*,-*.#&%$ K#7,1*.(#-$ .#$
S(2(-,G3&%$ W,#5;$ 4J"0 E"1,+%20 32,(,+)0 '9 0 >'$&J0 T-"$,+%$ bJ5$ #$ m$ ^jico_f$ ojjBmnE$ U8$
p3.##$ >$ R8$ "8$ X*&225$ :M)(1*.*.-5$ M)(1*(1(%.*.-$ &#+$ "#*,).*.-$ .#$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$
,#$ K"]=%22M0 4$%()-,&&"10 U,)"%)")5$ ,+8$ V8$ V8$ S(%2,-$ ,*$ &%85$ I{$ ,+8$ ^@,r$ h()Qf$ W1[)&r$
S.%%5$ jici_5$ ''8$ oomBcmE$ W8$ a8$ N,.#5$ :9%.#.1&%$ T'')(&14$ *($ Z),*4).*.-5$ W31(*&#,(3-$
O,-.(#-$ &#+$ K#H3.#&%$ O>2'4&+,#('&*4>$ .#$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$ 4J"0 E"1,+%20 32,(,+)0 '9 0
>'$&J0T-"$,+%$bJ5$#$m$^jico_f$!cbBojJE$>$N8$O8$N(r&#$>$M8$K8$[.%%,**,5$4J"0N%M0d"%2&J0
N=,1"$ ^P(-*(#f$ O.**%,5$ P)(r#5$ jibc_8
im
L,)5$'()$,Y,2'%(5$dr,#5$:9%.#.1&%$T'')(&14$*($*4,$W&%,$S(2(-,G3&%5;$''8$!J!B
jbE$ d-*)(r5$ :S(2(-,G3&%.*>$ &#+$ X,G3&%%>$ U)&#-2.**,+$ <.-,&-,-5;$ ''8$ jJnB!E$ p3.##5$
:9%.#.1&%$ T'')(&14$ *($ K#*,-*.#&%$ K#7,1*.(#-5;$ '8$ oIcE$ N(r&#$ &#+$ [.%%,**,5$ N%M0 d"%2&J$
N=,1"$^A3,$+,+.1&$(14($+%6:&=2')$&$,#7,)2,+&+,-$1(23#,-$,#*),$%(-$4(2(-,G3&%,-$&A30$
#($ *)&*&+&-_8

j!!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


231(-&$ A3,$ #($ ')(*,H,$ /.,#$ 1(#*)&$ %&$ &/)&-.D#8$ M,)($ %&-$ +.7,),#1.&-$
1%&=,$,#*),$%&$=&H.#&$>$,%$),1*($-(#$,%$*.'($+,$16%3%&-$>$,%$H)(-()$+,$-3-$
1&'&-8$O(-$+(-$().7.1.(-$'3,+,#$),-3%*&)$23>$'&),1.+(-$'&)&$%(-$+,+(-$
($ ,%$ ',#,$ A3,$ &40$ -,$ .#*)(+31,#8$ M,)($ 3#($ ,-$ ')(',#-($ &$ ),',%,)$ >$ ,%$
(*)($ &$ &1(H,)5$ -,&$ ,%$ 2.1)(()H&#.-2($ A3,$ -,&8
M&)&$A3,$'(+&2(-$&'),1.&)$%&$+.7,),#1.&5$.2&H.#,2(-$A3,$2,*,2(-$
%&-$+(-$2&#(-$,#$3#$13/($%%,#($+,$*.#*&$#,H)&5$.#2,+.&*&2,#*,$+,-'36-$
'(#,2(-$3#&$2&#($+,#*)($+,$3#$H3&#*,$+,$'.,%$H)3,-&$>$%&$(*)&$+,#*)($
+,$ 3#$ H3&#*,$ +,$ -,+&$ %.H,)&8$ O&-$ 2&#(-$ -,#*.)`#$ 2`-$ ($ 2,#(-$ %&$ 2.-B
2&$ -,#-&1.D#5$ ',)($ %(-$ H3&#*,-$ #($ A3,+&)`#$ .H3&%8$ <,%$ H3&#*,$ +,$ '.,%$
'3,+,$A3,$-&%H&$3#$'(1($+,$*.#*&5$A3.F`-$'()$&%H]#$'3#*($+6/.%5$1(2($
%&-$ 1(-*3)&-$ ($ 3#&$ H).,*&5$ ',)($ ,%$ (*)($ A3,+&)`$ 4,14($ 3#$ +,-&-*),8
T#*,-$+,$'&-&)$&$1(#-.+,)&)$%&$:*.#*&;$+,$%&$.#7,11.D#5$,-$.2'()*&#B
*,$ ,#*,#+,)$ A3,$ ,%$ *)&32&$ 70-.1(5$ ($ ,%$ +&C($ 1&3-&+($ &$ %&-$ ,-*)31*3)&-$
1()'()&%,-5$,-$3#$')(/%,2&$1(2]#$,#*),$%(-$4(2(-,G3&%,-8$"-$-,#1.%%(5$
,%$ H3&#*,$ +,$ -,+&$ A3,$ ,-$ ,%$ ),1*($ #($ ,-*`$ 4,14($ '&)&$ ,%$ 3-($ .#+3-*).&%$
A3,$ -3'(#,$ %&$ &1*.=.+&+$ 4(2(-,G3&%8$ "%$ 1(.*($ &#&%$ ,#-&#14&$ %&$ &',)B
*3)&$ 4&-*&$ A3,$ &%1&#F&$ ,%$ *&2&C($ ,G.H.+($ '()$ ,%$ 2(=.2.,#*($ +,$ %(-$
.#*,-*.#(-8$ "%$ ')(/%,2&5$ -.#$ ,2/&)H(5$ #($ ,-$ ,%$ *&2&C($ +,$ %&$ &',)*3)&5$
-.#($ %&$ +.),11.D#$ >$ ),',*.1.D#$ +,%$ 2(=.2.,#*(8$ "%$ &#($ ,-$ 3#&$ =`%=3B
%&$ 3#.+.),11.(#&%5$ '),'&)&+&$ '&)&$ &/).)-,$ -(%&2,#*,$ 13&#+($ %&$ '),B
-.D#$-,$,Y,)1,$+,-+,$1"(&$'5$>$'),'&)&+&$'&)&$1(#*)&,)-,$13&#+($%&$'),-.D#$
-,$ ,Y,)1,$ +,-+,$ 73,)&8$ Z#&$ ',#,*)&1.D#$ -]/.*&$ ($ 2&%$ %3/).1&+&$ '3,+,$
)&-H&)$ ,%$ &#($ ,#$ -08$ M,)($ %($ A3,$ -31,+,$ 1(#$ 2`-$ 7),13,#1.&$ ,-$ A3,$ ,%$
,7,1*($&1323%&+($+,%$1(.*($&#&%$')(=(1&$%&$+.-73#1.D#$+,%$,-70#*,)$&#&%$
,#$ 3#($ +,$ 1&+&$ *),-$ 4(2/),-$ A3,$ %($ ')&1*.1&$ 1(#$ &-.+3.+&+5$ >$ 1(2($
),-3%*&+(5$ %&$ .#1(#*.#,#1.&$ 1)D#.1&$ ($ %&$ 3)H,#1.&$ +,$ +,7,1&)8in
"-($#($,-$*(+(8$M&-&+($,%$&#(5$,%$',%.H)($+,$*)&32&$70-.1($,2',()&8$
O&$.)).*&1.D#$+,$%&$-,#-./%,$1&'&$+,$231(-.+&+$),1*&%$1&3-&$23%*.*3+$+,$
),&11.(#,-E$ .#1%3>,#+($ +.&)),&5$ ,-'&-2(-5$ 4,2())(.+,-5$ ')(/%,2&-$ +,$
')D-*&*&$ >$ ]%1,)&-$ ($ 7.-3)&-$ A3,$ &/),#$ '&-($ &$ %&-$ .#7,11.(#,-8$ O&$ 7.#&$
1&'&$ 1,%3%&)$ +,%$ ),1*($ ,-$ 7`1.%$ +,$ ',)7()&)$ >$ -3$ .#-,#-./.%.+&+$ &%$ +(%()$
'3,+,$ 1(#+31.)$ &$ -,).&-$ 1(2'%.1&1.(#,-$ &#*,-$ +,$ A3,$ %&$ ',)-(#&$ -,&$
1(#-1.,#*,$ +,$ #.#H]#$ +(%()8$ X(%31.(#&)$ %(-$ +&C(-$ 1&3-&+(-$ '()$ %&$ .#B
-,)1.D#$,#$,%$),1*($+,%$',#,5$+,+($3$(*)(-$(/Y,*(-5$&$2,#3+($),A3.,),$
.2'()*&#*,-$ .#*,)=,#1.(#,-$ A3.)])H.1&-8

in$

j!o

W.%,-5$ :"77,1*$ (7$ T#(),1,'*.=,$ K#*,)1(3)-,5;$ '8$ jno8

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


T+,2`-$+,$%&-$1(2'%.1&1.(#,-$*)&32`*.1&-5$%&$'(/%&1.D#$4(2(-,G3&%$
*&2/.6#$-,$=,$&7,1*&+&$23%*.*3+$+,$,#7,)2,+&+,-$+,$*)&#-2.-.D#$-,G3&%$
^"UX_8$ O&$ 2&H#.*3+$ +,%$ ')(/%,2&$ #($ -,$ %.2.*&$ &$ *(+&$ 3#&$ -,).,$ +,$
',)-(#&-$ A3,$ &1*3&%2,#*,$ ,-*`#$ ,#7,)2&-8$ S&>$ ',)-(#&-$ '()*&+()&-$
+,$ 2.1)(()H&#.-2(-$ ^'&*DH,#(-_5$ A3,$ .#7,1*&#$ &$ (*)(-$ -.#$ #.$ -.A3.,)&$
4&/,)$ 2(-*)&+($ ,%%&-$ 2.-2&-$ #.#H]#$ -0#*(2&$ +,$ %&$ ,#7,)2,+&+8$ S&>$
(*)&-$ ',)-(#&-$ A3,$ -(#$ &-.#*(2`*.1&-$ ^#($ 23,-*)&#$ #.#H]#$ -0#*(2&_5$
($ A3,$ 23,-*)&#$ %(-$ -0#*(2&-$ -(%($ ',).D+.1&2,#*,5$ ($ A3,$ 1(#*)&,#$ %&$
2.-2&$,#7,)2,+&+$=&).&-$=,1,-8$T%H3#&-$+(%,#1.&-$#($'&),1,#$-,).&-$+,$
'()$-05$',)($1(#+31,#$&$,#7,)2,+&+,-$2314($2`-$-,).&-5$($&32,#*&#$
%&$ ')(/&/.%.+&+$ +,$ 1(#*)&,)%&-8$ d*)&-$ ,#7,)2,+&+,-5$ A3,$ #()2&%2,#*,$
-(#$ ,-1&-&-5$ &+('*&#$ ')('()1.(#,-$ +,$ ,'.+,2.&$ 13&#+($ ',#,*)&#$ ,#$
%&$ '(/%&1.D#$ 4(2(-,G3&%8$ O&$ .#=,-*.H&1.D#$ ,#$ *()#($ &%$ LKSXK<T$ 4&$
',)2.*.+($ +,-13/).)$ #3,=&-$ ,#7,)2,+&+,-$ ($ #3,=&-$ 7()2&-$ +,$ (*)&-$
>&$ ,G.-*,#*,-8
U(+(-$,-*(-$7&1*(),-$4&1,#$+.701.%$13&#*.7.1&)$,%$&%1&#1,$+,$%&-$,#7,)B
2,+&+,-$($-&/,)$A36$&-',1*($+,$+.14($&%1&#1,$1(#*,2'%&)8$M&),1,5$'()$
,Y,2'%(5$A3,$&%$2,#(-$,%$b!$'()$1.,#*($+,$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$
,#$ %&$ &1*3&%.+&+$ -(#$ '()*&+(),-$ +,$ 3#($ ($ 2`-$ '&*DH,#(-5i!$ ',)($ ,-*(-$
4(2/),-$ #($ -,$ -.,#*,#$ #,1,-&).&2,#*,$ ,#7,)2(-5$ #.$ *.,#,#$ '()$ A36$
,-*&)$1(#*&H.&#+($&$(*)(-8$M&),1,$A3,$'()$%($2,#(-$*&2/.6#$,%$b!$'()$
1.,#*($ *.,#,#$ 4.-*().&%$ +,5$ '()$ %($ 2,#(-5$ 3#&$ ,#7,)2,+&+$ +,$ *)&#-2.B
-.D#$ -,G3&%5io$ ',)($ *&2'(1($ ,-*`#$ #,1,-&).&2,#*,$ #.$ -=M$ ,#7,)2(-5$
#.$ %+&=%2-"(&"$ ,#7,)2(-8$ M&),1,$ -,)$ A3,5$ &%$ 2,#(-$ ,%$ nJ$ '()$ 1.,#*(5$ -,$
'(#,#$,#7,)2(-$+3)&#*,$3#$&C($+&+(5ib$',)($*&2'(1($-,$'(#,#$#,1,B
-&).&2,#*,$-=M$,#7,)2(-8$M()$(*)($%&+(5$,-*.2&)$,%$#]2,)($+,$A3.,#,-$
,-*`#$ ,#7,)2(-$ &$ %&$ =,F$ ,-$ -3/,-*.2&)$ ,%$ ',%.H)($ H,#,)&%.F&+($ +,$ A3,$
3#$ 4(2(-,G3&%$ 13&%A3.,)&$ 1(#*)&.H&$ 3#&$ ,#7,)2,+&+$ -,).&E$ ',%.H)($
A3,$ ,-$ 1(#-*&#*,$ >$ &1323%&*.=(8

p3.##5$ :9%.#.1&%$ T'')(&14$ *($ K#*,-*.#&%$ K#7,1*.(#-5;$ '8$ oj!8


P,%%$ >$ R,.#/,)H5$ d'-')"]=%2,&,")5$ '8$ mmo5$ *&/%&$ jjE$ 1(2'&)&)$ 9f$ W8$ X3)&r.1F$ ,*$
&%85$ :T#&%$ <>-'%&-.&$ .#$ S(2(-,G3&%$ W,#f$ N(%,$ (7$ T#(-1('>$ &#+$ P.('->5;$ N%)&$'"(?
&"$'2'5M$ jJ!$ ^jiim_f$ ooI5$ *&/%&$ j8$ O&-$ 1.7)&-$ +,$ '),=&%,#1.&$ +,$ 1&+&$ ,#7,)2,+&+5$ ($ %(-$
'()1,#*&H,-$ 1(#$ 4.-*().&%,-$ +,$ 1&+&$ ,#7,)2,+&+5$ -,$ +&#$ 2`-$ &+,%&#*,5$ -.,2'),$ A3,$
,-*6#$ +.-'(#./%,-8
ib$
P&-($,-*&$,-*.2&1.D#$,#$W1V3-.1Q$,*$&%85$:TK<X$&#+$X,G3&%$P,4&=.()-5;$'8$nin5$
*&/%&$ j5$ A3,$ +&$ 3#&$ '),=&%,#1.&$ +,%$ IJBmJ$ '()$ 1.,#*($ ,#$ %&-$ &7,11.(#,-$ 2`-$ 1(23#,-8
i!$
io$

j!b

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


O&-$,(9"++,'(")0('0@:$,+%)$2`-$1(23#,-$,#*),$%(-$4(2(-,G3&%,-$-(#5$,#$
()+,#$+,$'),=&%,#1.&5$%&$&2,/.&-.-5$%&$H.&)+.&-.-5$%&$H(#()),&5$%&$-.H,%(-.-5$
%&$1%&2.+.&5$%&$-07.%.-$>$%(-$,1*('&)`-.*(-8$"-*&-$,#7,)2,+&+,-$-(/),=.,#,#$
1&3-&+&-$'()$'&*DH,#(-$A3,$-,$*)&#-2.*,#$'()$2,+.($+,%$1(#*&1*($()&%$
1(#$ %(-$ D)H&#(-$ H,#.*&%,-5$ ,%$ 1(#*&1*($ H,#.*&%$ 1(#$ ,%$ &#($ >$ ,%$ 1(#*&1*($
()&%$ 1(#$ ,%$ &#(8$ X.$ -,$ +,*,1*&#$ +,$ 2&#,)&$ '),1(F5$ '3,+,#$ -,)$ *)&*&+&-$
'()$ 2,+.($ +,$ &H,#*,-$ &#*.2.1)(/.&#(-8
O&$ ,#7,)2,+&+$ 2`-$ 1(2]#$ ,-$ %&$ &2,/.&-.-5$ A3,$ ')(+31,$ %&$ .#7%&B
2&1.D#$ +,%$ ),1*($ >$ +,%$ 1(%(#5$ ')(=(1&#+($ ,-'&-2(-$ >$ +.&)),&$ &H3+&8$
T7,1*&$ +,%$ I!$ &%$ nJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-8ic$ O&$
&2,/.&-.-$,-*`$+.),1*&2,#*,$=.#13%&+&$&%$1(#*&1*($()&%$1(#$,%$&#(5$',)($
'3,+,$')(+31.)-,$.#+.),1*&2,#*,$-.$%&$.#7,11.D#$-,$*)&#-'()*&$+,%$&#($&%$
+,+($ >$ +,%$ +,+($ &$ %&$ /(1&$ +3)&#*,$ %(-$ Y3,H(-$ '),=.(-5$ ($ /.,#$ 13&#+($
-,$ 3-&$ %&$ -&%.=&$ '&)&$ ,%$ 1(.*($ &#&%$ 1(2($ %3/).1&#*,8
O&$ H.&)+.&-.-5$ A3,$ &7,1*&$ +,%$ jJ$ &%$ mJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2/),-$
4(2(-,G3&%,-5ii$ *&2/.6#$ ,-*`$ =.#13%&+&$ &%$ 1(#*&1*($ ()&%$ 1(#$ ,%$ &#(8$
T7,1*&$ &%$ .#*,-*.#($ +,%H&+($ >$ ')(+31,$ +.&)),&5$ 4.#14&FD#5$ ,-'&-2(-$
>$ #&]-,&-8
O&$ H(#()),&$ '3,+,$ 1&3-&)$ +(%()$ >$ +,-1&)H&$ +,$ 231(-&$ +,%$ ',#,$
($ +,%$ &#(E$ *&2/.6#$ '3,+,$ -,)$ 3#&$ .#7,11.D#$ -.#$ -0#*(2&-$ ^-(/),$ *(+($
-.$ -,$ +&$ ,#$ %&$ /(1&_5$ 1(#$ %($ 13&%$ -,$ '3,+,$ ')('&H&)$ )`'.+&2,#*,8$ "#$
%(-$ &C(-$ -,*,#*&5$ &')(G.2&+&2,#*,$ 3#$ nJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ 4(B
2(-,G3&%,-$ *,#0&#$ %&$ H(#()),&$ ,#$ -3$ 4.-*().&%$ 26+.1(5jJJ$ ',)($ +,-'36-$
+,$ '&-&)$ '()$ 3#&$ ',).(+($ +,$ +,1%.=,5$ ,#$ %(-$ &C(-$ (14,#*&$ ,%$ 0#+.1,$ +,$
.#7,11.D#$ -,$ %%,HD$ 1&-.$ &$ +(/%&)8jJj
ic$
p3.##5$:9%.#.1&%$T'')(&14$*($K#*,-*.#&%$K#7,1*.(#-5;$'8$oIjE$1(2'&)&)$<8$K8$T/)&2-5$
:U4,$N,%&*.(#-4.'$P,*r,,#$V&'(-.|-$X&)1(2&$&#+$*4,$K#*,-*.#&%$M&)&-.*,-$T2(#H$S(B
2(-,G3&%$W&%,-$.#$*4,$Z#.*,+$X*&*,-5;$B'=$(%20'9 0T+X=,$"10<--=('0U"!0+,"(+M0KM(1$'-"$m5$
-3''8$ j$ ^jiiJ_f$ !n!5$ *&/%&$ j5$ A3,$ 23,-*)&$ %&$ '),-,#1.&$ +,$&2,/.&-.-$>$(*)(-$'&*DH,#(-$
.#7,11.(-(-$ +,$ 13&*)($ &$ +.,F$ =,1,-$ 2`-$ A3,$ ,#*),$ %&$ '(/%&1.D#$ 4,*,)(-,G3&%8
ii$
K/0+85$ ''8$ oj!5$ oII8
jJJ$
?&>$ >$ h(3#H5$ 4J"0 N%M0 *"6'$&5$ '8$ oij8$ W,--.&4$ ,*$ &%8$ ),H.-*)&$ 3#$ !m$ '()$ 1.,#*($
+3)&#*,$ %(-$ +.,F$ &C(-$ '),=.(-$ ^:a&1*()-$ 9()),%&*,+$ r.*4$ S(2(-,G3&%%>$ T1A3.),+$ S3B
2&#$ K223#(+,7.1.,#1>$ L.)3-5;$ '8$ !m5$ *&/%&$ I_8$ W1V3-.1Q$ ,*$ &%85$ :TK<X$ &#+$ X,G3&%$
P,4&=.()-5;$ +&$ %&$ 1.7)&$ +,%$ I!$ '()$ 1.,#*($ *&#$ -(%($ '&)&$ ,%$ &C($ '),=.($ ^'8$ nin_8
jJj$
L,)$p3.##$>$X*&225$:M)(1*.*.-5$M)(1*(1(%.*.-$&#+$"#*,).*.-5;$'8$ob!E$S(%%>$,*$&%85$
:T#&%$ 9&#1,)$ K#1.+,#1,5;$ '8$ jbIc5$ *&/%&$ IE$ X3)&r.1F$ ,*$ &%85$ :T#&%$ <>-'%&-.&5;$ '8$ ooI5$
*&/%&$jE$?8$P8$a8$+,$R.*$,*$&%85$:K#1),&-,$.#$Z#')(*,1*,+$T#(H,#.*&%$K#*,)1(3)-,$T2(#H$
S(2(-,G3&%$W,#5;$T-"$,+%(0B'=$(%20'9 0.=!2,+0d"%2&J$cm$^d1*(/,)$jiim_f$jn!jB!mE$L8$98$
N.%,>5$:N,-3)H,#*$[(#())4,&$.#$S(2(-,G3&%$W,#5;$S%(+"&$mmb5$#$cbmm$^jiij_f$jcmE$W8$
h(3#H$ ,*$ &%85;N,1*&%$ [(#())4,&$ &#+$ Z#-&7,$ X,G5;$ S%(+"&$ mmb5$ #$ cbn!$ ^jiij_f$ c!m8

j!c

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


O&$-.H,%(-.-$,-$%&$2`-$1(2]#$+,$=&).&-$.#7,11.(#,-$/&1*,).&#&-$-.2.%&),-$
^1(2($%&$)%2-'("22%$>$,%$+%-6,2'!%+&"$_$A3,$')(+31,#$7.,/),5$+(%()$&/+(2.B
#&%5$ +.&)),&$ &13(-&$ ($ -&#H3.#(%,#*&$ >$ ]%1,)&-$ ,#$ ,%$ ),1*($ >$ ,#$ ,%$ 1(%(#8$
T%$.H3&%$A3,$%&$&2,/.&-.-$>$%&$H.&)+.&-.-5$,-*&-$.#7,11.(#,-$,-*`#$=.#13%&+&-$
&%$1(#*&1*($+,$%&$/(1&$1(#$,%$&#(8$Z#($($2`-$+,$,-*(-$'&*DH,#(-$,-*`$
'),-,#*,$ ,#$ ,%$ jJBIJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-8jJI$
O&$1%&2.+.&5$A3,$&7,1*&$&%$!5j!$'()$1.,#*($+,$4(2/),-$4(2(-,G3&B
jJm
%,-5 $ ,-$ +.701.%$ +,$ +,*,1*&)$ '()A3,$ -3,%,$ 1&),1,)$ +,$ -0#*(2&-$ ($ -3,%,#$
-,)$ 23>$ %,=,-8$ T%$ .H3&%$ A3,$ %&$ H(#()),&5$ ')(+31,$ 3#&$ +,-1&)H&$ +,$
231(-&$ +,%$ ',#,$ >$ +,%$ &#(5$ ($ +(%()$ +,$ H&)H&#*&8$ "#$ %(-$ 1&-(-$ 2`-$
-,).(-5$ *&2/.6#$ ')(+31,$ +(%()$ &H3+($ ,#$ ,%$ ),1*($ >$ ,%$ &#(5$ '6)+.+&-$ +,$
-&#H),5$ +.&)),&$ >$ ]%1,)&-$ ),1*&%,-8
O&$-07.%.-$+,-&))(%%&$=&).&-$7&-,-8$X3,%,$,2',F&)$1(#$]%1,)&-$.#+(%()&-$
,#$ %(-$ H,#.*&%,-$ ($ ,%$ ),1*(8$ W`-$ *&)+,$ ')(+31,$ 7.-3)&-5$ 'D%.'(-$ >$ =,B
))3H&-$ A3,$ -,$ '3,+,#$ 1(#73#+.)$ 7`1.%2,#*,$ 1(#$ %(-$ -0#*(2&-$ +,$ (*)&-$
"UX8$ "#$ -3$ 7&-,$ 2`-$ &=&#F&+&5$ %&$ -07.%.-$ '3,+,$ &*&1&)$ &%$ 1,),/)($ >$ &%$
1()&FD#$>$'3,+,$-,)$%,*&%8$T3#A3,$%&$-07.%.-$-,$'3,+,$*)&*&)$,#$-3-$7&-,-$
2`-$*,2')&#&-5$'3,+,$#($-,)$+,*,1*&+&$+3)&#*,$3#$',).(+($+,$%&*,#1.&$
%&)H($>$-.%,#1.(-(5$2.,#*)&-$%(-$-0#*(2&-$-,$,-1(#+,#$+,#*)($+,%$),1*(8$
9(2($ ,#$ ,%$ 1&-($ +,$ %&$ H(#()),&5$ ,%$ 1(#*)(%$ +,$ %&$ ,#7,)2,+&+$ ,G.H,$ %&$
.+,#*.7.1&1.D#$ +,$ %&-$ ',)-(#&-$ .#7,1*&+&-$ >$ -3$ #(*.7.1&1.D#$ &$ %&$ '&),Y&E$
%($13&%$,-$3#$')(/%,2&$.2'()*&#*,$,#$3#$-,H2,#*($+,$%&$'(/%&1.D#$,#$
A3,$ ,-$ 1(2]#$ *,#,)$ '&),Y&-$ 2]%*.'%,-$ >$ &#D#.2&-8$ h$ &%$ .H3&%$ A3,$ 1(#$
%&$H(#()),&5$,%$0#+.1,$+,$.#7,11.D#$'&),1,$4&/,)$&32,#*&+($+3)&#*,$%(-$
(14,#*&5$1(#$&%),+,+()$+,$3#$mJ$'()$1.,#*($+,$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$
1(#$ 4.-*().&%$ +,$ -07.%.-8jJn
O(-$ ,1*('&)`-.*(-$ 1(23#,-$ ,#*),$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ -(#$ 23>$ 2(B
%,-*(-$ ',)($ #($ -(#$ ',%.H)(-(-8$ O(-$ 2`-$ 1(23#,-$ -(#$ ,%$ '.(Y($ ']/.1($
>$ %&$ -&)#&8jJ!$ "%$ '.(Y($ ']/.1($ ($ :%&+.%%&-5;$ +,%$ 13&%$ ,#1(#*)&2(-$ 3#$
4.-*().&%$,#$,%$oi$'()$1.,#*($+,$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-5$ jJo$-,$*)&#-2.*,$
p3.##5$ :9%.#.1&%$ T'')(&14$ *($ K#*,-*.#&%$ K#7,1*.(#-5;$ ''8$ oj!5$ oIJBIj8
K/0+85$ '8$ ojc8
jJn$
S(%%>$,*$&%85$:T#&%$9&#1,)$K#1.+,#1,5;$'8$jbIc5$*&/%&$IE$W1V3-.1Q$,*$&%85$:TK<X$
&#+$X,G3&%$P,4&=.()-5;$'8$nin5$*&/%&$j5$),H.-*)&$3#$I!$'()$1.,#*($1(#$H(#()),&$($-07.%.-$
+3)&#*,$,%$&C($&#*,).()8$?&>$>$h(3#H5$4J"0N%M0*"6'$&5$'8$oij5$),H.-*)&#$3#$jI$'()$1.,#*($
1(#$ 4.-*().&%$ +,$ -07.%.-$ &$ 7.#&%,-$ +,$ %(-$ bJ8
jJ!$
X8$T8$P.%%-*,.#5$:S32&#$O.1,5;$>$W8$d)Q.#$>$S8$W&./&145$:X1&/.,-5;$,#$K"]=%22M0
4$%()-,&&"10 U,)"%)")5$ ,+8$ V8$ V8$ S(%2,-$ ,*$ &%85$ I{$ ,+8$ ^@,r$ h()Qf$ W1[)&rBS.%%5$ jici_5$
''8$ nobBbj5$ nbmBbi8
jJo$
?&>$ >$ h(3#H5$ 4J"0 N%M0 *"6'$&5$ ''8$ oijBiI8
jJI$
jJm$

j!i

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


/`-.1&2,#*,$ '()$ 2,+.($ +,%$ 1(#*&1*($ 1()'()&%$ 0#*.2(8$ M)(+31,$ '.1()$
,$ .#7%&2&1.D#5$ ',)($ ,-$ +,$ 7`1.%$ *)&*&2.,#*($ '()$ 2,+.($ +,$ 14&2']-$ >$
%(1.(#,-$ .#-,1*.1.+&-8$ S&>$ 3#$ II$ '()$ 1.,#*($ +,$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&B
%,-$ 1(#$ 4.-*().&%$ +,$ -&)#&8jJb$ O&$ -&)#&$ -(#$ `1&)(-$ A3,$ 1&3-&#$ %,-.(#,-$
')(+31.+&-$ '()$ ,%$ )&-1&+(5$ #D+3%(-$ ,$ .#1)3-*&1.(#,-$ -(/),$ %&-$ '&)*,-$
+,%$ 13,)'($ +(#+,$ -,$ *('&$ '.,%$ 1(#$ '.,%8$ T%$ .H3&%$ A3,$ ,%$ '.(Y($ ']/.1(5$
-,$ '3,+,$ *)&*&)$ '()$ 2,+.($ +,$ .#-,1*.1.+&-8
O&-$ .#7,11.(#,-$ =.)&%,-$ 2`-$ 1(23#,-$ ,#*,$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-5$ '()$
()+,#$ +,$ '),=&%,#1.&5$ -(#$ ,%$ 1(#+.%(2&5$ ,%$ 4,)',-5$ %&$ 4,'&*.*.-$ P$ >$ %&$
4,'&*.*.-$T8$T%$.H3&%$A3,$%&-$.#7,11.(#,-$/&1*,).&#&-5$,-*&-$,#7,)2,+&+,-$
-,$ *)&#-2.*,#$ 7`1.%2,#*,$ '()$ ,%$ 1(#*&1*($ +,$ %&$ /(1&$ 1(#$ %(-$ H,#.*&%,-5$
+,$ %(-$ H,#.*&%,-$ 1(#$ ,%$ &#($ >$ +,$ %&$ /(1&$ 1(#$ ,%$ &#(8
O(-$1(#+.%(2&-5$($=,))3H&-$&#&%,-5$-(#$(1&-.(#&+&-$'()$%(-$=.)3-$+,%$
'&'.%(2&$ 432&#($ ^LMS_5$ A3,$ -,$ *)&#-2.*,#$ '()$ 2,+.($ +,%$ 1(.*($ &#&%8$
T7,1*&#$&%$mJBnJ$'()$1.,#*($+,$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-5jJc$>$,%$=.)3-$
,-*`$ '),-,#*,$ ,#$ *&#*(-$ 1(2($ ,%$ o!$ '()$ 1.,#*(8jJi$ O&-$ =,))3H&-$ -3,%,#$
-&%.)$/`-.1&2,#*,$+,#*)($>$&%),+,+()$+,%$&#(5$-3,%,#$&'&),1,)$'()$H)3'(-5$
')(+31.,#+($'.1()$>$A3,2&FD#8$T3#A3,$%(-$26+.1(-$'3,+&#$,G*)&,)%&-$
'()$,%$-.-*,2&$4&/.*3&%$+,$1()*&)%&-$($A3,2&)%&-$1(#$4.,%(5$-3,%,#$*,#,)$
3#&$*&-&$&%*&$+,$),.#1.+,#1.&8$T+,2`-5$%(-$4.-*().&%,-$+,$=,))3H&-$H,#.*&%,-$
*.,#,#$ 3#&$ ),%&1.D#$ 23>$ ,-*),14&$ 1(#$ ,%$ 1`#1,)$ &#&%5$ 13>&$ .#1.+,#1.&$
,#*),$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ ,-*`$ 1),1.,#+($ )`'.+&2,#*,8jjJ
"%$4,)',-$&7,1*&$&%$jJBIJ$'()$1.,#*($+,$4(2(-,G3&%,-$>5$1(2($,#$,%$
1&-($+,$&%H3#&-$(*)&-$,#7,)2,+&+,-$+,$*)&#-2.-.D#$-,G3&%5$,%$'()1,#*&Y,$
'3,+,$ ,-*&)$ 1),1.,#+(8jjj$ M()$ ,%$ 2(2,#*(5$ #($ 4&>$ 13)&1.D#$ #.$ =&13#&$
K/0+8
p3.##5$ :9%.#.1&%$ T'')(&14$ *($ K#*,-*.#&%$ K#7,1*.(#-5;$ ''8$ oj!5$ ojiE$ S(%%>$ ,*$ &%85$
:T#&%$ 9&#1,)$ K#1.+,#1,5;$ '8$ jbIc5$ *&/%&$ IE$ X3)&r.1F$ ,*$ &%85$ :T#&%$ <>-'%&-.&5;$ '8$ ooI5$
*&/%&$ jE$ W,--.&4$ ,*$ &%85$ :a&1*()-$ 9()),%&*,+$ r.*4$ S(2(-,G3&%%>$ T1A3.),+$ S32&#$ K2B
23#(+,7.1.,#1>$ L.)3-5;$ '8$ !m5$ *&/%&$ IE$ 98$ O8$ S8$ O&r$ ,*$ &%85$ :a&1*()-$ T--(1.&*,+$ r.*4$
9%.#.1&%$&#+$X3/B1%.#.1&%$T#&%$S32&#$M&'.%%(2&=.)3-$K#7,1*.(#$.#$S(2(-,G3&%$W,#5;$
N"(,&'=$,(%$M0E"1,+,("$ob$^T').%$jiij_f$in8$<,$#3,=(5$%(-$#]2,)(-$-3/,#$,#$,%$.#7()2,$
+,$ ?&>$ >$ h(3#H$ +,$ 7.#&%,-$ +,$ %(-$ bJ$ >$ -&%,$ 3#$ jb$ '()$ 1.,#*($ 1(#$ 4.-*().&%$ +,$ =,))3H&-$
^U4,$ [&>$ N,'()*5$ ''8$ oijBiI_8
jJi$
%&r$ ,*$ &%85$ :a&1*()-$ T--(1.&*,+5;$ '8$ in8
jjJ$
?8$ <&%.#H$ ,*$ &%85$ :X,G3&%$ M)&1*.1,-5$ X,G3&%%>$ U)&#-2.**,+$ <.-,&-,-$ &#+$ *4,$ K#1.B
+,#1,$ (7$ T#&%$ 9&#1,)5;$ >"L0 G(52%(10 B'=$(%20 '9 0 E"1,+,("$ mjb$ ^jicb_f$ ibmBbbE$ S(%%>$ ,*$
&%85$ :T#&%$ 9&#1,)$ K#1.+,#1,;E$ O&r$ ,*$ &%85$ :a&1*()-$ T--(1.&*,+;E$ X3)&r.1F$ ,*$ &%85$ :T#&%$
<>-'%&-.&5;$''8$o!cBooE$<8$R,G#,)5$?8$R8$W.%-(2$>$U8$S8$<&.%,>5$:U4,$<,2(H)&'4.1-$
(7$ T#&%$ 9&#1,)-$ T),$ 94&#H.#Hf$ K+,#*.7.1&*.(#$ (7$ &$ S.H4BN.-Q$ M('3%&*.(#5;$ U,)"%)")0 '9 0
3'2'(0 %(10 *"+&=-0 mJ$ ^jicb_f$ inIBno8
jjj$
?&>$>$h(3#H$^4J"0N%M0*"6'$&5$''8$oijBiI_$),H.-*)&#$3#$jJ$'()$1.,#*($1(#$4.-*().&%$
+,$ 4,)',-8$ W,--.&4$ ,*$ &%8$ ^:a&1*()-$ 9()),%&*,+$ r.*4$ S(2(-,G3&%%>$ T1A3.),+$ S32&#$
jJb$
jJc$

joJ

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


'&)&$,%$4,)',-f$%&$',)-(#&$A3,$%($1(#*)&,$%($'&+,1,)`$+,$'()$=.+&8$"#*),$
%(-$4(2(-,G3&%,-$-,$-3,%,$*)&#-2.*.)$=.&$1(.*($&#&%5$&3#A3,$%&$.#7,11.D#$
*&2/.6#$ -,$ '3,+,$ *)&#-2.*.)$ '()$ ,%$ 1(#*&1*($ +,$ %&$ /(1&$ 1(#$ ,%$ &#(5$ -.$
%&$ ',)-(#&$ *.,#,$ 3#$ 4,)',-$ /31&%8$ "#$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-5$ ,%$
4,)',-$ ,-$ 1&3-&$ +,$ +(%()$ &H3+($ ,#$ ,%$ ),1*($ >$ ,%$ &#(5$ +,$ +(%(),-$ +,$
1&/,F&$ >$ +,$ ')(/%,2&-$ 3).#&).(-$ >$ +,$ +,7,1&1.D#8$ O(-$ -0#*(2&-$ 2`-$
-,=,)(-$ -(#$ %&-$ %,-.(#,-$ ($ ]%1,)&-$ +,$ %&$ ),H.D#$ &#&%$ >$ H,#.*&%5$ &$ =,B
1,-$ ,#$ ,%$ .#*,).()$ +,%$ ),1*(5$ A3,$ -,$ 2&#*.,#,#$ &/.,)*&-$ +3)&#*,$ +(-$ ($
*),-$ -,2&#&-8$ "-*&-$ ]%1,)&-$ -(#$ 23>$ +(%()(-&-$ >5$ &3#A3,$ 1(#$ 2,#(-$
-,=,).+&+5$-3,%,#$),',*.)-,$+,$=,F$,#$13&#+($+,-'36-$+,$4&/,)-,$13)&+($
'()$').2,)&$=,F8$9(2($,-*&-$]%1,)&-$),13)),#*,-$-3,%,#$-,)$&-.#*(2`*.1&-5$
-,$ ,-1(#+,#$ ,#$ ,%$ .#*,).()$ +,%$ ),1*($ -.#$ 1&3-&)$ +(%()5$ -,$ 1(#=.,)*,#$ ,#$
'3,)*&-$ &/.,)*&-$ &$ %&$ *)&#-2.-.D#$ +,$ (*)(-$ =.)&-,-E$ .#1%3>,#+($ ,%$ 2`-$
%,*&%5$ ,%$ LKS8
M()$=&).&-$)&F(#,-5$,#$%&$'(/%&1.D#$4(2(-,G3&%5$%&$4,'&*.*.-$.#7,11.(-&$
&'&),1,$ ,#$ +(-$ =&).&#*,-$ ,'.+62.1&-8$ O&-$ .))3'1.(#,-$ +,$ %&$ 4,'&*.*.-$ T$
^LST_$ ,#$ =&).&-$ 1.3+&+,-$ H)&#+,-$ &$ ').#1.'.(-$ +,$ %(-$ #(=,#*&jjI$ #(-$
+&#$&$,#*,#+,)$A3,$,%$0#+.1,$+,$'),=&%,#1.&$-,$4&$.#1),2,#*&+($2314($
,#$ 1(2'&)&1.D#$ &$ %(-$ ,-*3+.(-$ &#*,).(),-5$ %(-$ 13&%,-$ 2(-*)&/&#$ A3,$ ,%$
=.)3-$ ,-*`$ ,#$ 3#$ nJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-5$ +,$ %(-$
13&%,-5$3#$!Bb$'()$1.,#*($1(#*)&,)0&$%&$,#7,)2,+&+$,#$3#$&C(E$*).'%.1&#+(5$
'()$ %($ 2,#(-5$ +.14($ 0#+.1,$ ,%$ +,$ %&$ '(/%&1.D#$ ,#$ H,#,)&%8jjm$ T%$ .H3&%$
A3,$2314&-$(*)&-$.#7,11.(#,-$/&1*,).&#&-$>$=0).1&-5$,%$LST$-,$4&%%&$,#$
%&-$ 4,1,-$ 432&#&-$ >$ ,-*`$ =.#13%&+($ &%$ 1(#*&1*($ +,$ %&$ /(1&$ 1(#$ ,%$ &#($
,#*),$ '&),Y&-$ 4(2(-,G3&%,-8$ O(-$ ').2,)(-$ -0#*(2&-$ -(#$ '&),1.+(-$ &$
%(-$ +,$ %&$ H).',5$ ',)($ %&$ 7.,/),5$ ,%$ +(%()$ +,$ 1&/,F&$ >$ %(-$ =D2.*(-$ &/),#$
'&-($&$%&$.1*,).1.&$13&#+($,%$40H&+($A3,+&$&7,1*&+(8$T7()*3#&+&2,#*,5$
%&$ ,#7,)2,+&+$ -3,%,$ -,H3.)$ -3$ 13)-($ +3)&#*,$ 3#&$ ($ +(-$ -,2&#&-$ >$ #($
')(+31.)$ 3#&$ ,#7,)2,+&+$ 4,'`*.1&$ 1)D#.1&8jjn
K223#(+,7.1.,#1>$ L.)3-5;$ '8$ !m5$ *&/%&$ I_$ 23,-*)&$ 3#$ IJ$ '()$ 1.,#*($ +3)&#*,$ %(-$ jJ$
&C(-$'),=.(-E$W1V3-.1Q$,*$&%8$^:TK<X$&#+$X,G3&%$P,4&=.()-5;$'8$nin5$*&/%&$j_$),H.-*)&$
3#$ mJ$ '()$ 1.,#*($ 1(#$ 4.-*().&%$ +,$ %&$ ,#7,)2,+&+8$ X3)&r.1F$ ,*$ &%8$ ^:T#&%$ <>-'%&-.&5;$
'8$ ooI5$ *&/%&$ j_$ 3#$ jJ$ '()$ 1.,#*(8
jjI$
V8$ X14(2,)$ ,*$ &%85$ :S,'&*.*.-$ T$ T2(#H$ S(2(-,G3&%$ W,#$ q$ ZX5$ 9&#&+&$ &#+$
T3-*)&%.&5;$E'$!,1,&M0%(10E'$&%2,&M0\""c2M0*"6'$&$nj$^W&)14$o5$jiiI_f$j!!5$jojBonE$?8$V&#.$
,*$ &%85$ :S,'&*.*.-$ T$ L.)3-$ K#7,1*.(#$ T2(#H$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$ 8$,&,)J0 E"1,+%20 B'=$(%2$
mJI$ ^?3#,$ c5$ jiij_f$ jmii8
jjm$
"8$ P8$ V,,77,5$ :9%.#.1&%$ T'')(&14$ *($ L.)&%$ S,'&*.*.-$ .#$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$ 4J"0
E"1,+%20 32,(,+)0 '9 0 >'$&J0 T-"$,+%$ bJ5$ #$ m$ ^jico_f$ !obBbm5$ !cI8
jjn$
X8$ W8$ O,2(#$ >$ ?8$ "8$ @,r/(%+5$ :L.)&%$ 4,'&*.*.-5;$ .#$ K"]=%22M0 4$%()-,&&"10 U,)"%)")5$
,+8$ V8$ V8$ S(%2,-$ ,*$ &%85$ I{$ ,+8$ ^@,r$ h()Qf$ W1[)&rBS.%%5$ jici_5$ ''8$ nniBooE$ 1(2B

joj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


O&$ 4,'&*.*.-$ P$ ^LSP_5$ A3,$ ,-*`$ '),-,#*,$ ,#$ *(+(-$ %(-$ 7%3.+(-$ 1()B
'()&%,-5$.#1%3>,#+($%&$-&%.=&5$,%$-,2,#$>$%&$231(-&$),1*&%5$,#*),$%(-$4(B
2(-,G3&%,-$ -,$ *)&#-2.*,$ ').2&).&2,#*,$ '()$ ,%$ 1(.*($ &#&%8jj!$ T%$ 2,#(-$
,%$o!$'()$1.,#*($+,$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$-(#$'()*&+(),-$+,$,-*&$
,#7,)2,+&+$ ($ %&$ 4&#$ -37).+(E$ >$ &%$ 2,#(-$ ,%$ jo$ '()$ 1.,#*($ %&$ 1(#*)&,#$
1&+&$ &C(8jjo$ O(-$ -0#*(2&-$ -(#$ '&),1.+(-$ &$ %(-$ +,$ %&$ 4,'&*.*.-$ T5$ ',)($
-(#$2`-$-,=,)(-$,$.#1%3>,#$%&$'(-./.%.+&+$+,$3#&$,#7,)2,+&+$1)D#.1&$+,%$
40H&+($>5$,#$1&-(-$,G1,'1.(#&%,-5$%&$23,)*,8$<,%$!$&%$jJ$'()$1.,#*($+,$
A3.,#,-$1(#*)&,#$%&$,#7,)2,+&+$-,$1(#=.,)*,#$,#$'()*&+(),-$1)D#.1(-5$
A3,$'3,+,#$#($2(-*)&)$#.#H]#$(*)($-0#*(2&$A3,$%&$7&*.H&8$O&$4,'&*.*.-$
P$ #($ -,$ 13)&5$ ',)($ +.-'(#,2(-$ +,$ 3#&$ =&13#&$ '&)&$ '),=,#.)%&8
T$ 1(2'&)&1.D#$ .#1%3-($ 1(#$ ,%$ -,H2,#*($ 2`-$ ')(2.-13($ +,$ %&$ '(B
/%&1.D#$ H,#,)&%5$ +,-*&1&$ ,%$ 0#+.1,$ +,%$ b!$ '()$ 1.,#*($ +,$ .#1.+,#1.&$ ,#$
"UX$ ,#*),$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ +3)&#*,$ *(+&$ %&$ =.+&5$ &-0$ 1(2($
*&2/.6#$ ,%$ 0#+.1,$ +,$ .#1.+,#1.&$ &#3&%5$ +,%$ nJ$ '()$ 1.,#*(8$ "#*),$ %&-$
',)-(#&-$+,$%&$'(/%&1.D#$H,#,)&%$A3,$4&#$*,#.+($2`-$+,$Ij$'&),Y&-$,#$
*(+&$-3$=.+&5$,%$nJ$'()$1.,#*($#($4&#$-37).+($#3#1&$3#&$.#7,11.D#8$"%$
-,.-$'()$1.,#*($+,$A3.,#,-$4&#$*,#.+($2`-$+,$!$'&),Y&-$,#$%&$=.+&$+.1,#$
4&/,)$*,#.+($3#&$.#7,11.D#$+3)&#*,$,%$&C($&#*,).()8$"#*),$%&$'(/%&1.D#$
H,#,)&%$ %&$ *&-&$ +,$ .#1.+,#1.&$ ,#$ "UX$ +3)&#*,$ *(+&$ %&$ =.+&$ ,-$ +,%$ jo5i$
'()$ 1.,#*(5$ ,#$ ,%$ 1&-($ +,$ %(-$ +(1,$ 2,-,-$ &#*,).(),-$ &%$ .#7()2,5$ +,%$
j5o$ '()$ 1.,#*(8jjb
"-*(-$ ')(/%,2&-$ +,$ -&%3+$ -,$ 4&#$ +,-,#7),#&+($ ,#*),$ %&$ '(/%&1.D#$
4(2(-,G3&%$'()A3,$-,$,G*.,#+,#$7`1.%2,#*,$&$*)&=6-$+,$%&$')(2.-13.+&+$
>$1(#$%&$2&>()0&$+,$')`1*.1&-$7&=(),1.+&-$'()$%(-$4(2(-,G3&%,-8$M&),B
1,$ A3,$ &%H3#&-$ ,#7,)2,+&+,-$ =&>&#$ ,#$ &32,#*(5$ &%$ 2,#(-$ ,#$ '&)*,5$
'()A3,$,%$*,2()$&$%&$.#7,11.D#$+,%$LKS$4&$1(#+31.+($&$%(-$4(2(-,G3&B
%,-$&$+,Y&)$,%$1(.*($&#&%$&$7&=()$+,%$1(#*&1*($()&%$1(#$,%$&#($($1(#$%(-$
'&)&)$ V,,77,5$ :9%.#.1&%$ T'')(&14$ *($ L.)&%$ S,'&*.*.-5;$ ''8$ !bjBbm8$ M3,+,$ A3,$ ')(#*($
-,$ +.-'(#H&$ +,$ 3#&$ =&13#&$ &1*.=&8$ M()$ ,%$ 2(2,#*(5$ %&$ ]#.1&$ 2,+.+&$ +,$ '),=,#1.D#$
+.-'(#./%,$ ,-$ 3#&$ .#>,11.D#$ 2,#-3&%$ +,$ H&22&H%(/3%.#&8
jj!$
O8$T8$V.#H-%,>$,*$&%85$:X,G3&%$U)&#-2.--.(#$"77.1.,#1>$(7$S,'&*.*.-$P$L.)3-$&#+$
S32&#$ K223#(+,7.1.,#1>$ L.)3-$ T2(#H$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$ B'=$(%20 '9 0 &J"0 T-"$,+%(0
E"1,+%20 T))'+,%&,'(0 Ion$ ^?3%>$ jj5$ jiiJ_f$ ImJBmn8
jjo$
V,,77,5$ :9%.#.1&%$ T'')(&14$ *($ L.)&%$ S,'&*.*.-5;$ ''8$ !bmBcI8
jjb$
O&32&##$,*$&%85$K'+,%20p$5%(,a%&,'(0'9 0K"]=%2,&M5$''8$mcj5$mc!Bco5$*&/%&-$jj8nBjj8!8$
M&)&$.#7,11.(#,-$,-',107.1&-5$1(#-3%*&)$'8$mcI5$*&/%&$jj8jf$'()$,Y,2'%(5$%&$.#1.+,#1.&$+,$
%&$ H(#()),&$ ,#$ %&$ '(/%&1.D#$ H,#,)&%$ +3)&#*,$ *(+&$ %&$ =.+&$ ,-$ +,%$ o5o$ '()$ 1.,#*(5$ +,$ %&$
-07.%.-5$+,%$J5c$'()$1.,#*(5$+,$%&$1%&2.+.&5$+,%$m5I$'()$1.,#*(5$+,$%&-$=,))3H&-$H,#.*&%,-5$+,%$
n5b$ '()$ 1.,#*(5$ +,%$ 4,)',-5$ +,%$ I5j$ '()$ 1.,#*($ >$ +,$ %&$ 4,'&*.*.-5$ +,%$ j5j$ '()$ 1.,#*(8

joI

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


H,#.*&%,-5$ ')`1*.1&-$ A3,$ 1(#%%,=&#$ -3$ ')('.($ ).,-H($ +,$ ,#7,)2,+&+,-5$
-.$ #($ 7&*&%,-5$ -.$ +,/.%.*&+()&-8
M&/%($ ,-1)./.D$ ,#$ N(2&#(-$ jfIb$ A3,$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ ),1./.,)(#$
:,#$-.$2.-2(-$,%$1&-*.H($1()),-'(#+.,#*,$&$-3$,G*)&=0(8;$@($A3,+&$1%&)($
&$ A36$ -,$ ),7,)0&$ 1(#$ ,%$ :1&-*.H(;$ ,#$ &A3,%$ ,#*(#1,-5$ ',)($ 13,-*&$ #($
),%&1.(#&)$-3-$'&%&/)&-$1(#$%&$1).-.-$+,$-&%3+$+,$%&$A3,$-(2(-$*,-*.H(-8$
O&$%./,)&1.D#$-,G3&%$4&$-&1&+($&$%(-$4(2(-,G3&%,-$+,%$&)2&).($>$%(-$4&$
'3,-*($ &$ %&$ -(2/)&$ +,%$ +(%()$ 70-.1($ >$ 1(#$ 3#&$ 13&#*&-$ ,#7,)2,+&+,-$
&%$&1,14(8$h$'()$-.$,-($73,)&$'(1($*,#,/)(-(5$,%$,-',1*)($*(+&=0&$2`-$
2()*&%$ +,%$ LKS$ (-13),1,$ *(+&=0&$ 2`-$ ,-&$ -(2/)&E$ #($ -(%($ '&)&$ ,%$
#]2,)($ 1&+&$ =,F$ 2&>()$ +,$ %(-$ A3,$ 23,),#5$ -.#($ *&2/.6#$ '&)&$ *(+(-$
&A3,%%(-$ A3,$ A3,+&#$ &*)`-5$ %&2,#*`#+(-,$ >$ '),H3#*`#+(-,$ A3.,#$ -,)`$
,%$ -.H3.,#*,8
m8$ H<dfK<UTF0 +%=)%0 M0 6$'(/)&,+'8$ "%$ ().H,#$ +,%$ =.)3-$ +,$ .#23#(+,7.B
1.,#1.&$432&#&$^LKS_$,-$+,-1(#(1.+(5$',)($73,$+,*,1*&+($'()$').2,)&$
=,F$ ,#$ %(-$ &C(-$ !J8jjc$ "2',FD$ &$ ')('&H&)-,$ )`'.+&2,#*,$ ,#*),$ %(-$
4,*,)(-,G3&%,-$&7).1&#(-$,#$%&-$+61&+&-$+,$%(-$oJ$>$bJ$'()$2,+.($+,$%&$
')(-*.*31.D#5$ A3,$ ,-$ ,G*),2&+&2,#*,$ 1(2]#$ ,#$ s7).1&5$ >$ &4()&$ >&$ &%B
1&#F&$ &%$ jJ$ '()$ 1.,#*($ +,$ %&$ '(/%&1.D#$ +,$ &%H3#(-$ '&0-,-$ &7).1&#(-E$ T%$
2,#(-$-,.-$2.%%(#,-$+,$&7).1&#(-$-(#$-,)('(-.*.=(-$^,-*`#$.#7,1*&+(-_8$T$
,-1&%&$23#+.&%5$,%$#]2,)($+,$',)-(#&-$.#7,1*&+&-$'()$,%$LKS$,-$+,$2`-$
+,$ +(1,$ 2.%%(#,-E$ 3#$ 2.%%D#$ +,$ ,%%(-$ ,#$ %(-$ "-*&+(-$ Z#.+(-8$ "%$ LKS$
'3+($ 4&/,)$ %%,H&+($ &$ %&$ '(/%&1.D#$ 4(2(-,G3&%$ #()*,&2,).1&#&$ +,-+,$
S&.*05$ >&$ A3,$ ,#$ %(-$ &C(-$ oJ$ >$ bJ$ ,)&$ 3#($ +,$ %(-$ ').#1.'&%,-$ +,-*.#(-$
*3)0-*.1(-$+,$%(-$4(2(-,G3&%,-$+,$@3,=&$h()Q8$"#$jicj$%(-$1.,#*07.1(-$
+,-13/).,)(#$'()$').2,)&$=,F$A3,$,#*),$%(-$4(2(-,G3&%,-$-,$),',*0&$3#$
'&*)D#$+,$23,)*,-$-.2.%&),-E$23>$'(1($+,-'36-5$%&$,'.+,2.&$>&$,)&$+,%$
+(2.#.($']/%.1(8$T$7.#&%,-$+,$jiin$-,$4&/0&$1(/)&+($3#&-$m!J8JJJ$=.+&-$
,#$""ZZ$>$'(+)0&2(-$+,1.)$A3,$4&$-,H3.+($1(/)`#+(-,$2`-$+,$!J8JJJ$
&%$ &C(8jji$ Z#&-$ I!J8JJJ$ ',)-(#&-$ ^,%$ bJ$ '()$ 1.,#*(_$ ',),1.+&-$ ,#$ jiin$
jjc$
T1,)1&$ +,$ %&$ 4.-*().&$ +,%$ XK<T5$ 1(#-3%*&)$ W8$ "--,G5$ :d).H.#$ (7$ TK<X5;$ ?8$ W8$
W&##$ >$ X8$ O8$ R,%%,-5$ :[%(/&%$ T-',1*-$ (7$ *4,$ SKL$ "'.+,2.&5;$ >$ X8$ h8$ 9435$ N8$ O8$
P,)Q,%2&#$ >$ ?8$ R8$ 93))&#5$ :"'.+,2.(%(H>$ (7$ SKL$ .#$ *4,$ Z#.*,+$ X*&*3-5;$ ,#$ T<UKF0
G&,'2'5MD0 U,%5('),)D0 4$"%&-"(&0 %(10 .$"@"(&,'(5$ ,+8$ L8$ U8$ <,L.*&$ ,*$ &%8$ ^M4.%&+,%'4.&f$ ?8$ P8$
O.''.#1(**5$jiiI_5$''8$mBjI5$ciBic5$iiBjJc8$Z#$*)&*&2.,#*($&2'%.($+,%$*,2&$+,-+,$3#&$
',)-',1*.=&$1).-*.&#&$,-$,%$+,$[8$[8$R((+$>$?8$"8$<.,*).145$4J"0T,1)0G6,1"-,+F08%2%(+,(50
3'-6%)),'(0 %(10 B=)&,+"$ ^M()*%&#+5$ d),8f$ W3%*#(2&4$ M),--5$ jiiJ_8
jji$
9,#*)(-$ +,$ 1(#*)(%$ +,$ ,#7,)2,+&+,-5$ :M)(Y,1*.(#-$ (7$ *4,$ @32/,)-$ (7$ M,)-(#-$
<.&H#(-,+$r.*4$TK<X$&#+$*4,$@32/,)$(7$K223#(-3''),--,+$SKLBK#7,1*,+$',)-(#-$
q$Z#.*,+$-*&*3-5$jiiIBin5;$E'$!,1,&M0%(10E'$&%2,&M0\""c2M0*"6'$&$nj$^<,1,2/,)$I!5$jiiI_f$

jom

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


,)&#$ 4(2/),-$ A3,$ 4&/0&#$ *,#.+($ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ 1(#$ 4(2/),-E$ ,#$
%&$&1*3&%.+&+$4&>$2314(-$2`-$4(2(-,G3&%,-$.#7,1*&+(-$1(#$,%$LKS8$"%$
#.=,%$+,$.#7,11.D#$,#*),$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$,-$&')(G.2&+&2,#*,$
+,%$mJ$'()$1.,#*(E$%&-$,-*.2&1.(#,-$=&#$+,%$IJ$'()$1.,#*($),H.-*)&+($,#$
3#$,-*3+.($4,14($,#$M.**-/3)H$4&-*&$,%$!J$'()$1.,#*($-,H]#$(*)($%%,=&+($
&$ 1&/($ ,#$ X&#$ a)&#1.-1(8jIJ$
"%$ LKS$ ,-*`$ '),-,#*,$ ,#$ *(+&$ 3#&$ -,).,$ +,$ *,Y.+(-5$ ',)($ -(%&2,#*,$
%&$ -&#H),$ >$ ,%$ -,2,#$ -,$ 4&#$ =.-*($ .2'%.1&+(-$ 1(#$ 1,)*,F&$ ,#$ %&$ ')('&B
H&1.D#$+,$,-*&$.#7,11.D#$,#*),$%(-$4(2/),-8jIj$"#*),$%(-$4(2(-,G3&%,-$
-,$ *)&#-2.*,$ '()$ 2,+.($ +,$ 3#$ 1(#*&1*($ -,G3&%$ A3,$ 7&1.%.*,$ &$ %&$ -&#H),$
($ &%$ -,2,#$ ',#,*)&)$ ,#$ ,%$ 13,)'($ &$ *)&=6-$ +,$ 1()*,-5$ )&-H3C(-$ ($ -3B
',)7.1.,-$ 231(-&-8$ "%$ 1(.*($ &#&%$ 1(#%%,=&$ %&$ *)&#-2.-.D#$ +,$ 2&#,)&$
'&)*.13%&)$ +,/.+($ &$ %&-$ ',13%.&),-$ ')('.,+&+,-$ +,$ %&$ '&),+$ ),1*&%8$ "%$
jBIiE$9,#*)(-$+,$1(#*)(%$+,$,#7,)2,+&+,-5$:Z'+&*,f$T1A3.),+$K223#(+,7.1.,#1>$-0#B
+)(2,$ q$ Z8X8$ jiij5;$ E'$!,1,&M0 %(10 E'$&%2,&M0 \""c2M0 *"6'$&$ nj$ ^?3%>$ m5$ jiiI_f$ nomBoc8
jIJ
T8$ ?8$ X.%=,-*),$ ,*$ &%85$ :94&#H,-$ .#$ SKL$ N&*,-$ &#+$ X,G3&%$ P,4&=.()$ T2(#H$
S(2(-,G3&%$ W,#5$ jicnBjicciI5;$ T-"$,+%(0 B'=$(%20 '9 0 .=!2,+0 d"%2&J0 hA$ ^T').%$ jiim_f$
!bcBcJE$ R.#Q,%-*,.#$ ,*$ &%85$ :X,G3&%$ M)&1*.1,-$ &#+$ N.-Q5;$ ''8$ mIjBI!8$ "-*,$ ]%*.2($ ,-*3B
+.($ *&2/.6#$ 2(-*)D$ =&).&1.(#,-$ .2'()*&#*,-$ ),-',1*($ &%$ #]2,)($ +,$ '&),Y&-$ -,G3&%,-f$
3#$ mI$ '()$ 1.,#*($ 4&/0&#$ *,#.+($ +,$ +(-$ &$ #3,=,$ '&),Y&-$ +3)&#*,$ %(-$ +(-$ &C(-$ '),B
=.(-5$3#$!n$'()$1.,#*(5$,#*),$+.,F$>$ni$'&),Y&-5$>$3#$bj$'()$1.,#*(5$2`-$+,$!J$'&),Y&-8$
O&$1.7)&$+,%$mJ$'()$1.,#*($%&$+&#$U8$T8$M,*,)2&#5$<8$98$<,-$?&)%&.-$>$?8$@8$R&--,)4,.*5$
:M),=,#*.(#$(7$*4,$X,G3&%$U)&#-2.--.(#$(7$SKL5;$,#$T<UKF0G&,'2'5MD0U,%5('),)D04$"%&-"(&0
%(10 .$"@"(&,'(5$ ,+8$ L8$ U8$ <,L.*&$ ,*$ &%8$ ^M4.%&+,%'4.&f$ ?8$ P8$ O.''.#1(**5$ jiiI_5$ ''8$ nnn5$
*&/%&$ImBj5$/&-&+&$,#$9,#*,)-$7()$<.-,&-,$9(#*)(%5$:@&*.(#&%$SKL$X,)('),=&%,#1,$X,B
)(-3)=,>-f$X322&)>$(7$N,-3%*-$q$<&*&$7)(2$X,)(-3)=,.%%&#1,$T1*.=.*.,-$U4)(3H4$jici;$
^R&-4.#H*(#5$<898f$Z8X8$[(=,)#2,#*$M).#*.#H$d77.1,5$jiiJ_8$9(2'&)&)$,%$,-*3+.($4(%B
&#+6-$ +,$ M8$ ?8$ L,3H,%,)-$ ,*$ &%85$ :"-*.2&*.(#$ (7$ *4,$ W&H#.*3+,$ (7$ *4,$ SKL$ "'.+,2.1$
T2(#H$S(2(-,G3&%$W,#f$Z*.%.F&*.(#$(7$X3)=,>$<&*&$.#$M),+.1*.=,$W(+,%-5;$G=$'6"%(0
B'=$(%20 '9 0 G6,1"-,'2'5M$ i$ ^?3%>$ jiim_f$ nmoBnj8
jIj
TA30$2,$%.2.*($&$+,/&*.)$%&$*)&#-2.-.D#$,#*),$4(2(-,G3&%,-8$<,%$*),.#*&$&%$*),.#B
*&.1.#1($ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ 1&-(-$ +,$ XK<T$ -,$ +,/,#$ &%$ 3-($ +,$ +)(H&-$ .#*)&=,#(-&-5$ %&-$
*)&-#73-.(#,-$+,$-&#H),$>$%&$*)&#-2.-.D#$',).#&*&%$^+,%$IJ$&%$mJ$+,$%&-$23Y,),-$.#7,1*&+&-$
*)&#-2.*,#$ %&$ ,#7,)2,+&+$ &$ -3-$ 4.Y(-_8$ "%$ 1(.*($ 4,*,)(-,G3&%$ ,-$ ,%$ ),-'(#-&/%,$ +,$ *&#$
-(%($3#$!$'()$1.,#*($+,$%(-$1&-(-$,#$"-*&+(-$Z#.+(-5$&3#A3,$'&)*,$+,$,-*,$!$'()$1.,#*($
-,$'(+)0&$+,/,)$&%$&/3-($+,$+)(H&-$($&$&%H3#&$1(#+31*&$4(2(-,G3&%8$L,)5$'()$,Y,2'%(5$
W8$T8$a32,#*(5$:TK<Xf$T),$4,*,)(-,G3&%-$&*$N.-Ql;$3'--"(&%$M5$@(=,2/,)$jicb5$''8$
IjBIb8$ "%$ =.)3-$ #($ -,$ ,G*.,#+,$ '()$ .#4&%&1.D#5$ #.$ '()$ .#H,-*.D#5$ #.$ '()$ 2,+.($ +,$ .#B
-,1*(-8$ O&$ *)&#-2.-.D#$ +,$ 2&+),$ &$ 4.Y($ ,-$ '&)*.13%&)2,#*,$ *)`H.1&f$ %&$ =&-*&$ 2&>()0&$ +,$
,-*(-$#.C(-$#($-(%($-,$1(#=.,)*,#$,#$436)7&#(-$&%$'(1($*.,2'($+,$#&1,)5$-.#($A3,$,%%(-$
2.-2(-$ 23,),#$ ,#$ 3#$ *6)2.#($ +,$ +(-$ &C(-8$ "#$ ,-*(-$ 2(2,#*(-5$ ,#$ "-*&+(-$ Z#.+(-5$
+,/,$+,$4&/,)$3#(-$IJ$2.%$#.C(-$,#$*&%,-$1(#+.1.(#,-E$>$,#$s7).1&$A3.F`-$=,.#*,$=,1,-$
,-*,$#]2,)(8$L,)5$'()$,Y,2'%(5$S8$P8$M,*,)-(#$>$W8$a8$N(H,)-5$:M,).#&*&%$U)&#-2.-.D#$
(7$ SKL5;$ ,#$ T<UKF0 G&,'2'5MD0 U,%5('),)D0 4$"%&-"(&0 %(10 .$"@"(&,'(5$ ,+8$ L8$ U8$ <,L.*&$ ,*$ &%8$
^M4.%&+,%'4.&f$ ?8$ P8$ O.''.#1(**5$ jiiI_5$ ''8$ nbjBbc8

jon

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


).,-H($ -,$ 1(2/.#&$ 1(#$ %&$ '),-,#1.&$ +,$ #32,)(-(-$ +,-H&))(-5$ ]%1,)&-$ >$
&/)&-.(#,-$ ,-1(#+.+&-$ ,#$ ,%$ ),1*(5$ &#($ ($ ',#,$ 1(2($ ),-3%*&+($ +,$ 3#&$
4,).+&$($+,$(*)&-$"UX8$U&2/.6#$-,$13,#*&$&4()&$1(#$%&$-37.1.,#*,$,=.B
+,#1.&$ 1(2($ '&)&$ &7.)2&)$ A3,$ 4&>$ '(-./.%.+&+$ +,$ 1(#*&H.($ '()$ 2,+.($
+,%$1(#*&1*($+,$%&$/(1&$1(#$%(-$H,#.*&%,-8jII$X,$4&/0&$*)&*&+($-.,2'),$+,$
3#&$'(-./.%.+&+$*,D).1&5$>&$A3,$%&$/(1&$1(#*.,#,$23%*.*3+$+,$',A3,C(-$
+,-H&))(-5$ A3,$ '(+)0&#$ 7&1.%.*&)$ %&$ *)&#-2.-.D#$ +,%$ =.)3-5$ ',)($ ,)&$ &%H($
+.701.%$ +,$ ')(/&)$ -.#$ %&$ ,=.+,#1.&$ +,$ A3,$ %(-$ -3Y,*(-$ 43/.,)&#$ *,#.+($
1(#*&1*($ -,G3&%$ ]#.1&2,#*,$ ,#*),$ %&$ /(1&$ >$ %(-$ H,#.*&%,-8
93&#+($,%$LKS$,#*)&$,#$,%$*()),#*,$-&#H30#,(5$&*&1&$&$16%3%&-$A3,$-(#$
'&)*,$73#+&2,#*&%$+,%$-.-*,2&$.#23#(%DH.1($+,%$13,)'(8jIm$K#.1.&%2,#*,5$
%(-$-0#*(2&-$2(-*)&+(-$'()$%&$.#7,11.D#$'3,+,#$-,)$23>$%,=,-5$',)($,%$
=.)3-$,#*)&$,#$,%$-.-*,2&$%.#7`*.1($>$-,$=&$),')(+31.,#+($+3)&#*,$i$D$jJ$
&C(-8$9(#$,%$*.,2'($-,$4&1,$%(-$-37.1.,#*,2,#*,$73,)*,$1(2($'&)&$+,-B
*)3.)$,%$-.-*,2&$.#23#(%DH.1($+,%$13,)'(8$O%,H&+(-$&$,-,$'3#*($+,1.2(-$
A3,$ -,$ *.,#,$ ,%$ -0#+)(2,$ +,$ .#23#(+,7.1.,#1.&$ &+A3.).+&$ ^XK<T_5$ A3,$
,-$-,#1.%%&2,#*,$%&$,*&'&$7.#&%$($%&$7()2&$-.#*(2`*.1&$+,%$LKS8$"#$,-*&$
-.*3&1.D#$+,$1(%&'-($+,%$-.-*,2&5$,%$13,)'($-37),$3#$+,*,).()($&H3+($+,$
jII$
O8$ M8$ V,,*$ ,*$ &%85$ :d)(H,#.*&%$ X,G$ &#+$ *4,$ U)&#-2.--.(#$ (7$ SKL$ T2(#H$ S(B
2(-,G3&%$ W,#5;$ T+X=,$"10 <--=('1"!0+,"(+M0 KM(1$'-"$ o$ ^a,/)3&)>$ jiiI_$f$ IImBIo$E$ T8$
N8$ O.7-(#$ ,*$ &%85$ :SKL$ X,)(1(#=,)-.(#$ .#$ Ur($ S(2(-,G3&%$ W,#$ T7*,)$ N,1,'*.=,$
d)&%$ K#*,)1(3)-,$ r.*4$ "Y&13%&*.(#f$ K2'%.1&*.(#-$ 7()$ 9(3#-,%.#H$ 9(#1,)#.#H$ X&7,$ X,G$
M)&1*.1,-5;$ T-"$,+%(0 B'=$(%20 '9 0 .=!2,+0 d"%2&J$ cJ$ ^jiiJ_f$ j!JiBjjE$ T8$ P8$ W3))&>$ ,*$ &%85$
:9(.#1.+,#*$ T1A3.-.*.(#$ (7$ @,.--,).&$ [(#())4,&$ &#+$ SKL$ 7)(2$ a,%%&*.(5;$ S%(+"&$ mmc$
^X,'*,2/,)$Ic5$jiij_f$cmJE$W8$p3&*)($,*$&%85$:SKL$*)&#-2.--.(#$/>$a,%%&*.(5;$G=$'6"%(0
B'=$(%20'9 0G6,1"-,'2'5M$o5$#$m$^jiiJ_f$mmiBnJE$R8$N(F,#/&32$,*$&%85$:SKL$U)&#-2.--.(#$
/>$ d)&%$ X,G5;$ S%(+"&$ jicc5$ #$ j$ ^jicc_f$ jmi!E$ X8$ V8$ [.%%5$ 98$ O(=,+&>$ >$ N8$ K8$ [./-(#5$
:U)&#-2.--.(#$ (7$ SKLBj$ K#7,1*.(#$ />$ d)(&#&%$ K#*,)1(3)-,5;$ N"(,&'=$,(%$M0 E"1,+,("$ oc$
^T3H3-*$ jiiI_f$ I!nB!b8
jIm$
O&-$ ').#1.'&%,-$ 73,#*,-$ +,$ .#7()2&1.D#$ -(/),$ ,%$ LKSXK<T$ '&)&$ %&-$ -.H3.,#*,-$
+,-1).'1.(#,-$ -(#$ N8$ "8$ 94&.--(#5$ ?8$ O8$ [,)/,)+.#H$ >$ W8$ T8$ X&#+,5$ :d''()*3#.-*.1$
K#7,1*.(#-$ .#$ TK<X5;$ T8$ U8$ S&&-,5$ :P.(%(H>$ (7$ S32&#$ K223#(+,7.1.,#1>$ L.)3-$ &#+$
N,%&*,+$L.)3-,-5;$>$M8$T8$L(%/,)+.#H5$:TK<XBN,%&*,+$W&%.H#&#1.,-5;$+,$K"]=%22M04$%()?
-,&&"10 U,)"%)")5$ ,+8$ V8$ V8$ S(%2,-$ ,*$ &%85$ I{$ ,+8$ ^@,r$ h()Qf$ W1[)&rBS.%%5$ jici_5$ ''8$
oijBbJj5$mJ!Bj!5$oc!BiJE$T8$N8$O.7-(#5$:U)&#-2.--.(#$(7$*4,$S32&#$K223#(+,7.1.,#1>$
X>#+)(2,5;$T8$W8$O,=.#,5$:O>2'4(2&$&#+$d*4,)$W.-1,%%&#,(3-$9&#1,)-5;$P8$X&7&.$>$
?8$?8$X14r&)*F5$:V&'(-.|-$X&)1(2&$&#+$*4,$T1A3.),+$K223#(+,7.1.,#1>$X>#+)(2,5;$>$M8$
T8$L(%/,)+.#H5$:9%.#.1&%$X',1*)32$(7$SKL$<.-,&-,5;$*(+($,#$K<UTF0G&,'2'5MD0U,%5('),)D0
4$"%&-"(&0 %(10 .$"@"(&,'(5$ ,+8$ L8$ U8$ <,L.*&$ ,*$ &%8$ ^M4.%&+,%'4.&f$ ?8$ P8$ O.''.#1(**5$ jiiI_5$
''8$ jjBII8$ II!Bmo5$ IJiBIn5$ jImBnJE$ N8$ ?8$ P.HH&)$ ,*$ &%85$ :N.-Q$ (7$ d*4,)$ 9&#1,)$ a(%%(rB
.#H$ V&)'(-.|-$ X&)1(2&f$ N,%&*.(#$ *($ T1A3.),+$ K223#(+,7.1.,#1>$ X>#+)(2,5;$ T-"$,+%(0
B'=$(%20'9 0G6,1"-,'2'5M$jmi$^a,/)3&)>$j!5$jiin_f$moIBocE$O8$M8$?&1(/-,#$,*$&%85$:94&#H,-$
.#$ X3)=.=&%$ T7*,)$ T1A3.),+$ K223#(+,7.1.,#1>$ X>#+)(2,$ ^TK<X_f$ jicnBij5;$ T-"$,+%(0
B'=$(%20 '9 0 G6,1"-,'2'5M$ jcm$ ^<,1,2/,)$ j5$ jiim_f$ i!IBon8

jo!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


-3$1&'&1.+&+$+,$1(2/&*.)$*(+&$3#&$-,).,$+,$,#7,)2,+&+,-$+,#(2.#&+&-$
.#7,11.(#,-$ ('()*3#.-*&-8$ O&$ 2,+.&$ +,$ *.,2'($ +,$ -3',)=.=,#1.&$ 1(#$ ,%$
XK<T$ &1*3&%2,#*,$ ,-$ +,$ 3#(-$ +.,1.(14($ 2,-,-8
O&$.#7,11.D#$('()*3#.-*&$2`-$1(2]#5$1(#$+.7,),#1.&5$,-$%&$#,32(#0&$
'()$ .("=-'+,)&,+$ +%$,(,,D$ A3,$ &7,1*&$ &$ 3#$ c!$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ '&1.,#B
*,-$ +,$ XK<T$ 1(#$ +(%(),-$ ,#$ ,%$ ',14(5$ 7.,/),5$ *(-$ -,1&$ >$ 7&*.H&8$ W`-$
+,%$ !J$ '()$ 1.,#*($ -37),$ +,$ .#7,11.(#,-$ /&1*,).&#&-$ +,/.%.*&#*,-5$ A3,$
1&3-&#$+.&)),&$1)D#.1&5$>$+,$1&#+.+.&-.-$/31&%5$%&$13&%$1&3-&$%,-.(#,-$,#$
%&$ /(1&8$ d*)(-$ -37),#$ +,$ +.-*.#*&-$ &7%.11.(#,-$ ,#$ ,%$ 40H&+(5$ ,%$ 1,),/)($
>$ ,%$ -.-*,2&$ +.H,-*.=(8$ Z#$ j!$ '()$ 1.,#*($ &')(G.2&+&2,#*,$ 1(#*)&,$ ,%$
-&)1(2&$+,$V&'(-.5$3#$1`#1,)$A3,$')(+31,$*32(),-$)(Y.F(-$($&F3%&+(-$
/&Y($ %&$ '.,%5$ A3,$ -,$ =&#$ 4&1.,#+($ 2`-$ H)&#+,-5$ -,$ ')('&H&#$ >$ '3,+,#$
%%,H&)$ &$ +,-7.H3)&)$ &$ %&$ ',)-(#&8$ "%$ %.#7(2&$ @(#BS(+H.#H-$ ,-$ (*)($
1`#1,)$1(2]#$A3,$&*&1&$,%$-.-*,2&$#,)=.(-($($%.#7`*.1(8$"O$LKS$-3,%,$
&1*3&)$ Y3#*($ &$ (*)&-$ "UX$ 1(#$ %&$ 1&'&1.+&+$ +,$ ),7()F&)-,$ 23*3&2,#*,8$
"-$ +,1.)5$ #($ -(%($ ,-$ A3,$ (*)&-$ "UX$ .#1),2,#*,#$ %&$ -3-1,'*./.%.+&+$ +,$
3#&$',)-(#&$&%$LKS5$-.#($A3,$,%$LKS$,2',()&$(*)&-$"UX$>$1(#*)./3>,$
&$ -3$ ')('&H&1.D#8jIn
T$ ',-&)$ +,$ %(-$ ,-73,)F(-$ ,#()2,-$ +,$ 2(=.%.F&1.D#5$ #($ -,$ 4&$ '(B
+.+($ ,#1(#*)&)$ 3#&$ 13)&$ ($ .#23#.F&1.D#$ +,%$ LKS8$ "%$ =.)3-$ '),-,#*&$
')(/%,2&-$ .#3-3&%,-8$ X,$ +&$ ,#$ +.-*.#*&-$ 1,'&-5$ 1&+&$ 3#&$ +,$ %&-$ 13&%,-$
+,/,$ -,)$ *)&*&+&$ -,'&)&+&2,#*,8$ T3#A3,$ %(-$ .#=,-*.H&+(),-$ '3,+&#$
+,-&))(%%&)$ 3#&$ =&13#&5$ %(-$ ,#-&>(-$ '),-,#*&#$ 3#$ .2'()*&#*,$ +.%,2&$
6*.1(f$ %(-$ .#=,-*.H&+(),-$ +,/,#$ ,#-&>&)$ 1(#$ -,),-$ 432&#(-$ =&13#&+(-$
'()$2,+.($+,$%&$,G'(-.1.D#$),',*.+&$&%$=.)3-8$M()$,%$2(2,#*(5$%($]#.1($
A3,$ '3,+,#$ ,-',)&)$ %(-$ 26+.1(-$ ,-$ &$ ')(%(#H&)$ %&$ =.+&$ +,%$ '&1.,#*,$ &$
/&-,$ +,$ *(2&)$ 2,+.+&-$ +,$ -&%3+$ H,#,)&%$ >$ +,$ %&$ '),=,#1.D#$ >$ ,%$ *)&*&B
2.,#*($ +,$ %&-$ .#7,11.(#,-$ ('()*3#.-*&-8
O(-$ ),H.-*)(-$ ,#1(#*)&+(-$ ,#*),$ %&$ '(/%&1.D#$ 4(2(-,G3&%$ 1(2($
),-'3,-*&$ &%$ LKS$ ,'.+62.1($ #($ -(#$ 1(4,),#*,-8$ T$ '&)*.)$ +,$ 2,+.&+(-$
+,$%(-$cJ5$&32,#*D$,%$3-($+,%$1(#+D#$>$+.-2.#3>D$%&$')`1*.1&$+,%$1(.*($
&#&%8$ <,-H)&1.&+&2,#*,5$ ,-&$ *,#+,#1.&$ #($ +3)D$ 2314($ >$ &$ 2,+.&+(-$
+,$ %(-$ iJ5$ +(1,#&-$ +,$ ,-*3+.(-$ 2(-*)&/&#$ >&$ 3#$ 2&)1&+($ &32,#*($ +,$
%&-$ ')`1*.1&-$ -,G3&%,-$ +,$ 2`-$ ).,-H(8jI!$ "%$ LKS$ >$ %&-$ "UX$ =(%=.,)(#$
jIn$
T+,2`-$ +,$ %&-$ 73,#*,-$ &#*,-$ 2,#1.(#&+&-5$ 1(#-3%*&)$ T8$ R&%+$ ,*$ &%85$ :K#7%3,#1,$
(7$SKL$K#7,1*.(#$(#$W&#.7,-*&*.(#-$&#+$@&*3)&%$S.-*()>$(7$d*4,)$X,G3&%%>$U)&#-2.*B
*,+$ <.-,&-,-5;$ T((=%20 *"@,"L0 '9 0 .=!2,+0 d"%2&J$ jn$ ^jiim_f$ jiBnI8
jI!$
X8$W8$T+./$>$<8$[8$d-*)(r5$:U),#+-$.#$SKLTK<X$P,4&=.()&%$N,-,&)14$T2(#H$
S(2(-,G3&%$ &#+$ P.-,G3&%$ W,#$ .#$ *4,$ Z#.*,+$ X*&*,-f$ jicjBjiij5;$ T<UK0 3%$"$ m5$ #$ m$

joo

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


&$ &32,#*&)$ >$ ,%$ ,#()2,$ ,-73,)F($ >$ H&-*($ ),&%.F&+($ '&)&$ 7(2,#*&)$ %&$
'),=,#1.D#$,#*),$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$#($*3=($+,2&-.&+($6G.*(8$
Z#($ +,$ %(-$ .#7()2,-$ 1(#1%30&f
G20 1%&'0 -7)0 )'$6$"(1"(&"0 1"0 ")&"0 ")&=1,'0 ")D0 X="0 2%)0 &%)%)0 1"0 ,(9"++,/(0
6'$0 H<d0 "(&$"0 PghyD0 Pghh0 M0 PggR0 ('0 J%!:%(0 @%$,%1'uVG)0 ")&,-=2%(&"0
)%!"$0 X="0 )"0 J%(0 "]&"(1,1'0 =(')0 +%-!,')0 ),5(,!0+%&,@')0 1"0 +'-6'$&%-,"(&')0
)"]=%2")D0 6"$'0 =(%0 6$'6'$+,/(0 )=!)&%(+,%20 1"0 5%M)0 M0 J'-!$")0 !,)"]=%2")0 1"0
")&%0-=")&$%0)"5=:%(06%$&,+,6%(1'0'0J%!:%(0$"+%,1'0"(0+'(1=+&%)01"0$,")5'0X="0
6'1:%(01")"-!'+%$0"(0=(%0,(9"++,/(06'$0H<dV0G)&'0(')0,(1,+%0X="02')0(,@"2")0
%+&=%2")0 1"0 +%-!,'0 ('0 )'(0 )=!0+,"(&")0 6%$%0 $"1=+,$0 2%0 "6,1"-,%0 M0 (,0 -=+J'0
-"(')0 &"$-,(%$0 +'(0 "22%VjIo0
d*)($ ,-*3+.($ +,-13/).D$ A3,5$ ,#$ %(-$ +(-$ 2,-,-$ '),=.(-$ &%$ 2.-2(5$
*&#$ -(%($ ,%$ i$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$ -3Y,*(-$ -(#+,&+(-$ ,#1&Y&/&#$ ,#$ %&$
1&*,H()0&$ +,$ 1(#+31*&$ :-,H3)&5;$ >$ 3#$ jJ$ '()$ 1.,#*($ &+.1.(#&%$ %($ 4&10&$
,#$ %&$ +,$ :'(-./%,2,#*,$ -,H3)&;8$ T+,2`-5$ &A3,%%(-$ A3,$ +,10&#$ 4&/,)$
'&)*.1.'&+($ &%$ 2,#(-$ ,#$ 3#&$ ')`1*.1&$ :',%.H)(-&5;$ .#1%30&#$ &%$ nJ$ '()$
1.,#*($ +,$ A3.,#,-$ >&$ ,-*&/&#$ .#7,1*&+(-$ 1(#$ ,%$ LKS8jIb$ Z#$ ,-*3+.($
4(%&#+6-$ 1&%13%D$ A3,$ %&$ ')(/&/.%.+&+$ +,$ .#7,11.D#$ +,$ 3#$ 2.,2/)($ +,$
^jiij_f$ IcjBcbE$ X8$ W8$ T/./$ ,*$ &%85$ :N,%&'-,$ .#$ X,G3&%$ P,4&=.()$ T2(#H$ S(2(-,G3&%$
W,#f$T$Ur($h,&)$d%+$a(%%(rB3'$7)(2$*4,$94.1&H($WT9X99X5;$T+X=,$"1$<--=('1"!0?
+,"(+M0KM(1$'-"$!$^?3#,$jiij_f$b!bBoJE$9,#*,)-$7()$<.-,&-,$9(#*)(%5$:M&**,)#-$(7$X,G3&%$
P,4&=.()$ 94&#H,$ T2(#H$ S(2(-,G3&%P.-,G3&%$ W,#$ q$ X,%,1*,+$ Z8X8$ X.*,-5$ jicbBiJ5;$
E'$!,1,&M0 %(10 E'$&%2,&M0 \""c2M0 *"6'$&$ nJ$ ^jiij_f$ biIBin8$ M8$ W8$ <&=.,-$ ,*$ &%85$ :N.-Q$ (7$
SKL$K#7,1*.(#$.#$S(2(-,G3&%$W,#5;$8$,&,)J0E"1,+%20B'=$(%2$mJb$^X,'*,2/,)$jj5$jiim_f$
ocjE$ ?8$ P8$ a8$ +,$ R.*$ ,*$ &%85$ :K#1),&-,$ .#$ Z#')(*,1*,+$ T#(H,#.*&%$ K#*,)1(3)-,$ T2(#H$
S(2(-,G3&%$ W,#5;$ T-"$,+%(0 B'=$(%20 '9 0 .=!2,+0 d"%2&J$ cmfjJ$ ^d1*(/,)$ jiim_f$ jn!B!mE$
O8$ X8$ <(%%$ ,*$ &%85$ :S(2(-,G3&%$ W,#$ R4($ "#H&H,$ .#$ S.H4BN.-Q$ X,G3&%$ P,4&=.()f$ T$
W3%*.1,#*,)$9(2'&).-(#5;$K"]=%22M04$%()-,&&"1$U,)"%)")$jc$^?3%>BX,'*,2/,)$jiij_f$obBb!E$
W8$ O8$ "Q-*)&#+$ >$ U8$ ?8$ 9(&*,-5$ :W&.#*,#&#1,$ (7$ X&7,)$ X,G3&%$ P,4&=.()$ &#+$ M),+.1B
*()-$ (7$ N.-Q>$ X,Gf$ U4,$ X&#$ a)&#1.-1($ W,#|-$ S,&%*4$ X*3+>5;$ T-"$,+%(0 B'=$(%20 '9 0 .=!2,+0
d"%2&J$ cJ$ ^jiiJ_f$ ibmBbbE$ T8$ ?8$ S3#*$ ,*$ &%85$ :94&#H,-$ .#$ X,G3&%$ P,4&=.()$ .#$ &$ O&)H,$
9(4()*$ (7$ S(2(-,G3&%$ W,#$ .#$ "#H%&#+$ &#+$ R&%,-5$ jiccBci5;$ 8$,&,)J0 E"1,+%20 B'=$(%2$
mJI$ ^W&)14$ I5$ jiij_f$ !J!BoE$ V.''&G$ ,*$ &%85$ :X3-*&.#.#H$ X&7,$ X,G5;$ ''8$ I!bBomE$ W8$
W193-Q,)$ ,*$ &%85$ :W&.#*,#&#1,$ (7$ P,4&=.()&%$ 94&#H,$ .#$ &$ 9(4()*$ (7$ S(2(-,G3&%%>$
T1*.=,$ W,#5;$ T<UK$ o$ ^jiiI_f$ cojBocE$ V8$ O8$ X142.+*$ ,*$ &%85$ :X,G3&%$ P,4&=.()$ N,%&*,+$
*($ M->14(B-(1.&%$ a&1*()-$ .#$ &$ M('3%&*.(#$ (7$ <&#.-4$ S(2(-,G3&%$ &#+$ P.-,G3&%$ W,#5;$
K'+,%20 K+,"(+"0 %(10 E"1,+,("$ mn$ ^W&>$ j!5$ jiiI_f$ jjjiBIb8
jIo$
X.%=,-*),$ ,*$ &%85$ :94&#H,-$ .#$ SKL$ N&*,-5;$ '8$ !bi8
jIb$
O.##$ ,*$ &%85$ :N,1,#*$ X,G3&%$ P,4&=.()-5;$ ''8$ Ioc!BiJf$ ,%$ on$ 4&/0&$ '&)*.1.'&+($
,#$ '()$ %($ 2,#(-$ 3#&$ ')`1*.1&$ -,G3&%$ +,$ ).,-H(5$ .#1%3>,#+($ &')(G.2&+&2,#*,$ %&$ 2.*&+$
+,$ A3.,#,-$ >&$ 4&/0&#$ +&+($ '(-.*.=($ ,#$ ,%$ LKS8

job

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


%&$ '&),Y&$ ,)&$ +,%$ o5j$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ A3.,#,-$ ')&1*.1&/&#$ ,%$ 1(.*($ &#&%$
-.#$1(#+D#8jIc$T3#A3,$#&+.,$-,$-3/.)0&$&$3#$&=.D#$-.$-3'.,)&$A3,$*.,#,$
3#&$ ')(/&/.%.+&+$ ,#*),$ +.,1.-.,*,5$ ($ 3#&$ ,#*),$ 1.,#5$ +,$ A3,$ ,%$ &=.D#$ -,$
1&.H&5$+,1,#&-$+,$2.%,-$+,$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$-,$-3/,#$&$,-,$&=.D#$
3#&$ >$ (*)&$ =,FE$ %&-$ 1(#-,13,#1.&-$ -(#$ *)`H.1&-8
kM()$ A36$ %&$ 1&2'&C&$ '()$ 3#$ :-,G($ -,H3)(;$ -,$ 1(#=.)*.D$ ,#$ 3#&$
1&2'&C&$ '()$ 3#$ :-,G($ 2`-$ -,H3)(5;$ >$ &4()&$ '&),1,$ 4&/,)$ *,#.+($ *&#$
'(1($6G.*($,#$7),#&)$%&$(%,&+&$+,$LKS$>$+,$(*)&-$"UXl$"-*&$'),H3#*&$
4&$ H,#,)&+($ (*)&$ -,).,$ +,$ &)*013%(-$ A3,$ .#*,#*&#$ ,G'%.1&)$ %&$ 7&%*&$ +,$
),-3%*&+(-$ &$ +0&$ +,$ 4(>5$ &-0$ 1(2($ ),1(2,#+&)$ *(+&=0&$ 2`-$ ,-73,)F(-$
,+31&*.=(-8jIi$ M,)($ #($ 4&1,$ 7&%*&$ -,)$ 3#$ ,-',1.&%.-*&$ '&)&$ &+.=.#&)$ %&$
2&>()0&$ +,$ )&F(#,-$ +,$ ,-*,$ 7)&1&-(8$ T$ %(-$ 4(2/),-$ #($ %,-$ H3-*&$ %%,B
=&)$ 1(#+(#,-8$ @($ 4&1,#$ 7&%*&$ 2314&-$ ,G13-&-$ '&)&$ +,Y&)$ +,$ 3-&)%(-5$
-(/),$ *(+($ 1(#$ ,%$ 1&%,#*D#$ +,%$ 2(2,#*(8$ T+,2`-5$ &$ %(-$ 4(2/),-$ #($
%,-$ H3-*&$ A3,$ %(-$ -,)2(#,,#$ -(/),$ %&$ &/-*.#,#1.&$ >$ ,%$ 1(#*)(%$ +,$ -3$
1(#+31*&8$kT3#A3,$-3-$')('.&-$=.+&-$,-*6#$,#$',%.H)(l$X05$.#1%3-($&-0$>$
'()$ =&).&-$ )&F(#,-8$ T%H3#(-$ -,$ -.,#*,#$ .#=3%#,)&/%,-5$ -(/),$ *(+($ -.$ -3$
'&),Y&$ ').#1.'&%$ #($ ,-*`$ .#7,1*&+&8$ d*)(-$ '.,#-&#$ A3,$ %(-$ .#*,#*(-$ +,$
1(#*)(%&)$ -3$ 1(#+31*&$ -,G3&%$ %.2.*&#$ -3$ %./,)*&+5$ A3,$ -,$ *)&*&$ +,$ (*)($
*.'($+,$4(2(7(/.&8$d*)(-$'.,#-&#$A3,$/&-*&$1(#$-(2,*,)-,$&$14,A3,(-$
',).D+.1(-$ >$ %%,=&)$ 3#&$ =.+&$ -&#&$ ,#$ H,#,)&%8$ d*)(-$ ,-',)&#$ A3,$ %(-$
.#=,-*.H&+(),-$ 26+.1(-$ ,#13,#*),#$ 3#&$ -(%31.D#$ *61#.1&$ >$ )`'.+&8$ h$
jIc$
?8$P8$a8$+,$R.*$,*$&%85$:X&7,$X,G3&%$M)&1*.1,-$@(*$N,%.&/%>$W&.#*&.#,+$/>$S(2(B
-,G3&%$ W,#5;$ T-"$,+%(0 B'=$(%20 '9 0 .=!2,+0 d"%2&J$ cI$ ^T').%$ jiiI_f$ oj!Bjo8
jIi$
R8$R8$<&))(r$>$V8$X.,H,%5$:M),=,#*.=,$S,&%*4$P,4&=.()$&#+$XU<5;$,#$K"]=%22M$
4$%()-,&&"10 U,)"%)")5$ ,+8$ V8$ V8$ S(%2,-$ ,*$ &%85$ I{$ ,+8$ ^@,r$ h()Qf$ W1[)&rBS.%%5$ jici_5$
''8$c!BiIE$?8$P8$a8$+,$R.*$,*$&%85$:R4>$<($S(2(-,G3&%$W,#$N,%&'-,$.#*($Z#-&7,$X,Gl$
M),+.1*()-$(7$N,-32'*.(#$(7$Z#')(*,1*,+$T#(H,#.*&%$K#*,)1(3)-,$r.*4$9&-3&%$M&)*#,)-5;$
T<UK$ b$ ^T3H3-*$ jiim_f$ jjjmBjcE$ W8$ O8$ "Q-*)&#+$ ,*$ &%85$ :X&7,)$ X,G$ T2(#H$ [&>$ W,#f$
R4&*$K-$*4,$Z%*.2&*,$[(&%l;$T<UK$b$^a,/)3)&)>$jiim_f$IcjBcIE$W8$O8$"Q-*)&#+$,*$&%85$
:X&7,)$ X,G$ W&.#*,#&#1,$ T2(#H$ [&>$ W,#f$ T),$ R,$ W&Q.#H$ T#>$ M)(H),--l;$ T<UK$ o$
^T3H3-*$ jiiI_f$ cb!BboE$ N8$ X8$ [(%+$ >$ W8$ ?8$ XQ.##,)5$ :X.*3&*.(#&%$ a&1*()-$ &#+$ U4(3H4*$
M)(1,--,-$ T--(1.&*,+$ r.*4$ Z#')(*,1*,+$ K#*,)1(3)-,$ .#$ h(3#H$ [&>$ W,#5;$ T<UK$ o$
^X,'*,2/,)$ jiiI_f$ jJIjBmJE$ a8$ 98$ K8$ S.1Q-(#$ ,*$ &%85$ :W&.#*,#&#1,$ (7$ d',#$ [&>$ N,B
%&*.(#-4.'-f$ X(2,$ X*)&*,H.,-$ 7()$ M)(*,1*.(#$ TH&.#-*$ SKL5;$ T<UK0 3%$"$ n5$ #$ n$ ^jiiI_f$
nJiBjiE$ ?8$ T8$ V,%%>$ >$ <8$ T8$ W3)'4>5$ :X(2,$ O,--(#-$ O,&)#,+$ T/(3*$ N.-Q$ N,+31*.(#$
T7*,)$ U,#$ h,&)-$ (7$ *4,$ SKLTK<X$ "'.+,2.15;$ T<UK0 3%$"$ m5$ #$ m$ ^jiij_f$ I!jB!bE$ O8$
V3$ ,*$ &%85$ :M&**,)#-$ (7$ SKL$ N.-Q$ &#+$ M),=,#*.=,$ P,4&=.()-$ T2(#H$ U,,#&H,$ W,#5;$
.=!2,+$ d"%2&J0 *"6'$&)$ jJb$ ^W&)14T').%$ jiiI_f$ jmjBmcE$ [8$ W&)Q-$ ,*$ &%85$ :SKLBK#7,1*,+$
W,#|-$ M)&1*.1,-$ .#$ @(*.7>.#H$ M&-*$ X,G3&%$ M&)*#,)-$ (7$ K#7,1*.(#$ N.-Q5;$ .=!2,+0 d"%2&J0
*"6'$&)$jJb$^?&#3&)>a,/)3&)>$jiiI_f$jJJBjJ!E$N8$X*&%%$,*$&%85$:N,%&'-,$7)(2$X&7,)$X,Gf$
U4,$@,G*$94&%%,#H,$7()$TK<X$M),=,#*.(#$"77()*-5;$B'=$(%20'9 0T+X=,$"10<--=('1"!0+,"(+M0
KM(1$'-"$ m$ ^jiiJ_f$ jjcjBcb8$

joc

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


(*)(-$ -(#$ -,#1.%%&2,#*,$ 7&*&%.-*&-5$ '&)&$ ,%%(-$ ,%$ ).,-H($ +,$ 1(#*)&,)$ %&$
,#7,)2,+&+$ 7()2&$ '&)*,$ +,$ %&$ =.+&$ +,$ 3#$ 4(2(-,G3&%8
X.$ %(-$ 1(#+(#,-$ -,$ 3-&)&#$ 2`-$ >$ 2,Y()5$ -.#$ +3+&$ ),+31.)0&#$ %&$ ,'.B
+,2.&$ +,%$ LKS$ >$ %&-$ "UX5$ ',)($ #($ -(#$ 3#&$ -(%31.D#$ .#7&%./%,8jmJ$ O(-$
,-*3+.(-$),&%.F&+(-$-(/),$%&$),1.,#*,$),1&0+&$H,#,)&%$),=,%&#$A3,$%&-$',)-(B
#&-$2`-$')(2.-13&-$-(#$%&-$2,#(-$+.-'3,-*&-$&$1((',)&)$,#$%(-$,-73,)F(-$
+,$ 1(#*)(%$ +,$ %&$ ,#7,)2,+&+E$ ,-$ +,1.)5$ .#7()2&)$ &$ -3-$ '&),Y&-$ +,$ A3,$
-,$ 4&#$ .#7,1*&+($ ,$ .#7()2&)$ +,$ A3.,#,-$ 4&#$ ,-*&+($ ,#$ 1(#*&1*($ 1(#$
,%%&-E$ -.$ -&/,#$ A3.,#,-$ -(#8$ T3#A3,$ ,#$ %&-$ 1(#+.1.(#,-$ +,$ %&/()&*().($
%(-$ 1(#+(#,-$ #($ -,$ )(2'&#5$ %&$ H,#*,$ #($ *.,#,$ -3-$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$
,#$3#$%&/()&*().(8$"#$%&$=.+&$),&%5$%(-$1(#+(#,-$-,$-3,%,#$H3&)+&)$2&%5$
'(#,)$ 2&%5$ %3/).1&)$ 2&%5$ #($ &1(2'&C&)%(-$ +,$ ,-',)2.1.+&-$ >$ ,G*)&,)-,$
2&%5$+,2&-.&+($=.H()(-&2,#*,8$h$#&*3)&%2,#*,5$-.$,%$LKS$-,$*)&#-2.*,$
()&%2,#*,$($+,$&%H3#&$(*)&$2&#,)&5$.#1%3-($%&$&/-*,#1.D#$1(2'%,*&$+,%$
1(.*($ &#&%$ ,-$ .#,7.1&F8
Z#($ >$ (*)($ ,-*3+.($ ),1(2.,#+&#$ :2`-$ ,+31&1.D#5;$ 1(2($ -(%31.D#$
&$%&-$"UX$>$,%$LKS$,#*,$%&$'(/%&1.D#$4(2(-,G3&%5$',)($'(1(-$&3*(),-$
-(#$),&%.-*&-$,#$13&#*($&$%&$1(#+31*&$+,%$-,)$432&#($,#$H,#,)&%$>$&$%&-$
%,11.(#,-$ +,%$ '&-&+($ ),1.,#*,5$ ,#$ '&)*.13%&)8$ O&-$ &3*().+&+,-$ ,#$ -&%3+$
']/%.1&5$'()$,Y,2'%(5$),1(2.,#+&#$%&$%(1&%.F&1.D#$>$&.-%&2.,#*($+,$*(+&-$
%&-$ '&),Y&-$ -,G3&%,-$ &7,1*&+&-5$ A3.,#,-$ +,/,#$ 2&#*,#,)$ %&$ &/-*.#,#1.&$
+3)&#*,$ ,%$ *)&*&2.,#*(8$ M,)($ &3#A3,$ %(-$ 26+.1(-$ '3+.,)&#$ &-,H3)&)$ -3$
1((',)&1.D#5$2314&-$+,$%&-$"UX$-(#$=.)*3&%2,#*,$.#+,*,1*&/%,-$,#$-3-$
').2,)&-$ ,*&'&-5$ >$ %&$ ',()$ .#7,11.D#5$ ,%$ LKS5$ '3,+,$ %%,H&)$ 2&#*,#,)-,$
&-.#*(2`*.1&$ +3)&#*,$ jJ$ &C(-8$
T+,2`-5$%&-$),1(2,#+&1.(#,-$H,#,)&%,-$-(/),$,%$-,G($2`-$-,H3)($#($
%(H)&#$),3#.)$%&-$),1(2,#+&1.(#,-$,-',107.1&-$+,$%(-$+.-*.#*(-$,-*3+.(-8$
jmJ$
X(/),$%(-$')(/%,2&-$),%&1.(#&+(-$1(#$,%$3-($+,$%(-$'),-,)=&*.=(-5$1(#-3%*&)$?8$T8$
9&*&#.&$,*$&%85$:94&#H,-$.#$9(#+(2$Z-,$T2(#H$S(2(-,G3&%$W,#$.#$X&#$a)&#1.-1(5;$
d"%2&J0.)M+J'2'5M$jJ5$#$m$^jiij_f$jiJBiiE$9,#*,)-$7()$<.-,&-,$9(#*)(%5$:Z'+&*,f$P&)).,)$
M)(*,1*.(#$TH&.#-*$SKL$K#7,1*.(#$&#+$d*4,)$X,G3&%%>$U)&#-2.**,+$<.-,&-,-5;$E'$!,1,&M0
%(10 E'$&%2,&M0 \""c2M0 *"6'$&$ nI$ ^T3H3-*$ o5$ jiim_f$ !ciBijE$ ?8$ P8$ a8$ +,$ R.*$ ,*$ &%85$ :U4,$
"77,1*.=,#,--$ (7$ 9(#+(2$ Z-,$ T2(#H$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$ T<UK$ b$ ^W&>$ jiim_f$ b!jB
!IE$ <8$ ?8$ W&)*.#5$ :K#&'')('.&*,$ O3/).1&#*$ Z-,$ r.*4$ 9(#+(2-$ />$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$
.=!2,+0 d"%2&J0 *"6'$&)$ jJb$ ^?3%>T3H3-*$ jiiI_f$ nocBbmE$ ?8$ O8$ M,*,)-(#$ ,*$ &%85$ :S.H4$ N.-Q$
X,G3&%$P,4&=.()$&#+$9(#+(2$Z-,$T2(#H$[&>$&#+$P.-,G3&%$T7).1&#BT2,).1&#$W,#5;$
T-"$,+%(0 B'=$(%20 '9 0 .=!2,+0 d"%2&J$ cI$ ^@(=,2/,)$ jiiI_f$ jniJBinE$ ?8$ O8$ M8$ U4(2'-(#$ ,*$
&%85$ :"-*.2&*,+$ 9(#+(2$ a&.%3),$ &#+$ a),A3,#1>$ (7$ 9(#+(2$ Z-,$ T2(#H$ [&>$ W,#5;$
T-"$,+%(0 B'=$(%20 '9 0 .=!2,+0 d"%2&J$ cm$ ^d1*(/,)$ jiim_f$ jnJiBjmE$ M8$ R,&*4,)/3)#$ ,*$ &%85$
:9(#+(2$Z-,$.#$&$O&)H,$9(4()*$(7$S(2(-,G3&%%>$T1*.=,$W,#$.#$"#H%&#+$&#+$R&%,-5;$
T<UK$ 3%$"$ m5$ #$ m$ ^jiij_f$ mjBnj8

joi

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


"#$ (*)&-$ '&%&/)&-5$ 3#$ ,-*3+.($ *(2&$ ,#$ 1(#-.+,)&1.D#5$ '(#H&2(-5$ %&-$
,#7,)2,+&+,-$ .#7,11.(-&-$ ),-3%*&#*,-$ +,%$ 1(#*&1*($ /31&%$ 1(#$ ,%$ &#(5$ >$
'()$ *&#*($ ),1(2.,#+&$ A3,$ -,$ ,+3A3,$ ,#$ +.14&$ 1(#+31*&$ ^,-$ +,1.)5$ A3,$
-,$ +,/,$ ,=.*&)_8$ d*)($ ,-*3+.($ 4&1,$ %($ 2.-2($ -(/),$ ,%$ 1(.*($ &#&%5$ (*)($
-(/),$,%$1(#*&1*($/31&%$H,#.*&%5$>$&-0$-31,-.=&2,#*,8$93&#+($-,$*(2,#$
,#$ 13,#*&$ *(+&-$ %&-$ ),1(2,#+&1.(#,-5$ ),-3%*&)`$ A3,$ *(+&-$ %&-$ ')`1*.1&-$
^.#1%3-($%(-$/,-(-_$A3,$1(#%%,=,#$3#$.#*,)1&2/.($+,$7%3.+(-$1()'()&%,-5$
-(#$')`1*.1&-$+,$).,-H($'&)&$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-8$M,)($,-*,$2,#B
-&Y,$,-$*&#$'(1($&1(H,+()$,$.)),&%.-*&$1(2($,%$),1(2,#+&)$%&$&/-*.#,#1.&8$
<,-+.14&+&2,#*,5$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$ -(%&2,#*,$ -,$ %.2.*&#$ &$ &/)&F(-$ >$
1&).1.&-$ ,#$ %(-$ 23#+(-$ +,$ ,#-3,C($ +,$ %&-$ ',%013%&-5$ %&$ *,%,=.-.D#$ >$ +,$
&%H3#(-$ ()H&#.-2(-$ ']/%.1(-$ +,$ -&%3+8$ "#$ %&$ =.+&$ ),&%5$ >$ %%,=&+(-$ '()$
%&$ '&-.D#5$ %(-$ &/)&F(-$ >$ %(-$ /,-(-$ .#,=.*&/%,2,#*,$ &/),#$ ,%$ 1&2.#($ &$
3#&-$ ')`1*.1&-$ A3,$ -(#$ #(1.=&-$ >$ '3,+,#$ -,)$ %,*&%,-8
.7A<GF:=RA
U4,$9,#*,)$(7$<.-,&-,$9(#*)(%n@U$'3/%.1D$,#$'()*&+&$,#$,%$#]2,)($
+,%$ jI$ +,$ #(=.,2/),$ +,$ jiim$ +,%$ E'$!,1,&M0 %(10 E'$&%2,&M0 \""c2M0 *"6'$&$
3#$&)*013%($-(/),$,%$'&*)(1.#.($'()$'&)*,$+,$%&$T2,).1&#$9&#1,)$X(1.,B
*>$+,$%&$1&2'&C&$[),&*$T2,).1&#$X2(Q,(3*5$13&),#*&$+0&-$+,$&/-*.#,#1.&$
+,%$*&/&1(5$&-0$1(2($3#$&)*013%($-(/),$%(-$,-73,)F(-$'()$&1(#-,Y&)$&$%(-$
732&+(),-$ A3,$ +,Y&)&#$ ,-&$ ')`1*.1&$ A3,$ -,$ %%,=&$ *&#*&-$ =.+&-$ 1(#-.H(8$
O&$'()*&+&$+,%$-.H3.,#*,$#]2,)($^+,%$ji$+,$#(=.,2/),$+,$jiim_$*)&*&/&$
-(/),$ ,%$ <0&$ W3#+.&%$ +,%$ XK<T$ >$ +,$ :%&$ #,1,-.+&+$ +,$ &1*3&)$ 1(#*)&$
%&$ '&#+,2.&;$ +,%$ LKSXK<T8$ U&2/.6#$ .#1%30&$ (*)($ &)*013%($ -(/),$ %(-$
')(H)&2&-$ +,$ ),+311.D#$ +,%$ ).,-H($ +,%$ LKS5$ 1(2($ %&$ +.-*)./31.D#$ +,$
1(#+(#,-$ >$ %&$ ,+31&1.D#$ ,#$ 3#$ -,G($ 2`-$ -,H3)(8
U&%$ ,-$ %&$ 2(+&$ &1*3&%5$ A3,$ ,#$ 3#$ 1&-($ &*&1&2(-$ %&$ ')`1*.1&$ ^,%$ 73B
2&)_$ A3,$ ')(+31,$ %&$ ,#7,)2,+&+5$ ',)($ ,#$ ,%$ (*)($ &*&1&2(-$ -(%&2,#*,$
%&$ ,#7,)2,+&+$ ^LKS_8$ "#$ 3#$ 1&-($ #(-$ .#*,),-&$ %&$ '),=,#1.D#5$ ',)($
,#$ (*)($ #(-$ .#*,),-&$ -(%($ %&$ 13)&8$ O(-$ 1(#+(#,-$ #($ ),-3,%=,#$ ,-*&-$
.#1(#H)3,#1.&-8$ a3#1.(#&#$ 2,Y()$ A3,$ %(-$ 7.%*)(-$ +,$ %(-$ 1.H&)).%%(-5$
',)($ 1),&#$ 3#&$ .%3-.D#$ +,$ -,H3).+&+$ '&),1.+&$ ,#*),$ A3.,#,-$ %(-$ 3-&#$
>$ A3.,#,-$ %(-$ ),1(2.,#+&#8$ 9(2($ 2314(5$ -(#$ 3#&$ -(%31.D#$ '&)1.&%$
&$ 3#&$ '&)*,$ +,%$ ')(/%,2&8$ O&$ 1).-.-$ +,$ -&%3+$ ,#*),$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-$
$ "%$ 1,#*)($ +,$ 1(#*)(%$ +,$ ,#7,)2,+&+,-

n@U

jbJ

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


.#1%3>,$ 3#&$ &2'%.&$ H&2&$ +,$ ')(/%,2&-$ +,$ -&%3+$ >$ ,%$ LKS$ ,-*`$ ,#*),$
,%%(-5$ ',)($ #($ ,-$ ,%$ ]#.1(8
O&$2&#,)&$2`-$',#,*)&#*,$+,$-32&).&)$,%$/(2/&)+,($+,$,-*&+0-*.1&-$
>$+,-1).'1.(#,-$+,$,-*,$1&'0*3%($,-$*)&+31.)%&-$,#$3#&$.%3-*)&1.D#8$X3'(#B
H&2(-$A3,$#(-$*,#,2(-$A3,$*)&-%&+&)$&$=.=.)$&$X&#$a)&#1.-1(5$&$3#&$1&-&$
H)&#+,5$ 1(#$ 3#$ H)3'($ +,$ +.,F$ *),.#*&C,)(-$ 4(2(-,G3&%,-$ ,-1(H.+(-$ &%$
&F&)8$X,H]#$%&-$73,#*,-$+,$.#=,-*.H&1.D#$1.,#*07.1&$2`-$),1.,#*,-5$13>(-$
&3*(),-$ -.#$ ,G1,'1.D#$ ($ /.,#$ &1,'*&#$ %&$ ')`1*.1&$ 4(2(-,G3&%$ ($ /.,#$
-,$ +,1%&)&#$ #,3*)&%,-5$ >$ ),H.-*)&#+($ -.,2'),$ %&-$ ,-*&+0-*.1&-$ &$ %&$ /&Y&5$
%&$ -&%3+$ 70-.1&$ >$ 432&#&$ +,%$ H)3'($ ),-3%*&)0&$ &%H($ &-0f
93&*)($+,$%(-$+.,F$4(2/),-$>&$*.,#,#$3#&$),%&1.D#5$',)($-(%&2,#*,$
3#($ +,$ ,%%(-$ ,-$ 7.,%$ &$ -3$ '&),Y&E$ &3#A3,$ +,Y&)`$ +,$ -,)%($ +,#*)($ +,$ 3#$
&C(8$93&*)($+,$,%%(-$#($4&#$*,#.+($#3#1&$3#&$),%&1.D#$A3,$+3)&)&$2`-$
+,$ 3#$ &C(5$ >$ -(%&2,#*,$ 3#($ +,$ ,%%(-$ 4&$ *,#.+($ 3#&$ ),%&1.D#$ A3,$ 4&$
+3)&+($2`-$+,$*),-$&C(-8$X,.-$+,$,%%(-$-3,%,#$*,#,)$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$
1(#$ ,G*)&C(-5$ >$ %&$ 2,+.&$ +,%$ H)3'($ ,-$ +,$ +(-$ '&),Y&-$ '()$ ',)-(#&$ >$
'()$2,-8$<,$2&#,)&$(1&-.(#&%5$*),-$+,$,%%(-$'&)*.1.'&#$,#$()H0&-8$Z#($
,-$ -&+(2&-(A3.-*&8$ T$ 3#($ %,$ H3-*&#$ 2`-$ %(-$ #.C(-$ A3,$ %(-$ 4(2/),-8
U),-$+,$,%%(-$-(#$&%1(4D%.1(-$,#$%&$&1*3&%.+&+5$1.#1($4&#$&/3-&+($+,%$
&%1(4(%$,#$,%$'&-&+(5$>$13&*)($+,$%&-$+)(H&-8$U),-$732&#$1.H&)).%%(-$,#$
%&$&1*3&%.+&+5$1.#1($1(#-32,#$&%$2,#(-$3#&$+)(H&$.%,H&%$1(#$&-.+3.+&+$
>$ *),-$ +,$ ,%%(-$ *(2&#$ 2]%*.'%,-$ +)(H&-8$ 93&*)($ 4&#$ '&-&+($ '()$ 3#&$
+,'),-.D#$&H3+&5$*),-$4&#$1(#*,2'%&+($,%$-3.1.+.($,#$-,).($>$+(-$%($4&#$
.#*,#*&+(8$d14($4&#$*,#.+($,#7,)2,+&+,-$+,$*)&#-2.-.D#$-,G3&%5$(14($
-(#$'()*&+(),-$+,$'&*DH,#(-$.#7,11.(-(-$,#$%&$&1*3&%.+&+5$>$*),-$-37),#$
+,$ &14&A3,-$ +.H,-*.=(-$ ($ 3).#&).(-$ ')(=(1&+(-$ '()$ +.14(-$ '&*DH,#(-8$
T%$ 2,#(-$ *),-$ ,-*`#$ .#7,1*&+(-$ 1(#$ ,%$ LKS$ >$ 3#($ *.,#,$ ,%$ XK<T8
9),($A3,$,-*,$H)3'($#($'3,+,$-,)$5%M$,#$,%$-,#*.+($,#$A3,$+,7.#,#$
,%$ *6)2.#($ %(-$ &#*.H3(-$ +.11.(#&).(-8$ S&>$ A3.,#$ '3,+,$ (/Y,*&)$ A3,$ %(-$
,-*3+.(-$ 1.*&+(-$ #($ -(#$ ),'),-,#*&*.=(-$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ *&%$ >$
1(2($ ,-*&$ ',)-(#&$ %&$ (/-,)=&$ ($ ,G',).2,#*&8$ h($ -(%($ '3,+($ &',%&)$ &$
%&$,=.+,#1.&f$1&-.$+(-1.,#*&-$73,#*,-5$73,#*,-$2]%*.'%,-$,#$'3#*(-$1%&=,$
>$13/).,#+($+.-*.#*&-$F(#&-$H,(H)`7.1&-5$+.7,),#*,-$2(2,#*(-5$23,-*)&-$
1%0#.1&-$>$#($1%0#.1&-5$&%,&*().&-$>$,-1(H.+&-8$S&/)`$A3.,#$'.,#-,$A3,$4,$
4.#14&+($%&-$1.7)&-$($,%.2.#&+($%&-$,=.+,#1.&-$2`-$'(-.*.=&-5$,-',)&#+($
A3,$ #&+.,$ -,$ =&>&$ &$ *(2&)$ %&$ 2(%,-*.&$ +,$ 1(2')(/&)$ *&#*&-$ 73,#*,-$
*61#.1&-8$T3#A3,$43/.,)&$-.+($*&#$*,#+,#1.(-($1(2($'&)&$7&%-.7.1&)$%(-$
+&*(-5$-,$43/.,)&$*)&*&+($+,$3#&$,-*)&*,H.&$/.,#$'(/),5$>&$A3,$+(>$'()$
-,#*&+($ A3,$ %(-$ ,-16'*.1(-$ @%($ &$ 13.+&)-,$ +,$ 1(2')(/&)$ 2.-$ 73,#*,-$
jbj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


>$ &$ %&#F&)-,$ -(/),$ 13&%A3.,)$ ,Y,2'%($ 1(#1),*($ +,$ '&)1.&%.+&+$ '&)&$ &-0$
%,=&#*&)$%&$-(-',14&$-(/),$%&$*(*&%.+&+$+,%$%./)(8$U(+($>$1(#$,-(5$.#=.*($
&%$,-16'*.1($&$+&)$'()$-,#*&+($A3,$*(+(-$%(-$,-*3+.(-$-(#$*,#+,#1.(-(-$
($ A3,$ 4,$ ,-*&+($ ,G&H,)&#+($ %&-$ 1.7)&-$ >$ &$ A3,$ '()$ *&#*($ ),+3F1&$ &$ %&$
2.*&+$ *(+&-$ %&-$ *&-&-$ +,$ ,#7,)2,+&+$ A3,$ 4,$ +&+(8$ T3#$ &-05$ %($ A3,$
A3,+&$ +,$ %&$ ,=.+,#1.&$ ),=,%&$ 3#&$ 1).-.-$ +,$ -&%3+$ +,$ 7&1,*&-$ 2]%*.'%,-$ >$
+,$ ')('()1.(#,-$ +,$ ,'.+,2.&8
T+,2`-5$ &]#$ *(2&#+($ %&$ 2.*&+$ +,$ %&-$ 1.7)&-$ +(132,#*&+&-5$ %(-$
')(/%,2&-$ ,-*`#$ +,2&-.&+($ ,G*,#+.+(-$ ,#*),$ ,-,$ H)3'($ +,$ '(/%&1.D#$
1(2($'&)&$&*)./3.)%(-$&$3#&$2.#()0&$',A3,C&$,$.)),-'(#-&/%,$+,$+,#*)($
+,%$H)3'(8$<,2&-.&+(-$+,$%(-$')(/%,2&-$&7,1*&#$&$*),-5$13&*)($($.#1%3-($
(14($+,$1&+&$+.,F$',)-(#&-5$>$,-$,G*),2&+&2,#*,$.2')(/&/%,$A3,$*(+(-$
%(-$')(/%,2&-$-,$,-*6#$-(%&'&#+(8$"#$(*)&-$'&%&/)&-5$,-$.2')(/&/%,$A3,$
,%$ ',+D7.%($ +,%$ H)3'($ -,&$ &$ %&$ =,F$ ,%$ -&+(2&-(A3.-*&5$ *,#H&$ 1.#1($ ($
-,.-$'&*DH,#(-$1(#*&H.(-(-5$&/3-,$+,$%&-$+)(H&-5$-,&$&%1(4D%.1($>$*,#H&$
3#$7%3Y($1(#-*&#*,$+,$'&),Y&-$&#D#.2&-8$@(5$+,-&7()*3#&+&2,#*,5$,-*(-$
')(/%,2&-$>$(*)(-$-,$+.-*)./3>,#$,#*),$*(+&$%&$'(/%&1.D#$4(2(-,G3&%$+,$
*&%$ 2&#,)&$ A3,5$ %&$ 2.#()0&5$ ,=.+,#*,2,#*,$ 3#&$ 2.#()0&$ 23>$ ',A3,C&5$
%&$ 7()2&#$ A3.,#,-$ ('$ -37),#$ #.#H3#&$ 1).-.-$ +,$ -&%3+8
93&#+($4,$*,#.+($(1&-.D#$+,$4&/%&)$>$1(23#.1&)$,-*&$.#7()2&1.D#5$
2314&$ H,#*,$ ),-'(#+,$ -()'),#+.+&f$ :kM()$ A36$ #&+.,$ #(-$ ,G'%.1&$ *(+($
,-*(l;$ O(-$ 73#+&2,#*&%.-*&-$ %%,=&#$ &C(-$ +.1.,#+($ &%H3#&-$ 1(-&-5$ ',)($
%&$ -3-*&#1.&$ +,$ -3$ 2,#-&Y,$ -,$ '.,)+,$ +,2&-.&+($ &$ 2,#3+(5$ &$ 1&3-&$ +,$
-3$ &/)&-.=($ ,-*.%(E$ '&),1,$ A3,$ +.-7)3*,#$ 2(-*)&#+($ %&$ ',1&2.#(-.+&+$
+,$%(-$+,2`-8$U&2/.6#$*.,#+,#$&$-(1&=&)$%&$=,)+&+$H,#,)&%$+,$-3-$),.B
=.#+.1&1.(#,-$ '()$ 1(#1,#*)&)-,$ ,#$ ,Y,2'%(-$ -,#-&1.(#&%.-*&-$ >$ #($ ,#$
%&$ .#=,-*.H&1.D#$ 1(#1.,#F3+&8
O&-$ #(*.1.&-$ >$ %(-$ ,-',1*`13%(-$ '3,+,$ A3,$ 1(#*,#H&#$ %(-$ 4,14(-5$
1.,)*&2,#*,$*.,#,#$%&$4&/.%.+&+$+,$+,-13/).)%(-5$',)($'&),1,#$,-*&)$2`-$
.#*,),-&+(-$ ,#$ %(-$ &-3#*(-$ +,$ +,),14(-$ 1.=.%,-$ ^*&%$ >$ 1(2($ %(-$ ',)1.B
/,#_$ A3,$ ,#$ %(-$ &-3#*(-$ +,$ -&%3+$ ']/%.1&8$ X(%($ %(-$ +,-,-',)&+&2,#*,$
(%}9$ +3+&#$ A3,$ ,%$ ',).(+.-2($ -,&$ &4()&$ 3#&$ &1*.=.+&+$ 1(4./.+&2,#*,$
'(%0*.1&8
kh$A36$'&-&$1(#$,%$-,1*()$+,$%&$2,+.1.#&l$U(+(-$%(-$26+.1(-$-&/,#$
%($ A3,$ ,-*`$ (13)).,#+(5$ .#7()2&#$ 1(#$ .2'&)1.&%.+&+5$ ',)($ -3$ '(%0*.1&$
')(7,-.(#&%$+,$'3/%.1&1.(#,-$%,-$.2'.+,$%&-$,+.*().&%,-$-(/),$-3-$+,-13B
/).2.,#*(-E$&+,2`-5$kA3.6#$%,,$%&-$),=.-*&-$,-',1.&%.F&+&-$,#$2,+.1.#&$&$
'&)*,$+,$,%%(-l$h$,-*(-$')(7,-.(#&%,-5$-.$,-$A3,$#($=&#$>&$-(/),1&)H&+(-$
+,$ *)&/&Y(5$ *&2'(1($ *.,#,#$ #,1,-&).&2,#*,$ *&%,#*($ 1(2($ '&)&$ ,-1)./.)$
jbI

"O$ MN"9Kd$ <"O$ TWdN


($ 4&/%&)$ ,#$ ']/%.1(8$ h$ &3#A3,$ %($ *,#H&#5$ A3.F`-$ #($ A3.,)&#$ '(#,)$ ,#$
',%.H)($-3$),'3*&1.D#5$1&)),)&$>$-,H3).+&+5$'()$&+('*&)$3#&$'(-*3)&$A3,$
#($ ,-$ '('3%&)8$ W314(-$ +,/,#$ ',#-&)$ A3,$ /&-*&$ 1(#$ ),'&)&)$ %($ A3,$ -,$
4&$)(*(5$-.#$.#=,)*.)$2`-$*.,2'($,#$,%$,-73,)F($&'&),#*,2,#*,$7]*.%$+,$
.2',+.)$ A3,$ %&-$ 1(-&-$ -,$ )(2'&#8$ kM()$ A36$ 2(%,-*&)-,$ ,#$ ',)-3&+.)$
2()&%2,#*,$13&#+($1&-.$#3#1&$-.)=,$+,$#&+&l$"#$,%$2(2,#*($,#$A3,$
3#&$ ',)-(#&$ ,#*)&$ ,#$ %&$ 1(#-3%*&$ +,%$ 26+.1($ 1(#$ 3#&$ ,#7,)2,+&+5$ ,-$
'(1($')(/&/%,$A3,$,%$-,)2D#$+,%$+(1*()5$&3#A3,$,-*6$+.-'3,-*($&$+&)%(5$
=&>&$ &$ ')(+31.)$ 1&2/.(-$ +,$ 1(2'()*&2.,#*($ .2'()*&#*,-8
Z#$ ,-',1.&%.-*&$ 2,$ +.Y($ A3,5$ 1(#$ %(-$ '&1.,#*,-5$ '),7.,),$ 4&/%&)$ ,#$
').=&+($ +,$ -3$ +,-&')(/&1.D#$ +,$ %&-$ ')`1*.1&-$ 4(2(-,G3&%,-5$ -.$ ,%%(-$
-&1&#$ ,%$ *,2&5$ ,#$ %3H&)$ +,$ &)).,-H&)-,$ &$ *,#,)$ '&1.,#*,-$ A3,$ ,=.*&#$ ,-B
*&-$ ')`1*.1&-$ '()$ ,%$ '),=.($ 1(#(1.2.,#*($ +,$ -3$ ('.#.D#8$ O($ ,#*.,#+(8$
M()$ (*)($ %&+(5$ 2,$ '),H3#*($ 13`#*&$ H,#*,$ -,$ 4&$ '3,-*($ *,))./%,2,#*,$
,#7,)2&5$ ($ 4&$ 23,)*(5$ '()A3,$ %(-$ 26+.1(-$ ,#$ 2&-&$ 4&#$ ),*,#.+($ -3$
1(#-.+,)&/%,$ '(+,)$ 73,)&$ +,%$ +,/&*,$ 2()&%8
kh$ A36$ '&-&$ 1(#$ %(-$ %0+,),-$ 2()&%,-$ 1(2($ %(-$ '&-*(),-$ >$ %(-$ ,+3B
1&+(),-l$ T%$ .H3&%$ A3,$ %(-$ 26+.1(-5$ -3,%,#$ -,)$ ,-',1.&%.-*&-5$ .)$ -(/),B
1&)H&+(-$+,$*)&/&Y($>$=&1.%&)$,#$1(2')(2,*,)-,$1(#$*,2&-$1(2'%,Y(-8$
O($ -6$ 23>$ /.,#5$ 1(#-32,$ 23140-.2($ *.,2'($ )&-*),&)$ %&$ .#7()2&1.D#$
+,$73,#*,-$7.+,+.H#&-8$T$%(-$2()&%.-*&-$%,-$-3,%,$/&-*&)$1(#$2&#*,#,)-,$
,#$-3$')('.($1&2'($-.#$*,#,)$A3,$(Y,&)$%(-$ T$+J,@')0 1"0 -"1,+,(%0 ,(&"$(%8$
O(-$ 2()&%.-*&-$ *&2/.6#$ *.,#+,#$ &%$ ',#-&2.,#*($ &/-*)&1*(8$ O&$ 2,Y()$
')3,/&$ +,$ ,%%($ ,-$ %&$ &3-,#1.&$ +,$ &%H]#$ *)&*&2.,#*($ +,$ %&$ 4(2(-,G3&B
%.+&+5$ -,&$ '()$ '&)*,$ +,$ ),=.-.(#.-*&-$ ($ +,$ *)&+.1.(#&%.-*&-5$ A3,$ ,G'%(),$
%&-$ +.2,#-.(#,-$ 2()&%,-$ +,%$ LKS5$ +,$ (*)&-$ "UX5$ +,%$ *)&32&$ ($ +,$ %&$
'-.1('&*(%(H0&8$ M,)($ -(#$ +.2,#-.(#,-$ A3,$ +,/,#$ -,)$ ,G'%()&+&-5$ -,&$
+,-+,$ %&$ '(-*3)&$ -,13%&)$ +,$ A3,$ ,%$ 13,)'($ 7()2&$ '&)*,$ +,%$ ,#*()#(5$
($ -,&$ +,-+,$ %&$ '(-*3)&$ 1).-*.&#&$ +,$ A3,$ ,%$ 13.+&+($ +,%$ 13,)'($ ,-$ 3#&$
'&)*,$ .2'()*&#*,$ +,$ %&$ 2&>()+(20&$ ',)-(#&%8
p3.,#,-$+,-,&#$7(2,#*&)$3#&$=.-.D#$),=.-.(#.-*&$+,%$1(2'()*&2.,#*($
4(2(-,G3&%$'),7,).)0&#$A3,$#($.2&H.#`)&2(-$#&+&$2`-$&%%`$+,5$,#$'&B
%&/)&-$+,$O8$R.%%.&2$9(3#*)>2&#5$:3#&$1%&-,$,#*,)&$+,$-,),-$432&#(-$
tA3,$ *.,#,#$ ,%v$ +,),14(5$ ,#$ '&F$ >$ -.#$ ',)Y3+.1&)$ &$ (*)(-5$ +,$ /3-1&)$ ,%$
*.'($ +,$ -,G3&%.+&+$ A3,$ -,$ 1()),-'(#+&$ 1(#$ -3$ #&*3)&%,F&8;jmj$ M,)($ #($
4&>$ 2.)&+&$ 4(#,-*&$ &$ %&$ &1*3&%$ .#=,-*.H&1.D#$ 1.,#*07.1&$ A3,$ +6$ '.,$ &$
O8$ R.%%.&2$ 9(3#*)>2&#5$ U,$&D0 N$""10 %(10 K"]$ ^M4.%&+,%'4.&f$ a()*),--5$ jiic_5$ '8$

jmj

I!b8

jbm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


1(#-.+,)&)$%&-$')`1*.1&-$4(2(-,G3&%,-$1(2($'&107.1&-$,$.#(13&-8$M&)&$%&$
=&-*&$2&>()0&$+,$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-5$>$'&)&$3#$#]2,)($-.H#.7.1&*.=($
+,$ 23Y,),-$ 4(2(-,G3&%,-5$ .#1%3-($ &%$ 2&)H,#$ +,$ %&$ '%&H&$ +,%$ XK<T5$ ,%$
1(2'()*&2.,#*($-,G3&%$,-$(/-,-.=(5$'-.1('&*(%DH.1($>$+,-*)31*.=($1(#$
,%$13,)'(8$X.$#($,G.-*.,)&$#.#H]#$').#1.'.($/0/%.1($1(#1),*($+,$1(#+31*&$
-,G3&%5$/&-*&)0&$1(#$,-*&-$1(#-.+,)&1.(#,-$'&)&$1(#-*.*3.)$3#$&)H32,#*($
1(#=.#1,#*,$,#$1(#*)&$+,$%&-$')`1*.1&-$4(2(-,G3&%,-8$@3,-*)(-$13,)'(-$
#($ +,/,#$ -,)$ 2`)*.),-$ +,$ #3,-*)(-$ +,-,(-8

jbn

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d

f
(!#B3"1#,(4"5(-#
1"5*3"!(k"#%#(15%31%
3=%(1'0&"(:%0=(')0&$"+"0%l')D0"-6"+#0%0!0I%$-"0"(02%)0+J,+%)b0'0X=,a7)01"!"$:%0
1"+,$$A3,$Y3-*($,#*(#1,-$,2',16$&$7.Y&)2,$,#$'(1&$1(-&$2`-8$L,.#*.1.#1($
&C(-$2`-$*&)+,5$,-*&$.#1%.#&1.D#$4&$A3,+&+($>&$3#$'(1($2`-$),7.#&+&5$
3#$'(1($2`-$1(#*)(%&+&E$',)($-(%($3#$'(1(8$<(#+,A3.,)&$A3,$,-*65$2,$
7.Y($,#$%&-$23Y,),-5$>$2,$7.Y($,#$1.,)*&-$'&)*,-$,#$'&)*.13%&)8$T$2,#3+($
&%/,)H($',#-&2.,#*(-$,702,)(-5$&$=,1,-$2`-$+.%&*&+(-5$+,$1D2($+.-7)3*&)0&$
*,#.,#+($),%&1.(#,-$-,G3&%,-$1(#$23Y,),-$A3,$Y&2`-$4,$1(#(1.+(8$<,-'36-$
+,$*(+(5$-,$*)&*&$+,$&%H($#&*3)&%8
kO($,-l$k"-$A3,$#&10$1(#$3#&$.#1%.#&1.D#$&$*,#,)$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$
1(#$=&).&-$23Y,),-$&*)&1*.=&-$+.-*.#*&-$1&+&$+0&$>$+3)&#*,$*),1,$&C(-$+.14&$
.#1%.#&1.D#$ -,$ 4&/0&$ 2&#*,#.+($ +3)2.,#*,l$ k"-$ A3,$ 2.$ '&+),5$ 13>(-$
+,-,(-$-(#$23>$-.2.%&),-$&$%(-$20(-5$2,$,#-,CD$&$',#-&)$,#$%&-$23Y,),-$
+,$ +,*,)2.#&+&$ 2&#,)&l$ k"-$ A3,$ -(>$ ,%$ ')(+31*($ +,$ 3#&$ ,G'(-.1.D#$
1(#*.#3&+&$&$%&$'3/%.1.+&+5$%&-$',%013%&-$>$%&$2]-.1&$'('3%&)l$k"-$A3,$,%$
*)&32&$+,%$+.=()1.($+,$2.-$'&+),-5$13&#+($>($*,#0&$*),-$&C(-5$($%&$2&#,B
)&$+,$&1*3&)$+,$2.$2&+),$+3)&#*,$2.$.#7&#1.&5$4&#$+,-',)*&+($,#$2.$3#(-$
+,-,(-$($#,1,-.+&+,-$-,G3&%,-$'&)*.13%&),-l
X(#$'),H3#*&-$*(+&-$,%%&-$H,#3.#&2,#*,$.#*,),-&#*,-8$X.#$,2/&)H(5$#($
-,$*)&*&$+,$13,-*.(#,-$-'$%2")8$O&-$13,-*.(#,-$2()&%,-$*.,#,#$A3,$=,)$1(#$
%&$),1*.*3+$($#($+,$2.-$&11.(#,-5$&%$2&)H,#$+,%$().H,#$($%&$73,)F&$+,$2.-$
+,-,(-8$M3,+($&*)./3.)$%($A3,$-,&$&$2.-$H,#,-5$2.-$'&+),-$($2.$13%*3)&5$
',)($ #.#H3#&$ +,$ ,-*&-$ 1(-&-$ '3,+,$ 7()F&)2,5$ ,#$ ,%$ 2(2,#*($ 1)31.&%5$
&$1(#=,)*.)$3#&$2.)&+&$,#$3#&$7&#*&-0&5$($3#&$7&#*&-0&$,#$3#$1(A3,*,(5$
jb!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


($ 3#$ 1(A3,*,($ ,#$ 3#$ &1*($ -,G3&%8$ T40$ ,#*)&$ 2.$ @'2=(&%1D$ >$ Y3-*($ &40$ -,$
+,23,-*)&$2.$(/,+.,#1.&$>$2&+3),F$1(2($1).-*.&#(8$M()$23>$/.,#$A3,$
2,$-.,#*&$1(#$2.$1(#+31*&5$($'()$23>$')(73#+&2,#*,$&))&.H&+($A3,$,-B
*6$ 2.$ +,-,($ +,$ &1*3&)$ +,$ 1.,)*&$ 2&#,)&5$ #.#H3#($ +,$ ,-*(-$ 7&1*(),-$ ,-$
2,+.+&$+,$(/,+.,#1.&8$<,$4,14(5$%&$2&>()0&$+,$%&-$=,1,-$,-$%&$2,+.+&$,#$
A3,$-,$,#H&C&$3#($2.-2(8
"-*`$1%&)($A3,$4(>$,-*`$#(1.D#$#($,-*`$+,$2(+&8$"%$&'&/3%%&#*,$2,#B
-&Y,$+,$%&$13%*3)&$'('3%&)5$1(#$,%$13&%$#(-$*&%&+)&#$2.%,-$+,$',%013%&-$>$
1.,#*(-$+,$2.%,-$+,$1&#1.(#,-$+,$&2()5$,-$A3,$'&)&$%%,=&)$3#&$=.+&$'%,#&$
+,/,2(-$ /3-1&)$ %&$ &=,#*3)&5$ /,/,)$ +,$ %&$ 1('&$ +,$ %&$ '&-.D#5$ (/,+,1,)$
&%$1()&FD#8$:T2&)*,$#($'3,+,$-,)$2&%(5;$1&#*3)),&$3#&$=(F5$:x2,$4&1,$
-,#*.)$*&#$/.,#y;$p3,),2(-$1),,)%(8$K#+.),1*&2,#*,5$.#1%3-($#(-$'(+,B
2(-$,2(1.(#&)$+,$=,)$%($/.,#$A3,$-&%,$,#$%&-$',%013%&-8$M,)($,#$#3,-*)(-$
2,Y(),-$ 2(2,#*(-5$ -&/,2(-$ A3,$ #($ ,-$ &-08$ X&/,2(-5$ .#1%3-($ -.#$ %&$
#,1,-.+&+$A3,$#(-$%($+.H&#$%&-$"-1).*3)&-5$A3,$:2`-$,#H&C(-($A3,$*(+(5$
,-$ ,%$ 1()&FD#5;$ ^?,)$ jbfi_5$ A3,$ %&-$ ,G',).,#1.&-$ '(-.*.=&-$ >$ %(-$ 73,)*,-$
+,-,(-$#3#1&$'3,+,#$%,H.*.2.F&)$%&$.#2()&%.+&+8$O($-&/,2(-$13&#+($3#$
',+D7.%($+,-1)./,$-3-$),%&1.(#,-$1(#$%(-$#.C(-8$O($-&/,2(-$13&#+($3#&$
23Y,)$&+]%*,)&$-,$A3,Y&$+,%$&/3)).+($+,$-3$2&).+(8$O($-&/,2(-$13&#+($
3#$ '()#DH)&7($ ),.=.#+.1&$ -3$ +,),14($ &$ %&$ %./),$ ,G'),-.D#8$ O($ -&/,2(-$
13&#+($3#&$-*).'',)$Y3-*.7.1&$-3$,G'%(*&1.D#8
(VOG=<9<=7A@:#Z#QF:?=[=<9<=7A@:
U&2/.6#$-&/,2(-$A3,$&',%&#+($&$%&$#&*3)&%,F&$#($=&2(-$&$Y3-*.7.1&)$
#3,-*)&$1(#+31*&8$Z#$1D2.1($2&%$2&).+($+,$3#&$',%013%&$+,$R((+>$T%%,#$
+.1,$&$-3$,-'(-&f$:h$*&#*($A3,$*,$=(>$&$',H&)8$X(>$&-0E$,-($#($A3.,),$+,1.)$
A3,$ #($ *,$ A3.,)&8$ T+,2`-$ -.,2'),$ *,$ &=.-($ ').2,)(8;$ M,)($ %&$ 1),1.,#*,$
,'.+,2.&$ +,$ =.(%,#1.&$ +(26-*.1&5$ +,$ 2&*&#F&-$ ,#*),$ /&#+&-$ >$ +,$ %314&-$
)&1.&%,-$#($*.,#,$#&+&$+,$H)&1.(-(8$X,&$13&%$-,&$%&$1&3-&5$#($'(+,2(-$,G13-&)$
%&$=.(%,#1.&$+,$3#&$',)-(#&$A3,$-,$Y3-*.7.1&$+.1.,#+($:,-$A3,$>($-(>$&-08;
9.,)*&2,#*,5$+,/,2(-$*)&/&Y&)$,#$,%$`2/.*($H,#,)&%$'&)&$),+31.)$%(-$
7&1*(),-$A3,$1(#*)./3>,#$&$H,#,)&)$=.(%,#1.&5$',)($*&2/.6#$,-$1.,)*($A3,$
+,/,2(-$*)&/&Y&)$1(#$,%$.#+.=.+3(5$7(2,#*&#+($,%$&3*(1(#*)(%8$M,)($-.$&%$
7.#&%$),-3%*&$A3,$%&$',)-(#&$=.(%,#*&$:,-$),&%2,#*,$&-05;$%&$,#1,))&2(-$'()$
,%$/.,#$+,$*(+(-$%(-$+,2`-8
"-*,$ &)H32,#*($ #($ '),*,#+,$ 1).2.#&%.F&)$ #.$ 2,*,)$ ,#$ %&$ 1`)1,%$ &$
%(-$ 4(2(-,G3&%,-5$ -,$ *)&*&$ +,$ 3#&$ &#&%(H0&$ 1(#$ %&$ ),%&1.D#$ ,#*),$ 3#&-$
jbo

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


.#1%.#&1.(#,-$73,)*,-$>$%&$),-'(#-&/.%.+&+$2()&%8$a`1.%2,#*,$'(+)0&2(-$
&'%.1&)$ %&$ +,7,#-&$ +,%$ :-(>$ &-0;$ &$ *(+&$ 3#&$ -,).,$ +,$ ')(/%,2&-$ -(1.&%,-$
A3,$*.,#,#$A3,$=,)$1(#$1&3-&-$+,$')(73#+($&))&.H($^.#1%3-($/.(%DH.1&-_5$
1(2($%&$=.(%,#1.&5$,%$&/3-($+,$-3/-*&#1.&-5$,%$)&1.-2(5$%&$,-A3.F(7),#.&$($
%&$',+(7.%.&5$',)($#($%($4&1,2(-5$'()A3,$),1(#(1,2(-$A3,$3#&$"]62,+%+,/($
+,$3#$1(2'()*&2.,#*($#($,-$3#&$I=)&,!0+%+,/($+,%$2.-2(8
"-$7)3-*)&#*,5$1&-.$%(&,(%&=$%25$A3,$3#$4(2/),$=.(%,#*($.#*,#*,$+&)$3#&$
-&%.+&$&$-3$.)&$A3,$#($-,&$,%$4&1,)$+&C($&$(*)&$',)-(#&8$X.$+.14&$.#1%.#&1.D#$
,-*`$ 23>$ &))&.H&+&5$ #($ A3,+&)`$ -&*.-7,14($ 1(#$ (*)&-$ '(-./%,-$ -&%.+&-5$
1(2($ ,%$ 4&/%&)$ ($ 4&1,)$ ,Y,)1.1.(8$ T-0$ +,$ %(&,(%&=$%2$ ,-$ '&)&$ ,%$ ',+D7.%($
.#*,#*&)$*,#,)$),%&1.(#,-$-.H#.7.1&*.=&-$1(#$&+3%*(-5$($'&)&$,%$+)(H&+.1*($
4&1,)$7),#*,$&$%(-$')(/%,2&-$1(#$%&$1&/,F&$+,-',Y&+&5$($'&)&$,%$)&1.-*&$
,%$=,)$2`-$&%%`$+,%$1(%()$+,$%&$'.,%8$<,$%&$2.-2&$2&#,)&5$&$20$2,$),-3%*&$
%(&,(%&=$%2$-,)$7.,%$&$3#&$23Y,)8
M,)($%&$'&%&/)&$(%&=$%2$,#$,%$-,#*.+($A3,$%&$4,$,-*&+($3-&#+($#($*.,#,$
#&+&$A3,$=,)$1(#$%&$2()&%.+&+5$>$,-$,%$-,#*.+($2()&%$,%$A3,$+&$M&/%($,#$
N(2&#(-$ j$ &$ %&$ '&%&/)&$ (%&=$%2V$ <,/,2(-$ *,#,)$ 1%&)&$ ,-*&$ +.-*.#1.D#$ >$
#($+,Y&)#(-$1(#73#+.)5$1&2/.&#+($+,$-,#*.+($,%$*,2&$1(#-*&#*,2,#*,8$
>%&=$%2$-,$'3,+,$),7,).)$&$&%H($A3,$-,$+&$),',*.+&2,#*,$,#$%&$#&*3)&%,F&5$
,-$+,1.)5$,#$,%$23#+(8$"#$*&%$1&-(5$#($'(+,2(-$(*()H&)%,$Y3.1.($2()&%$
&%H3#(8$"#$%&$#&*3)&%,F&$(13)),#$1(-&-f$'()$,Y,2'%(5$%&-$&)&C&-$2&*&#$>$
-,$1(2,#$&$(*)&-$&)&C&-5$.#1%3>,#+($&$-3$'&),Y&8
M,)($1(2($1&*,H()0&$2()&%5$(%&=$%2$-,$),7.,),$&$&%H($A3,$,-*`$,#$&)2(B
#0&$1(#$%&$.#*,#1.D#$+,$<.(-8$O&-$&11.(#,-$-(#$/3,#&-$($2&%&-f$'()$,Y,2B
'%(5$4&>$',)-(#&-$A3,$&$=,1,-$2&*&#$>$-,$1(2,#$&$(*)&-$',)-(#&-8$M,)($,%$
4,14($+,$A3,$,%$1&#./&%.-2($,G.-*&$,#$,%$23#+(5$A3.F`-$1(2($-&*.-7&11.D#$
+,$3#&-$1),,#1.&-$23>$&))&.H&+&-$($+,$3#(-$',13%.&),-$H3-*(-$13%.#&).(-5$
#($%($1(#=.,)*,$,#$(%&=$%2$,#$,%$-,#*.+($+,$&1()+,$&$%&$=(%3#*&+$+,$<.(-8$
"#$),-32,#5$&A3,%%($A3,$,-$(%&=$%2$-,H]#$%&$,G',).,#1.&$432&#&$($,%$+,-,($
432&#(5$#($,-$#,1,-&).&2,#*,$(%&=$%2$-,H]#$,%$+.-,C($2()&%$+,$<.(-8
"%$%,1*()$+,/,)0&$,#*,#+,)$A3,$,-*,$1&'0*3%($*)&*&$+,$%&$#&*3)&%.+&+$+,%$
+,-,($>$%&$1(#+31*&$4(2(-,G3&%$,#$,%$').2,)$-,#*.+(5$'),H3#*`#+(#(-$
-,#1.%%&2,#*,$'()$A36$-,$+&$,#$%&$,G',).,#1.&$432&#&8$"-',)($,%,=&)$,%$
+,/&*,$+,$%&$1&3-&%.+&+$'()$,#1.2&$+,%$432($+,$%&$/&*&%%&$1&3-&+&$'()$%&$
1(#73-.D#$+,$&2/&-$'&)*,-$,#$*()#($&$%&$'&%&/)&$(%&=$%28$Z#&$'&)*,$')(B
'(#,$ 1.,)*&-$ *,()0&-$ +,$ %&$ 1&3-&%.+&+$ '&)&$ Y3-*.7.1&)$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$
^:2.)&$%($(%&=$%2$A3,$,-;_5$>$(*)&-$.#*,#*&#$),/&*.)$+.14&-$*,()0&-$'&)&$&-0$
1(#-,)=&)$ -3$ 1(#+,#&$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ ^:,-&$ #($ ,-$ %&$ 1&3-&5$ '()$
*&#*($-,$*)&*&$+,$2&%+&+$%(&,(%&=$%2;_8
jbb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


9(2($-,'&)($%&$,G'%.1&1.D#$+,$%&$1(#+31*&$+,$%&$2()&%.+&+$+,$%&$2.-B
2&5$#($2,$=,($,#$%&$#,1,-.+&+$+,$')(/&)$($),73*&)$#.$3#&$+,$%&-$*,()0&-$
+,$%&$1&3-&%.+&+8$<,$4,14(5$>$A3.F`-$-,&$/3,#($),=,%&)$,-*($&4()&5$'.,#B
-($A3,$')(/&/%,2,#*,$4&>&$=&).(-$7&1*(),-$A3,5$1(2/.#&+(-$,#$+.=,)-($
H)&+(5$ -,&#$ ),-'(#-&/%,-$ +,$ %(-$ +,-,(-$ 4(2(-,G3&%,-$ +,$ 3#$ .#+.=.+3($
13&%A3.,)&8$K#*,#*&)6$2(-*)&)$&%H3#&-$+,$%&-$'(-./.%.+&+,-$>$%.2.*&1.(#,-$
+,$ 1&+&$ 3#&$ +,$ %&-$ ').#1.'&%,-$ *,()0&-$ +,$ %&$ 1&3-&%.+&+$ '&)&$ +,-'36-$
')('(#,)$%($A3,$>($+,#(2.#($3#$:2(+,%($+,$2]%*.'%,-$=&).&#*,-8;$T%$
.H3&%$A3,$,#$,%$1&'0*3%($-,.-5$*(+&$%&$.#7()2&1.D#$),%&*.=&$&$%&$1&3-&%.+&+$
')(=.,#,$+,$73,#*,-$')(7,-.(#&%,-$-,13%&),-$>$),1.,#*,-8
"A=89G@:#Z#6F89A7:#@A#7?E7#?=@8O7#Z#GFP9E
W.$+.-*.#1.D#$,#*),$,G'%.1&1.D#$>$Y3-*.7.1&1.D#$-,$&'%.1&$&$%&$,=.+,#1.&$
+,$%&$1(#+31*&$4(2(-,G3&%$,#$(*)&-$,-',1.,-5$*.,2'(-$>$13%*3)&-8$X.$%&$
.#=,-*.H&1.D#$ ),-3%*&$ &'()*&)$ '(1&$ ,=.+,#1.&$ +,$ &1*.=.+&+$ 4(2(-,G3&%5$
,%$,-16'*.1($&)H32,#*&)`$A3,$4&/)0&$2`-$,=.+,#1.&$-.$%(-$.#=,-*.H&+(),-$
($-3-$73,#*,-$#($73,)&#$4(2D7(/&-8$X.5$'()$(*)($%&+(5$%&$,=.+,#1.&$),B
-3%*&$-,)$&/3#+&#*,5$,-($&'()*&)`$'(1($($#&+&$&$%&$13,-*.D#$2()&%8$"#$
13&%A3.,)&$+,$%(-$1&-(-5$,#13,#*)($A3,$,%$*,2&$,-$.#*,),-&#*,$',)($A3,+&$
23>$&%,Y&+($+,$%&$13,-*.D#$2()&%$1(#*,2'()`#,&8$T%H3#(-$2&207,)(-$-,$
1(2,#$&$-3-$')('.&-$1)0&-5$>$&%H3#&-$+,$%&-$13%*3)&-$2`-$&=&#F&+&-$+,$%&$
4.-*().&$')&1*.1&/&#$%(-$-&1).7.1.(-$432&#(-5$,%$H,#(1.+.($($%&$,-1%&=.*3+8$
O(-$*&#$1.=.%.F&+(-$H).,H(-$1(#=.)*.,)(#$,%$&/3-($.#7&#*.%$,#$3#$,-*.%($+,$
=.+&8$@($*(+&-$,-*&-$')`1*.1&-$-(#$2()&%2,#*,$1(2'&)&/%,-$&$%&$4(2(B
-,G3&%.+&+$2(+,)#&5$',)($-(#$(%&=$%2")$,#$,%$-,#*.+($+,$A3,$-(#$')`1*.1&-$
(/-,)=&/%,-f$-,$+&#$,#$%&$#&*3)&%,F&8$O&$13,-*.D#$,-$A3,$&%H($#($,-$2()&%$
'()$,%$4,14($+,$A3,$%(-$4(2/),-$($%(-$&#.2&%,-$%($')&1*.A3,#8
S&>$#32,)(-(-$,-*3+.(-$+,%$),.#($&#.2&%$A3,$),=,%&#$3#&$1(#+31*&$
+,$1('3%&1.D#$.#+.-1).2.#&+&5$#()2&%2,#*,$'&)&$,G'),-&)$)(%,-$+,$+(B
2.#.($ >$ -32.-.D#5$ ',)($ %(-$ &#.2&%,-$ #($ ,G',).2,#*&#$ 3#.(#,-$ 4(2(B
-,G3&%,-$ ')(%(#H&+&-$ 1(2($ %(-$ 432&#(-8j$ T%H3#(-$ 2(#(-$ ($ -.2.(-$
j$
N8$ S8$ <,##.-*(#5$ :S(2(-,G3&%.*>$ .#$ T#.2&%-5;$ ,#$ d'-')"]=%20 8"J%@,'$F0 T0 E'1?
"$(0 *"%66$%,)%25$ ,+8$ ?8$ W&)2()$ ^@,r$ h()Qf$ P&-.1$ P((Q-5$ jicJ_5$ ''8$ I!BnJ8$ M3,+,$ A3,$
4&>&$ &%H3#(-$ ,Y,2'%(-$ +,$ &'&),&2.,#*($ ,#*),$ '`Y&)(-$ +,%$ 2.-2($ H6#,)(5$ ',)($ %(-$
43,=(-$ ,G.H,#$ 1.,)*&$ :')(2.-13.+&+;f$ ?8$ <8$ R,.#).145$ :U4,$ V.#-,>$ X1&%,$ .#$ P.(%(H>5;$
,#$ d'-')"]=%2,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF0 3'(+"6&)0 9'$0 K"]=%20 p$,"(&%&,'(5$ ,+8$ <8$ M8$ W1R4.)*,)5$ X8$
T8$ X&#+,)-$ >$ ?8$ W8$ N,.#.-145$ V.#-,>$ K#-*.*3*,$ X,).,-$ I$ ^@,r$ h()Qf$ dG7()+$ Z#.=,)-.*>$
M),--5$ jiiJ_5$ ''8$ jmmBmn8

jbc

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


-,$ 2(#*&#$ >$ ),-*).,H&#$ 3#(-$ &$ (*)(-$ 4&-*&$ &%1&#F&)$ %&$ ,G1.*&1.D#5$ ',)($
.#1%3-($,-*,$1(2'()*&2.,#*($1(#%%,=&$#32,)(-&-$1&%.7.1&1.(#,-f$%($2`-$
.2'()*&#*,$,-$A3,$+.14($1(2'()*&2.,#*($#($1(#*.#]&$13&#+($,%$.#+.B
=.+3($ 2&+3)&$ >$ +.-'(#,$ +,$ 3#&$ ('1.D#$ 4,*,)(-,G3&%8I$ S&>$ 1(#-,#-($
,#*),$%(-$.#=,-*.H&+(),-$,#$A3,$:#($4&$-3)H.+($*(+&=0&$#.#H3#&$,=.+,#1.&5$
A3,$-3H.,)&$A3,$&%H]#$').2&*,$#($432&#($,-*3+.&+($4&-*&$%&$7,14&$4&>&$
-&1&+($3#$o$t,G1%3-.=&2,#*,$4(2(-,G3&%v$,#$%&$,-1&%&$+,$V.#-,>$-(/),$%&$
4,*,)(-,G3&%.+&+4(2(-,G3&%.+&+8;m
T$%($%&)H($+,$%&$4.-*().&$+,$%&-$13%*3)&-$432&#&-5$#.#H3#&$-(1.,+&+$4&$
&')(/&+($%&$4(2(-,G3&%.+&+$*&%$>$1(2($%&$1(#(1,2(-$&4()&f$),%&1.(#,-$
')(%(#H&+&-$ >$ '()$ +,1.-.D#$ ')('.&$ ,#*),$ &+3%*(-8n$ 9(2($ 4,2(-$ =.-*($
>&5$ 43/($ 3#$ ',).(+($ +,$ *.,2'($ +3)&#*,$ ,%$ 13&%$ %(-$ 4(2/),-$ )(2&#(-$
>$H).,H(-$+,$1%&-,$&%*&$&%*,)#&/&#$23Y,),-$>$#.C(-$'&)&$-3$H)&*.7.1&1.D#$
-,G3&%5$',)($+.14&$&')(/&1.D#$#($-,$4&10&$,G*,#-.=&$&%$-,G($,#*),$&+3%*(-5$
'&),Y&-$'&-.=&-$($),%&1.(#,-$&$%&)H($'%&F(8$M()$*(+($%($+,2`-5$4&-*&$%&$
,)&$ 2(+,)#&5$ 2314&-$ ),7,),#1.&-$ &$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ ,#$ (11.+,#*,$
-(#$ ')(/&/%,2,#*,$ &*&A3,-$ ,-*&#+&).F&+(-$ &$ H,#*,-$ +,-1(#(1.+&-5$ #($
+,-1).'1.(#,-$+,$3#&$1(#+31*&$),&%8$"%$H)3,-($+,$%&$,=.+,#1.&$4.-*D).1&$+,$
%&-$')`1*.1&-$4(2(-,G3&%,-$')(=.,#,$+,%$23#+($+,%$2(#&-*.1.-2(5$>&$A3,$
-,$7()F&/&$&$%(-$4(2/),-$>$%&-$23Y,),-$&$,-*&)$,#$1(2'&C0&$+,$',)-(#&-$
+,%$2.-2($-,G(5$-.#$3#&$-&%.+&$4,*,)(-,G3&%8$T%$.H3&%$A3,$,#$,%$1&-($+,$%(-$
#&=,H&#*,-$>$%(-$'),-(-5$,-$+.701.%$+.-1,)#.)$/&Y($*&%,-$1.)13#-*&#1.&-$-.$%&$
')`1*.1&$,)&$),-3%*&+($+,%$+,-,($4(2(-,G3&%$($+,$%&$7&%*&$+,$1(2'&C,)(-$
+,%-$-,G($('3,-*(8
"#$ -3$ %./)(5$ K%-"0 K"]0 ;(,'()0 ,(0 .$"-'1"$(0 G=$'6"5!@U$ ?(4#$ P(-r,%%$
.#*,#*&$ ')(/&)$ A3,5$ ,#$ "3)('&5$ -(/),=.=.D$ 1.,)*($ *.'($ +,$ 1,),2(#.&$
'-,3+(2&*).2(#.&%$,#*),$4(2/),-5$=,-*.H.($+,$%&$13%*3)&$)(2&#&$,#$,%$
K2',).($d).,#*&%5$4&-*&$').#1.'.(-$+,$%&$"+&+$W,+.&8$M,)($,%$&)H32,#*($
+,$P(-r,%%5$,#$1&+&$3#($+,$-3-$'3#*(-$1%&=,5$+,',#+,$+,$1.*&-$-&1&+&-$
I$
N8$ <8$ @&+%,)5$ :S(2(-,G3&%$ P,4&=.()$ .#$ @(#432&#$ M).2&*,-5;$ ,#$ d'-')"]=%2?
,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF0 3'(+"6&)0 '9 0 K"]=%20 p$,"(&%&,'(5$ ,+8$ <8$ M8$ W1R4.)*,)5$ X8$ T8$ X&#+,)-$ >$
?8$ W8$ N,.#.-145$ V.#-,>$ K#-*.*3*,$ X,).,-$ I$ ^@,r$ h()Qf$ dG7()+$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiiJ_5$
''8$ jmcBbJ8
m$
O8$ T8$ N(-,#/%325$ :M).2&*,-5$ d'-'0 K%6,"()$ &#+$ S(2(-,G3&%.*>5;$ ,#$ d'-')"]=%2?
,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF0 3'(+"6&)0 9'$0 K"]=%20 p$,"(&%&,'(5$ ,+8$ <8$ M8$ W1R4.)*,)5$ X8$ T8$ X&#+,)-$ >$
?8$ W8$ N,.#.-145$ V.#-,>$ K#-*.*3*,$ X,).,-$ I$ ^@,r$ h()Qf$ dG7()+$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiiJ_5$
''8$ jbIBbm8
n$
T8$ V&)%,#5$ :S(2(-,G3&%.*>$ .#$ S.-*()>5;$ ,#$ d'-')"]=%20 8"J%@,'$F0 T0 E'1"$(0 *"%6?
6$%,)%25$,+8$?8$W&)2()$^@,r$h()Qf$P&-.1$P((Q-5$jicJ_5$b!BiJE$>$<8$[),,#/,)H5$4J"03'(?
)&$=+&,'(0 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ ^94.1&H(f$ Z#.=,)-.*>$ (7$ 94.1&H($ M),--5$ jicc_5$ ''8$ ciBmio8
!@U$
Z#.(#,-$ +,%$ 2.-2($ -,G($ ,#$ %&$ "3)('&$ '),2(+,)#&8

jbi

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


+,$1(#*,G*(5$+3+(-&-$*)&+311.(#,-$>$,-',13%&1.(#,-$+,-*.#&+&-$&$13/).)$
3#(-$ =&10(-$ 1(#-.+,)&/%,-$ ,#*),$ ',A3,C(-$ ,%,2,#*(-$ +,$ ,=.+,#1.&8$ O($
A3,$ 4&$ :+,-13/.,)*(;$ ,-$ 3#&$ 1,),2(#.&$ +,$ 4,)2&#+&+$ ).*3&%5$ A3,$ 4&$
*(2&+($ '),-*&+(-$ 3#(-$ 13&#*(-$ ,%,2,#*(-$ +,$ %&-$ 1,),2(#.&-$ +,%$ 2&B
*).2(#.(8$ T3#A3,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ '3,+,$ 4&/,)$ ,-*&+($ '),-,#*,$ ,#$
*&%,-$),%&1.(#,-5$#($4&>$,=.+,#1.&$+,$A3,$%&$&-(1.&1.D#$-,G3&%$^($.#1%3-($
,%$ 2&*).2(#.($ #($ -,G3&%_$ 73,)&$ )&*.7.1&+($ '()$ %&$ 1,),2(#.&5$ %&$ .H%,-.&$
($ %&$ 13%*3)&8$ <,$ 4,14(5$ %&$ 1,),2(#.&$ ,#$ 13,-*.D#$ .#1%3>,$ *0'.1&2,#B
*,$()&1.(#,-$'&)&$A3,$&2/(-$4(2/),-$,=.*,#$%&$:(7,#-&;5$,%$:,-1`#+&%(;$
>$ %&$ :*,#*&1.D#E;$ '&%&/)&-$ A3,$ P(-r,%%$ *)&+31,$ ,#$ %&$ ')(2,-&$ +,$ +(-$
4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ +,$ 2&#*,#,)$ ),%&1.(#,-$ -,G3&%,-$ -(%&2,#*,$
,#*),$,%%(-8$M,)(5$.#1%3-($4&1.,#+($,-*&$1(#1,-.D#$>$%&$+,$(*)(-$,Y,2'%(-$
+,$ %&$ *&#$ +.-7)&F&+&$ .#*,)'),*&1.D#$ A3,$ 4&1,$ P(-r,%%$ +,$ %&$ 1,),2(#.&5$
,%$ 4,14($ -.H3,$ -.,#+($ A3,$ #($ '3,+,$ ,#1(#*)&)$ +&*(-$ 4.-*D).1(-$ A3,$
),-'&%+,#$ -3$ .#*,)'),*&1.D#5$ A3,$ &'(>,#$ %&$ ),.=.#+.1&1.D#$ +,$ A3,$ *&%,-$
1,),2(#.&-$),7%,Y&/&#$%&$&1,'*&1.D#$-(1.&%$>$,1%,-.`-*.1&$+,%$2&*).2(#.($
4(2(-,G3&%8
O&$,-1&-,F$+,$.#7()2&1.D#$-,$,G*.,#+,$4&-*&$,%$N,#&1.2.,#*(5$&$',-&)$
+,$%(-$+,-,-',)&+(-$.#*,#*(-$+,$&%H3#(-$&'(%(H,*&-$'()$&7,))&)-,$&$%&$2`-$
20#.2&$.#7,),#1.&$'(-./%,5$'&)&$&-0$-3H,).)$A3,$*(+&$3#&$-,).,$+,$H,#.(-$
1),&*.=(-$,)&#$4(2(-,G3&%,-$^1(2($W.14,%&#H,%(5$+&$L.#1.5$W&)%(r,$($
X4&Q,-',&),_8$"%$.#1),2,#*($+,$%&$,=.+,#1.&$+,$1(#+31*&-$4(2(-,G3&%,-$
1(.#1.+,$1(#$,%$%,=&#*&2.,#*($+,$%&$"3)('&$.#+3-*).&%$,#$,%$-.H%($+.,1.-.,*,5$
',)($ #($ 4&>$ 1(#-,#-($ ,#$ *()#($ &$ %&$ 1&3-&8$ kX,$ *)&*D$ +,$ 3#$ +,-&))(%%($
*&)+0($+,%$N,#&1.2.,#*(5$%&$'('3%&).F&1.D#$+,$%&$.+,&$+,$A3,$,%$4(2/),$
,-$%&$2,+.+&$+,$*(+&-$%&-$1(-&-l$kX,$*)&*D$+,$3#&$),&11.D#$&$%&-$),-*).11.(#,-$
%,H&%.-*&-$+,$%(-$'3).*&#(-$^>$2`-$*&)+,$%(-$=.1*().&#(-_l$kX,$+,-2()(#D$
%&$.#-*.*31.D#$+,$%&$7&2.%.&$+,/.+($&$%&$.#+3-*).&%.F&1.D#$>$%&$3)/&#.F&1.D#l$
U(+&-$,-*&-$'),H3#*&-$-(#$1&#+.+&*&-$&$3#&$,G'%.1&1.D#$4.-*D).1&5$',)($
*(+&-$ 1(.#1.+,#$ ,#$ %&$ .2'(-./.%.+&+$ +,$ )&-*),&)$ ,%$ 1&2/.($ +,$ ')`1*.1&$
-,G3&%8$U(+&-$%&-$1(#Y,*3)&-$A3,$'(+&2(-$4&1,)$-(/),$,%$'&-&+($-,$/&-&#$
,#$ ,-*3+.(-$ ,$ .#7%3,#1.&-$ +,%$ '),-,#*,5$ >$ +.14&-$ .#7%3,#1.&-$ '3,+,#$ #($
4&/,)$73#1.(#&+($+,$%&$2.-2&$2&#,)&$4&1,$1.,#*(-$#.$2.%,-$+,$&C(-8
"#$ %&$ &1*3&%.+&+5$ .#1%3-($ &A3,%%&-$ '(1&-$ -(1.,+&+,-$ A3,$ &')3,/&#$
1.,)*&-$7()2&-$+,$1(#+31*&$4(2(-,G3&%5$,G1%3>,#$&$%&$4(2(-,G3&%.+&+$*&%$
!$
?(4#$ P(-r,%%5$ K%-"0 K"]0 ;(,'()0 ,(0 .$"-'1"$(0 G=$'6"$ ^@,r$ h()Qf$ L.%%&)+$ P((Q-5$
jiin_8$M&)&$3#$),'&-($+,*&%%&+($>$,G1,%,#*,5$1(#-3%*&)$P8$<8$X4&r5$:T$[)((2$(7$d#,|-$
dr#l;$ 4J"0 >"L0 *"6=!2,+5$ ?3%>$ jcBI!5$ jiin5$ ''8$ mmBnj8

jcJ

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


>$1(2($%&$1(#(1,2(-8o$T%H3#&-$-(1.,+&+,-$&')3,/&#$%&$4(2(-,G3&%.+&+$
&$%()5"("$%+,'(%25$,-$+,1.)5$A3,$2.,2/)(-$2&>(),-$+,$3#$H)3'($,#*),#$,#$
.#*.2.+&+$-,G3&%$1(#$2.,2/)(-$2`-$YD=,#,-$1(2($).*($+,$'&-($&$%&$"1%10
%1=2&%E$%&$4(2(-,G3&%.+&+$&$%()5"(#$,+%5$&+('*&)$,%$'&',%$+,$H6#,)($+,%$-,G($
('3,-*($^1(2($,%$!%$1%I'$+,$%&-$*)./3-$#&*.=&-$&2,).1&#&-_E$>$2`-$)&)&2,#*,5$
%&$4(2(-,G3&%.+&+$,5=%2,&%$,%5$*(%,)&+&$'()$3#&-$'(1&-$13%*3)&-$1(2($3#&$
7&-,$A3,$-,$-3,%,$+&)$,#$%&$&+(%,-1,#1.&8$"#*),$%&-$').#1.'&%,-$),%.H.(#,-$
+,%$23#+(5b$-(%&2,#*,$,%$P3+.-2($&+('*&$3#&$'(-*3)&$+(1*).#&%$#,3*)&$
7),#*,$&$%&$4(2(-,G3&%.+&+8$"%$S.#+3.-2(5$,%$K-%&25$,%$9(#731.(#.-2($
>$ ,%$ U&(.-2($ -,$ 3#,#$ &%$ ?3+&0-2($ >$ ,%$ 9).-*.&#.-2($ ,#$ %&$ ')(4./.1.D#$
+,$ %&$ ')`1*.1&8$ O(-$ Y&'(#,-,-$ *.,#,#$ 3#&$ 4.-*().&$ +,$ *(%,)&#1.&5$ +,/.+&$
').2&).&2,#*,$ &$ %&$ ),%.H.D#$ -.#*(.-*&5$ A3,$ 2,#(-'),1.&$ &$ %&$ 23Y,)$ '()$
:1(#*&2.#&+&;$^',)($#,1,-&).&$1(2($=&-.Y&$+,$1(#1,'1.D#_8$"#$94.#&$
>$ %&$ K#+.&$ 4.#+]5$ 13>&$ '(/%&1.D#$ 1(#-*.*3>,$ %&$ 2.*&+$ +,$ %&$ +,$ *(+($ ,%$
23#+(5$%&$4(2(-,G3&%.+&+$,-$=.)*3&%2,#*,$+,-1(#(1.+&5$,G1,'*($1(2($
:=.1.($(11.+,#*&%8;
@&*3)&%2,#*,5$*(+($,-*($#($A3.,),$+,1.)$A3,$%&$4(2(-,G3&%.+&+$#($
,G.-*&$ ,#$ (*)(-$ *.,2'(-$ ($ 13%*3)&-5$ #.$ A3,$ %&$ ')`1*.1&$ 432&#&$ -,$ &Y3-B
*,$ -.,2'),$ &$ %(-$ ),A3.-.*(-$ (7.1.&%,-$ +,$ %&$ ),%.H.D#$ '),+(2.#&#*,8$ X.#$
,2/&)H(5$-0$A3,$-3H.,),$A3,$,%$&%1&#1,$+,$%&$')`1*.1&$'3,+,$=&).&)$1(#B
-.+,)&/%,2,#*,$-,H]#$,%$%3H&)$>$%&$6'(1&5$>$,-*($&$%&$=,F$'3,+,$.2'%.1&)$
A3,$%&$13%*3)&$,-$3#&$=&).&/%,$.2'()*&#*,$,#$%&$7()2&1.D#$+,$%&$.+,#*.+&+$
-,G3&%$+,$3#&$',)-(#&8
5@7EI9:#D=7GRP=<9:#>@#G9#<9F:9G=>9>
O(-$2,+.(-$4&#$+&+($2314&$1(/,)*3)&$&$*(+&$3#&$-,).,$+,$),1.,#*,-$
.#*,#*(-$ +,$ .#=,-*.H&+(),-5$ +,$ &-(1.&)$ %&$ 1(#+31*&$ 4(2(-,G3&%$ &$ 1.,)B
*&-$ ,-*)31*3)&-$ 1,),/)&%,-5$ 4()2(#&-$ ($ H,#,-8$ <.14&-$ ,G'%.1&1.(#,-$
/.(%DH.1&-$'3,+,#$*,#,)$),%&1.D#$3#&-$1(#$(*)&-5$>&$A3,$%&-$,-*)31*3)&-$
1,),/)&%,-$'3,+,#$+,-&))(%%&)-,$/&Y($%&$.#7%3,#1.&$+,$%&-$4()2(#&-5$A3,$&$
-3$=,F$(',)&#$/&Y($%&-$.#-*)311.(#,-$+,%$1D+.H($H,#6*.1(8$O&$.#=,-*.H&1.D#$
o$
L,)$?8$W8$9&)).,)5$:S(2(-,G3&%$P,4&=.()$.#$9)(--B93%*3)&%$M,)-',1*.=,5;$,#$d'?
-')"]=%208"J%@,'$F0T0E'1"$(0*"%66$%,)%25$,+8$?8$W&)2()$^@,r$h()Qf$P&-.1$P((Q-5$jicJ_5$
''8$jJJBIIE$d'-')"]=%2,&M0%(104J"0\'$210*"2,5,'()5$,+8$T8$Xr.+%,)$^L&%%,>$a()H,5$M,##8f$U).#B
.*>$ M),--$ K#*,)#&*.(#&%5$ jiim_E$ >$ [),,#/,)H5$ 3'()&$=+&,'(0 '9 0 d'-')"]=%2,&M5$ ''8$ I!Bcc8
b$
9(#-3%*&)$ &)*013%(-$ ),%,=&#*,-$ >$ /./%.(H)&70&$ -(/),$ 1&+&$ *)&+.1.D#$ ),%.H.(-&$ ,#$
Xr.+%,)5$ d'-')"]=%2,&M0 %(10 4J"0 \'$210 *"2,5,'()8

jcj

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


-,$,#13,#*)&$*&#$-(%($,#$,%$').#1.'.($>$%&-$').2,)&-$*,()0&-$4&#$&1&'&)&+($
%&$&*,#1.D#$+,$%(-$2,+.(-5$',)($*(+&=0&$#($4&#$-3',)&+($%&$')3,/&$1)31.&%$
A3,$-3'(#,$%&$)6'%.1&$+,$(*)(-$.#=,-*.H&+(),-8$X.$,G.-*,$3#&$:.-%&$',)+.+&$+,$
1&3-&%.+&+$/.(%DH.1&;5$%(-$+.-*.#*(-$.#=,-*.H&+(),-$'3,+,#$4&/,)$+.=.-&+($
%(-$'.1(-$+,$%&-$2(#*&C&-5$%&$Y3#H%&$($,%$%.*()&%5$',)($*(+&=0&$A3,+&$2314&$
1&)*(H)&70&$'()$4&1,)8$M()$%&-$)&F(#,-$A3,$+,-1)./.)6$&$1(#*.#3&1.D#5$#($
4&>$1(#-,#-($,#$%&$1(23#.+&+$1.,#*07.1&$#.$-.A3.,)&$,#$A3,$+.14&$.-%&$,-*6$
'()$+,-13/).)8
"#$ ,%$ &C($ jiij5$ ,%$ #,3)(/.D%(H($ X8$ O,L&>$ +.-,11.(#D$ %(-$ 1,),/)(-$
+,$ *),.#*&$ >$ 1.#1($ 1&+`=,),-$ 2&-13%.#(-5$ .#1%3>,#+($ %(-$ +,$ +.,1.#3,=,$
4(2(-,G3&%,-$+,1%&)&+(-$A3,$4&/0&#$23,)*($+,$XK<T5$>$+,-13/).D$A3,$
3#&$'&)*,$+,%$4.'(*`%&2(5$,#$%(-$1,),/)(-$+,$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$
^K@TSm_$,)&$+,$2,+.&$2`-$',A3,C&$A3,$%&$+,$%(-$(*)(-$4(2/),-5$>$+,%$
2.-2($*&2&C($A3,$%&$+,$%&-$23Y,),-8c$O&$23,-*)&$,)&$),+31.+&$>$-,.-$+,$
%(-$(*)(-$+.,1.-6.-$4(2/),-$+.-,11.(#&+(-$'&)&$1(2'&)&)$4&/0&#$23,)*($
+,$XK<T5$%($13&%$+,-'.,)*&$),1,%(-$-(/),$-3$4,*,)(-,G3&%.+&+$^O,L&>$#($
*,#0&$.#7()2&1.D#$&%$),-',1*(_8$"-$23>$'(-./%,$A3,$,%$XK<T$&7,1*&)&$&%$
=(%32,#$+,%$K@TSm$+,$%(-$-3Y,*(-$4(2(-,G3&%,-5$),+31.,#+($%(-$#.=,%,-$
+,$*,-*(-*,)(#&$+3)&#*,$%&)H&-$7&-,-$+,$%&$,#7,)2,+&+8
X.$ ,%$ ),-3%*&+($ +,$ O,L&>$ -,$ 1(#*)&-*&$ 1(#$ (*)($ ,-*3+.($ A3,$ .#1%3>&$
&$4(2(-,G3&%,-$-.#$,%$XK<T5$*(+&=0&$#(-$*,#+),2(-$A3,$'),H3#*&)5$-.$
,%$=(%32,#$+,%$K@TSm$.#7%3>,$-(/),$%&$1(#+31*&$-,G3&%$($&$%&$.#=,)-&8$
X&/,2(-$A3,$,%$1,),/)($2&-13%.#($>$7,2,#.#($-,$+,-&))(%%&$+,$2&#,)&$
+.-*.#*&$,#$,%$',).(+($1)31.&%$+,$%&$').2,)&$.#7&#1.&5$4&-*&$%(-$13&*)($&C(-5$
>$+3)&#*,$*(+&$%&$=.+&5$+,/.+($&$7&1*(),-$A302.1(-$>$-(1.&%,-$A3,$&7,1*&#$
&$+.14($+,-&))(%%(8jJ$X.5$'()$(*)($%&+(5$,%$4.'(*`%&2($,Y,)1,$3#&$.#7%3,#1.&$
c$
X8$ O,L&>5$ :T$ <.77,),#1,$ .#$ S>'(*4&%&2.1$ X*)31*3),$ P,*r,,#$ S,*,)(-,G3&%$ &#+$
S(2(-,G3&%$ W,#5;$ K+,"(+"$ I!c$ ^T3H3-*$ mi5$ jiij_f$ jJmnBmb8
i$
M&)&$%&$1)0*.1&$&A30$&=&#F&+&5$1(#-3%*&)$+,$2&#,)&$,-',1.&%$&$R8$P>#,$>$P8$M&)-(#-5$
:S32&#$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#f$ U4,$ P.(%(H.1$ U4,().,-$ N,&'')&.-,+5;$ T$+J,@")0 '9 0 N"("$%20
.)M+J,%&$M$!J$^W&)14$jiim_f$IIcBIi5$ImnBm!E$N8$98$a).,+2&#$>$?8$<(r#,>5$:@,3)(/.(%(H>$
&#+$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#f$ 93)),#*$ N,%&*.(#-4.'-5;$ B'=$(%20 '9 0 >"=$'6)M+J,%&$M0 %(10 32,(,+%20
>"=$')+,"(+")0!$^X').#H$jiim_f$jncE$>$W8$P&).#&H&5$:K-$S(2(-,G3&%.*>$P.(%(H.1&%l;$K+,"(+"$
I!m$ ^T3H3-*$ mJ5$ jiij_f$ i!oB!b8
jJ$
L,)$<8$a8$Xr&&/5$O8$?8$[8$[((),#$>$W8$T8$S(72&#5$:[,#+,)$&#+$X,G3&%$d).,#*&B
*.(#$.#$N,%&*.(#$*($S>'(*4&%&2.1$X*)31*3),-5;$d'$-'("0*")"%$+J$mc5$-3''8$I$^jiiI_f$!jBojE$
P>#,$ >$ M&)-(#-5$ :S32&#$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ ''8$ IIi5$ ImoE$ T8$ [.//(#-5$ :U4,$ P)&.#$
&-$ X,G3&%$ d)H&#|;$ K+,"(+"$ I!m$ ^T3H3-*$ mJ5$ jiij_f$ i!bB!i8$ Xr&&/5$ [((),#$ >$ S(72&#$
#($ .#*,#*&)(#$ ),/&*.)$ %($ +,-13/.,)*($ '()$ O,L&>5$ -.#($ A3,$ ,#1(#*)&)(#$ A3,$ (*)&$ ),B
H.D#$ +,%$ 4.'(*`%&2(5$ ,%$ #]1%,($ +.2D)7.1($ -,G3&%5$ ,)&$ .+6#*.1($ ,#$ %(-$ 4(2/),-$ 4(B
2(-,G3&%,-$ >$ 4,*,)(-,G3&%,-5$ 2.,#*)&-$ A3,$ ,%$ #]1%,($ -3')&A3.&-2`*.1($ ^+,$ 73#1.D#$
+,-1(#(1.+&_$ ,)&$ 2`-$ H)&#+,$ ,#$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-8

jcI

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


-(/),$%&$1(#+31*&$-,G3&%5$+,/,2(-$'),H3#*&)#(-$13`%$,-$%&$73,)F&$+,$%&$
2.-2&8$ T3#A3,$ ,%$ 4.'(*`%&2($ &7,1*&$ &%$ 1(2'()*&2.,#*($ -,G3&%$ +,$ %(-$
)(,+(),-5$%&$),H.D#$+,%$4.'(*`%&2($,#$13,-*.D#$#($,Y,)1,$3#&$1%&)&$),%&1.D#E$
,$ .#1%3-($ -.$ %(-$ .#=,-*.H&+(),-$ %%,H&)&#$ &$ ,-*&/%,1,)$ +.14&$ ),%&1.D#5$ #($
'(+)0&2(-$1(2'&)&)$%&$1(#+31*&$-,G3&%$432&#&$1(#$%&$+,$%(-$)(,+(),-8$
O&-$ )&*&-$ -(#$ 3#&$ ,-',1.,$ '()$ %&$ A3,$ -.,#*($ 3#&$ H)&#$ &+2.)&1.D#$ ,#$
2314(-$&-',1*(-E$',)($,-',)($A3,$#($-,$-.,#*&#$(7,#+.+&-$-.$-3H.,)($A3,$
%&$.#*,%.H,#1.&5$%&$13%*3)&5$%&$7()2&1.D#5$%&$,G',).,#1.&5$%&$),7%,G.D#$2()&%$
>$%&$(/)&$+,%$"-'0).*3$X&#*($1(#=.,)*,#$%&$-,G3&%.+&+$432&#&$,#$&%H($23B
14($2`-$1(2'%,Y($+,$%($A3,$'(+,2(-$%%,H&)$&$,G'%.1&)$1(2'&)`#+(%&$1(#$
%&-$-,1),1.(#,-$+,%$4.'(*`%&2($+,$3#&$)&*&8
Z#$&C($+,-'36-$+,$%&$'3/%.1&1.D#$+,%$,-*3+.($+,$O,L&>5$,%$,A3.'($+,$
1.,#*07.1(-$ +,$ O8$ X8$ T%%,#$ >$ N8$ T8$ [()-Q.$ .#7()2&/&$ +,$ A3,$ 3#$ )&1.2($
+,$ 7./)&-$ #,)=.(-&-$ +,$ %&$ 1(2.-3)&$ &#*,).()$ +,%$ 1,),/)(5$ ,#*),$ %(-$ +(-$
4,2.-7,).(-5$ ,)&$ +,$ 2,+.&$ 2`-$ H)&#+,$ ,#$ *),.#*&$ >$ 13&*)($ 4(2/),-$
4(2(-,G3&%,-8jj$ T3#A3,$ ,-*&$ '&)*,$ +,%$ 1,),/)(5$ A3,$ -,$ -,'&5$ #($ ,-*`$
1(#,1*&+&$1(#$%&$1(#+31*&$-,G3&%5$&%H3#(-$.#=,-*.H&+(),-$-(-',14&#$A3,$
-0$ 4&>$ 3#&$ 1(#,G.D#$ 1(#$ ,%$ 4,14($ +,$ A3,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$
*.,#,#$ 2314&$ 2`-$ *,#+,#1.&$ &$ -,)$ F3)+(-5$ +.-%6G.1(-$ >$ *&)*&23+(-E$
7&1*(),-$ ),%&1.(#&+(-$ *(+(-$ ,%%(-$ 1(#$ ,%$ +,-&))(%%($ +,$ %(-$ 4,2.-7,).(-$
1,),/)&%,-8jI$M,)($%(-$1.,#*07.1(-$#($'3,+,#$,G'%()&)$,%$-.H#.7.1&+($+,$-3-$
4&%%&FH(-$ -.#$ %&$ )6'%.1&$ 1()),-'(#+.,#*,5$ >$ ,%$ ]#.1($ ,-*3+.($ &%*,)#&*.=(5$
&1,)1&$+,%$*&2&C($+,$%&$1(2.-3)&$&#*,).()$1(#$),%&1.D#$&%$-,G(5$+.($,%$),B
-3%*&+($('3,-*(8jm$T+,2`-5$%&$-"1,%$),-3%*&#*,$+,$T%%,#$>$[()-Q.$+.-7)&F&$
%&$=&).&1.D#$*),2,#+&$A3,$43/($1"(&$'$+,$-3$2.-2&$23,-*)&5$A3,$-,$-(%&B
'&/&$+,$2&#,)&$-.H#.7.1&*.=&$1(#$,%$H)3'($4,*,)(-,G3&%8jn$a.#&%2,#*,5$,%$
4,14($+,$A3,$-,$=&%.,)&#$+,$-3Y,*(-$1(#$,%$XK<T$+,-'.,)*&$%&-$2.-2&-$
'),H3#*&-$),-',1*($&$%&$+.),11.D#$+,$%&$.#7%3,#1.&5$A3,$,%$,-*3+.($+,$O,L&>$
-(/),$,%$4.'(*`%&2(8
S&>$#32,)(-(-$,-*3+.(-$-(/),$%(-$#.=,%,-$&1*3&%,-$+,$4()2(#&-$,#$
%(-$ 4(2(-,G3&%,-5$ A3,$ #($ 4&#$ %(H)&+($ +,2(-*)&)$ #.#H3#&$ +.7,),#1.&$
jj$
O8$ X8$ T%%,#$ >$ N8$ T8$ [()-Q.5$ :X,G3&%$ d).,#*&*.(#$ &#+$ *4,$ X.F,$ (7$ *4,$ T#*,).()$
9(22.--3),$ .#$ *4,$ S32&#$ P)&.#5;$ .$'+""1,(5)0 '9 0 &J"0 >%&,'(%20 T+%1"-M0 '9 0 K+,"(+")0 '9 0 &J"0
;(,&"10 K&%&")0 '9 0 T-"$,+%$ ci$ ^T3H3-*$ j5$ jiiI_f$ bjiiBIJI8
jI$
V8$d8$[*,-*&25$U8$?8$9(&*,-$>$W8$"Q-*)&#+5$:S&#+,+#,--5$<>-%,G.&$&#+$Ur.##.#H$
.#$ S(2(-,G3&%$ W,#5;$ <(&"$(%+,'(%20 B'=$(%20 '9 0 >"=$')+,"(+"$ om$ ^jiiI_f$ jbiBco8
jm$
X8$ <,2,*,)5$ ?8$ O8$ N.#H($ >$ N8$ R8$ <(*>5$ :W()'4(2,*).1$ T#&%>-.-$ (7$ *4,$ S32&#$
9()'3-$ 9&%%(--32$ &#+$ T#*,).()$ 9(22.--3),5;$ d=-%(0 >"$='!,'2'5M$ o$ ^jicc_f$ IjiBIo8
jn$
P>#,$ >$ M&)-(#-5$ :S32&#$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ '8$ Im!8

jcm

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


1(#$ ,%$ +,$ %(-$ 4,*,)(-,G3&%,-8j!$ X,$ 4&$ +,-13/.,)*($ A3,$ %&-$ -,1),1.(#,-$
4()2(#&%,-$'),#&*&%,-$.#7%3>,#$2`-$*&)+,$-(/),$%&-$'(-*3)&-$-,G3&%,-$+,$
%(-$)(,+(),-5$',)($#($,Y,)1,#$%&$2.-2&$.#7%3,#1.&$-(/),$%(-$').2&*,-5$>$
*(+&=0&$-(#$2314($2`-$+.701.%,-$+,$&'%.1&)$&$%&$1(2'%,Y.+&+$>$+.=,)-.+&+$
+,$ %&$ -,G3&%.+&+$ 432&#&8jo$ S&>$ 1(#-,#-(5$ .#1%3-($ ,#*),$ %(-$ 1.,#*07.1(-$
A3,$-(-',14&#$+,$3#&$.#7%3,#1.&$4()2(#&%$'),=.&$&%$#&1.2.,#*($($Y3-*($
+,-'36-$+,%$2.-2(5$,#$A3,$%&$.#7%3,#1.&$#($A3,+&$1%&)&2,#*,$+,7.#.+&$>$
1.,)*&2,#*,$#($+%=)%$#.$1"&"$-,(%$%&$().,#*&1.D#8jb
O(-$,-*3+.(-$H,#6*.1(-$-(/),$%&$-,G3&%.+&+$73,)(#$#(*.1.&$*)&-$%&$'3/%.B
1&1.D#$+,%$,-*3+.($+,$H,2,%(-$+,$?8$W8$P&.%,>$>$?8$98$M.%%&)+8jc$9(2'&)&#+($
jjJ$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$A3,$,)&#$H,2,%(-$2(#(1.HD*.1(-$^.+6#*.1(-_$
>$+.1.HD*.1(-$^2,%%.F(-_5$P&.%,>$>$M.%%&)+$+,-13/).,)(#$A3,$,%$!I$'()$1.,#*($
+,$ %(-$ -3Y,*(-$ 2(#(1.HD*.1(-5$ ',)($ -(%&2,#*,$ ,%$ II$ '()$ 1.,#*($ +,$ %(-$
-3Y,*(-$ +.1.HD*.1(-5$ *,#0&#$ H,2,%(-$ 4(2(-,G3&%,-5$ 2.,#*)&-$ A3,$ %&$ *&-&$
+,$ 4(2(-,G3&%.+&+$ ,#*),$ 4,)2&#(-$ #($ H,2,%(-$ ,)&$ +,%$ i5I$ '()$ 1.,#*(8$
9(2'&)&#+($&$jJc$23Y,),-5$?8$W8$P&.%,>$>$-3-$1(%&/()&+(),-$+,-13/).,)(#$
A3,$,%$nc$'()$1.,#*($+,$%(-$-3Y,*(-$2(#(1.HD*.1(-5$',)($-(%&2,#*,$,%$jo$'()$
1.,#*($+,$%(-$-3Y,*(-$+.1.HD*.1(-$*,#0&#$H,2,%&-$4(2(-,G3&%,-5$2.,#*)&-$
A3,$%&$*&-&$+,$4(2(-,G3&%.+&+$,#*),$4,)2&#&-$#($H,2,%&-$,)&$+,%$jn$'()$
1.,#*(8ji$X,$(/*3=.,)(#$),-3%*&+(-$-.2.%&),-$,#$(*)($,-*3+.($),1.,#*,8IJ
j!$
P8$T8$[%&+3,5$:M->14(/.(%(H.1&%$9(#*)./3*.(#-5;$,#$E%2"0%(10O"-%2"0d'-')"]=%2,&MF0
.)M+J'2'5,+%20 T66$'%+J")5$ ,+8$ O8$ <.&2&#*5$ X,).,-$ .#$ 9%.#.1&%$ &#+$ 9(223#.*>$ M->14(%(H>$
^R&-4.#H*(#5$<8$98f$S,2.-'4,),5$jicb_5$''8$jmIBmnE$P>#,$>$M&)-(#-5$:S32&#$X,G3&%$
d).,#*&*.(#5;$ ''8$ ImjBmI8
jo$
L,)$O8$[((),#5$:P.(2,+.1&%$U4,().,-$(7$X,G3&%$d).,#*&*.(#f$T$9).*.1&%$"G&2.#&B
*.(#5;$,#$d'-')"]=%2,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF03'(+"6&)0'9 0K"]=%20p$,"(&%&,'(5$,+8$<8$M8$W1R4.)*,)5$
X8$T8$X&#+,)-$>$?8$W8$N,.#.-145$V.#-,>$K#-*.*3*,$X,).,-$I$^@,r$h()Qf$dG7()+$Z#.=,)-.*>$
M),--5$ jiiJ_5$ ''8$ bjBcbE$ P>#,$ >$ M&)-(#-5$ :S32&#-$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ ''8$ ImJBmnE$
a).,+2&#$ >$ <(r#,>5$ :@,3)(/.(%(H>$ &#+$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ ''8$ jmnBmo8
jb$
[%&+3,5$:M->14(%(H.1&%$9(#*)./3*.(#-5;$'8$jnm5$1(2'&)&)$''8$jmnBnm8$L,)$*&2/.6#$
?8$P&#1)(7*5$:9(22,#*&)>f$P.(%(H.1&%$9(#*)./3*.(#-$*($X,G3&%$d).,#*&*.(#5;$,#$d'-')"]=%?
2,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF03'(+"6&)0'9 0K"]=%20p$,"(&%&,'(5$,+8$<8$M8$W1R4.)*,)5$X8$T8$X&#+,)-$>$?8$W8$
N,.#.-145$ V.#-,>$ K#-*.*3*,$ X,).,-$ I$ ^@,r$ h()Qf$ dG7()+$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiiJ_5$ '8$ jJiE$
?8$W(#,>5$:X.#5$X.1Q#,--$()$X*&*3-l$S(2(-,G3&%$[,#+,)$K+,#*.*>$&#+$M->14(#,3)(,#+(B
1).#(%(H>5;$,#$.)M+J'2'5,+%20."$)6"+&,@")0'(0S")!,%(0%(10N%M0E%2"0G]6"$,"(+")5$,+8$O8$<8$[&)#,*-$
>$ <8$ 98$ V.22,%$ ^@,r$ h()Qf$ 9(%32/.&$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiim_5$ ''8$ joIBom8
jc$
:T$ [,#,*.1$ X*3+>$ (7$ W&%,$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ T$+J,@")0 '9 0 N"("$%20 .)M+J,%&$M$ nc$
^jiij_f$jJciBioE$?8$W8$P&.%,>$,*$&%85$:S,).*&/%,$a&1*()-$K#7%3,#1,$X,G3&%$d).,#*&*.(#$.#$
R(2,#5;$ T$+J,@")0 '9 0 N"("$%20 .)M+J,%&$M$ !J$ ^W&)14$ jiim_f$ IjbBIm8
ji$
"#$ ,%$ ,-*3+.($ ,#*),$ 23Y,),-$ *&2/.6#$ 4&/0&$ *),.#*&$ >$ 1.#1($ 4,)2&#&-$ &+('*.=&-5$
+(-$ +,$ %&-$ 13&%,-$ ^,%$ o$ '()$ 1.,#*(_$ ,)&#$ 4(2(-,G3&%,-8
IJ$
O&$ *&-&$ +,$ 1(#1()+&#1.&$ ,)&$ +,%$ o!$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %(-$ *),.#*&$ >$ 13&*)($ '&),-$
2(#(1.HD*.1(-$ >$ +,%$ mJ$ '()$ 1.,#*($ ,#*),$ %(-$ =,.#*.*)6-$ '&),-$ +.1.HD*.1(-$ -,H]#$ a8$ O8$
R4.*&25$ W8$ <.&2(#+$ >$ ?8$ W&)*.#5$ :S(2(-,G3&%$ d).,#*&*.(#$ .#$ Ur.#-f$ T$ N,'()*$ (#$

jcn

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


X.$,-*&-$1.7)&-$-(#$1()),1*&-5$'&),1,#$.#+.1&)$&%H]#$*.'($+,$&-(1.&1.D#$
H,#6*.1&5$&%$2,#(-$%&$2.*&+$+,$%&-$=,1,-5$'3,-*($A3,$-(%&2,#*,$%(-$H,2,%(-$
2(#(1.HD*.1(-$1(2'&)*,#$,%$2.-2($2&*,).&%$H,#6*.1(8$X.#$,2/&)H(5$*&%$
>$1(2($R8$P>#,$>$P8$M&)-(#-$-,C&%&#5$,-*(-$,-*3+.(-$1(#*.,#,#$&%H3#(-$
7&%%(-8$ S&>$ +3+&-$ -(/),$ %&$ ),'),-,#*&*.=.+&+$ +,$ %&-$ 23,-*)&-5$ >&$ A3,$
%(-$ .#=,-*.H&+(),-$ ),1%3*&)(#$ &$ %(-$ -3Y,*(-$ '()$ 2,+.($ +,$ -(%.1.*3+,-$ &$
()H&#.F&1.(#,-$>$'3/%.1&1.(#,-$4(2(-,G3&%,-8$S&>$(*)(-$,-*3+.(-$+,$H,B
2,%(-$A3,$1(#*)&+.1,#$%(-$),-3%*&+(-$+,$P&.%,>$>$M.%%&)+5$,#*),$,%%(-$3#($
),1.,#*,$A3,$4&$,#1(#*)&+($3#$H)&+($+,$1(#1()+&#1.&$+,%$I!$'()$1.,#*($
,#*),$2(#(1.HD*.1(-$>$+,%$jI5!$,#*),$+.1.HD*.1(-8Ij$O&$*&-&$+(/%,$+,$H,2,%(-$
+.1.HD*.1(-5$ 1(2'&)&+&$ 1(#$ %&$ +,$ %(-$ 4,)2&#(-$ #($ H,2,%(-5$ #($ *.,#,$
#.#H]#$-,#*.+($H,#6*.1(5$>&$A3,$%(-$H,2,%(-$+.1.HD*.1(-$#($1(2'&)*,#$
,#*),$-0$2`-$2&*,).&%$H,#6*.1($A3,$1(#$13&%A3.,)$(*)($4,)2&#(8$<,$4,14(5$
,-*,$),-3%*&+(5$&-0$1(2($%&$&%*&$*&-&$+,$4(2(-,G3&%.+&+$,#*),$4,)2&#(-$
#($H,2,%(-5$,#$1(2'&)&1.D#$1(#$%&$'(/%&1.D#$H,#,)&%5$#(-$1(#+31,$4&1.&$
7&1*(),-$1"20"(&'$('$1(2'&)*.+(-5$2`-$A3,$4&1.&$7&1*(),-$/.(%DH.1(-8II$h$
#&*3)&%2,#*,5$-.$%&$1('&$+,$%&$1(#1()+&#1.&$,-*`$2,+.($%%,#&5$*&2/.6#$,-*`$
2,+.($=&10&5$>$%(-$.#=,-*.H&+(),-$-.H3,#$'),H3#*`#+(-,$'()$A36$#($&'1')$
%(-$H,2,%(-$2(#(1.HD*.1(-$1(2'&)*,#$3#&$2.-2&$().,#*&1.D#$-,G3&%8Im$
M(1($ 2,#(-$ +,$ 3#$ &C($ +,-'36-$ +,$ %(-$ ,-*3+.(-$ +,$ P&.%,>$ -(/),$
H,2,%(-5$3#$,A3.'($1.,#*07.1($+.).H.+($'()$<8$S&2,)$'3/%.1D$3#$.#7()2,$
-(/),$%&$),%&1.D#$+,$%&$4(2(-,G3&%.+&+$2&-13%.#&$1(#$3#$',A3,C($*)&2($
+,$T<@$+,%$1)(2(-(2&$e8In$"%$1(#(1.+($,#$%(-$2,+.(-$+,$1(23#.1&1.D#$
1(2($:H,#$H&>;5$,#$),&%.+&+$#($*,#0&$#&+&$+,$H,#5$-,$*)&*&/&$+,$%&$(/-,)B
=&1.D#$ +,$ A3,$ *),.#*&$ >$ *),-$ +,$ %&-$ 13&),#*&$ '&),Y&-$ +,$ 4,)2&#(-$ #($
X.G*>B(#,$ M&.)-$ &#+$ U4),,$ U).'%,*$ X,*-5;$ T$+J,@")0 '9 0 K"]=%20 8"J%@,'$$ II5$ #$ m$ ^jiim_f$
jcbBIJo8$9(2'&)&)$1(#$%&-$1.7)&-$-.2.%&),-$+,$%&$23,-*)&$2`-$),+31.+&$+,$@8$P34).145$
?8$ W8$ P&.%,>$ >$ @8$ [8$ W&)*.#5$ :X,G3&%$ d).,#*&*.(#5$ X,G3&%$ K+,#*.*>$ &#+$ X,GB<.2()'4.1$
P,4&=.()-$ .#$ W&%,$ Ur.#-5;$ 8"J%@,'$0 N"("&,+)$ Ij$ ^?&#3&)>$ jiij_f$ b!Bio8
Ij$
W8$ V.#H$ >$ "8$ W1<(#&%+5$ :S(2(-,G3&%-$ R4($ T),$ Ur.#-f$T$X*3+>$(7$a()*>B-.G$
M)(/&#+-5;$ 8$,&,)J0 B'=$(%20 '9 0 .)M+J,%&$M$ joJ$ ^jiiI_f$ nJbBiE$ 2`-$ /./%.(H)&70&$ ,#$ P>#,$ >$
M&)-(#-5$ :S32&#$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ '8$ IIi8
II$
@8$ N.-145$ "8$ XA3.),-BR4,,%,)$ >$ P8$ ?8$ P8$ V,&*-5$ :W&%,$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#$ &#+$
[,#,*.1$ "=.+,#1,5;$ K+,"(+"$ IoI$ ^<,1,2/,)$ In5$ jiim_f$ IJom8
Im$
T%H($ +,$ ,-',13%&1.D#$ ,#$ ,-*,$ -,#*.+($ A3,$ ')(*,H,$ %&$ 1&3-&%.+&+$ /.(%DH.1&$ #(-$
%&$ ')('()1.(#&$ R8$ ?8$ U3)#,)5$ :9(22,#*-$ (#$ <.-1()+&#*$ W(#(F>H(*.1$ Ur.##.#H$ .#$
S(2(-,G3&%.*>5;$T$+J,@")0'9 0K"]=%208"J%@,'$$Im$^a,/)3&)>$jiin_f$jj!Bji8$U3)#,)$-3H.,),$
%&$ '(-./.%.+&+$ +,$ A3,$ ,#$ %&$ 2&*).F5$ *)&-$ %&$ -,'&)&1.D#$ +,$ %(-$ H,#,%(-5$ -,$ ')(+3F1&$ 3#$
-32.#.-*)($ +,-.H3&%$ +,$ -&#H),$ >$ 3#(-$ 1&2/.(-$ H,#6*.1(-8
In$
<8$ S&2,)$ ,*$ &%85$ :T$ O.#Q&H,$ P,*r,,#$ <@T$ W&)Q,)-$ (#$ *4,$ e$ 94)(2(-(2,$
&#+$ W&%,$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ K+,"(+"$ Ioj$ ^?3%>$ jo5$ jiim_f$ mIjBIb8

jc!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


H,2,%(-$ 4(2(-,G3&%,-$ *,#0&#$ '&).,#*,-$ 4(2(-,G3&%,-$ '()$ '&)*,$ +,$ %&$
2&+),5$A3,$73,)(#$%(1&%.F&+(-$1(#$2&)1&+(),-$+,$T<@$,#$%&$2.-2&$),B
H.D#$1)(2(-D2.1&5$%%&2&+&$eAIc8
O&-$ ),&11.(#,-$ +,$ %&$ 1(23#.+&+$ 1.,#*07.1&$ 4&#$ .+($ +,-+,$ ,%$ 1&3*($
('*.2.-2($ ^&1(2'&C&+($ +,$ %%&2&2.,#*(-$ &$ %&$ )6'%.1&$ >$ %&$ &2'%.&B
1.D#$+,$%&$.#=,-*.H&1.D#_$4&-*&$%&$1)0*.1&$7,)(F8$"%$').2,)$')(/%,2&$,-$%&$
7&%*&$+,%$H,#$*,D).1($,#$-0f$4&>$2.%%(#,-$+,$'&),-$/&-,$,#$%&$),H.D#$eAIc5$
,#$1&2/.($#($-,$4&$'(+.+($&.-%&)$#.$3#$-(%($H,#E$-.$,-$A3,$-(%&2,#*,$4&>$
3#(8$ O(-$ .#=,-*.H&+(),-$ (/*3=.,)(#$ '(1&$ .#7()2&1.D#$ +,$ %(-$ '&).,#*,-$
'),-3#*&2,#*,$ 4,*,)(-,G3&%,-5I!$ >$ #($ 1(#*&/&#$ 1(#$ +&*(-$ +,$ H)3'($ +,$
1(#*)(%5Io$ ,-',13%&#+($ 1(#$ %&$ ,G.-*,#1.&$ +,%$ H,#$ ^k1(#$ A36$ &2'%.*3+l_5$
-.#$ A3,$ 6-*,$ -,$ :+.-'&)&)&;$ ^k'()$ A36$ #(l_$ ,#$ %&$ '(/%&1.D#$ H,#,)&%8Ib$
T+,2`-5$-.$,%$+,*,)2.#&#*,$+,$%&$4(2(-,G3&%.+&+$,-$H,#6*.1(5$k'()$A36$
#($%($2(-*)&)(#$-.,*,$'&),Y&-$+,$4,)2&#(-l$kX,$*)&*&/&$+,$3#&$23,-*)&$
%($-37.1.,#*,2,#*,$&2'%.&l$U,()0&-$-.2.%&),-$-(/),$%&$+,'),-.D#5$%&$,-A3.B
F(7),#.&$>$,%$&%1(4(%.-2($4&#$.+($'&-&#+($*)&-$#($'(+,)-,$1(#7.)2&)$%(-$
+,-13/).2.,#*(-$.#.1.&%,-8Ic
a.#&%2,#*,5$%&$1()),%&1.D#$,#*),$3#$H,#$>$%&$4(2(-,G3&%.+&+$#($,A3.B
=&%,$&$1&3-&%.+&+8$"%$H,#$($H,#,-$'3,+,#5$'()$,Y,2'%(5$.#1),2,#*&)$%&$
*,#+,#1.&$ +,$ 4,)2&#(-$ H,2,%(-$ &$ .+,#*.7.1&)-,$ ,%$ 3#($ 1(#$ ,%$ (*)(5$ +,$
2&#,)&$ A3,$ -.$ 3#($ -,$ 4&1,$ 4(2(-,G3&%5$ ,-$ 23>$ ')(/&/%,$ A3,$ ,%$ (*)($
-.H&$-3-$'&-(-8Ii$d*)&$'(-./.%.+&+$,-$A3,$3#$H,#$'(*,#1.,$%&$/]-A3,+&$+,$
1(-&-$#3,=&-5$%&$43.+&$+,%$+(%()5$($%&$+,',#+,#1.&E$)&-H(-$A3,$'3,+,#$
.#*,)&1*3&)$ 1(#$ ,%$ ,#*()#($ +,%$ #.C($ >$ 7(2,#*&)$ 1.,)*&-$ 1(#+31*&-8mJ$
T%*,)#&*.=&2,#*,5$,%$H,#$($H,#,-$'3,+,#$+&)$&$%&-$2&+),-$%&$*,#+,#1.&$&$
),').2.)$&$-3-$4.Y(-E$7,#D2,#($*)&+.1.(#&%2,#*,$&-(1.&+($1(#$%&-$*,()0&-$
+,%$:,#*()#(;$2`-$A3,$+,$%&$:#&*3)&%,F&8;mj
W8$ P&)(#5$ :[,#,*.1$ O.#Q&H,$ &#+$ W&%,$ S(2(-,G3&%$ d).,#*&*.(#f$ N,&-(#-$ *($ P,$
9&3*.(3-5;$ 8$,&,)J0 E"1,+%20 B'=$(%2$ mJb$ ^T3H3-*$ b5$ jiim_f$ mmb8$ 9(2'&)&)$ 1(#$ W8$ V.#H5$
:X,G3&%$ d).,#*&*.(#$ &#+$ U4,$ e5;$ >%&=$"$ mon$ ^?3%>$ II5$ jiim_f$ Icc8$ V.#H5$ ,#$ (*)(-$
&-',1*(-5$ ,-*`$ &$ 7&=()$ +,$ %&$ .#=,-*.H&1.D#$ +,$ S&2,)8
Io$
T8$a&3-*(BX*,)%.#H$>$"8$P&%&/&#5$:[,#,*.1-$&#+$W&%,$X,G3&%$d).,#*&*.(#5;$K+,"(+"$
Ioj$ ^X,'*,2/,)$ m5$ jiim_f$ jI!b8
Ib$
?8$ W&++(G5$ :R.%73%$ M3/%.1$ W.-3#+,)-*&#+.#H$ (7$ [,#,*.1-5;$ >%&=$"$ mon$ ^?3%>$ II5$
jiim_f$ Icj8
Ic$
P&)(#5$:[,#,*.1$O.#Q&H,5;$'8$mmcE$O8$M((%5$:"=.+,#1,$7()$S(2(-,G3&%.*>$[,#,5;$
K+,"(+"$ Ioj$ ^?3%>$ jo5$ jiim_f$ IijBI8$
Ii$
T8$ a&3-*(BX*,)%.#H$ >$ "8$ P&%&/&#5$ :[,#,*.1-$ &#+$ W&%,$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ '8$
jI!b8
mJ$
P>#,$ >$ M&)-(#-5$ :S32&#$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ ''8$ ImoBmb8
mj$
W&++(G5$:R.%73%$M3/%.1$W.-3#+,)-*&#+.#H5;$'8$Icj8$O(-$,-',1.&%.-*&-$&H)&+,1,)`#$
,%$.#*,)1&2/.($,#$=&).(-$&-3#*(-$*61#.1(-$+,$.#=,-*.H&1.D#$H,#6*.1&$,#*),$@8$N.-14$,*$&%8$
I!$

jco

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


TA30$-(%&2,#*,$),'&-($%(-$&1,)1&2.,#*(-$/.(%DH.1(-$&$%&$().,#*&1.D#$
-,G3&%$2`-$.#*,),-&#*,-$A3,$-,$4&#$'3/%.1&+(8$"%$1&2'($+,$,-*3+.($,-*`$
,#$'%,#&$.#7&#1.&5$.#1%3-($-,$,-*`#$7()2&#+($*(+&=0&$%&-$'),H3#*&-5$>$%(-$
),-3%*&+(-$&1&)),&#$3#&$1&)H&$'(%0*.1&$>$,2(1.(#&%$-.#$'),1,+,#*,-8$<(-$
'-.A3.&*)&-$+,$%&$Z#.=,)-.+&+$+,$9(%32/.&5$P>#,$>$M&)-(#-5$(7),1,#$,%$
-.H3.,#*,$),-32,#$+,$-3$=.-.D#$-(/),$,%$,-*&+($&1*3&%$+,$%&$.#=,-*.H&1.D#f
U"0-'-"(&'0('0J%M0"@,1"(+,%0X="0)=!)&%(+:"0=(%0&"'$:%0!,'2/5,+%D0%):0+'-'0('0
J%M0"@,1"(+,%0X="0'!2,5="0%0$")6%21%$0(,(5=(%0"]62,+%+,/(06),+'2/5,+%0"(06%$&,+=2%$V0
T=(X="0 &'1'0 +'-6'$&%-,"(&'0 &,"("0 %0 !0(0 1"0 +="(&%)0 =(0 )=!)&$%&'0 !,'2/5,+'D0 2%0
%6"2%+,/(0%0"]62,+%+,'(")0!,'2/5,+%)06="1"01"$,@%$)"0-7)01"02%09%2&%01"0)%&,)9%++,/(0
+'(0"20")&%&=)0%+&=%201"02%)0"]62,+%+,'(")06),+'2/5,+%)D0X="01"0=(0+="$6'01"01%&')0
"]6"$,-"(&%2")0+'(@,(+"(&")V0;(0%(72,),)0+$:&,+'0-=")&$%0X="09%2&%(0"@,1"(+,%)0%0
9%@'$01"0=(%0&"'$:%0!,'2/5,+%VmI
@($,-$-(%($%&$1(23#.+&+$1.,#*07.1&$%&$A3,$,-$%,#*&$,#$-3/.)-,$&%$*),#$+,$
%&$P.(%(H0&8$O(-$2.-2(-$4(2(-,G3&%,-$,G'),-&#$-3$'),(13'&1.D#$+,$A3,$
,%$&.-%&2.,#*($+,$3#$H,#$'3,+&$1(#+31.)$1(#$,%$*.,2'($&$%&$1.)3H0&$H,#6*.1&$
'&)&$&-0$:1()),H.);$%&$4(2(-,G3&%.+&+5$($/.,#$&%$&/()*($+,%$7,*($4(2(-,G3&%5$
3#&$=,F$+,13/.,)*($,%$)&-H($H,#6*.1($&$*)&=6-$+,$%&$&2#.(1,#*,-.-8$X,)0&$3#$
=3,%1($.#*,),-&#*,$=,)$&$%(-$&1*.=.-*&-$4(2(-,G3&%,-$+,%&#*,$+,$%&-$1%0#.1&-$
+,$'%&#.7.1&1.D#$7&2.%.&)$Y3#*($&$%(-$2&#.7,-*&#*,-$&#*.&/()*.-*&-8
M,)($ *(+&=0&$ 4&>$ (*)($ =3,%1($ A3,$ -()'),#+,)`$ &$ 2314(-$ %,1*(),-8$
Z#$H)&#$#]2,)($+,$&1*.=.-*&-$4(2(-,G3&%,-$&'%&3+,#$%&-$*,()0&-$+,$%&$
1&3-&%.+&+$/.(%DH.1&$'()$-3$,7,1*($-(/),$%&$('.#.D#$']/%.1&5mm$',)($,-*`#$
1(2')(2,*.+(-$ 7.%(-D7.1&2,#*,$ 1(#$ %&$ "2"++,/(0 6"$)'(%25$ ,#$ 1(#*)&$ +,$
13&%A3.,)$*,()0&$+,*,)2.#.-*&5$/.(%DH.1&$($2,+.(&2/.,#*&%8$M()$,Y,2'%(5$
=,&2(-$ %&$ ',)-',1*.=&$ +,$ <&)),%$ h&*,-$ N.-*5$ 1(73#+&+()$ +,$ [&>$ &#+$
O,-/.&#$T%%.&#1,$TH&.#-*$<,7&2&*.(#fo@U

>$<8$S&2,)5$A3,$,#1(#*)&2(-$,#$K+,"(+"$IoI$^<,1,2/,)$In5$jiim_f$IJomBo!8$9(#7.,-($
2.$ .#1(2',*,#1.&$ '&)&$ +,1%&)&)$ &$ &%H3#($ H&#&+()$ +,%$ +,/&*,8
mI$
P>#,$ >$ M&)-(#-5$ :S32&#$ X,G3&%$ d).,#*&*.(#5;$ 'IIc8
mm$
X.$ 43/.,)&$ &%H3#&$ +3+&$ +,$ A3,$ %&$ ('.#.D#$ ']/%.1&$ -(/),$ %&$ 2()&%.+&+$ -,$ +,Y&$
.#7%3.)$'()$%(-$,-*3+.(-$+,$1&3-&%.+&+$/.(%DH.1&5$3#$,-*3+.($%($+,2(-*)D$1(#$3#$H)3'($
+,$ ,-*3+.&#*,-f$ ?8$ M.-Q3)$ >$ <8$ <,H,%2&#5$ :"77,1*$ (7$ N,&+.#H$ X322&)>$ (7$ N,-,&)14$
T/(3*$P.(%(H.1&%$P&-,-$(7$S(2(-,G3&%$d).,#*&*.(#$(#$T**.*3+,-$U(r&)+$S(2(-,G3&%B
.*>5;$ .)M+J'2'5,+%20 *"6'$&)$ bj5$ #$ m5$ '*8I$ ^<,1,2/,)$ jiiI_f$ jIjiBI!8
o@U
$ T%.&#F&$ H&>$ >$ %,-/.&#&$ 1(#*)&$ %&$ +.7&2&1.D#8

jcb

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


G(0 "20 @"$%('0 1"0 PggPD0 2%0 $"@,)&%0 K+,"(+"0 ,(9'$-%!%0 1"0 2%)0 1,9"$"(+,%)0
%(%&/-,+%)0"(&$"02')0+"$"!$')01"02')0J'-!$")0J'-')"]=%2")0M0J"&"$')"]=%2")V0S')0
-"1,')D0")')05$%(1")0)=-,(,)&$%1'$")01"0-,&')0+=2&=$%2")D0"=9/$,+')D0)"0)%2,"$'(01"0
-%1$"uS')06"$,'1,)&%)0)"0%6'1"$%$'(0&$,=(9%(&")01"02%0$"('@%1%06$")=(+,/(01"0
X="0 2')0 J=-%(')0 M%0 ('0 )'-')0 &%(0 $")6'()%!2")0 1"0 (=")&$%0 '6+,/(0 )"]=%20 +'-'0
1"0 +=%2X=,"$0 '&$%0 +')%0 X="0 1"+,1%-')0 J%+"$D0 X="0 2')0 +$'-')'-%)0 (')0 "-6=I%(0
%0%+&=%$u."$'0Z"20&$%!%I'01"0S"H%MoD0+'-'0&'1%0,(@")&,5%+,/(D0)"0&$%&%01"0=(0
,(&"(&'09C&,201"0+'(@"(+"$0%0=(%)06"$)'(%)0X="0,(&=,&,@%-"(&"0)%!"(0X="0)=)0J,I')0
('06="1"(0)"$0%&$%:1')06'$0,1"%)05%M)0!%I'0(,(5=(%0+,$+=()&%(+,%D0%0('0)"$0X="0
22"@"(0"20,-6=2)'0"(+%)&%1'0"(0"20+"$"!$'01")1"0)=0(%+,-,"(&'u
T20 !0(%20 2%0 +,"(+,%0 6="1"0 22"5%$0 %0 1")+=!$,$0 %25=(%0 -%("$%0 1"0 1")+$,!,$0 "20
,(&$,(+%1'0I="5'01"05"(")0M0"(&'$('0X="0(')0,(+,&%0%0")%)0)=&,2")0"2"++,'(")0X="0%0
2'02%$5'01"02%0@,1%0(')0+'(1=+"(0%0=(%)0"]6$"),'(")06%$&,+=2%$")D0)"]=%2")0'01"0
'&$'0+%$7+&"$D0"(0=(%0+=2&=$%0%6")%1=-!$%1%06'$0"20+'(9'$-,)-'V08,"(V0T=(X="D0
%0 !0(0 1"0 +="(&%)D0 -"0 6%$"+"0 =(%0 +'!%$1:%0 $"(=(+,%$0 %0 (=")&$%0 $")6'()%!,2,1%10
,(1,@,1=%20)'!$"02%0+'()&$=++,/(01"0(=")&$')01")"')0)"]=%2")V0G)0-7)0J'(")&'0M0
@%2"$')'D0 =(0 %+&'0 1"0 2,!"$&%10 %!)'2=&%D0 $"+J%a%$0 2%0 +'(@"(,"(+,%0 1"0 2%0 -"(&,$%0
"0,(),)&,$D0"(0+%-!,'D0"(0"201"$"+J'0%0$"%2,a%$(')0%9"+&,@%-"(&"b0)"%0+=%20)"%02%0
1,$"++,/(0"(0X="0(')0"-6=I"(0(=")&$%)0("+"),1%1")D06'$0-=M0+'(&$%$,%0X="0)"%0%0
2%0('$-%0)'+,%2Vmn
>%&=$%2-"(&"D0*,)&0('0%62%=1,$:%02%)0)=6'),+,'(")0'01(#1%3-.(#,-$+,$,-*,$%./)(5$
>$A3.,)($1&%.7.1&)$,-*&$1.*&$1(#$13.+&+(8$N.-*$-(-*.,#,5$'()$,Y,2'%(5$A3,$
*(+(-$#(-(*)(-$-(2(-$/.-,G3&%,-$,#$,-,#1.&5$>$A3,$%(-$4,*,)(-,G3&%,-$-,$
,-1(#+,#$+,*)`-$+,$%&$1&3-&%.+&+$/.(%DH.1&$'&)&$')(*,H,)-,$+,$-3-$')('.&-$
7&#*&-0&-$ 4(2(,)D*.1&-8$ O($ 4,$ 1.*&+($ '&)&$ +,2(-*)&)$ A3,$ ,%$ +,/&*,$ +,$
%&$1&3-&%.+&+$/.(%DH.1&$#($,-$3#&$-.2'%,$13,-*.D#$+,$U)&+.1.D#$7),#*,$&$
9.,#1.&8$"#$2.$')('.($1&-(5$'()$,Y,2'%(5$-3,%($-(-*,#,)$3#&$'(-*3)&$2()&%$
*)&+.1.(#&%5$',)($,-*(>$1(#=,#1.+($^&$',-&)$+,%$')3+,#*,$*)&*($&#*,).()_$
+,$ A3,$ %&-$ *,()0&-$ /.(%DH.1&-$ ')(2,*,#$ %($ -37.1.,#*,$ 1(2($ '&)&$ 1(#*&)$
1(2($3#&$+,$%&-$=&).&-$.#7%3,#1.&-$')(/&/%,-$-(/),$%&$1(#+31*&$-,G3&%$+,%$
.#+.=.+3(8$O&$,G'%.1&1.D#$,G1%3-.=&5$+,#(2.#&+&$&$=,1,-$:,-,#1.&%.-2($
/.(%DH.1(5;$'&),1,$.)$2314($2`-$&%%`$+,$%($',)2.*.+($'()$3#&$,=.+,#1.&$
.#1(2'%,*&$>$1(#*)&+.1*().&8

mn$
<8$h8$N.-*5$:T),$S(2(-,G3&%-$P()#$U4&*$R&>l;$4J"0>%&,'(5$d1*(/,)$ji5$jiiI5$
''8$ nInBIi8

jcc

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


(G#<7A:?EF<?=J=:87#:7<=9G
"#$&%H3#(-$-,#*.+(-5$,%$('3,-*($,G&1*($+,%$,-,#1.&%.-2($/.(%DH.1($,-$%&$
#(1.D#$+,$A3,$,%$.#+.=.+3($,-$3#&$=&-.Y&$,-',)&#+($-,)$1(%2&+&$+,$13%*3)&$
>$ ,#*()#(E$ 3#$ 2,1&#.-2($ -(1.&%$ ,#$ 1(#*)&'(-.1.D#$ &$ 3#$ 2,1&#.-2($
/.(%DH.1(8$ N3,H($ &$ %(-$ ,-',1.&%.-*&-$ A3,$ -,&#$ .#+3%H,#*,-$ 1(#2.H(5$ >&$
A3,$,#$,-*&$-,11.D#$4,$+,1.+.+($H,#,)&%.F&)E$%(-$+,2`-$+,/,)0&#$&+=,)B
*.)$A3,$4&>$3#&$+.=,)-.+&+$,#$,-*,$,#7(A3,$A3,$%(-$%,1*(),-$'3,+,#$+,-B
13/).)$-.$1(#-3%*&#$%&-$73,#*,-$A3,$7&1.%.*(8m!
"%$ 1(#-*)31*.=.-2($ -(1.&%$ '&)*,$ +,$ %&$ '),2.-&$ +,$ A3,$ %&$ 1(#+31*&$
-,G3&%$ *.,#,$ 3#$ ().H,#$ -(1.&%E$ ,-$ +,1.)5$ %&$ H,#*,$ &'),#+,$ %&$ -,G3&%.+&+$
1(2($ 13&%A3.,)$ (*)&$ 1(-&8$ O&-$ +.7,),#1.&-$ +,$ -,G($ -(#$ +,$ #&1.2.,#*(5$
%&-$+.7,),#1.&-$+,$H6#,)($^:2&-13%.#(;$>$:7,2,#.#(;_$-(#$,#*,)&2,#*,$
13,-*.D#$ +,$ 7()2&1.D#E$ %&-$ 73,)F&-$ -(1.&%,-$ 1(#7()2&#$ %&$ 1(#+31*&$ -,B
G3&%8$ S.-*().1&2,#*,5$ %&$ ,=.+,#1.&$ %&$ ,#1(#*)&2(-$ ,#$ %&$ +.=,)-.+&+$ +,$
1(#+31*&-$>$&1*.*3+,-$-,G3&%,-$&$%($%&)H($+,$%&-$+.-*.#*&-$6'(1&-$>$13%*3)&-8$
O(-$1(#-*)31*.=.-*&-$#($#,1,-&).&2,#*,$+,+31,#$+,$,-*($A3,$%&-$),H%&-$
-,G3&%,-$-(#$*&#$&)/.*)&).&-$A3,$'3,+,#$1&2/.&)$-.,2'),$A3,$1&2/.,$%&$
H,#*,$,#$,%$'(+,)5mo$',)($*&2'(1($-(2,*,#$,-*&-$),H%&-$&$%&-$*)&+.1.(#,-$
2()&%,-$#.$&$%(-$%02.*,-$3#.=,)-&%,-8$O($A3,$(13)),$,-$A3,$1&+&$13%*3)&$
')(+31,$-3-$')('.(-$%02.*,-$+,$1&2/.($'()$2,+.($+,$%&$.#*,)&11.D#$+,$
*)&+.1.D#5$ ),%.H.D#5$ '(%0*.1&$ >$ (*)(-$ 7&1*(),-8$ O&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ *&%$ >$
1(2($%&$1(#(1,2(-5$,-$+,1.)5$),%&1.(#,-$')(%(#H&+&-$,#*),$&+3%*(-$>$'()$
23*3($&13,)+(5$-,#1.%%&2,#*,$#($,G.-*0&$4&-*&$,%$-.H%($+.,1.#3,=,5$13&#+($

O&-$ 2,Y(),-$ ,G'%.1&1.(#,-$ +,$ %&$ *,()0&$ +,$ 1(#-*)311.D#$ -(1.&%$ 1(#$ ),%&1.D#$ &%$
.#+.=.+3($ %&-$ +&#$ N8$ 98$ U)(.+,#5$ :U4,$ a()2&*.(#$ (7$ S(2(-,G3&%$ K+,#*.*.,-5;$ ,#$
.)M+J'2'5,+%20 ."$)6"+&,@")0 '(0 S")!,%(0 %(10 N%M0 E%2"0 G]6"$,"(+")5$ ,+8$ O8$ <8$ [&)#,*-$ >$ <8$ 98$
V.22,%$^@,r$h()Qf$9(%32/.&$Z#.=,)-.*>$M),--5$jiim_5$''8$jijBIjb$>$L8$98$9&--5$:U4,$
K2'%.1&*.(#-$ (7$ S(2(-,G3&%$ K+,#*.*>$ a()2&*.(#$ 7()$ *4,$ V.#-,>$ W(+,%$ &#+$ X1&%,$ (7$
X,G3&%$ M),7,),#1,5;$ ,#$ d'-')"]=%2,&Mfd"&"$')"]=%2,&MF0 3'(+"6&)0 '9 0 K"]=%20 p$,"(&%&,'(5$ ,+8$
<8$M8$W1R4.)*,)5$X8$T8$X&#+,)-$>$?8$W8$N,.#.-145$V.#-,>$K#-*.*3*,$X,).,-$I$^@,r$h()Qf$
dG7()+$ Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiiJ_5$ ''8$ ImiBoo8$ M&)&$ 3#&$ 1(2'&)&1.D#$ +.),1*&$ 1(#$ %&-$
*,()0&-$/.(%DH.1&-5$=,)$?8$M8$<,$9,11($>$?8$M8$"%.&5$:T$9).*.A3,$&#+$X>#*4,-.-$(7$P.(%(H.B
1&%$"--,#*.&%.-2$&#+$X(1.&%$9(#-*)31*.(#.-*$L.,r-$(7$X,G3&%.*>$&#+$[,#+,)5;$B'=$(%20'9 0
d'-')"]=%2,&M$ In5$ #(-$ m$ $ n$ ^jiim_f$ jBIo8$ X(/),$ %&$ +.2,#-.(#$ 4.-*D).1&5$ 1(#-3%*&)$ &$ <8$
a8$ [),,#/,)H5$ 4J"0 3'()&$=+&,'(0 '9 0 d'-')"]=%2,&M$ ^94.1&H(f$ Z#.=,)-.*>$ (7$ 94.1&H($ M),--5$
jicc_5$ ''8$ jBIj5$ ncIBii5$ >$ W8$ a(31&3%*5$ 4J"0 d,)&'$M0 '9 0 K"]=%2,&M5$ =(%8$ j5$ T(0 <(&$'1=+&,'($
^@,r$ h()Qf$ L.#*&H,5$ jicJ_8
mo$
"-*&$,-$%&$'(-*3)&$+,$a(31&3%*$>$'),-32./%,2,#*,$%&$+,$[8$<8$[(--$^=,)$&))./&5$
1&'0*3%(-$ +(-$ >$ *),-_E$ (*)&$ 1)0*.1&$ 1(#-*)31*.=.-*&$ %&$ ,#1(#*)&2(-$ ,#$ %&$ +,$ [),,#/,)H$
,#$ 3'()&$=+&,'(0 '9 0 d'-')"]=%2,&M5$ ''8$ nciBii8
m!$

jci

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


73,$ .#=,#*&+&$ '()$ %(-$ 1.,#*07.1(-$ '&)&$ 1(#=,)*.)$ ,#$ +'(1,+,/($ '&*(%DH.1&$
3#&$1(#+31*&$)&)&2,#*,$')&1*.1&+&$^'),=.&2,#*,$1(#(1.+&$1(2($:-(+(B
20&;_8$O&$1(#-*)311.D#$+,$+.14&$1(#+.1.D#$4.F($'(-./%,$A3,$1&+&$=,F$2`-$
',)-(#&-$-,$.+,#*.7.1&)&#$1(#$,%%&$>$1(#$,%$*.,2'($),&11.(#&)&#$1(#*)&$-3$
1(#+.1.D#$+,$'&*(%(H0&8
"-*,$/),=,$*)&-7(#+($4.-*D).1($#(-$',)2.*,$,G'%.1&)5$H,#,)&%$>$-(1.(B
%DH.1&2,#*,$ 4&/%&#+(5$ 1D2($ -,$ 7()2&$ %&$ .+,#*.+&+$ +,$ 3#$ .#+.=.+3($
4(2(-,G3&%8$S&>$13&*)($7&-,-f$-,#-./.%.F&1.D#5$1(#73-.D#$+,$.+,#*.+&+5$
&-3#1.D#$ +,$ .+,#*.+&+$ >$ 1(2')(2.-(8$ M).2,)(5$ &#*,-$ +,$ %&$ '3/,)*&+5$
*(+&-$ %&-$ ',)-(#&-$ '.,#-&#$ A3,$ -(#$ 4,*,)(-,G3&%,-5$ ',)($ &%H3#&-$ ',)B
-(#&-$-,$=,#$%9"+&%1%)$'()$-,#*.2.,#*(-$+,$2&)H.#&1.D#$^',)1,'1.(#,-$+,$
-,)$+.-*.#*(-$&$%&-$(*)&-$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G(E$:2&).2&14(-;$($:2&).B
A3.*&-;_8$<3)&#*,$%&$&+(%,-1,#1.&5$3#&$',)-(#&$'3,+,$,2',F&)$&$&-(1.&)$
,-*&$2&)H.#&1.D#$1(#$%&$4(2(-,G3&%.+&+5$-('()*&#+($&C(-$+,$1(#73-.D#$
>$+,-&))(%%&#+($,-*)&*,H.&-$+.).H.+&-$&$&7)(#*&)$%&-$',)1,'1.(#,-$#,H&*.=&-$
+,$ -0$ 2.-2&5$ %&-$ ,G',).,#1.&-$ -,G3&%,-$ +.=,)-&-5$ ,%$ ,-*.H2&$ -(1.&%$ >$ %&$
.H#()&#1.&$ &1,)1&$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+8$ T%$ 7.#&%$ +,$ %&$ &+(%,-1,#1.&5$ ,%$
.#+.=.+3($'3,+,$')(H),-&)$4&-*&$&-32.)$-3$.+,#*.+&+5$3#&$7&-,$1&)&1*,).F&+&$
'()$ %&$ &1,'*&1.D#$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+$ >$ 3#&$ 2`-$ &2'%.&$ &-(1.&1.D#$
-,G3&%$>$-(1.&%$1(#$(*)(-$4(2(-,G3&%,-8$a.#&%2,#*,5$,%$.#+.=.+3($'3,+,$
,G',).2,#*&)$ ,%$ 1(2')(2.-(5$ 3#&$ 7&-,$ A3,$ -3,%,$ +,-&))(%%&)-,$ +3)&#*,$
*(+&$%&$=.+&$,$.2'%.1&$,%$,-*&)$-&*.-7,14($1(#$%&$ .+,#*.+&+$ 4(2(-,G3&%5$
*,#,)$ ),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$ ')(%(#H&+&-$ >$ +,1%&)&)-,$ 4(2(-,G3&%$
%./),2,#*,$&#*,$A3.,#,-$#($%($-(#8
O&-$ 1)0*.1&-$ &$ %&$ *,()0&$ +,%$ 1(#-*)31*.=.-2($ -(1.&%$ +,',#+,#$ 4&-*&$
1.,)*($ '3#*($ +,%$ H)&+($ ,#$ A3,$ ,%$ *,D).1($ ,#$ '&)*.13%&)$ +,-1&)*&$ (*)(-$
7&1*(),-8$T%H3#(-$*,D).1(-$-(#$/&-*&#*,$14(=.#.-*&-$-(/),$-3$+.-1.'%.#&$>$
),+31,#$*(+&$%&$=,)+&+$&$*6)2.#(-$-(1.(%DH.1(-5$1(#=.,)*.,#+($&$%&$H,#*,$
,#$),1.'.,#*,-$'&-.=(-$+,$%&-$.#7%3,#1.&-$13%*3)&%,-8$M()$*&#*(5$1(2($,#$,%$
1&-($+,$%&-$*,()0&-$+,$%&$1&3-&%.+&+5$,%$1(#-*)31*.=.-2($-(1.&%$'3,+,$-,)$+,B
*,)2.#.-*&E$,-$+,1.)5$'3,+,$+&)$&$,#*,#+,)$A3,$%&$1(#+31*&$,-$,%$),-3%*&+($
+,$73,)F&-$.2',)-(#&%,-$,$.#=.-./%,-5$-(/),$%&-$13&%,-$,%$.#+.=.+3($#($*.,#,$
1(#*)(%8
T$ *0*3%($ .#+.=.+3&%5$ 2.,#*)&-$ A3,$ ,%$ 1(#-*)31*.=.-2($ '3,+,$ (7),1,)$
3#&$ +,-1).'1.D#$ '%&3-./%,$ +,%$ ')(1,-($ +,$ 7()2&1.D#$ +,$ %&$ .+,#*.+&+$
4(2(-,G3&%5$13&#+($-,$%%,H&$&$%&-$1&3-&-$A3,$4&>$+,*)`-5$,%$,#7(A3,$'&B
),1,$23>$=&H(5$-(/),$*(+($,#$%&-$').2,)&-$7&-,-8$M()$,Y,2'%(5$kA36$,-$
%($A3,$')(=(1&$A3,$3#&$',)-(#&$),-3,%=&$+,$1.,)*&$2&#,)&$-3$1(#73-.D#$
),-',1*($&$-3$.+,#*.+&+$-,G3&%l$d5$),*)(1,+.,#+($2`-$&*)`-$*(+&=0&5$k'()$
jiJ

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


A36$>$1D2($-(1.&%.F&#$%(-$'&+),-$&$3#$#.C($'&)&$A3,$#($,-*6$1(#7()2,$
1(#$-3$.+,#*.+&+$+,$H6#,)(l$k"-$A3,$%(-$#.C(-$-(#$,#$),&%.+&+$'.F&))&-$,#$
/%&#1(5$-(/),$%&-$13&%,-$A3.,#A3.,)&$A3,$*,#H&$%&$*.F&$,#$%&$2&#($,-1)./,$
.+,&-$-(/),$%&$2&-13%.#.+&+$>$%&$7,2.#.+&+l$d/=.&2,#*,5$%&-$),-'3,-*&-$
-(1.(%DH.1&-$ &$ *&%,-$ '),H3#*&-$ -3,%,#$ 1(2',*.)$ +.),1*&2,#*,$ 1(#$ %&-$
),-'3,-*&-$/.(%DH.1&-E$>$&2/&-$1(2'.*,#$1(#$%&$#(1.D#$+,$A3,$%&$),7%,G.D#$
>$ %&$ =(%3#*&+$ .#+.=.+3&%$ *.,#,#$ ,#$ 1.,)*(-$ 2(2,#*(-$ 3#&$ '&)*.1.'&1.D#$
.2'()*&#*,8
(G#@A?7EA7#>@#G9#OE=8@E9#=A[9A<=9
O&-$ *,()0&-$ +,%$ :,#*()#(;$ 2`-$ 1(23#,-5$ ,#$ %($ A3,$ &$ 1&3-&%.+&+$ -,$
),7.,),5$-,$1,#*)&#$,#$%&-$')(73#+&-$&%*,)&1.(#,-$+,$%&$),%&1.D#$'&+),B4.Y($
+3)&#*,$%(-$').2,)(-$&C(-$+,$=.+&8mb$X,H]#$%&$1%`-.1&$,G'%.1&1.D#$'-.1(B
&#&%0*.1&5$ *(+&$ 1).&*3)&$ -,$ 23,=,$ 4&1.&$ ,%$ '&+),$ +,%$ -,G($ ('3,-*(5$ >$ %&$
.#,=.*&/%,$7)3-*)&1.D#$+,$+.14($+,-,($%,$1(#+31,$&$),-(%=,)$,%$1(#7%.1*($
&13+.,#+($&%$')(H,#.*()$+,%$2.-2($-,G($^&$,-*($-,$%,$%%&2&$:1(2'%,Y($
+,$ "+.'(;$ >$ -3,%,$ &'&),1,)$ 4&1.&$ %(-$ 13&*)($ &C(-_8$ M,)($ ,#$ ,%$ 1&-($ +,$
%(-$4(2(-,G3&%,-$&%H($#($&#+&$/.,#$,#$%&$),%&1.D#$1(#$,%$')(H,#.*()$+,%$
2.-2($-,G(5$+,$2&#,)&$A3,$,%$.#+.=.+3($',)2&#,1,$,#$%&$.#2&+3),F$,$

"#$ 2.$ ('.#.D#5$ %(-$ 2,Y(),-$ -(#$ O&r),#1,$ ?8$ S&**,),)5$ 3J%(5,(50 d'-')"]=%2,&M0 ,(0
&J"0 E%2"F0 4$"%&-"(&0 9'$0 E"(0 4$'=!2"10 !M0 d'-')"]=%2,&M$ ^@,r$ h()Qf$ W1[)&rBS.%%5$ jibJ_$
>$ "8$ W(/,)%>5$ :S(2(-,G3&%.*>f$ N,-*&*.#H$ *4,$ 9(#-,)=&*.=,$ 9&-,5;$ K%2-%5=(1,$ !c!i$
^a&%%$ jicIR.#*,)$ jicm_f$ IcjBii8$ d*)(-$ %./)(-$ .2'()*&#*,-$ A3,$ ),7%,Y&#$ %&$ =&).,+&+$
A3,$ 4&>$ ,#$ %&$ ',)-',1*.=&$ +,-&))(%%.-*&$ -(#$ %(-$ +,$ N8$ U8$ P&)#4(3-,5$ d'-')"]=%2,&MF0 T0
KM-!'2,+0 3'(9=),'($ ^@,r$ h()Qf$ X,&/3)>$ M),--5$ jibb_E$ K8$ P.,/,)$ ,*$ &%85$ d'-')"]=%2,&MF0
T0.)M+J'%(%2M&,+0K&=1M$^@,r$h()Qf$P&-.1$P((Q-5$jioI_5$''8$nnBjjbE$P8$P3)145$:S,*,)(-,G3B
&%.*>5$P.-,G3&%.*>$&#+$O,-/.&#.-2f$N,*4.#Q.#H$M->14(&#&%>*.1$L.,r-$(7$R(2,#|-$X,G3&%$
d/Y,1*$94(.1,5;$.)M+J'%(%2M&,+0*"@,"L$cJ$^X').#H$jiim_f$ccBciE$N8$a.#,5$:M->14(&#&%>*.1$
U4,()>5;$,#$E%2"0%(10O"-%2"0d'-')"]=%2,&MF0.)M+J'2'5,+%20T66$'%+J")5$,+8$O8$<.&2&#*5$X,).,-$
.#$9%.#.1&%$&#+$9(223#.*>$M->14(%(H>$^R&-4.#H*(#$<8$98f$S,2.-'4,),5$jicb_5$''8$cjB
i!E$ N8$ 98$ a).,+2&#5$ :9(#*,2'()&)>$ M->14(&#&%>-.-$ &#+$ S(2(-,G3&%.*>5;$ G]6"$,-"(&%20
%(10 32,(,+%20 G(1'+$,('2'5M$ ic5$ #$ I$ ^jiij_f$ j!!BoJE$ "8$ W(/,)%>5$ .)M+J'5"("),)F0 4J"0 G%$2M0
U"@"2'6-"(&0'9 0N"(1"$0<1"(&,&M$^O(#H+(#f$N(3*%,+H,$z$V,H&#$M&3%5$jicm_E$a8$W()H,#*4&%,)5$
d'-')"]=%2,&MD0d"&"$')"]=%2,&MD0."$@"$),'($^S.%%-+&%,5$@8$?8f$T#&%>*.15$jicc_E$98$R8$X(1&).+,-5$
:U4,$S(2(-,G3&%.*.,-f$T$M->14(&#&%>*.1$9%&--.7.1&*.(#5;$,#$4J"0d'-')"]=%2,&,")F0*"%2,&MD0
O%(&%)M0%(10&J"0T$&)D$,+8$98$R8$X(1&).+,-$>$L8$<8$L(%Q&#$^W&+.-(#5$9(##8f$K#*,)#&*.(#&%$
Z#.=,)-.*>$ M),--5$ jiij_5$ ''8$ iBno$ ^=,)$ *&2/.6#$ %(-$ %./)(-$ +,$ X(1&).+,-$ A3,$ -&%,#$ ,#$
2.$ /./%.(H)&70&$ H,#,)&%_E$ >$ W8$ X*,)#%.14*5$ :U4,$ @,(Ba),3+.&#-5;$ ,#$ E%2"0 %(10 O"-%2"0
d'-')"]=%2,&MF0.)M+J'2'5,+%20T66$'%+J")5$,+8$O8$<.&2&#*5$X,).,-$.#$9%.#.1&%$&#+$9(223#.*>$
M->14(%(H>$ ^R&-4.#H*(#5$ <8$ 98f$ S,2.-'4,),5$ jicb_5$ ''8$ ibBjJb8
mb$

jij

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


.#-&*.-7&11.D#$-,G3&%5$+,-,&#+($&$',)-(#&-$+,%$2.-2($-,G($^#()2&%2,#*,5$
+,$2&#,)&$.#1(#-1.,#*,_$>$4(-*.%$4&1.&$%&-$+,%$-,G($('3,-*(8
@($*(+&-$%&-$*,()0&-$:+,-&))(%%.-*&-;$,2'%,&#$,%$%,#H3&Y,$+,%$'-.1(&#`B
%.-.-5$',)($*(+&-$-,$/,#,7.1.&#$+,$3#&$,#()2,$1&*.+&+$+,$+&*(-$A3,$&-(1.&#$
%&$4(2(-,G3&%.+&+$2&-13%.#&$&+3%*&$1(#$%&$'),-,#1.&$,#$%&$.#7&#1.&$+,$3#$
'&+),$+.-*&#*,$>$'(1($+.-'(#./%,5$>$+,$3#&$2&+),$.#*,#-&2,#*,$&7,1*.=&5$
+(2.#&#*,$,$.#*.2&#*,8mc$T%*,)#&*.=&2,#*,5$%&$'6)+.+&$+,$'&+),$($2&+),$
'()$23,)*,$($+.=()1.($*&2/.6#$'3,+,$',)*3)/&)$%&$),%&1.D#8$"-$13).(-($
A3,$ *&#*($ ,#$ ,%$ 1&-($ +,$ %(-$ 4(2/),-$ 4(2(-,G3&%,-$ 1(2($ ,#$ ,%$ +,$ %&-$
23Y,),-$4(2(-,G3&%,-5$%&$'6)+.+&$+,%$6%1$"$'()$23,)*,$($+.=()1.($-,$+&$
,#$3#&$7),13,#1.&$'(1($1()).,#*,8$W8$U8$X&H4.)$>$"8$N(/.#-5$'()$,Y,2B
'%(5$,#1(#*)&)(#$A3,$,%$jc$'()$1.,#*($+,$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$>$,%$m!$
'()$1.,#*($+,$%&-$23Y,),-$4(2(-,G3&%,-$4&/0&#$',)+.+($&$-3$'&+),$'()$
23,)*,$($+.=()1.($&#*,-$+,$%(-$+.,F$&C(-$+,$,+&+8mi
p3.F`-$ 1(2($ 1(#-,13,#1.&$ +,$ 3#$ *)&32&$ *&#$ '),2&*3)(5$ ,%$ 1)0($
'3,+,$,2',F&)$&$2&#.7,-*&)$1(#+31*&-$+,$H6#,)(-$1)3F&+(-$,#$%(-$&C(-$
+,$ %&$ '),&+(%,-1,#1.&8$ T3#A3,$ '(1(-$ &+3%*(-$ 4(2(-,G3&%,-$ -,$ &Y3-*,#$
&%$ ,-*,),(*.'($ +,$ 4(2/),$ &7,2.#&+($ ($ +,$ 23Y,)$ 2&-13%.#&5$ %&$ =&-*&$
2&>()0&$^4&-*&$3#$bJ$'()$1.,#*(_$-,$+,-1)./,#$&$-0$2.-2(-$+,$#.C(-$1(2($
:2&).A3.*&-;$($:2&).2&14(-8;nJ$93).(-&2,#*,5$&A3,%%&-$A3,$+3)&#*,$%&$
.#7&#1.&$ -(#$ ',)1./.+&-$ 1(2($ :2&).2&14(-;$ -3,%,#$ ,-*&)$ 1(#*,#*&-$ +,$
-,)$23Y,),-5$2.,#*)&-$A3,$A3.,#,-$-(#$',)1./.+(-$1(2($:2&).A3.*&-;$-0$
A3,$A3.,),#$-,)$#.C&-8$"-*($-,$+,/,$1&-.$1(#$-,H3).+&+$&%$4,14($+,$A3,$%&$
13%*3)&$,-*.H2&*.F&$&$%(-$2&).A3.*&-$',)($#($&$%&-$2&).2&14(-5$%($13&%$+,$
'&-($,G'%.1&)0&$,%$#]2,)($+,$4(2(-,G3&%,-$2&-13%.#(-$,#$1(#*)&-*,$1(#$
mc$
W8$X.,H,%2&#$1.*&$=,.#*.*)6-$,-*3+.(-5$:V.#-,>$&#+$d*4,)-f$"2'.).1&%$K#'3*5;$,#$
E%2"0 %(10 O"-%2"0 d'-')"]=%2,&MF0 .)M+J'2'5,+%20 T66$'%+J")5$ ,+8$ O8$ <.&2&#*5$ X,).,-$ .#$ 9%.#.B
1&%$&#+$9(223#.*>$M->14(%(H>$^R&-4.#H*(#$<8$98f$S,2.-'4,),5$jicb_5$'8$!j8$L,)$+,$
2&#,)&$ ,-',1.&%$ %&$ &2'%.&$ 23,-*)&$ +,$ ,-*3+.(-$ +,$ W8$ U8$ X&H4.)$ >$ "8$ N(/.#-5$ E%2"0 %(10
O"-%2"0 d'-')"]=%2,&MF0 T0 3'-6$"J"(),@"0 <(@")&,5%&,'($ ^P&%*.2(),f$ R.%%.&2-$ R.%Q.#-5$ jibm_E$
P.,/,)$ ,*$ &%85$ d'-')"]=%2,&M5$ ''8$ bi5$ jjnE$ >$ T8$ P,%%5$ W8$ R,.#/,)H$ >$ X8$ S&22,)-2.*45$
K"]=%20 .$"9"$"(+"F0 <&)0 U"@"2'6-"(&0 ,(0 E"(0 %(10 \'-"($ ^P%((2.#H*(#f$ K#+.&#&$ Z#.=,)-.*>$
M),--5$ jicj_5$ ''8$ njBoI5$ jjbBmn8
mi$
X&H4.)$>$N(/.#-5$E%2"0%(10O"-%2"0d'-')"]=%2,&M5$''8$jmi5$IioBib5$1(2'&)&+($1(#$
,%$ i$ >$ ,%$ n$ '()$ 1.,#*($ ),-',1*.=&2,#*,$ ,#$ %(-$ 1(#*)(%,-$ 4,*,)(-,G3&%,-E$ 1(2'&)&)$ <8$
nJ$
L,)5$'()$,Y,2'%(5$X&H4.)$>$N(/.#-5$W&%,$&#+$a,2&%,$S(2(-,G3&%.*>5$''8$jbBmj5$
jijBIJmE$N8$[),,#5$U4,$:X.-->$P(>;$X>#+)(2,$&#+$*4,$<,=,%('2,#*$(7$S(2(-,G3&%.*>$
^@,r$S&=,#5$9(##8f$h&%,$Z#.=,)-.*>$M),--5$jicb_E$[8$M4.%%.'-$>$N8$d=,)5$:T+3%*$X,G3&%$
d).,#*&*.(#$ .#$ N,%&*.(#$ *($ W,2().,-$ (7$ 94.%+4((+$ [,#+,)$ 9(#7()2.#H$ &#+$ [,#+,)$
@(#1(#7()2.#H$P,4&=.()-5;$T)14.=,-$(7$X,G3&%$P,4&=.()$Ij5$#$o$^jiiI_f$!nmB!cE$>$P,%%5$
R,.#/,)H$>$S&22,)-2.*45$X,G3&%$M),7,),#1,5$''8$bnBcj5$jn!B!I8$S&>$A3,$&+=,)*.)$A3,$
P,%%$,*$&%8$#($-,$=&%,#$+,$,-*(-$+&*(-$'&)&$),-'&%+&)$%&$*,()0&$'-.1(&#&%0*.1&$1%`-.1&8

jiI

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


,%$+,$7,2,#.#(-8$"%$#.C($A3,$,-*`$,#$,-*&$-.*3&1.D#$'3,+,$-,)$-(1.&%.F&+($
1(2($#.C&5$&-(1.`#+(-,$1(#$,%%&-5$>$1(2($%&-$#.C&-$1),1,#$+,-,&#+($&$
%(-$#.C(-5$'3,-$6%$*&2/.6#8$<,$2&#,)&$&%*,)#&+&$'3,+,$+,-,&)$,%$&2()$
+,$%(-$4(2/),-5$4&/.,#+($1),1.+($1(#$,%$),14&F($+,$%(-$2.-2(-8
O&-$ +.-*.#*&-$ ,-*&+0-*.1&-$ -(/),$ %&$ '6)+.+&$ +,$ ')(H,#.*(),-$ >$ %&$ &1,'B
*&1.D#$ +,$ %&$ 1(#+.1.D#$ +,$ 2&).2&14(5$ -(#$ +(-$ .#+.1&+(),-$ +,$ A3,$ ,%$
+,-&))(%%($+,$%&$.+,#*.+&+$4(2(-,G3&%$,#$%&-$23Y,),-$'3,+,$#($),'),-,#*&)$
,%$),=,)-($,G&1*($+,%$+,-&))(%%($+,$%&$2.-2&$,#$%(-$4(2/),-8nj$d*)&-$+.7,B
),#1.&-$.#1%3>,#$%&$&%*&$*&-&$+,$*)&32&$-,G3&%$.#7&#*.%$,#*),$%&-$23Y,),-$A3,$
-,$1(#=.,)*,#$,#$%,-/.&#&-nI$>$#&*3)&%2,#*,$%&-$+.-*.#*&-$2&#,)&-$,#$A3,$%&-$
23Y,),-$+,-,&#$>$,G'),-&#$%&$-,G3&%.+&+$^-,&#$&'),#+.+&-$($.##&*&-_8
"%$ ),-3%*&+($ 7.#&%$ ,-$ A3,$ ,#$ ,%$ 1&-($ +,$ &%(&'$ 4(2/),-$ 1(2($ 23Y,),-$
4(2(-,G3&%,-5$,%$')(/%,2&$+,%$,#*()#($'3,+,$.2'%.1&)$3#&$+.7.13%*&+$+,$
),1(#1.%.&1.D#$ 1(#$ %&$ 2&-13%.#.+&+8$ 9.,)*&2,#*,5$ ,-*&$ ,-$ %&$ ,G'%.1&1.D#$
+(2.#&#*,$'&)&$%(-$*,D).1(-$+,-&))(%%.-*&-$,#$,%$1&-($+,$%(-$4(2/),-$4(B
2(-,G3&%,-5$ 13>($ +,-,($ 1(2($ &+3%*(-$ #($ ,-$ -,)$ 3#&$ 23Y,)$ -.#($ .+,#B
*.7.1&)-,$1(#$3#$4(2/),8$"%$+,-,($-,G3&%$,-$3#&$-,13,%&$1(2'),#-./%,$+,$
,-*&$.#*,#-&$#,1,-.+&+5$',)($%&$-&*.-7&11.D#$-,G3&%$#($13/),$%&$#,1,-.+&+$
-3/>&#1,#*,8$M&)&$2314(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-5$,%$1.1%($+,$%&$#,1,-.+&+5$
*,2'()&%2,#*,$ 13/.,)*&$ '()$ %&$ H)&*.7.1&1.D#$ -,G3&%5$ >$ 3#&$ 7)3-*)&1.D#$
2`-$')(73#+&$'),'&)&$,%$,-1,#&).($'-.1(%DH.1($'&)&$3#&$1(#+31*&$-,G3&%$
(/-,-.=&$>$1(2'3%-.=&5$1&-.$-.,2'),$,#$7()2&$+,$')(2.-13.+&+8
O(-$ 1)0*.1(-$ +,$ %&$ *,()0&$ +,-&))(%%.-*&5$ &%$ .H3&%$ A3,$ %(-$ +,$ %&-$ *,()0&-$
/.(%DH.1&-5$-,C&%&#$%&$.#1(4,),#1.&$+,$%(-$),-3%*&+(-$+,$%&$.#=,-*.H&1.D#5$
&-0$1(2($%(-$1&-(-$A3,$#($,#1&Y&#$,#$%&$*,()0&8$ k9D2($-,$ ,G'%.1&$ A3,$
3#&$',)-(#&$13>(-$'&+),-$-,$%%,=&#$/.,#5$#($,G',).2,#*&$#.#H]#$*)&32&$
.#7&#*.%5$#($2&#.7.,-*&$,#$-3$&+(%,-1,#1.&$#.#H3#&$1(#+31*&$+,$H6#,)($
1)3F&+(5$-.#$,2/&)H($('*,$'()$3#&$'),7,),#1.&$4(2(-,G3&%$^,$.#1%3-($
#($),13,)+,$4&/,)$*,#.+($(*)&_l$T+,2`-5$k,-$%&$,=.+,#1.&$+,%$*)&32&$,#$
%&$ ').2,)&$ .#7&#1.&$ *&#$ +,-/()+&#*,l$ "-*`$ /&-&+&$ 2&>()2,#*,$ ,#$ %&-$
.2'),-.(#,-$+,$%(-$*,)&',3*&-$($,#$%&-$%,Y&#&-$2,2().&-$+,$%(-$-3Y,*(-5$>$
1(2($*&%$'3,+,$4&/,)$-.+($,%&/()&+&$&$%&$2,+.+&$+,$%&$*,()0&$+,%$2(2,#*(8nm$
nj$
M&)&$(/*,#,)$2`-$+(132,#*&1.D#$-(/),$%&-$),%&1.(#,-$'&*,)#&-$1(#$),%&1.D#$&$%&-$
23Y,),-$4(2(-,G3&%,-5$=,)$,%$),-32,#$+,$jJ$,-*3+.(-$+,$[8$?8$W8$=&#$+,#$T&)+r,H$,#$d#$
U4,$d).H.#-$&#+$U),&*2,#*$(7$S(2(-,G3&%.*>$^@,r$h()Qf$M)&,H,)5$jico_5$''8$jcmBcn8
nI$
M,*,)-$>$9&#*),%%$^:a&1*()-$<.-*.#H3.-4.#H$X&2'%,-5;$''8$IBm_$1.*&#$+.,F$,-*3+.(-$
&#*,).(),-$A3,$+(132,#*&#$%&$&%*&$.#1.+,#1.&$+,%$.#1,-*(5$%&$=.(%&1.D#$>$,%$&/3-(E$',)($-3$
')('.($,-*3+.($#($1(#7.)2&$+.14($'&*)D#8
nm$
"-*,$&)H32,#*($#&*3)&%2,#*,$1()*&$&2/(-$1&2.#(-f$1(2($%&$*,()0&$+,-&))(%%.-*&$>&$
#($,-*`$+,$2(+&5$&$%(-$4(2(-,G3&%,-$>&$#($-,$%,-$'),H3#*&$&1,)1&$+,$-3-$')(/%,2&-$,#$

jim

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


"#$%($A3,$-,$),7.,),$&$%(-$2.-2(-$'&+),-5$),1.,#*,2,#*,$&%H3#(-$,)3+.*(-$
-,$4&#$.#1%.#&+($2`-$'()$,%$43,=($A3,$'()$%&$H&%%.#&5$-(-*,#.,#+($A3,$%(-$
')(H,#.*(),-$+,%$2.-2($-,G($$"%++,'(%($&#*,$%(-$#.C(-$'),4(2(-,G3&%,-5$
2&#*,#.6#+(-,$+.-*&#*,-$>$'&-.=(-8nn$T-0$A3,$%(-$2.-2(-$*,D).1(-$+,-&))(B
%%.-*&-$'3,+,#$%,,)$3#(-$2.-2(-$+&*(-$+,$2&#,)&-$+.-*.#*&-8$d*)(-$'3,+,#$
.#1%3-($),%,,)$-3$')('.&$+.-1.'%.#&f$&%H3#(-$'-.1(&#&%.-*&-$-,$4&#$),=,%&+(5$
&)H3>,#+($A3,$-,$+,/,$,%.2.#&)$+,$%&$+.-1.'%.#&$%&$*,)2.#(%(H0&$#,H&*.=&$
1(2($:1(2'%,Y($+,$"+.'(;$($:.#2&+3),F5;$'&)&$&-0$+,Y&)$1%&)($A3,$:%(-$
*,2&-$&131.&#*,-$-(#$%&$&1*.*3+$'(-.*.=&$4&1.&$3#($2.-2($>$%&$1&'&1.+&+$
'&)&$),%&1.(#&)-,5$#($,%$H6#,)($+,$#3,-*)&-$3#.(#,-8;n!$"#$,-*,$23#+($
7,%.Fb@U5$#.$-.A3.,)&$X.H23#+$a),3+$,-$-&H)&+(8
(A?7EA7#87E9G
T3#A3,$ #($ 1(2'.*,$ '()$ (13'&)$ 3#$ %3H&)$ ,#$ %&$ &1*3&%$ %.*,)&*3)&$
')(7,-.(#&%$ -(/),$ %&$ ,*.(%(H0&$ ^1&3-&%.+&+_$ +,$ %&$ 4(2(-,G3&%.+&+5$ ,%$
,#*()#($2()&%$2,),1,$-,)$),1(#(1.+($1(2($3#$7&1*()$+,$.#7%3,#1.&$,#$%&$
7()2&1.D#$+,$%&$-,G3&%.+&+$+,%$.#+.=.+3(8$O&$1(#1.,#1.&$432&#&$'()$-,)$
2`-$/.,#$&2/.H3&$#($,-$2,#(-$),&%8$M&)&$&%H3#&-$',)-(#&-$#($,-$2`-$A3,$
3#&$=(1,1.*&$A3,$'()$%&$'&)*,$+,$&*)`-$+,$-3$1&/,F&$%,$-3-3))&$%&-$),H%&-$
&'),#+.+&-$,#$%&$.#7&#1.&E$A3.F`-$%&$]%*.2&$=(F$A3,$-,$(>,$&#*,-$+,$,#*)&)$
,#$,%$(%=.+($+,$%&$'&-.D#8$M&)&$(*)&-$,-$,%$')(+31*($+,$3#&$),7%,G.D#$6*.1&$
+,%./,)&+&$>$2&+3)&8
O&-$ "-1).*3)&-$ &7.)2&#$ A3,$ %&$ 1(#1.,#1.&$ +,%$ 1).-*.&#($ ,-*`$ -3Y,*&$
&$ %&$ :%.2'.,F&;$ +,%$ "-'0).*3$ +,$ <.(-$ ^S,/$ ifjn5$ IIE$ j$ M$ mfIj_5$ %($ 13&%$
%&$.#7&#1.&5$($#.$-.A3.,)&$%(-$:),13,)+&#8;$9.,)*&2,#*,5$,-$-(-',14(-($A3,5$'()$%($A3,$>($
-65$+,-+,$%(-$&C(-$cJ$#($-,$4&$%%,=&+($&$1&/($#.$3#$-(%($,-*3+.($-(/),$%&$').2,)&$.#7&#1.&$
+,$ %(-$ 4(2(-,G3&%,-8$ k"-$ A3,$ &$ #&+.,$ %,$ .#*,),-&l$ kd$ ,-$ A3,$ %&-$ /,1&-$ +,-*.#&+&-$ &$ %&$
.#=,-*.H&1.D#$=&#$%.H&+&-$&$%(-$.#*,),-,-$'(%0*.1(-l$M&)&$3#&$&)H32,#*&1.D#$2`-$,G*,#B
-&$-(/),$%&$*,()0&$+,-&))(%%.-*&$1(2($,G'),-.D#$+,$4(2(7(/.&5$1(#-3%*&)$&$V8$O,r,-$,#$
U4,$M->14(&#&%>*.1$U4,()>$(7$S(2(-,G3&%.*>$^@,r$h()Qf$X.2(#$z$X143-*,)5$jicc_$>$&$
N8$98$a).,+2&#$,#$T)14.=,-$(7$X,G3&%$P,4&=.()$ji$^?3#,$jiiJ_f$IimBmJj8$"#$,%$2.-2($
#]2,)($^''8$mJmBb_5$O,r,-$),=.-&$%&$+,7,#-&$+,$%&$*,()0&$+,-&))(%%.-*&$'3/%.1&+&$'()$a).,+B
2&#f$W&%,$S(2(-,G3&%.*>f$T$9(#*,2'()&)>$M->14(&#&%>*.1$M,)-',1*.=,$^@,r$S&=,#5$
9(##8f$h&%,$Z#.=,)-.*>$M),--5$jicc_8
nn$
M()$,Y,2'%(5$X.,H,%2&#5$:V.#-,>$&#+$d*4,)-5;$''8$!mB!nE$P,%%5$R,.#/,)H$>$S&2B
2,)-2.*45$X,G3&%$M),7,),#1,5$'8$Ijc8
b@U
$9(#$),7,),#1.&$&$%&$#(=,%&$+,$T%+(3-$S3G%,>f$:P)&=,$@,r$R()%+;E$*)&+31.+&$,#$
1&-*,%%&#($1(2($:Z#$23#+($7,%.F8;
n!
$P3)145$:S,*,)(-,G3&%.*>5$P.-,G3&%.*>$&#+$O,-/.&#.-25;$'8$ib8

jin

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


,#*.,#+($A3,$-.H#.7.1&$A3,$<.(-$(',)&$,#$>$&$*)&=6-$+,$%&-$,G',).,#1.&-$
'&)&$+,-&))(%%&)$3#&$2&>()$7&1.%.+&+$,#$,%$+.-1,)#.2.,#*($2()&%$^=,)5$'()$
,Y,2'%(5$9(%$jfiBjJE$S,/$!fjn_8
T%H3#&-$ ',)-(#&-5$ #($ '()$ -3-$ ')('.(-$ 26).*(-5$ *,)2.#&#$ ,#$ 3#&$
7&2.%.&5$.H%,-.&5$($,#*()#($,+31&*.=($($2&*).2(#.&%$A3,$7(2,#*&#$>$),B
1(2',#-&#$%&$2&+3),F$>$%&$73,)F&$2()&%8$d*)&-$',)-(#&-$),1(#(1,#$A3,$
#,1,-.*&#$+.14(-$,-*023%(-$>$+,1.+,#$)(+,)&-,$&$-0$2.-2&-$+,$3#$,#*()#($
,+.7.1&#*,5$%,,)$/3,#(-$%./)(-5$,-7()F&)-,$,#$()&1.D#$'()$,%$1),1.2.,#*($>$
')&1*.1&)$%&$/(#+&+8$O&-$',)-(#&-$-&/.&-$-(#$1(#1.,#*,-$+,$A3,$%&$Y3-*.1.&$
#($-,$+,-&))(%%&$,#$3#$=&10($-(1.&%$($,-'.).*3&%8$X&/,#$A3,$%&$1(#1.,#1.&$
,-$1(#*&H.(-&8$
X,)0&$ 3#$ ,))()5$ ,#*(#1,-5$ .#1%3-($ ,#$ '%,#&$ ),=.-.D#$ +,$ %&-$ *,()0&-$
,*.(%DH.1&-$ -,13&%,-5$ )'!$"0 &'1'$ ,#$ 2,+.($ +,$ *&%$ ),=.-.D#5$ +,Y&)$ 73,)&$ %&$
.#7%3,#1.&$ +,$ %&$ 1(#1.,#1.&$ ,#$ %&$ 7()2&1.D#$ +,$ %&$ .+,#*.+&+$ -,G3&%$ +,%$
.#+.=.+3(8$X.$,%$,#*()#($2()&%$+,$3#&$',)-(#&$,#=0&$,%$2,#-&Y,$+,$A3,$
*(+($=&%,5$13&%A3.,)$1(-&$'3,+,$(13)).)8$T%*,)#&*.=&2,#*,5$-.$,%$,#*()#($
2()&%$+,$3#&$',)-(#&$,-$7)0=(%($>$),'),-.=(5$,-&$',)-(#&$'3,+,$),/,%&)-,$
1(#*)&$3#&-$#()2&-$A3,$'&),1,#$*&#$=&10&-$1(2($%&$H,#*,$A3,$*)&*&$+,$
.2'(#,)%&-8$X.5$'()$(*)($%&+(5$,%$,#*()#($2()&%$+,$3#&$',)-(#&$1(#*.,#,$
').#1.'.(-$ -D%.+(-5$ ),7()F&+(-$ '()$ ,%$ &2()5$ >$ )&F(#&/%,-$ 1(2($ 1).*,).($
+,$1(#+31*&$-,G3&%5$,-&$',)-(#&$,-$23>$')(/&/%,$A3,$&1*],$1(#7()2,$&$
+.14(-$').#1.'.(-8
3@[F@EU7#<7A>F<?F9G
O&$ '-.1(%(H0&$ 1(#+31*3&%5$ &70#$ ,#$ &%H3#(-$ &-',1*(-$ &$ %&$ *,()0&$ +,%$
1(#-*)31*.=.-2($ -(1.&%5$ 2&#*.,#,$ A3,$ &'),#+,2(-$ +,$ -,G3&%.+&+$ ^>$ +,$
*(+($ %($ +,2`-_$ '()$ 2,+.($ +,$ ,G',).,#1.&-$ +,$ ),73,)F(8no$ T$ +.7,),#1.&$
+,$%&$2&>()0&$+,$,#7(A3,-$'-.1(&#&%0*.1(-$($+,-&))(%%.-*&-5$,%$1(#+31*.-2($
#($&-.H#&$=&%(),-$&%$,#*()#($($&$%&$1(#+31*&8$X,$%.2.*&$&$(/-,)=&)$A3,$%&$
H,#*,$')(13)&$),',*.)$%&-$,G',).,#1.&-$&H)&+&/%,-$>$,=.*&)$%&-$+(%()(-&-8$
X.,2'),$A3,$,%$),73,)F($,-$.#2,+.&*(5$>$&-0$-3,%,$-31,+,)$^-,&$#,H&*.=&$

no
$ ?8$ [),,#-'((#$ >$ M8$ T8$ O&2&%5$ :T$ P,4&=.().-*$ T'')(&145;$ ,#$ W&%,$ &#+$ a,2&%,$
S(2(-,G3&%.*>f$M->14(%(H.1&%$T'')(&14,-5$,+8$O8$<.&2&#*5$X,).,-$.#$9%.#.1&%$&#+$9(2B
23#.*>$ M->14(%(H>$ ^R&-4.#H*(#$ <8$ 98f$ S,2.-'4,),5$ jicb_5$ ''8$ jJiBIc8$ L,)$ *&2/.6#$
W8$X*()2-5$:T$U4,()>$(7$")(*.1$d).,#*&*.(#$<,=,%('2,#*5;$M->14(%(H.1&%$N,=.,r$cc$
^jicj_f$mnJB!m8

ji!

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


($'(-.*.=&2,#*,_$,#$,%$1&-($+,%$-,G(5$6-*,$,Y,)1,$3#&$.#7%3,#1.&$,#()2,$
-(/),$%(-$73*3)(-$'&*)(#,-$+,$1(#+31*&8
"#$ %&$ .#7&#1.&$ -,$ '3,+,#$ ,2',F&)$ &$ *,#,)$ ,G',).,#1.&-$ ,)D*.1&-$
1(#$ ,%$ 2.-2($ -,G($ 23>$ /`-.1&-5$ -.$ ,%$ 1)0($ 4&1,$ 3#&$ 73,)*,$ &-(1.&1.D#$
+,%$ ')(H,#.*()$ +,$ -3$ 2.-2($ -,G($ 1(#$ %&$ ,-*.23%&1.D#$ +,$ %(-$ H,#.*&%,-$
+3)&#*,$,%$/&C($($&%$1&2/.&)$%(-$'&C&%,-8$W`-$&+,%&#*,5$%(-$'&+),-$'3,+,#$
,#1(#*)&)$&%$1)0($:Y3H&#+($&$26+.1(-;$>$),&11.(#&)$*&#$/)3-1&2,#*,$A3,$
6-*,$&-(1.,$,%$-,G($('3,-*($1(#$,%$+(%()8$W314(-$#.C(-$-(#$-,+31.+(-$
'()$4(2/),-$($,#*)&#$,#$,%$Y3,H($-,G3&%$1(#$(*)(-$#.C(-$>$+.-7)3*&#$+,$
%&$ ,G',).,#1.&E$ &%H3#(-$ 4&1,#$ +,$ ,%%($ %&$ /&-,$ +,$ -3-$ 7&#*&-0&-$ -,G3&%,-$
4&-*&$A3,$,2'.,F&#$&$+,7.#.)-,$1(2($4(2(-,G3&%,-$>$>&$+,$&+3%*(-$-,$
+,1.+,#$'()$,%%(8$d*)(-5$+,$&2/(-$-,G(-5$*.,#,#$,G',).,#1.&-$#,H&*.=&-$
1(#$',)-(#&-$+,%$-,G($('3,-*($>$+,1.+,#$&13+.)$&$%(-$+,$-3$2.-2($-,G($
,#$/3-1&$+,%$'%&1,)$^,-*($,-$2`-$1(2]#$>$-3,%,$(13)).)$,#$3#&$,*&'&$2`-$
&+3%*&$+,$%&-$23Y,),-_8$M&)&$(*)(-$,-$-,#1.%%&2,#*,$,%$#($'(+,)$&11,+,)$&$
',)-(#&-$+,%$-,G($('3,-*(8
U)&-$ &%H3#&-$ ,G',).,#1.&-$ -&*.-7&1*().&-$ 1(#$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($
-,G(5$ ,%$ ),73,)F($ #,H&*.=($ A3,$ ),'),-,#*&$ ,%$ ,-*.H2&$ -(1.&%$ &-(1.&+($ &$
%&$4(2(-,G3&%.+&+5$'3,+,$(1&-.(#&)$A3,$&%H3#&-$',)-(#&-$),H),-,#$&$%&$
4,*,)(-,G3&%.+&+5$ ($ '()$ %($ 2,#(-$ &$ *)&#-.H.)$ 1(#$ %&$ /.-,G3&%.+&+8$ M,)($
4&>$A3.,#,-$1(#-.H3,#$',)2&#,1,)$,#$%&$4(2(-,G3&%.+&+$)(+,`#+(-,$+,$
%(-$),73,)F(-$+,$3#&$'&),Y&$&$%&)H($'%&F(5$+,$3#&$),+$+,$&2.H(-$A3,$%,-$
&'(>&#$>$+,$3#&$.2&H,#$'(-.*.=&$+,$-.$2.-2(-8
O&$'-.1(%(H0&$1(#+31*3&%$,-*`$-3Y,*&$&$&%H3#&-$+,$%&-$2.-2&-$1)0*.1&-$
A3,$ %&$ *,()0&$ +,%$ 1(#-*)31*.=.-2($ -(1.&%8$ "#$ 1(#1),*(5$ #($ 1(#-.H3,$ ,GB
'%.1&)$*(*&%2,#*,$'()$A36$3#&$',)-(#&$,G',).2,#*&$,#$3#&$+.),11.D#5$>$
(*)&$,#$%&$('3,-*&8$T+,2`-5$'&),1,$+,-1&)*&)$%&$=(%3#*&+$>$%&$),7%,G.D#5$
),+31.,#+($%&$&1*.=.+&+$432&#&$&$3#&$-,).,$+,$),&11.(#,-$&$%(-$,-*023%(-$
,G*,)#(-8$"#$'&)*,5$1(2($),-3%*&+(5$,%$1(#+31*.-2($4&$+,-&))(%%&+($3#&$
),'3*&1.D#$*,))./%,5$-(/),$*(+($,#*),$%(-$&1*.=.-*&-$4(2(-,G3&%,-5$+,/.+($
&$-3-$*61#.1&-$*,)&',]*.1&-5$,#$,-',1.&%$&A3,%%&-$A3,$1(#-.H3,#$%&$&=,)-.D#$
2,+.&#*,$,%$1&-*.H($70-.1($&$%&-$),-'3,-*&-$,)D*.1&-$4(2(-,G3&%,-8nb

nb
$L,)5$'()$,Y,2'%(5$[(--5$?,-3-$T1*,+$Z'5$'8$nnE$?8$?8$W1@,.%%5$U4,$943)14$&#+$*4,$
S(2(-,G3&%$^P(-*(#f$P,&1(#5$jiboE$n{$,+8$jiim_5$''8$jIIBIm8

jio

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


(V<FE:F:-#^'@#OF@>@#E@<GF?9E#9#6787:@VF9G@:a
T'&),#*,2,#*,5$'()$%($A3,$4,2(-$=.-*($4&-*&$&4()&5$%&$7()2&1.D#$+,$
3#&$&1*.=.+&+$-,G3&%$,-$,#$%&$2&>()0&$+,$%(-$1&-(-$+,2&-.&+($1(2'%,Y&$
1(2($'&)&$')(+31.)-,$-,#1.%%&2,#*,$'()$%&$-,+311.D#$+,$3#$4(2(-,G3&%8$
M()$,Y,2'%(5$%(-$*,2(),-$'('3%&),-$+,$A3,$%(-$2&,-*)(-$-,$+,+.A3,#$&%$
),1%3*&2.,#*($ '3,+,#$ -,)$ ,G&H,)&+(-8$ U(+($ >$ 1(#$ ,-(5$ 4&>$ 1.,)*&$ ,=.B
+,#1.&$ +,$ ),1%3*&2.,#*($ ,#$ %&$ .#7&#1.&$ >$ ').2,)&$ &+(%,-1,#1.&5$ A3,$ ,-$
'),(13'&#*,$>$A3,$'3,+,$,#1&Y&)$1(#$&%H3#&-$+,$%&-$*,()0&-$*)&*&+&-8
"#$,%$1&'0*3%($-,.-$4,$1.*&+($+&*(-$A3,$23,-*)&#$%($+,-')('()1.(#&+($
+,%$')(/%,2&$+,$%&-$=,Y&1.(#,-$+,$#.C(-$,#*),$%(-$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-8$
"%$ 4&/,)$ -37).+($ &/3-(-$ #($ 1(#%%,=&$ ,#$ -0$ 3#&$ ),%&1.D#$ +.),1*&$ 1(#$ %&$
.+,#*.+&+$-,G3&%$+,$3#$#.C(8$X.#$,2/&)H(5$,-$'),(13'&#*,$,#1(#*)&)$A3,5$
&3#A3,$%(-$#.C(-$=01*.2&-$+,$&/3-(-$'()$'&)*,$+,$4(2/),-$-(#$2,#(-$
+,%$n$'()$1.,#*(5$3#$),1.,#*,$,-*3+.($+,-13/).D$A3,$%&$*&-&$+,$&/3-($.#7&#*.%$
,#*),$4(2/),-$4(2(-,G3&%,-$>$/.-,G3&%,-$,)&$1&-.$+.,F$=,1,-$2`-$&%*&$^+,%$
m!$'()$1.,#*(_8nc$U&2/.6#$,-$#(*&/%,$A3,$,%$b!$'()$1.,#*($+,$4(2/),-$
4(2(-,G3&%,-$ +.H&#$ A3,$ *3=.,)(#$ -3$ ').2,)&$ ,G',).,#1.&$ 4(2(-,G3&%$
&#*,-$+,$%(-$+.,1.-6.-$&C(-E$,#$1(#*)&-*,$1(#$,%$II$'()$1.,#*($+,$4(2/),-$
4,*,)(-,G3&%,-$),-',1*($&$-3$').2,)&$,G',).,#1.&$4,*,)(-,G3&%8ni
"-*($'3,+,$*,#,)$+.=,)-&-$,G'%.1&1.(#,-8$<,-+,$%&$',)-',1*.=&$/.(%DH.1&$
($+,-&))(%%.-*&5$-,$'3,+,$&)H32,#*&)$A3,$%(-$#.C(-$'),4(2(-,G3&%,-$*.,B
#,#$2`-$'(-./.%.+&+,-$+,$1(#=,)*.)-,$,#$/%&#1($+,$&/3-(-8$<,-+,$,%$'3#*($
+,$=.-*&$-(1.(%DH.1($($1(#+31*.-*&5$-,$'3,+,$&)H32,#*&)$A3,$%(-$#.C(-$A3,$
4&#$=.=.+($*&%,-$,G',).,#1.&-$-(#$2`-$')(',#-(-$&$%&$1(#73-.D#$-(/),$-3$
.+,#*.+&+$-,G3&%$>$2`-$*&)+,$&$+,7.#.)-,$&$-0$2.-2(-$1(2($4(2(-,G3&%,-8$
X,H]#$%&$',)-',1*.=&$+,%$,#*()#($2()&%5$-,$'3,+,$&)H32,#*&)$A3,$3#&$
-(1.,+&+$1(#$3#&$=.-.D#$1&+&$=,F$2`-$#,3*)&$-(/),$%&$1(#+31*&$4(2(B
-,G3&%$'(#+)`$1&+&$=,F$2,#(-$7),#(-5$>$2`-$+6/.%,-5$&$A3.,#,-$&-(1.&#$%&$
,G',).,#1.&$4(2(-,G3&%$1(#$%&$.+,#*.+&+$4(2(-,G3&%8
nc
$O8$X8$<(%%$,*$&%85$:X,%7BN,'()*,+$94.%+4((+$&#+$T+(%,-1,#*$X,G3&%$T/3-,$T2(#H$
T+3%*$S(2(-,G3&%$&#+$P.-,G3&%$W,#5;$94.%+$T/3-,$&#+$@,H%,1*$jo$^jiiI_f$c!!Bon8$"%$,-B
*3+.($-,$),&%.FD$,#*),$2.%$&+3%*(-$,#$94.1&H(5$<,#=,)$>$X&#$a)&#1.-1($+3)&#*,$jiciBjiiJ8
ni
$<8$M8$W1R4.)*,)$>$T8$W8$W&**.-(#5$U4,$W&%,$9(3'%,f$S(r$N,%&*.(#-4.'-$<,=,%('$
^"#H%,r((+$9%.77-5$@8$?8f$M),#*.1,$S&%%5$jicn_5$'8$Ioi5$*&/%&$nj$^mjI$-3Y,*(-_E$'8$Ibj$'&)&$
%(-$4,*,)(-,G3&%,-8$9&/,$&+=,)*.)$A3,$%&$2&>()0&$+,$%&-$,G',).,#1.&-$A3,$,-*,$,-*3+.($),%&*&$
-,$),7.,),#$&$%&$.#*.2.+&+$1(#$#.C(-$2`-$A3,$1(#$4(2/),-5$>$4&>$A3,$),1(#(1,)$A3,$%(-$
4(2/),-$4,*,)(-,G3&%,-$'3,+,#$,-*&)$2,#(-$+.-'3,-*(-$&$.#7()2&)$+,$*&%,-$,G',).,#1.&-8$
d/=.&2,#*,5$-,$+,/,$*,#,)$2314&$'),1&31.D#$1(#$13&%A3.,)$,-*&+0-*.1&$/&-&+&$,#$),13B
,)+(-$+,$%&$.#7&#1.&8

jib

OT$ SdWdX"eZTOK<T<f$ 9dWMTXKg@$ h$ 9OTNK<T<$ "@$ "O$ <"PTU"


h$ ,#1.2&5$ %&-$ &1*.*3+,-$ +,$ %./,)&%.F&1.D#$ 4&1.&$ %&$ ',+(7.%.&$ >$ %(-$
1),1.,#*,-$0#+.1,-$+,$&/3-(-$^&')(/&+(-$($#(_$1(#*)./3>,#$&$1(#=,)*.)$3#$
#]2,)($*(+&=0&$2`-$H)&#+,$+,$#.C(-$,#$1&#+.+&*(-$&$-,)$.#7%3,#1.&+(-8$
T+,2`-5$ -(%($ 4,$ *(2&+($ ,#$ 1(#-.+,)&1.D#$ ,%$ .2'&1*($ +,$ %&$ "]6"$,"(+,%$
-,G3&%$-(/),$,%$Y(=,#8$<,/,)2(-$*(2&)$,#$1(#-.+,)&1.D#$*&2/.6#$,%$.2B
'&1*($+,$%&$1),1.,#*,$+.=3%H&1.D#$+,$%&$,+31&1.D#$')(4(2(-,G3&%$($+,$
=&%()B#,3*)&%$.#*)3-.=(8
U&%$>$1(2($#(-$+,23,-*)&$%&$4.-*().&$>$%&$1(2'&)&1.D#$,#*),$13%*3)&-5$
#($,-$A3,$4&>&$3#$'()1,#*&H,$1(#-*&#*,$+,$',)-(#&-$4(2(-,G3&%,-$'()$
#&1,)$,#$1&+&$-(1.,+&+5$.#+,',#+.,#*,2,#*,$+,$%(-$7&1*(),-$A3,$7(2,#B
*,#$%&$4(2(-,G3&%.+&+$($+.-3&+&#$+,$,%%&8$U,#.,#+($,#$13,#*&$A3,$A3,$%&$
,G',).,#1.&$>$%&$,+31&1.D#$4(2(-,G3&%$,#$%&$.#7&#1.&$>$%&$Y3=,#*3+$1(#B
*)./3>,#$&$%&$7()2&1.D#$+,$%&$.+,#*.+&+$4(2(-,G3&%5$+,/,2(-$*(2&)#(-$
23>$,#$-,).($%&$.#7%3,#1.&$+,$A3.,#,-5$+,$3#&$3$(*)&$7()2&5$),1%3*&#$&$%(-$
YD=,#,-8
%O<=RA#=A>=J=>F9G
T%H3#(-$+,$A3.,#,-$'(#,#$(/Y,1.(#,-$&$%(-$,G*),2(-$+,*,)2.#.-*&-$
+,$&%H3#(-$*,D).1(-$/.(%DH.1(-$($-(1.(%DH.1(-5$-,$=&#$&%$,G*),2($('3,-*(5$
&)H32,#*&#+($ A3,$ %&$ ().,#*&1.D#$ ,-$ 3#$ 2.*($ +,$ Y3-*.7.1&1.D#$ >$ A3,$ %&$
4(2(-,G3&%.+&+$,-$3#&$,%,11.D#5$'3)&$>$-.2'%,8$9(2($4,$&+=,)*.+($&%$
').#1.'.($+,$,-*,$1&'0*3%(5$4&>$+,$4,14($3#$2(2,#*($,#$A3,$,%$.#+.=.+3($
+,/,$,-1(H,)$,#*),$*,#,)$),%&1.(#,-$-,G3&%,-$($#($1(#$(*)&$',)-(#&8$U&2B
/.6#$ -,$ +&#$ 1(#+.1.(#,-$ ,#$ A3,$ 3#&$ ',)-(#&$ -,$ '3,+,$ =,)$ &/(1&+&$ &$
),%&1.(#,-$ 4(2(-,G3&%,-$ -.#$ -,#*.)$ 3#$ ')(73#+($ >$ ',)2&#,#*,$ +,-,($
'()$%&-$2.-2&-8$O(-$),1%3-(-5$'()$,Y,2'%(5$-3,%,#$'),-*&)-,$&$),%&1.(#,-$
-,G3&%,-$ 1(#$ ',)-(#&-$ +,%$ 2.-2($ -,G($ -.#$ 1(#-.+,)&)-,$ &$ -0$ 2.-2(-$
4(2(-,G3&%,-E$&%$&/&#+(#&)$%&$1&)1,%$1,-&#$+.14&$&1*.=.+&+$>$,#13,#*)&#$
'&),Y&$ +,%$ -,G($ ('3,-*(8$ O(-$ &+(%,-1,#*,-$ >$ A3.,#,-$ =&#$ 1(#*)&13%*3)&$
'3,+,$('*&)$'()$')`1*.1&-$4(2(-,G3&%,-$1(2($,G'),-.D#$+)&2`*.1&$+,$
.#+,',#+,#1.&5$ .#+.=.+3&%.+&+$ ($ %./,)*&+$ 7),#*,$ &$ %&$ &3*().+&+8$ d*)(-$
'3,+,#$ ,G',).2,#*&)%&$ '()$ 13).(-.+&+$ ($ 7&-1.#&1.D#$ '()$ %($ ')(4./.+(8$
T%H3#&-$7,2.#.-*&-$,#13,#*)&#$A3,$%&$1(#1%3-.D#$%DH.1&$+,$-3$),14&F($&$%&$
13%*3)&$'&*).&)1&%$,-$/3-1&)$%&$-&*.-7&11.D#$+,$*(+&-$%&-$`),&-$.2'()*&#*,-$
+,$%&$=.+&5$.#1%3>,#+($%&$-,G3&%5$,#*),$4,)2&#&-8
"-*&-$ -(#$ &%H3#&-$ +,$ %&-$ 1.)13#-*&#1.&-$ 2`-$ 1(23#,-$ ,#$ A3,$ 3#&$
',)-(#&$'3,+,$('*&)$'()$%&$')`1*.1&$4(2(-,G3&%5$&%$2,#(-$+3)&#*,$3#$
jic

"O$ [NT@$ <"PTU"f$ @TUZNTO"uT$ d$ "@UdN@d


*.,2'(5$-.#$*,#,)$3#&$.#1%.#&1.D#$+.1*&+&$'()$%&a