[Escriba texto]

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON

ESCUELA UNIVERSITARA DE POSGRADO
FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGIA
DIRECCION DE POSGRADO

MAESTRIA
SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION DE CALIDAD, MEDIO AMBIENTE Y
SEGURIDAD

IMPLEMENTACION DE UN PROGRAMA DE
GESTION DE METROLOGIA EN LA UNIDAD DE
INSPECCIONES TECNICAS DE LA AGENCIA
NACIONAL DE HIDROCARBUROS

Docente:

Ing. Omar Castelln

Alumnos:
Ing. Rosemary Amusquivar Modregn
Ing. Mauricio Cardozo Peralta
Ing. Daniela Mijaria Arze
Ing. Yesid Sevillano Oporto

Fecha: 15 de Noviembre 2013

[Escriba texto]

[Escriba texto]

Cochabamba - Bolivia

IMPLEMENTACION DE UN PROGRAMA DE GESTION DE

METROLOGIA EN LA UNIDAD DE INSPECCIONES TECNICAS DE
LA AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS
1) DESCRIPCIN DE LA INSTITUCIN
La Agencia nacional de Hidrocarburos (ANH) nace en el marco de los ajustes al
Sistema de Regulacin Sectorial (SIRESE), asumiendo renovadas responsabilidades
sustentadas en las atribuciones originales otorgadas a la ex Superintendencia de
Hidrocarburos, con la intensin de proteger los intereses del Estado y del
consumidor/usuario de hidrocarburos; en el contexto de la refundacin del pas y la
Revolucin Democrtica y Cultural consolidada el 22 de enero de 2006 y la
promulgacin del Decreto Supremo 28701, por el que se nacionaliza los hidrocarburos.
El trabajo de esta institucin estatal se inscribe en el Decreto Supremo 29894 del 7 de
febrero de 2009 del Sistema de Regulacin Sectorial y Sistema de Regulacin de
[Escriba texto]

[Escriba texto]
Recursos Naturales No Renovables. La Resolucin Administrativa 474/2009 del 7 de
mayo de 2009 es la norma legal que marca su aniversario de creacin.
La funcin de la ANH, como lo establece el Pacto Social aprobado por los bolivianos,
est orientado a velar por los intereses del ciudadano, no como consumidor sino como
persona que tiene el derecho de satisfacer sus necesidades de comunicacin, tierra,
agua y energa de manera oportuna, adecuada y justa.
La Agencia Nacional de Hidrocarburos tiene el propsito de regular, controlar,
supervisar y fiscalizar, en el marco de polticas nacionales, todas las actividades de la
cadena de hidrocarburos desarrolladas dentro de nuestra extensa geografa nacional.
Ampliando su inicial concentracin de atencin a la comercializacin de combustibles
hacia una perspectiva integral del sector hidrocarburos.
MISION
Regular, supervisar, controlar y fiscalizar la cadena de hidrocarburos hasta la
industrializacin, verificando el cumplimiento de las obligaciones de los regulados, los
derechos de los usuarios y de los consumidores, a fin de lograr el aprovechamiento
ptimo y sostenible de los recursos hidrocarburferos, con eficacia, eficiencia y
transparencia.
VISION
Ser la entidad altamente tcnica y especializada en la gestin de regulacin,
supervisin, control y fiscalizacin del sector de hidrocarburos, que a travs de la
continua investigacin e implementacin de nuevas tecnologas, sea reconocida
nacional e internacionalmente.
2) MAPA DE PROCESOS DE LA INSTITUCIN
A continuacin se hace una representacin grfica de la interaccin de los procesos
que forman parte de las actividades que lleva a cabo la ANH.
Los procesos estn agrupados en procesos estratgicos, procesos misionales,
procesos de apoyo y procesos de evaluacin.

[Escriba texto]

[Escriba texto]

Grfico 1. Mapa de procesos de la Agencia Nacional de Hidrocarburos

[Escriba texto]

[Escriba texto]
3) DESCRIPCIN DE LOS PROCESOS DE LA INSTITUCIN
El proceso seleccionado para realizar el presente trabajo es el proceso de GESTION
COMERCIAL DE ESTACIONES DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y
GAS NATURAL, cuyo principal objetivo es asegurar la continuidad en el
abastecimiento de combustibles en todo el territorio nacional , as como la calidad de
los productos de Combustibles Lquidos (Gasolina Especial, Diesel Oil y otros)
precautelando los intereses del Estado respecto de la produccin, transporte,
comercializacin de los combustibles lquidos, a travs de una oportuna y efectiva
regulacin, supervisin, control y fiscalizacin.
Grfico 2. Cadena de abastecimiento de combustibles lquidos

Hoja de Ruta
o
autorizacin
Orden
de compra
de
local
Parte
Plant
Despa
de
a de
cho
Salid
Alma
a cenaj
e

Parte
de
Recep
Movimi
cinde
ento
product
o

EE
S
S

Hasta el
10 de
cada
Grandemes
s
Consu
midores

El control se realiza desde la salida de la planta de almacenaje de YPFB Logstica,

monitoreo de la ruta seguida por los cisternas a travs de GPS y los mismos cuenten
con su respectiva hoja de ruta y destino final donde se descargar dicho combustible
que puede ser una estacin de servicio o empresas que son grandes consumidores.
As mismo se realiza un control continuo de los saldos de combustibles lquidos con el
fin de que los combustibles se encuentren en el momento oportuno y en la calidad
requerida.
A continuacin se detalla las actividades de inspeccin tcnica llevadas a cabo por el
rea de lquidos.

[Escriba texto]

[Escriba texto]

Grfico 3. Actividades de inspeccin tcnica

MOVIMIENTO DE PRODUCTO Y CONTROL DE

SALDOS A ESTACIONES DE SERVICIO

De este conjunto de inspecciones tcnicas se seleccion el proceso de

INSPECCIONES PREVENTIVAS DE VERIFICACIONES VOLUMTRICAS A
ESTACIONES DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS.
Este tipo de inspecciones tcnicas se realiza en estaciones de servicio de
combustibles lquidos donde se realiza la venta de Gasolina Especial (G.E.), Diesel Oil
(D.O.) dicha inspeccin consiste en controlar los volmenes comercializados por el
sistema de control de volmenes del surtidor para asegurar que los volmenes
vendidos en los surtidores sea en la cantidad exacta y en el precio establecido.
El marco legal para este tipo de inspecciones se encuentra establecido en el
Reglamento para construccin y operacin de estaciones de servicio de combustibles
lquidos en el cual se describe en el numeral 2.2.2 del ANEXO N3 Equipos de
reabastecimiento vehicular surtidores- medidas patrn y calibracin el cual menciona:
() se efectuarn controles peridicos a efectos de verificar el correcto
funcionamiento de los medidores instalados en los surtidores, comprobando que los
mismos no excedan la tolerancia de ms menos 100 mililitros por cada 20 Litros
despachados

[Escriba texto]

[Escriba texto]
4) PROCESOS QUE REALIZAN MEDICIONES
A continuacin se describe el procedimiento que se realiza en este tipo de
inspecciones tcnicas donde se realiza mediciones volumtricas.
N

DESCRIPCIN

Realizar la prueba de mojado que

consiste en llenar un chorro de
combustible
en
el
medidor
volumtrico con el fin de humedecer
las paredes interiores del equipo y
posteriormente realizar el escurrido
del mismo para que no queden
rastros

Llenar en el medidor volumtrico 20

Litros de combustible, levantar en
forma paralela al piso el medidor
volumtrico y proceder a observar el
nivel del combustible en la escala
graduada de +/- 100 mililitros.

[Escriba texto]

Fotografa

[Escriba texto]
N

DESCRIPCIN

Si

Fotografa

Entonces

El nivel se
encuentra dentro
el rango de +/100 ml

Continua con el
paso 3

El nivel se
encuentra fuera
del rango de +/100 ml

Continua con el
paso 5

Realizar los pasos del 1 al 2 para tomar tres lecturas por cada manguera de
combustible lquido y obtener el promedio de las mismas registrando dichas
medidas en el Protocolo de verificacin volumtrica de combustibles
lquidos
Realizar la toma de tres medidas por cada manguera que cuente la Estacin de
Servicio. Fin
Realizar el precintado de la manguera que se encuentra fuera de rango con
precintos de la ANH, registrando en el protocolo de verificacin volumtrica el
valor de la manguera observada y sugiriendo que se realiza la calibracin del
sistema de control de volmenes para reiniciar la operacin del mismo

[Escriba texto]

[Escriba texto]

5) LISTA MAESTRA DE EQUIPOS E INSTRUMENTOS QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO IDENTIFICADO

[Escriba texto]

PROCEDIMIENTO
PROGRAMA DE CONTROL Y
CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS DE
MEDICION VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

6) PROGRAMA DE CONTROL Y CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS DE

SEGUIMIENTO Y MEDICIN QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO.

1. OBJETIVO
Establecer las actividades que se deben llevar a cabo para controlar
el instrumento de medicin volumtrica utilizado por personal tcnico
que realiza inspeccin de verificacin en estaciones de servicio de
combustibles lquidos, para asegurar que los volmenes vendidos
sean en la cantidad exacta y precio establecido.
2. ALCANCE
Se aplica a los instrumentos de medicin volumtrica con los que
cuenta la unidad de inspecciones de la ANH.
3. DEFINICIONES
Ajuste
Operacin destinada a llevar un instrumento de medicin
estado de funcionamiento adecuado para su utilizacin.

a un

Calibracin
Proceso que consiste en comparar peridicamente los valores de una
magnitud indicados por un instrumento de medicin contra los
valores correspondientes de esa magnitud materializados por un
patrn de referencia para determinar su grado de exactitud. os
resultados obtenidos de la comparacin de resultados y su respectiva
incertidumbre, es plasmada en un "Certificado de calibracin".
Exactitud
Proximidad en la concordancia entre un resultado y el valor de
referencia aceptado, conjuncin de la precisin y la veracidad
Error de medicin
Resultado de un mensurando menos un valor convencionalmente
verdadero del mensurando (E=VM-VCV)
Incertidumbre
Parmetro asociado con el resultado de una medicin que caracteriza
la dispersin de valores, que razonablemente pudieran ser atribuibles
al mensurando. Indica el nivel de confianza en que el valor verdadero
esta dentro de la banda definido por el intervalo de incertidumbre.

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

PROCEDIMIENTO
PROGRAMA DE CONTROL Y
CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS DE
MEDICION VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

Magnitud
Atributo de un fenmeno, cuerpo o sustancia que puede ser
cualitativamente distinguido y determinado cuantitativamente
(longitud, masa, tiempo, temperatura, etc.)
Medicin
Determinacin del valor de una magnitud fsica por comparacin
contra una magnitud de referencia
Patrn
Modelo con las caractersticas metrologicas adecuadas para poder
reproducir una medida similar.
Precisin
Extensin o distribucin de los valores encontrados en relacin al
valor verdadero
Tolerancia Mxima de Proceso TMP
Conjunto de valores resultantes tomados como aceptables dentro de
un proceso determinado
Medidor Volumtrico.
Dispositivo utilizado para realizar mediciones, solo o asociado a uno o
varios dispositivos suplementarios.
4. REFERENCIAS

Reglamento de construccin y operacin de estaciones de

servicio de combustibles lquidos aprobado mediante D.S.
24721
Norma Bolivia ISO 9001: 2008 numeral 7.6 Control de los
equipos de seguimiento y medicin.

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

PROCEDIMIENTO
PROGRAMA DE CONTROL Y
CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS DE
MEDICION VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

5. REGISTROS

Cdigo

Regist
ro

Responsa
ble

ANH-F14

Plan de
Calibra
cin de
Tcnico en
Instrum
Inspeccion
entos
es
de
medici
n

Medio
Mtodo
de
de
Almacen Almacen
aje
aje

Digital

Ubicaci
n

CPU
Cronolgi tcnico
co por
en
gestin
inspeccio
nes

Tiempo
de
Retenci
n
(estante/
pc)

Disp
osici
n

permanent Backu
e
p

6. DESCRIPCION
Nr
o.

Respons
able
Tcnico
en
Inspeccio
nes

Elaborado por:

Descripcin
Identificar todo instrumento de medicin
volumtrico que se incorpore al rea de
inspecciones a travs de una etiqueta (ver
ANEXO 1) donde se coloque el cdigo del
instrumento de la siguiente manera:
LI MV - 00
LI: Instrumento que pertenece a la unidad tcnica
de inspecciones de combustibles lquidos.
MV: Medidor Volumtrico.
00: Numero correlativo del instrumento.
Registrar
las
caractersticas
del
medidor
volumtrico y establecer la frecuencia de
calibracin en el formulario Plan de Calibracin
de Medidores Volumtricos.
NOTA 1
La frecuencia de calibracin para el medidor
volumtrico ser no mayor a 3 meses.
NOTA 2
Actualizar el plan de calibracin cada vez que se
Revisado por:

Aprobado por:

PROCEDIMIENTO
PROGRAMA DE CONTROL Y
CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS DE
MEDICION VOLUMETRICO

Nr
o.

Respons
able

Tcnico
en
Inspeccio
nes

Tcnico
en
Inspeccio
nes

Elaborado por:

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

Descripcin
incorpore un nuevo instrumento o cuando sea
necesario modificar la informacin contenida en el
plan de calibracin
Realizar el seguimiento al plan de calibracin, para
verificar la frecuencia y prxima calibracin del
instrumento.
NOTA
Se puede solicitar un ajuste, calibracin o
verificacin extraordinaria cuando el instrumento
haya sufrido algn dao o se haya detectado
alguna falla en el mismo
Gestionar la calibracin externa del instrumento de
acuerdo al periodo establecido en el Plan de
Calibracin segn corresponda, hasta recibir el
certificado de calibracin
NOTA 1
Se debe remitir va fax o e-mail al proveedor de
servicios aprobado un requerimiento de servicios
de calibracin indicando las caractersticas del
instrumento, capacidad, rango de trabajo y
divisin de escala (menor divisin), adems de
solicitar una cotizacin donde se indiquen los
requisitos o
condiciones para efectuar la
calibracin
NOTA 2
Solicitar al proveedor del servicio de calibracin:
Carta de Trazabilidad de los patrones (nacionales
o internacionales)
Las competencias de la persona o institucin
que realiza la calibracin
Certificado de calibracin, en el que indique:
identificacin del instrumento calibrado (cdigo,
denominacin, n de serie),referencia del
certificado, fecha de calibracin, patrones de
calibracin

materiales
de
referencia,
condiciones
ambientales,
resultados
e
incertidumbre,
persona
que
efecto
la
calibracin y firma.
Revisado por:

Aprobado por:

PROCEDIMIENTO
PROGRAMA DE CONTROL Y
CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS DE
MEDICION VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

Nr
o.

Respons
Descripcin
able
Tcnico
en
9
Revisar los certificados de calibracin
Inspeccio
nes
Realizar las gestiones necesarias con el proveedor
Tcnico
externo de calibracin para que se realice el ajuste
en
11
al instrumento de ser pertinente la compra de un
Inspeccio
nuevo instrumento apropiado a las necesidades
nes
del proceso.
Tcnico
Etiquetar el Instrumento con la etiqueta del
en
ANEXO 1 identificando la fecha de calibracin y la
12
Inspeccio fecha prxima de calibracin.
nes
Utilizar el instrumento en el trabajo destinado, as
mismo registrar cualquier anormalidad en el
desempeo del Instrumento.
NOTA 1
El responsable del instrumento tiene la obligacin
de verificar el estado de funcionamiento del
instrumento, as mismo proteger el instrumento
de cualquier ajuste que invalide las mediciones y
de cualquier dao
y/o deterioro en la
manipulacin o almacenamiento de acuerdo a lo
Tcnico
establecido en el Anexo 2 Normas para la
en
manipulacin
y
Almacenamiento
del
14
Inspeccio medidor volumtrico.
nes
NOTA 2
Todo instrumento que no cuente con la etiqueta
de identificacin respectiva, est fuera del periodo
de Calibracin haya sufrido fallas durante su
operacin, averas por golpes o cadas, debe ser
separado identificado con la etiqueta de color rojo
Instrumento Fuera de servicio ver ANEXO 3
Si el instrumento no pudiese ser ajustado
reparado, se solicitara a la Jefatura del rea al cual
pertenece
el
instrumento
su
reemplazo
inmediatamente.
7. ANEXOS
Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

PROCEDIMIENTO
PROGRAMA DE CONTROL Y
CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS DE
MEDICION VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

Anexo 1: Etiqueta de identificacin

I

IDENTIFICACIN DEL INSTRUMENTO

Instrumento: ..
Cdigo: ........
Fecha de Calibracin:.
Fecha Prxima de Calibracin: ..

Anexo 2: Normas Para

instrumentos de medicin

la Manipulacin y almacenamiento de

a) INSTRUMENTO DE MEDICION VOLUMETRICO. El instrumento de medicin volumtrico debe ser

resguardado y transportado de tal forma que no sufra
abolladuras.
La posicin de almacenamiento del instrumento debe ser
vertical en un ambiente cerrado libre de polvo, humedad y
a temperatura ambiente
El instrumento de medicin volumtrico se debe almacenar
sin contenido, seco y limpio.
Tapar el orificio de entrada con un plstico termo
contrable, para evitar el ingreso de cuerpos extraos al
interior del instrumento.
Anexo 3: Etiqueta de Identificacin instrumento Fuera de Servicio
IDENTIFICACIN DEL INSTRUMENTO
Instrumento: ..
Cdigo: ........

INSTRUMENTO FUERA DE SERVICIO

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

7) PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIN

1. OBJETIVO
El objetivo del documento es proporcionar un procedimiento para la
calibracin de los medidores volumtricos metlicos por el mtodo
volumtrico.
2. CAMPO DE APLICACION
Este procedimiento se aplica para instrumentos de medicin metlicos
mayor o igual a 200 litros con clase de exactitud 0,1; 0,2; 0,5 y 0,05
3. REFERENCIAS
Norma ICONTEC

Metrologa,

recipientes

Volumtricos

Metlicos,

1992-10-21
PC 003 INDECOPI

Procedimiento de calibracin de medidores

volumtricos metlicos
(Mtodo volumtrico)
OIML R 120

Standard capacity measures for testing measuring

system for liquids

4. RESPONSABILIDADES
Son

responsables

del

cumplimiento

ejecucin

del

siguiente

procedimiento el Responsable y Tcnicos de Metrologa Legal.

5. REGISTROS GENERADOS
Este procedimiento cuenta con un registro de datos, el cual se
encuentra en el ANEXO I

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

6. TERMINOLOGIA
6.1. Recipiente volumtrico metlicos
Instrumento que sirve para medir volmenes y es fabricado de metal.
6.2. Volumen de verificacin
El volumen de verificacin de los recipientes volumtricos metlicos
es el volumen en el cual se debe diferenciar si es para contener
(almacenamiento de lquidos) o para suministrar (entrega de
lquido)
6.3. Volumen mojado
Denominase as al volumen del lquido que permanece adherido a las
paredes del instrumento despus de ser drenado.
7. FUNDAMENTO DEL METODO
El mtodo volumtrico consiste en transferir el contenido de un
medidor volumtrico patrn, de igual o menor capacidad, al medidor a
verificar, determinando as su error de indicacin.
8. INSTRUMENTOS Y SISTEMAS DE MEDICION
Todos los instrumentos utilizados para la medicin deberan estar
calibrados.
8.1. Volumen de verificacin
Medidores Volumtricos patrones

De 1 L; 2 L; 5 L; 10 L; 20 L; 50 L; 100 L; 200 L o ms, tipo Ex. La

incertidumbre de calibracin de los patrones (indica en su

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

certificado de calibracin) deber ser como muestra en la

siguiente tabla:
Clase de exactitud del
medidor a calibrar
0,1
0,2
0,5

Incertidumbre de cada medidor

patrn indicada en su certificado
(% de su capacidad nominal)
0,03
0,06
0,16

8.2. Instrumentos de medicin

Termmetro para medir temperatura del ambiente con

resolucin de 1 C
Termmetro para medir temperatura del agua con resolucin de

0,1 C
Matraces y pipetas graduadas, tipo Ex, seleccionadas segn la

capacidad y la clase del medidor a calibrar.

8.3. Materiales y o equipos auxiliares
Mangueras
Niples, codos y conexiones en general
Cronometro con una exactitud de 0,1 s en una hora
Agua potable
Plumn de tinta indeleble
9. PROCEDIMIENTO
9.1. Condiciones ambientales
Como la calibracin se realiza en el lugar donde estn instalados los
medidores, las condiciones ambientales son variadas. En todo caso
las condiciones ambientales debern estar dentro de los siguientes
lmites
La temperatura del ambiente debe mantenerse entre 20 C 10 C.
La calibracin deber realizarse en ausencia de fuentes de calor como
rayos solares, hornos, etc.

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

Durante a calibracin, no se deber producir condensacin de la

humedad ni haber presencia de lluvias.
9.2. Inspeccin visual y hermeticidad
9.2.1.
Verificar por medio de una inspeccin visual que el
medidor volumtrico no presenta abolladuras, tenga la escala
en buenas condiciones, el visor de la escala no se encuentre
rajado o roto, ni exista cualquier condicin que pueda dificultar
su calibracin. Si no se cumple con algunos de estos requisitos
no se proceder con la calibracin.
9.2.2.
Llenar el medidor volumtrico con agua hasta la marca
correspondiente a su capacidad nominal, esperar de 15 a 30
minutos segn capacidad nominal del medidor (a mayor
capacidad mayor tiempo) y verificar que el nivel del lquido se
encuentre en la misma posicin. No deben aparecer gotas de
lquido sobre la superficie externa del medidor. Tener especial
atencin en las uniones soldadas del cuerpo, el visor de la
escala y las vlvulas. Vaciar el medidor volumtrico. De
presentarse fugas no se proceder con la calibracin.
9.3. Verificacin de la indicacin de la escala
9.3.1.
Si el medidor volumtrico patrn tiene un ducto de
descarga, ubicado de tal manera que este ducto se encuentre a
una altura superior a la de boca del medidor a calibrar. En todos
los casos la descarga del medidor patrn debe ser por gravedad
y libremente.
9.3.2.
Nivelar el medidor volumtrico a calibrar y el medidor
patrn
9.3.3.
Mojar las paredes interiores del medidor patrn y del
medidor a calibrar, vaciar y dejar escurrir por un tiempo
aproximado a 30 segundos (contados a partir del instante en
que cae la primera gota)

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

9.3.4.

En medidores

volumtricos

que

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:
tengan

una

escala

inferior, efectuar el ajuste a la capacidad cero.

9.3.5.
Llenar el medidor volumtrico patrn con agua. Verificar
que no haya presencia de burbujas de aire. Medir y registrar la
temperatura del agua (solo para la primera y la ltima vez que
se va a vaciar)
9.3.6.
Efectuar el ajuste del menisco a la indicacin cero en el
visor del medidor volumtrico patrn, considerando el valor
correccin que aparece en su certificado de calibracin.
9.3.7.
Trasferir el agua contenida en el medidor patrn al
medidor a calibrar.
9.3.8.
Medir y registrar la temperatura inicial del agua en el
medidor a calibrar.
9.3.9.
Repetir los pasos 5to al 7mo tantas veces como sea
necesario para llegar a transferir un volumen igual a la
capacidad del medidor a calibrar. Esto debe ser llevado a cabo
teniendo que la temperatura del agua en el medidor a calibrar
no vari ms de 2 C durante el llenado. Si es as continuar con
el siguiente paso, en caso contrario vaciar los medidores y
volver a empezar.
9.3.10.
Medir y registrar la temperatura final del agua en el
medidor a calibrar.
9.3.11.
Una vez que se ha vertido con el patrn un volumen igual
a la capacidad nominal del medidor a calibrar, marcar la
posicin del menisco sobre la escala con un marcador de tinta
indeleble.
9.3.12.
Vaciar el medidor a calibrar y repetir el procedimiento
(pasos 5 al 11) una vez ms. La diferencia de los resultados
obtenidos debe ser menor o igual a la mitad del error mximo
permisible. De no ser as, repetir el procedimiento hasta
conseguirlo.

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

9.3.13.

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

Desplazar la escala hasta que la indicacin de cero quede

justo en medio de estas dos marcas y precintar.

9.3.14.
Registrar las lecturas de volumen correspondientes a las
dos marcas del marcador. Estos son los dos primeros valores de
volumen valido para los clculos.
9.3.15.
Hacer por lo menos una medicin ms (pasos 5 al 11) y
registrar la lectura de volumen (tercer valor del volumen).
9.4. Clculos
9.4.1.
Calculo de volumen
Para la determinacin de la capacidad del medidor volumtrico a
calibrar a una temperatura de referencia determinada los valores de
volumen y temperatura que se ingresen en la formula debern estar
corregidos de acuerdo al certificado de calibracin del instrumento
utilizado y los coeficientes de expansin trmica pueden ser tomados
de la tabla. Para calcular el volumen a la temperatura de referencia,
se emplea la siguiente ecuacin.
Vc=Vo[1kp (top tp ) + kw ( tctp ) +kc ( toctc ) ](1)

Donde:
Vc = Volumen del medidor a calibrar a su temperatura de referencia.
Vo = Volumen del medidor patrn a su temperatura de referencia.
Kp = Coeficiente de expansin trmica cbica del medidor patrn.
Kw = Coeficiente de expansin trmica cbica del lquido (agua).
Kc = Coeficiente de expansin trmica cbica del medidor a calibrar.
top = Temperatura de referencia del medidor patrn.
toc = Temperatura de referencia del medidor a calibrar.

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

tp = Temperatura promedio del lquido en el medidor patrn

(promedio entre la temperatura inicial y final).
tc = Temperatura promedio del lquido en el medidor a calibrar
(promedio entre la temperatura inicial y final al llenar el medidor)
Luego se determina el valor promedio de Vc:
n

Vci
Vc=

(2)

COEFICIENTE DE EXPASION TERMICA

Vidrio borosilicato

COEFICIENTE DE EXPANSION
TERMICA CUBICA (En C-1)
10-5

Vidrio soda-cal

2,5 x 10-5

MATERIAL / SUSTANCIA

-6

Cuarzo

1,6 x 10

Hierro

3,5 x 10-5

Acero inoxidable

4,5 x 10-5

aluminio

7,5 x 10

-5

2 x 10-4

Agua (a 20 C)

COEFICIENTE DE EXPANSION TERMICA CUBICA DEL AGUA

EN FUNCION DE LA TEMPERATURA
T (C)
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0

Kwx10-3(C1
)
0,09
0,10
0,10
0,11
0,11
0,12
0,13

T (C)
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0

Kwx10-3(C1
)
0,17
0,18
0,19
0,19
0,20
0,20
0,21

T (C)
24,0
24,5
25,0
25,5
26,0
26,5
27,0

Kwx10-3(C1
)
0,25
0,25
0,26
0,26
0,27
0,27
0,28

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
9.4.2.

0,13
0,14
0,15
0,15
0,16
0,16
0,17

0,21
0,22
0,22
0,23
0,23
0,24
0,24

27,5
28,0
28,5
29,0
29,5
30,0

Determinacin del error porcentual

Error porcentual=

9.4.3.

20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

nominal
100 (3)
( V ccapacidad
capacidad nominal )

Determinacin del valor de la divisin de escala

Estando el medidor volumtrico a calibrar lleno hasta la marca cero,

agregar agua con un matraz y/o una pipeta hasta que el menisco
coincida en un nmero determinado de divisiones de escala (por
ejemplo 5 o 10). Anotar el volumen agregado y el nmero de
divisiones de escala desplazadas. Tener el debido cuidado al ajustar el
menisco del material volumtrico utilizado.
10.

INCERTIDUMBRE

10.1. Calculo de la Incertidumbre Tipo A

L
V

ts
u A =
Dnde:

0,28
0,29
0,29
0,29
0,30
0,30

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

L
V
s

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

: Desviacin estndar de los volmenes ledos para las

mediciones validas, la cual se calcula mediante:

L
V

V LiV L
n

()2
1

n1
s

(5)

V Li : Volmenes ledos
V L : Promedio de los volmenes ledos
n: Numero de mediciones validas
t: Coeficiente t de student, en funcin de n
10.2. Calculo de Incertidumbres Tipo B

(
6

uB =

dVC 2
D /n d
( x i )+
d x1
3

( )

(6)

Donde:
D: Divisin de escala del medidor volumtrico a calibrar.
nd : Nmero de partes en que se puede dividir D visualmente.
El trmino de la sumatoria tiene el siguiente desarrollo:
dVC
=1k p ( t O Pt P ) +k W ( t C t P ) +k C ( t OC t C )
dV 0

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

dVC
=V 0 ( t OP t P )
dk P
dVC
=V 0 ( t C t P )
dk W
dVC
=V 0 ( t OC t O )
dk C
dVO
=V 0 ( k P k W )
dt P
dVO
=V 0 ( k W k C )
dt c
Por tanto se tiene:
dVC
dVC
d VC
d VC
dVC
d VC
d VC
u xi =
u VO +
u kP +
u kW +
u kC +
u tP +
u tC )
d xi
dVO
d kP
d kW
dkC
dtP
dtC

( )( ) ( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )(
Dnde:
u (V O)

Incertidumbre estndar del medidor volumtrico

patrn=incertidumbre expandida mostrada en su certificado dividida

entre su factor de cobertura k.
u (k P)

Incertidumbre del coeficiente de expansin trmica cbica del

medidor volumtrico patrn = semiintervalo/

u (kW )

Incertidumbre del coeficiente de expansin trmica cvica del

5

agua. Puede considerarse igual a 1 1 10 C

Cdig
o:
Revisi
n:
Fecha:
Pgin
a:

PROCEDIMIENTO
CALIBRACIN DE MEDIDOR
VOLUMETRICO

u (kC )

Incertidumbre del coeficiente de expansin trmica cbica de

medidor volumtrico a calibrar = semiintervalo/

u (t P)

Incertidumbre de la medicin de temperatura= Incertidumbre

expandida mostrada en su certificado dividida entre su factor de

cobertura k.
u ( tC )

Incertidumbre de la medicin de temperatura = Incertidumbre

expandida mostrada en su certificado dividida entre su factor de

cobertura k.
10.3. Clculo de la Incertidumbre Combinada
uC = u2 A + u2 B ( 7 )

10.4. Clculo de la Incertidumbre Expandida

U=2 uC ( 8 )
Analizar los resultados, y realizar la comparacin de la incertidumbre
con el error permitido, este debe cumplir la siguiente relacin:
Incertidumbre del volumen1/3 error permitido

ANEXO 1
HOJA DE REGISTRO
VERIFICACION DE MEDIDORES VOLUMTRICOS METLICOS (Mtodos Volumtrico)

PRECINTO ANTERIOR:
OBSERVACIONES:

PRECINTO ACTUAL:

Tcnico IBMETRO
Sello

Firma y