Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
;:J
ro~
ro
::J
DE OBSERVACIN
'"
;>-..
c:>
'"
"tj
.~
rl
~ ~
<'
Z
'"
..-
f-<
<>::
p::
f-<
"1::l
v,
CfJ
~
Q)
C'd
:>
IJJ
z
,o
:;~
>~
~~
"-lU"J
!-<P'1
ZO
'"
j ~ 5
~ .::= 'C
4-<
C38
c:
0:1
S ~'d
"-l
o..
o
u
~ @S
::::: ..., ;:::::;
;-;
,... (l)..c
....
!-<
:: U)
~<
"tj
o-;
Q)
::E
E-<
,...
'o
Q)
Q)
'f'i"d
Q (5,5
'0:1
2;
v5
0..0
......
V)
,...
t:: o QJ
v:l
t:: Uo
H
<j
~ '\::3
'~'S
.2
'"
"'~
l!i ~
<j
ro";:
'
Q)
\~
;j
o
o..
Q.)
. .....,
r'
E
o
50 u; ;: : :;
'"d
~ J:~
'-<
'"'d
@ EJ.S
.~
""d
.::; c:
r-'
;:::::;
e aJ tU
t.28'"'d
e ES .9
:l.;<';::"d
Q)
tr.l
~
::
oU
"g
"d
'U
Q.J
Q)
'"
Q)~
~ .~
: ~]
Q)
r-'
U'J
Q)
u
r-<
:::
3cJ~
...o ;> o
0 'e ....
o..
::2Z
::JO
u;Q
OQ
:p..
'"
ro, 'C'd
3 S
0;:;
, rd r-<
os: 'o
o;; :
Q)
.~
@
~
Q.)
.o
:::;
0:1
oU
,
23
o..
'"
Q)
?"
o c: rd
,~
.;:
~ QJ 0:1
es
. ....,.
"d
'0:1
"d
S ~
r-<
cu'O
~o
.... '"
'"
o
o~
c: ro
Q)
r'
'" u_o
;:J
t::
;:J
bDQ)
~~
Q:;;!
Q)"d
'11
U"J
OU"J
!-<"-l
"O
.;...J'Q.)
~-g
.-
e~
;:j\:j
,-..
..s
bD
....
0:1
0:1 ,_
Q :
.2
Q)~
"d
t::
o..
Q)
os:
-.;=:
E ;:=
G J
'C 'o
~
'"O
os:
e-"
'"
o .
.o
..o ,.,
'"
8
"2'51:>
...o 'o
0'0
'"
o x
U >=-1
-;:l uu
50
55o 8Q)
'o
cw ......
.;::::;J
Q)
:q
Q)
C/}
;:j
~:g
Q)
:E
'-<
5~
Q)
~
:.z
"d
5 '"o
.5
"d
o ot::
r.r.l
o
-;:;
::
'0
'"E
..s=:
'" o
ra
)ijc8 uE
:&
~
-"
Q)
Q)
c::~ ~C'd .......o '"o '"
t.8 .S .~ :;]
~
.S F Ei u '"O-"
Q)
es :~
~~~ ..o
....... "'
=: Q)
,... ci
~ e.
::: .:::: o.. .....,
~ '"'d ~
'';::;
Q)
23 .
c..o
'"
d;
"S' '"O
U'J
:.a
'ro
~
~
bl.l
.~
,...
j @
Q)
r-<
>- (3
~~
bD
"d
'"
0:1
"d
:;;
U
'~
~ o ~
~ ,..... C'd ro
C.
c: c:
:-. ro o .~'-~F
,-.
Q.)
v -
"u
C/)
.......
;:J
~
h
53
"d
,...
Cl)
h ~~.~ en
:;; V)'5 o V .5
~ B v '"o ~::
o
h
0:1 u"d
~ u
~ E o ~ ~:; o
6 bl'J
~
.-
:-. S '"'d
ro
~~:;
,.., - o
ro
ro
U '"
r<
rd
o~~]
Q) ,...
O:;o.. H"Uo..3
,
.,.!..
~.......(u~
,;:5
Q)
:l.;"d
~ ~
p::
.s'"
53
C/}
u;""::::
c;~
<>::
.....
.....
..6 eh
0-.0...
Q)
~~ ~
::J ;::
'0
U)
rat::
0:1.,...
. . . . . u.o..
'o
o..
'0 8
">
-::<
,...
'"
"d
r-<
H"U
Q) 'C'
0.. ....
..
Z
f:l
Z
,o
e . . .,
'-< 'o
.....,.-
o ,"
-'
'"
"-l
~~
oC/)
.b o
'e Z
0>-"
0..0
U"J
"-l
!-<
,5
,'"
bD:l.;
'"
rd..c
0:1- ._
u
(3 '0
~
'"
0..",
'o
'0
>=-1.8
'51:> .
0"2
'-<
0;:::
,... ,
'"
Cl)
rj
"d ....
;>-..
~)
'-<
'"
;:::::;
.:;
"d ._
.u
;> cd
, ,
c\l
.- Q)
U"J
29
'"o
"2
E
.
,... '"
o
~ ~
1~
(J~
U
Q)
:-..
P-.
($l
T~XONOMA
VENTAJAS
INCm.NENIENTES
In tervalos espordicos.
Pueden registrar
conceptos de inters.
Falta de continuidad.
Estudio de casos.
Notas
de cmnjJo
In tervalos.
Consume
tiempo.
Trab,yo de campo.
1I1uestreo
de tiemfJo
Intervalos de tiempo
cortos, intermitentes
y uniformes.
Describir conductas
tal y como se producen.
Utiliza categoras
predeterminadas.
r Anecdotario
REGISTROS
NARRATIVOS
INTERVALOS
DE OBSERVACIN
mucho
USOS
3
~
~
Recogida fcil de informacin.
o'2
O
c::
Pruebas
JotogrJjicas
Vdeo
REGISTROS
MECNICOS
Audio
In tervalos espordicos.
Intervalos espordicoso
Intervalos espordicoso
Anlisis detenido y
profundo de determinados sucesos.
Elementos de ayuda
para el debate, recuerdo y discusin.
Ms costoso.
Analizar en detalle
determinaclos comportamien tos.
F
::::J
::>-
~
ti::
f';l
>-J
O
(/)
[TI
Herramien tas de
diagnstico de una
situacin.
;j
~
O
o
::>2
>-J
[TI
(/)
TAXONOMA
INTERVALOS
DE OBSERVACIN
>-J
[TI,
VENTAJAS
INCO'NVENIENTES
USOS
Material relevante
para documentar un
determinado problema.
Consulta
de documentos
Inten'alos espordicos.
Proporcionan un
buen marco de referencia para un estudio.
Exigen bsqueda y
dedicacin.
Elaboracin
de mafHls
In tervalos espordicos.
Exige bsqueda de
informantes.
o
2
~t
[TI
( /)
OTRAS
TCNICAS
<
Mejor conocimiento
del lugar.
~
o
O,
2
[TI
Comentario
en VIVO
II)
Intervalos espordicos.
Comentarios sobre
el terreno.
Anlisis de situaciones.
Escalas de
estimacin:
- Numrica
- Grfica
- Descriptiva
c::
::>-
Listas
de control
[TI
O,
Fcil de codificar, de
registrar y analizar.
Reduce el tiempo de
observacin.
2
(/)
f.)a
1-'
32
Registros no sistematizados
Todos somos conscientes de la necesidad de registrar lo observado si queremos reducir los errores al mnimo. En ocasiones, el
registro debe hacerse algn tiempo despus de la observacin,
aunque, por lo general, es conveniente hacerlo cuando an estn
recientes las manifestaciones del fenmeno o conducta observados.
Hay una gran variedad de registros no sistematizados que intentaremos desarrollar con brevedad. Slo abordaremos ms ampliamente, en esta ocasin, los documentos personales, por considerar que pueden prestar una gran ayuda como herramienta de
trabajo en educacin social.
Documentos personales
Se entiende por documento personal todo aquel que sea autorrevelador y produzca informacin, intencionada o no, que contemple la estructura, dinmica y el funcionamiento de la vida mental del autor. Incluyen una gran variedad de creaciones personales
escritas, orales y grficas: autobiografas, cartas, diarios, las respuestas abiertas a cuestionarios y entrevistas, recuerdos de sueii.os,
composiciones que reflejan determinados sentimientos, confesiones personales, etc. Son documentos que estn escritos en prime. ra persona y aportan gran cantidad de informacin para el estudio de casos. Toda observacin debe ir acompal1ada de un diario
que relate la historia natural del desarrollo de la investigacin, anotando experiencias imprevistas, fechas importantes, sucesos que
aportan una nueva luz para nuestro estudio.
Los documentos personales generan numerosos datos de incalculable valor, que no sera posible obtener por otras vas. A travs de ellos se puede reconstruir la vida de una persona, as como
las grandes directrices que la han movido y las distintas etapas
que la han ido configurando. Todos estos documentos proporcionan datos de sumo inters que permiten describir, explicar e interpretar el comportamiento actual a la luz de los mismos. Estos
documentos tienen una gran carga personal y pueden proporcionar indicaciones de puntos de vista y actitudes de los indivi-
33
34
Permiten obtener un retrato completo de los hechos que secuencian la vida de las personas con el fin de obtener un perfil de
la misma a lo largo del tiempo.
Esta aproximacin longitudinal a la vida de las personas se puede disear para acumular, en un tiempo razonable, un nmero tal
de datos diferentes que, reunidos, producirn lo que ALLPORT llama preponderancia de lo evidente. Esta aproximacin a largo
plazo para estudiar un problema contribuye significativamente a
aumentar la representatividad, fiabilidad y adecuacin de un conjunto de datos.
Segn JONES (1983:147), <<de los mtodos de investigacin cualitativa, tal vez sea ste el que mejor permita a un investigador acceder a ver cmo los individuos crean y reflejan el mundo social
que les rodea. La metodologa de historias de vida ofrece un marco interpretativo, a travs del cual el sentido de la experiencia humana se revela en relatos personales, de modo que da prioridad a
las explicaciones individuales de las acciones ms que a los mtodos que filtran y ordenan las respuestas en categoras conceptuales predeterminadas.
Las historias de vida pueden elaborarse en relacin a un documento escrito (tal como la autobiografa, memorias, idearios).
Sin embargo, en la metodologa de las historias de vida el investigador interviene directamente en el relato como un experto
sonsacador que formula preguntas amplias y recoge en grabaciones magnetofnicas y notas. Tambin puede utilizar fotos con
el fin de evocar diferentes etapas de la vida de la persona. Las
historias de vida buscan captar la vida y descubrir la lucha, las as-
35
36
37
chos para el comportamiento posterior y las expectativas y objetivos de futuro como hitos marcadores de la conducta a lo largo de
la vida. Los momentos de crisis en los que este hilo se quiebra, los
cambios significativos en la definicin de la realidad y las conexiones de unos comportamientos con otros aparentemente desconectados.
El investigador tiene que partir del supuesto de que en la transmisin de la informacin biogrfica pueden darse factores de sesgo de tipo consciente o inconsciente. Para contrarrestarlos debe
recurrir a las tcnicas de la confrontacin y la ruptura.
1. La confrontacin.-El investigador intenta contrastar las descripciones, afirmaciones y explicaciones formuladas por el sujeto con otras que l mismo emiti en otros momentos, o bien
pidindole explicacin sobre posibles contradicciones o ambigedades.
38
2. La ruptum.-El investigador procura que el sl-ueto que relata la biografa no caiga inconscientemente en descripciones o explicaciones que desfiguren la verdad, auto construyndose una autobiografa socialmente aceptable.
Cmo se registra la inforinacin
39
40
41
intenta captar, reconstruir y descubrir el sistema sobre cuyo bastidor l ha construido su historia social individual.
El relato biogrfico (autobiogrfico) presupone una cierta
proyeccin hacia el pasado, una retrospeccin del significado
de los hechos relatados. Esta visin retrospectiva no tiene por
qu considerarse como un elemento distorsionador de los hechos, sino que desde una perspectiva etognica, es un mecanismo revelador de la distribucin de significado que el sL0eto atribuye a su vida. La autobiografa ofrece la oportunidad de analizar
el esquema cognoscitivo de accin que un individuo ha utilizado en
su vida.
Presupuestos de la autobiografa
La autobiografa pretende como objetivo profundizar en el conocimiento de la vida de una persona en sus diferentes momentos y ampliar en el sl~eto participante el conocimiento de su propia vida. A travs del proceso 'idiogrjco se analiza un solo sl~eto en
contraposicin a otras tcnicas que analizan a muchos sl~etos
en slo un momento o en una dimensin de su vida social.
HARRE (1982:325) indica que los presupuestos bsicos de la autobiografa son:
* La carrera moral.-Todo sl~eto es protagonista de una historia social individual que abarca las actitudes y creencias de respeto y de desprecio que otros tienen de l; y las actitudes y creencias
sobre s mismo que l forma en relacin a su interpretacin de las
actitudes y creencias de los dems.
Usos
Es una tcnica bastante utilizada en antropologa social, en
procesos de orientacin personal, en psicoterapia y tambin
en procesos de tipo legal con el fin de hacer aflorar determinados
aspectos.
-r'-
Entrevista en profundidad
* El carcter idiogrfico.-Se caracteriza por profundizar idiogrficamente en el estudio de los individuos uno a uno, sin asunciones previas sobre semejanzas o diferencias que deben emerger
con posterioridad al estudio. Existen tcnicas que prefieren investigar las caractersticas comunes a muchos individuos, presuponiendo la existencia de clases o modelos generalizados y generalizables
a grandes colectivos; la autobiografa, sin embargo, prefiere el camino idiogrfico intensivo. Intenta bucear en el interior de cada persona, estudiar el recorrido de su vida en profundidad y hacerlo aflorar.
Cuando se aplica a un individuo no pretende que ste sea representativo para obtener ejemplificaciones de tipo ideal, sino que
Objetivo.--Obtener material de niveles psicolgicos suficientemente profundos, hacer surgir a la superficie actitudes y senti-
49
La jnduccin consiste en una forma de preguntar o de intervenir del entrevistador que oriente o influya en la respuesta del
entrevistado. Se trata de una forma de sugestin que se da la mayora de las veces de forma inconsciente, tanto por parte del enu-evistador como por parte del entrevistado.
El entrevistador debe tomar conciencia de que sus actitudes espontneas o habituales pueden convertirse en obstculo para la
completa expresin del entrevistado. Por ello, el entrevistador precisa aprender a controlar sus actitudes y conseguir una actitud y
una forma de preguntar capaces de provocar el comportamiento
de libre expresin del entrevistado.
La actitud del entrevistador no ha de ser misteriosa, no interviniendo, ya que esta actitud puede inducir en el entrevistado reacciones como la ansiedad, frustracin, la irritacin, etc.
La entrevista debe establecerse mediante una intervencin facilitadora.
El entrevistador debe ayudar al entrevistado a emitir respuestas
43
con objeto de descubrir luego, en el anlisis, las actitudes, opiniones y motivos del significado ms profundo.
Hay frases claves <En qu sentido?, qu quiere decir con
eso?), gestos positivos (asentir con la cabeza, sonrer u otras expresiones no verbales de aprobacin, amistad y sinceridad) y hasta un silencio absoluto que ayudan a conseguir ms respuestas de
profundidad.
Conviene permitir al entrevistado disponer de tiempo suficiente para formular y expresar sus pensamientos e ideas.
Es importante crear un clima cmodo y atractivo para que el
sl~eto se encuentre a gusto.
Criterios que definen lo que ha de ser y no ser
la enluvista en profundidad
NO ES:
- Una discusin, donde la relacin se converUna en una relacin de dominacin-sumisin y no de comprensin integral.
- Una entrevista al estilo periodstico, donde se persigue
el espectculo, ya que se pregunta y contesta en funcin del pblico.
- Un interrogatorio, en el que el enu-evistado se encuentra
en una posicin de inferioridad, que obliga a adoptar actitudes
defensivas.
- Una confesin, ya que la entrevista no implica una evaluacin moral de lo que dice el otro.
S ES:
44
- Interesa que todas las reas de exploracin queden cubiertas lo ms extensa y profundamente posible.
45
dos datos que nos interesan de una manera especial, para averiguar situaciones peculiares, en suma, para obtener informacin
en profundidad que nos sera muy difcil conseguir de otro
modo.
- Diarios
Son informes personales que se utilizan para recoger informacin sobre una base de cierta continuidad. Suele contener notas
confidenciales sobre observaciones, sentimientos, reflexiones, interpretaciones, hiptesis o explicaciones. El diario refleja la experiencia vivida que se vierte en un escrito. La escritura de un diario 'no crea fenmenos cognitivos artificiales, sino que plasma
vivencias interiores.
La redaccin de diarios es especialmente significativa para registrar el pensamiento y los sentimientos, la conducta a lo largo
del tiempo. Es una fuente de datos prxima, ya que las notas del
diario se toman, normalmente, poco tiempo despus de que los
hechos ocurran; tambin pueden reflejar pensamientos o sentimientos despus que han pasado los acontecimientos. Los diarios
con notas apuntadas con fecha y hora preservan la secuencia y duracin de determinados hechos y actividades.
La redaccin de un diario parece ser una expresin natural de
la conducta, por lo que se revela como una tcnica muy adecuada
para la expresin de la personalidad.
No existen pautas fIjas para la realizacin de los diarios; no obstante, es conveniente fecharlos y dar detalles sobre el tiempo, formay tema.
El diario implica:
- Una recogida retrospectiva, por escrito, de la conducta, de
la experiencia propia o la de otros.
- Una narracin longitudinal sobre individuos, grupos, actividades, etc.
- Exige n cierto dominio del lenguaje escrito. La persona
que conserva los diarios debe comprender en ellos la cuestin de
inters y el marco terico de la observacin necesario para registrar la informacin apropiada.
46
Qu ha sucedido en el grupo.
Por qu.
Eventos, acontecimientos.
Hechos.
Situaciones ms conflictivas: describirlas y aadir el porqu.
Qu necesitaras para resolver estas situaciones.
Ventajas
_ Resulta muy adecuado para narrar informacin longitudinalmente sobre individuos, grupos, actividades, etc.
_ No se necesita una preparacin especfica.
Inconvenientes
\<,,-~~
48
49
la conducta.
Describir los temas
o problemas
A.cuerdos
Se han cumplido
Problemas
jJendientes
Posibilidades de
solucin
Registros narrativos
prensiva.
Tericamente los datos narrativos son reproducciones exactas
de la conducta, aunque no todo lo que ocurre puede ser registrado, ni se podrn citar todos los detalles situacionales parcialmente
relevantes.
- Anecdotario o incidente crtico
Es un relato descriptivo de episodios o ancdotas significativas
vinculadas a algn aspecto de la conducta del sl~eto observado. Es
decir, es simplemente un suceso descrito a travs de una observacin. Consiste en anotar y registmr detalles suficientes del marco
donde se produce el suceso y la accin, de manera que permita
realizar un anlisis posterior a jueces imparciales. Ha de lograrse
consistencia de detalles de una ancdota a la siguiente, con el fin
de obtener continuidad en el registro y una posible cuantificacin
de los resultados.
La idea bsica del anecdotario consiste en anotar lo que se ve
5. El contexto
..
..
- Notas de campo
Son una forma narrativo-descriptiva de relatar observaciones,
reflexiones y acciones de un amplio espectro de situaciones.
Similares a los registros anecdticos, incluyen adems impresiones
e interpretaciones subjetivas que pueden utilizarse para una investigacin posterior. El objetivo de las notas de campo no es otro
que la garanta de que no se pierda la informacin obtenida y que
sta se encuentre en todo momento accesible a nuevos anlisis e
interpretaciones.
Tipos
En las notas de campo, segn BOGDAN y BIKLEN (1982:84), aparecen dos tipos de contenidos: uno descriptivo, que intenta captar
50
sentimientos.
Incluir -separadamente de la des-
Tiempo
Descripcin del
contexto
Sucesos que pueden
llamar la atencin
Comentarios
del observador
51
- Muestreo de tiempo
Es un procedimiento que fija la atencin del observador en
seleccionar aquellos aspectos ocurridos en determinados intervalos de tiempo no sucesivos. Se utiliza el porcentaje de estos
intervalos asignados a un cdigo particular, para estimar la
proporcin de tiempo que permanece un sujeto en dicha actividad.
Los muestreos de tiempo son descripciones narrativas de conductas o sucesos. Su esencia radica en que la observacin es intermitente, no continua. La conducta observada se considera como una muestra de la conducta ordinaria. Debe describirse con
los mximos detalles posibles, de tal modo que el lector pueda
imaginar la escena.
Elementos de ngistro mecamco
Hay una serie de instrumentos que pueden ayudarnos a registrar datos con gran precisin. En este sentido la fotografa, el vdeo, el cine y la cassette son recursos del m2L'Cimo inters para los
trabc00s de carcter etnogrfico.
- Pruebas fotogrficas
Permiten un anlisis detenido y profundo de determinados
sucesos, pues ayudan a penetrar en aspectos que, de otro modo,
no se podran captar con facilidad. Asimismo, proporciona la ilustracin de incidentes crticos para provocar una discusin posterior y facilita la evocacin de determinados hechos o acontecimientos.
- Grabacin en vdeo
El vdeo puede considerarse como un medio que permite registl'ar la imagen y el sonido en un soporte magntico. Es un recurso tecnolgico que transcribe un mensaje estructurado con un
determinado sistema de smbolos. Puede proporcionar mayor cantidad de informacin con mayor rendimiento y menor esfuerzo
que otros registros magnticos.
52
El vdeo tiene la gran ventaja de captar el movimiento. Permite observar muchas facetas, a la vez que aporta gran cantidad de informacin decisiva y exacta del diagnstico de una situacin.
Este medio permite ir de lo icnico a lo conceptual y afectivo,
ofreciendo un sistema de smbolos conocido: la propia realidad en
su contexto. Es necesario tener en cuenta, sin embargo, la polisemia de la imagen, elemento que dota a la misma de una gran amplitud interpretativa.
- Grabacin en audio
Permite registrar con exactitud y a bajo costo una conversacin o debate oral. La grabacin en audio es uno de los mtodos
ms empleados; es, sencillamente, auxiliar, como el cuaderno de
notas.
Otras tcnicas de observacin
Consulta de documentacin
Consiste en poner en contacto la realidad a estudiar con lo que
otros vieron y lo que estudiaron sobre ella. Los documentos pueden ser personales (cartas, diarios, notas ... ) u oficiales (actas, informes, programas, etc.).
_ Elaboracin de mapas
Hace referencia al conocimiento lo ms completo posible de la
realidad objeto de estudio. Se deber tomar nota de la distribucin fsica de la comunidad, los lmites, la localizacin de las viviendas, mercados... Tambin sobre las pautas de interaccin con
respecto a estos lugares: dnde, cmo y en qu condiciones entran en contacto dichos grupos.
- Comentario en vivo
Consiste en observar la ejecucin de una tarea y el comportamiento de un grupo a la vez que se realizan una serie de pausas
para hacer comentarios sobre lo que est ocurriendo.
53
No I Dudoso
54
* Escala nUlnrica.-La apreciacin o estimacin viene expresada por un nmero. El observador o evaluador selecciona el ms
apropiado para la conducta que est estimando en el momento de
la observacin o ms tarde.
Ej.: Rodear con un crculo el juicio que le merece cada uno
de los aspectos de la realizacin de su trabajo:
1 2 345
1 2 345
55
Interviene
en grujJos de
trabajo
CoojJera sin
mayor esfuerzo
Prefiere
trabajar solo
No presta
ni permite
ayuda
10
9-8
7-6
5-4-3
2-1-0
A menudo
De vez en cuando
Pocas veces
Nnca
El anlisis de Interaccin de FLi\NDERS es el ms conocido, aunque puede no ser el ms eficaz. Se le ha criticado por ser una
escala demasiado cerrada; sin embargo, facilita la recogida de informacin. Las categoras que se indican seguidamente pretenden analizar el comportamiento del profesor. Tambin pueden
servir para el anlisis del comportamiento de cualquier lder de
grupo.
Presentamos esta escala de Interaccin de FLi\NDERS a ttulo meramente indicativo con el fin de que el educador de adultos, el
animador sociocultural o cualquier profesional interesado se anime a elaborar sus propias escalas.
Tiene el mrito de ser uno de los primeros sistemas de cdigos
elaborados, agrupados en las categoras de observacin para el
Anlisis de la Interaccin.
56
Participacin
I Influencia directa
oral del profesor
Participacin
oral del
estudiante
Ina bien, s.
5. Instruye dando hechos u opiniones sobre el contenido o los mtodos expresando sus propias ideas;
haciendo preguntas retricas.
6. Da 'instrucciones, direcciones, rdenes o mandatos que debe cumplir el estudiante.
7. Critica o justifica la autoridad.
Afirmaciones para cambiar el comportamiento del estudiante de una
pauta no aceptable a otra aceptable; echar una bronca a alguien;
afirmando por qu el profesor est
haciendo lo que hace, referencia
excepcional a s mismo.
57
Cmo se aplica?
58
59
3. Acepta ideas.
4. Pregunta.
5. Da instruccin.
6. Ordena.
7. Critica.
Participacin oral del alumno
Grupo
Fecha
8. Solicitada.
9. No solicitada.
10. Silencio.
_
_
Profesor
A.signatura
Observador
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
I
I
I
I
I
I
I
I
12
13
I
I
1"1
15
16
17
18
19
20
21
22
9"
~J
24
25
26
27
I
I
28
29
30
60
Gradacin de ideas
Claridad de conceptos
Adecuacin mental
Seleccin de contenidos
EXPOSICIN
61
9 10 11 12 13 14
Exposicin
In teraccin
CONTENIDOS
1.
2.
3.
4.
5.
ALUMNOS
A) Destrezas:
.
..
..
..
B) Hbitos cognoscitivos:
I1
o
::J
9 10 11 12 13 14
Introduccin
Desarrollo
Fijacin
Evaluacin
Conclusin
TCNICAS
Motivacin
Variacin de estmulos
Uso de ejemplos
Focalizaciones
Recursos didcticos
Reiteraciones
C) Inteligencia:
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
ASPECTOS PERSONALES
Relaciones
Alaba
Acepta ideas
Critica
Rechaza ideas
Neutra
EXPOSITIVOS
Tono (monotona)
Gestos (monotona)
Movimientos (monotona)
Diccin (confusa)
Fluidez (lentitud)
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Grado de iniciativa
Grado de inventiva
IVlemoria (lgica, mecnica, afectiva)
Nivel de observacin
Nivel de anlisis de lo percibido o explicado
.
Grado en que saca conclusiones lgicas
.
Grado en que aplica sus conocimientos a situaciones problemticas
TOTAL
D) Tcnicas de trab{ijo:
1
1
1
1
2
2
2
2
o
::J
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
(variedad)
(variedad)
(variedad)
(clara)
(rapidez)
21.
22.
23.
24.
25.
26.
(...1... )
62
E) Sociabilidad:
F)
Afectividad:
35. Su estabilidad emotiva est conseguida en grado
36. Grado en que se interesa por los dems
37. Acta por ideales
..
38. Valora positivamente los hechos, personas, etc.
..
39. Trabaja de buen humor con los dems y anima al grupo.
TOTAL
G) Creatividad:
40. Se le observa un grado de imaginacin
41. Posee "maneras" creativas de:
a) Lo esttico
b) Lo artstico
c) Lo cientfico
..
,
..
..
H) Comportmniento:
42.
43.
44.
45.
46.
47.
Nivel de agresividad
Grado con el que asume responsabilidades
Su apariencia es cuidada
Sus modales y maneras son correctas
Procura seguir las normas
Es cooperativo y adaptado al clima social
..
..
..
..
..
TOTAL
1)
Otros rasgos:
48.
49.
50.
TOTAL
63
..
TOTAL
..
Relaciones
positivas (A)
64
65
2 3 4 5 6 7 8 9
la
11 12 13 14 15 16 17
la
11 12 13 14 15 16 17
al
02
03
04
05
06
07
08
I I
09
la
11
I
I
12
I
11
2 3 4 5 6 7 8 9
66
67
l. Ubicacin geogrfica.
Lugar
Fecha
2. Comunicaciones.
Grupo
* Potenciar el protagonismo.
* Aceptar y clarificar el ambiente
* Propiciar las
* Analizar
Otros, especificar.
* Suscita
iniciativas individuales y
grupales.
* .Alaba y anima.
* Crea
* Otros, especificar.
68
CONSIDERACIN FINAL
69