Está en la página 1de 194

John PoweII

Las estaciones
del corazn

Sal Terrae

Coleccin PROYECTO

John Powell, SJ

55

Las estaciones
del corazn

Editorial SAL TERRAE


Santander

ndice

Presentacin

7
INVIERNO

Ttulo del original en ingls:


Through Seasons ofthe Heart
1987 by John Powell, SJ
Tabor Publishing,
a divisin of RCL Enterprises
200 East Bethany Drive, Alien (Texas)
Traduccin:
Ana Mara Velasco Gil
1999 by Editorial Sal Terrae
Polgono de Raos, Parcela 14-1
39600 Maliao (Cantabria)
Fax: 942 369 201
E-mail: salterrae@salterrae.es
http//:www.salterrae.es
Con las debidas licencias
Impreso en Espaa. Printed in Spain
ISBN: 84-293-1302-8
Dep. Legal: BI-677-99
Fotocomposicin:
Sal Terrae - Santander
Impresin y encuademacin:
Grafo, S.A. - Bilbao

Enero . . . .*
Febrero
Marzo

11
42
71

PRIMAVERA
Abril
Mayo
Junio

105
135
166

VERANO
Julio
Agosto
Septiembre

199
230
261

OTOO
Octubre
Noviembre
Diciembre

293
324
354

Presentacin

Estoy realmente en deuda con mi colega y amiga Loretta Brady,


pues suya fue la idea de publicar un libro de lecturas diarias
tomadas de mis escritos y mis programas audiovisuales, y le
estoy sumamente agradecido por su paciencia y perseverancia
en la seleccin y edicin de estas lecturas. Contando con mi
apoyo, Loretta ha modificado en varias ocasiones la redaccin y
la puntuacin de los textos originales, cambios que en algunos
casos han proporcionado un contexto y en otros han contribuido a una mayor fluidez y continuidad del texto.
Al leer y escuchar las diversas obras y los distintos trabajos
publicados a lo largo de los ltimos veinte aos, Loretta ha
seleccionado cuatro temas: 1) hacerse persona; 2) hacerse una
persona amante; 3) lograr comunicarse; y 4) llegar a ser creyente. En su seleccin de las lecturas de cada da ha entrelazado
hbilmente estos cuatro temas en cada estacin del ao: primavera, verano, otoo e invierno, las estaciones del corazn.
Cuando le la versin final de esta seleccin, estuve varias
veces a punto de ruborizarme, porque era dolorosamente consciente de las discrepancias entre lo que deca y mi modo de vivir.
Mi inquieta conciencia me azuzaba dicindome: Si ests verdaderamente convencido, por qu no lo pones en prctica mejor?
Por tanto, desde el principio era consciente de la necesidad de
advertir al lector que los ideales presentados en esta seleccin
son para m precisamente eso: ideales. Desgraciadamente, no
los he hecho realidad. Pero, como el lector ver en las pginas
siguientes, le ruego que sea paciente, porque Dios an no ha
acabado conmigo.
En 1966, mi viejo amigo de los das escolares Dick Leach
asisti a un retiro que dirig en la Casa de Ejercicios de los jesutas en Barrington, Illinois, y me insisti mucho en que diera a
conocer parte de los contenidos del mismo, prometiendo publi-

car en el futuro todo lo que yo escribiera. De modo que nos estrechamos las manos y formamos un equipo. Argus Press se
convirti en Argus Communications y recientemente adopt el
nombre de Tabor Publishing.
Ya han pasado veinte aos desde aquel apretn de manos, y
Tabor ha publicado hasta la fecha casi trece millones de ejemplares de diez libros mos, que han sido traducidos a diez idiomas. Tambin los programas audiovisuales producidos y editados por Tabor son ya muchos millones. Se trata de un vigsimo
aniversario muy feliz.
Nadie est ms sorprendido que yo de todo ello. En lo ms
profundo de mi interior hay un tmido chaval que parpadea deslumhrado preguntndose: Todo esto me est sucediendo de
verdad? Mi corazn no deja de repetir las palabras del salmista: Qu puedo dar al Seor a cambio de todas las cosas que l
me ha dado? Gracias, Seor.
Y gracias tambin a ti, Loretta. Gracias Dick Leach. Gracias
queridos lectores. Y, por avor, recordad que os amo.
JOHN POWEIX, SJ

Invierno

DE

ENERO

JJa ms importante de todas nuestras percepciones es la forma


de percibirnos a nosotros mismos. El folklore de los indios americanos incluye un relato que ilustra muy claramente este hecho. De
acuerdo con la leyenda, un indio muy valiente se encontr un
huevo de guila que haba cado del nido sin romperse. Como no
poda encontrar dicho nido, el indio coloc el huevo en el de un
pollo silvestre, donde fue incubado por una gallina clueca y donde
la cra de guila, con sus poderosos ojos, vio el mundo por primera vez. Y como su nico modelo eran los pollitos, se limitaba a
hacer lo mismo que ellos: caminar, escarbar la tierra, picotear aqu
y all buscando granos y cascaras desperdigadas y revolotear de
vez en cuando a poca distancia del suelo para descender de nuevo.
El guila aceptaba e imitaba la rutina diaria de los pollitos incapaces de volar. Y pas la mayor parte de su vida viviendo de este
modo.
Cierto da, otro guila sobrevol la nidada de pollos, y nuestro
guila, ya vieja pero pensando an que era un pollo silvestre, mir
hacia arriba con temerosa admiracin ante aquella gran ave que
surcaba los cielos. Qu es eso?, pregunt asombrada. Uno de
los viejos pollos respondi: Yo ya he visto otra antes. Es un guila, la ms orgullosa, fuerte y grandiosa de todas las aves. Pero ni
suees con ser como ella. T eres un pollo silvestre como el resto
de nosotros. Y as vivi y muri el guila, encadenada por esta
creencia, pensando que era un pollo silvestre.
Nuestras vidas estn configuradas por el modo de percibirnos
a nosotros mismos. Las actitudes mediante las cuales nos percibimos y evaluamos nos dicen quin somos y describen el comportamiento adecuado para ese tipo de persona. Vivimos y morimos de
acuerdo con nuestra autopercepcin.
De The Christian Vision.

11

DE

ENERO

JL y yo miramos la realidad (nosotros mismos, los dems, la


vida, el mundo, Dios...) con los ojos de nuestra mente. Pero todas
esas cosas las vemos de manera diferente. Tu visin de la realidad
no es la ma, y viceversa. Tanto tu visin como la ma son limitadas e inadecuadas, aunque no en idntico grado. Tanto t como yo
hemos malinterpretado y distorsionado la realidad, pero lo hemos
hecho de maneras diferentes. Cada uno de nosotros ha visto una
parte de verdad y de belleza que el otro no ha sido capaz de ver. Lo
decisivo es que las dimensiones y la claridad de dicha visin son
las que determinan las dimensiones de nuestros mundos respectivos y la calidad de nuestras vidas. En la medida en que no hayamos sabido ver hayamos distorsionado la realidad, en esa misma
medida han quedado reducidas nuestras respectivas vidas y nuestra felicidad. Por tanto, si queremos cambiar (crecer), primero ha
de producirse un cambio en dicha visin o percepcin fundamental de la realidad.
Suele admitirse que una autntica y plena vida humana se
asienta en tres factores que son como las tres patas de un trpode:
la dinmica intrapersonal, las relaciones interpersonales y el
marco de referencia. En mis anteriores ensayos me he referido
principalmente a los dos primeros. Ahora me interesa fijarme en
el tercero: el marco de referencia, la percepcin bsica de la realidad por la que integramos, valoramos e interpretamos a nuevas
personas, acontecimientos e ideas. Cuando una persona lo suficientemente flexible contina integrando lo nuevo, su propia
percepcin o visin bsica resulta transformada. Pero es siempre
dicha visin, aunque cambie, la que controla la calidad de la vida
humana y la participacin en ella.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

DE

ENERO

JLodo nio que viene a este mundo es un interrogante viviente.


Y la primera pregunta que se hace se refiere a s mismo: Quin
soy yo? El nio procede inmediatamente a descubrir la realidad
fsica: sus manos, sus pies, etc. Luego vienen experiencias como la
de sentirse hmedo o la de tener hambre... Finalmente, sobreviene el descubrimiento de la realidad emocional personal: seguridad, inseguridad, necesidad de gratificacin y de cuidados... En
algn momento, a lo largo de este progresivo proceso de autoconcienciacin, el nio empieza a descubrir que l no es toda la realidad, que los dems seres no son una mera prolongacin suya. Se
inicia aqu el sorprendente descubrimiento de la otrrdad: Quines
son esos seres? Unos son clidos, otros son fros; a unos se les
puede manipular llorando, a otros no...
Lo que todas las dems personas tienen en comn con el nio
es que estn ah, que forman parte del mundo, y el nio tiene que
aprender a relacionarse con ellas. As pues, desde los primeros
das de su vida, el nio ha de abordar la tarea de interpretar la realidad y acomodarse a ella. A medida que sus ojos van captando la
realidad fsica, su pequea mente comienza su propia labor de
comprensin, interpretacin y evaluacin. Es el comienzo de una
visin que habr de configurar una vida humana.
El cuerpo humano tiene una capacidad instintiva de adaptacin: los poros se cierran cuando hace fro; las pupilas se contraen con la luz... Del mismo modo, a medida que va creciendo, el
nio ir desarrollando todo un repertorio de reacciones psicolgicas de adaptacin comparables a las del cuerpo; y as, cada vez que
perciba en su mundo un nuevo ser, tendr que hacer un reajuste.
Con el tiempo, este proceso dar lugar a la interpretacin personalizada de la realidad y la adaptacin a la misma propias de un
ser humano que siempre ser nico.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

12

13

DE

ENERO

JL odos hemos nacido con un valor nico e incondicional. A lo


largo de la historia de la humanidad, cada uno de nosotros es un
misterio irrepetible, creado a imagen y semejanza de Dios. Pero
slo podemos conocernos a nosotros mismos cuando nos reflejamos en los ojos de los dems. Consecuentemente, nuestra dotacin bsica de autoestima es, en gran parte, regalo de nuestros
padres. Sin embargo, la mayora y pienso que todos en cierta
medida hemos percibido que su amor por nosotros era slo condicional, que slo nos lo manifestaban cuando satisfacamos sus
condiciones y que desapareca cuando dejbamos de hacerlo. De
lo cual hemos concluido que su amor no se basaba en lo que
somos, sino que estaba condicionado por nuestros resultados. Y
as hemos terminado pensando que nuestro valor est, en cierto
modo, fuera de nosotros mismos. Dentro de nosotros no hay motivo alguno para el amor, la estima y el aprecio verdaderos por nosotros mismos. No hay ocasin para la celebracin.
Cuando el merecer el amor es cuestin de aprobar exmenes
y satisfacer condiciones, comenzamos a experimentar ms fracasos que xitos. Y ante la experiencia del fracaso repetido, aparecen
el conflicto, el miedo, la frustracin, el dolor y, por ltimo, alguna
forma de autoaborrecimiento. Por eso pasamos el resto de nuestras vidas intentando escapar de ese sufrimiento a travs de alguna estratagema. O intentamos adoptar alguna apariencia que
agrade a los dems y nos proporcione la aceptacin deseada.
Renunciamos a ser nosotros mismos y jugamos a ser alguien distinto, alguien que sea digno de reconocimiento y amor.

DE

ENERO

J a importancia de la autoimagen est acertadamente ilustrada en el cuento de hadas Rapunzel, que es la historia de una joven
encarcelada en una torre con una vieja bruja. La chica era realmente muy bella, pero la vieja bruja le deca insistentemente que
era fea. Naturalmente, sa era la estratagema de la bruja para
mantener a la joven presa en la torre. La liberacin de Rapunzel se
produjo un da en el que ella contemplaba el exterior desde la ventana de la torre, a cuyo pie se hallaba su Prncipe Encantado.
Rapunzel dej que su cabello, en largas y bonitas trenzas, cayera
por la ventana (las races de sus trenzas, por supuesto, permanecan unidas a su crneo), entonces el prncipe realiz una escala
con el cabello de Rapunzel por la que ascendi para rescatarla. En
realidad Rapunzel no estaba encarcelada en la torre, sino presa del
temor ante su propia fealdad, tal como la bruja se la haba descrito con tanta frecuencia y eficacia. Sin embargo, cuando Rapunzel
vio reflejado en los ojos de su amante que era bella, se liber de la
autntica tirana de su imaginaria fealdad.
Esto no slo ocurre en el caso de Rapunzel, sino en el de todos
nosotros, que necesitamos desesperadamente ver en el espejo de
los ojos ajenos nuestra bondad y belleza si queremos ser verdaderamente libres. Hasta que llegue ese momento, tambin nosotros
permaneceremos encerrados en nuestras propias prisiones. Y si
bien el impulso del amor nos exige salir de nosotros mismos y preocuparnos de la felicidad y la plenitud de los dems, no amaremos
lo suficiente hasta que hayamos tenido esta visin.
De Why Am I Afraid To Love?

De El secreto para seguir amando.

14

15

DE

ENERO

JL odos tenemos en nuestro interior muchas cosas que nos gustara compartir. Todos tenemos nuestro pasado secreto, nuestras
secretas vergenzas y sueos fallidos, nuestras secretas esperanzas... Pero, por muy grande que sea esa necesidad y deseo de compartir dichos secretos y de ser comprendidos, cada uno de nosotros debe tener en cuenta sus propios temores y los riesgos que
corre. Sean cuales sean mis secretos, parecen formar parte de m
ms profunda y singularmente que ninguna otra cosa. Nadie ha
hecho jams las mismsimas cosas que yo he hecho, nadie ha pensado mis pensamientos y nadie ha soado mis sueos. Ni siquiera estoy seguro de poder encontrar las palabras con las que compartir estas cosas con otro; pero hay algo de lo que estoy an
menos seguro: qu le pareceran esas cosas a ese otro?
La persona que tiene una buena imagen de s misma, que se
acepta a s misma real y verdaderamente, tendr mucho adelantado en este momento de dilema. No es muy probable, en cambio,
que una persona que nunca se ha dejado compartir pueda gozar
del apoyo de una buena imagen de s. La mayora de nosotros
hemos experimentado y realizado cosas y hemos vivido sensaciones y sentimientos que sabemos que jams nos atreveramos a
contar a nadie, porque podramos parecer ilusos, ridculos o
engredos. Toda nuestra vida podra parecer un espantoso fraude.

DE

ENERO

ecuerdos. Las personas estamos hechas de recuerdos. La


mitad de lo que somos est determinado por nuestros recuerdos.
Los acontecimientos que suceden hoy en nuestras familias son
los recuerdos del maana. La bondad, el aliento o la solidaridad
que invirtamos en otra persona ser una inversin para siempre.
Y producir cuantiosos dividendos a lo largo de la vida de esa
persona.
Algunos recuerdos simplemente ocurren mientras que otros
deben planificarse. S, algunos recuerdos simplemente suceden:
como el primer da de colegio y los mltiples acontecimientos que
son simplemente parte de la vida cotidiana. En cambio, otros
recuerdos tenemos que planificarlos, como las Navidades, las
excursiones y los cumpleaos. En mi opinin, planificar las cosas
es muy importante, porque permanecern para siempre como
recuerdos en nuestra mente y en nuestro corazn. De hecho, la
mitad de lo que somos est determinada por los recuerdos que llevamos dentro.
Del programa de vdeo Families.

De Por qu temo decirte quin soy?

16

17

DE

ENERO

DE

ENERO

X iF o cabe duda de que la actitud que cada uno de nosotros tiene


hacia s mismo es la ms importante de todas las actitudes.
Hemos comparado la actitud con una lente de la mente. Siguiendo con esta comparacin, la lente o actitud con la que cada cual se
ve a s mismo est siempre ante los ojos de la mente. Cuando reaccionamos ante algo, otras lentes o actitudes pueden superponerse, pero esta visin a travs de la lente del yo afectar favorable
o desfavorablemente al modo en que vemos todo lo dems.
Nuestras diversas actitudes siempre estn dispuestas a interpretar, evaluar y dictar una respuesta apropiada en funcin de lo que
se trate. Sin embargo, es importante caer en la cuenta de que la
actitud hacia uno mismo est siempre en accin, afectando al resto
de nuestras actitudes y matizando nuestro modo de ver cada parte
de la realidad. sta es, sin lugar a dudas, la actitud bsica y fundamental en todos y cada uno de nosotros.

JL JLdce algunos aos, un psiclogo llamado Cari Rogers proporcion a sus colegas unas ideas revolucionarias. Su planteamiento
era que, en realidad, todos tenemos el mismo problema, aunque
presentamos sntomas diferentes. Segn Rogers, independientemente de los sntomas, el problema real es siempre el mismo: no
nos comprendemos, aceptamos y amamos a nosotros mismos.
Este problema puede manifestarse con diversos sntomas, pero
sigue siendo radicalmente el mismo: que no nos proporcionamos
comprensin, aceptacin y amor. Por ello, Rogers sugiere que, en
lugar de centrarnos en el sntoma, debemos simplemente aceptar
a las personas tal como son. Lo que tenemos que decir a cuantos
forman parte de nuestra vida es esto: Te acepto. Te comprendo.
Me preocupo por ti. Si podemos aceptarnos as los unos a los
otros, creceremos todos individualmente en autocomprensin y
autoaceptacin.

Puede que la funcin y el resultado ms cruciales de esta actitud hacia uno mismo sea que cada uno de nosotros lleva a la prctica su autoimagen. Por ejemplo, si me percibo como un perdedor,
acto como tal y me aproximo a cada nueva persona o situacin
con mentalidad de perdedor. Todas mis expectativas estn
impregnadas de dicha percepcin de m mismo. Y, como todos
sabemos, la expectativa suele ser la madre del resultado. Nuestras
expectativas de fracaso originan nuestros fracasos reales. Y cuando de hecho perdemos o fracasamos, nos ratificamos en nuestra
actitud original de autoderrota. Lo ves? Ya te dije que yo no serva! He fracasado otra vez. Es verdaderamente un crculo vicioso.

Pensad en vuestros esposos y esposas, en vuestros hijos, vuestros padres y vuestros amigos. En cierto sentido, tenemos el destino de cuantos amamos en nuestras manos. Si los aceptamos y
amamos, sern capaces de aceptarse y amarse a s mismos. Nosotros somos como un espejo situado frente a ellos que les dice:
Mirad! Sois bellos. Sois estupendos. Claro que tenis problemas,
no lo niego; pero quiero insistir en que sois esplndidos y deciros
que os acepto como sois y me preocupo por vosotros. De acuerdo
con el concepto de Rogers, cuando unas personas facultan a otras
para comprenderse, aceptarse y amarse a s mismas, los problemas sintomticos (sean cuales fueren) desaparecen milagrosamente. No se trata de un tema para debatir, sino de algo que tenemos que poner en prctica en nuestras vidas.

De The Christian Vision.

De la cassette My Vision and My Vales.

18

19

10

DE

ENERO

n cierta ocasin, un sabio y viejo profesor se dirigi a un grupo de jvenes y entusiastas estudiantes a los que encarg la tarea
de encontrar una flor insignificante en la cuneta de un solitario
camino, pidindoles al mismo tiempo que estudiaran la flor largo
rato. Haceos con una lupa y estudiad las delicadas nervaduras de
las hojas y fijaos en los matices y tonos del color. Girad la hoja lentamente y observad su simetra. Y recordad que esa flor podra
haber pasado desapercibida y haber sido despreciada si no la
hubierais encontrado y admirado. Cuando los estudiantes regresaron despus de haber cumplido su tarea, el sabio y viejo profesor coment: As son tambin las personas. Cada una es diferente, minuciosamente trabajada y singularmente dotada. Pero...
tenis que dedicarles tiempo para apreciarlo. Demasiadas personas pasan desapercibidas y son despreciadas porque nadie les ha
consagrado nunca tiempo ni ha admirado su singularidad. En
verdad, cada uno de nosotros es una obra maestra nica de Dios.
De The Christian Vision.

11

DE

ENERO

A b u r a n t e mucho tiempo tuve la impresin de que haba cierta


oposicin entre el amor a uno mismo y la virtud cristiana de la
humildad. Mi antigua interpretacin de la humildad exiga que la
persona negase rotundamente todo lo bueno acerca de s misma y
que centrara toda su atencin consciente en las faltas y los fallos
personales. Pero no dejaba de tener la sensacin de que se trataba
del camino hacia la autodestruccin psicolgica.
Por eso me encant descubrir que uno de los Padres de la
Iglesia, san Ambrosio, obispo de Miln de finales del siglo iv, tena
una idea muy diferente acerca de la humildad, puesto que afirmaba que la expresin perfecta de la humildad se encuentra en
el Magnficat de Mara, la madre de Jess.
Segn los evangelios, el contexto fue el siguiente: la prima de
Mara, Isabel, estaba a punto de dar a luz (a Juan el Bautista), y
era costumbre entre los judos que todos los parientes de sexo
femenino visitaran a la futura madre para ayudarla en el momento del parto. Yo sospecho que adems de querer ayudarla, Mara
estaba tambin ansiosa por compartir el secreto de su seno con su
prima. En todo caso, poco despus del anuncio del ngel, Mara
emprendi un viaje de ciento veinte kilmetros desde Nazaret a
Ain Karim, un barrio situado al suroeste de Jerusaln. Cuando
Mara lleg, Isabel se qued sorprendida: A qu debo el honor
de que la madre de mi Seor venga a visitarme? Podemos perfectamente imaginar que Mara abraz cariosamente a su prima
y le explic:
Engrandece mi alma al Seor, y mi espritu se alegra en Dios mi
salvador, porque ha puesto los ojos en la humildad de su esclava,
por eso desde ahora todas las generaciones me llamarn bienaventurada, porque ha hecho en mi favor maravillas el Poderoso, Santo
es su nombre (Le 1,46-49).
De The Christian Vision.

20

21

12

DE

13

ENERO

s un hecho que no podemos amar a los dems si no nos amamos a nosotros mismos, y as es precisamente como el mandamiento del Seor nos dice que amemos a nuestro prjimo. Una
versin psicolgica de este mandamiento podra perfectamente
decir: Amate a ti mismo y amars a tu prjimo. Nigate a amarte a ti mismo y no sers capaz de amar a tu prjimo. El Jess al
que yo conozco nos dice con insistencia que prescindamos de los
platillos de nuestra balanza, que dejemos de sopesar lo que damos
y lo que recibimos, que hagamos del amor la norma y la razn de
nuestra vida. Amaos los unos a los otros como yo os he amado.
Y ms adelante Jess nos asegura: Dichosos seris si lo cumpls
(Jn 13,17). Sin embargo, es de crucial importancia caer en la
cuenta de que nuestra actitud hacia nosotros mismos determina
nuestra capacidad activa de amar a los dems. La dura realidad es
que slo en la medida en que nos amemos a nosotros mismos
podremos amar verdaderamente a los dems, incluido Dios.
Si nuestra actitud hacia nosotros es mutiladora, nuestra capacidad de amar se ve proporcionalmente menoscabada. El dolor
causado por una pobre autoimagen es como una violenta guerra
civil en nuestro interior que centra toda nuestra atencin en nosotros mismos y nos deja muy escasa libertad para ir hacia los
dems. Cuando sufrimos, incluso por algo tan simple como un
dolor de muelas, estamos mnimamente disponibles para los
dems. Si nuestra actitud hacia nosotros mismos nos provoca el
dolor del vaco, no tenemos ni fuerzas ni deseos de ir hacia los
dems. Sin embargo, a medida que esa actitud hacia nosotros
mismos se vaya haciendo ms positiva y alentadora, nuestro dolor
se ir reduciendo en la misma proporcin, y seremos ms libres
para interpretar las necesidades de los que nos rodean y responder a ellas. En suma, cuanto mejor sea nuestra autoimagen, tanto
mayor ser nuestra capacidad de amar. Por el contrario, cuanto
mayor sea la influencia del dolor, tanto menor ser nuestra capacidad de amar y de preocuparnos por los dems.

DE

ENERO

\*J uando era joven y apasionado, le dije en cierta ocasin a un


hombre mayor y ms sabio que yo que pensaba emplear toda mi
vida y mis energas en amar a los dems. l me pregunt amablemente si pensaba amarme a m mismo con igual determinacin.
Le contest que amar a los dems no me dejara tiempo para
amarme a m mismo; y aquello sonaba a muy santo. Pero mi
amigo, mayor y ms sabio que yo, me mir fija y pensativamente
y, finalmente, me dijo: Ests embarcado en una carrera suicida.
Mi fcil respuesta fue: Qu hermosa manera de morir!, no le
parece? Pero, naturalmente, l tena razn. Ahora s lo que l ya
saba entonces: que el amor verdadero a los dems tiene como
premisa el amor verdadero a uno mismo.
Para entender lo que significa amarse a s mismo, preguntmonos primero qu significa amar a otro. El amor hace al menos
estas tres cosas:
1. El amor estima y afirma el valor incondicional y nico de la
persona amada.
2. El amor reconoce e intenta satisfacer las necesidades de la
persona amada.
3. El amor perdona y olvida los fallos de la persona amada.
Cuando se nos pide amar al prjimo como a nosotros mismos, lo que subyace, evidentemente, es que cualquier cosa que
hagamos por nuestro prjimo estemos dispuestos a hacerla tambin y sobre todo por nosotros mismos. En otras palabras, es un
acuerdo que lo incluye todo. Son dos las personas a las que tienes
que amar: t y tu prjimo. No puedes amar a uno realmente sin
amar al otro.
De El secreto para seguir amando.

De The Christian Vision.

22

23

14

DE

15

ENERO

Jtmagina que eres una de esas personas a las que amas de veras.
Distancate un poco y pregntate: He intentado realmente ver y
afirmar mi valor incondicional y nico tal como lo veo y afirmo de
ellas? Intento verdaderamente considerar y satisfacer mis propias necesidades tal como considero y satisfago las suyas? Me he
perdonado realmente a m mismo por mis faltas y errores del
mismo modo que les he perdonado los suyos? Medita sobre ello.
Piensas de ti mismo con la misma amabilidad y afecto con que lo
haces de aquellas personas a las que ms amas? Te concedes a ti
mismo el mismo afecto y comprensin que les ofreces a ellas?
Supongamos que alguien te pide un favor. El amor te pide que
intentes satisfacer la necesidad de tu amigo, pero hay alguien ms
al que debes considerar con igual atencin: a ti mismo. Veamos
tus necesidades. Una de tus necesidades primarias es darte con
amor a los dems. La nica forma de ser amado es amar. Las nicas personas verdaderamente felices son las que han encontrado
a alguien o alguna causa a la que amar y pertenecer. Sin embargo,
puede que tengas tambin otras necesidades que debas tener en
cuenta. Puedes tener necesidad de descansar, o puedes tener otra
obligacin ms urgente. Es posible que, consideradas todas las
cosas, tengas que negarte a complacer la peticin de tu amigo.

DE

ENERO

\^J ada vez es mayor el convencimiento de que tenemos una necesidad tan fundamental y tan esencial que, si se satisface, es casi
seguro que todo lo dems se armonizar en una sensacin general de bienestar. Cuando esa necesidad se alimenta como es debido, todo el organismo humano est sano, y la persona es feliz.
Esta necesidad es la de un verdadero y profundo amor a uno mismo,
una autntica y gozosa autoaceptacin, una verdadera autoestima, cuyo
resultado es un sentido interior de celebracin: Es bueno ser uno

mismo... Estoy feliz de ser yo mismo!.


Te has sentido incmodo e inquieto al leer esto? Condicionados como estamos por nuestra cultura, parece que somos emocionalmente alrgicos al vocabulario que habla del amor a uno
mismo. La idea de alegrarnos y celebrar nuestra propia y singular
bondad nos resulta extraa y fuera de lugar, porque la asociamos
inmediatamente con el egosmo, la vanidad y la autosuficiencia.
Sospecho que la mayora de nosotros nunca hemos atravesado la
corteza de este difcil vocabulario y de estas sospechas para descubrir la realidad ms importante de cualquier vida humana y el
principio de todo amor humano.
De El secreto para seguir amando.

No estoy hablando de narcicismo. Me limito a describir lo que


debe ser un amor equilibrado, que se extienda a uno mismo y al
prjimo con igual inters. El equilibrio puede deshacerse tanto si
nos preocupamos exclusivamente de nosotros mismos como si
nos preocupamos nicamente del prjimo. Pero ninguna de
ambas actitudes es humanamente viable. Ninguna de ellas representa un amor verdadero y equilibrado.
De El secreto para seguir amando.

24

25

16

DE

ENERO

lugar de mostrar un yo que imaginamos inadecuado o desagradable, instintivamente construimos muros, en contra del consejo que nos da Robert Frost: no construyas un muro hasta que
sepas lo que ests encerrando dentro y dejando fuera del mismo.
En la medida en que experimentamos ansiedad, culpa y sentimientos de inferioridad, sentimos la tentacin de llevar mscaras
y de representar un papel, porque no confiamos en nosotros mismos ni nos aceptamos. Los muros y las mscaras son medidas de
autodefensa, y viviremos tras nuestros muros y llevaremos nuestras mscaras siempre que las necesitemos.

17

DE

ENERO

Aunque pueda parecemos que estamos ms seguros detrs de


esas fachadas, se trata de una vida solitaria. Dejamos de ser autnticos y, como personas, nos mormos de hambre. Lo ms triste
de enmascararnos, sin embargo, es que nos aislamos de todo contacto genuino y autntico con el mundo real y con otros seres
humanos que tienen en sus manos nuestra madurez y plenitud
potenciales. Cuando recurrimos a representar papeles o llevar
mscara, no existe ninguna posibilidad de crecimiento humano o
personal. Sencillamente, no somos nosotros mismos y, por lo
tanto, no podemos evolucionar como deberamos en una atmsfera de crecimiento. Estamos meramente actuando en un escenario. Cuando caiga el teln despus de nuestra representacin,
seguiremos siendo las mismas personas inmaduras que ramos
cuando dicho teln se alz al comienzo de la obra.

\*J ada uno de nosotros es una persona nica y singular. Algunas


veces bromeamos con otros dicindoles: Despus de hacerte, Dios
rompi el molde. De hecho, cada uno de nosotros ha sido formado en un molde nico. Nunca ha habido y nunca habr nadie
exactamente igual a ti o a m. Sin embargo, al comienzo de su vida, la persona est, como si dijramos, cerrada, como el capullo de
una flor o la yema de una planta. Slo cuando el capullo de la flor
reciba el calor del sol y el alimento de la madre tierra, se abrir y
pondr de manifiesto toda la belleza latente que tiene dentro de
s. Anlogamente, tambin los seres humanos, al comienzo de la
vida, deben recibir el calor del amor humano, la seguridad y el alimento del afecto de sus padres, para abrirse y poner de manifiesto la singular belleza de la que Dios ha dotado a cada individuo.
Sabemos que si unas fuerzas hostiles, como una helada inesperada, daan el capullo de una flor, ste no se abrir. Del mismo
modo, una persona que viva sin el calor y el aliento del amor y que
deba soportar la escalofriante ausencia del elogio y el afecto, permanecer encerrada en s misma. Las dinmicas de la personalidad se vern obstruidas. Y si las dinmicas de la personalidad se
ven seriamente bloqueadas, el resultado ser lo que los psiclogos
denominan neurosis. Aunque hay muchas descripciones vlidas de
la neurosis, sta se reconoce bsicamente por la paralizante incapacidad de relacionarse bien con los dems, de acercarse a ellos y
de aceptarlos como son sin temor al rechazo.

De Why Am 1 Afraid To Love?

De Why Am I Afraid To Love?

26

27

18

DE

ENERO

JL e amas realmente a ti mismo? Puedo pedirte que hagas una


pequea prueba que tiene que realizarse por la noche en el bao?
Asegrate de cerrar bien la puerta, porque cualquier observador se
quedara asombrado. Dirgete al espejo y di, Eh t, te amo!
Ahora bien, sa no es la prueba ya supongo que eso eres capaz
de hacerlo, sino la siguiente: cmo te has sentido al decirlo?;
puedes pronunciar esas palabras con convencimiento o tienes la
sensacin de que tal acto de amor hacia uno mismo es una tontera y una ridiculez? El gran psiquiatra Cari Jung observ en cierta
ocasin que todos estamos familiarizados con las siguientes palabras de Jess: Cada vez que hagis eso al ms pequeo de mis
hermanos, a m me lo haris. Y Jung planteaba una cuestin
exploratoria: Qu ocurrira si descubrieras que el ms pequeo
de los hermanos de Jess, el que ms necesita de tu amor y al que
ms puedes ayudar amndole, la persona para la que tu amor tendra mayor significado..., qu ocurrira si descubrieras que el ms
pequeo de los hermanos de Jess... eres t?.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

19

DE

ENERO

Mi as personas que acuden a los profesionales en busca de ayuda, suelen hacerlo porque sus reacciones emocionales de carcter
negativo se han hecho demasiado problemticas o porque tienen
la sensacin de que su mundo se les viene abajo. El primer problema con que se topa al tratar de ayudar a estas personas lo constituye ese perodo de desintegracin o desorientacin que atraviesan al pasar de lo viejo a lo nuevo: una especie de limbo incierto y catico, aun cuando el dolor es muy real y muy convincente.
Puede haber individuos que, hartos ya de luchas, de depresiones,
de constantes estados de ansiedad o de hostilidad latente, hayan
tocado fondo y estn deseando salir nuevamente a flote, dispuestos a realizar el necesario esfuerzo y a asumir los riesgos de pensar y obrar de distinta manera. Hay que tener en cuenta, sin
embargo, que hay personas que parecen no llegar nunca a tocar
fondo y que tienen, literalmente, que romperse en pedazos antes
de decidirse a recomponer stos de una forma nueva y diferente.
Otras personas, en cambio, tocan fondo enseguida y estn fcilmente dispuestas a cambiar, porque intuyen que la trayectoria que
siguen no las va a llevar, lamentablemente, a ninguna parte y, consiguientemente, estn dispuestas a realizar una reevaluacin y a
adquirir una nueva visin.
Finalmente, estn los destinatarios de la nueva bienaventuranza: Dichosos los que tienen hambre de una vida en toda su
plenitud! Estos no sienten gana ni deseo alguno de conformarse
con nada que suene a mediocridad. Son los pioneros que escriben nuevas canciones, estudian nuevas teoras y hasta construyen
mejores ratoneras; y, aunque se les puede encontrar en las oficinas, en las escuelas, en las fbricas o en los supermercados, todos
ellos tienen, por as decirlo, sangre de aventurero en sus venas.
Dicen abiertamente s a la vida y amn al amor y estn dispuestos a reconsiderar su sistema de creencias, a someterse a la
terapia de la visin y a cualquier otra cosa que augure crecimiento. Para ellos, el dejar de crecer es dejar de vivir: cuando has acabado de crecer, ests acabado!
De Plenamente humano, plenamente vivo.

28

29

20

DE

ENERO

j L / a s experiencias de hoy son los recuerdos de maana. En mi


opinin, el recuerdo ms importante que los nios tienen de su
vida familiar es el del amor que se profesan sus padres. Las nicas
personas que conozco que no creen en el amor como algo permanente, como algo fiable, son las personas que nunca lo han experimentado u observado.
Yo suelo visitar las tumbas de mis abuelos y de mis padres y
me fijo en sus nombres. Recib el nombre de John Powell por mi
abuelo. Me fijo en John Powell y Mary Ellen Hardin Powell y en
Jennie y William Powell. Me fijo en sus nombres y digo: No
estis muertos. No estis muertos, porque sin duda estis con Dios
en el cielo. Estoy seguro. S que estis vivos, que vuestra vida no
finaliz con la muerte, sino que tan slo cambi. Pero quiero deciros algo ms: estis muy vivos dentro de mi. Recuerdo todas las
historias que me contasteis, todos los momentos que compartisteis conmigo, todas las veces en que me sentasteis en vuestro
regazo... Todo est vivo dentro de m. Y quiero daros las gracias,
deseo agradeceros tantos recuerdos hermosos.

21

DE

ENERO

\_> uando el encuentro y la relacin de autntico amor han desaparecido de una vida humana, suele ser porque la persona, ya sea
por timidez o por egosmo, ha cerrado a cal y canto las puertas de
su corazn. Es incapaz o no est dispuesta a arriesgarse a ser
transparente, a mostrar a otras personas las reas ms sensibles
de su alma. Sin esa capacidad de riesgo, la vida humana no puede
ser ms que una prolongada y dolorosa inanicin, y el mundo una
prisin deprimente. Responder a la llamada del amor exige mucho
valor y mucha decisin, porque el exponerse conlleva siempre el
riesgo de resultar gravemente herido. Pero el amor sin transparencia es imposible, y la vida humana sin amor resulta irremediablemente incompleta.
Los que estn dispuestos a amar, al final acaban encontrando
el amor. Y entonces ya disponen del espejo que refleja la imagen
de una persona que ama, lo cual constituye el comienzo de una
genuina autoestima y autocomplacencia. Por eso es por lo que dice
Viktor Frankl que el origen de la verdadera autoestima se encuentra en la valoracin que se refleja en aquellos a los que hemos
amado.

Del programa de vdeo Famies.

Si algo es el amor, es un proceso gradual, una larga y pronunciada curva que debe tomarse con sumo cuidado, no un ngulo
recto que pueda doblarse de golpe y de una vez por todas. Hasta
descubrir la autntica dicha del amor, el hombre o la mujer deben
emprender un largo viaje y recorrer muchos kilmetros, atravesar
densos y oscuros bosques y afrontar innumerables riesgos. Por eso
el amor requiere ms cuidados que la mayora de las cosas. El
amor exige abstenerse de todo cuanto pueda emponzoarlo. Exige
mucho valor, mucha perseverancia y mucha autodisciplina.
Pero el viaje hacia el amor es el viaje hacia la plenitud de vida,
porque slo en la experiencia del amor podemos conocernos a
nosotros mismos. Slo amando podemos aceptar gozosamente lo
que somos y lo que seremos y descubrir la plenitud de vida que es
la gloria de Dios.
De El secreto para seguir amando.

30

31

22

DE

ENERO

' a persona plenamente humana mantiene un equilibrio entre


interioridad y exterioridad. Tanto el introvertido extremo
como el extrovertido extremo estn des-equilibrados. El introvertido est interesado casi exclusivamente en s mismo; l es el centro de gravedad de su propio universo; y, debido a la preocupacin
que siente por s mismo, es ajeno al vasto mundo que le rodea. Por
su parte, el extrovertido extremo se prodiga hacia fuera, pasando
de una distraccin externa a otra; su vida no es en absoluto reflexiva y, consiguientemente, apenas tiene profundidad. Como
dijo Scrates: La vida sin reflexin no merece la pena ser vivida.
La primera condicin pare el crecimiento humano es, pues, el
equilibrio.

23

DE

ENERO

m 4 a interioridad implica que una persona se ha explorado y


experimentado a s misma. Esa persona es consciente de la vitalidad de sus sentidos y emociones, de su mente y de su voluntad, y
no le producen extraeza ni miedo las actividades de su cuerpo y
de sus emociones. Sus sentidos le hacen experimentar tanto la
belleza como el dolor, y no rechaza ninguna de las dos cosas. Es
capaz de experimentar toda la gama de emociones, desde la afliccin hasta la ternura. Su mente es viva y perspicaz; su voluntad
busca poseer cada vez ms todo cuanto es bueno y, al mismo tiempo, saborea lo que ya posee. Esta persona se ha escuchado a s
misma y sabe que nada de lo que ha odo es malo o aterrador.
De Por qu temo decirte quin soy?

El equilibrio entre interioridad y exterioridad es lo que se


entiende por integracin de la personalidad. Todos somos capaces de exagerar, y todos podemos volcarnos excesivamente hacia
dentro o hacia fuera. Todos podemos hacernos esclavos de nuestros placeres sensoriales, sin pararnos a reflexionar sobre nuestra
paz anmica o sobre nuestra necesidad social de amar y darnos a
los dems. O podemos tambin exagerar en sentido contrario y
dejarnos esclavizar por el intelecto y vivir nicamente del cuello
hacia arriba.
Cuando el hombre vive plenamente con todas sus facultades y
armoniza todas sus fuerzas, la naturaleza humana demuestra ser
constructiva y digna de confianza.
De Por qu temo decirte quin soy?

32

33

24

DE

ENERO

Mi a interioridad implica autoaceptacin. La deseada interioridad significa que esa persona que funciona plenamente, que
se auto-realiza y que es plenamente humana no slo es consciente de sus necesidades y actividades fsicas, psicolgicas y espirituales, sino que adems las acepta como buenas. Se siente a
gusto con su propio cuerpo, con sus emociones (tanto afectuosas
como hostiles), con sus impulsos, pensamientos y deseos. Y no
slo se siente a gusto con lo que ya ha experimentado en s
misma, sino que esta persona est abierta a nuevas sensaciones, a
nuevas y ms profundas reacciones emocionales y a distintos pensamientos y deseos. Acepta su condicin cambiante, porque el crecimiento es cambio. Su destino ltimo como ser humano, es decir,
lo que ser al final de su vida, es algo deliciosamente desconocido. No hay ninguna pauta de crecimiento humano que pueda ser
pre-estructurada para todos. No ambiciona llegar a ser como cualquier otra persona, porque ella es ella misma; y su yo potencial,
que se realiza a diario a base de nuevas experiencias, posiblemente no sea susceptible de ser definido en ninguna fase de su crecimiento. Su potencial es explorado constantemente.
La persona plenamente humana se acepta tal como es fsica,
emocional e intelectualmente. Sabe que lo que ella es, es bueno; y
sabe que su yo es an mayor en potencia. Pero es realista acerca
de sus propias limitaciones, y por eso no pierde el tiempo en soar
en lo que querra ser ni emplea el resto de su vida en tratar de convencerse de lo que es. Ha escuchado y escudriado en su interior y
ha amado lo que realmente es. Confa en sus propias dotes y
recursos y en su capacidad para adaptarse y hacer frente a todos
los desafos que la vida le presente.

25

DE

ENERO

J /a exterioridad implica que la persona est abierta no slo a


s misma y a su interior, sino a su entorno exterior. La persona plenamente humana est en profundo y significativo contacto con el
mundo exterior a ella. No slo se escucha a s misma, sino que
escucha tambin las voces de su mundo. La amplitud de su propia
experiencia individual se ve infinitamente multiplicada gracias a
una sensitiva empatia con otros. Sufre con los que sufren y se alegra con los que estn alegres. Renace con cada primavera y siente
el impacto de los grandes misterios de la vida: nacimiento, crecimiento, amor, sufrimiento, muerte... Su corazn late al ritmo del
de los jvenes enamorados y comparte en cierto modo su jbilo.
Tambin conoce la filosofa de la desesperacin del ghetto y la
soledad de los que sufren sin remedio, y la campana nunca dobla
sin que, de alguna extraa manera, doble tambin por l.
Crea en m, oh Dios, un corazn atento, reza el salmista.
Lo contrario a esta apertura es una especie de actitud defensiva del que oye nicamente lo que quiere or y ve exclusivamente
lo que quiere ver, conforme a su manera de ser y a sus pre-juicios.
La persona defensiva no puede crecer como es debido, porque su
mundo no es mayor que ella misma, y su horizonte es un crculo
cerrado.
De Por qu temo decirte quin soy?

De Por qu temo decirte quin soy?

34

35

26

DE

ENERO

ecimos que las personas son maduras o inmaduras, pero la


verdad es que toda vida humana debera representar un crecimiento continuo hacia la plena madurez. En este proceso de autorevelacin y autoexpansin estn implicadas las que hemos denominado dinmicas de la personalidad. En consecuencia, todos
los signos de inmadurez se caracterizan de algn modo por converger en uno mismo. El egocentrismo se delata a s mismo de
muchas maneras: mediante el rencor, los prejuicios, las malas
caras, los pensamientos irracionales y los sentimientos de inferioridad exagerados, la preocupacin excesiva por la opinin que los
dems tienen de nosotros, la inquietud, la dependencia excesiva
de los padres o de la familia, las actitudes rebeldes o irascibles, la
jactancia o la intimidacin, las rabietas, la negatividad de las crticas destructivas, la desidia, la autoindulgencia, las burlas humillantes para los dems, los flirteos, etc., etc.
Los signos de la madurez se reconocen en la capacidad de
darse a los dems y llevarse bien con ellos, de practicar una autosuficiencia razonable, de marcarse metas realistas, de ejercer la
discrecin y de diferenciar las cosas importantes de la vida de las
nimiedades, as como en la flexibilidad, la capacidad de adaptacin y la estabilidad emocional.
De Why Am I Afraid To Love?

27

DE

ENERO

%^/na antigua cancin irlandesa dice as: Vivir arriba con los
santos que amamos es una pura gloria. Pero vivir abajo con los
santos que conocemos es otra historia. Al reflexionar sobre cmo
vemos a los dems, recuerdo la poca de mi vida que sigui inmediatamente a mi ordenacin. Todava tena en las manos el leo de
la misma, cuando me pidieron que diera un retiro sacerdotal.
Dado que ya tena una larga experiencia hablando, acept. Sin
embargo, cuando llegu y vi a los asistentes reunidos en la capilla
para escuchar la primera conferencia, me qued horrorizado al
darme cuenta sbitamente de que iba a ser el ms joven en aquella capilla, y con una diferencia de al menos quince aos. Tena
que predicar a aquellos hombres considerablemente mayores que
yo durante toda una semana. Vi que algunos de ellos entraban con
majestuosa altivez con sus fajines rojos, y juro que o los acordes
de la marcha Pomp and Circumstance de Elgar. Estaba aterrorizado, y para colmo tambin haba dos obispos. Y yo estaba all,
vindoles entrar en la capilla con el monseor que diriga la casa
de retiro. Con una amigable sonrisa, el monseor me pregunt:
Cmo te sientes? Yo respond: Aterrorizado!, Aterrorizado?, por qu?, pregunt el monseor. Y yo le pregunt a mi
vez: No les ha visto? Entonces el monseor se acerc ms a m,
puso su brazo paternal alrededor de mis hombros y me dijo: Lo
que necesitan es lo mismo que el resto del mundo un poco de
amor y de comprensin. Y recuerdo que yo le repuse: Y por qu
no lo parece? Es eso lo que las personas realmente necesitan, un
poco de amor y comprensin? Por supuesto que s, pero tanto t
como yo solemos preguntarnos por qu no lo parece.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

36

37

28

DE

29

ENERO

JL odos nosotros soportamos en alguna medida las agonas de la


soledad, la frustracin y la inanicin emocional y espiritual. De
alguna manera, estos dolores se deben a fracasos en el amor. La
tristeza esencial de ese dolor consiste en que se convierte en el
centro de nuestra atencin, obligndonos a preocuparnos de
nosotros mismos. Y la autopreocupacin es un obstculo absoluto
para llevar una vida de amor.
En cierta ocasin pregunt a un psiquiatra amigo mo:
Cmo se puede ensear a amar? Lo menos que se puede decir
es que su respuesta fue sorprendente, puesto que me respondi
haciendo a su vez unas preguntas: Te han dolido alguna vez las
muelas? En quin pensabas mientras te dolan? Su argumentacin estaba clara. Cuando sentimos dolor, aun cuando se trate tan
slo de la pasajera incomodidad de un dolor de muelas, pensamos
en nosotros mismos.

DE

ENERO

JL A. unque es difcil de aceptar, las cicatrices psicolgicas adquiridas durante nuestros primeros siete aos de vida permanecen,
de alguna manera, con nosotros para siempre. La mayora de los
problemas psicolgicos profundos no se originan despus de esta
edad, aunque esas cicatrices u otras derivadas de ellas puedan
agravarse o inflamarse por circunstancias posteriores de nuestras
vidas. Una idea preconcebida bastante comn es que nosotros
somos personalmente los dueos de nuestro destino y los que dirigimos nuestras almas, pero la verdad es que estamos en gran
medida configurados por otros que, de manera casi terrorfica, tienen nuestro destino en sus manos. Todos y cada uno de nosotros
somos producto de quienes nos han amado... o se han negado a
hacerlo.
De Why Am I Afraid To Love?

El psiquiatra continu: El mundo en que vivimos est lleno


de dolor. Y el dolor que reside en lo ms profundo de los corazones humanos que nos rodean no es como un dolor de muelas. Nos
acostamos con l y con l nos levantamos. Nuestro mundo est
lleno de dolor, y por eso es un mundo sin amor. La mayora de los
seres humanos se vuelcan tanto en s mismos a causa de su propio dolor que les cuesta mucho dar amor a los dems.
De Why Am I Afraid To Love?

38

39

30

DE

ENERO

x l parte de todo lo dems que pueda y deba decirse del amor, es


bastante evidente que el verdadero amor exige olvidarse de uno
mismo. Para todas aquellas personas que utilizan la palabra y reivindican la realidad sin conocer el significado del trmino o sin
poder apenas amar, la prueba es la siguiente: Podemos realmente
olvidarnos de nosotros mismos? Hay muchos productos falsificados en
el mercado a los que se llama amor, pero de hecho no les corresponde ese nombre. Algunas veces podemos etiquetar la gratificacin de nuestras necesidades como amor; incluso podemos
hacer cosas por los dems sin amar realmente. La prueba de fuego
es siempre la pregunta por el auto-olvido.
Podemos realmente situar el foco de nuestra mente en la felicidad y la plenitud de los dems? Podemos realmente preguntar
no lo que los dems harn por nosotros, sino lo que nosotros
podemos hacer por ellos? Si queremos amar de verdad, debemos
hacernos estas preguntas.
De Why Am I Afraid To Love?

31

DE

ENERO

E
humano sentir una fuerte tentacin de juzgar a las personas
en trminos de sus actos o mscaras. Es muy raro que seamos
capaces de ver a travs de la apariencia y la simulacin que enmascaran un corazn inseguro o herido que al mismo tiempo se
est camuflando y protegiendo de ulteriores daos. Por consiguiente, nos resistimos con los puos de hierro de la crtica y el
sarcasmo o intentamos arrancar las mscaras de nuestros hermanos humanos con una ira feroz. No nos damos cuenta de que las
mscaras slo se llevan puestas mientras se necesitan. nicamente la certeza de un amor que acepta y comprende har que las personas ansiosas, presuntamente culpables y supuestamente inferiores abandonen sus defensas. Puede que tambin nosotros estemos ocultos tras mscaras y muros y, en consecuencia, slo logremos un mnimo encuentro y comunicacin humanos...; slo una
mscara frente a otra mscara, un muro frente a otro muro.
Por lo general podemos reconocer las mscaras. Tenemos la
sensacin de que nuestro hermano o hermana no es autntico,
sino un presuntuoso, y le calificamos de farsante. No nos damos
cuenta de que en las races ocultas de estas fachadas slo hay un
grito de dolor y la necesidad de ser comprendido y amado en la
vida. La mayora de las caractersticas detestables que encontramos en los dems son resultado de algn tipo de convergencia
defensiva sobre uno mismo, y nos contrara esta postura egocntrica. Entonces es cuando debemos recordar la pregunta del psiquiatra: Has tenido alguna vez dolor de muelas? Debemos
aprender a ver a travs de la apariencia y la simulacin de nuestros hermanos humanos. Debemos intentar aliviar el dolor y el
solitario vaco que han construido esos muros defensivos. Los ataques directos a estas defensas slo provocarn su reforzamiento.
De Why Am I Afraid To Love?

40

41

DE

FEBRERO

/ a manera ms segura de encontrar a Dios es entregarse a los


dems: amarlos, aceptarlos como son, preocuparse por ellos, tener
paciencia con ellos... Dios se encuentra tanto en la persona que
ama como en la que es amada.
Lo que nos impide entregarnos y amar a los dems de esta
forma afectuosa es una palabra de cinco letras: dolor. El dolor
psicolgico, las dudas, las ansiedades, los miedos...; stos son los
tiranos que nos aprisionan. Todas las caractersticas detestables
que poseemos los seres humanos son realmente gritos de dolor y
llamadas de socorro. El mentiroso, el fanfarrn, el impostor, el
arrogante y el egosta no son ms que poses destinadas a sofocar
y ocultar el dolor de los corazones de quienes no pueden amarse a
s mismos.
Si estuviramos verdaderamente convencidos de ello, dejaramos de considerar detestables a las personas. Las veramos como
seres que sufren y que necesitan todo nuestro amor. Veramos a
personas que necesitan que las aceptemos, que las revistamos de
dignidad, que creamos en ellas. Piensa, por favor, en las personas
que te rodean, que sufren, que no son cariosas simplemente porque estn demasiado heridas en su interior. De hecho, esperan un
milagro: alguien que las ame y que las llame de la muerte.
De la cassette My Vision And My Vales.

DE

FEBRERO

-A Tcticamente cualquier apologtica de la fe cristiana puede


memorizarse, practicarse y exponerse sin efecto alguno, excepto la
apologtica del amor. El amor, que por esencia slo busca lo bueno
de los dems y est dispuesto a pagar el alto precio del auto-olvido, es un producto difcil de imitar o falsificar.
Para amar debemos tener una enorme motivacin. En un
mundo codicioso, en un mundo que lucha encarnizadamente por
sus riquezas, los cristianos, por su compromiso con el amor, deberan destacar como subyugadoras excepciones. Los verdaderos
cristianos slo deben buscar el bien, la plenitud y el verdadero
destino de sus hermanos humanos, haciendo siempre del amor su
argumento ms elocuente y su medio ms efectivo. Es difcil. Pero
el Seor Jess del Evangelio est con nosotros y nos expone el
imperativo cristiano: En esto conocern que sois mis discpulos,
en que os amis los unos a los otros.
El poeta Archibald MacLeish dijo que nos afectan ms los smbolos que las ideas. Segn l, el smbolo de la soledad se representa por medio de dos luces sobre el mar; el smbolo de la afliccin es una figura solitaria en el umbral de una puerta. Y el smbolo de Cristo en este mundo es el cristiano. Sobre los altares de
nuestras iglesias cuelga un gran crucifijo bajo el cual hay una
leyenda no escrita que dice: Ningn hombre tiene mayor amor...
Amaos los unos a los otros como yo os he amado. Es un recuerdo constante de nuestra vocacin como testigos de Cristo.
De WhyAm IAfraid To Love?

42

43

DE

FEBRERO

4\ ncleo de la cuestin y el punto crucial del problema es


ste: es verdad que nos realizamos intentando tener todas las
experiencias que podamos?, es cierto que cuantas ms experiencias posea una persona, ms se desarrollar y realizar como tal?
o, por el contrario, no es ms cierto que la persona se realiza comprometindose y despus eligiendo experiencias en funcin de su
respeto, fomento y reafirmacin del compromiso?
Comprometerse con el amor permanente e incondicional significa, en mi opinin, que ciertas experiencias que, de lo contrario, podra haber tenido, ahora son imposibles para m. El hombre
que elige a una mujer como esposa y compaera de su vida, por el
mismo hecho de elegir, ha eliminado a todas las dems mujeres
como posibles esposas y compaeras de su vida. Y esta eliminacin es la que nos aterroriza a la hora de comprometernos. Cada
compromiso es como cada momento de la vida: hay un nacimiento y una muerte en cada uno de ellos. Algo es, y algo no puede
nunca ser de nuevo. Hay una eleccin y una renuncia, un s y un
no. Amar es, sin duda, costoso. Amar incondicionalmente es
una apuesta vital. Al amar nos situamos en una senda en la que
no hay vuelta atrs. Y en este preciso instante muchos parecen
colapsarse. Con la grandeza al alcance de la mano, desfallecen ante la idea de no retornar jams. ste es el camino menos
transitado.
De Unconditional Lave.

DE

FEBRERO

\J risto nuestro Seor no dej duda alguna acerca de las credenciales del cristiano. Dijo: Por esto conocern que sois mis discpulos, porque os amis los unos a los otros... Amaos los unos a
los otros como yo os he amado... ste es el mandamiento que os
doy, que os amis los unos a los otros. San Juan nos recuerda en
su primera epstola que es imposible amar a Dios, a quien no
vemos, y no amar a cuantos nos rodean, a quienes s vemos.
Todas estas cosas las hemos ledo, pero quiz hablemos de
ellas sin practicarlas. Sabemos que Cristo considera que lo que
hacemos a los dems se lo hacemos a l mismo; que acepta como
dirigidos a l nuestra preocupacin y nuestro respeto por los
dems. Sin embargo, en la batalla cotidiana, cuando nuestras
necesidades son tan apremiantes y dolorosas, lo olvidamos.
La nica actitud digna del cristiano es la de Cristo, que siempre pensaba en los dems, que se entreg a s mismo hasta que no
tuvo ni una gota ms de sangre que ofrecer. En sus propias palabras: Nadie tiene mayor amor que el que da su vida por sus amigos. Esto es, por supuesto, lo que nos pide el amor, que demos la
vida por los dems. Slo cuando consintamos en hacerlo, nos
encontraremos a nosotros mismos y hallaremos tambin nuestra
felicidad y consumacin, y slo entonces seremos verdaderos cristianos. Si no lo hacemos, quizs haya alguna justificacin para la
pregunta que el filsofo agnstico Nietzsche se hizo en cierta ocasin: Si los cristianos desean que creamos en su Redentor, por
qu no parecen un poco ms redimidos? Nietzsche fue tambin
quien acu esta frase tan tristemente comn en nuestros das:
Dios ha muerto.
De WhyAm IAfraid To Love?

44

45

DE

FEBRERO

DE

FEBRERO

-/ncontrar a Dios en otros seres humanos es la parte mas costosa del dilogo entre Dios y nosotros. Nuestra naturaleza nos
exige que, de algn modo, nos pongamos en contacto con Dios de
una manera fsica o perceptible a travs de los sentidos. En el Antiguo Testamento, Dios se presenta como un trueno y un relmpago sobre el Sina, y su voz emerge de una zarza ardiente. En el
Nuevo Testamento, la bondad de Dios hacia nosotros es incluso
ms sorprendente. Se hace hombre y es alzado en agona sobre
una cruz por ti y por m. Esto es lo que quiero decir cuando digo
que os amo. En la Encarnacin, Dios nos ofreci sus dones en la
vasija de barro de la humanidad para poder hablar nuestro lenguaje y para que nosotros pudiramos saber cmo es realmente.
Del mismo modo que Dios esperaba que le encontrramos
bajo el velo de la humanidad, aun cuando esa humanidad fuera
una mscara roja de sangre y agona, ahora espera que le encontremos bajo otros velos humanos. Y nos resultar sumamente costoso si nos tomamos en serio las palabras de Dios:
...porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; era forastero, y me acogisteis; estaba desnudo, y me
veststeis; enfermo, y me visitasteis; en la crcel, y vinisteis a
verme.
...Y el rey les dir: "En verdad os digo que cuanto hicisteis a uno
de estos hermanos mos ms pequeos, a m me lo hicisteis".
(Mt 25,35-36.40)
De Why Am 1 Afraid To Love?

MJ o recuerdo bien. Cuando yo era nio, mi familia tena grandes dificultades para salir adelante, mientras que la familia vecina era de las que se conocen como acomodadas. El pequeo de
esa familia era de mi edad, y su padre le haba regalado un coche
de juguete que era una autntica maravilla. Tena pedales, pero
tambin era posible empujarlo. Debi de haber costado por lo
menos cincuenta dlares! Bobby y yo lo pasamos en grande con
aquel coche. Subamos y bajbamos la calle embalados, todo lo
rpido que nuestras pequeas piernas nos lo permitan. Fue un
coche magnfico y una poca magnfica de nuestra vida. Pero un
da Bobby me trajo malas noticias: iba a desprenderse de nuestro
bonito coche, se lo iba a dar a los nios del orfanato. Por qu?
le pregunt, est roto o algo por el estilo? No respondi
serena pero firmemente, no se lo regalara si estuviera roto. As
que me rasqu la cabeza y le pregunt de nuevo: Entonces, por
qu se lo vas a regalar? Bobby me lo explic: Bueno, ya sabes,
los chicos que viven all... no tienen madre ni padre como nosotros. Entonces yo le suger: Y por qu les vas a regalar nuestro
coche?, por qu no les regalas una madre o un padre?.
Bobby y yo nos turnamos, empujndonos el uno al otro, camino del orfanato. Justo antes de llegar, le pregunt por ltima vez:
Bobby, ests seguro de que quieres regalrselo? Bobby me
explic que su madre y su padre nicamente le haban pedido que
lo pensara. Le dejaron tomar la decisin final, y lo que bamos a
hacer era lo que l haba decidido. Fue un da triste, pero siempre
me he alegrado de haber recibido aquella leccin: los valores se
adquieren, no se ensean. Aquel da aprend algo importante
sobre el valor del amor, sobre el valor de dar algo a los menos afortunados; y aprend a hacerme la ms importante de todas las preguntas: Qu es lo que el amor me incita a hacer? Aquel da
aprend mucho acerca del amor.
Del programa de vdeo Families.

46

47

DE

FEBRERO

X ir uestra llamada al Reino, la que cada uno de nosotros debe


afrontar, es sta: no puedo pronunciar mi s de amor a Dios, sin
pronunciar mi s de amor a ti. Tampoco t puedes pronunciar tu
s de amor a l, sin incluirme a m en tu acto de amor. Jess es
muy claro a este respecto. Si nos acercamos a depositar nuestra
ofrenda de amor sobre su altar y recordamos que sentimos un rencor imperdonable, debemos darnos media vuelta. Primero debemos estar en paz los unos con los otros, y slo entonces podremos
acercarnos a l con el don de nosotros mismos, el s del amor.
l no desea mi ofrenda de amor, a no ser que tambin te la ofrezca a ti; ni desea tu ofrenda de amor, a no ser que la compartas
conmigo.
Os he dicho esto, para que mi gozo est en vosotros, y vuestro
gozo sea colmado. Este es el mandamiento mo: que os amis los
unos a los otros como yo os he amado... Lo que os mando es que
os amis los unos a los otros (Jn 15,11-12.17).
En el Reino de Dios nunca soy menos que un individuo, pero
nunca soy slo un individuo, sino que soy siempre un miembro de
un grupo, llamado por Dios a una respuesta de amor que debe
incluir a todo el grupo o es realmente inaceptable para Dios.

DE

FEBRERO

JL JL ay una historia sobre el evangelista Juan, el que escribi,


Dios es amor... Si alguno dice: "Amo a Dios", y aborrece a su hermano, es un mentiroso, pues quien no ama a su hermano, a quien
ve, no puede amar a Dios, a quien no ve. De este mismo Juan se
cuenta que, en el crepsculo de su larga vida, se sentaba durante
horas con sus jvenes discpulos reunidos a sus pies. Un da, tal
como se relata en esta vieja tradicin, uno de sus discpulos se
quej: Juan, siempre hablas del amor, del amor de Dios por nosotros y de nuestro amor mutuo. Por qu no nos hablas de algo ms
aparte del amor? Y el discpulo que en cierta ocasin, cuando era
joven, haba reclinado su cabeza sobre el corazn de Dios hecho
hombre, contest: Porque no hay nada ms, slo amor... amor...
amor.
El amor es el nico camino hacia nuestro destino humano y
hacia los pies de Dios, que es amor.
De Why Am I Afraid To Love?

La Iglesia es verdaderamente la familia de Dios, y el Seor, que


nos llama a una respuesta de amor, considera hecho a s mismo lo
que nos hagamos los unos a los otros: Lo que hagis al ms
humilde de mis hijos me lo hacis a m. No puede haber ninguna relacin de amor con Dios, a no ser que nos relacionemos los
unos con los otros en el amor. Algunas veces esto parece el coste
ms alto por ser cristiano, porque es mucho ms fcil amar al Dios
al que no se ve que al prjimo al que s se ve.
De The Christian Vision.

48

49

DE

FEBRERO

V J onsidera la siguiente conversacin:


Autor: Estoy escribiendo un librito que va a titularse Por qu temo
decirte quin soy?.

Interlocutor: Deseas una respuesta a tu pregunta?.


Autor: sa es precisamente mi intencin, responder a la pregunta.
Interlocutor: Pero, deseas saber mi respuesta?.
Autor: Por supuesto que s.
Interlocutor: Temo decirte quin soy, porque, si te digo quin soy,
puede que no te guste cmo soy, y eso es todo lo que tengo.
Este breve dilogo, que es parte de una conversacin real y totalmente espontnea, refleja en cierto modo los tremendos temores
y dudas que nos paralizan a la mayora de nosotros y nos impiden
avanzar hacia la madurez, la felicidad y el verdadero amor.
De Por qu temo decirte quin soy?

10

DE

FEBRERO

* A a mayora de nosotros practicamos juegos con los dems en


nuestra conducta habitual. Provocamos a los dems para que
reaccionen ante nosotros tal como nosotros deseamos que lo
hagan. Y puede ser que, por ejemplo, no lleguemos jams a madurar en autnticas personas, porque hemos decidido seguir siendo
nios pequeos y necesitados. Emitimos nuestras seales de desamparo con el tono de nuestra voz y la expresin de nuestro rostro, y condicionamos a los dems para que reaccionen ante nosotros con la mayor amabilidad posible. Damos la impresin de estar
tan desvalidos como un nio, y la mayora de la gente es tan servicial que obedece dcilmente nuestras instrucciones escnicas.
Otros asumen un papel mesinico e insisten en querer salvar
a los dems a toda costa. Desean ser los ayudadores y convertir
en ayudados a todos los dems con quienes se relacionan.
Ocurre a veces que el nio perpetuo establece un curioso maridaje con el mesas, y ambos hacen de ello un juego para toda su
vida. Y como la cosa funciona bastante bien, ninguno de los dos
tendr necesidad jams de madurar.
Si, a pesar de nuestros miedos y nuestra inseguridad que
nos incita a asumir diversos estados del ego y a jugar diversos
juegos, furamos capaces de contactar honradamente con nuestras emociones y de referirlas con sinceridad, entonces apareceran y se nos haran evidentes los estereotipos de las seales de
desamparo o de la mstica mesinica.
El nio perpetuo descubrira que nunca se relaciona bien
con los dems, excepto cuando les expone sus problemas y su desvalimiento; el supuesto salvador comprobara que nunca se relaciona bien con los dems, a no ser que el otro se encuentre en apuros... y le necesite. No es fcil ser as de honrado consigo mismo,
porque para ello hay que permitir que las emociones reprimidas
puedan ser reconocidas como tales, y ello, a su vez, exige relatar
dichas emociones a los dems.
De Por qu temo decirte quin soy?

50

51

11

DE

FEBRERO

12

DE

FEBRERO

/ os juegos, en este contexto, no son en realidad divertidos.


Se trata de reacciones estereotipadas ante determinadas situaciones vitales; reacciones que han sido programadas para nosotros en
algn remoto momento de nuestra personal historia psicolgica.
A veces estos juegos son extremadamente reidos, porque todo el
mundo juega para ganar... para ganar algo. Al objeto de lograr una
comunicacin sincera con los dems, experimentar la realidad de
los dems, llegar a integrarse y madurar, resulta sumamente til
que seamos conscientes de nuestras reacciones estereotipadas, de
los juegos que jugamos. Si nos hacemos conscientes de dichos juegos, tal vez consigamos abandonarlos.

LJ i realmente deseo verlo tal como es... y contarlo tal como es,
debo hacerme a m mismo una serie de difciles preguntas acerca
de las pautas de accin y reaccin que aparecen en mi conducta,
y debo preguntarme qu es lo que dichas pautas me revelan acerca de m mismo.

Los mencionados juegos son casi siempre pequeas maniobras de las que nos servimos para eludir la auto-realizacin y la
autocomunicacin. Son como pequeos escudos que llevamos delante de nosotros cuando entramos en la dura batalla de la vida y
que han sido pensados para protegernos de los golpes y ayudarnos
a obtener algn pequeo trofeo para nuestro ego. Eric Berne denomina estas pequeas victorias con el deportivo trmino de
strokes (golpe, jugada, tacada, etc): pequeas victorias o xitos
que nos proporcionan proteccin y reconocimiento. Los juegos son
de lo ms diverso, porque la historia psicolgica y la programacin
es siempre algo nico en cada caso, y porque adems hay una
diversidad de estados del ego que podemos adoptar, segn las
necesidades del momento y la situacin vital.

Mi firme voluntad de ser sincero conmigo mismo y con estas preguntas ser el factor decisivo y esencial para crecer como
persona.

Lo que t y yo realmente necesitamos es un momento de la


verdad y un hbito de sinceridad con nosotros mismos. En la tranquila y personal privacidad de nuestra mente y de nuestro corazn, tenemos que preguntarnos: En qu juegos participo? Qu
es lo que trato de ocultar? Qu es lo que espero obtener?

De Por qu temo decirte quin soy?

Lo nico que todos estos juegos tienen en comn es que frustran el autoconocimiento y eliminan toda posibilidad de autocomunicacin sincera con los dems. El precio de la victoria en estos
juegos es muy elevado: hay muy pocas probabilidades de que la
persona experimente verdaderos encuentros interpersonales, que
sera lo nico que podra encaminarla hacia el crecimiento humano y hacia la plenitud de una vida realmente humana.
De Por qu temo decirte quin soy?

52

53

13

DE

14

FEBRERO

/ a mayora de nosotros, debido a una mala informacin, nos


obstinamos en creer que podemos resolver nuestros propios problemas y gobernar la nave de nuestra vida, pero lo cierto es que,
en lo que de nosotros depende, no podemos dejar de vernos abrumados por nuestros problemas y naufragar. Lo que yo soy, en cualquier momento dado del proceso de mi hacerme persona, vendr
determinado por mis relaciones con los que me aman o se niegan
a amarme y con aquellos a los que yo amo o me niego a amar.
Lo que es seguro es que una relacin slo ser buena si es buena
a comunicacin en que se basa. Si t y yo somos capaces de decirnos con toda sinceridad el uno al otro quines somos, es decir, qu
es lo que pensamos, juzgamos, sentimos, valoramos, respetamos,
estimamos, amamos, odiamos, tememos, deseamos y esperamos,
en lo que creemos y con lo que nos comprometemos, entonces
y slo entonces podremos ambos crecer. Entonces y slo
entonces podr cada uno de nosotros ser lo que realmente es,
decir lo que realmente piensa y expresar lo que realmente ama.
ste es el verdadero sentido de la autenticidad como persona: que
mi exterior refleje verdaderamente mi interior. Lo cual significa
que yo puedo ser sincero en la comunicacin de mi persona a los
dems, pero que no puedo hacerlo a menos que t me ayudes. Sin
tu ayuda, yo no puedo crecer ni ser feliz ni estar realmente vivo.
Tengo que ser libre y capaz de expresarte mis pensamientos,
hacerte saber mis opiniones y mis valores, exponerte mis miedos
y mis frustraciones, reconocerte mis fallos y mis motivos para
avergonzarme, y compartir mis xitos, antes de poder estar realmente seguro de lo que soy y de lo que puedo llegar a ser. Debo ser
capaz de decirte quin soy antes de poder saberlo. Y debo saber
quin soy antes de poder obrar autnticamente, es decir, de acuerdo con mi verdadero yo.

DE

FEBRERO

C
Kj i yo puedo comunicarme contigo, y t conmigo, nicamente
a nivel sujeto-objeto, es muy probable que ambos nos comuniquemos con los dems, e incluso con el propio Dios, a ese mismo
nivel. Nosotros seguiremos siendo sujetos aislados; y los dems y
Dios seguirn siendo meros objetos en nuestro mundo, pero no
experiencias. La persona que no ha experimentado la revelacin
de un encuentro, probablemente tenga lo que llamamos amistades, y tal vez conserve una supuesta fe religiosa (una especie de
relacin con Dios), fundamentalmente porque esas son cosas que
de algn modo se esperan de ella, pero dichas relaciones con los
dems no pasarn de ser meras conveniencias sociales y no tendrn autntico significado personal.
El mundo de dicha persona es un mundo de objetos, de cosas
que pueden ser manipuladas para servir de distraccin y proporcionar placer. Las posesiones de tal persona podrn ser hermosas
y caras o vulgares y baratas, pero la persona estar sola, y llegar
al final de sus das sin haber vivido jams. El proceso dinmico de
personalizacin se tornar algo tan esttico como un pedrusco en
un charco de agua. Y cuando el proceso de personalizacin es
sofocado, la vida entera se convierte en un terrible aburrimiento.
Si las aristas de la vida son muy afiladas, la vida puede resultar
sumamente dolorosa para una persona, la cual sentir necesidad
de una serie de estmulos artificialmente provocados y efmeros,
pero que son pequeos intentos de evadirse de la vida, breves
escapadas, en un desesperado esfuerzo por huir de la inexorable
intrusin de la realidad y de la esencial soledad de la persona
carente de verdaderos amigos.
De Por qu temo decirte quin soy?

De Por qu temo decirte quin soy?

54

55

15

DE

16

FEBRERO

i la amistad y el amor humano han de madurar entre dos personas, debe darse entre ambas una absoluta y sincera revelacin
mutua, y esta clase de auto-revelacin slo se consigue mediante
lo que hemos llamado comunicacin gut-level (comunicacin
visceral). No hay otra forma de conseguirlo, y todas las razones
que podamos aducir para racionalizar y justificar nuestros disimulos y nuestra falta de sinceridad deben ser consideradas como
un puro engao. Sera mucho mejor para m decirte lo que realmente siento acerca de ti que enredarme en la viscosa dificultad e
incomodidad de una relacin insincera.
La mentira tiene siempre la rara virtud de volverse contra uno,
y puede dar lugar a verdaderos disgustos. Aun cuando yo tenga
que decirte que no te admiro ni te amo emocionalmente, ser
mucho mejor que tratar de engaarte y tener que pagar el precio
que, a la larga, exigen todos los engaos de este tipo: un mayor
dao tanto para ti como para m. Y tambin t tendrs que decirme, en ocasiones, cosas que te costar muchsimo decir. Pero la
verdad es que no tienes otra alternativa; y, si yo deseo tu amistad,
debo estar dispuesto a aceptarte tal como eres. Si cualquiera de
nosotros entabla la relacin sin esta determinacin de comportarse con absoluta sinceridad y transparencia, entonces no hay amistad ni crecimiento posible; lo nico que habr ser, ms bien, una
especie de asunto sujeto-objeto que podramos tipificar en las
rias, las malas caras, los celos, los enfados y las acusaciones propias de adolescentes.

DE

FEBRERO

JL X. pesar de lo reacios que somos a decir a otros quienes somos,


todos y cada uno de nosotros estamos habitados por un profundo
e intenso deseo de ser comprendidos. Todos tenemos muy claro
que deseamos ardientemente ser amados; pero, cuando no somos
comprendidos por aquellos cuyo amor necesitamos y deseamos,
cualquier clase de comunicacin profunda se convierte para nosotros en algo inquietante e incmodo, algo que ni nos ensancha el
corazn ni nos anima. Es evidente que nadie puede realmente
amarnos de veras si no nos comprende verdaderamente. En cambio, quien se siente comprendido, ciertamente se sentir amado.
Si no hay nadie que me comprenda y me acepte tal como soy,
me sentir extraado. Ni mis talentos ni mis bienes me consolarn en absoluto. Incluso rodeado de gente, siempre tendr una
sensacin de aislamiento y de soledad. Experimentar una especie de reclusin en solitario. Es un axioma, tan cierto como la ley
de la gravedad, que quien es comprendido y amado crecer como
persona; en cambio, quien padece esta situacin de extraamiento acabar languideciendo solo en su solitaria reclusin.
De Por qu temo decirte quin soy?

De Por qu temo decirte quin soy?

56

57

17

DE

FEBRERO

18

DE

FEBRERO

1 a comunicacin no es slo el alma del amor y la garanta de


su crecimiento, sino que es la esencia misma del amor en la prctica. Amar es compartir, y compartir es comunicar. Por tanto,
cuando decimos que la comunicacin es el secreto para seguir
amando, lo que realmente queremos decir es que el secreto para
seguir amando consiste en amar, en seguir compartiendo, en
seguir viviendo el propio compromiso. Por supuesto que hay un
primer s, un primer compromiso con el amor; pero ese primer
s conlleva un nmero ilimitado de pequeos ses.

\ ^ u i e n haya pensado alguna vez en asumir el riesgo de la


transparencia emocional se habr preguntado tambin: Puedo
confiar en ti?; hasta qu punto puedo hacerlo?; vas a comprender mis sentimientos o a rechazarlos?; te vas a rer o te vas a compadecer de m?... El procedimiento habitual consiste en jugar al
baista que comprueba la temperatura del agua metiendo primero los dedos del pie. Desgraciadamente, la mayora de nosotros
decidimos esperar hasta estar seguros, y por eso terminamos no
entrando en las benficas aguas del dilogo.

Una de las formas ms comunes de huir de realidades como la


del amor consiste en sustituir la accin por la discusin.
Preferimos discutir, pensar y cuestionar dichas realidades, en
lugar de ponerlas en prctica. Es mucho ms fcil discutir las verdades que vivirlas.

Lo de esperar hasta tener la absoluta garanta de poder confiar


me recuerda un caso que escuch en cierta ocasin. Al parecer, la
madre de un nio dijo a los amigos de su hijo que le invitaban a
ir a nadar: No permitir que Michael se meta en el agua hasta
que aprenda a nadar. Obviamente, el nico modo de aprender a
nadar es meterse en el agua. Anlogamente, el nico modo de
aprender a confiar consiste en confiar.

Lo mismo sucede con el amor. Preferimos discutirlo a vivirlo.


No hay cuota de entrada en los foros de debate, pero la prctica
del amor s requiere un costoso aprendizaje. Como escriba Dag
Hammarskjld en su libro Seales:
El "gran" compromiso oscurece con demasiada facilidad el
"pequeo".
De El secreto para seguir amando.

El dilogo no puede aplazarse. El tribunal no puede llegar a un


veredicto hasta que no se lleve a cabo el juicio. Por eso el dilogo
requiere un acto de voluntad: Voy a confiar en ti. No puedo estar
seguro, y quiz me decepciones, pero voy a arriesgarme; voy a probar fortuna y a revelarte mis sentimientos ms profundos, porque
quiero darte mi don ms preciado..., porque te quiero. Y porque te
quiero, el primer don que voy a ofrecerte es mi confianza.
De El secreto para seguir amando.

58

59

19

DE

FEBRERO

^ / n a de las necesidades ms fuertes, que puede fcilmente convertirse en una preocupacin neurtica, es la necesidad de sentirnos seguros. Por eso a la mayora nos gusta tener una habitacin
propia con mensajes colgados en la puerta como los siguientes:
PRIVADO, NO PASAR o NO MOLESTAR. Queremos tener un lugar seguro,
atrincherado contra la invasin de los dems con sus interrogatorios y su inquisitivo deseo de saberlo todo acerca de nosotros. No
hay desnudez ms dolorosa que la desnudez psicolgica. De la
necesidad de sentirse seguro y protegido de los penetrantes ojos
ajenos surge el mito de que todos necesitamos un refugio privado
donde nadie ms pueda entrar. Es algo que suena bien y parece
conveniente, y la mayor parte de la gente probablemente se lo
cree. Sin embargo, es un mito equvoco: algo que desearamos que
fuera cierto, pero que en realidad no lo es.
En lugar de un espacio reservado exclusivamente para nosotros, lo que de verdad necesitamos es tener a alguien (un autntico confidente) que nos conozca de arriba abajo, y algunas otras
personas (amigos ntimos) que nos conozcan suficientemente a
fondo. Los refugios privados que creamos para tener un lugar en
el que escondernos y al que nadie pueda seguirnos, son letales
para la clase de intimidad que tanto necesitamos para alcanzar la
plenitud de nuestra vida humana.
A estas alturas, algo que ya se ha convertido en un tpico es
que slo puedo conocerme a m mismo en la medida en que sea
capaz de confiarme a ti. Si puedo sentirme contigo totalmente
libre en un lugar sin ningn letrero que prohiba el paso, sin duda
alguna entrar, con la seguridad de tu compaa, en lugares de mi
interior cuya existencia nunca habra podido conocer; entrar en
lugares en los que nunca habra podido entrar solo. Necesito tu
mano en la ma y la seguridad de tu amor comprometido e incondicional incluso para tratar de ser sincero acerca de m mismo.

20

DE

FEBRERO

-J a comunicacin entre los seres humanos es difcil. Cuando


nos comunicamos, compartimos algo que, en consecuencia, se
convierte en una posesin comn. Por ejemplo, si contamos un
chiste o explicamos una receta, el hecho de compartirlos har de
ellos nuestra propiedad comn; poseeremos algo juntos. A travs
de la comunicacin relacional humana, la posesin comn que
obtenemos es nosotros mismos. Mediante los actos con que compartimos nuestros sentimientos o nos comunicamos, conocemos y
somos conocidos. El otro nos entrega el don de s mismo, y nosotros le correspondemos con el don de nosotros mismos.
Parece obvio que la comunicacin humana es el elemento
nuclear de toda relacin. Tambin parece evidente que el don del
propio ser entregado al auto-revelarse es el don esencial del amor.
Todos los dems regalos las joyas, las colonias, las flores y las
corbatas no son ms que smbolos. El autntico regalo del amor
es el don de uno mismo.
De alguna manera, percibimos que nuestras vidas marchan
bien en la medida en que tambin marchan bien nuestras relaciones; somos tan felices como nuestras relaciones lo sean. Un
humano solitario es una contradiccin en los trminos. La existencia de un humano aislado es como la de una planta que trata
de sobrevivir sin agua o sin la luz del sol: no podr crecer y se ir
marchitando y muriendo lentamente. La calidad de nuestra existencia humana se fundamenta en nuestras relaciones.
De El verdadero yo: en piel

De El secreto para seguir amando.

60

61

21

DE

FEBRERO

JL arece obvio que cuanto ms frecuente sea nuestro uso de la


comunicacin verbal precisa, tanto menos espacio habr para los
mensajes imaginarios y los consiguientes malentendidos. Cuando
ocultamos nuestros verdaderos pensamientos simulamos, nos
ponemos mscaras y adoptamos determinadas actitudes, dejamos a los dems la tarea de interpretar nuestras intenciones, y el
resultado es siempre el malentendido, lo que normalmente tiene
consecuencias desastrosas.
La comunicacin explcita no slo nos evita estos sufrimientos
o malentendidos innecesarios, sino que tambin tiene una consecuencia mucho ms positiva: crea relaciones profundas y duraderas, y las relaciones son la fuente de nuestro crecimiento como
personas. Somos seres sociales; nos une la misma suerte. Y para
llegar a ser lo que podemos ser necesitamos relaciones profundas
y permanentes; y para lograr este tipo de relacin es absolutamente esencial una comunicacin autntica.
Se dice que una obra de arte es, ante todo y sobre todo, una
obra. No cabe duda de que la tarea principal en una relacin autntica es la comunicacin, porque da lugar a relaciones profundas y bien definidas, pero slo si nos empleamos a fondo en ellas.
Como cualquier otra realizacin humana, la comunicacin es
cuestin de prctica continua, porque todas las frmulas verbales
son intiles, a no ser que su cultivo haya hecho que esas habilidades comunicativas sean parte de nosotros. Ninguna frmula
para el xito funciona, a menos que la pongamos en prctica.

22

DE

FEBRERO

V-iuando las personas empiezan a comunicarse de verdad,


comienza un cambio total que, a la larga, afecta a todas las reas
de la vida. Los sentidos parecen cobrar vida; el color que antes no
se perciba se empieza a apreciar; la msica que antes nunca se
escuchaba se convierte en un acompaamiento vital; la paz que
antes nunca se haba experimentado comienza a encontrar su
lugar en el corazn humano... Por supuesto, la nica forma de
demostrarlo es experimentarlo; para saber que todo esto es verdad
hay que intentarlo. Como sugiere el viejo dicho: Prueba..., podra
gustarte.
El sufrimiento de la incomunicacin en una relacin es sumamente real y doloroso. Es frecuente que en nuestras relaciones
humanas las lneas de comunicacin estn mal instaladas y se
desconecten enseguida cuando llega la crisis de una tormenta. El
resultado es la soledad: el azote del espritu humano. Pero cuando
las lneas se restablecen, se produce una especie de segunda primavera de amor, alegra y todo tipo de manifestaciones positivas.
La salud y la felicidad espiritual comienzan a florecer en esta primavera de la comunicacin.
De El verdadero yo: en pie!

La mayora aprendemos a hablar en el primer ao de nuestra


vida y, segn los neonatlogos, empezamos a or antes incluso de
nacer. Pero, por desgracia, muchos piensan que, como hemos
aprendido a hablar y or, ya sabemos comunicarnos, y eso es lo
mismo que decir que, como somos capaces de tocar las teclas de
un piano, tambin podemos componer una msica armoniosa. La
buena comunicacin no es un logro automtico o fcil.
De El verdadero yo: en pie!

62

63

23

DE

FEBRERO

24

DE

FEBRERO

X J L prender y practicar las habilidades de una buena comunicacin producen un beneficio sumamente valioso: la madurez personal. Si creemos profundamente en estas verdades y aceptamos las
actitudes que subyacen a la comunicacin honesta y sincera, tendremos un contacto sano con la realidad. Una vez que renunciemos a nuestros roles y simulaciones, empezaremos enseguida a
relacionarnos con nosotros mismos como realmente somos y con
los dems como realmente son; comenzaremos a ser autnticos y
verdaderos con nosotros mismos y con los dems; y el resultado
lgico de todo ello es la madurez.

E
comienzo de toda comunicacin satisfactoria es el deseo, el
deseo de comunicar, que no puede ser algo vago y negociable, sino
una postura inquebrantable de la voluntad, una resolucin interna, una firme promesa que nos hacemos a nosotros mismos y a
aquellos con los que estamos intentando relacionarnos.

A nadie (incluido yo mismo) le gusta ser inmaduro, pero de


hecho todos lo somos. Somos seres en proceso y an no hemos
alcanzado todo lo que podemos ser. La condicin indispensable de
nuestro crecimiento humano es el contacto con la realidad, y la
comunicacin honesta y sincera es el nico camino que nos conduce al mundo real. La otra alternativa es aceptar una vida que no
sea ms que fingimiento y apariencia sin sentido.

Si alguien quiere realmente vivir, la amenaza de la muerte


puede constituir una poderosa motivacin. Los seres humanos
podemos hacer cosas increbles si estamos suficientemente motivados. Casi siempre, el motivo asume la forma o de va de escape
del sufrimiento, o de esperanza de una recompensa. Cuando la
presencia del dolor vuelve insoportables nuestras vidas, estamos
motivados para el cambio; o cuando las recompensas de un logro
nos parecen suficientemente grandes, estamos motivados para
pagar el precio por obtenerlas.

Es muy posible que la comunicacin sea la cuestin ms


importante sobre la que hayamos reflexionado en toda nuestra
vida.
De El verdadero yo: en pie!

Todo esto puede sonar como si el compromiso con la comunicacin requiriese una voluntad de hierro. La verdad es que no existe lo que solemos denominar voluntad de hierro, pues lo que en
nosotros es fuerte o dbil es la motivacin.

Por tanto, es de suma importancia que nos preguntemos:


deseo realmente comunicarme?; cules son los sufrimientos y
las sanciones si no lo hago?, pues se trata de preguntas que figuran entre las ms importantes que nos hemos planteado en nuestra vida.
De El verdadero yo: en pie!

64

65

25

DE

FEBRERO

s obvio que el compromiso es cuestin de prioridades. Y


todos conocemos por experiencia personal la importancia de stas. Si tenemos que hacer cinco cosas en un da, de una forma u
otra hacemos lo posible por llevar a cabo slo aqullas a las que
hemos dado prioridad; realizamos las cosas a las que concedemos
una importancia especial. Por eso es importante y prudente hacer
una lista, reflexionar y enumerar nuestros motivos personales. Si
deseamos lo suficiente una buena comunicacin, le concederemos
la mxima prioridad. Y si le damos ese grado de prioridad, alcanzaremos el xito.
Una vez decidido el compromiso, el principal obstculo para
perseverar es el fracaso. Es una experiencia humana bastante comn que el fracaso oscurece y debilita el compromiso. Es importante recordar que, para los humanos, el camino hacia el xito
est normalmente pavimentado de fracasos. Abraham Lincoln
perdi varias elecciones antes de ser finalmente elegido presidente; Thomas Edison experiment durante dos aos con muchos
materiales llegados de todos los rincones del mundo, antes de descubrir un filamento apto para la bombilla elctrica; cuando
Marconi sugiri la posibilidad de la transmisin inalmbrica del
sonido (la radio), fue internado en una institucin mental. Pero
Lincoln, Edison y Marconi eran personas fuertemente motivadas,
y por eso no se rindieron, porque de alguna manera saban que el
nico fracaso real es aquel del que no aprendemos nada. Y ellos
seguramente se basaban en la premisa de que no hay mayor fracaso que el fracaso de no intentarlo, y por eso perseveraron a pesar
de los repetidos fallos.

26

DE

FEBRERO

* J o primero que debemos explorar en nosotros es nuestra


capacidad de comprensin personal y nuestro deseo de lograr una
buena comunicacin. Debemos preguntarnos con sinceridad cules son nuestras prioridades. Nos parece importante la comunicacin?; si elaborramos una lista de las diez prioridades fundamentales en este momento de nuestra vida, aparecera la comunicacin en ella?; queremos verdaderamente conocer y ser conocidos?; hay en nosotros falsos miedos a que la comunicacin termine de forma trgica?; si estuviramos dispuestos a compartir
sinceramente nuestro ser con alguien, qu tememos que podra
ocurrir?; si tuviramos que describir nuestro temor catastrofista
a la buena comunicacin, qu sera lo peor que podra ocurrir?;
cul es en nuestra opinin el mayor peligro de ser totalmente
abiertos y sinceros?
Es preciso que consideremos con especial cuidado esta pregunta: hasta qu punto queremos comunicarnos? Si lo deseamos
de verdad y estamos dispuestos a empearnos en ello, no estamos
lejos del xito. Y las recompensas son el crecimiento personal,
unas relaciones interpersonales buenas y fluidas y, en definitiva,
la vida feliz que todos pretendemos.
La nica manera de saber hasta qu punto se desea algo es
intentarlo. Despus de comenzar a hacerlo, se ver con claridad la
intensidad de ese deseo.
De El verdadero yo: en pie!

De El verdadero yo: en pie!

66

67

27

DE

FEBRERO

\*J na prevencin muy comn es la siguiente: Si me abro por


completo a ti, tendr que cargar contigo. Otros dicen lo mismo
desde una perspectiva distinta: La gente no quiere saber nada
acerca de m. Bastante tienen con sus propios problemas. Es
verdad?
La auto-revelacin en s misma nunca es una carga. Es importante de que nos demos cuenta de que en nuestro interior hay un
don y de que nosotros mismos somos dones. Si ofrecemos ese don
como un acto de amor a travs de nuestra auto-revelacin sincera, no constituir un lastre, sino que ser el don incondicional de
la comunicacin. Los regalos nunca son cargas, a menos que conlleven ataduras. Cuando nos comunicamos, no debemos pedir
nada, excepto una escucha emptica. Nuestra auto-revelacin no
debe plantear ms demanda que la de ser acogida con las manos
amables y agradecidas de la aceptacin. Al entregar ese don, estamos verdaderamente entregndonos a nosotros mismos. Es nuestro ms valioso, y quiz nuestro nico, don verdadero.

28

DE

FEBRERO

JL JL ace algunos meses, en un encuentro, se me acerc un hombre de aspecto triste y me dijo que haba ledo muchos de mis
libros, pero admiti tener una duda persistente: Por qu tengo
que decir quin soy?; en qu va a beneficiarme? Yo recurr al privilegio, supuestamente irlands, de responder a una pregunta
planteando otra. Cree que yo me enriquecera si usted compartiera su historia conmigo? No dijo moviendo la cabeza con
tristeza, no pienso semejante cosa. Pues bien le respond en
mi torpe intento de terapia de shock, ah es donde usted se
equivoca.
A veces temo que la mayora de nosotros somos como este
querido amigo. Creemos que tenemos que poseer un cielo tachonado de estrellas, una historia impactante, para poder comunicarlos. Imaginamos que un verdadero regalo debe contener el aroma
de las rosas y estar enmarcado por bordados de oro. La verdad es
que cualquier historia humana, si se transmite como un acto de
amor, dilatar la mente y alegrar el corazn del interlocutor.
Con aquel hombre aprend mucho acerca del corazn humano
y del sentido de un espritu humano quebrantado. S que me he
vuelto ms tolerante y menos ansioso de juzgar o etiquetar a los
dems, porque aquel buen hombre comparti su dudoso regalo
conmigo.

De El verdadero yo : en pie!

Las personas son verdaderos dones.


De El verdadero yo: en pie!

68

69

29

DE

FEBRERO

JL JL1 principio, el consejo de ser sinceros con nosotros mismos


parece superfluo, porque cmo podemos mentirnos a nosotros
mismos? Sin embargo, los gurs de la comunicacin insisten en
que el primer obstculo a la comunicacin con otra persona no es
una dificultad entre ambas, sino que se encuentra en el propio
interior. Es obvio que si no nos decimos la verdad a nosotros mismos, menos se la podremos decir a los dems; si no estamos en
contacto con los sentimientos y actitudes que estn en nuestro
interior, nos resultar imposible compartirlos con otro; si nos
engaamos a nosotros mismos, no cabe duda de que tambin
engaaremos a nuestro interlocutor.
De El verdadero yo: en pie!

DE

MARZO

s bastante obvio que la mente consciente slo contiene nuestras percepciones presentes. El nivel subconsciente de la mente es
el centro de almacenamiento de los materiales que podemos trasladar a la mente consciente cuando sea necesario. Por ejemplo, la
mayora recordamos la tabla de multiplicar si la necesitamos y en
el momento en que nos es precisa. Pero el inconsciente es el almacn de aquellos recuerdos, emociones y motivaciones con los que
simplemente no podemos vivir. Se le ha denominado el stano de la mente, donde se almacenan los monstruos que estn
enterrados en lo ms profundo de nuestro interior. Pero, desgraciadamente, estn sepultados vivos, no muertos, y por eso continan influyndonos. El proceso de su enterramiento se llama
represin y no es consciente o deliberado, sino que enterramos
nuestras posesiones no deseadas sin ni siquiera darnos cuenta o
recordarlas.

La represin de nuestra mente inconsciente tiende a desequilibrarnos. En la medida en que nos reprimimos, perdemos contacto con nosotros mismos. Afortunadamente, las realidades que
hemos reprimido en el inconsciente siempre estn intentando
emerger buscando reconocimiento. Son similares a un trozo de
madera que se mantiene bajo el agua. Sin embargo, si nos abrimos
al autoconocimiento, irn gradualmente saliendo a la superficie.
De El verdadero yo: en pie!

70

71

2 DE

MARZO

J
3i o importante es desear conocer lo que hay en nuestro interior. Debemos cultivar el deseo de ser honestos con nosotros mismos. La honestidad con uno mismo es un acto de autoconsciencia
que se debe practicar diariamente. Y esta autoconsciencia es ms
un proceso que un simple hecho. Debemos intentar de manera
habitual hacernos conscientes de la forma sumamente personal e
individual en que funcionamos cuando procesamos nuestras sensaciones, percepciones, emociones y motivaciones. Debemos prestar ms atencin a la manera en que tomamos nuestras decisiones y, por ltimo, actuamos.
Slo as incrementaremos nuestro conocimiento de nuestros
procesos personales y obtendremos un mayor control consciente
sobre nuestras acciones y reacciones. Por supuesto, a lo largo de
todo este proceso debemos aceptar la responsabilidad de nuestras
decisiones y de nuestra conducta, pues sabemos que son el resultado de algo que est dentro de nosotros. Al mismo tiempo, debemos escuchar y observar para descubrir en qu consiste eso que
hay en nuestro interior. Debemos intentar averiguar quines
somos realmente, en lugar de tratar de decirnos quines deberamos ser.

DE

MARZO

^Jer honesto con uno mismo requiere renunciar a actuar y a


representar papeles. Pero antes de la renuncia debe llegar el
reconocimiento. Cul es nuestro papel? Se dice que todos llevamos un cartel que nosotros mismos hemos elaborado y que nos
anuncia y hace que se nos trate en funcin de l. Si el mensaje
dice gilipollas, los dems no se nos acercarn para mantener
una conversacin seria; si dice felpudo, los otros tendern a
pisarnos.
Lo curioso de estos carteles es que los dems pueden leerlos
con bastante claridad, incluso aunque nosotros no seamos conscientes de nuestros propios mensajes. Yo creo que ste es uno de
nuestros miedos ms comunes a la intimidad. Porque si permitimos que alguien se acerque a nosotros, podr ver a travs de nuestra escenificacin y sacar a la luz nuestra farsa, y eso puede dejarnos con la sensacin de estar completamente desnudos.
De El verdadero yo: en pie!

De El verdadero yo: en pie!

72

73

DE

MARZO

C / n a vez ms vuelven esas preguntas-boomerang: creemos


realmente que debemos ser sinceros con nosotros mismos para ser
autnticos con los dems?; deseamos de verdad ser sinceros con
nosotros mismos?; deseamos de verdad ser sinceros con los dems?; queremos compartir con los dems nuestro autntico don
o preferimos mantenerlo a buen recaudo y ofrecer slo una farsa?
Nuestra actuacin es el precio que pagamos por nuestra seguridad; es la armadura que evita que resultemos heridos, pero tambin es una barrera interior que estanca nuestro crecimiento, as
como una muralla que impide a los dems llegar a conocer nuestro autntico yo. Se necesita mucho valor para renunciar a actuar,
porque se corre un riesgo real al salir de detrs de nuestro muro.
Y tendremos que redactar de nuevo nuestro mensaje: ste es mi
autntico yo. Lo que ves es lo que hay. Tened paciencia. No ser
fcil. Sospecho que el viejo Polonio lo saba cuando aconsej a
Laertes: Usa de sinceridad contigo mismo, y no podrs ser falso
con los dems.
Sin embargo, si estamos dispuestos a correr ese riesgo, nuestro valor obtendr grandiosas recompensas: la estatua cobrar
vida. Empezaremos a saber quines somos realmente. Quiz percibamos por primera vez dnde termina nuestro papel y dnde
comienza nuestro yo real. Nuestro autntico yo surgir de detrs
de la mscara, del engao, de la simulacin. Nuestras relaciones
comenzarn aflorecer,y nos transformaremos en el mejor yo posible. Los antiguos griegos lo saban bien cuando admitieron como
resumen de toda sabidura la siguiente frmula: Concete a ti
mismo.
El viaje ms largo es el viaje hacia el propio interior.
Bon voyage!
De El verdadero yo: en pie!

DE

MARZO

E
evangelio de san Juan describe el da en que Jess perdi a
todos sus seguidores. Al comienzo de aquel da, Jess intent
tener una reunin privada con sus apstoles, pero enseguida una
gran multitud se congreg en torno a l, y Jess pas el da entero hablndoles. Hacia el final de aquel da pregunt a sus apstoles si aquellas personas tenan algo que comer. (Qu pueden
tener? Has estado hablndoles todo el da). Entonces uno de los
apstoles encontr a un chiquillo que ofreci cinco panes y dos
peces. (Venga, hombre, cmo vamos a alimentar a esta multitud
con cinco panes y dos peces?). Y entonces ocurri el milagro. La
multiplicacin de los panes y los peces por todas partes. Cuando
la gente se dio cuenta, pidi que Jess fuera su rey. Y le siguieron
por el lago repitiendo su peticin: S nuestro rey!, mientras los
apstoles hacan voluntariamente de animadores.
Entonces Jess puso de manifiesto las verdaderas races de la
peticin de la multitud. Han sido los panes y los peces, verdad?
Queris un Mesas militar hacedor de milagros que pueda multiplicar las espadas y los escudos y que os libere de los grilletes de
Roma. Pues bien, se no es mi Reino. Mi Reino es un reino de fe,
y entraris en l si creis en m. Entonces aquellas personas proclamaron ser grandes creyentes, que incluso crean que Dios aliment con el man a sus antepasados en el desierto. Y por eso
Jess se enfrent a ellos con un gran desafo de fe: Vuestros
Padres comieron el man en el desierto y murieron. Yo soy el pan
vivo bajado del cielo. Si comis de este pan, nunca moriris.
Pero ellos no aceptaron el desafo y reaccionaron airadamente. Quin se cree ste que es?; y quines piensa que somos
nosotros? Acaso no conocemos a su madre? Y le abandonaron.
Entonces Jess pregunt entristecido a sus decepcionados apstoles: Tambin vosotros queris marcharos? Y Pedro, en uno de
sus mejores momentos, respondi: A quin vamos a acudir? T
tienes palabras de vida eterna.
Nuestra fe en Jess es nuestro consuelo. Tambin es nuestro
desafo. Creo realmente?
De la cassette The Growing Edge OfLife.

74

75

DE

MARZO

i /legar un da en que te quedars ciego! sta es la sobrecogedora frase que un oculista me espet en cierta ocasin. En la
pared de mi despacho tengo un cuadro de un hombre caminando
por Park Avenue, en Nueva York, con un bastn blanco y un bote
de hojalata. Sobre los hombros lleva uno de esos carteles tipo
sandwich que dice por ambos lados: Por favor, aydame. Mis
das son ms oscuros que tus noches. He pensado en ello miles
de veces: Mis das son ms oscuros....
Durante los ltimos veinticinco aos, desde el veredicto del
oculista, mi vista no ha cambiado mucho. Quiz la voluntad de
Dios sea que pueda ver el resto de mi vida. Pero el veredicto de
aquel mdico fue, no obstante, un momento muy valioso de mi
existencia. Tanto si me quedo ciego como si contino viendo,
aquel momento fue y siempre ser un momento de gracia. La
posibilidad de la ceguera me ha exigido decir un s a Dios mucho
ms profundo que en ninguna otra circunstancia. Me ha exigido
entregarme, confiar. Mi vida entera est en tus manos. S. Si t
quieres, conservar la vista. S. S que me amas. Confo en tu
amor y en tu voluntad respecto de m. Creo que Dios nos pone a
todos en una situacin similar. Y creo que esa situacin es el
momento del s, que es muy parecido al s que el propio Jess
le dijo al Padre; un s que le cost la vida. Esto es lo que quiero decir cuando digo que te amo!, dice con sus brazos extendidos
en la cruz. Si t y yo somos capaces de decir nuestro propio s
cuando se nos pida, el epitafio de nuestras vidas dir: Esto es lo
que quiero decir cuando digo que te amo.

DE

MARZO

1 evangelio de Jess condena nuestro egosmo y promueve


cuanto de bueno hay en nosotros, tambin nos pide que resituemos nuestro centro de gravedad, que lo traslademos de la prisin
del egosmo al mundo de los dems, que pasemos del egocentrismo a la hermandad, de la lujuria al amor. Nos pide que creamos
que el nico verdadero poder en el mundo es el poder del amor.
Nos exige que amemos no slo a nuestros amigos, sino tambin a
nuestros enemigos. Exige una revolucin total, una metanoia o
conversin. Una vez que le dices a Jess el s de la fe y aceptas
su proyecto de plenitud de vida, el mundo entero deja de girar en
torno a ti, a tus necesidades y tus gratificaciones; y sers t el que
tenga que girar en torno al mundo, buscando heridas para sanarlas, llamando amorosamente a los muertos a la vida, encontrando
lo perdido, queriendo a los no queridos y dejando atrs todas las
preocupaciones egostas y parasitarias que consumen nuestro
tiempo y nuestras energas. No te parece aterrador? Somos llamados a salir de nosotros mismos para ya nunca regresar, como si
partiramos de un viejo hogar, de un lugar en el que en otro tiempo vivimos y nos sentimos seguros. Una vez que encontramos verdaderamente a Jess en la fe, ya no podemos ser los mismos de
nuevo. sta es la peregrinacin de la fe. Lo que la hace incluso
ms aterradora es que no hay garantas de devolucin del dinero,
no hay mapas de carreteras que indiquen un determinado destino, no hay procesos lgicos de verificacin. Slo una voz, la voz de
Cristo en algn lugar de nuestro interior pidindonos: Abandnate... Djate llevar... Confa en m... Cree en m... Djate llevar.
Sera imposible si no pusiera delicadamente su mano entre las
nuestras diciendo: No tengas miedo. Yo he vencido al mundo.

Del programa de vdeo Jess As I Know Him.


De A Reason To Uve, A Reason To Die.

76

77

DE

MARZO

ecientemente escuch una historia supongo que imaginaria sobre un hombre que, al caer por un acantilado, consigui
agarrarse a la raz de un rbol que creca en un saliente de la roca
y permaneci all colgado para salvar su vida. Se puso a rezar y
entonces oy la voz de Dios preguntndole: Crees realmente en
m? iS, creo!, respondi el pobre hombre cuya vida penda de
un hilo. Confas en m?, pregunt la voz de Dios. S, s!, contest el hombre. Y la voz de Dios repuso: Entonces, yo me ocupar de salvarte. Ahora, haz lo que te digo... Sultate! Si comprendes lo esencial de la historia, entonces conoces la naturaleza
de la fe: la renuncia a todas las certezas y todos los clculos humanos a los que nos aferramos en nuestra vida mientras Dios susurra en nuestra mente y en nuestro corazn: Sultate!.
Cuando Jess surge de las pginas del Evangelio como una
voz viva pidindonos que nos abandonemos, su peticin no es
algo que pueda relegarse a una esquina inutilizada de nuestra vida
o confinarse en un rito dominical. l sencillamente dice: Soltaos... Renunciad a todos vuestros pequeos planes para lograr la
seguridad humana... No os preocupis por la comida, la bebida o
el vestido... Buscad primero el Reino de Dios, y Dios se ocupar de
vosotros... No intentis encajarme en vuestros planes, sino tratad
de encontrar vuestro lugar en los mos... Haced que yo sea vuestra
prioridad, y yo me har cargo de vuestros asuntos. Si cuando leis
el evangelio, sents que os recorre un pequeo estremecimiento de
temor o experimentis el impulso de eludir el desafo y cambiar de
tema, puede deberse a que comenzis a entender el valor y la
renuncia de la fe. Si incide realmente en vosotros, tendris una
sensacin de crisis, que identificaris por el miedo que sentiris en
vuestro corazn.

DE

MARZO

T
JJ a fe, ya sea en otro ser humano o en Dios, significa fiarse de
la palabra de otro e implica un nuevo conocimiento que slo se
puede conseguir confiando en la palabra ajena. Si me explicas un
problema de matemticas y entiendo la explicacin, no tengo que
confiar en tu palabra de que la explicacin es correcta, porque
puedo comprobarlo por m mismo; no tengo por qu tener ninguna fe en ti. Sin embargo, si me dices que me amas y que intentars hacerme feliz, no hay forma de que puedas probrmelo ni de
que yo pueda probarlo por m mismo, de modo que debo creer en
ti y en tu palabra.
Lo mismo ocurre en el caso de la fe en Dios. Dios me da su
palabra o revelacin. Si la acepto, si considero que realmente me
ha hablado prometiendo amarme y ofrecindome una razn para
vivir y una razn para morir, si le acepto a l y su mensaje de vida,
en ese momento me convierto en creyente.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

De A Reason To Live, A Reason To Die.

78

79

10

DE

MARZO

X_ios prejuicios estn por todas partes. No hay un brillante


Camelot en el que se proscriban todos los prejuicios o se impida la
programacin psicolgica. La mayora de las decisiones humanas
se toman en las glndulas, no en el cerebro. Pero hay algo en
nuestro interior que quiere deshacerse de los prejuicios, la programacin y el lavado de cerebro. Odiamos los cordones umbilicales
que nos encadenan a nuestro pasado destruyendo nuestra libertad
de opcin. No queremos a Dios, con sus velas, su incienso y sus
vidrieras, slo porque hemos sido educados de ese modo.
La religin y el patriotismo son reas especialmente sospechosas, porque parecen fomentar las verdades convenientes del tipo
que los prejuicios aprovechan: las que consuelan a las personas
que lo necesitan y controlan la conducta de la gente.
Pero no todos los tiranos que nos esclavizan estn fuera de
nosotros. Los parsitos de la inseguridad humana nos han invadido a todos, son pequeas termitas de terror que nos dicen que es
ms seguro creer, tener algo a lo que aferramos. Pero Dios si
realmente existe, sea lo que sea, no es una aspirina.
Los prejuicios presentan otras formas. Puede que un diablo
an ms enfadado se revuelva en mis tripas: un viejo rencor latente por los santos supersticiosos que me han atormentado con un
sentimiento de culpabilidad: mam, pap, la ta solterona, el clrigo santurrn soltando sermones en los que en realidad no crea,
la hermana supermonja que amenazaba con convertir en estatua de sal a quien se atreviera a mirar hacia atrs, las biografas
retrgradas de los santos que iban al cielo y los pecadores que iban
al infierno... Puede que yo quiera rechazar la fe simplemente para
que todos ellos estn equivocados.

11

DE

MARZO

JLe has preguntado alguna vez, como hemos hecho la mayora,


si realmente crees en Dios, en la religin y en la realidad de la
Iglesia? Para muchos de nosotros, cuando en algn momento de
crisis se nos plante la cuestin de la fe, fue doloroso y desconcertante, una pesada carga en el estmago, como una comida
indigesta. Tal vez para ti llegara en una poca difcil, en un perodo en el que te preguntabas si mereca la pena recurrir a orar, dado
que las palabras de la oracin se te atragantaban, un tiempo en el
que tu mente se cuestionaba si la oracin era algo real o slo una
supersticin sin fundamento.
Puede que fuera un domingo por la maana, cuando las campanas de la iglesia cercana convocaban a los fieles a alabar y suplicar a Dios, y t, en la cama, te diste la vuelta desasosegado antes
de volverte a dormir. O cuando planeabas tu matrimonio, y te
encontraste intentando decidir entre una iglesia o los despachos
del juzgado local. O quiz sucedi cuando alguien a quien conocas y queras falleci, y el pensamiento acerca de qu ocurre despus de la muerte te alcanz como un rayo.
Escuchaste esta pregunta que nunca deja de resonar: Creo
realmente en Dios?.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

Pero, en cualquier caso, no podemos permitir que los prejuicios tomen nuestras decisiones. Debe haber un terreno intermedio entre las presiones de la indoctrinacin y el prejuicio de la
rebelin.
De A Reason To Uve, A Reason To Die.

80

81

12

DE

MARZO

JL ara la palabra crisis, los chinos utilizan una combinacin de


dos caracteres, que son los que designan el peligro y la oportunidad. Esta disyuncin parece tener lugar en todas las crisis. Se
trata de un punto de inflexin, y, dependiendo de hacia dnde nos
dirijamos, podemos encontrar peligro u oportunidad. Las bifurcaciones en el camino de la vida humana que nos exigen tomar decisiones son siempre encrucijadas del peligro y la oportunidad.
Como en el uso mdico de este trmino, cuando se declara que un
paciente est en estado crtico, entendemos que puede encaminarse hacia la vida o hacia la muerte.
En el proceso de la fe deben producirse dudas y crisis. Paul
Tillich seala que la fe slo puede madurar a travs de las crisis.
La duda desgasta la vieja relacin con Dios, pero slo as puede
nacer una nueva. Y lo mismo ocurre con nuestras relaciones interpersonales humanas, pues crecen desde una fragilidad inicial
hasta su permanencia a travs de la prueba de la duda y la crisis.
Por eso Kahlil Gibran dice que podemos olvidar a las personas
con las que nos hemos redo, pero nunca podremos olvidar a
aquellas con las que hemos llorado.

13

DE

MARZO

/ a mayora de nosotros, en nuestro deseo de una fe autntica,


le decimos a Dios: Mustramelo, y creer! Pero este planteamiento no funciona nunca. Dios nos ha manifestado con absoluta claridad, a travs de la vida y la enseanza de su Hijo Jess, que
el proceso debe ser el inverso. Nos dice: Creed en m, y os lo mostrar. La fe en l es un pre-requisito absoluto de la experiencia
religiosa del poder de Dios en nuestra vida. Observad en el Nuevo
Testamento la cantidad de veces que Jess dice a las personas
favorecidas por l que ha sido la fe de dichas personas la que ha
desencadenado su poder. Al centurin romano le dice que su criado se cur por haber tenido fe (Mt 8,13). Por otra parte, cuando
los discpulos preguntan a Jess por qu ellos no haban sido
capaces de expulsar al demonio de un joven, Jess les dice simple
y llanamente:
Por vuestra poca fe. Porque yo os aseguro: si tenis fe como un
grano de mostaza, diris a este monte: "Desplzate de aqu all",
y se desplazar, y nada os ser imposible (Mt 17,20).
De A Reason To Live, A Reason To Die.

En las personas mayores hay algo que hace que se sientan


incmodas, o incluso molestas, con las crisis de fe de los jvenes.
Lo que ocurre es que perdemos de vista el hecho de que la fe slo
puede madurar mediante esas crisis. Olvidamos que ninguno de
nosotros puede decir un significativo s que le comprometa
hasta que se haya enfrentado a la posibilidad alternativa de decir
no. El comportamiento ms destructivo que podemos tener con
las personas que estn atravesando perodos de crisis es intentar
acallar esas dudas legtimas y alentar su represin. Porque las
dudas reprimidas presentan una alta tasa de resurreccin, y las
dudas que se aplastan echarn nuevas races. Una cosa es cierta,
ese paso por la oscuridad de las dudas y las crisis, pese a lo doloroso que pueda ser, es esencial para crecer en el proceso de la fe.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

82

83

14

DE

MARZO

3J os soldados que crucificaron a Jess tenan su propia versin


de la ftil frmula: Mustramelo, y creer. Mientras Jess agonizaba en la cruz, le gritaban: Si eres realmente el Rey de los judos, slvate a ti mismo... Si te vemos bajar de la cruz, creeremos.
Por supuesto, no hubo ms respuesta a tal demanda que el eco
silencioso de su oracin previa: Padre, perdnalos porque no
saben lo que hacen. En mi opinin, ste es justamente el tema
que impregna toda la vida y la enseanza de Jess: Creed primero,
y entonces veris el poder de Dios! No vengis a m pidiendo ver
signos y maravillas para poder creer. Creed en m primero, y os
mostrar ms signos y maravillas de los que podis imaginar. De
hecho, os encontraris haciendo cosas ms grandes de las que yo
mismo he realizado.
Esto da ocasin a una pregunta y una respuesta sinceras. Si
descubrimos que nicamente tenemos una fe muy dbil, si experimentamos ms duda que certeza dentro de nosotros, qu debemos hacer? La respuesta que yo voy a dar puede parecerles a algunos simplista o incluso rechazable, pero es la siguiente: debemos
leer el Nuevo Testamento lenta y devotamente, intentando mantener abiertos la mente y el corazn. Si es verdad que Dios realmente toma y mantiene la iniciativa en materia de fe, le corresponde a l actuar en nosotros. Nuestra nica responsabilidad,
dado que no podemos suscitar la fe, es estar abiertos a Dios.
Debemos abrir nuestros corazones a su suave atraccin y nuestras
mentes a su iluminacin.
Jess nos insta a preguntar una y otra vez. El resto es cosa de
Dios.
De A Reason To Uve, A Reason To Die.

15

DE

MARZO

JL o hay prueba cientfica de las afirmaciones y los contenidos


de la fe, as como tampoco hay ninguna posibilidad de objetivar ni
justificar ninguna de las etapas en el proceso de la misma. La
experiencia de llegar a la fe sencillamente no est abierta a este
tipo de investigacin cientfica. Ninguna ciencia natural puede
establecer como un hecho la entrada sobrenatural de Dios en la
historia de la humanidad o en una vida humana individual. Estos
acontecimientos estn fuera del alcance de las ciencias naturales.
Sin embargo, existe lo que podramos llamar una verificacin
existencial o experiencial de la fe, que es similar a la prueba
experiencial de disfrutar de un helado de chocolate o de la belleza de un da de otoo cuando las hojas estn cambiando y el aire
es fro y vigorizante. Hay, sin duda, muchas realidades que slo
pueden conocerse a travs de la experiencia personal.
En la pelcula A Patch ofBlue, una joven ciega le pregunta a su
abuelo: Abuelito, cmo es lo verde? El abuelo, irritado, responde: Lo verde es verde, estpida. Y deja de hacer preguntas. A
esto le sigue una pattica escena en la que la joven palpa la hierba con la mano y frota su mejilla con una hoja en un vano intento de experimentar la realidad del verdor.
El dramaturgo William Alfred, autor de Hogan's Goat, dijo en
cierta ocasin: Las personas que dicen que Dios no existe son
como nios de seis aos diciendo que no existe el amor apasionado: simplemente an no lo han experimentado. El evangelista
Billy Graham dice: S que Dios existe por experiencia personal.
S que le conozco. He hablado con l y he caminado con l. Se preocupa por m y acta en mi vida cotidiana. La experiencia de Dios
debe estar al alcance de la mayora, porque un reciente sondeo de
Lou Harris revelaba que el 97% de los americanos creen en algn
tipo de Dios personal. Aunque las estadsticas no son, y nunca
pueden ser, la ltima palabra. La fe sigue siendo una experiencia
personal, como el helado de chocolate, un da de otoo y el verdor.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

84

85

16

DE

17

MARZO

n el acto de fe, el motivo y la fuerza motriz es el propio Dios,


que nos ha hablado tanto a todos mediante su palabra externa
como a la voluntad y la mente del creyente mediante su palabra
interna. En casi todos los dems juicios de valor que hacemos, el
motivo es nuestra percepcin de una prueba que est a nuestro
alcance: reunimos pruebas, las evaluamos y gradualmente llegamos a una conclusin. El proceso de fe es bastante distinto. Sencillamente, no hay una prueba concluyente al alcance de nuestras
mentes. No podemos razonar nuestro camino hacia la fe del mismo modo que razonamos nuestro camino hacia otras conclusiones. Se trata simplemente de una conclusin producto de la atraccin de Dios sobre la voluntad y de su iluminacin del intelecto.
Para hacer un acto de fe tenemos que confiar en nuestra propia experiencia del Dios que hemos experimentado en nuestras
mentes y corazones. Sin embargo, aunque en ltima instancia
debemos dar algn tipo de salto a ciegas, no vamos en contra de
la razn: la ceguera de la fe no implica irracionalidad. Al atravesar
el abismo hacia el mundo de la fe, sobrepasamos los lmites de
nuestros propios poderes de raciocinio, pero nicamente merced a
una confianza absoluta en el Dios que ya ha actuado dentro de
nosotros. La razn no posee un mapa de carreteras que nos conduzca hacia el destino de la fe, pero confiamos en que hay realmente otra mano entre las nuestras y en que no nos estamos arrojando a un oscuro vaco, sino a los brazos de Alguien que nos ama.
Dios nos ha hablado en nuestro interior con una palabra de amor
y de vida, y nosotros le hemos respondido con nuestro propio s:
la respuesta de la fe.

DE

MARZO

s obvio que si la fe debe ser definida como un acto, tambin


debe ser considerada un acto que inaugura una nueva relacin
entre Dios y el creyente. Dios, con sus palabras internas y externas, ha invitado al futuro creyente a establecer una relacin con
l. En el acto de fe, el creyente responde a Dios: Acepto tu invitacin. Yo ser tuyo, y quiero que t seas mo. Acerca de la relacin que comienza en este momento deben decirse dos cosas.
La primera es que, como sucede en todas las relaciones, tiene
tres posibilidades distintas de futuro. Podemos o incrementar
nuestra relacin con Dios, o mantener una cierta distancia y una
conexin superficial con l, o suspender la relacin. La relacin de
fe est sujeta a momentos de crisis, a puntos de inflexin en los
que el creyente puede tomar el camino del peligro o de la oportunidad, el de una gran profundidad o incluso el de perder finalmente la fe. Hay muchas cuestiones que pueden influir en este
aspecto, de las cuales las ms importantes son el equilibrio psicolgico del creyente y el ambiente en que vive. Sin embargo, ms
que por ninguna otra cosa, el destino de esta relacin vendr
determinado por la comunicacin y la interaccin entre Dios y el
creyente. De lo que no cabe duda es de que todas las relaciones
interpersonales son buenas y prosperan en funcin de la comunicacin entre las dos partes de la relacin. La comunicacin entre
el Dios que invita y el creyente que acepta es el ncleo y el trasfondo de la fe, su alimento vital.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

De A Reason To Uve, A Reason To Die.

86

87

18

DE

19

MARZO

" * o que es verdadero respecto de las relaciones humanas, tambin lo es respecto de la relacin de fe: si no se profundiza, ir gradualmente muriendo. La fe, al igual que las races de una planta,
debe buscar una mayor profundidad o estar sometida a la ley de
la muerte. Las relaciones interpersonales son algo vivo; por eso su
crecimiento depende de una evolucin dinmica, de nuevos descubrimientos en la persona amada y de nuevas auto-revelaciones
a la misma. Para san Ignacio de Loyola, una relacin de amor consiste en un intercambio de dones. Sin ellos, una persona no puede
mantener una unin interpersonal. En la relacin de fe esta interaccin, esta auto-revelacin mutua, este intercambio de dones,
depende en gran medida de lo que se denomina vida de oracin.
Si no encontramos a Dios en la oracin, no conservaremos durante mucho tiempo una fe coherente.
En segundo lugar, las crisis son inevitables y valiosas en todas
las relaciones cuando se manejan bien. Slo a travs de las crisis,
los vnculos de la fe y el amor pasan de una fragilidad original a
una permanencia probada. A travs del crecimiento que se produce si se manejan bien las crisis, la fe est cada vez ms marcada
por la fidelidad y la profundidad y se convierte en una respuesta
personal continua, en un s personal a las iniciativas de Dios.
Pero hay muchos ses dentro del s original de la fe. Michel
Quoist, en su libro Prayers, escribe:
Temo decir "S", Seor.
Dnde me llevars?
Temo sacar la pajita ms larga,
Temo firmar con mi nombre un compromiso no ledo,
Temo el "s" que conlleva otros "ses".
Quoist dice que slo quienes han experimentado esta "lucha"
con Dios pueden entender realmente esta oracin.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

DE

MARZO

JL JLlguien ha dicho que lo que nosotros somos es el don que Dios


nos ha concedido y que en lo que nos convirtamos es nuestro don
a Dios. Es verdad que Dios nos regala la materia prima de nuestras vidas y se ofrece para ayudarnos a construir con ella una catedral de amor y alabanza. En este aspecto tengo que enfrentarme a
mi propia y obvia responsabilidad. O bien utilizar esta materia
prima que me ha sido entregada como un peldao, o bien se convertir en un obstculo con el que tropezar. Por utilizar otra analoga, da a da Dios me entrega nuevas piezas que encajan en este
gigantesco puzzle de mi vida. Algunas de estas piezas son incisivas y dolorosas; otras son parduzcas y descoloridas. Slo Dios,
que ha planificado y previsto el cuadro de mi vida, conoce la belleza resultante cuando todas las piezas se hayan colocado en su
lugar. Pero yo slo conocer esa belleza despus de haber colocado en su lugar la ultima pieza, la pieza de mi muerte.
No se puede llegar a ninguna interpretacin teolgica satisfactoria del sufrimiento si consideramos nicamente esta vida y
este mundo que conocemos. En el trasfondo de cualquier exploracin cristiana del sufrimiento debe haber un contexto de una
vida ilimitada y eterna. Lo que sucede en esta vida y en este
mundo puede que nunca tenga sentido para una mente inquisitiva. No hay una justicia aparente o una distribucin equitativa de
las bendiciones. Pero los cristianos siempre hemos credo que esta
vida es un mero punto en la lnea infinita de nuestra existencia
humana, que se extiende desde ahora hasta la eternidad.
Al igual que Job, yo no poseo todas las respuestas. Despus de
todo, dnde me encontraba yo cuando Dios cre el mundo? Pero
lo que s poseo es una cierta concepcin de lo que es la confianza.
Y confo en el Dios del amor que es mi Padre. Estoy seguro de que
t te has encontrado en una situacin anloga cuando tuviste que
pedir a otra persona que confiara en ti. Te acuerdas de que no
podas darle una verdadera explicacin? Tuviste que pedirle un
voto de confianza. De algn modo, creo que, en este tema del
sufrimiento, Dios se pone en esa misma situacin con respecto a
nosotros. El Dios grande e infinito nos pregunta a ti y a m, limitados y finitos: Podis confiar confiaris en m?.
De The Christian Vision.

88

89

20

DE

21

MARZO

1in la larga historia de la espiritualidad cristiana, se ha hecho


hincapi en los ms diversos aspectos. Es cierto que algunos santos insistan tanto en el desapego que escribieron muy poco acerca de la gozosa experiencia de la creacin de Dios. Afortunadamente, otros santos han descrito lo que se ha llamado espiritualidad encarnacionista: En su Encarnacin, Jess, al convertirse
en hombre y vivir en nuestro mundo con nosotros, habra subrayado y validado la bondad de la creacin. Como nosotros en todo, excepto en el pecado, para el Verbo de Dios encarnado, todo
empleando las palabras pronunciadas por Dios en los albores de
la creacin era muy bueno.
San Ignacio de Loyola (1491-1556), en su regla jesuta, instruye a sus seguidores para buscar y hallar a Dios en todas las
cosas. Por tanto, no es sorprendente que este enfoque encarnacionista est magnficamente desarrollado en los escritos de jesutas contemporneos como Karl Rahner, Bernard Lonergan, y
Pierre Teilhard de Chardin. Y tambin se refleja en la hermosa
poesa de Gerard Manley Hopkins, el poeta jesuta.
La espiritualidad encarnacionista busca y halla a Dios en todas
las cosas. Jess se encuentra entre nosotros, y nosotros, a travs
de l, tenemos plenitud de vida. Comentando esto, san Ireneo
insiste en que la gloria de Dios es la persona que est plenamente viva! Glorificamos a Dios haciendo uso de todos los dones
que l nos ha dado, utilizndolos con nuestra plena capacidad.
Una parte de esta plenitud es estar plenamente vivo en nuestros
sentidos, nuestras emociones, nuestras mentes y nuestros corazones. Si una vida sin reflexin no merece la pena ser vivida, como
Scrates observ en cierta ocasin, entonces tampoco merece la
pena vivir en un universo no experimentado. A la mayora de
nosotros nuestra fe cristiana nos alienta a estar vivos en nuestro
corazn. Como dice Antoine de Saint-Exupry: Slo con el corazn se puede ver correctamente; lo esencial es invisible a los ojos.
El mundo sera insoportablemente fro si pasramos por l sin
amar.

DE

MARZO

ecuerdo lo que la periodista Dorothy Thomson escribi en


cierta ocasin. Thomson estaba entrevistando a un superviviente
de un campo de concentracin nazi y, en el curso de la conversacin, pregunt a su entrevistado si en aquellos campos alguien
haba seguido siendo humano. La inmediata respuesta de su
interlocutor fue: No, nadie sigui siendo humano. Pero a continuacin se corrigi a s mismo y record: Mejor dicho, hubo un
grupo de personas que s siguieron siendo humanas. Eran personas religiosas. El superviviente dijo que todos los dems, incluso
quienes posean grandes conocimientos y habilidades, parecan
utilizar sus capacidades slo egostamente para sobrevivir. Los
propios arquitectos de aquellos campos slo haban utilizado sus
grandes conocimientos para destruir. El conocimiento y las habilidades de una era tecnolgica, sin la compasin y la sabidura de
la fe, resultaron ser, como prob la Alemania nazi, horriblemente
peligrosos y destructivos. En su conclusin, Dorothy Thomson
escribi: Empiezo a pensar que cuando Dios desaparece, todo
desaparece. Su frase recuerda en cierto sentido lo que George
Washington escribi en su discurso de despedida: No es posible
mantener la moralidad sin la fe y la religin.
De The Christian Vision.

De The Christian Vision.

90

91

22

DE

MARZO

X J L veces se me ocurren unas preguntas aterradoras: es todo


esto un sueo, un maravilloso cuento de hadas?; es esta comunidad de amor a la que llamamos Iglesia un hecho o una ficcin?;
nos hizo realmente Dios a su imagen y semejanza, o somos nosotros los que hemos creado un Dios de amor? Yo creo. He credo con
suficiente profundidad y suficiente fuerza como para apostar mi
vida por la realidad de la Iglesia. De hecho, puedo repetir con conviccin las siguientes palabras del Becket de Jean Anouilh: Me he
arremangado y me he echado toda esta Iglesia a la espalda. Y nada
conseguir jams persuadirme de que la baje.
An hay partes de m que la fe no ha reclamado. Oro diciendo: Creo, Seor, pero ayuda a mi incredulidad. Intento amar mis
preguntas incrdulas hasta que pueda vivir las respuestas creyentes. Sin embargo, una cosa parece cierta: toda vida debe basarse
en algn tipo de acto de fe. La fe es bsicamente un juicio; un juicio respecto de la verdad o la falsedad de la palabra de Dios. Si la
fe es un juicio sobre algo para lo cual no hay ninguna prueba lgica o cientfica, entonces, tarde o temprano, todos debemos tomar
una decisin, realizar un acto de fe en este terreno. Debemos
apostar nuestra vida por algo. No decidir en este aspecto no es una
manera inteligente de escapar al error. No decidir es en s una
decisin.
Respecto de m mismo he tomado una decisin y he adoptado
un compromiso en mi vida. Tambin he pensado que si el amor de
Dios, la llamada del Reino y la realidad de la Iglesia son slo un
sueo, entonces lo opuesto sera una pesadilla. El juicio o el acto
de fe contrario nos considerara a todos simples animales en busca
de su presa. Entonces, el fuerte devorara al dbil; el rico comprara y vendera al pobre; el discapacitado sera destruido por defectuoso e improductivo... Y al final nuestro nico destino sera convertirnos en polvo y en alimento de los gusanos.

23

DE

MARZO

K
cierta ocasin hice un retiro en Bad Schnbrun, que se
encuentra en lo alto de los Alpes suizos. La primera noche fui a la
capilla para asistir a la oracin vespertina, y de detrs de m surgi una de las voces de tenor ms hermosas que he escuchado en
mi vida. Cuando coloqu de nuevo el libro de himnos en el banco,
me di la vuelta para mirar al propietario de la voz que haba estado admirando. A la salida de la capilla le felicit (en alemn). Iba
a decirle que tena una voz natural tan buena que realmente deba
haberla educado, pero no me vena a la memoria la palabra alemana para decir educar. Mientras estaba intentando recordarla,
me tendi su tarjeta en la que deca: Walter Hegge, tenor solista
de la pera de Zurich. (Y enrojec). Despus de unas palabras en
alemn, me pregunt: Habla ingls? Yo le dije que hablaba algo
parecido, norteamericano. A continuacin me coment sus propios orgenes en Sudfrica y me invit a dar un paseo despus de
cenar. Sendero de la montaa arriba le pregunt: Walter, qu
ests haciendo aqu, un retiro? Y su respuesta fue muy hermosa.
No me replic, voy a ser bautizado el domingo y estoy dedicando esta semana a rezar y a prepararme para el momento ms
grande de mi vida. Entonces me cont la historia de su vida y su
amorosa bsqueda de Dios, en cuya comunidad iba a entrar al
cabo de unos das. Poco despus encontramos un tronco, y me
sent y le ped que me cantase un solo. As que el tenor solista
cant una aria de Puccini para m. Mi mente y mi corazn se desbordaban. La historia del amor de Dios por aquel hombre..., su
bautismo el domingo..., la belleza de los Alpes suizos..., aquella
impresionante voz y Puccini... Sent que poda tocar el rostro de
Dios. Quera que se detuvieran todos los relojes y calendarios y no
bajar nunca de la montaa. Y supe lo que Pedro debi de sentir en
el monte de la Transfiguracin.
De My Vision And My Vales.

De The Christian Vision.

92

93

24

DE

25

MARZO

M 1 primer punto de mi propia sntesis espiritual o visin de fe


es ste: Dios es Amor (1 Jn 4,16). San Juan define a Dios como
amor, lo cual significa que todo lo que Dios hace es amor. Su amor,
como todo amor real, es autodifusivo: slo pide para dar, para
compartir. Dietrich Bonhoeffer, en su tica, sugiere que, al intentar entender la definicin que Juan da de Dios, no debemos considerar la palabra amor como nuestro punto de partida, sino que
debemos comenzar con la palabra Dios. Como dice san Juan,
slo la persona que conoce a Dios puede realmente saber lo que es
el amor. Y Bonhoeffer aade: No es que previamente sepamos
por naturaleza lo que es el amor y, en consecuencia, sepamos lo
que es Dios. Ninguno de nosotros puede saber lo que es Dios y,
por consiguiente, comprender el significado del amor, a no ser que
Dios se revele a nosotros. Primero conocemos a Dios a travs de la
experiencia de fe.
San Juan dice que el amor se origina en Dios (1 Jn 4,10), y que
percibimos el amor de Dios en Jess especialmente en su acto de
morir por nosotros (1 Jn 3,16). De acuerdo con Bonhoeffer, el que
Dios ofreciera en Jess su propia vida por nosotros es un acontecimiento absolutamente nico. San Pablo escribe: En Cristo estaba Dios reconciliando al mundo consigo, no tomando en cuenta
las transgresiones de los hombres (2 Cor 5,19). Jess es, por tanto, la definicin viva del amor y, como dice Bonhoeffer, la nica
definicin del amor. El amor es lo que Dios inmutablemente es,
y Jess es la revelacin de lo que Dios es.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

DE

MARZO

segundo punto de mi sntesis espiritual es ste: Dios nos ama


tal como somos. La clase de amor que nos lleva a la plenitud de la
vida no es el amor que se fija en lo que hemos sido o lo que podramos llegar a ser, sino el amor que nos acepta como somos. Y ste
es precisamente el modo en que Dios nos ama. Por supuesto que
somos imperfectos, pero Dios nos ve como seres en proceso y nos
acepta tal como somos, sea cual sea el momento de nuestro desarrollo en que nos encontremos. La ms mortfera de todas las falsedades acerca de Dios es la idea de que pueda estar enfadado.
Cuando la Escritura se refiere a la ira de Dios, se trata simplemente de una figura retrica. Que en Dios haya realmente ira o
enfado es una falacia y un malentendido que debemos enterrar
sin posibilidad alguna de resurreccin. Debemos meditar a travs
de la oracin sobre la naturaleza inmutable de Dios. Los telogos
denominan inmutabilidad al hecho de que Dios sea siempre el
mismo. No puede herir ni ser herido; no est sometido al calor ni
al fro, ni a los altibajos, ni a las volubles emociones que a nosotros nos afectan. No debemos hacer a Dios a nuestra imagen y
semejanza humanas, porque ello supondra la muerte de toda fe
autntica. Podramos establecer una analoga con el sol. El sol
nicamente brilla, como Dios nicamente ama. La naturaleza del
sol es brillar, ofrecer su calor y su luz. La naturaleza de Dios es
amar, ofrecernos el calor y la luz de su amor por nosotros.
Todos nos hemos ocultado, en mayor o menor medida, de su
luz y su calor. Nos hemos refugiado en una serie de distracciones,
nos hemos escondido bajo la cobertura del pretexto y el engao,
pero el sol de Dios sigue brillando. Dios sigue amndonos y ofrecindonos los dones que nos llevarn a la plenitud total. No hay
ninguna momento en la historia de la vida humana en el que no
podamos volver a la luz y el calor del amor de Dios. Sean cuales
sean los obstculos que hayan erigido el pecado y el egosmo, Dios
est siempre a nuestro alcance, ofrecindose a s mismo en el calor
y la luz. Es importante que lo entendamos durante la vida, porque
la nica alternativa sera descubrir en la muerte lo que nunca
hemos conocido en la vida, y lamentarnos con san Agustn:
Demasiado tarde, demasiado tarde, Seor, te he amado... La memoria es sin duda un triste privilegio.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

94

95

26

DE

MARZO

3J\ tercer punto de mi sntesis espiritual es el siguiente: a providencia de Dios gobierna nuestras vidas. Estrictamente hablando, en
Dios no existe el tiempo, no existe un antes o un despus. Sin
embargo, nosotros somos criaturas temporales y, en nuestra forma
limitada de comprender a Dios, debemos concebir sus acciones como temporales. Por eso debemos decir que, antes de que Dios
creara este mundo, conoca todos los mundos posibles que poda
crear. Y en alguno de los mundos posibles que Dios podra haber
creado, t y yo existamos, mientras que en otros mundos no.
En algunos de los otros mundos que Dios podra haber creado, t
y yo habramos tenido tipos muy diferentes de existencia, distintas circunstancias vitales, otros talentos, diversos sufrimientos y
alegras...
Sin embargo, en el acto de creacin de Dios, l dijo que no
quera esos otros mundos, sino ste. En su propio decreto de creacin eterna, l quera que esta brizna de hierba brotara a travs
de la tierra precisamente en el momento en que lo hizo, y que esa
hoja de rbol cayera en el momento preciso de un da otoal.
Quera que t y yo naciramos de los padres que nos dieron la vida
en el preciso momento que l eligi. l saba cmo seramos, cmo
nos comportaramos, lo que seramos capaces e incapaces de
hacer. l conoca las agonas y los xtasis que la vida pedira de
nosotros y nos otorgara. A este mundo es al que Dios dijo su s
creador. Tras haber visto la totalidad de nuestras vidas desde toda
la eternidad en el misterio del tiempo, Dios nos da estas vidas
pieza a pieza, como si fueran los elementos de un puzzle que
debemos realizar. Al encajar las piezas de este puzzle debemos
creer que l, que nos las ha ofrecido, conoce la belleza final cuando la ltima de ellas el acto de nuestra muerte se site en su
lugar.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

27

DE

MARZO

m \ cuarto punto de mi sntesis espiritual dice lo siguiente:


Nuestra respuesta a Dios es amarnos os unos a os otros. Un tpico teolgico es que a Dios no podemos darle nada, porque ya lo tiene
todo. Sin embargo, en la revelacin de Jess claramente se nos
orienta a responder al amor de Dios con nuestra caridad para con
el prjimo. De hecho, a este amor que sentimos los unos por los
otros Jess lo considera el signo distintivo de sus discpulos: Os
doy un mandamiento nuevo: que os amis los unos a los otros.
Que, como yo os he amado, as os amis tambin vosotros los unos
a los otros. En esto conocern todos que sois discpulos mos (Jn
13,34-35). Tal vez todo esto le resulte obvio a cualquiera que haya
ledo el Nuevo Testamento con atencin. Pero lo que quiz no es
tan obvio es que la capacidad de amarnos los unos a los otros es
un don de Dios. Nosotros no obtenemos el favor de Dios amndonos los unos a los otros, sino que es el favor de Dios el que nos
capacita para amarnos mutuamente.
San Juan dice: Sabemos que hemos pasado de la muerte a la
vida, porque amamos a los hermanos. Quien no ama permanece
en la muerte (1 Jn 3,14). Toda la primera carta de san Juan es un
hermoso tratado sobre este hecho maravilloso pero misterioso.
San Pablo, cuando escribe a los Corintios, les habla de los muchos
dones de Dios, y en el famoso captulo decimotercero de la Primera
Carta a ios Corintios describe el don ms excelso de Dios: la caridad. Finalmente, hay una descripcin de Jess del Juicio Final en
la que presenta la llegada de los salvados a la bienaventuranza
celestial:
Entonces dir el Rey a los de su derecha: "Venid, benditos de mi
Padre, recibid la herencia del Reino preparado para vosotros desde
la creacin del mundo. Porque tuve hambre, y me disteis de comer;
tuve sed, y me disteis de beber; era forastero, y me acogisteis; estaba desnudo, y me veststeis; enfermo, y me visitasteis; en la crcel,
y vinisteis a verme"... "En verdad os digo que cuanto hicisteis a
uno de estos hermanos mos ms pequeos, a m me lo hicisteis"
(Mt 25,34-40)
De A Reason To Live, A Reason To Die.

96

97

28

DE

MARZO

3i\ quinto y ltimo punto de mi sntesis espiritual es ste: Dios


es nuestro destino. Hace algunos aos, una mujer llamada Florence
Chadwick, despus de no haber logrado cruzar a nado el Canal de
la Mancha por unos cientos de metros, declar que la razn de su
fracaso se deba a la densa niebla matinal que se abata sobre el
canal. Sus palabras fueron: Si hubiera podido ver la orilla, lo
habra conseguido. La visin cristiana de la vida ve a Dios como
el Alfa y Omega de la existencia humana. En esta vida y en este
mundo, somos peregrinos de regreso a nuestro hogar. Ninguna
sntesis vital proporcionada por la visin de la fe estara completa
sin una visin de la orilla. En el misterio de la transfiguracin de
Jess, cuando la belleza de Dios irradi momentneamente de la
persona de Jess, la reaccin de Pedro fue tpicamente humana:
quiso levantar tres tiendas para permanecer en aquel monte para
siempre.
Fue tpicamente humana, porque todos queremos hacer eso
mismo: queremos cristalizar nuestros momentos de extrema felicidad y permanecer en ellos para siempre. Pero nuestros relojes y
calendarios siguen su curso, y debemos descender de esas cumbres de suprema felicidad. Sin embargo, si la vida y la muerte han
de tener un significado para nosotros, es muy importante recordar
que algn da ascenderemos el monte de Dios y contemplaremos
su belleza durante toda la eternidad. Habr un momento en que
los relojes y los calendarios hayan finalizado su tarea para todos
nosotros. ste es el sentido cristiano del destino. San Pablo escribe a los romanos: Estimo que los sufrimientos del tiempo presente no son comparables con la gloria que se ha de manifestar en
nosotros (Rm 8,18).

29

DE

MARZO

JLJ sta sntesis o visin de fe sita la vida en una perspectiva


llena de significado. Nos capacita para entrar en una relacin personalizada con Dios en todas las dimensiones de la realidad humana. Slo los ojos de la fe pueden ver bajo la superficie de las
cosas, y slo la esperanza de la fe da coherencia a los aspectos dispares de la existencia humana. Lo cual nos adentra no slo en
nuestra unidad con Dios, sino tambin en nuestra unidad recproca. Lo primero que vemos es un cuerpo, una apariencia externa. Pero bajo la belleza o fealdad superficiales, en un modo de
existencia ms profundo, hay una persona: una persona con sueos rotos y esperanzas nuevas, una persona de soledad y amor. Y
de alguna manera, en un modo de existencia incluso ms profundo, en el centro de esa persona est Dios. El modo ms profundo
de existencia en toda la creacin es la presencia de Dios, cuyo ser
se comparte y se refleja en todos los aspectos de la misma. Dios
est en la luz del cielo, en lo imprevisto de la tormenta, en el primer vagido del recin nacido y en el ltimo aliento del moribundo. Su pulso es el latido del universo.
En esta visin de la fe encontramos a Dios en la alegra, en el
amor, en el dolor y en la soledad. No hay nada en la creacin que
no haya sido tocado por su presencia. Todos los movimientos que
agitan la creacin revelan la vida de un Dios trascendente profundamente inmanente en todas las cosas. Dios est presente en la
oscuridad de la desesperacin y en la luz de la esperanza. Est en
las risas y en el grito de dolor, en el medioda y en la madrugada.
No hay estrella lejana, ni gota de agua en el fondo del ms profundo ocano, ni montaa, ni roca, ni frgil brizna de hierba que,
de algn modo, no comparta su vida ni revele su persona.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

De A Reason To Uve, A Reason To Die.

98

99

30

DE

MARZO

31

DE

MARZO

kj ess nos ofrece a cada uno de nosotros el mismo amor que sinti por las personas de su tiempo. Hay muchos pasajes sobre su
bondad. Y debemos recordarlos, porque Jess es el mismo hoy,
maana y ayer. Fijmonos, por ejemplo, en Dimas, el buen ladrn
(Le 23,39-43). San Lucas nos cuenta que uno de los malhechores
crucificados con Jess le insultaba diciendo: No eres t el Cristo? Pues slvate a ti y a nosotros! El otro ladrn intent callarle
diciendo: Es que no temes a Dios, t que sufres la misma condena? Y nosotros con razn, porque nos lo hemos merecido con
nuestros hechos; en cambio, ste nada malo ha hecho. Entonces,
quiz elevando sus ojos al letrero colocado sobre la cabeza de
Jess, que indicaba el crimen por el que iba a morir, Dimas ley:
ste es Jess de Nazaret, el rey de los judos. El letrero formaba
parte de la ceremonia de crucifixin, para que los espectadores y
los transentes supieran la razn del castigo. La muerte por crucifixin era normalmente una forma muy lenta de morir que sola
durar dos o tres das. Recordemos que Poncio Pilato se sorprendi
de que Jess hubiera muerto en unas dos o tres horas.

ejemplo de la bondad de Jess podemos verlo reflejado en


los doce apstoles. Como cualquier otro rabino y predicador itinerante de su tiempo, Jess eligi un pequeo grupo de doce hombres
a los que invit a ser sus compaeros constantes y los predicadores de su evangelio (Me 3,14). Todos aquellos hombres, excepto
Judas Iscariote, estn canonizados, para que los admiremos e imitemos. Pero, para ser honestos, no nacieron santos. De he-cho,
cuando Jess los llam eran una miscelnea bastante extraa de
miseria humana. Y son ejemplos clsicos de hombres que fueron
amorosamente conducidos a la grandeza por la paciencia de
Jess. Toda grandeza, segn parece, nace de algn modo de la
paciencia del amor; y aquellos hombres no fueron una excepcin.
Todos ellos fueron aprendices bastante lentos. Encontraron en la
prudencia egocntrica la mejor parte del valor cuando su propia
seguridad se vio amenazada; y fueron cobardes. El grupo inclua
un bocazas, dos nios mimados, un cabezota, y un indudable
cabeza de chorlito. Simplemente fueron tan dbiles como t y
como yo.

Entonces, el hombre al que llamamos Dimas dijo su oracin,


tal vez la nica oracin sincera de su vida:

De A Reason To Live, A Reason To Die.

"Jess, acurdate de m cuando vengas con tu Reino". Y Jess le


dijo: "Yo te aseguro: hoy estars conmigo en el Paraso".
Jess, como siempre, incluso en la agona de su propia muerte,
fue el hombre para los dems. Las palabras que dirigi al agonizante Dimas fueron las ltimas que dijo antes de su muerte. Pero
su misericordia es la misma ayer, hoy y siempre. No cabe duda de
que este don de misericordia y amor se ha repetido incontables
veces a lo largo de la historia de la humanidad y de la debilidad
humana.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

100

101

Primavera

DE

ABRIL

a figura central del grupo de apstoles fue Simn, hijo de


Jons, al que se conoca como piedra. De hecho, aquel hombre
no tena absolutamente nada que ver con una piedra, sino que era
ms bien como un cmulo de arena compuesto por la debilidad
humana. Su primera pregunta al ser invitado a formar parte de los
discpulos de Jess fue: Qu gano yo con ello? Y despus de tres
aos al servicio de Jess, cuando el Seor anunci a los apstoles
que se aproximaban su pasin y su muerte, el bocazas de Pedro
fue el que protest diciendo que no era una buena idea. Jess tuvo
que responderle con la pura verdad: Tus pensamientos no son los
de Dios, sino los de los hombres (Mt 16,21-23).
En la ltima Cena, Pedro fue tambin quien arrogantemente
neg la prediccin de Jess de que le negara y sugiri que quiz
uno de los otros podra ser as de dbil, pero la piedra nunca. Y
claro que neg a Jess. Mientras la vida del Seor estaba en juego
ante el tribunal judo del Sanedrn, Pedro esper annimamente
en el patio, aparentando ser un espectador desinteresado. Y cuando fue reconocido como compaero de Jess, no slo neg tener
nada que ver con l, sino que jur ante Dios que no le conoca en
absoluto. De modo que cuando Jess sali del palacio del Sumo
Sacerdote camino a su prisin y muerte, Pedro estaba en el patio
gritando sus aterrorizadas negaciones de Jess.
...y el Seor se volvi y mir a Pedro, y record Pedro las palabras
del Seor cuando le dijo: "Antes que cante hoy el gallo, me habrs
negado tres veces". Y, saliendo fuera, rompi a llorar amargamente (Le 22,61-62).
De A Reason To Live, A Reason To Die.

105

DE

ABRIL

DE

ABRIL

X^/uando Jess estaba agonizando clavado en la cruz, seguro


que sus ojos buscaron entre la multitud que le escarneca los rostros de sus queridos amigos, los apstoles. l haba entregado a
aquellos hombres su confianza y su amor, y ahora daba su vida
por ellos. Sin embargo, mientras los brazos de Jess se encontraban extendidos como para abrazar todo el pecador mundo en el
acto de su muerte, los apstoles estaban ocultos en una habitacin, con las puertas atrancadas y el cerrojo echado. El Domingo
de Ramos fueron figuras pblicas muy visibles, pero el Viernes
Santo se haban desvanecido, recluyndose en la seguridad de la
oscuridad. Jess tuvo que morir solo. La vieja forma de ver las
cosas, caracterizada por el egocentrismo y la autoproteccin, todava estaba fuertemente implantada en la mente de los apstoles,
que resultaron ser lo que podramos llamar amigos en la prosperidad. Pero Jess se comprometi a amarlos para que alcanzaran
la integridad humana y la plenitud de la vida.

t j h a l o m . . . La paz sea con vosotros... Lo comprendo son las palabras constantes de Jess a sus apstoles y a nosotros. Paz en
todas las tormentas de la vida. Paz cuando vuestro corazn est
sumido en el fracaso. Paz cuando vuestro mundo parece derrumbarse sobre vosotros. Paz en la monotona e infinitud de las
pequeas cosas. Paz en la vigilia y en la espera, cuando vuestro
corazn est ansioso y vuestras manos no sirven para nada. Pero,
sobre todo, paz en vuestra debilidad humana, cuando parece que
no podis hacer nada bien. Shalom. Lo comprendo.
No se turbe vuestro corazn. Creis en Dios: creed tambin en
m... Os dejo la paz, mi paz os doy; no os la doy como la da el
mundo... (Jn 14,1.27).
De A Reason To Live, A Reason To Die.

De modo que Jess se present ante los apstoles el Domingo


de Resurreccin por la maana para compartir con ellos su triunfo sobre la muerte. Con benevolencia y paciente comprensin
intent tranquilizarlos. Shalom!, les dijo. La paz sea con vosotros. Los apstoles, atemorizados, no daban crdito a sus ojos.
Estamos viendo un fantasma! Debemos de estar sufriendo una
alucinacin colectiva. Haban olvidado las predicciones de resurreccin que Jess haba hecho previamente. Por eso, Jess se
ofreci gentilmente a comer su pescado, algo que los fantasmas
no suelen hacer. Y pacientemente les permiti que le tocaran para
asegurarse.
Los apstoles debieron de sentirse profundamente conmovidos por aquel acto de amor de Jess. Ellos le haban abandonado,
y l haba ido en su busca. Tal vez fuera aquel acto de benevolencia el que rompi las barreras de su resistencia. La vieja visin
finalmente estaba comenzando a dar paso a una nueva, vivificante y gozosa. Segn parece, hacer propia la visin de Jess es un
proceso que nunca se completa.
De The Christian Vision.

106

107

DE

ABRIL

C
i j i hemos sido creados para estar plenamente vivos, por qu
tan a menudo nos vemos reducidos a hacer nicamente lo menos
malo? Es evidente que en nuestras vidas y en la de tantos otros se
est perdiendo algo necesario para vivir en plenitud o, al menos,
no lo reconocemos ni disfrutamos. De uno u otro modo, en uno u
otro aspecto, algo no ha funcionado bien. En algn lugar del
camino nos fall la luz. En su poema No funciona, Andr Auw
describe sus reacciones ante la escena en la que una joven madre
intenta explicar a su hijo de cuatro aos por qu la mquina de
palomitas no puede expulsar su contenido:
"No puedes tener tus palomitas, hijo. La mquina no funciona.
Mira el aviso que han puesto".
Pero el nio no lograba entender. Despus de todo, l deseaba
las palomitas, tena el dinero para comprarlas y poda verlas a travs del cristal. Sin embargo, por lo que fuera, algo no marchaba
bien, porque l no poda conseguir sus palomitas.
El nio se alej con su madre a regaadientes y con ganas de
llorar.

DE

ABRIL

V ^ n a persona sana que est en crecimiento acepta la debilidad


como condicin humana. Las personas cometen errores, y yo soy
una de ellas, sa es la razn de que los lpices incluyan una
goma. Las personas sanas y en crecimiento tambin son buenas
comunicadoras, porque estn dispuestas a compartir lo que piensan y sienten abierta y sinceramente, y no slo comparten la luz y
el brillo, sino tambin el lado dbil y herido de s mismas.
Las defensas de nuestros egos heridos nos conducen a mistificaciones complejas e interminables; pero, afortunadamente, hay
un antdoto positivo, creativo y curativo que consiste simplemente en aceptarnos a nosotros mismos en nuestra condicin humana de debilidad y admitir que tenemos limitaciones. Esa sinceridad y esa franqueza contrarrestan nuestras tendencias insanas,
porque, junto con la voluntad de compartir lo que somos con
todas nuestras imperfecciones, nos hacen ser reales, nos posibilitan ese tipo de contacto con la realidad que nos permite crecer y
desarrollar todo nuestro potencial.
De El verdadero yo: en pie!

Y yo, Seor, tambin senta ganas de llorar por todas esas personas que se han convertido en mquinas estropeadas e intiles,
llenas de la bondad que otras personas necesitan y desean y que,
sin embargo, nunca llegarn a disfrutar, porque, por la razn que
sea, algo ha dejado de funcionar en su interior.
De El secreto para seguir amando.

108

109

DE

ABRIL

JLanto t como yo podemos sacar provecho de hacernos las


siguientes preguntas: qu es lo que veo cuando miro a travs de
las lentes de mi actitud hacia m mismo?; soy ms un crtico que
un amigo?; miro ms all de los defectos superficiales para descubrir la persona verdaderamente hermosa y nica que soy o me
dedico al destructivo juego de la comparacin?; qu veredicto
dicta respecto de m el jurado de mi mente: bueno en el fondo o
culpable de todos los cargos?
Una actitud cristiana sana hacia nosotros mismos reconoce y
acepta la condicin humana de fragilidad. Pero siempre nos
vemos atravesando la vida de la mano del Seor, sintindonos
contentos de ser quienes somos, sabiendo que l nos acepta y nos
ama tal como somos. Nuestro Padre, que es poderoso, no cabe
duda de que ha hecho cosas grandes y hermosas en nosotros y por
nosotros: santificado sea su nombre! Slo a travs de las lentes de
esta visin podremos encontrar la paz y la felicidad que son el
legado de Jess. nicamente si nos vemos de este modo podremos experimentar la plenitud de vida que l vino a traernos.
De The Christian Vision.

DE

ABRIL

T
3i ^ vida en s misma es un proceso, y todos nosotros somos
seres en proceso. Ninguno ha alcanzado an la madurez plena;
nadie ha llegado a realizarse. Todos somos fracciones camino de
convertirnos en nmeros enteros. Recuerdo que en cierta ocasin
vi el siguiente mensaje en un pin que llevaba una mujer: Por
favor, ten paciencia. Dios todava no ha acabado conmigo. Dios
todava no ha terminado con ninguno de nosotros. Todos nos encontramos en camino hacia el pleno crecimiento y el desarrollo de
todo nuestro potencial. Y, naturalmente, todos necesitamos
mucha paciencia durante este proceso: paciencia con nosotros
mismos y paciencia con los dems.
El proceso de desarrollo y crecimiento humano es muy similar
al proceso de aceptacin de la muerte. Los humanos tenemos que
movernos a nuestro propio ritmo y durante todo el proceso necesitamos que nos acepten all donde nos encontremos. Sabemos,
por ejemplo, que no podemos empearnos en que la conducta de
los nios sea madura. Debemos dejarlos ser nios y aceptarlos
como tales. Tambin sabemos que no podemos exigir un sometimiento inflexible a los adolescentes que estn intentando aprender a pensar por s mismos y llegar a ser personas independientes.
De manera anloga, debemos aprender a ser pacientes con nosotros mismos en los distintos pasos del proceso humano.
De El verdadero yo: en pie!

110

111

DE

ABRIL

J L / hecho, desde nuestra concepcin hasta la muerte, todos


estamos inmersos en un proceso de cambio y crecimiento que da
vueltas continuas en espiral: nacimiento-muerte-renacimiento en
todas las fases de nuestra personalidad. Cada etapa de la vida conlleva ciertas tareas relativas al desarrollo. Para realizar cada tarea
y, de ese modo, avanzar en nuestro desarrollo personal, debemos
estar inmersos en el cambio continuo. Y es obvio que el cambio
implica abandonar los antiguos y cmodos comportamientos para
adoptar otros nuevos y ms maduros.
En cada cambio hay una muerte y un nacimiento. Y cada
muerte, sea pequea o grande, requiere que atravesemos las cinco
etapas del proceso de morir: negacin-ira-negociacin-resignacin depresiva-aceptacin pacfica. Segn parece, tenemos que
atravesar estas cinco etapas antes de poder aceptar y experimentar la nueva vida. Si los que nos aman nos aceptan sencillamente como seres en proceso, su amor nos har el mayor regalo
posible.
El viaje a lo largo de la vida tiene muchos valles que no podemos rodear y tambin muchas montaas que escalar y sobre las
que no podemos limitarnos a saltar. Tambin es verdad que necesitamos espacio y libertad para cometer nuestros propios errores.
El ensayo y el error son las nicas vas a travs de las cuales aprendemos y crecemos. La vida es ante todo y fundamentalmente un
proceso, y un proceso en zigzag.
De El verdadero yo: en pie!

DE

ABRIL

^a persona que trata no slo de aparselas ms o menos


bien durante una poca difcil, sino de librarse de una existencia
engorrosa y rutinaria y descubrir la plenitud de la vida, tendr que
revisar su visin bsica. Y esto, se cuente o no con la ayuda de
un profesional, significa terapia de reconstruccin. Como hemos
venido repitiendo, nuestra participacin en la plenitud de la vida
es siempre proporcional a nuestra visin. Quien no vive plenamente no ve como es debido. Ahora bien, renunciar a una visin
en aras de una perspectiva radicalmente diferente conlleva siempre el paso por el limbo de la indefinicin, de la tierra de
nadie, por la experiencia temporal del caos. Por eso es por lo que
siempre se presenta un perodo inicial de desorientacin o desintegracin, que es una etapa necesaria del proceso de crecimiento.
Quien haya tenido alguna vez la experiencia de atravesar un
ro de montaa saltando de roca en roca sabe que, mientras se
quede parado en una de ellas, experimentar una sensacin de
seguridad, de estar a salvo. Claro que, en tal caso, no hay movimiento ni avance, ni se experimenta ms satisfaccin que la de
sentirse seguro. El reto que supone seguir adelante dar el paso
a la siguiente roca es difcil y arriesgado, justamente porque en
esa operacin hay un momento en el que ninguno de los dos pies
se asienta con firmeza en la roca. Ese sentimiento de precariedad
y de temor es comparable al que sentimos en el momento en que,
debido a una nueva y profunda percepcin (insight), nos vemos
tentados a abandonar nuestra rigidez y pasar a una nueva visin
y a una nueva vida. Pero, del mismo modo que es absurdo buscar
a un dentista o a un mdico que nos cure al instante y sin experimentar ninguna molestia, es igualmente absurdo pensar que el
crecimiento humano puede lograrse instantneamente y sin
dolor. No se accede impunemente a una vida nueva y plenamente
humana.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

112

113

10

DE

11

ABRIL

toda vida se da siempre una visin, al menos provisional,


que es una consecuencia necesaria del dinamismo de la mente
humana. Los sentidos recogen datos fenomenolgicos (percepciones visuales, olfativas, gustativas, auditivas, tctiles...) que son
transmitidos a la mente, la cual comienza de inmediato a procesar y evaluar dicho material. Como si de un ordenador se tratara,
la mente interpreta todos los diferentes impulsos, primeramente
captados por los sentidos, y organiza la realidad en pautas de percepcin inteligibles.
Es como colocar las piezas de un mosaico o de un rompecabezas. La realidad es un mosaico que no nos llega todo de una vez
en un primoroso envoltorio, sino que nos llega, pieza por pieza, en
tantos paquetes como das. Cada da trae consigo nuevas piezas, y
cada nueva pieza aade su propia aportacin para una comprensin ms profunda del conjunto de la realidad. Cada uno de nosotros coloca las piezas de un modo diferente, porque cada uno percibe la realidad a su manera. Por eso, las cualidades ms necesarias para la construccin de una visin adecuada y correcta son la
apertura y la flexibilidad. Y lo que hay que evitar a toda costa es la
rigidez.

Las personas rgidas son como detectives que, en cuanto disponen de los ms mnimos indicios de evidencia, inmediatamente llegan a una conclusin definitiva e irrevocable acerca del misterio que tratan de resolver. Y si se descubre alguna nueva evidencia, ellos se empean en hacer que encaje con sus primeras y prematuras conclusiones. Las personas flexibles y abiertas, por el
contrario, se contentan con emitir juicios provisionales que estn
dispuestas a revisar en cuanto surge una nueva evidencia. En
lugar de pretender que los hechos se adapten a sus conclusiones, no dejan de revisar stas para dar cabida a todos los hechos
probados.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

DE

dolor en s mismo no es un mal que deba evitarse a toda


costa. El dolor es ms bien un maestro del que tenemos mucho
que aprender. De algn modo, el dolor nos instruye, nos dice que
cambiemos, que dejemos de hacer una cosa o que empecemos a
hacer otra, que dejemos de pensar de una manera y comencemos
a hacerlo de manera diferente. Cuando nos negamos a escuchar el
dolor y sus lecciones, lo nico que nos queda es un recurso escapista. Efectivamente, nos hemos dicho: No escuchar. No aprender. No cambiar.
Aplicadas a los seres humanos, casi todas las etiquetas carecen de sentido. Con todo, creo que s hay una distincin que tiene
verdadero sentido: la que distingue entre las personas en crecimiento y las personas esttico-escapistas. Es sta una distincin entre los que estn abiertos y los que estn cerrados a la
posibilidad de crecer. A las personas abiertas y en crecimiento no
les arredra la pedagoga del dolor y estn dispuestas a intentar
cambiar, para lo cual inician las respuestas y los ajustes apropiados. Otras personas, por razones que se nos escapan, simplemente no se aplican las lecciones del dolor y buscan ms bien una
existencia narcotizada y tranquilizada, una paz de la que no se
obtiene nada. Estn dispuestas a conformarse con el diez por
ciento de su potencial. Estn dispuestas a morir sin haber vivido
realmente.
Por medio de un amor verdadero y duradero, podemos recobrar la aceptacin de nosotros mismos y la conciencia de nuestra
vala. Cuando se dan estas dos cosas, todo lo dems, de un modo
u otro, se mueve en la direccin del crecimiento por los senderos
de la paz. En cambio, si carecemos de amor y de valoracin personal, no nos queda ms que una existencia parcial. A lo nico que
podemos aspirar es a una mnima parte de lo que podramos
haber sido. Nos moriremos sin haber vivido realmente. La gloria
de Dios la persona plenamente viva quedar eternamente
disminuida.
De El secreto para seguir amando.

114

ABRIL

115

12

DE

13

ABRIL

J l e has preguntado alguna vez cmo es posible escoger el mal,


cmo es posible cometer pecado? Por su propia naturaleza, la
voluntad slo puede escoger lo que es bueno. Personalmente, yo
estoy convencido de que el ejercicio o el uso del libre albedro en
una situacin concreta de culpa consiste en que la voluntad, deseosa de un determinado mal que tiene aspectos buenos (si te robo
tu dinero, yo ser rico), obliga al intelecto a centrarse en el bien
que puede conseguirse en el acto malo y a renunciar a reconocer
el mal. Ello, a su vez, obliga al propio intelecto a racionalizar aquello que en principio se reconoca como malo. Mientras estoy
haciendo algo incorrecto (en el momento de hacerlo), no puedo
afrontar abiertamente su aspecto malo, sino que tengo que pensar
que es bueno y correcto. En consecuencia, el libre albedro probablemente se ejerce en el acto de obligar al intelecto a racionalizar,
ms que en la realizacin del acto mismo.
De Por qu temo decirte quin soy?

DE

ABRIL

egn dice Ernest Becker en su libro The Denial of Death, una


parte de la realidad que normalmente nos negamos a afrontar es
la muerte. La mayora no tenemos ni idea de cmo reaccionaramos ante una muerte inminente, porque simplemente no queremos ni pensar en ella. Becker sostiene que del mismo modo que
tememos el final de nuestra existencia finita, la muerte, tambin
tememos una experiencia plena de la vida. La experiencia del
dolor propio y ajeno es parte integrante de la vida humana.
Sin embargo, cuando alguien llora, la respuesta ms comn es el
ruego: No llores. Probablemente es bueno que la gente llore,
pero la mayora no sabemos qu hacer ante las lgrimas.
Cuando marginamos la experiencia del dolor, nos distanciamos tambin de la experiencia plena de los placeres y la belleza de
la vida. En el mundo real que nos rodea hay mucha excitacin y
mucho estmulo: imgenes y sonidos, luz y oscuridad, agonas y
xtasis del mundo de Dios... De hecho, hay demasiadas cosas a las
que tememos. Estamos convencidos de que escapan a nuestro
control. Tenemos la sensacin de no poder soportar una carga de
un voltaje tan alto y estamos seguros de sufrir un cortocircuito.
Por eso marginamos gran parte de la realidad y construimos una
pequea casa al lado de la carretera, apartada de los atascos de
trfico y rodeada por un seto de pequeos arbustos. Y en ella vivimos una existencia poco arriesgada, con los sedantes y las distracciones que necesitamos para manejar esa parte limitada de la
realidad a la que s estamos dispuestos a enfrentarnos.
Es evidente que tanto t como yo tenemos una capacidad
limitada: no podemos asimilar todo el sufrimiento y toda la belleza de nuestro mundo, y nadie podra pedirnos que lo hiciramos.
Es ms bien cuestin de utilizar mejor la capacidad que ya tenemos, porque sera un desperdicio de nuestro potencial humano
que nos situramos en una pequea esquina de la vida y permaneciramos all acurrucados, congelados por el temor a un mundo
mayor y a una vida ms plena.
De The Christian Vision.

116

117

14

DE

15

ABRIL

\^j orno dijo un gran psiquiatra: Los nios son excelentes observadores, pero malos intrpretes. Observan todo lo que hacen los
dems, pero interpretan mal esas acciones; saben exactamente lo
que haces, pero no saben con exactitud lo que ello significa.
Una conocida ma me cont en cierta ocasin que cuando su
padre muri, ella era slo una nia, pero observ que su madre no
llor ante la muerte de su padre. Y ms tarde la madre me dijo lo
siguiente: Intent mantener el tipo por los nios. Quera que
supieran que su padre estaba en el cielo y que la muerte no es una
tragedia. No quera mostrarles de ningn modo mi propio dolor.
Por eso puso buena cara, y la nia sac la siguiente conclusin:
T no queras a mi padre, verdad? No le queras nada. Yo quera a mi padre, y t no! Debido a ello, la pequea odi a su madre
durante aos con todas sus fuerzas. Y todo estaba basado en la
excelente capacidad de observacin de una nia y en su defectuosa interpretacin.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

DE

ABRIL

m / n mi libro Plenamente humano, plenamente vivo cuento la historia de la avera repentina de mi coche en una transitada autopista de Chicago. De pie en el arcn de la autopista, junto al inerte automvil, ech un vistazo al barranco que se encontraba a uno
de los lados, observando la alta valla y el denso follaje del fondo.
Al mirar al otro lado de la autopista me encontr con seis carriles
de denso trfico. El resultado fue un pnico instantneo. No saba
qu hacer. Lo que no revel acerca de este episodio en el libro
mencionado es que, varios meses despus, Loretta Brady, una mujer que trabaja conmigo, lleg tarde a una reunin. Lo siento
dijo, mi coche se ha averiado. Yo le hice unas cuantas preguntas amables y averig que su coche se haba estropeado en el
mismo lugar en que haba tenido lugar mi tragedia (uno no
puede por menos de acordarse del tringulo de las Bermudas!).
S que resulta un poco extrao, pero es verdad.
Qu has hecho? le pregunt. Descender por la ladera
del lado oeste de la autopista me respondi con una sonrisa
ligeramente triunfal. Despus encontr un telfono bajo el paso
elevado y ped ayuda. (Larga y penosa pausa). Puedo hacerte
una pregunta personal? Cmo te sentas mientras hacas todas
esas cosas?, le pregunt (vlgame Dios!) adoptando el tono de
Padre confesor. Ella (vlgame Dios!) me respondi: Divinamente!. Y yo murmur entre dientes: Te odio.
El filsofo romano Epicteto tena razn cuando deca: Lo que
te desazona no son tus problemas, sino tu modo de verlos La
prxima vez bajar al fondo de ese barranco!
De The Christian Vision.

118

119

16

DE

ABRIL

m /s muy importante que todos afrontemos la cuestin de la


autocomprensin y del perdn a uno mismo. Una idea sumamente til en este aspecto es la siguiente: del mismo modo que debemos esforzarnos por ser benvolos en nuestro trato con los dems
y perdonar, tambin debemos extender esa misma benevolencia y
capacidad de perdn a nosotros mismos. Somos tan complejos
que no podemos juzgarnos adecuadamente ni estar seguros de
hasta dnde llega nuestra responsabilidad. Esto no quiere decir
que nos escabullamos con proyecciones del tipo: El diablo me
oblig a hacerlo. Tenemos que estar dispuestos a aceptar nuestra
responsabilidad sobre nuestras acciones y sobre sus consecuencias, pero es difcil estar seguros de nuestras intenciones subjetivas. Somos fraccionarios, y las races de nuestras motivaciones
estn muy enmaraadas.
Sin embargo, podemos afrontar el hecho de que nuestras acciones han sido desordenadas y de que hemos podido causar dao
a otros. Siempre permanecer en el misterio, incluso para nosotros mismos, el grado de responsabilidad subjetiva que tuvimos en
aquellas acciones. Por lo tanto, aunque debemos aceptar nuestra
responsabilidad, tambin debemos seguir esforzndonos por comprendernos y perdonarnos. En cualquier caso, nunca est de ms
que nos disculpemos ante aquellos a quienes hemos herido por
accin o por omisin.
Al mismo tiempo, reconozco que soy un ser en proceso y que
Dios an no ha terminado conmigo. No estoy a punto de disolverme en un mar de arrepentimiento por no haber sido perfecto.
Tengo que ser generoso conmigo mismo y evitar todos los juicios
severos.

17

DE

ABRIL

JL JLace algunos aos di un retiro en un colegio femenino de


segunda enseanza de Chicago, y una de las chicas que se acerc
a hablar conmigo me pregunt: Padre, recuerda el terrible incendio que se produjo en el colegio de primaria "Nuestra Seora
de los ngeles"? S, lo recuerdo, respond. Bueno, pues yo
estuve en ese incendio me dijo. Y quiero contarle una cosa.
Nos dijeron que no podamos salir por la entrada, porque las llamas haban invadido los pasillos, de modo que tenamos que saltar por las ventanas de nuestra clase. Pero yo era tan pequea que
no pude subirme al alfizar. Todas las dems nias de mi curso
salieron, y yo me qued la ltima. Todava estaba intentando alcanzar el alfizar, cuando una chica ms alta que estaba a punto
de saltar mir hacia atrs y me vio. Entonces vino a por m y me
subi al alfizar. Luego me empuj fuera. Cuando aterric en el
patio del colegio y mir hacia arriba, lo nico que sala por la ventana eran las llamas. Aquella chica no lo consigui. Siempre me
acordar; es un recuerdo que nunca se borrar. Ella muri, pero yo
vivo. Dio su vida por mi.
Los recuerdos se forman a partir de nuestras experiencias del
pasado y, como grabaciones, siguen sonando dentro de nosotros.
Las cosas que nos han ocurrido retornan a nosotros como un refrn o una pieza musical. Yo creo que es muy importante que la
familia lo sepa y lo medite. Las experiencias de hoy sern los recuerdos del maana. Y los recuerdos perviven por siempre.
Del programa de vdeo Families.

De El verdadero yo: en pie!

120

121

18

DE

ABRIL

JLericamente, la mayora de nosotros admitira que las emociones no son ni meritorias ni pecaminosas. El sentirse frustrado,
el estar enfadado, el tener miedo o el encolerizarse no hacen que
una persona sea buena o mala. En la prctica, sin embargo, la
mayora de nosotros no acepta en su vida cotidiana lo que estara
dispuesto a admitir en teora, y todos practicamos una censura
bastante estricta de nuestras emociones. Si nuestra conciencia
censora no acepta determinadas emociones, reprimimos stas en
nuestro subconsciente. Los expertos en medicina psicosomtica
afirman que la causa ms frecuente del cansancio y de autnticas
enfermedades es la represin de las emociones. Lo cierto es que
hay emociones que no estamos dispuestos a reconocer. Sentimos
vergenza de nuestros miedos, o nos sentimos culpables de nuestra ira o de nuestros deseos fsico-afectivos.
Antes de poder estar lo bastante liberado como para practicar
esa comunicacin gut-level, en la que uno se muestra emocionalmente sincero y transparente, hay que estar convencido de que
las emociones no son una realidad moral, sino simplemente/acfzca.
Mis envidias, mi ira, mis deseos sexuales, mis temores, etc., no
hacen de m una buena o mala persona. Por supuesto que esas
reacciones emocionales deben ser integradas mental y afectivamente; pero antes de que puedan ser integradas, antes de que yo
pueda decidir si deseo o no deseo seguirlas, debo permitirles que
se manifiesten y debo or con toda claridad lo que estn dicindome. Debo ser capaz de decir, sin el ms mnimo sentido de represin moral, que estoy enfadado, o que estoy airado, o que estoy
sexualmente excitado.

19

DE

ABRIL

* Jc sumamente importante comprender este punto. La norepresin de nuestras emociones significa que debemos experimentar, reconocer y aceptar plenamente nuestras emociones. Lo
cual no implica en modo alguno que debamos siempre obrar de
acuerdo con ellas. Sera trgico y demostrara la ms absoluta inmadurez el que una persona permitiera que sus sentimientos o emociones rigieran su vida. Una cosa es sentir y reconocer ante uno
mismo y ante los dems que uno tiene miedo, y otra cosa es permitir que ese miedo le venza a uno. Una cosa es que yo sienta y
reconozca que estoy enfadado, y otra cosa es que te aplaste la
nariz de un puetazo.
En la persona integrada las emociones ni estn reprimidas ni
ejercen el control. Sencillamente, son reconocidas (Qu es lo que
siento?) e integradas (Deseo obrar de acuerdo con este sentimiento o no?).
De Por qu temo decirte quin soy?

Ahora bien, antes de ser lo bastante libre como para hacer


esto, debo estar convencido de que las emociones no entran en el
terreno de la moral, no son buenas ni males en s mismas. Y tambin debo estar convencido de que la experiencia de toda la
amplia gama de emociones forma parte de la condicin humana y
es patrimonio de todo ser humano.
De Por qu temo decirte quin soy?

122

123

20

DE

ABRIL

lo puedo comprenderme a m mismo despus de haberme


comunicado adecuadamente con otra persona. Como resultado de
este aumento de mi autocomprensin, constatar cmo mis pautas de inmadurez se transforman en pautas de madurez y cambiar gradualmente. Quienquiera que observe las pautas de sus
reacciones y est dispuesto a examinarlas con detenimiento, puede que llegue a la conclusin de que se trata de pautas de hipersensibilidad o de paranoia. Y en el momento mismo en que esta
conclusin se le imponga, descubrir cmo cambia la pauta. A
pesar de todo cuanto hemos dicho acerca de las emociones, no
hemos de creer que las pautas emocionales son puramente biolgicas o inevitables. Yo puedo cambiar, y cambiar, mis pautas emocionales (es decir, pasar de una emocin a otra) si honradamente he
dejado aflorar mis emociones y, tras haberlas explicitado sinceramente, las considero inmaduras e indeseables.
La dinmica, en suma, es la siguiente: permitimos que nuestras emociones afloren para que puedan ser identificadas; observamos las pautas de nuestras reacciones emocionales, las explicitamos y las juzgamos. Una vez hecho todo esto, de un modo instintivo e inmediato hacemos las modificaciones necesarias a la luz
de nuestros propios ideales y expectativas de crecimiento. Es decir,
cambiamos. Cualquiera puede intentarlo y comprobarlo por s
mismo.
Si todo esto es verdad y no hay ms que experimentarlo
para saber que lo es, es obvio que esa frasecita que solemos usar
tan oportunamente, Lo siento pero es mi forma de ser, no es
ms que una escapatoria y un engao. Es verdad que resulta
cmoda cuando uno no desea crecer; pero, si uno desea realmente crecer, no emplea semejante falacia.

2 1 DE

ABRIL

E
ser plenamente humano, en cuanto de l depende, no reprime sus emociones, sino que permite que salgan a la superficie
para poder reconocerlas. El ser plenamente humano experimenta
la plenitud de su vida emocional; est al tanto de sus emociones,
en sintona con ellas, consciente de lo que ellas le dicen acerca de
sus necesidades y de sus relaciones con los dems. Por otra parte,
tambin hemos dicho que esto no supone abandonarse a las emociones. En la persona plenamente humana se da un equilibrio
entre los sentidos, las emociones, el intelecto y la voluntad. Las
emociones tienen que ser integradas. Y aunque sea necesario
explicitar nuestras emociones, no es necesario en absoluto que
obremos en funcin de ellas. Y, sobre todo, no permitamos que
dichas emociones tomen nuestras decisiones.
La vital importancia de todo esto resultar evidente si se considera por un momento: 1) que casi todos los placeres y sufrimientos de la vida estn profundamente relacionados con las
emociones; 2) que, en la mayora de los casos, la conducta humana es resultado de fuerzas emocionales (aun cuando todos sintamos la tentacin de drnoslas de intelectuales y explicar a base de
motivos racionales y objetivos todas nuestras preferencias y acciones); y 3) que la mayora de los conflictos interpersonales provienen de tensiones emocionales (p. ej., ira, celos, frustraciones,
etc.), y la mayora de los encuentros interpersonales se logran
mediante algn tipo de comunin emocional (p. ej., empatia, ternura, sentimientos de afecto y de atraccin...). En otras palabras,
tus emociones y el modo que tengas de afrontarlas probablemente determinen tu xito o tu fracaso en la aventura de la vida.
De Por qu temo decirte quin soy?

De Por qu temo decirte quin soy?

124

125

22

DE

ABRIL

JLJL ay algo en nuestro interior que explica nuestras reacciones


emocionales; pero ello no significa que ese algo sea malo o lamentable. Mi temor a que exista una discrepancia entre mis palabras
y mi vida no es malo ni lamentable. Sencillamente, forma parte de
m. Tambin puedo airarme al ver cmo un matn abusa de una
vctima indefensa, y puedo descubrir que el origen de mi ira, lo
que hay dentro de m, es un sano sentido de la justicia y una compasin activa por los desvalidos de este mundo.
Lo importante es darse cuenta de que cada una de nuestras
reacciones emocionales nos dice algo acerca de nosotros mismos.
Debemos aprender a no descargar en los dems la responsabilidad
de estas reacciones, prefiriendo culparles a ellos en lugar de
aprender algo sobre nosotros mismos. Cuando yo reacciono emocionalmente, s que no todos reaccionaran de la misma manera.
No todos tienen en su interior las mismas emociones que yo.
Cuando se trata con muchas personas, hay una gran variedad de
reacciones emocionales: esas personas son diferentes, sienten
diferentes necesidades, tienen un pasado diferente y persiguen
diferentes objetivos. Consiguientemente, sus reacciones emocionales son tambin diferentes, en funcin de lo que haya dentro de
cada una de ellas. Lo ms que yo puedo hacer es estimular esas
emociones. De modo anlogo, si deseo saber algo acerca de m
mismo, de mis necesidades, de mi autoimagen, de mi sensibilidad, de mis condicionamientos psicolgicos y de mis valores,
entonces tengo que escuchar mis propias emociones y aprender de
ellas.
De El secreto para seguir amando.

23

DE

ABRIL

JL-Jas tres razones principales por las que reprimimos aquellas


emociones que consideramos indeseables son las siguientes:
1) Porque hemos sido programados para hacerlo. Las denominadas

grabaciones parentales de nuestro primer indoctrinamiento estn constantemente haciendo sonar sus mensajes en nuestro interior. Nuestros padres y otras personas que han tenido influencia
en nosotros educaron durante los cinco primeros aos de nuestra
vida nuestros instintos ms profundos. 2) Porque moralizamos las
emociones. Segn cul sea nuestra educacin, tendemos a etiquetar
ciertas emociones como buenas o como malas. Por ejemplo, es
bueno sentirse agradecido, pero es malo sentir ira o envidia. 3) La
consideracin final que nos impulsa a negar ciertos sentimientos
humanos vlidos es un conflicto de valores. Por ejemplo, si ser un
hombre se ha convertido en una parte importante de mi identidad y mi autoimagen, en un valor que considero fundamental,
casi con toda seguridad habr ciertas emociones que considerar
nocivas para dicha imagen, por lo que tendr que controlar cuidadosamente mis emociones para preservar mi masculinidad.
No estoy seguro de que estas tres razones para la represin no
puedan reducirse a una muy simple. Lo que necesito para seguir
viviendo es autoaceptacin, autoestima, autoaprecio y autocomplacencia, y he intentado construir algn tipo de estructura que
me proporcione todo ello. Reconozco que es como un castillo de
naipes que debo proteger de toda clase de amenazas: las que vienen de fuera y las que proceden de dentro. En cuanto a estas ltimas, si las considero incompatibles con mi autoaceptacin, pueden poner en peligro la precaria torre inclinada de mi autoimagen.
Y eso no puedo tolerarlo. Por eso sufro dolores de cabeza, alergias,
lceras, resfriados y espasmos. Las emociones reprimidas son
como las personas rechazadas: nos hacen pagar un elevado precio
por haberlas rechazado. No hay nada ms de temer que una emocin desdeada.
De El secreto para seguir amando.

126

127

24

DE

ABRIL

\Jn
amigo me invit a participar en un taller sobre comunicacin de una semana de duracin y me dio un folleto que prometa
que el taller pondra a los participantes en contacto con sus emociones. Recuerdo mi reaccin. Qu? Con aires de suficiencia
me tranquilic dicindome que no caba duda de que yo estaba en
contacto con mis sentimientos y decid que no tena necesidad de
participar en dicho taller. Finalmente, despus de que mi amigo
insistiera de nuevo, acced a ir nicamente para ver lo que se
hace en esos sitios. El resultado fue una revolucin copernicana
que me trastorn profundamente.
De algn modo, al examinar los efectos de aquella semana,
me di cuenta de que me haba estado mintiendo a m mismo sobre
m y sobre mis sentimientos, motivaciones y metas. Haba estado
tan ocupado diciendo a mis sentimientos cmo deban ser que me
negu a permitirles decirme cmo eran realmente. Y estaba tan
preocupado por ser un sacerdote bueno y santo que negu a los
dems mi propia autenticidad. Haba estado representando el
papel de sacerdote, emitiendo como un magnetfono los mensajes que haban sido grabados e introyectados en mi interior por las
personas que me adiestraron. Nunca haba dicho cmo me senta
en realidad. Ni siquiera me lo haba dicho a m mismo.

25

DE

ABRIL

C
ij i queremos aprender a entendernos a nosotros mismos, debemos aprender a abrirnos a todas nuestras reacciones emocionales
y a aceptarlas. Si lo que hemos dicho sobre nuestras emociones es
la clave para entendernos, entonces necesitamos aprender a escuchar nuestras emociones si queremos crecer como personas. Hay
una creencia bsica en la que debo confiar absolutamente para
comprenderme a m mismo mediante la comprensin de mis
emociones, y es la siguiente: Nadie ms que yo puede causar o ser responsable de mis emociones. Pero lo cierto es que nos sentimos mejor
atribuyendo nuestras emociones a otras personas. Me has hecho
enfadar... Me has dado miedo... Has hecho que me vuelva celoso... Y la verdad es que t no puedes hacerme nada de eso. Lo
nico que puedes es estimular las emociones que ya estn en m
esperando ser activadas. La diferencia entre causar y estimular las
emociones no es un simple juego de palabras; es importante adems aceptar la verdad que encierra. Si yo creo que t puedes
hacerme enfadar, entonces, cuando me enfade, me limitar a culparte de ello y a cargarte a ti con el problema, y nuestro encuentro no me habr enseado nada. Lo nico que concluir es que t
has sido el culpable de mi enfado. Y ya no necesitar hacerme pregunta alguna sobre m mismo, porque habr descargado en ti la
responsabilidad del asunto.
Las personas realmente responsables se relacionan con sus
emociones de una manera positiva y ya no se permiten el fcil
recurso de juzgar y condenar a los dems. Sern personas que
podrn crecer a medida que estn cada vez ms en contacto consigo mismas. El crecimiento empieza siempre donde termina la
culpabilizacin ajena.

De He Touched Me.

De El secreto para seguir amando.

128

129

26

DE

ABRIL

P
a

Jr

> cierta manera, nuestros sentimientos resumen toda nuestra historia; no son una mera reaccin sumamente personal ante
un individuo o una situacin determinada, sino que tienen su origen en nuestras ms tempranas experiencias humanas, en los
mensajes introyectados por nuestros padres y por otras personas
importantes en los primeros aos de nuestra vida. Moldeamos
nuestras reacciones emocionales basndonos en las de nuestros
padres, hermanos y hermanas. Pero nuestras respuestas emocionales nunca son copias exactas, porque tambin son expresin de
nuestras propias experiencias personales y nicas. De hecho, sintetizan y reflejan las races de nuestra sumamente individual existencia humana.
Consideradas slo en el contexto del aqu-y-ahora, nuestras
emociones son las reacciones psicofsicas a nuestras percepciones.
Si percibimos a alguien como amigo, cuando estemos con l, nos
sentiremos seguros. Lo primero es la percepcin, y la emocin es
consecuencia de esa percepcin. Histricamente, nuestras percepciones, la forma en que vemos o captamos un objeto determinado, se han conformado en gran medida por la influencia de determinadas personas o acontecimientos significativos de nuestras
vidas. Y esas personas o acontecimientos son como mensajes grabados que se han depositado sobre nuestras mquinas mentales.
En consecuencia, al confiar nuestros sentimientos, de algn
modo estamos compartiendo toda nuestra vida: las personas que
nos han influido y las experiencias que nos han modelado. Es verdad que nuestros sentimientos se pueden inclinar en una u otra
direccin dependiendo de lo que ltimamente hayamos dormido
o comido o de lo que nos haya salido bien o mal a lo largo del da.
An as, compartir nuestros sentimientos es nuestra auto-revelacin definitiva. Al confiar nuestros sentimientos, estamos diciendo que una persona que ha tenido nuestros padres y nuestras
experiencias reacciona de esta forma cuando est cansada o hambrienta. Cuando compartimos nuestros sentimientos, siempre
estamos manifestando dnde hemos estado y quines somos.

27

DE

ABRIL

^uien haya visto alguna vez a un equilibrista habr observado que lleva una barra de equilibrio que hace oscilar con sumo
cuidado para no caerse. Pues bien, la vida es algo anlogo: todos
tenemos que negociar las difciles, aunque distintas, trayectorias
de nuestras vidas. La vida implica accin, y la accin significa
otras personas; esas otras personas implican que habr friccin, y
la friccin con frecuencia provoca estrs. Ahora bien, una parte de
este estrs es til y positiva, pero otra es negativa y daina, as que
nos son imprescindibles unas barras de equilibrio.
Algunos opinan que el tratamiento de la tensin debe ser
holstico: debe afectar a todas las dimensiones de nuestro ser. Por
tanto, debera enfocarse:
Fsicamente: haciendo ejercicio fsico y manteniendo una dieta
equilibrada.
Emocionalmente: expresando todos nuestros sentimientos significativos en el momento en que los sintamos.
Socialmente: llamando por telfono a un amigo, celebrando una
fiesta, quedando con personas que nos gustan...
Intelectualmente: alimentando la mente con la lectura, haciendo un crucigrama, asistiendo a una conferencia...
Espiritualmente: admirando la belleza del mundo, escuchando
msica, dedicando diez minutos diarios a la meditacin o
la oracin...
De El verdadero yo: en pie!

De El verdadero yo: en pie!

130

131

28

DE

ABRIL

T
m a practica de la apertura emocional tendr como resultado
final dos habilidades sumamente valiosas: aprenderemos a identificar nuestros agentes estresantes negativos y seremos capaces de
reevaluarlos. Como hemos dicho anteriormente, el estrs en s
mismo puede ser una fuerza positiva o negativa. Es como la tensin de la cuerda de un violn o de una guitarra. Si est demasiado tensa, se romper; pero, si no hay tensin, tampoco hay msica. Por eso el estrs, en s mismo, es neutral, y es nuestra manera
de reaccionar ante l, basada en nuestras creencias y valores personales, la que da a un agente estresante su poder positivo o negativo sobre nosotros. Frecuentemente, el ordenador biolgico del
cuerpo nos ayuda a saber distinguir; no obstante, si examinamos
nuestra vida cotidiana mediante la escucha y el aprendizaje de la
expresin sincera de nuestras reacciones emocionales, poco a poco
iremos localizando y aprendiendo a identificar los agentes estresantes negativos que hay en nuestras vidas.
En otras palabras, bajo cada emocin subyace una actitud,
dirigida hacia el xito, el conflicto, las expectativas, el tiempo, la
perfeccin, el complacer a los dems... No obstante, si estamos
dispuestos a experimentar y a expresar nuestros sentimientos,
podemos descubrir y explorar esas actitudes. Tenemos que dar la
bienvenida, reconocer y expresar esos sentimientos antes de poder
aprender de ellos.
Por tanto, tengamos nuestros sentimientos, asummoslos y
expresmoslos, y, sobre todo, aprendamos de ellos.
De El verdadero yo: en pie!

29

DE

ABRIL

JL ara m, es evidente que cada nuevo da con todas las personas y acontecimientos que dicho da nos depara nos interpela,
de hecho, si dejamos que lo haga. La persona indigente y carente
de todo atractivo me interpela acerca de mi capacidad de amar. La
muerte de un ser querido me interpela acerca de lo que realmente creo sobre la muerte y acerca de mis posibilidades de afrontar
provechosamente esa clase de prdida y la consiguiente soledad.
La belleza de las cosas o de las personas me interpela acerca de mi
capacidad de disfrute. La soledad me interpela acerca de mi verdadera autoestima y mi capacidad de disfrutar de mi propia compaa. Un buen chiste me interpela acerca de mi sentido del
humor. Una persona con un carcter y una educacin muy distintos de los mos me interpela acerca de mi capacidad de empatia y
de comprensin. El xito y el fracaso me interpelan acerca de lo
que yo pienso precisamente sobre el xito y el fracaso. El sufrimiento me interpela acerca de si realmente creo en la posibilidad de crecer a pesar de la adversidad. Las crticas negativas dirigidas a mi persona me interpelan acerca de mi susceptibilidad y
de mi confianza en m mismo. La entrega y la dedicacin a m de
otra persona me interpelan acerca de mi capacidad de dejarme
querer...
Evidentemente, cada da nos interpela de mil modos. Sin embargo, la mayora de nuestras respuestas no brotan automticamente, porque las hemos puesto en cuarentena, lejos de nuestra
vista. La desatencin selectiva ha sepultado en la oscuridad
muchos de mis recuerdos, pensamientos y emociones. Mi yo ilusorio ha hecho las funciones de un censor que yo mismo me he
impuesto y que me permite contactar con aquellos pensamientos
y emociones que se consideran aceptables, pero no con aquellos
otros que podran ser una amenaza para mi identidad ficticia.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

132

133

30

DE

ABRIL

E
mayor regalo que podemos ofrecer a otro es, sin lugar a
dudas, el sentido de su propia vala. Es la mayor contribucin que
podemos hacer a la vida de cualquier ser humano. Y slo a travs
del amor podemos hacer ese regalo y esa aportacin. Sin embargo, es esencial que nuestro amor sea liberador, no posesivo. En
todo momento debemos dar a aquellos a los que amamos la libertad de ser ellos mismos. El amor afirma a los otros como otros. No
los posee ni manipula como propios. Vienen aqu muy a propsito
las palabras de Frederick Perls: T no viniste a este mundo para
satisfacer mis expectativas, ni yo para satisfacer las tuyas. Si nos
encontramos, ser estupendo; si no, qu se le va a hacer?.
Amar es liberar. El amor y la amistad deben capacitar a los que
amamos para dar lo mejor de s mismos, de acuerdo con su leal
saber y entender. Lo cual significa que desear por mi parte lo
mejor para ti y tratar de ser lo que t necesitas que yo sea, slo
puedo hacerlo respetando tu libertad para sentir, pensar y decidir
a tu manera. Si estimo tanto tu persona como la ma, que es lo que
el amor exige, debo respetarla con todo el cuidado y la sensibilidad del mundo. Cuando te afirmo a ti, mi afirmacin se basa en
tu valor incondicional como misterio nico, irrepetible e incluso
sagrado de la humanidad.

DE

MAYO

J a vocacin de poner derechas a las personas, de arrancarles sus mscaras, de obligarlas a hacer frente a la verdad reprimida, es una vocacin altamente peligrosa y destructiva. Eric Berne
previene contra el peligro de desilusionar a las personas con respecto a sus juegos: puede que, sencillamente, no lo soporten.
Haban escogido un rol, haban comenzado a jugar un determinado juego y a llevar una determinada mscara, precisamente
porque ello iba a hacerles la vida ms vivible y tolerable...
Por eso debemos ser muy cuidadosos extremadamente cuidadosos, de hecho y no asumir la vocacin de hacer ver a los
dems sus errores. Todos sentimos la tentacin de desenmascarar
a los dems, de hacer pedazos sus defensas y dejarlos desnudos y
perplejos bajo la implacable luz de nuestros focos. Pero el resultado podra ser trgico. Si las piezas psicolgicas se despegan,
quin va a recogerlas y a recomponer de nuevo la frgil porcelana del pobre Ser Humano? Tal vez t? Podrs hacerlo?.
De Por qu temo decirte quin soy?

A la hora de evaluar el amor que siento por ti, debo preguntarme si, en lugar de ser afirmador y liberador, no ser un amor
posesivo y manipulador. Y para evaluarlo ser til que me haga las
siguientes preguntas: es ms importante para m que t te sientas a gusto contigo mismo o que yo me sienta a gusto contigo?; es
ms importante para m que t consigas los objetivos que te has
propuesto o que consigas los objetivos que yo deseo para ti?
De El secreto para seguir amando.

134

135

DE

MAYO

jL^ebemos ser conscientes de que somos capaces de utilizar a


las personas en nuestro propio beneficio, para la satisfaccin de
nuestras profundas y acuciantes necesidades humanas. Y podemos engaarnos pensando que se trata de verdadero amor. Un
joven que afirma amar a una joven puede engaarse pensando
que la gratificacin de sus propios impulsos egostas es realmente
amor. Y la joven que llena el vaco de su propia soledad con la
compaa y la atencin de un joven puede confundir esta satisfaccin emocional con el amor. Del mismo modo, la madre y el
padre que tratan ansiosamente de conseguir el xito de sus hijos,
pueden fcilmente racionalizar su deseo de una experiencia vicaria de xito y convencerse a s mismos de que son unos padres que
quieren a sus hijos. La cuestin esencial sigue siendo el auto-olvido. Se olvidan realmente de s mismos, de su propia conveniencia y de su satisfaccin emocional el joven y la joven y el padre y
la madre, para buscar nicamente la felicidad y la realizacin de
las personas amadas? No se trata de meras preguntas tericas. El
hecho es que, para la mayora de nosotros, nuestras propias necesidades son tan palpables y reales que es enormemente difcil que
la semilla caiga en la tierra y muera a s misma antes de poder
vivir una vida de amor.
De Why Am I Afraid To Love?

DE

MAYO

J tr.y bastante seguro de que la mayora de las personas que


conozco identifican el amor con un sentimiento o una emocin.
Se enamoran y se desenamoran de acuerdo con un ritmo desigual. La llama del amor se extingue en sus vidas hasta que vuelva
a surgir la chispa.
Ahora bien, todo el mundo saben que los sentimientos son
como yoys, que suben y bajan dependiendo de cosas tan volubles
como el barmetro, la meteorologa, la digestin, la poca del mes
o el lado de la cama por el que nos levantamos por la maana. Los
sentimientos son inconstantes, y las personas que identifican el
amor con los sentimientos se convierten en amantes veleidosos.

Es evidente que los sentimientos estn relacionados con el amor.


La primera atraccin del amor suele experimentarse en forma de
sentimientos muy intensos. Y yo no puedo a menos que sea una
especie de hroe o un masoquista poner tu satisfaccin, tu
seguridad y tu evolucin en pie de igualdad con las mas si no
siento por ti un profundo amor. Sin embargo, a lo largo de una
relacin amorosa tendremos que atravesar de vez en cuando
inviernos de desajuste emocional para encontrar en primavera
alguna novedad en nuestro amor. En la medida en que el oropel
del amor juvenil se vaya puliendo con el tiempo, para convertirse
en el oro ms valioso del amor maduro, habr ocasiones en que la
satisfaccin emocional brillar por su ausencia; y habr otras
veces en que los sentimientos negativos nublarn el cielo de nuestro mundo. Pero ciertamente el crecimiento en el amor supone y
necesita, por lo general, un buen clima emocional.
Sera fatal identificar el amor con un sentimiento, dada la
volubilidad de stos. Pero sera igualmente letal para una relacin
amorosa la ausencia de sentimientos clidos y afectuosos que apoyen las intenciones del amor.
De El secreto para seguir amando.

136

137

4 DE

MAYO

JLa hemos dicho que cualquier indicio de competicin mina la


relacin de amor y la prctica del dilogo. Lo contrario y apropiado es el espritu de colaboracin: un espritu que da por supuesto
que estamos mutuamente comprometidos en el amor, dispuestos
a soportar uno las cargas del otro y a compartir nuestras mutuas
alegras. Hemos perdido dos yoes para convertirnos en un
nosotros, y juntos afrontaremos los retos de la vida. Algunas
veces tendremos xito, y otras fracasaremos; pero estaremos juntos. Este sentido de unin es lo ms hermoso y alentador que
podemos tener, porque proporciona el gozo del logro en comn, de
la colaboracin y de la unidad.
Si el autoaprecio y la autocomplacencia constituyen realmente el comienzo del amor y de la plenitud de la vida, lo conseguiremos juntos. T mirars mis ojos y vers reflejado en ellos cuntos
motivos tienes para autocomplacerte, y yo ver reflejados mi belleza y mi valor en los tuyos. Quiero ser el primer invitado a tu fiesta de autocomplacencia, y deseo que t acudas a mi propia fiesta,
porque sin ti nunca podra haberla celebrado. Cuando se da una
unidad como sta, la mariposa de la felicidad no puede estar muy
lejos.
De El secreto para seguir amando.

DE

MAYO

XJLmarte a ti no significa dejar de amarme a m mismo. Por el


contrario, la idea de que no puedo amarte a menos que me ame a
m mismo est aceptada umversalmente por los psiclogos. Quienes no se aman a s mismos estn tristes, atormentados por una
constante sensacin de vaco que estn siempre tratando de llenar. Como una persona con un terrible dolor de muelas, slo pueden pensar en s mismos, y estn constantemente buscando un
dentista, alguien que les haga sentirse mejor. Si no me amo a m
mismo, slo puedo utilizar a los dems; no puedo amarlos.
Mi amor hacia ti no puede significar nunca una abdicacin de
mi propio yo. Posiblemente podra dar mi vida por ti por amor,
pero nunca podra negar mi identidad como persona. Intentar
ser lo que t necesitas que yo sea, hacer lo que t necesitas que se
haga y decir lo que t necesitas escuchar. Al mismo tiempo, estoy
comprometido en una relacin sincera y abierta. Como parte de
mi don de amor, siempre ofrecer mis pensamientos, preferencias
y todos mis sentimientos, aun cuando piense que pueden ser
desagradables o incluso herir tus sentimientos. Si estamos comprometidos con total sinceridad y apertura, nuestra relacin
nunca ser difcil ni estar marcada por proyectos ocultos, rencores reprimidos o emociones desplazadas; no nos comportaremos
como adolescentes que no tienen valor para hablar claro. A menos
que acordemos respetar la sinceridad y la apertura, nunca estaremos seguros el uno del otro, y nuestra relacin parecer ms una
farsa que una imagen de la vida real.
De Unconditional Love.

138

139

DE

MAYO

JLodos experimentamos en alguna ocasin una sensacin de


soledad o de aislamiento, un vaco muy doloroso en nuestro interior que se convierte en una crcel insoportable. Todos nos hemos
sentido en alguna ocasin distanciados de los dems, apartados
del grupo, solos y solitarios. Por su propia naturaleza, esta soledad, como todos nuestros dolores de muelas, centra la atencin en
nosotros mismos. Pretendemos llenar ese vaco, satisfacer ese
hambre...; tratamos de encontrar a alguien que nos ame.
Puede que hagamos cosas por los dems en un intento obvio
de ganar su amor. Puede que nos acerquemos a ellos con las
manos tendidas a modo de los platillos de una balanza: en una
mano ponemos lo que les damos, y en la otra esperamos recibir lo
que ellos nos den. Y puede incluso que nos engaemos pensando
que se trata de amor.
Sabemos que nuestra soledad slo puede llenarse con el amor
de los dems. Sabemos que debemos sentirnos amados. La paradoja es la siguiente: si pretendemos llenar el vaco de nuestra propia soledad buscando el amor de los dems, inevitablemente no
encontraremos consuelo, sino una desolacin an ms profunda.
Es verdad que no eres nadie hasta que alguien te ama. Slo la
persona que ha experimentado el amor es capaz de crecer. Una
aterradora pero autntica realidad de la vida humana es que al
amarme, o al negarse a amarme, son los dems los que tienen el
potencial de mi madurez en sus manos. La mayora de nosotros,
impulsados por nuestros dolorosos vacos y necesidades, abordamos la vida y a los dems con actitud de buscadores; tratamos de
buscar el amor de los dems que tanto necesitamos. Pero la paradoja sigue siendo inflexible; si buscamos el amor que necesitamos,
nunca lo encontraremos. Estaremos perdidos.

DE

MAYO

amor puede ser la solucin de nuestros problemas, pero


debemos enfrentarnos al hecho de que, para ser amados, debemos
hacernos amables. Cuando orientamos nuestras vidas hacia la
satisfaccin de nuestras propias necesidades y cuando salimos a
buscar el amor que necesitamos, somos sin duda egostas, por
mucho que los dems intenten suavizar sus juicios sobre nosotros.
No nos nacemos amables, aunque s merezcamos compasin. Nos
centramos en nosotros mismos, lo que hace que nuestra capacidad de amar se quede atrofiada, y seguimos siendo unos nios
perpetuos.
Sin embargo, si lo que pretendemos no es ganar directamente
el amor, sino darlo, nos haremos amables y, sin duda, a cambio
seremos amados. sta es la ley inmutable bajo la que vivimos: la
preocupacin por uno mismo y el centrarse en s mismo slo
puede aislar y provocar una soledad incluso ms profunda y tortuosa. Es un crculo vicioso y terrible que nos atrapa cuando la
soledad, al pretender ser mitigada por el amor de los dems, se
limita a aumentar.

La nica manera de poder romper este crculo formado por


nuestros anhelantes egos es dejar de preocuparnos por nosotros mismos
y empezar a preocuparnos por los dems. Naturalmente, no es fcil.
Trasladar el centro de atencin de nuestra mente del propio yo a
los dems puede, de hecho, conllevar toda una vida de esfuerzo y
trabajo. Y resulta ms difcil porque debemos situar en el primer
plano a los dems, en lugar de a nosotros. Debemos aprender a
responder a las necesidades de los dems sin buscar la satisfaccin
de nuestras propias necesidades.
De Why Am l Afraid To Love?

De Why Am I Afraid To Love?

140

141

DE

MAYO

E
problema es que todos nos aferramos a nuestros propios salvavidas. Cada uno de nosotros debe decidir cmo quiere pasar su
vida. Si decidimos pasar nuestras vidas persiguiendo nuestra propia felicidad y realizacin, estamos destinados al fracaso y a la
desolacin. Si decidimos pasar nuestras vidas buscando la realizacin y la felicidad de los dems, y esto es lo que el amor implica,
seguramente alcanzaremos nuestra propia felicidad y realizacin.
Las personas que slo quieren su propia realizacin, o que deciden amar para poder realizarse, descubrirn que sus esfuerzos
son vanos, porque el centro de atencin est situado en s mismas.
Las personas slo pueden crecer en la medida en que sus horizontes lo permitan, y quienes deciden amar para realizarse y ser felices se decepcionarn y no crecern, porque su horizonte seguir
siendo ellos mismos. Por consiguiente, no podemos de ninguna
manera concebir el amor como un medio de auto-realizacin, porque, si lo hacemos, seguiremos estando dentro de un traicionero
crculo vicioso, partiendo siempre de nuestras necesidades, pasando por los dems, para regresar a nosotros mismos. No podemos
utilizar a los dems como medios, sino que deben ser siempre el
objetivo final del amor. Slo alcanzaremos la madurez en la medida en que traslademos el centro de atencin de nuestras mentes
alejndolo de nosotros mismos y de nuestras necesidades y deseos egocntricos de satisfacer dichas necesidades.
De WhyAm lAfraid To love?

DE

MAYO

i j l o se puede amar realmente a los dems cuando el centro de


nuestras mentes y el objeto de nuestros deseos es otra persona,
cuando todos nuestros actos tienen su origen en la preocupacin
por otra persona, no por nosotros mismos. Si realmente amamos
de este modo, seremos amados y podremos aceptar el amor de los
dems. Sin embargo, el error que hay que evitar a toda costa es
amar para recibir amor a cambio. Debo, como Cristo sugiere, perder la vida antes de poder ganarla. Debo descubrir que la nica
forma real de recibir es dar. Tengo que perder mi vida, y no puedo
perderla si siempre la tengo ante mi mente.
En otras palabras, amor significa preocupacin, aceptacin e
inters por las personas que me rodean y a las que intento amar.
Es una autodonacin que puede convertirse en un altar de sacrificio. Slo puedo amar a los dems en la medida en que verdaderamente sean el centro de mi mente, de mi corazn y de mi vida;
y slo puedo encontrarme a m mismo olvidndome de m. El
amor es verdaderamente costoso y exigente. Debido a los dolores
internos que todos soportamos, a las cicatrices que forman parte
de nuestra herencia humana y a la competitividad y el ejemplo de
un mundo avaricioso, nos resultar difcil hacer el sacrificio de
nosotros mismos que implica amar. El amor siempre conlleva al
menos este sacrificio: la orientacin de mis pensamientos y deseos hacia los dems y el abandono del propio yo y del propio inters. Es innecesario decir que tal abandono siempre implica un alto
coste para uno mismo.
De Why Am I Afraid To Love?

142

143

10

DE

MAYO

^^yna vida de amor es difcil, pero no es una vida desolada ni


ingrata, sino que de hecho es la nica vida verdaderamente
humana y feliz, porque est llena de preocupaciones tan profundas como la vida, tan amplias como el mundo entero y tan trascendentales como la eternidad. Slo cuando hemos consentido en
amar, y hemos aceptado olvidarnos de nosotros mismos, podemos
alcanzar nuestra realizacin; realizacin que llegar imperceptible
y misteriosamente como la gracia de Dios, pero la reconoceremos
y se reconocer en nosotros. Habremos hecho la revolucin copernicana que resita el centro de nuestra mente y de nuestro corazn en el bien y la realizacin de los dems; y aunque esta conversin no ha buscado nada para s misma, lo ha recibido todo. La
persona amable, a fin de cuentas, es la que ha consentido en amar.
Solemos exigir que los dems nos amen sin estar dispuestos a
hacer el sacrificio y llevar a cabo el abandono de nosotros mismos
que son necesarios para hacernos amables. Sin embargo, quien
haya superado la paradoja complicada y profunda que el amor
implica y haya estado dispuesto a darse a los dems sin reservas y
sin pedir nada a cambio, no cabe duda de que ser amado y alcanzar la plenitud.

11

DE

MAYO

Jl.ero cmo podemos amar si nunca hemos sido amados? Entre


el negro y el blanco siempre hay una zona gris. Todos tenemos
alguna capacidad de amar, alguna capacidad de desplazar el centro de nuestra mente de nosotros mismos y situarlo en las necesidades, la felicidad y la realizacin de los dems. En la medida en
que lo hagamos, en la medida en la que hagamos realidad este
potencial que est latente dentro de nosotros, seremos amados.
Aun cuando al principio slo podamos amar un poco, al menos
nos amarn un poco; y el amor que recibamos nos permitir salir
cada vez ms de nosotros mismos e ir hacia los dems, en la direccin que marca el amor. ste es, pues, el desafo que subyace en
cada uno de nosotros: debemos utilizar cualquier capacidad para
amar que tengamos, ya sea pequea o grande. En la medida en
que estemos dispuestos a hacer el esfuerzo y tener la dedicacin
que el amor implica, seremos alimentados y fortalecidos por el
amor que recibiremos a cambio; pero debemos recordar que, al
hacer esta autodonacin, el centro de nuestras mentes debe siempre alejarse de nuestro yo, y esto excluye pedir o pensar que vamos
a recibir algo a cambio. Cuando preguntamos qu has hecho por
m?, hemos dejado de amar.
De WhyAm I Afraid To Love?

De Why Am I Afraid To Love?

144

145

12

DE

MAYO

3i A frmula bblica para una vida buena es sta: Ama a las


personas/Utiliza las cosas. Cuando Dios cre el mundo, vio que
era muy bueno. El mundo est verdaderamente grvido de la
grandeza de Dios. Y l nos llama a unirnos a l para afirmar: Es
muy bueno! Somos invitados a utilizar y disfrutar todas las cosas
buenas de Dios. Pero se nos advierte que no permitamos que
nuestros corazones sean propiedad de las cosas. Si amas las cosas,
pronto empezars a utilizar a las personas para conseguir esas cosas que amas. Guarda tu corazn para amar, y guarda tu amor
para las personas.
El imperativo bblico se ilustra con un ejemplo tomado de la
vida de Martin Buber, el filsofo del Yo-T. Buber dirigi su
especulacin filosfica hacia los temas del Yo-T, hacia la primaca de las personas, despus de un triste incidente. Cierto da,
un joven se present en el despacho de Buber pidiendo que le concediera un poco de tiempo. Necesito verle, le dijo. Buber no le
atendi argumentando que estaba preparando una ponencia para
un congreso que se celebrara unos das despus. Aquella noche,
el joven se suicid, y su suicidio afect profundamente a Buber. De
una forma renovada y dolorosa aprendi la importancia de amar
a las personas y utilizar las cosas.
Esto de Amar a las personas/Utilizar las cosas supone un
delicado equilibrio que fcilmente se descompensa. En el momento en que comenzamos a amar las cosas, empezamos a utilizar a
las personas para conseguir las cosas que amamos. Consiguientemente, la Biblia no dice que el dinero es el origen de todo mal,
sino que el amor al dinero es el origen de todo mal. Tu corazn
estar donde se encuentre tu tesoro. As, por ejemplo, cuando nos
hacemos dependientes de la adoracin y la adulacin, slo permitimos la entrada en nuestro mundo a quienes traen consigo la
necesaria cuota de admisin. Cuando nos hacemos dependientes
de nuestros propios placeres y satisfacciones, nos negamos a dar
un lugar en nuestro mundo a quienes podran resultar una carga
o una incomodidad. No aceptamos el desafo del amor.

13

DE

" J" los evangelios (Le 1,26-38) leemos que un ngel se acerc
a una joven con una pregunta totalmente inesperada: Quieres
ser la madre del Mesas? Intentando recuperarse de la asombrosa sorpresa, la joven hizo la nica pregunta importante: Es realmente sa la voluntad de Dios?; quiere Dios verdaderamente eso
de m? Pues se haba sido siempre el deseo de su corazn: cumplir la voluntad de Dios en todas las cosas. El ngel le asegur que
era la voluntad de Dios, y la joven, Mara, inclin su cabeza con
un s inmediato: He aqu la esclava del Seor; hgase en m
segn tu palabra (Le 1,38). Y as, en aquel momento, la Palabra
se hizo carne. El Hijo de Dios recibi su humanidad a travs del
cuerpo de Mara y del poder de Dios, y acept residir en ella, bajo
su inmaculado corazn.
Cuando Mara dijo Hgase, no comprendi todos los dems
ses que conllevara su primer s. Los estudiosos de la Escritura
no creen que ella supiera que el Mesas de quien haba consentido ser madre sera de hecho el Hijo de Dios. Yo tambin estoy
seguro de que, cuando se hizo evidente que estaba embarazada,
no saba cmo explicar su maternidad a Jos, que resolvi repudiarla en secreto. Pienso que ella se preguntaba con frecuencia
cul iba a ser el futuro de aquel pequeo que tena en sus brazos
aquella noche en Beln. Despus de todo, no comprenda esa mirada distante que se perciba en los ojos de su criatura; una mirada que pareca ver en el futuro. Era casi como si l supiera que su
destino era hacer algo que cambiara el curso de la historia humana. Tambin creo que Mara se qued perpleja por la respuesta de
su hijo a su inquieta pregunta tras haber permanecido en el templo: Hijo, por qu nos has hecho esto? Tu padre y yo hemos estado terriblemente preocupados intentando encontrarte, y Jess se
limit a responder: No sabais que tena que ocuparme de los
asuntos de mi Padre?. Estoy seguro de que Mara no lo entendi.
De The Christian Vision.

De The Siient Holocaust.

146

MAYO

'147

14

DE

15

MAYO

JL r JLara no estaba con Jess el Domingo de Ramos. No escuch


los Hosannas! ni experiment la excitacin de su aclamacin
pblica y su entrada triunfal en Jerusaln. El retrato evanglico
final de Mara es la terrible escena del Calvario, donde permaneci valientemente a los pies de la cruz, viendo a su hijo morir lenta
y dolorosamente. Y cuando el cielo se oscureci, sostuvo el cuerpo
muerto de su hijo entre sus brazos temblorosos.
Miguel ngel esculpi en mrmol un hermoso tributo a esta
mujer. Es como un tributo a su s a la voluntad de Dios. En la
escultura, Mara sostiene a Jess en sus brazos, mirando el cuerpo desgarrado de su hijo con ternura maternal y amorosa compasin. Miguel ngel llamo a su escultura la Piet. Piet es una
palabra italiana que significa fidelidad. Y Mara es la mujer que
dese la voluntad de Dios con todo su corazn, que dijo su s sin
comprender todo lo que implicaba. Pero confiaba en Dios, confiaba en que l la amaba, confiaba en su sabidura y en sus caminos,
aun cuando ella no comprendiera. El resumen de Miguel ngel
para la increble proeza de Mara es la palabra PIET.
Mara dijo s a la voluntad de Dios y fue fiel hasta el final.
El cristiano que realmente ha asimilado la mente de Cristo
sabe que el Seor nunca habl de xito, sino slo de fidelidad,
de piet. Cuando vemos nuestras vidas cristianas en la perspectiva
del evangelio, la fidelidad a la voluntad de Dios es la nica corona
real y eterna del xito.

DE

/ stoy absolutamente seguro de que cuando confiamos nuestros sentimientos a alguien, tenemos la sensacin de que estamos
realmente compartiendo nuestro yo verdadero. No tenemos muchos
pensamientos completamente originales al menos, yo no recuerdo haber tenido ninguno; tampoco hemos adoptado muchas decisiones novedosas; pero nadie, a lo largo de toda la historia de la humanidad, ha tenido exactamente los mismos sentimientos; nadie ha sentido nunca como nosotros. Nuestros sentimientos son tan nicos y originales como nuestras huellas dactilares. Por ejemplo, alguien podra resumir su persona diciendo:
Soy cristiano, abogado, y mi familia es mi vida. Claro y preciso.
Pero, en realidad, no se llega a conocer a la persona individual a
partir de tales resmenes generales. Porque la mayora de los norteamericanos se identifican con el cristianismo, y en el pas hay
un abogado por cada siete mil habitantes, adems, los devotos de
la familia tambin son muy comunes.
Las personas que slo estn dispuestas a compartir de este
modo sus pensamientos y opciones lo hacen de la misma manera
en que podran estar explicando el ltimo libro que han ledo. Pero
si una persona se nos confa y nos describe sus sentimientos su
soledad y sus luchas, sus temores y sus alegras, la paz de la certeza y el dolor de la duda, entonces tendremos la sensacin de
que estamos llegando a conocer quin es realmente esa persona.
Dime lo que piensas, y posiblemente podr encasillarte en una
categora; dime lo que sientes, y llegar a conocerte.
De El verdadero yo: en pie!

Puede que un ngel escriba sobre nuestras tumbas, la tuya y


la ma, el epitafio apropiado que resuma nuestras vidas en la tierra: PIET.
De The Christian Vision.

148

MAYO

149

16

DE

17

MAYO

E
dilogo debe preceder a la discusin, porque el estancamiento de las emociones no resueltas ni expresadas bloquear
todo intento de intercambio abierto y fluido sobre planes, decisiones, etc. Solemos dar por supuesto que esas emociones son negativas; pero es obvio que no todas las emociones son negativas. En
el caso de las emociones positivas, hay un motivo an ms convincente para practicar el dilogo antes de la discusin. Slo cuando te expongo mis sentimientos, me convierto para ti en un individuo transparente y conocible. En realidad, mis ideas, convicciones, valores y creencias no son originales, sino que los he adquirido a base de leer, de asimilar tradiciones, de escuchar e imitar a
otros...: a travs de la inevitable osmosis del contagio humano. Las
ideas y posturas que adopto pueden encasillarme en una determinada categora (irlands, catlico, demcrata...), pero nunca
podrn hacerme tan transparente y conocible que t puedas experimentar mi yo verdadero y compartir mi persona. Esto slo pueden lograrlo mis sentimientos, positivos, negativos o neutros. Mis
sentimientos son como mis huellas dactilares, como el color de
mis ojos y el sonido de mi voz: nicos en m e irrepetibles en cualquier otro. Para conocerme debes conocer mis sentimientos. Y slo
despus de que me conozcas a travs del dilogo, en cualquier
momento de mi vida, podrs comprender las ideas, preferencias e
intenciones que comparto contigo en la discusin.
He comprobado una y otra vez este hecho en conferencias, en
clases, en tertulias y en el trato personal. Mis emociones son mi
llave: cuando te doy esta llave, t puedes entrar en m y compartir conmigo el ms precioso don que puedo ofrecerte: yo
mismo.

DE

MAYO

JLo creo que no solemos fracasar en el gran compromiso del


amor, sino ms bien en la tarea diaria del mismo, que es la comunicacin. Podemos compartir cualquier cosa con una persona, y
an as no estar cerca de ella. Podemos compartir comida y dinero. Incluso podemos compartir la intimidad sexual y no estar
cerca de esa persona. Pero hay algo, en mi opinin, que no podemos compartir con alguien sin estar cerca. El hecho de compartir
sincera y abiertamente todos los sentimientos da como resultado la
cercana y la intimidad personales.
Tus sentimientos, ms que ninguna otra cosa, revelan tu autntico yo. Por ejemplo, yo puedo ponerme en pie y decirte: Soy
un sacerdote! Y t responder: Vale, se dan como hongos. Y yo
replicar: se es el compromiso esencial de mi vida! Y t decir:
S claro, pero no nos has contado mucho sobre ti mismo. Qu se
siente siendo sacerdote?; ests solo?; qu significa el sbado por
la noche para ti?; cuando paseas por la calle y ves a una pareja
joven y enamorada caminando delante de ti dndose la mano,
deseas una mano en la tuya?; cantas en tu corazn: "Hola, jvenes amantes, dondequiera que estis"?; qu sientes respecto de
estas cosas? Si os digo lo que siento respecto de estas cosas, llegaris a conocerme. Se puede hablar utilizando tpicos, o acerca
de otras personas, o tener todas las noticias en la punta de la lengua, o se puede ser la persona con buen humor que hace que los
dems se ran, pero en realidad no se comparte lo que se es hasta
que no se comparten los sentimientos. A esto lo llamamos comunicacin gut-level, comunicacin visceral, y es, en mi opinin, el
secreto del amor.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

De El secreto para seguir amando.

150

151

18

DE

MAYO

A. JLlguien ha tenido el acierto de distinguir cinco niveles de comunicacin en los que las personas podemos relacionarnos unas
con otras. Para comprender dichos niveles, tal vez sea til imaginar una persona encerrada en una prisin. (Es el ser humano,
urgido insistentemente desde dentro a salir hacia los dems y, sin
embargo, temiendo hacerlo). Los cinco niveles de comunicacin
representan otros tantos grados de disponibilidad a salir fuera de
s mismo y comunicarse con los dems.
El hombre de la prisin todo hombre ha estado en ella
durante aos, aunque, paradjicamente, las rejas no estn cerradas. Puede salir, pues, de su prisin, pero durante su larga estancia en ella ha aprendido a temer los posibles peligros con que
podra encontrarse. As pues, ha llegado a sentir una especie de
seguridad y proteccin tras los muros de la prisin, en la que est
preso por propia voluntad. La misma oscuridad de la prisin le
impide tener una visin clara de s mismo, y no est seguro del
aspecto que puede tener a la luz del da. Pero, sobre todo, no est
seguro de cmo habran de recibirlo el mundo que l ve desde
detrs de sus barrotes y las personas a las que ve moverse en dicho
mundo. De modo que se siente desgarrado entre, por una parte, la
necesidad casi desesperada de ese mundo y esa gente y, por otra,
el temor igualmente desesperado al riesgo de ser rechazado si
decidiera poner fin a su aislamiento.

19

DE

MAYO

* J a persona encerrada en s misma evoca lo que Viktor Frankl


escribe en su libro, Man's Search for Meaning, acerca de sus compaeros de infortunio en el campo de concentracin nazi de Dachau.
Algunos de aquellos prisioneros, que anhelaban tan desesperadamente su libertad, haban estado encerrados durante tanto tiempo que, cuando al fin fueron liberados, salieron a la luz del sol,
parpadearon nerviosamente y regresaron en silencio a la ya familiar oscuridad de los barracones, a la que se haban acostumbrado
al cabo de tanto tiempo.
ste es el dilema, un tanto dramtico, que todos nosotros experimentamos, en un momento u otro de la vida, a lo largo de
nuestro proceso de ser personas. La mayora de nosotros nos limitamos a dar una dbil respuesta a la invitacin de llegar a un
encuentro con los dems y con nuestro mundo, porque nos resulta incmodo y violento exponer nuestra desnudez de personas.
Algunos slo estn dispuestos a aparentar semejante xodo,
mientras que otros consiguen reunir el valor suficiente para recorrer todo el camino hacia la libertad.
De Por qu temo decirte quin soy?

De Por qu temo decirte quin soy?

152

153

20

DE

MAYO

" /a comunicacin en el quinto nivel, la conversacin tpica,


representa la ms dbil respuesta al dilema humano y el ms bajo
nivel de autocomunicacin. De hecho, puede decirse que no hay
comunicacin alguna, a menos que sea por puro accidente. En este nivel hablamos con frases hechas, tales como: Cmo ests?...
Y la familia?... Dnde te has metido?.... Y decimos cosas de este
estilo: Me encanta el vestido que llevas!; Espero que volvamos
a vernos muy pronto...; Ha sido fantstico verte.... En realidad
no queremos decir casi nada de lo que, de hecho, decimos o preguntamos. Si a nuestra pregunta, Cmo ests?, se pusiera el
otro a responder en detalle, nos quedaramos pasmados. Afortunadamente, lo normal es que el otro sea perfectamente consciente de lo superficial y convencional de nuestro inters y de nuestra
pregunta, y se limite a responder de un modo igualmente convencional: Muy bien, gracias.

2 1 DE

MAYO

R
el cuarto nivel de la comunicacin no nos aventuramos
demasiado lejos de la prisin de nuestro aislamiento para adentrarnos en la verdadera comunicacin, porque no revelamos casi
nada de nosotros mismos. Nos contentamos con referir a otros lo
que ha dicho Fulano o lo que ha hecho Mengano. Pero no hacemos ningn comentario personal, auto-revelador, sobre tales
hechos, sino que nos limitamos a referirlos. Del mismo modo que
la mayora de nosotros nos escudamos a veces en tpicos, as tambin recurrimos en ocasiones al cotilleo, a la trivialidad y a la
ancdota ajena. Ni damos nada de nosotros ni pedimos nada de
los otros a cambio.
De Por qu temo decirte quin soy?

sta es la conversacin la no-comunicacin tpica del


cocktail, del supermercado o de la peluquera. Las personas no
comparten nada en absoluto. Cada cual sigue refugiado en el aislamiento de su afectacin, de su fingimiento y de su sofisticacin.
Todos dan la sensacin de haberse reunido para estar solos
en grupo. Es lo que refleja perfectamente la cancin de Paul
Simn Sounds of Silence, tan eficazmente usada en la pelcula El
graduado.
...Y en la desnuda noche vi
a diez mil personas, tal vez ms,
que charlaban sin hablar,
que oan sin escuchar,
que escriban canciones
que ninguna voz cantaba.
Nadie se atreva
a romper los sonidos del silencio.
De Por qu temo decirte quin soy?

154

155

22

DE

MAYO

1 / n el tercer nivel de comunicacin ya comunico algo de mi


persona. Estoy dispuesto a dar este paso, para salir de mi solitaria
reclusin, y a asumir el riesgo de referirte algunas de mis ideas y
revelarte algunas de mis opiniones y decisiones. Sin embargo, lo
habitual es que mi comunicacin siga estando sometida a una
estricta censura. Mientras comunico mis ideas, etc., te observo
atentamente. Es como comprobar la temperatura del agua antes
de zambullirte en el mar. Quiero estar seguro de que vas a aceptarme con mis ideas, mis opiniones y mis decisiones. Si arqueas
las cejas o frunces el ceo, si bostezas o no dejas de mirar el reloj,
probablemente me batir en retirada y me apresurar a refugiarme en el silencio, o cambiar de tema de conversacin, o peor an:
me pondr a decir cosas que sospecho que quieres que diga.
Tratar de ser como a ti te gusta.
Tal vez algn da, cuando haya hecho acopio de valor y desee
intensamente crecer como persona, tal vez entonces descubra
ante ti todo cuanto contienen mi mente y mi corazn. Entonces
ser mi momento de la verdad.
De Por qu temo decirte quin soy?

23

DE

MAYO

' a comunicacin en el segundo nivel implica compartir mis


sentimientos (emociones). Gut-level. Puede que muchos de nosotros creamos, que una vez que hemos revelado nuestras ideas,
opiniones y decisiones, no nos queda realmente mucho ms que
compartir. Pero lo cierto es que las cosas que ms claramente me
diferencian y me individualizan respecto de los dems, que hacen
que la comunicacin de mi persona sea objeto de un conocimiento realmente nico, son mis sentimientos o emociones.
Si deseo realmente que sepas quin soy yo, debo hablarte con
las tripas (gut-level) tanto como con la cabeza. Mis ideas, opiniones y decisiones son absolutamente convencionales. Si yo soy
un convencido conservador o un convencido liberal, tambin lo es
muchsima gente; si estoy a favor o en contra de la exploracin del
espacio, siempre habr otros que piensen lo mismo. Pero los sentimientos que subyacen a mis ideas, opiniones y convicciones son
exclusivamente mos. Nadie apoya a un partido poltico, o tiene
una conviccin religiosa, o est comprometido con una causa, con
mis mismsimos sentimientos de fervor o de apata. Nadie experimenta mi mismo sentimiento de frustracin, padece mis mismos
miedos y siente mis mismas pasiones. Nadie se opone a la guerra
con la misma indignacin con que yo lo hago, y nadie defiende el
patriotismo con el mismo sentido de la lealtad con que yo lo
defiendo.
En este nivel de comunicacin, son estos sentimientos los que
debo compartir contigo si es que he de decirte quin soy yo realmente.
De Por qu temo decirte quin soy?

156

157

24

DE

MAYO

T
JL-Ja mayora de nosotros tenemos la sensacin de que los dems no van a soportar que comuniquemos con tanta sinceridad
nuestras emociones. Preferimos defender nuestra insinceridad
argumentado que la sinceridad podra daar a otros; y como
hemos racionalizado nuestra insinceridad hacindola pasar por
nobleza, nos conformamos con unas relaciones superficiales.
Esto ocurre no solo con personas a las que hemos conocido ms o
menos casualmente, sino tambin con miembros de nuestra propia familia, pudiendo incluso llegar a destruir la autntica comunin dentro del matrimonio. Consiguientemente, ni crecemos nosotros ni ayudamos a nadie a crecer. Entretanto, nos vemos obligados a vivir reprimiendo las emociones, lo cual resulta verdaderamente peligroso y autodestructivo. Para tener el carcter de un
verdadero encuentro personal, toda relacin debe basarse en esa
comunicacin visceral (gut-level) sincera y abierta. La alternativa consiste en quedarse encerrado en la propia prisin y soportar
la lenta e inexorable agona de uno mismo como persona.
De Por qu temo decirte quin soy?

25

DE

MAYO

1 / a comunicacin en el nivel uno se denomina comunicacin


cumbre. Toda amistad profunda y autntica, y en especial la
unin de quines estn casados, debe basarse en una transparencia y una sinceridad absolutas. A veces la comunicacin gutlevel resultar ms difcil, pero es precisamente en esas ocasiones
cuando es ms necesaria. Entre amigos ntimos, o en el matrimonio, ha de darse de vez en cuando una comunin emocional y personal total y absoluta.
Dada nuestra condicin humana, sta no puede ser una experiencia permanente. Sin embargo, puede y debe haber momentos
en los que el encuentro alcance la comunicacin perfecta. En esas
ocasiones ambas personas experimentarn una empatia mutua
casi perfecta: yo s que mis reacciones son totalmente compartidas por la otra persona, y en ella se reduplica perfectamente mi
felicidad o mi afliccin. Somos como dos instrumentos musicales
que dan exactamente la misma nota, que emiten el mismsimo
sonido y con idntica intensidad. Esto es lo que queremos indicar
al hablar de este nivel de comunicacin cumbre.
De Por qu temo decirte quin soy?

158

159

26

DE

MAYO

JL ara comprender los efectos de la comunicacin cumbre imaginemos a un hombre que permanece solo todo el da en su apartamento. Mientras est en l, tiene una sensacin de seguridad; no
tiene necesidad de interaccin alguna con otras personas que pueden amenazarle e incluso herirle; sabe dnde estn las cosas (la
lamparita, el cuarto de bao, las aspirinas...). Al menos, en su aislamiento est protegido del peligro. El mundo exterior a su pequeo apartamento no existe para l. Est vivo, pero no demasiado.
Respira, pero no vive realmente. De repente, un da se asoma a la
ventana y ve a otra persona que est experimentando un momento de intensidad emocional. Aquello le resulta tan interesante y
tan cautivador que se olvida de todos sus miedos. Abre la puerta,
sale al exterior y, en ese maravilloso y liberador momento, experimenta otro mundo. Empieza a respirar un aire limpio y fresco; la
luz y el calor del sol caen sobre l por primera vez... Y entonces
sabe que la vida que haba en l se ha expandido; que ya nunca
podr regresar, que nunca volver a ser l mismo ni a vivir una
experiencia tan reducida y que ya no encajara en ese mundo; y
todo porque ha salido de s mismo y ha ido hacia alguien distinto
de un modo verdaderamente profundo. Todas las dimensiones de
su mundo, todas las previsiones y prejuicios en los que haba estado encerrado, se han desvanecido de alguna manera.
A raz de las experiencias cumbre, sus protagonistas, si bien
no de un modo siempre espectacular, experimentan una autntica alteracin, porque toda la relacin adquiere una nueva profundidad e intensidad. Cada uno ver al otro desde una nueva
perspectiva.
De El secreto para seguir amando.

27

DE

MAYO

JL ermtaseme ahora describir lo que trato de decir al hablar de


experiencia cumbre en la comunicacin. Ante todo, supongamos
que en dicha experiencia cumbre te abres de tal forma que el otro
se ve llamado a salir de s mismo y de todas sus inveteradas y
petrificadas posturas y clculos para acceder a una nueva experiencia. Esta nueva experiencia no consiste tan slo en un conocimiento ms profundo de la realidad de tu propio yo, sino que adems, y en virtud de la refraccin y la asimilacin posteriores, constituir una nueva experiencia para el otro, cuya capacidad y realidad se vern incrementadas. Semejante experiencia transformar
para siempre esa realidad y har que la persona sea ms abierta,
ms afectuosa y ms viva.
Dado que las emociones son las que definen y revelan el yo
esencial, necesariamente estar revelando mis sentimientos en el
momento de mi transparencia. Es el hecho de compartir mis sentimientos el que te proporcionar la oportunidad de conocerme a
m y de conocerte a ti mismo de una nueva manera, y de cambiar
mediante ese conocimiento. Tal vez ello suceda mientras te relato
un incidente o te expreso mi amor; pero ser el sentimiento o el
contenido emocional el que ocasione ese cambio y te ofrezca la
experiencia de mi persona. A menos que abra mis propios y singulares sentimientos, t no hars ms que proyectar en m tus
propias emociones. Por ejemplo, si te cuento que he fallado en
algo, sin describir vividamente mi reaccin emocional exacta ante
ese fallo, t pensars que mi reaccin fue como habra sido la tuya
en una situacin similar; y nunca es as. Si te niego el acceso a la
profundidad de mis emociones, jams llegars a conocerme ni te
enriquecers con el tipo de experiencia cumbre de que estoy
hablando.
De El secreto para seguir amando.

160

161

28

DE

MAYO

3i as personas o las circunstancias pueden estimular una reaccin; pero la manera especfica en que cada cual reacciona estar
determinada por nuestras propias actitudes y perspectivas personales que, a su vez, se han ido configurando mediante los mensajes introyectados en nuestras mentes y a travs de nuestras experiencias vitales. Las actitudes son tan personales como las huellas
dactilares. Por consiguiente, no hay dos personas que vean algo
exactamente del mismo modo ni, por tanto, que reaccionen de
idntica manera. Hay quien se re de algo que otro se toma muy
en serio, o reacciona con compasin ante una persona con la que
otro se enfadara. Supongamos que a dos personas les ocurre
exactamente lo mismo. Es posible que uno se sienta estimulado
por el reto que conlleva, mientras el otro se siente desolado por la
catstrofe.
El inculpador que proyecta la responsabilidad de sus reacciones no crece. Su vida es un ejercicio perpetuo de proyeccin y
racionalizacin. Es una vida de simulacin en la que la realidad no
consigue penetrar nunca. Los acusadores se empean en que son
otras personas las que estn instrumentalizndolos. Por eso nunca
llegan a conocer realmente su propia realidad interior. La culpa,
querido Bruto, no est en nuestra estrella, sino en nosotros mismos, si nos resignamos a la inferioridad (Julio Csar, acto primero, escena segunda).
Si de verdad nos serenamos y dejamos que la verdad que todo esto encierra haga mella en nosotros, se notar de inmediato
en nuestra comunicacin, pues haremos afirmaciones en primera persona en lugar de afirmaciones en segunda persona, lo
que tiene un significado mucho mayor que una mera eleccin de
palabras.

29

DE

X A l hacer afirmaciones en primera persona me enfad


asumimos la responsabilidad de nuestra propia reaccin; reconocemos que otra persona en nuestra situacin podra haber reaccionado de forma diferente. Puede que la comprensin de las actitudes y la perspectiva que han condicionado nuestra respuesta no
sea fcil o inmediata; sin embargo, sabemos que nuestra reaccin
ha sido el resultado de algo que albergamos dentro de nosotros. Y,
cuando hacemos una afirmacin en primera persona, admitimos esa realidad ante nosotros mismos y ante el otro.
De hecho, en muchas ocasiones nos damos cuenta de que hay
personas que nos irritan, mientras que a otros les despiertan compasin; determinadas circunstancias nos molestan, mientras que
otros saben quitarles importancia; percibimos ciertas situaciones
como si fueran absolutamente horribles, pero somos conscientes de que otros ven esas mismas situaciones como una oportunidad para ser creativos.
El importante efecto personal de todo ello reside en que, si
asumimos nuestras propias reacciones y aceptamos la responsabilidad sobre ellas, descubriremos nuestro verdadero yo. Iremos
comprendiendo gradualmente que algunas de nuestras actitudes
son paralizantes y tergiversadoras, y es preciso que las revisemos.
Y este tipo de honestidad supondr una irresistible iniciacin en
la madurez.
De El verdadero yo: en pie!

De El verdadero yo: en pie!

162

MAYO

163

30

DE

3 1 DE

MAYO

upongamos que una persona reacciona con furia ante algo


que otra persona le ha hecho o dicho. En tal caso, puede expresar
su ira de dos formas: 1) Me has hecho enfadar! (que es una
afirmacin en segunda persona). O puede decir: 2) Cuando
dijiste eso, me enfad (que es una afirmacin en primera persona). La primera expresin, la afirmacin en segunda persona,
niega directamente la veracidad de todo lo que hemos dicho acerca de la responsabilidad personal sobre nuestras propias reacciones; pero an va ms lejos: culpabliza al otro; es un intento de
manipulacin sutilmente disfrazado; sita al otro en la posicin
de malo y, adems, es una afirmacin que, si se trata de una persona combativa, la invita a entrar en una acalorada discusin en
la que necesariamente ha de haber ganador y perdedor, y que
generar ms calor que luz.

MAYO

m i a mayora sentimos la tentacin de generalizar nuestra experiencia personal y olvidamos que los otros son precisamente eso,
otros, diferentes de nosotros. Pero es frecuente que tengamos la
falsa presuncin de que todo el mundo reacciona como nosotros.
Esta tentacin de generalizar es seal de que slo hemos descubierto la alteridad de forma imperfecta, de que an no nos
hemos dado cuenta plenamente de lo individuales y nicos que
somos. Por eso, an seguimos sintindonos tentados a proyectar
nuestras reacciones en los dems. Si algo nos hace dao o nos
molesta, damos por hecho que har dao o molestar a todo el
mundo; si una determinada situacin estimula en nosotros preocupacin, suponemos que cualquiera se preocupara en esa misma
situacin. Tal hbito de pensamiento y palabra nos convierte en la
norma de toda realidad humana. El descubrimiento de la alteridad es esencial para un buen comunicador.

De El verdadero yo: en pie!

Ningn ser humano sobre la faz de la tierra posee la verdad


completa, sino que cada uno slo tenemos una parte de la verdad;
pero, si estamos dispuestos a compartir nuestras pequeas porciones, nuestros fragmentos de verdad, todos poseeremos una
realidad mucho ms completa, una parte mucho mayor de la verdad total. La imagen que me viene a la mente es la de dos personas situadas a ambos lados de una slida valla que est pintada
por un lado de marrn y por el otro de verde. Si la persona que
est en el lado verde se empea en decir que definitivamente,
esta valla es verde, estar incitando a la polmica a la persona
que est al otro lado de la valla. No, no es verde. Es claramente
marrn. Es obvio que cada una posee una parte de verdad, que es
justamente lo que sucede en la mayora de nuestros desacuerdos.
Es difcil imaginar que una persona pueda estar totalmente equivocada sobre cualquier tema complejo. Todos poseemos una parte
de la verdad que hemos de compartir.
De El verdadero yo: en pie!

164

165

DE

JUNIO

Jia tentacin clsica en este asunto y que podra parecer el


ms destructivo de los errores que se cometen en el campo de las
relaciones humanas es la siguiente: nos sentimos tentados a
pensar que la comunicacin de una reaccin emocional desfavorable tiende a dividir, a separar. Si yo te digo que me ests molestando cuando haces algo que ests acostumbrado a hacer, tal vez
me sienta tentado a creer que sera mejor no mencionarlo siquiera, y de ese modo nuestra relacin ser ms pacfica. Adems
pienso, no lo entenderas...
De modo que guardo silencio y me quedo con ello dentro, y
cada vez que t haces eso que a m me molesta, mi estmago lleva
la cuenta: 2... 3... 4... 5... 6... 1... 8..., hasta que, un da, vuelves a
hacer lo mismo que has hecho siempre... y se arma un folln de
todos los demonios. Durante todo este tiempo en que has estado
fastidindome, yo iba guardndomelo dentro y aprenda secretamente a odiarte. La miel de mis buenas intenciones iba convirtindose en hil.
Cuando, al fin, todo estalla en una violenta explosin emocional, t no comprendes nada, y piensas que semejante reaccin
est absolutamente fuera de lugar. Ahora, los lazos de nuestra
amistad o de nuestro amor parecen increblemente frgiles y a
punto de romperse. Y el caso es que todo empez el da en que me
dije: No me gusta lo que hace, pero ser mejor no decir nada; de
ese modo nuestra relacin ser ms pacfica. Aquello fue un
error, y yo debera habrtelo dicho desde el primer momento.
Ahora se ha producido un divorcio emocional, y todo porque yo
quera mantener la paz entre nosotros...!
De Por qu temo decirte quin soy?

DE

JUNIO

C
ij encillamente, no estoy lo bastante maduro para entablar una
verdadera amistad si no caigo en la cuenta de que no puedo
juzgar acerca de la intencin o motivacin de otra persona. Debo
ser lo suficientemente humilde y sensato como para respetar la
complejidad y el misterio de todo ser humano. Si te juzgo, lo nico
que hago es revelar mi propia inmadurez y mi ineptitud para la
amistad.
La franqueza emocional no implica nunca un juicio acerca del
otro. De hecho, se abstiene incluso de todo juicio acerca de uno
mismo. Si, por ejemplo, yo te dijera a ti: No me siento a gusto
contigo, habr sido emocionalmente sincero y, al mismo tiempo,
no habr dado a entender en absoluto que es tuya la culpa de que
yo no me sienta a gusto contigo. No estar diciendo que es culpa
de nadie, sino simplemente informando de mi reaccin emocional
ante ti en ese momento. No te he juzgado. Tal vez la culpa sea de
mi egosmo, que me ha hecho tan sensible. No estoy seguro y, en
la mayora de los casos, nunca lo estar. El estar seguro implicara
un juicio. Lo nico que yo puedo asegurar es que sta ha sido y es
mi reaccin emocional.
Si yo te dijera que algo que t haces me fastidia, yo no sera
tan arrogante, una vez ms, como para pensar que tu accin fastidiara a cualquiera. Ni siquiera doy a entender que tu accin sea
en modo alguno mala u ofensiva. Sencillamente, digo que yo
estoy experimentando fastidio aqu y ahora. Lo nico que s es
que estoy intentando decirte que en este momento estoy experimentando fastidio. Probablemente sera sumamente til, en la
mayora de los casos, prolongar nuestra comunicacin gut-level
con una especie de aclaracin, con el fin de hacer saber al otro que
no hay juicio implcito de ningn tipo.
De Por qu temo decirte quin soy?

166

167

DE

JUNIO

JL*re todas las amenazas a que est expuesto el autntico dilogo, la que hay que evitar con mayor cuidado es la intrusin de los
juicios, bien sobre uno mismo, o sobre nuestro interlocutor. Ya
hemos dicho que nadie puede causar nuestras emociones, sino
simplemente estimular unas emociones que ya estn dentro de
nosotros. La puerta de entrada ms habitual de los juicios que
arruinan el dilogo es mi creencia de que t has causado mis emociones, o el pensamiento de que hay una conexin tan obvia entre
tu accin y mi emocin que cualquiera habra reaccionado como
yo lo he hecho. Ambas reacciones estn basadas en juicios, y
ambos juicios tienen que ser falsos.
Por ejemplo, acordamos encontrarnos a determinada hora y
en cierto lugar. T llegas media hora tarde, y yo estoy enfadado.
Debera decrtelo como un simple hecho, dando nicamente a
entender que hay algo en m que reacciona airadamente cuando
me hacen esperar. Pero piensa en los posibles juicios acusatorios
que podran acompaar a mis palabras, las inflexiones de mi voz
o las expresiones de mi rostro:
Podras haber sido ms puntual.... Has sido muy desconsiderado. No te importan mis sentimientos. En realidad no me quieres. Siempre llegas tarde. Eres un egosta. Lo has hecho para
herirme o para desquitarte. sta es la razn de que no tengas
amigos. No piensas en las consecuencias. Cualquier otro habra
salido con tiempo para llegar.

DE

JUNIO

LJ i tengo que decirte quin soy yo realmente, debo hablarte de


mis sentimientos, tanto si voy a obrar de acuerdo con ellos como
si no. Puedo decirte que estoy enfadado y explicarte el hecho de
mi enfado sin inferir juicio alguno sobre ti y sin tratar de obrar
sobre dicho enfado. Puedo decirte que tengo miedo y explicar el
hecho de mi miedo sin acusarte de ser t la causa de l y, al mismo
tiempo, sin sucumbir al mismo. Pero, si debo abrirme a ti, tengo
que permitirte tener la experiencia (encuentro) de mi persona,
para lo cual debo hablarte de mi enfado y de mi miedo.
Se ha dicho con razn que o verbalizamos nuestros sentimientos o los somatizamos. Los sentimientos son como el vapor que se
acumula en el interior de una olla: si se guardan dentro y se permite que acumulen intensidad, pueden acabar haciendo saltar la
tapadera humana que los reprime, lo mismo que el vapor puede
hacer saltar por los aires la tapadera de la olla.
Cuando enterramos nuestras emociones, no han muerto, sino
que siguen vivas en nuestro inconsciente y en nuestras visceras,
lastimndonos y afligindonos. El explicitar nuestros verdaderos
sentimientos no slo favorece mucho ms una autntica relacin,
sino que adems es esencial para nuestra integridad fsica y para
nuestra salud.
De Por qu temo decirte quin soy?

Los juicios son mortales para el autntico dilogo. Adems, el tipo


de juicios que sentimos la tentacin de hacer implican normalmente una crtica indirecta y destructiva que resulta fatal para la
autoaceptacin, el autoaprecio y la autocomplacencia, y, cuando
estos tres elementos desaparecen, el amor se desvanece.
De El secreto para seguir amando.

168

169

DE

JUNIO

R
todos nosotros hay una necesidad real de ser amados. Por
ello es muy importante que podamos asimilarlo y saborear su realidad cuando alguien nos ofrece un amor sin condiciones. El amor
es incondicional cuando es ofrecido como un simple regalo, sin
lazos que lo aten. Se expresa cuando alguien dice (y es eso lo que
quiere decir): Sencillamente, te amo. No tienes que dar nada a
cambio de mi amor. Lo nico que tienes que hacer es aceptarlo. Te
amo. Cuando se ofrece amor de esta forma, debemos saber cmo
asimilarlo. Y para ello tenemos que caer en la cuenta de que somos
dignos de ser amados.
Por otra parte, es igualmente necesario ser totalmente honesto en la comunicacin de uno mismo. Tenemos que decir quines
somos realmente y negarnos a representar cualquier papel que
nos puedan sugerir. Si decido ser nicamente yo mismo, puede
que me pregunte si eso me costar tu amor. Piensas que soy
dulce y paciente?; bien y que ocurrira si me enfadara y perdiera
la paciencia?, seguiras amndome? No puedo permitir que me
arrincones o que me subas a un pedestal en el que me sienta incmodo e incapaz de moverme. Debo insistir en mi derecho y en mi
necesidad de decirte quin soy realmente. Si vas a amarme sin
condiciones, debes ofrecerme una atmsfera de libertad para que
pueda decirte quin soy verdaderamente.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

DE

JUNIO

JL JLace muchos aos le un libro sobre cmo hablar en pblico.


El primer captulo se titulaba: No trates nunca de ser mejor orador que persona, porque el auditorio se dar cuenta. Era una
parfrasis de la definicin de buen orador que da Quintiliano: una
buena persona que habla bien. Es evidente que implica que normalmente nuestros motivos se transparentan a pesar de nuestros
intentos por camuflarlos. Todos hemos notado que en ocasiones
ramos malinterpretados, y de hecho lo hemos sido; pero en conjunto las intuiciones de los dems sobre nuestras motivaciones
son normalmente acertadas, aunque sean incompletas. Por lo
tanto, las personas que intenten dialogar debern ser sumamente
sensibles a sus motivos. Yo sugiero tres posibilidades a las que hay
que prestar especial atencin.
Ventilacin: Cuando ventilamos una habitacin, la aireamos.
Nos deshacemos del aire viciado y de los olores. Las emociones
tambin pueden acumularse dentro de nosotros hasta el punto de
hacernos sentir la necesidad de ventilarlas, de desahogarnos de
una vez. Puede haber ocasiones en las que esto sea necesario, pero
cuantas menos sean, mejores sern el dilogo y la relacin.
La ventilacin es esencialmente egocntrica: si quiero sentirme mejor, te utilizo como un cubo de basura para mis desechos
emocionales. La necesidad ocasional de este tipo de ventilacin es
comprensible, pero nadie quiere convertirse en un cubo de basura
ni en un pao de lgrimas. Volcar mis problemas emocionales sobre ti para sentirme mejor es egocntrico. Quien convierte esto en
un hbito, se vuelve egosta, y una persona egosta tiene muy poca
capacidad para el dilogo y el amor.
De El secreto para seguir amando.

170

171

DE

JUNIO

DE

JUNIO

-L W JLanipulacin: El segundo posible motivo que debemos considerar es la manipulacin. Ya hemos dicho que el amor es esencialmente liberador. El amor se limita a preguntar: Qu puedo
hacer por ti?; cmo necesitas que sea yo? La pregunta implcita
en la manipulacin es justamente la opuesta: Qu puedes hacer
por mi? La manipulacin es como un juego de manos para obligar al otro a satisfacer mis necesidades. Obviamente, habr veces
en las que yo necesite que t me ayudes, que ests conmigo, que
me escuches. Y debo sentirme libre para pedrtelo sin miedo al
rechazo.
Sin embargo, la manipulacin como motivo del dilogo implica que expongo y describo mis sentimientos a otra persona para
que haga algo al respecto. Como manipulador hago que la otra
persona se sienta responsable de mis emociones. Por ejemplo,
puedo decirte que me siento solo. Se trata del simple hecho de
estar atravesando un perodo de soledad, y quiero que lo sepas,
porque quiero que me conozcas. O puedo decrtelo de tal modo
que se vea claramente que te hago responsable de llenar el vaco
de mi soledad. Mediante sutiles inflexiones de voz, gestos, etc., te
hago sentir la necesidad de satisfacer mis necesidades. Indirectamente y mediante sugerencias, estoy utilizando la influencia
emocional que tengo sobre ti para conseguir que resuelvas mis
problemas.
De El secreto para seguir amando.

\^jomunicarn: El nico motivo que puede dar origen a un verdadero dilogo es el deseo de comunicacin. Ya hemos dicho que
comunicarse significa compartir, y que compartimos nuestro yo
real cuando compartimos nuestros sentimientos. En consecuencia, el nico motivo vlido para el dilogo es ese deseo de dar al
otro lo ms preciado que puedo darle: mi propio ser en la autorevelacin, en la transparencia que se alcanza en el dilogo.
NOTA. Estoy seguro de que, como yo, tambin t has sentido alguna vez que los dems no estn realmente interesados por ti. Ni
siquiera quienes supuestamente nos aman y a los que supuestamente amamos parecen muy interesados en escucharnos. He conocido a muchas esposas que tienen esta falta de inters respecto
de sus maridos, y a muchos maridos que tienen esa misma falta
de inters respecto de sus esposas. Y lo mismo suelen decirme los
jvenes cuyos padres aparentemente no se interesan por ellos. En
realidad, yo creo que muchos o la mayora de estos casos pueden
explicarse por el hecho de que la parte postergada estaba utilizando uno de los dos primeros motivos para la auto-revelacin: la
ventilacin o la manipulacin. S por propia experiencia que me
siento incmodo cuando noto que estoy siendo utilizado o manipulado por alguien. Empiezo a mirar al reloj y a buscar un modo
de escapar. La naturaleza humana es esencialmente gregaria, y la
ley de la societariedad est grabada en nuestros corazones. No
obstante, este anhelo de conocer y ser conocido no incluye el
deseo de ser un cubo de basura o un resolvedor de problemas.
De El secreto para seguir amando.

172

173

DE

10

JUNIO

JL^urante mi infancia, cuando me encontraba en lugares sagrados, me conmova la sensacin de cercana a Dios. Me quedaba
impresionado, como si se tratara de alguna supersticin o de la
imaginacin de un nio, pero de una forma muy vaga saba que
tal o cual iglesia era la casa de Dios, y pensaba que era bueno que
Dios tuviera ventanas de colores (vidrieras) y una fragancia especial (posiblemente el persistente olor del incienso o de las flores
del altar). Todo era muy impreciso, y tal vez algn psiclogo con
nada mejor que hacer lo analizara en trminos de programacin
religiosa. Pero de algn modo yo saba que no era meramente eso.
Dios me haba tocado, y los primeros indicios de mi propia fe, as
como los primeros deseos de Dios, se estaban formando en m.
Recuerdo que cuando se acercaba el da de mi Primera Comunin, escrib la fecha en la palma de mi mano con tinta indeleble.
Quiz slo era la nota recordatoria para s mismo de un nio, pero
me inclino a pensar que, incluso en aquellos primeros das de fe,
hallar a Dios en alguno de los lugares de encuentro era algo especial para m.

DE

JUNIO

jLXecir S! al don de amor y vida de Dios significa, ante todo


y sobre todo, elegir el amor como principio vital. Sin embargo, decir
S! a Dios no es nada sencillo, porque convertir nuestra vida en
una vida de amor no es fcil. Elegir el amor como principio vital
significa que mi modo de pensar o pregunta bsica debe ser la
siguiente: Qu es lo que el amor me lleva a ser, hacer o decir?
Mi respuesta consecuente a cada acontecimiento de la vida, a cada
persona que entra en mi vida, a cada exigencia de mi tiempo, mis
emociones y mi corazn, debe de algn modo transformarse en un
acto de amor. Sin embargo, a fin de cuentas, este S! es el que
me abre a Dios. Al elegir el amor como principio vital, el cliz de
mi alma se dilata, para que Dios pueda derramar en m sus dones,
gracias y poderes.
De Unconditional Love.

De He Touched Me.

174

175

11

DE

JUNIO

Jl.engo que ser honesto al preguntarme a m mismo si realmente deseo conocer y cumplir la voluntad de Dios o si lo que quiero
es que Dios haga mi voluntad. Me dirijo a Dios con la seguridad
de que slo quiero conocer y cumplir su voluntad, o prefiero hacer
primero mis propios planes y luego insistir en que Dios haga realidad mis sueos?
Me parece que no buscar y cumplir la voluntad de Dios a
menos que est convencido de dos cosas: 1) que Dios desea mi
felicidad incluso ms de lo que la deseo yo mismo; y 2) que Dios
sabe mucho mejor que yo lo que me har verdaderamente feliz.
Debo preguntar a lo ms ntimo de mi persona si realmente
creo en estas dos verdades. El desear realmente la voluntad de
Dios por puro gozo personal depender de mi creencia en ellas.

12

DE

JUNIO

el encabezamiento del libro he escrito que hacer tu voluntad, O Dios, es mi deleite. Heme aqu, que vengo (Salmo 40).
Todos los das rezamos la oracin del Seor, Hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Todo esta ah, verdad?. A m no
me cabe duda de que el desear y el hacer la voluntad de Dios es lo
que da la medida de la santidad de una persona. Es la medida de
la fe. Es la medida de nuestro amor. La santidad no se mide por la
intensidad o devocin con las que oramos; no se mide por las gracias que hemos recibido o la unin con Dios de la que hemos gozado. La nica medida de la santidad o la cercana a Dios es nuestro
anhelo de querer y hacer su voluntad. Hgase tu voluntad.
En el captulo sptimo del evangelio de Mateo, Jess dice: No
todo el que me diga "Seor, Seor" entrar en el Reino de los
Cielos, sino el que haga la voluntad de mi Padre celestial.

De la cassette The Growing Edge OfLife.


De la cassette The Growing Edge OfLife.

176

177

13

DE

JUNIO

los aos cuarenta, los seminarios acostumbraban aceptar a


jvenes que acababan de finalizar la enseanza secundaria. Un
da, cuando cursaba el ltimo ao de sta, me encontr sentado
frente a mi director espiritual y me o decirle que quera ser sacerdote. Si me hubierais preguntado entonces, como hizo l, por qu
quera ser sacerdote, seguramente habra salido del paso con algunas razones y motivos precoces. De hecho, slo habran sido apropiados si hubiera expuesto una experiencia ms profunda, la llamada de Dios, la misma corriente de gracia que me ha movido
lenta pero constantemente todos los das de mi vida. De algn
modo, entrar al servicio de Dios como sacerdote pareca justamente lo que tena que hacer. Cualquier otra cosa era mera palabrera (que tambin se me daba muy bien).
Nadie de mi familia ni ninguno de mis amigos crean que
hablaba en serio sobre mis intenciones de hacerme sacerdote.
Incluso mi padre, que estaba seguro de que mi destino era llegar
a ser un gran abogado, se mostr incrdulo cuando quedaban
pocos das para mi partida. Ahora pienso que me gustaba bastante la idea de que la gente no me creyera. No quera parecer un piadoso destinado-al-ministerio-desde-su-primera-infancia. Yo era
el batallador, el polemista, el pianista de jazz, el bailn... Pero la
irresistible fuerza del amor de Dios y la corriente de su gracia me
movan a hacer algo mucho mejor y me llevaban a un lugar tambin mucho mejor.

14

DE

JUNIO

\*J uando era un novicio jesuta, experiment un prolongado


perodo de dolorosas dudas acerca de la fe. Una noche de verano,
durante aquel perodo de prueba, estaba estudiando cuando una
polilla comenz a golpear el cristal de mi ventana intentando llegar a la luz que alumbraba mi escritorio. Una y otra vez trataba de
llegar a la luz, se golpeaba en la ventana, caa y lo intentaba de
nuevo. De repente me di cuenta de que la polilla y su frustracin
simbolizaban mi bsqueda de Dios. A m me pareca que sobre el
rostro y el corazn de Dios haba algn tipo de velo misterioso. El
antiguo calor y la placidez de su presencia haban desaparecido.
Era yo infiel, o era que l me estaba pidiendo que mi fe echara
races ms profundas? Todos reconocemos que tendemos a buscar
el consuelo de Dios, en lugar de al Dios del consuelo. Quizs aqul
fue el laboratorio de la vida y del amor en el que se me pidi que
madurara y me purificara.
Paul Tillich escribi en cierta ocasin que el crculo de muerte-resurreccin del cristianismo es tambin caracterstico del crecimiento en la fe. La antigua fe debe morir, corroda por las dudas,
pero slo para que pueda nacer una fe nueva y ms profunda.
De He Touched Me.

De He Touched Me.

178

179

15

DE

JUNIO

M /legu al altar de mi ordenacin como sacerdote con costumbres ambivalentes e identidad ambigua. El da de la ordenacin le
entregu a Dios una fraccin de m mismo, no s si grande o
pequea. No sent muy profundamente la vergenza de mi condicin, porque nunca la haba afrontado honestamente. Los mecanismos de defensa de la naturaleza humana son ingeniosos. La
vista y la memoria son muy selectivas. Tendemos a ver y a escuchar slo lo que queremos. Una vez que hice un holocausto pblico de m mismo para Dios, no pude enfrentarme al hecho personal de estar atizando las ascuas para que ardieran las astillas an
intactas. Lo que deca mi boca no era mi estilo de vida. Hablaba de
algo mucho mejor de lo que era capaz de vivir.
El da de mi ordenacin el sol brillaba y haca calor. Las familias y los amigos de los ordenandos se apiaban en nuestra hmeda capilla, y los futuros sacerdotes nos postramos ante el altar
mayor al principio de la ceremonia. Esta postracin es un gesto
mediante el cual el futuro sacerdote da a entender su muerte, su
muerte a s mismo y a su propio inters y beneficio. Despus se
alza a la llamada del obispo, y esto simboliza que est vivo slo
para Cristo y su Reino. El sacerdocio se interpreta teolgicamente
como una identificacin ms profunda con Cristo. De hecho, al
sacerdote se le llama alter Christus, otro Cristo. Desde entonces
he sufrido por la discrepancia que refleja mi vida entre las palabras y los hechos y la esencia de mi compromiso; pero en aquel
momento no sufr. El sol brillaba resplandeciente; la ceremonia
fue solemne e impresionante, y me hice sacerdote. Mi madre llor
y me abraz con orgullo.

16

DE

JUNIO

C
i_J iempre he credo que, cuando Dios llama a un ser humano, la
experiencia sobrevivir a tres pruebas: 1) La prueba del tiempo: la
persona a la que Dios ha llamado nunca volver a ser la misma.
Aun cuando el cambio no sea dramtico, la experiencia de Dios
dejar una seal permanente. Las emociones impulsivas o las sugerencias subconscientes vienen y van. La hora de Dios tiene una
pervivencia evidente. 2) La prueba de la realidad: el alma a la que
Dios ha llamado no se refugiar en una postura de desapego del
mundo o en las torres de marfil del xtasis privado, sino que profundizar en una conciencia personal del mundo. Tales personas
vern la belleza del mundo con nuevos ojos; oirn su msica y su
poesa como nunca antes, y sabrn que es un mundo hermoso.
Pero tambin descubrirn un contacto ms profundo con la tristeza del corazn humano. Quienes experimenten a Dios percibirn una nueva conciencia de la realidad de cuanto les rodea, una
nueva vivacidad. Como dijo san Ireneo en el siglo n: La gloria de
Dios es la persona plenamente viva. El autntico contacto con
Dios tiene como resultado un nuevo y vital S! a la vida. Y 3) La
prueba de la caridad: los seres humanos que se han abierto a la llamada de Dios, gracias a ese contacto se parecern ms a Dios. Se
convertirn en personas que aman ms. San Juan dice que Dios es
amor, y que quien no ama no puede haber conocido a Dios. Quien
permanece en Dios, permanece en el amor. La ms grande y resplandeciente de todas las intervenciones milagrosas de Dios ser
siempre la produccin de una persona que ama, la transformacin
de una persona egosta en generosa. De esto es, en esencia, de lo
que trata la hora o la llamada de Dios. Esto es lo que Dios est haciendo en nosotros. El don del amor es el mayor don del Espritu
de Dios.

De He Touched Me.
De He touched Me.

180

181

17

DE

18

JUNIO

A A. veces pienso que intentamos dictar a Dios cmo debe ser


nuestro testimonio y nuestro discipulado, en lugar de ponernos a
su disposicin. Quiz la experiencia de Dios, su poder y su presencia se vean obstruidos por nuestro incorregible egosmo. Puede
que no oigamos a Jess decir que la persona que est siempre buscando su propia vida, nunca la encontrar; pero que quienes estn
dispuestos a perder su vida, la encontrarn. Personalmente creo
que en mi propia vida hay muchas situaciones en las que podra
haber sentido la presencia de Dios, pero no la sent porque mi propia presencia me preocupaba demasiado. No o lo que Dios quera
de m, porque estaba demasiado ocupado instando con mis propias peticiones a Dios. No obtuve respuesta, porque haca preguntas errneas.
De algn modo estoy seguro de que el camino ms directo
para la experiencia religiosa es pedir la gracia de dar, de compartir, de consolar a otro, de vendar una herida dolorosa, de alzar un
espritu humano cado, de solucionar un enfrentamiento, de descubrir a un amigo olvidado, de apartar una sospecha y reemplazarla con confianza, de alentar a alguien que ha perdido la fe, de
permitir a quien se siente intil hacerme un favor, de mantener
una promesa, de enterrar un viejo rencor, de reducir mis exigencias respecto de los dems, de luchar por un principio, de expresar gratitud, de superar un temor, de apreciar la belleza de la naturaleza, de decir a los dems que les amo y repetrselo de nuevo...
Me obsesiona la posibilidad de no haber odo la voz de Dios
hablndome en todas las circunstancias y personas de mi vida por
haber estado haciendo preguntas equivocadas y peticiones errneas. Puede que haya estado demasiado ocupado hablando como
para escuchar.
De A Reason To Live, A Reason To Die.

DE

JUNIO

X nosotros podemos tener una experiencia autntica de Dios. Si


lo intentamos, podemos experimentar su luz cuando estamos en
la oscuridad, su fuerza cuando somos dbiles, su presencia cuando estamos solos, su curacin cuando hemos sido heridos... De
hecho, los ojos de la fe buscarn y encontrarn a Dios en todas las
cosas. ste fue el genio religioso especfico de san Ignacio de Loyola, que dio a sus seguidores la siguiente regla: Buscar y hallar
a Dios en todas las cosas.
Debemos buscar y hallar a Dios en los gozos del amor humano, en la magnificencia de una puesta de sol, en una noche estrellada, en la densa nevada que comba las ramas de los rboles de
hoja perenne en invierno, en una chimenea al final de un da perfecto... Toda realidad es un reflejo de Dios, y Dios mora, en una
forma ms profunda de existencia, en todas las cosas. En toda
realidad hay muchos modos o estratos de existencia. El peligro
que nos acecha es el de la superficialidad. Podramos mirar una
hermosa hilera de rboles y slo ver maderos; podramos mirar
una pgina de poesa profunda y slo ver palabras. El nivel ms
profundo y ltimo de toda existencia es Dios mismo, porque toda
realidad es participacin en su existencia y en su belleza.
Consiguientemente, para el creyente, toda realidad es sacramental, signo visible del poder y de la presencia de Dios. El poeta jesuta Gerard Manley Hopkins dice en su poema El naufragio del
"Deutschland":
Envo mi beso
a las estrellas,
a la maravillosamente dispersa luz estelar
que le trasluce a l;
y resplandezco, me glorio en el trueno.
Envo mi beso al purpreo poniente;
pues, aunque l est bajo el esplendor y el portento del mundo,
su misterio ha de ser desvelado, resaltado;
por eso yo le acojo los das que le hallo,
y prorrumpo en bendiciones cuando comprendo.
De He touched Me.

182

183

19

DE

JUNIO

ios siempre ha sido generoso en lo que se conoce como oracin de peticin. San Agustn dijo de este tipo de oracin que era
nuestra mayor fuerza y la mayor debilidad de Dios. El Seor nos
asegura: Pedid y recibiris; llamad y se os abrir. Todo lo que
pidis en mi nombre se os conceder.

Con frecuencia pienso en Dios como una toma de corriente


elctrica. Detrs de cada toma de corriente se encuentra el misterioso poder de la electricidad que puede iluminar una habitacin,
calentar una casa, proyectar una pelcula... Sin embargo, la toma
de corriente es literalmente intil si no enchufamos algo en ella,
si no conectamos con la fuente de poder. Se nos asegura que el
poder de Dios est preparado para iluminar nuestra oscuridad,
suturar nuestras heridas, llenar nuestro vaco, fortalecer nuestro
valor, enderezar nuestras desviaciones y crear en nosotros corazones llenos de amor. La conexin con todo ese poder es la oracin.
El salmista nos asegura: El Seor est cerca de todos los que le
invocan (Sal 145,18).
De El verdadero yo: en pie!

20

DE

JUNIO

-L y o necesitamos un retrato teolgicamente exacto de Dios para comenzar el dilogo de la oracin. Si as fuera, nadie podra ni
siquiera empezar a rezar. Llegar a conocer a Dios es un proceso
dialogal. Comenzamos con impresiones errneas, ideas distorsionadas, miedos infundados y prejuicios personales. Pero gradualmente, a medida que nos abrimos a l y l se abre a nosotros,
corregimos viejas impresiones errneas, obtenemos nuevas revelaciones y experimentamos nuevas facetas del Dios misterioso y
tierno que no puede olvidarnos aunque una madre se olvidara del
hijo que lleva en sus entraas. Pero haber estado equivocados
acerca de Dios no significa que no hayamos hablado con l. Slo
perseverando en este tipo de oracin llegaremos a equivocarnos
cada vez menos acerca de l, hasta que llegue el da en que le
conozcamos del mismo modo que l nos conoce a nosotros.
Al llegar a este momento de mi vida, lo que ms necesitaba era
saber que Dios quera de verdad estar ntimamente cerca de m.
Necesitaba desprenderme del concepto destico de Dios como
alguien distante, desinteresado e inoperante en m y en mis poderes humanos. Pero sobre todo necesitaba tener algn xito en este
mtodo de oracin. Necesitaba sentir la llamada de Dios, experimentar sus pensamientos dilatando mi mente, sentir la firmeza
de su fuerza y sus deseos en mi voluntad, escuchar su voz, experimentar su luz en la oscuridad de mis noches, sentir su calma en
mis momentos de angustia... Slo entonces, en estas divagaciones
en la misericordia de este Dios tierno, presente y disponible, supe
que l quera realmente que yo fuera suyo y formar parte de mi
corazn para siempre. Slo entonces, cuando lo consegu, supe
que Dios nunca podra parecerme el mismo, y que yo ya nunca
podra ser el mismo de nuevo.
De He Touched Me.

184

185

2 1 DE

JUNIO

X X h o r a interpreto y enfoco la oracin como la comunicacin en


una relacin de amor, un hablar y un escuchar en la verdad y la confianza. Hablar a Dios con sinceridad es el comienzo de la oracin,
pues sita a la persona ante l. Creo que el don primordial del
amor es el don de uno mismo a travs de la auto-revelacin. Sin
esa auto-revelacin, no hay un autntico don, porque slo en ese
momento es cuando estamos dispuestos a situar en primera lnea
a nuestro autntico yo, a ser admitidos para bien o para mal, a ser
aceptados o rechazados; y slo entonces empieza el verdadero
encuentro interpersonal. No comenzamos a ofrecernos a nosotros
mismos hasta que no nos ofrecemos de esta manera, porque el
amor exige presencia, no presentes. Todos mis dones (presentes)
son meros gestos, hasta que no haya dado mi autntico yo (presencia) en una auto-revelacin sincera. Lo mismo que sucede en
todas las relaciones interpersonales, sucede en la relacin con
Dios: no me pongo en sus manos o hago frente a su libertad de
opcin para aceptarme o rechazarme, para amarme u odiarme,
hasta que le haya dicho quin soy. Slo entonces puedo preguntarle si me acoger, si permitir que sea suyo y si l ser mo.
Segn Martn Luther King, la primera norma para una buena oracin es no mentir a Dios. Al hablar con Dios en el dilogo de la oracin, debemos revelarle nuestro yo desnudo y verdadero.
Debemos contarle la verdad de nuestros pensamientos, deseos y
sentimientos, cualesquiera que sean. Puede que no sean los que a
m me gustara, pero no son buenos o malos, verdaderos o falsos,
sino mos.

22

DE

JUNIO

X J L u n q u e hablar a Dios no es sencillo, mi experiencia me ha


convencido de que escucharle en el dilogo de la oracin es incluso ms difcil. Cmo se comunica Dios conmigo?; cmo me
revela quin es despus de que yo me haya revelado a l?; tengo
que esperar horas, das, semanas o incluso aos para ver lo que
Dios har con mi apertura a l, o hay una respuesta ms inmediata y directa? Yo creo que s la hay.
Me hago preguntas como la siguiente: puede Dios introducir
una nueva idea directa e inmediatamente en mi mente?; puede
darme una nueva perspectiva para ver mi vida, con sus xitos y
sus fracasos, sus agonas y sus xtasis?; puede Dios poner nuevos
deseos en mi corazn y nueva fuerza en mi voluntad?; puede tocar
y calmar mis turbulentas emociones?; puede realmente susurrar
palabras en los odos de mi alma a travs de la facultad interna
que es mi imaginacin?; puede estimular Dios ciertos recuerdos
almacenados en el cerebro humano cuando se necesitan? Estoy
seguro de que Dios no slo puede, sino que de hecho llega a nosotros de estas maneras.
Oro diciendo a Dios quin soy y escuchndole cuando me
revela no slo quin es l, sino tambin quin soy yo y lo que mi
vida y este mundo significan para l. Mi escucha es la silenciosa
entrega a l de las cinco facultades o poderes de percepcin a travs de los cuales creo verdaderamente que viene a m.
De He Touched Me.

Le he contado dnde vivo realmente, en la creencia y en la


increencia. Le he hablado de mi desgana a la hora de responder a
su llamada, de mis resentimiento emocional por ser u n instrumento pblico, un siervo al que no se sabe valorar. He sido como
Job en el Antiguo Testamento, maldiciendo el da en que me cre,
y como el profeta Jeremas, acusndole de hacer de m no un profeta sino un tonto. He sido un rey David cantando su misericordia
y su perdn, de los que siempre he necesitado a lo largo del camino de mi peregrinaje.
De He Touched Me.

186

187

23

DE

JUNIO

V-^mo nos habla Dios? Ya hemos dicho que hay cinco antenas
a travs de las cuales Dios se comunica con nosotros. La primera
de estas antenas es la mente.
Dios acta en mi mente. Despus de situarme ante el Seor, l
viene a m para ayudarme a ver, a travs de sus ojos y de su perspectiva eterna, a la persona y los problemas que le he descrito.
Pone sus ideas en mi mente, y en especial sus perspectivas. Ampla mi visin, me ayuda a ver lo que es realmente importante en
la vida y a distinguirlo de lo que no lo es. Siempre he definido la
falsa ilusin como la confusin de lo que es importante en la vida
con lo que no lo es. Yo personalmente me pongo nervioso y saco
las cosas de quicio en especial cuando mi ego se siente amenazado. Entonces emprendo batallas sin sentido sobre temas de enfrentamiento errneos. Despus, cuando oro, le hablo de todo ello.
Entonces l viene a m y, con su proverbial delicadeza, llena mi
mente con sus pensamientos y su visin. Y me rescata de mis falsas ilusiones.
De He touched Me.

24

DE

JUNIO

ios acta tambin en mi voluntad. Lo que he aprendido respecto de m mismo en los ltimos cuarenta aos de mi vida es que
soy dbil. Sin disimulos ni vergenza. Sin falsa humildad. Soy
verdaderamente una persona dbil con una enorme necesidad de
redencin. En los das de mis primeros fervores al servicio de Dios,
tras entrar en el noviciado, sola ofrecerle mi da al despertarme.
Le prometa un da perfecto, un da de perfecto amor y servicio.
Despus, en mis oraciones nocturnas slo poda ofrecerle mi arrepentimiento. He tardado mucho tiempo en llegar a desconfiar sinceramente de mi fuerza y en entregarle mi vida.
Slo cuando estuve dispuesto a admitir mi insignificancia, comenz Dios a hacer algo conmigo. Su fuerza se hizo manifiesta en
mi debilidad. Pero, en lugar de limitarse a armar de valor mi voluntad para afrontar el desafo del costoso discipulado, vino a m
en la oracin y puso nuevos deseos en mi voluntad. Tanto psicolgica como espiritualmente, es muy importante que seamos personas de deseos. Estoy seguro de que todo gran logro en la historia de la humanidad comenz con el nacimiento de un deseo en
algn corazn humano.
Por lo tanto, l viene a m, en la escucha, en los momentos receptivos de la oracin, y me transmite su poder; l reaviva mis
deseos de ser suyo, de ser til para todos, de ser una especie de
fuente pblica al servicio de todos por el Reino de Dios, como lo
fue su Hijo durante su vida entre nosotros.
De He Touched Me.

188
189

25

DE

JUNIO

JLSios acta en mis emociones. Cuando me encuentro emocionalmente amargado o desanimado, cuando experimento ese dolor
sordo de la soledad o estoy triste por alguna crtica o fracaso, l
viene a consolarme. Es como si su poder sanador se extendiera por
mis sentimientos neurticos. Si puede hacer que un leproso quede
limpio, puede hacer que un neurtico se vuelva normal. Suelo
pedirle a Jess que alce la mano que calm los vientos y las olas
de Genesaret sobre mi alma turbulenta: haz que yo tambin me
calme y me tranquilice. Sin embargo, creo firmemente que Dios
no slo viene a confortar al afligido, sino tambin a afligir al que
se encuentra confortablemente instalado.
Hay ocasiones en las que viene no a inquietarme, sino nicamente a reorganizar mis valores o a hacerme consciente de alguien necesitado; y siempre a incitarme a crecer. Nunca le he pedido una vida sin problemas o una tranquilidad inquebrantable.
Slo le pido esa paz que sabe lo que es importante y lo que no lo
es, slo esa serenidad que sabe que he sido amado y que estoy llamado a amar.
De He Touched Me.

26

DE

JUNIO

JLJios acta en mi imaginacin. Las mismas personas que creen


que Dios puede entrar en la mente con ideas y perspectivas, en la
voluntad con su fuerza y sus deseos o en las emociones con su paz,
se muestran reacias a aceptar que Dios pueda estimular nuestra
imaginacin para escuchar interiormente palabras reales o ver
visiones autnticas. Mi propia madre me cont en cierta ocasin,
muy confidencialmente, que Dios le haba hablado con frecuencia
dndole directrices bastante concretas sobre su vida. Y me dijo:
No se lo contara a nadie ms, porque los dems pensaran que
estoy un poco loca. Recuerdo que yo le asegur que era cosa de
familia, porque yo tambin haba odo a Dios y percibido interiormente una amorosa mirada de Jess, y creo que se trat realmente del toque de Dios estimulando mi imaginacin.
ste, naturalmente, fue el problema de Juana de Arco y sus
voces. Lo que sigue es un corto extracto de la obra de George
Bernard Shaw, St. Joan:
Robert: Qu quieres decir?; voces?
Joan: Oigo voces que me dicen lo que tengo que hacer.
Proceden de Dios.
Robert: Proceden de tu imaginacin.
Joan: Por supuesto. As es como nos llegan los mensajes de Dios.
No cabe duda de que puede ser difcil distinguir las palabras que
provienen del estmulo de la gracia de Dios de las que pueden provenir simplemente del autoestmulo o la autosugestin; pero la
realidad no se debe negar simplemente porque la gracia de Dios
dentro de nosotros pueda ser estimulada. Dios tiene acceso a
nosotros a travs de este poder de la imaginacin. En cierta ocasin discuta esta va que Dios emplea para llegar a nosotros con
una psicloga que oraba, y su opinin era que siempre habra
algo sorprendente, distintivo y duradero en la comunicacin de
Dios. Creo que tena razn.
De He Touched Me.

190

191

27

DE

JUNIO

ecuerdo que en cierta ocasin le pregunt a Dios qu deseaba decirme o pedirme. Era un momento de ardiente fervor en el
que me senta preparado para escuchar cualquier cosa. En un
momento de tranquila escucha, o interiormente las siguientes
palabras: Te amo. Y me sent desilusionado: ya lo saba. Pero l
volvi a m, esta vez a travs del canal de mi mente. De repente,
me di cuenta con mucha claridad de que nunca haba aceptado e
interiorizado realmente el amor de Dios por m. En el preciso instante de esa intuicin llena de gracia, vi que yo saba que Dios
haba sido paciente conmigo y me haba perdonado; pero me
asombr no haberme abierto nunca a la realidad de su amor.
Lentamente ca en la cuenta de que Dios tena razn. Nunca haba
escuchado realmente el mensaje de su amor. Cuando Dios habla,
siempre habr algo sorprendente, distintivo y duradero.
De He Touched Me.

28

DE

JUNIO

ios acta en mi memoria. El ltimo canal o antena de la recepcin humana de la comunicacin de Dios es la memoria. Se
dice que el amor consiste en partes iguales de memoria e intuicin. Tambin hemos insistido en que los nicos errores autnticos que cometemos son aquellos de los que no hemos aprendido
nada. Cuando Dios se comunica con nosotros a travs de la estimulacin de algn recuerdo almacenado, puede despertar nuestro
amor hacindonos recordar su ternura y su bondad en el pasado,
fortalecindonos para que vivamos el momento presente y tengamos esperanzas para el futuro. Tambin puede impedirnos repetir
un viejo error recordndonos el pasado. Para m, al menos, el fundamento de mi fe y mi gratitud es el recuerdo de la bondad de Dios
en la historia de mi vida: sus advertencias, sus invitaciones. Lo
nico que te pido es que me recuerdes siempre amndote.
De He Touched Me.

192

193

29

DE

30

JUNIO

DE

JUNIO

A b u r a n t e los ltimos aos de su vida, mi querida madre padeca una artritis que la inmovilizaba seriamente. En algunas ocasiones, yo la tomaba en mis brazos para subir y bajar las escaleras
de nuestra casa de Chicago. La rutina era predecible. Despus de
bajar varios escalones, mi madre extenda su mano y se agarraba
firmemente a la barandilla. El dilogo que segua era siempre ms
o menos as:

3i a seguridad es una necesidad muy intensa en nosotros, verdad? Tenemos tantas preguntas estremecedoras e inquietantes
palpitando en nuestros nervios y msculos...: Qu me ocurrira si
me dejo llevar?; tendra suficiente suficiente tiempo, dinero,
seguridades para la vejez, personas para cuidarme, inteligencia,
salud...? Y por eso, me aferr con fuerza a mis barandillas de seguridad, que me permiten sentirme a salvo, pero me mantienen
paralizado, de modo que son un obstculo para la gracia.

Mam, tienes que dejarte llevar. Si no te dejas llevar, no nos


podemos mover.
Tengo miedo de que me tires.
Si no te dejas llevar, voy a contar hasta tres y a dejarte caer.
Una... Dos...

El Seor debe rerse de m como yo me rea de mi querida


madre porque tena miedo de que pudiera dejarla caer. Debe querer responder mis inquietas y trmulas preguntas sobre si tendr
suficiente con un confortador pero desafiante: Confa en m. Yo

Mi madre siempre se dejaba llevar despus de que yo hubiera contado hasta dos, entonces bajbamos varios escalones ms. Sin embargo, despus de haber avanzado esos escalones, se repeta el
mismo proceso y el mismo dilogo. Mi madre se agarraba a la barandilla, y yo le adverta de su suerte si no se dejaba llevar.
En una de estas situaciones pens que el dilogo entre mi madre y yo deba ser similar al dilogo entre el Seor y yo. Por supuesto, l tiene el mundo entero en sus manos, incluyndome a
m, y l me mueve hacia mi deseado destino. Sin embargo, yo sigo
agarrndome a las barandillas de seguridad que me ayudan a
sentirme a salvo. Jess me recuerda que no nos podemos mover
mientras me aferr de ese modo a las pequeas facultades, posesiones y logros que forman parte de mi mecanismo de seguridad.
Le oigo claramente decirme: Djate llevar..., pero de mi siempre
honesto estmago sale el doloroso lamento: Tengo miedo de que
me tires. Me aterroriza la perspectiva de tener las manos abiertas. Qu ocurrira si pronunciara el s de la rendicin?; qu me
sucedera?

SER LO QUE T NECESITAS!.

Cuando amamos a otra persona, nuestro amor asume unas veces la forma del consuelo y otras la del desafo. Jess, que nos
ama, es ambas cosas para nosotros: consuelo y desafo. Hay un
inestimable consuelo en su presencia y en la tranquilizadora promesa de su amor incondicional. Pero tambin hay un desafo infinito en su exigencia de confianza: Djate llevar. Yo ser lo que t
necesitas! Es el desafo del amor pidindonos que abramos las
manos. En tu vida y en la ma habr muchos momentos como el
descenso por la escalera de mi madre en los que nos dejaremos llevar y experimentaremos la libertad de ser capaces de movernos.
Tambin habr ocasiones en que tendremos los nudillos blancos,
temblaremos de miedo por nuestra seguridad personal y no tendremos la suficiente confianza para dejarnos llevar y dejar a Dios
ser Dios.
De The Christian Vision.

De The Christian Vision.

194

195

Verano

DE

JULIO

ecuerdo muy bien mi ingreso en el noviciado de los jesuitas.


Cuando les cuento a mis alumnos actuales las condiciones de vida
en el noviciado jesuita de los aos cuarenta, les parece increble.
Nos os invitar a experimentarlo, pero os aseguro que por muchas
cosas, desde el madrugn a las cinco de la maana, hasta el mobiliario que pareca hecho con maderas de cajas de fruta, pasando por la conversacin sobre los asuntos cotidianos en latn,
los largos silencios y las cuatro horas de oracin cada da, era traumtico para la mayora de nosotros.

Cuando el desafo dej de ser una novedad, y el alto precio de


este tipo de discipulado result obvio, la duda me asalt como el
repentino restallido de un trueno en una noche de verano, y la
posterior tormenta de inseguridad oscureci por completo mi
alma y mi vida. Exista realmente un Dios?; era Jesucristo realmente el Hijo de Dios?; era el Evangelio realidad o ficcin?... Entonces me apresuraba a ponerme a orar muerto de miedo, pero no
encontraba a nadie. La experiencia de Dios era para m una inmensa soledad y un yermo silencio: la muerte de todo lo que haba
sido, sin una visin o una promesa de un nuevo nacimiento.
Al llegar a aquel punto fue cuando las palabras de mi antiguo
vecino volvieron a m con urgencia e insistencia nuevas. Me haba
parecido tan seguro cuando deca: Ya lo ves, no hay Dios... no hay
Dios... no hay Dios!.
De He Touched Me.

199

DE

JULIO

J~ FXiraba los austeros alrededores y cumpla tristemente las


formalidades de aquella espartana vida del noviciado. De hecho,
en mi corazn haba un funeral constante. Dios me haba dejado
solo en aquel solitario lugar. Pens que haba perdido la fe. El
maestro de novicios, que en teora deba guiarnos a travs de
aquel desierto, no pareca estar demasiado alarmado por mi repentino atesmo. Me aconsejaba paciencia conmigo mismo y con
Dios. Pens que no haba percibido realmente el impacto pleno
de mi problema; l no haba notado que todo mi mundo se
convulsionaba.
Aquella noche oscura de descreimiento dur cuatro sombros y desolados meses. Y entonces algo sucedi. Fue el comienzo
del resto de mi vida, la experiencia religiosa cardinal de mi historia personal. Por la noche, los novicios tenamos quince minutos
de examen de conciencia durante los cuales nos arrodillbamos
en un reclinatorio, con las manos posadas en la mesa y la mente
repasando el da en busca de los fallos, por accin u omisin, de
pensamiento, palabra y obra. Lo nico que yo haca bien, o al
menos eso me pareca, era colocar el reclinatorio en el lugar adecuado. Un reclinatorio bien colocado, sola decirme humorsticamente, es la mitad de la batalla.
Y aquella noche, sin duda alguna, Dios me toc.
De He Touched Me.

DE

JULIO

V ^ c u r r i un viernes por la noche al principio de la primavera,


mientras colocaba en su sitio el reclinatorio para el examen de
conciencia vespertino. Con la misma brusquedad y sorpresa de un
ataque al corazn, me sent lleno de la consciencia experiencial de
la presencia de Dios en m interior. Suele decirse que nadie puede
transmitir una experiencia a otro, sino que lo nico que puede
ofrecer son sus reflexiones sobre esa experiencia. Estoy seguro de
que es verdad. Lo nico que yo puedo decir, al intentar compartir
mi experiencia contigo, es que me sent como un globo que estaba siendo hinchado con el puro placer de la presencia amorosa de
Dios, incluso hasta el punto de sentirme incmodo y dudar de
poder resistir ms tiempo aquel repentino xtasis. Pienso que la
cancin El me toc! es el modo ms adecuado de describir la
experiencia de aquella noche. Estoy convencido de que todas las
experiencias humanas, pero en especial la experiencia de un Dios
infinito, son fundamentalmente incomunicables. De algn modo,
Dios exceder siempre los lmites de nuestro entendimiento humano. Precisamente porque es infinito, no puede ser situado bajo
la lente de una mente humana finita. Nuestros encuentros con su
infinitud no pueden nunca encajar en nuestros conceptos o palabras finitas. Lo nico que puedo decir es que l me toc (y ya
nada me pareci lo mismo). Si hay un perodo de luna de miel
en la relacin de alguien con Dios, la ma fue el siguiente ao.
Hubo toques repetidos siempre en un momento inesperado,
siempre sorprendentes y siempre increblemente clidos. Durante
aquel ao le por primera vez el poema de Gerard Manley Hopkins
El naufragio del "Deutschland" y encontr en l las palabras
poticas para decir lo que yo estaba experimentando.
T dominndome,
oh Dios dador del aliento y el pan;
ribera del mundo, vaivn del mar;
Seor de vivos y muertos;
T has aglutinado en m huesos y venas,
has fijado mi carne,
y despus, casi me has deshecho con un horror
del que eres responsable,
y vuelves a tocarme de nuevo?
Una y otra vez siento tu dedo
y te encuentro.
De He Touched Me.

200
201

DE

JULIO
5

W J n la obra de Thornton Wilder Our Town, una mujer joven,


Emily, muere, pero descubre que se le permite revivir de nuevo un
da de su vida y elige el de su duodcimo cumpleaos. Cuando
vuelve a la vida, se siente realmente ansiosa de saborear cada
momento de aquel maravilloso da de su vida y lamenta no poder
mirar cada una de las cosas con suficiente detalle. Entonces se da
cuenta de que ninguno de los que la rodean comparte su alegra
de vivir. Y suplica a su madre: Venga, mirmonos la una a la otra
de verdad! Cuando, con gran tristeza, cae en la cuenta de que
nadie la comprende, dice: Oh tierra!, oh vida!, sois demasiado
maravillosas para que nadie se fije en vosotras. Es algn ser
humano consciente del significado de la vida mientras an vive?.
Con frecuencia, yo mismo me he preguntado por qu no vivimos ms plenamente, por qu no saboreamos cada momento de
esta gran oportunidad llamada vida. La persona media slo utiliza en el transcurso de su vida el diez por ciento de su potencial.
Qu sucede con el otro noventa por ciento? Yo tengo una teora
que me gustara exponeros. En mi teora hay una visin de la realidad que controla todo lo que tiene que ver con nosotros y con
nuestras vidas. Cada uno de nosotros percibe la realidad de manera diferente. Nuestra visin incluye la forma de vernos a nosotros
mismos, a los dems, la vida, el mundo que nos rodea y a Dios.
Esa visin est dentro de ti, del mismo modo que hay una visin
dentro de m, pero cada uno tenemos una visin diferente y caracterstica que controla y regula nuestra capacidad de vivir y disfrutar. Yo opino que la calidad de toda vida humana est determinada por dicha visin. La capacidad de cada ser humano de participar en la vida, de unirse a la danza de la vida y de cantar los cantos de la vida est controlada por esa visin.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

DE

JULIO

X uedo pedirte que proyectes un cortometraje casero en la pantalla de tu imaginacin? Imagina que llegas a tu casa una noche
oscura y, para tu espanto, ves una serpiente de ms de diez metros
en el jardn. Entonces el corazn empieza a latirte enloquecidamente, y la adrenalina a ser bombeada a tu corriente sangunea.
Rpidamente, tomas una azada y, en medio de tu pnico, cortas a
la serpiente en pedazos. Satisfecho de su muerte, entras en tu casa
e intentas calmar tus nervios con una bebida caliente. Ms tarde,
tumbado en la cama, sigues viendo, hasta con los ojos cerrados, la
serpenteante forma que te encontraste en el csped.
Al da siguiente, vuelves al lugar en que mataste a la serpiente y descubres, de nuevo para tu espanto, que nunca ha habido
una serpiente en tu csped, sino que lo que yace en trozos ante tus
ojos es simplemente la manguera del jardn que se haba quedado
sin recoger. Siempre fue una manguera, por supuesto; pero la
noche anterior para ti fue una serpiente. Lo que viste la pasada
noche era una serpiente, y todas tus acciones y reacciones las desencadenaron lo que viste. El miedo, la azada, la lucha, el esfuerzo para tranquilizarte...; todo ello fue consecuencia de la visin de
una serpiente de ms de diez metros. (Fin de nuestra pelcula
casera. Por favor, enciende las luces).
La intencin de este ejercicio de imaginacin es ilustrar que
todas nuestras acciones y reacciones emocionales y conductuales
son consecuencia de nuestras percepciones. En el caso de la serpiente, se trataba de una visin percibida con los ojos de la carne.
Pero tambin tenemos una visin interna de la realidad, un modo
sumamente personal y nico de percibir la realidad, es decir, una
visin percibida con los ojos de la mente. Vemos las diversas partes de la realidad a travs de los ojos de nuestras mentes, y no hay
dos personas que vean esas partes de la realidad exactamente del
mismo modo. T tienes tu visin, y yo tengo la ma.
De The Christian Vision.

202

203

DE

JULIO

JL odos tenemos una visin, debido a la naturaleza misma de la


mente y a su instinto de interpretar la realidad. Pero, adems,
necesitamos especialmente dicha visin, porque ella hace que
nuestra vida sea coherente y predecible. El tener una visin nos
permite saber cmo hemos de actuar. Sin una visin, del tipo que
sea, seramos seres psicolgicamente ciegos y andaramos a tientas y tropezando continuamente por un territorio completamente desconocido. Y no tardaramos en sentirnos confundidos y
fragmentados.
La mencionada visin nos sirve como recurso interior con el
que poder elegir las reacciones apropiadas a personas, lugares y
cosas, adems de que constituye la fuente de nuestras reacciones
emocionales. Como ya hemos dicho, todos nuestros esquemas y
reacciones emocionales se basan en nuestras percepciones. Lo de
menos es si la percepcin es correcta o no lo es; lo cierto es que la
reaccin emocional ser inevitablemente proporcional a nuestra
percepcin. Imaginemos, por ejemplo, que un nio deja olvidada
en el jardn una serpiente de juguete. Si yo la percibo como una
serpiente de verdad, poco importa que lo sea o no lo sea. Mi reaccin emocional corresponder a mi percepcin.
Las emociones son siempre el resultado de una percepcin y
una interpretacin determinadas. Sin embargo, las reacciones
emocionales a una percepcin determinada pueden producir un
profundo efecto en ulteriores percepciones e interpretaciones. Te
has encontrado alguna vez completamente solo en una inmensa
casa perdida en un remoto lugar? Imagnalo. E imagina tambin
que por la noche oyes un ruido que no eres capaz de localizar ni
de explicar. Puede haber sido el golpe de una ventana cerrada por
el viento. A partir de ese momento, cualquier crujido y cualquier
sombra resultan sospechosos. Es una especie de crculo vicioso.
Una percepcin origina unas reacciones emocionales, y la reaccin
emocional colorea y deforma ulteriores percepciones.

DE

JULIO

3i a visin cristiana de la realidad nos llama a salir del aislamiento y nos introduce suavemente en el amplio mundo, en el
drama de la existencia humana. La visin cristiana no tolera fcilmente las reas cmodas de la cobarda y el escapismo. Los
puos cristianos, firmemente cerrados, aferran todo el espectro de
la experiencia humana. Se nos reta a estar vivos en todos nuestros
sentidos para percibir los signos y sonidos, el calor y el fro, las
alturas y las profundidades, el ruido y el silencio del vasto mundo
de Dios. La visin cristiana nos reta a la apertura emocional, a
estar dispuestos a sentir tanto el dolor como el placer, el consuelo
del amor y la desolacin de la soledad, las agonas del fracaso y los
xtasis del xito. La mente cristiana no lleva anteojeras, no construye barricadas ni planta altos arbustos alrededor de su territorio.
Sabe que en algn lugar un recin nacido reposa en los brazos de
su madre y, al mismo tiempo, en algn otro lugar un ser humano
suda y se retuerce de dolor sin esperanza de alivio inmediato.
Finalmente, el corazn cristiano, que es el nico que puede ver
correctamente, tiende la mano para, amando este mundo, llamarlo a la vida.
Debo elegir esta visin cristiana. Es la eleccin ms importante que har en mi vida. Es la eleccin que verdaderamente me
liberar, pero debo ser yo quien la elija. Las bienaventuranzas de
Jess son frmulas para la felicidad, pero debo apropiarme de
ellas, hacerlas mas, si voy a tener un corazn que cante y un espritu que lo celebre.
De The Christian Vision.

De Plenamente humano, plenamente vivo.

204

205

DE

JULIO

-ZJLl comienzo de su actividad como rab o maestro a la edad


usual, que era los treinta aos, Jess empez a reclutar discpulos.
Todos los rabs de la poca lo hacan. Sin embargo, doce de lo elegidos por Jess fueron llamados a desempear un papel especial
e invitados a una particular intimidad.
Jess dedic la mayor parte de los siguientes tres aos a preparar a aquellos doce hombres. La visin del maestro fue gradualmente expuesta ante ellos mediante la persona y la enseanza del
propio Jess. En su enseanza, el Seor sola utilizar una forma
literaria que comenzaba del siguiente modo: Bienaventurados
(dichosos) los.... Llamamos a esto bienaventuranzas, porque la
palabra latina beatus significa dichoso. Estas bienaventuranzas
fueron y son la frmula de Jess para una felicidad autntica
y una vida plena. Llaman a una profunda entrega en la fe.
Bienaventurado (dichoso) quien deposite su fe en m! (vase
Lucas 7,23).
Estas nuevas bienaventuranzas pusieron en cuestin muchas
de las viejas actitudes de los doce. De hecho, Jess les deca que
sus apuestas vitales haban sido mal situadas. Las cosas que ellos
pensaban que les haran felices, Jess les deca que eran ilusiones
vacas que slo podan desilusionarlos. Con frecuencia daba la
sensacin de que su enseanza peda cosas casi imposibles.
En cierta ocasin me dio por pensar que los doce apstoles
eran un poco cortos de entendederas, que no posean las suficientes luces o la inteligencia para aprender las lecciones de su
Maestro. Haba encontrado diecisiete lugares en los evangelios
donde Jess les pregunta: Segus sin entender? En nuestra
jerga actual probablemente lo traduciramos as: No entendis ni
jota, verdad? En el pasado pens de este modo, pero ahora no.
Ahora pienso que el autntico desafo de Jess no era una cuestin de inteligencia, sino, en ltima instancia, un desafo para
renunciar a la vieja visin y aceptar la nueva. Era una cuestin de
fe radical y de profunda confianza.

DE

JULIO

Vrf/n principio vital es una intencin generalizada y aceptada de


llevar a cabo un propsito, que se aplica a decisiones y circunstancias concretas. Por ejemplo, Se debe hacer el bien, y evitar el
mal. Si ste es uno de mis principios vitales, cuando tenga que
tomar una decisin concreta en la que estn implicados el bien y
el mal, mi principio me llevar a decidirme por lo que sea bueno y
a evitar lo que sea malo.
Lo que yo sugiero es que todos tenemos un principio vital dominante. Puede que sea difcil sacarlo de las oscuras regiones subconscientes para afrontar un examen a plena luz, pero ah est. En
cada uno de nosotros hay un conjunto de necesidades, objetivos o
valores que nos preocupan psicolgicamente. En todas las idas y
venidas de la vida cotidiana hay algo que domina todos nuestros
dems deseos. Este principio vital est presente en la estructura
de nuestras decisiones como el tema dominante en una pieza
musical: es recurrente y se escucha en diferentes situaciones. Naturalmente, slo t puedes responder por ti mismo, del mismo
modo que slo yo puedo responder por m mismo la pregunta
sobre cul es mi principio vital.
Por ejemplo, algunas personas buscan ante todo y sobre todo
seguridad. Evitan todos los lugares donde el peligro pueda estar al
acecho, aunque la oportunidad pueda tambin estar esperndolos
en ese mismo lugar. No se arriesgan, no apuestan. Permanecen en
casa por la noche y no revelan a nadie su yo ms profundo. Dicen
que es mejor sentirse seguro que lamentarse. La misma clase de
minscula resea puede hacerse de una persona cuya principal
preocupacin y principio vital sea el deber, el reconocimiento, el dinero, la fama, la necesidad, el xito, las relaciones, la aprobacin de los dems
o el poder.
De Unconditional Love.

De The Christian Vision.

206

207

10

DE

JULIO

s muy importante caer en la cuenta de que somos criaturas


de costumbres. Cada vez que pensamos de una manera determinada, buscamos un bien concreto o utilizamos un motivo dado,
dentro de nosotros se est formando y profundizando una costumbre. Como un surco que est siendo trazado, cada repeticin
aade ms profundidad a la costumbre. (Has intentado alguna
vez romper una costumbre? Entonces ya sabes lo que intento
decir).
Y lo mismo sucede con cualquier principio vital: cada vez que
se emplee se har una costumbre ms profunda y permanente. Y
en el crepsculo de la vida nuestras costumbres nos gobiernan,
porque definen y dictan nuestras acciones y reacciones. Como dice
el proverbio, moriremos como hayamos vivido. Las personas que
en la ancianidad se muestran egostas y exigentes, as como las
que son maduras y tolerantes, no se han vuelto as en los ltimos aos de su vida. Los viejos maniticos han practicado toda su
vida, del mismo modo que los viejos santos. Simplemente han
practicado diferentes principios vitales. En lo que vosotros y yo
nos convirtamos al final de nuestra vida, depender de lo que
decidamos e intentemos ser en ese preciso instante. Hay una decisin fundamental, un principio vital, que un da penetrar hasta
la mdula de nuestros huesos y circular junto con la sangre por
nuestras venas. No cabe duda de que moriremos como hayamos
vivido.
De Unconditional Love.

11

DE

JULIO

>ctr.y convencido de que no puede haber cambio alguno en


ninguna vida humana, en la calidad de vida y en la participacin
de la persona en la vida, hasta que la persona cambie su visin de
la realidad. Recuerdo haber reflexionado intensamente acerca de
ello hace mucho tiempo, en mis aos de formacin. Me haba resfriado y, a ltima hora de la tarde, fui a la enfermera a conseguir
algn medicamento. Mientras esperaba en el pasillo de la enfermera, vi cmo el hermano enfermero arropaba a dos ancianos
sacerdotes que estaban en cama. Mientras colocaba la manta del
primero de ellos, el anciano gru: Aparta la cara. Qu piensas
que ests haciendo? Pero cuando el hermano entr en la habitacin de al lado e hizo exactamente lo mismo al segundo sacerdote, el anciano dijo: Hermano, qu bueno eres con nosotros! Esta
noche, antes de dormirme, voy a rezar una oracin especial exclusivamente por ti. Mientras yo estaba all, en el pasillo, mi pensamiento retumb como un trueno: algn da yo ser uno de estos
dos ancianos. Cul? Incluso entonces, tena bastante claro que
no tomara la decisin en la vejez, porque ese tipo de decisiones no
se toman cuando se es anciano. S que estoy tomando esa decisin en este preciso instante; estoy eligiendo, ensayando y practicando una visin definida justamente ahora. Cada vez que nos
percibimos a nosotros mismos, a los dems, la vida, el mundo y a
Dios de una manera determinada, estamos profundizando los
hbitos que tendremos en la ancianidad. Cada vez que acto de
acuerdo con las intuiciones que tengo ahora, estoy decidiendo mi
futuro y eligiendo ser un anciano amable o desagradable. Nuestro
ayer gravita pesadamente sobre nuestro presente, y nuestro presente gravitar pesadamente sobre nuestro futuro.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

208

209

12

DE

JULIO

\ J na de las frases ms sorprendentes que he ledo en un libro


es de El diario de Ana Frank. Ana escribi el libro mientras era perseguida por los nazis. Cuando se estaba literalmente jugando la
vida, Ana Frank escribi en su diario: Estoy convencida de que,
en lo ms profundo de su corazn, todas las personas son buenas.
Cuando leo esta frase y considero las circunstancias en que fue
escrita, me pregunto siempre: Lo crees de verdad, Ana? Con
toda la maldad que ests experimentando, en medio de todo ese
odio hacia ti porque llevas en las venas sangre juda, mientras
ests escondida y aterrorizada por cualquier ruido, puedes realmente creerlo?; es verdad que todas las personas, en lo ms profundo de su corazn, son buenas?.
Tambin recuerdo haber encontrado un punto de vista bastante saludable respecto de los dems en la penitenciara estatal
de Illinois, a la que fui a visitar a un preso. Mientras entraba junto
a los dems visitantes, me encontr caminando al lado de una
anciana negra que rezumaba amor y acogida a cuantos la rodeaban. De hecho, aquella encantadora seora haca cuanto poda por
alegrar la deprimente atmsfera de la prisin. Finalmente le dije:
Me parece que usted reparte una gran cantidad de alegra por
este mundo. Le gustan realmente las personas, verdad? Y ella
me respondi: Muchas gracias. En mi mundo no hay extraos,
sabe usted? Todos son hermanos y hermanas, aunque a algunos
de ellos an no los conozco. Me qued mirndola y vi que lo deca
realmente convencida. En su yo ms profundo estaba persuadida.
No es de extraar que fuera tan feliz y cariosa.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

13

DE

JULIO

* J a parte ms importante de la visin de la realidad es la visin


de m mismo. Si, por ejemplo, yo me considero una persona intil, puedo ciertamente prever que habr de experimentar muchas
y muy persistentes emociones dolorosas (desaliento, depresin,
tristeza y hasta sentimientos suicidas). Pero si, gracias al amor
incondicional de otra persona que me ayude a afirmarme, consigo verificar que en realidad soy una persona decente y digna de
amor y de estima, entonces se modificar radicalmente toda esa
pauta de reacciones emocionales. A medida que la distorsin vaya
desapareciendo de mi autopercepcin, poco a poco me ir transformando en una persona segura de s misma, confiada y feliz.
Si yo te considero a ti mi amigo, cuando me encuentro contigo mis emociones sern clidas y positivas. En cambio, si te veo
como un enemigo y un competidor, mis emociones sern justamente las contrarias. Tal vez recuerdes estos versos:
Dos hombres miraban
a travs de los barrotes de su celda.
El uno no vea ms que fango;
el otro, en cambio, vea estrellas.
En la bsqueda de la plenitud de la vida humana, todo depende
de ese marco de referencia, de esa perspectiva habitual, de esa visin fundamental que tenemos de nosotros mismos, de los dems,
de la vida, del mundo y de Dios. Slo se obtiene lo que se ve.
Consiguientemente, si t o yo hemos de cambiar y llegar a ser
personas ms plenamente humanas y ms plenamente vivas, ciertamente tendremos que ser conscientes de nuestra visin y esforzarnos pacientemente por corregir sus desequilibrios y eliminar
sus distorsiones. Todo crecimiento real y permanente debe
comenzar por aqu. Una persona tmida puede ser convencida de
que debe adoptar un aspecto de confianza y seguridad en s
misma; pero eso no ser ms que una mscara que vendr a ocupar el lugar de otra mscara distinta. De hecho, no puede producirse en nosotros un verdadero cambio ni un verdadero crecimiento mientras no cambie nuestra percepcin fundamental de la
realidad, nuestra visin.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

210

211

14

DE

JULIO

x^rfuanto mejor entiendo a Jess y su buena nueva, mas me


parece que la espiritualidad cristiana implica tanto un espritu de
posesin como de desposesin. El genio de la espiritualidad cristiana radica en ser capaz de integrar y armonizar estos dos espritus. El espritu de posesin nos lleva a abrazar la vida en todos sus
aspectos. La gloria de Dios es la persona que est plenamente viva.
El espritu cristiano de posesin ve una belleza nica en cada una
de las estaciones del ao, oye la msica y la poesa del universo,
percibe la fragancia de un da primaveral y acaricia los suaves
ptalos de la flor. El espritu de posesin tiende a hacerme plenamente vivo en mis sentidos, emociones, mente y voluntad. Me
ayuda a funcionar plenamente en todos los aspectos de mi talento nico.
El genio de la espiritualidad cristiana consiste en integrar este
espritu de posesin con el espritu de desposesin. El espritu de
desposesin impide que las cosas buenas y maravillosas de este
mundo se adueen de m, me posean o me encadenen. La desposesin implica que yo siempre soy libre, mi propia persona, liberada de la tirana que la posesin puede fcilmente ejercer sobre
nosotros.
Un viejo adagio dice: Todos nacemos con los puos cerrados,
pero debemos morir con las manos abiertas. Me gusta este simbolismo de los puos cerrados y las manos abiertas. Ambas expresiones simbolizan bien los espritus de posesin y desposesin en
la espiritualidad de la encarnacin cristiana. Extiendo los brazos
para tomar entre mis manos la plenitud de la vida y la creacin.
Pero no aferr nada con tanta fuerza que no pueda renunciar a
ello.
De The Christian Vision.

15

DE

JULIO

T
m 4 a comprensin crucial que abre toda una dimensin del crecimiento espiritual es la siguiente: algo en m mis actitudes, mi
visin de la realidad determina todas mis acciones y reacciones,
tanto emocionales como conductuales. Algo que hay en m escribe la historia de mi vida, hacindola triste y penosa o alegre y
pacfica. En ltima instancia, algo que hay en m hace que la
aventura de mi vida sea un xito o un fracaso. Cuanto antes lo
reconozca, asumiendo la responsabilidad de mis acciones y reacciones, tanto ms rpido avanzar hacia mi destino: la plenitud de
vida y la paz, que son el legado del Seor.
No debo permitir que esto quede en meras palabras, en un
reconocimiento de dientes para afuera, sino que debo preguntarme si lo creo realmente. Estoy realmente convencido de que mis
actitudes internas evalan a las personas, los acontecimientos y
las situaciones de mi vida y regulan todas mis reacciones? Si es
as, debo seguir adelante y preguntar: Creo realmente que tengo
el poder de cambiar estas actitudes, siempre que sea necesario, en
orden a tener una vida plena y llena de sentido? Si estoy convencido de ambos aspectos, entonces debo cerrar todas las puertas de
huida de la realidad y caminar valientemente por el pasillo de la
responsabilidad personal. Debo resistir la omnipresente tentacin
de culpar a otras personas, de quejarme de las circunstancias
pasadas y presentes de mi vida, incluido el clima y la posicin de
las estrellas. En su autntico sentido, debo convertirme en dueo
de mi destino y, ante Dios, asumir la responsabilidad de mi propia felicidad.
En consecuencia, la pregunta clave y til no es: se cumplirn
hoy mis deseos?; ni tampoco: tendr oportunidades?; ni: cmo
puedo cambiar a todas estas personas que me rodean, me oprimen
y me arrastran consigo?; sino que la nica pregunta clave y til es:
qu hay en m? Lo que configurar, influir y dictar la historia
de mi vida no es lo que me sucede a m, sino lo que sucede en m.
De The Christian Vision.

212

213

16

DE

JULIO

s extremadamente importante que no huyamos de nuestra


incomodidad, sino que penetremos en ella y la examinemos. La
incomodidad es un signo, un maestro que nos imparte una valiosa leccin. El modo de penetrar en nuestra incomodidad provechosamente y encontrar el origen de nuestra dificultad consiste
normalmente en hacer la siguiente pregunta: qu hay en m?
Debo preguntarme: cmo me veo a m mismo, a esta otra persona, esta situacin? Mis reacciones fsicas, emocionales y conductuales son, en ltimo trmino, resultado de mi punto de vista; son
consecuencia de mis actitudes. En la mayor parte de los momentos de incomodidad experimento el efecto de mis actitudes en mi
cuerpo, mis sentimientos, mis acciones y mis reacciones. Y es muy
importante que descubra la causa de esta incomodidad: qu hay
en m?; cmo me percibo a m mismo, al otro, esta circunstancia?
La respuesta honesta a estas preguntas explicar mis reacciones
corporales, emocionales y conductuales.

Despus de haber localizado la actitud en cuestin, debo hacerme otra pregunta: hay un modo distinto de verme a m mismo, a esta otra persona, esta situacin?; se me ocurre otro medio
ms realista, ms sano, ms cristiano? Debo caer en la cuenta de
que hay otras personas que, si estuvieran en mi lugar en este
momento, permaneceran en paz, optimistas, amables y tranquilas. Cmo percibiran ellas este momento y estas circunstancias
de mi vida si fueran yo?; cmo me sugerira Jess que debo
verme a m mismo, a esta otra persona, esta situacin?

17

DE

JULIO

\*J mo reviso mi visin de la realidad?; cmo puedo cambiar


las actitudes que me paralizan, que me impiden ser una persona
plenamente viva y feliz?
La expresin que utilizamos para referirnos a esa revisin es
terapia de la visin, que es un proceso de eliminacin de un
hbito para adquirir otro nuevo. Si tengo un viejo hbito de pensamiento o de percepcin, una actitud que ha demostrado ser paralizante y destructiva, tengo que suprimirlo y sustituirlo por una
actitud o hbito de pensamiento nuevo, constructivo y vivificante.
Antes de poder comenzar esta tarea, cuyo fin es el cambio, debemos aprender a identificar las actitudes que distorsionan nuestra visin de la realidad y nos causan una seria incomodidad. Por
ejemplo: debo agradar a todo el mundo. Las personas que tienen
esta actitud estn destinadas a la decepcin, porque se trata de un
ideal inalcanzable que slo deja espacio para el fracaso y el desnimo. Sencillamente, es imposible agradar a todo el mundo. O,
por poner otro ejemplo: Debo hacer todo perfectamente. De la
misma manera, los perfeccionistas se sumen a s mismos en las
profundidades de la desesperacin. Nunca pueden disfrutar de
sus logros personales, porque no pasan la prueba de la perfeccin.
De la cassette The Fully Alive Experience.

De The Ckristian Vision.

214

215

18

DE

JULIO

JL ara eliminar un patrn de pensamiento distorsionado, una actitud paralizante, tenemos que encontrar una enunciacin de la
verdad simple y directa que sustituya al error de nuestra actitud
paralizante. A esta enunciacin se le llama contralgica o contradesafo, y a su uso o al proceso se le llama contrarrestador.
Investigaciones recientes denominan a este mtodo Inhibicin
Cortical Voluntaria o icv, porque inhibimos voluntariamente
los viejos pensamientos o patrones cerebrales (corticales). Cuando
se encuentra una contralgica efectiva, se utiliza como un arma
ofensiva, para atacar la falsedad en nuestro pensamiento habitual.
Por ejemplo, si siento la tentacin de pensar que no soy nadie,
cada vez que surja en m este pensamiento o sentimiento, lo detengo o inhibo con mi contralgica: Soy alguien. Soy el nico y
singular yo!.
El pensamiento y la expresin estn tan estrechamente unidos en nosotros que son como una mano enguantada. Siempre
que pensamos algo, inconscientemente verbalizamos nuestro
pensamiento. Si cambiamos la verbalizacin, tambin cambiaremos el pensamiento. Como la mano enguantada, si cambio la
posicin de mi mano dentro del guante, la posicin del guante
cambiar tambin. Anlogamente, si verbalizo mi nueva actitud,
mi pensamiento cambiar con ella. Cuanto ms diga: Soy alguien, tanto ms convencido estar. Y cuanto ms lo piense,
tanto ms arraigado estar el nuevo hbito, que, finalmente, se
convertir en una parte de m. Los viejos patrones de pensamiento paralizantes y limitadores de la vida son inhibidos por una
decisin consciente y sustituidos por unas actitudes nuevas y
vivificantes.
De la cassette The FullyAlive Experience.

19

DE

JULIO

I o cabe duda de que el contrarrestar o el uso de la contralgica me ha cambiado a m y mi vida. Me he repetido muchas
veces la contralgica: Soy mayor que esto. Siempre he credo
que el tamao de una persona se mide por el tamao de las cosas
que la perturban, y yo no quera ser del tamao de esas trivialidades que habitualmente me irritaban. Cuanto ms repeta Soy
mayor que esto (una insignificante irritacin o friccin), cuanto
ms pensaba y senta de ese modo, tanto ms creca y tanto ms
libre me haca.
Otra contralgica til, al menos para m, es: Soy un actor, no
un reactor. Esto para m significa que no permitir que ninguna
otra persona decida cmo voy a actuar. Si alguien decide ser mezquino, yo no tengo por qu seguir hbitos de comportamiento mezquinos. Si alguien decide estar enfadado o ser malpensado,
yo no tengo por qu apartarme de mi decisin personal de ser
una persona amante. Yo decido cmo actuar. Soy un actor, no un
reactor.
Finalmente, un amigo psiquiatra respondi en cierta ocasin
una pregunta importante para m hacindome otra. Siempre que
me enfrentaba al egosmo, me senta decepcionado. Sufra realmente siempre que lo perciba, y me resultaba muy frustrante. Y
el bueno del doctor me pregunt: Te han dolido alguna vez las
muelas? S, respond. Y en quin pensabas cuando te dolan
las muelas?, me volvi a preguntar. En m, por supuesto, le dije
bruscamente. Entonces me replic: Ah tienes la respuesta. Las
personas egocntricas son personas heridas, y su dolor magnetiza
toda su atencin. Yo he utilizado esa misma pregunta: Te han
dolido alguna vez las muelas? como una contralgica siempre
que me he encontrado con algo similar al egocentrismo, y me ha
ayudado a ser ms compasivo y, ciertamente, mucho ms feliz.
De la cassette The FullyAlive Experience.

216

217

20

DE

JULIO

v / t r o medio eficaz de revisar una actitud paralizante es encontrar un modelo. Partimos del supuesto de que has encontrado en
ti mismo una actitud incapacitante. Entonces buscas a alguien, un
personaje histrico o una persona viva, que sea modelo de la actitud que a ti te gustara adoptar. De modo que estudias a esa persona o hablas con ella, le haces preguntas e intentas explorar su
pensamiento. Despus te lo pruebas para ver si te vale, te pruebas
el pensamiento o la actitud de ese modelo. As consigues sentir
lo que se siente al pensar como esa persona. Al explorar su actitud, logras la sensacin de paz que debe sentir una persona que
piensa de tal modo. Sientes el gozo, la vitalidad y la libertad resultantes de tal actitud.
Los psiclogos llaman a esto introyeccin. Introyectamos la
mentalidad de otra persona. En cierta medida, todos lo hacemos.
Solemos hacerlo cuando vemos una pelcula y pensamos y sentimos lo que la persona de la pantalla piensa y siente.
Uno de mis modelos favoritos es santo Toms Moro. Las caras
de muchos santos se parecen a la corteza de los rboles y adems
tienen mal aliento espiritual. Esos santos no me resultan atractivos. Pero Toms Moro s era un santo como yo querra ser. Tena
un elevado sentido del honor y del deber, junto con un maravilloso sentido de humor. Muri por sus ideas, pero lleg a bromear
con el hombre designado para decapitarle. Le dijo que no se sintiera mal, y luego aadi: Todos nos encontraremos jubilosamente en el cielo. Cuando leo la obra de Robert Bolt o veo la pelcula que hicieron basndose en ella, A Man ForAll Seasons, pienso
para m: cuando crezca, quiero ser como ese hombre.

2 1 DE

JULIO

an Pablo propone a Jess como modelo para los filipenses. Los


antecedentes histricos parece que consistieron en muchos subterfugios, jactancia, maniobras y manipulaciones para lograr posiciones de importancia. Aprovecha algn momento para releer el
captulo 3 de la Carta a los Filipenses de Pablo.
Pablo dice: introyectad la mente de Jess; tomadle como modelo. Aunque Jess fuera el Hijo de Dios, no pensaba que la gloria
de Dios era algo a lo que aferrarse. Y la super. Se vaci de s mismo y asumi la condicin de esclavo, de siervo. Adopt nuestra
naturaleza humana y, en su naturaleza humana, fue obediente,
incluso en la ms vergonzosa de todas las muertes, la muerte en
la cruz. Medita acerca de esto. Medita acerca de l. Ten esta
mente en ti..., la mente de Jess.
Una joven, Simone Weil, dijo en cierta ocasin que se pona
verde de envidia cuando pensaba en Jess muriendo en la cruz,
rezando por los que le clavaron en esa cruz, prometiendo al Buen
Ladrn un lugar en el Paraso, expresando preocupacin por su
madre y encomendando su espritu a su Padre.
De la cassette The Vully Alive Experience.

De la cassette The FullyAlive Experience.

218

219

22

DE

JULIO

JLodos tenemos reas cmodas, mbitos en los que nos sentimos a gusto. Estas reas cmodas tienen que ver con nuestro
modo de vestir, con las emociones que podemos expresar cmodamente, con las cosas que intentamos, con las profundidades en
las que nos revelamos, con nuestra apertura al cambio, etc.
Mientras permanecemos dentro de estas reas cmodas, nos
limitamos a repetir lo que siempre hemos hecho. No cambiamos.
No crecemos. Cada da es muy similar al anterior, y el maana
ser muy similar al da de hoy. Todos nuestros das son copias
unos de otros.
Y nos gustan nuestras reas cmodas, aunque no hay duda de
que reducen el mundo en que vivimos. Sabemos cmo movernos
dentro de ellas. Sabemos cmo arreglrnoslas en nuestras familiares reas cmodas. En ellas nos sentimos seguros.
Si me prometes que vas a quedarte dentro de tu rea cmoda,
podr decirte cmo sers al final de tu vida: sers igual que ahora,
pero con tus caractersticas an ms acentuadas.
Si me prometes que vas a expandirte, a salir de tus reas
cmodas, no puedo predecir tu futuro. El lmite es el cielo.
De la cassette The Fully Alive Experience.

23

DE

JULIO

E
tercer modo de cambiar una actitud paralizante y reductora
es lo que llamamos expandirse. Bsicamente significa que al
salir de lo que denominamos reas cmodas, expandimos nuestra conciencia del potencial personal. Cuando nos expandimos,
(respiramos profundamente y luego) hacemos algo correcto y razonable, algo que nunca nos habamos atrevido a intentar.
Por eso muchas veces nos escabullimos diciendo: Soy incapaz de hablar ante una gran audiencia!; se no soy yo. Yo soy
una persona muy reservada. Al decir este tipo de cosas, nos limitamos a nosotros mismos, enterramos nuestro potencial. Los estudiosos de la naturaleza humana dicen que la persona media nicamente utiliza alrededor de un diez por ciento de su potencial.
Al aprender a expandirnos, no debemos comenzar con saltos
de gigante, porque podramos sentirnos desanimados. Es preferible disculparse; admitir que se estaba equivocado; expresar una
emocin que siempre produca pnico; reservarse algo de tiempo
sin sentirse culpable; hacer un favor a alguien annimamente;
hablar a alguien a quien se ignoraba; elogiar a alguien que nunca
te ha elogiado; decir no a una peticin sin dar explicaciones o
sentirse culpable; tomar la mano de alguien; intentar algo en lo
que se puede fracasar y, de este modo, perder el miedo al fracaso; dar el primer paso al comenzar una relacin; compartir un
secreto acerca de uno mismo que siempre ha resultado muy difcil revelar...
Expandirse significa tener una vida ms plena y un mundo
ms amplio. No te mueras sin haber utilizado el noventa por ciento de tu potencial.
De la cassette The Fully Alive Experience.

220

221

24

DE

JULIO

JLJL ay dos medios de cambiar: podemos pensar en una nueva


forma de actuar, o podemos actuar de acuerdo con una nueva
forma de pensar.
Expandirse es un ejemplo de lo ltimo. Siempre que nos expandimos saliendo de nuestras reas cmodas, expandimos la
conciencia de nuestro potencial. Y despus de habernos expandido, pensamos de manera diferente. Por ejemplo, puede que me
considere una persona incapaz de hablar en pblico o de decir a
alguien que le amo, as que me expando, me fuerzo a hacerlo,
salgo de mi rea cmoda.
Despus pensar en m como alguien que puede hablar en pblico o compartir su amor. Puedo hacerlo. S, puedo, porque ya lo
he hecho. As ocurri la primera vez que nadamos sin la ayuda de
nadie. S nadar!, anunciamos al mundo. Y nuestro concepto de
nosotros mismos fue diferente despus de aquello. Antes pensbamos que no podamos, pero despus pensamos que s ramos
capaces de hacerlo.
Habamos actuado de acuerdo con una nueva forma de
pensar.

25

DE

JULIO

\^J na vez que una persona comienza a expandirse, a salir de las


viejas reas cmodas e intentar lo nunca antes intentado, pronto
desarrolla una mentalidad de expansin. Al menos sa ha sido
mi experiencia y la de otros que me la han confiado. Cada vez que
me expando, siento que me voy adueando de mis miedos, noto
que mi mundo se hace ms amplo y descubro en m talentos que
ignoraba.
Recuerdo que, cuando estaba en el jardn de infancia, era el
nio ms tmido de mi clase, y mi existencia era penosa. Estoy
realmente agradecido a las personas que me impulsaron a expandirme, a participar en debates y en concursos de oratoria cuando
estaba en la enseanza secundaria. Ahora la antigua timidez ha
desaparecido, y soy libre para ser yo mismo.
Recordar los xitos del pasado y gozar de las recompensas de
mi expansin me ha ayudado a hacer de sta un modo de vida.
Estoy deseando enfrentarme a los desafos que cada da conlleva,
porque s que cada desafo que soy capaz de afrontar me proporciona una nueva libertad: la de vivir, amar y utilizar los talentos
que Dios me ha dado.
De la cassette The FullyAlive Experience.

De la cassette The FullyAlive Experience.

222

223

26

DE

JULIO

E
ltimo mtodo para cambiar una vieja actitud paralizante es
la oracin. La practica de la oracin ha sido muy importante en
la configuracin de mi vida; de hecho, creo que ha sido la fuente
de cambio ms importante para m.
Pienso en Dios como en una toma de corriente elctrica.
Hay tanta fuerza que extraer... Suficiente para iluminar una habitacin, calentarla, proyectar una pelcula, etc., etc. Pero tienes
que estar conectado a todo ese poder. Y la oracin es la que te
conecta.
Un pre-requisito para tener xito al conectarnos al poder de
Dios es estar dispuestos a ser honestos y a estar abiertos en su presencia. Si represento un papel con Dios, si le digo lo que creo que
quiere escuchar, pero no lo que yo realmente pienso o siento, no
puede haber una comunicacin autntica. Y lo mismo sucede con
nuestros fracasos humanos en la comunicacin. Si me pongo una
mscara o represento un papel ante ti, sencillamente no puedes
comunicarte conmigo. No te he dado un yo real con el que interactuar. No es ms que teatro.
En la oracin tengo que abrirme por completo; tengo que exponer a Dios todas mis actitudes conocidas; tengo que estar desnudo ante l. stos son mis miedos, mis dudas y mis dones, tal
como yo los veo. A Dios le puedo decir cosas que no puedo decir a
nadie ms. Puedo decirle verdaderamente lo que pienso y cmo
me siento. Y adems debo hacerlo, porque slo entonces puede
Dios interactuar conmigo y poner nuevas ideas en mi mente; slo
entonces puede darme nuevas perspectivas y actitudes. Estoy
seguro de que la mayora de las intuiciones que me han cambiado
han sido resultado de este tipo de oracin.

27

DE

JULIO

' a oracin debera impregnar toda la terapia de la visin.


Deberamos pedirle a Dios que nos ilumine para localizar las actitudes que nos paralizan y distorsionan nuestra visin de la realidad. Deberamos orar para recibir la gracia de cambiar, de encontrar la contralgica que verdaderamente resite nuestros patrones de pensamiento. Deberamos orar para encontrar los modelos
que estn a nuestro alcance y sacar provecho de ellos. Deberamos
orar para tener el valor de expandirnos, de alcanzar la estrella
inalcanzable.
La oracin debera invadir nuestras vidas. Para ser sincero,
tengo que referirme al momento en que estaba a punto de hablar
ante mi propia comunidad de jesutas. Me encontraba sorprendentemente nervioso; tena la boca seca y las manos fras. Cuando
se acercaba el momento de dirigirme a ellos, comenc a orar.
Despus de varios intentos, no ocurra nada, as que le pregunt a
Dios: Intentas decirme algo? Y Dios me dijo claramente que me
estaba preparando para ofrecer una representacin teatral. Me
asegur que de m no necesitaba representaciones, sino nicamente actos de amor. Te ests preparando para ofrecer una representacin a tus hermanos, para que sepan lo bueno que eres. Pero
eso no es lo que ellos necesitan. Lo que necesitan es que los ames,
para que sepan lo buenos que son.
Esto produjo un importante y radical cambio en mi vida.
Desde entonces no he hecho nada incluidas las clases que imparto, las cosas que escribo y las conferencias que doy sin pedirle al Seor: Aydame a hacer de esto un acto de amor. Por favor,
no permitas que sea simplemente una representacin teatral
ms.
De la cassette The Fully Alive Experience.

Orar, en definitiva, es abrirme tan honestamente como pueda


en un acto de auto-revelacin, y despus abrirme lo mejor que
pueda para recibir la iluminacin de Dios.
De la cassette The Fully Alive Experience.

224

225

28

DE

JULIO

f o y a sugerir unas cuantas formas prcticas de hacer de la terapia de la visin un modo de vida:
Es muy til tener siempre presentes la contralgica y los
modelos. Yo tengo los mos pegados al espejo, para que sean lo
primero que veo por la maana. Tambin tengo mi contralgica
en los marcapginas de los libros. Y tengo imgenes de mis modelos en las paredes de mi despacho.
En tu diario personal, haz una lista de las actitudes que limitan tu vida. Expresa en una contralgica casera la verdad que corrige el desequilibrio de cada actitud paralizante. Despus, anota
los nombres de las personas que parecen practicar las actitudes
que a ti te gustara tener: las personas que no se preocupan, si tu
eres de esas que se preocupan en exceso; las personas que son reales y autnticas, si t te sientes como una farsa viviente.
Posteriormente, pon esas actitudes en accin en tu vida.
Recuerda lo que el famoso William James dijo en cierta ocasin:
El descubrimiento ms importante de nuestra generacin es que
cambiando las actitudes internas de la mente podemos cambiar
todos los aspectos externos de nuestra vida.
De la cassette The FullyAlive Experience.

29

DE

JULIO

JL JL ace algn tiempo, me contaba un amigo que, hallndose de


vacaciones en las Bahamas, vio cmo se congregaba en el muelle
del puerto una gran cantidad de gente. Tras inquirir el motivo de
aquello, se enter de que el objeto de tal inters lo constitua un
joven que estaba ultimando los preparativos para un viaje en solitario alrededor del mundo en una embarcacin que l mismo se
haba construido. Todas las personas que se hallaban en el muelle, sin excepcin, expresaban abiertamente su pesimismo, y todas
se esforzaban activamente en hacerle ver al arriesgado marino la
infinidad de dificultades que habra de afrontar: El sol te achicharrar!... Te quedars sin vveres! ... Tu barco no resistir los
embates de una tormenta!... Nunca lo conseguirs!....
Cuando mi amigo oy todas aquellas desalentadoras advertencias, sinti un irresistible deseo de infundir nimos y optimismo al emprendedor joven. Y cuando la pequea embarcacin
empez a alejarse del muelle, rumbo al horizonte, mi amigo corri
hasta el extremo del muelle y se puso a agitar enrgicamente los
brazos como si fueran semforos que deletrearan la palabra confianza. Y gritaba: .'Bon voyage! Eres un valiente! Estamos contigo! Estamos orgullosos de ti! Buena suerte, hermano!.
A veces tengo la sensacin de que existen dos clases de personas: las que se sienten obligadas a decirnos todo lo que puede
salimos mal cuando nos disponemos a adentrarnos en las desconocidas aguas de nuestra irrepetible existencia (Espera y vers,
amigo, lo que te espera en este fro y despiadado mundo... Haz
caso de lo que te digo...) y las que, de pie en el extremo del muelle, no dejan de animarnos y de tratar de contagiarnos su confianza: Bon voyage!.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

226

227

30

DE

JULIO

JL ara crecer como personas, necesitamos saber que contamos con


el amor incondicional de alguien. No puede haber letra pequea
en el contrato; no puede haber balanzas para medir lo que se da y
lo que se recibe. En una relacin de amor no se discute sobre
quin da ms y quin da menos. La nica clase de amor que proporciona la atmsfera necesaria para el crecimiento humano y el
desarrollo personal sencillamente dice: Te amo. No, no te lo has
ganado. Y no tienes que merecerlo o que probarme lo valioso que
eres. No tienes que pagar nada para conseguirlo. Ya ves, no puedes comprarlo. No tiene precio. Sencillamente, lo tienes. Es el don
que te entrego. Te amo.
Si se nos ocurre preguntar a alguien: Por qu me amas?,
nos buscamos un problema. Porque la otra persona podra responder: Te amo porque eres tan atractivo, tan guapo... Y nos
daramos cuenta de que no siempre vamos a ser atractivos. No
siempre seremos guapos. Algn da nuestro cuerpo perder su
juventud, nuestro pelo encanecer y puede que se nos caigan los
dientes. Y nuestro corazn, que conoce estas posibilidades, se preguntar: Me amars entonces?.

3 1 DE

JULIO

JL F i e gustara decir a todos los escpticos respecto del amor que


el amor funciona para quienes lo trabajan. Tenemos que trabajarnos el amor. Un trabajo artstico es, en principio y ante todo, un
trabajo. El amor no viene envuelto en papel de celofn, perfectamente ensamblado, sino que es un kit del tipo hgalo-ustedmismo. Tenemos que trabajarlo, construirlo da a da, pieza a
pieza, poco a poco. Tenemos que trabajar el amor, porque no es
algo que simplemente ocurra.
Adems, el amor no es una emocin, un sentimiento, sino un
compromiso con otra persona: Te amo. Voy a ser lo que necesites
que sea. Voy a hacer lo que necesites que haga. Voy a decir lo que
necesites que diga. Esto es lo que quiero decir cuando digo "Te
amo". Si tienes xito, me regocijar contigo; estar en la primera
fila de tus admiradores aplaudindote a rabiar. Si fracasas, estar
all, silenciosamente a tu lado, dndote la mano. Esto es lo que
significa mi compromiso de amarte.

La nica forma de poder verdaderamente ayudarte es amarte


incondicionalmente. La nica forma de que t puedas ayudarme
es ofrecerme ese mismo valioso regalo. Y la nica pregunta pertinente no es: Por qu me amas?, sino nicamente: Me amas?
Cuando la respuesta es s, cuando este s es incondicional y
para siempre, llega la primavera a mi vida. Porque es una invitacin personal a vivir plenamente, y la gloria de Dios es la persona
que est plenamente viva.

El amor es dulce y bello. Pero tambin pondr en tensin cada


clula de determinacin y valor que haya en nosotros. Es un audaz
compromiso que invita al otro a considerarnos incondicionalmente de su parte. Da mi amor por supuesto, y ese amor nos guiar
por caminos que no podamos prever. S que tus necesidades cambiarn da a da y, cuando cambies, tratar de adaptarme a esos
cambios; intentar ser lo que necesites que sea, y s que no siempre ser igual. E incluso si fracasas, si fracasaras en mis expectativas adems de en las tuyas, estte convencido de que siempre te
amar. Quiero que mi amor sea verdadero, y el verdadero amor es
para siempre. Nunca te retirar mi amor.

Del programa de vdeo Free To Be Me.

Del programa de vdeo Free To Be Me.

228

229

DE

AGOSTO

E
amor, en general, debera estar apoyado por sentimientos
favorables, pero no es en s mismo un sentimiento. Si lo fuera,
sera una realidad muy voluble, y quienes lo construyeran como
un sentimiento seran personas muy volubles tambin. El amor es
una decisin y un compromiso. Mi vocacin cristiana consiste en
amar a todo el mundo, y esto significa que debo intentar hacer por
cada persona con la que interacto todo cuanto pueda para
fomentar su crecimiento y su felicidad. Sin embargo, no puedo
iniciar una relacin de amor real y duradera con todas las personas. Por lo tanto, debo decidir y debera ser una decisin cuidadosa a quin y en qu nivel de compromiso deseo ofrecer mi
amor.
Una vez tomada tal decisin, y presuponiendo que mi oferta
de amor haya sido aceptada y sea correspondida, me encuentro,
por libre y propia eleccin, comprometido con la felicidad, la seguridad y el bienestar de la persona que amo. Har cuanto pueda
para ayudar a esa persona a cumplir cualquier sueo que tenga. A
esto me comprometo cuando ofrezco mi amor. Cuando me interrogue acerca del lugar que el amor ocupa en mi vida, deber preguntarme si hay alguna persona en mi vida cuyo crecimiento y
felicidad sean tan reales o ms reales para m que los mos. Si es
as, el amor ha entrado realmente en mi vida.
Incluso podra preguntar si hay alguna persona o causa por la
que dara mi vida. Jess nos dijo que ste es el amor ms grande:
Nadie tiene mayor amor que el que da su vida por sus amigos
(Jn 15,13)

DE

AGOSTO

Mi\ compromiso de amar supondr para m una escucha ms


atenta y activa. Quiero realmente ser lo que t necesites que sea,
hacer lo que t necesites que haga y decir aquello que fomente tu
felicidad, seguridad y bienestar. Para descubrir tus necesidades,
debo ser atento y carioso y estar abierto a lo que dices y a lo que
no puedes decir. Sin embargo, la decisin final acerca de cul es el
acto de amor debe ser ma.
Esto significa que mi amor puede ser duro, no todo dulzura
y mimos. Puede que me pidas otra copa cuando ya ests borracho,
o que me pidas que me una a ti en alguna impostura. Evidentemente, si te amo de verdad, debo responder a estas demandas con
un No! enftico. Si sigues un camino autodestructivo, como el
del alcoholismo, encontrars en m un amor firme que te plantar cara. Pero, cuando lo necesites, mi amor tambin ser tierno.
Si lo has intentado y has fracasado y necesitas una mano en la
tuya en la oscuridad de la decepcin, puedes contar con la ma.
Puede que en alguna ocasin te malinterprete y juzgue errneamente tus necesidades. Me ha sucedido con mucha frecuencia
en el pasado. Pero quiero que sepas que mi decisin es amarte y
mi compromiso tiene que ver con tu verdadera y duradera felicidad. Estoy dedicado a tu crecimiento y realizacin como persona.
Si te fallara, por falta de inteligencia o por exceso de debilidad, por
favor, perdname, trata de percibir mi intencin y estte seguro de
que intentar hacerlo mejor.
De Unconditional Love.

De Unconditional Love.

230

231

DE

AGOSTO

XZay

dos mensajes que todos los seres humanos necesitamos


recibir y grabar: el de la afirmacin y el de la responsabilidad personal. Estos dos mensajes son como las dos piernas sobre las que
una persona puede atravesar con xito la vida. El mensaje de la
afirmacin dice: Eres un ser humano singular, el nico y exclusivo t. Eres una criatura de Dios, hecha a su imagen y semejanza.
Pero despus de hacerte, rompi el molde. Nunca ha habido ni
habr otro t. Eres un autntico don para este mundo y una persona de inestimable valor. Y el mensaje de la responsabilidad es
el siguiente: A medida que vas madurando y te hacindote adulto, debes ir tomando tu vida en tus manos. Debes asumir la plena
responsabilidad de tu vida, tus emociones y tus actitudes. El
desenlace de tu vida est en tus manos. Cuando te miras al espejo, ves a la nica persona que es responsable de tu felicidad.
Alguien ha comparado estos mensajes con las races y las
alas. Debemos entregar a los dems ambas cosas, las races y las
alas. Las races de cualquier existencia humana son las races de
la vala personal, de la confianza en uno mismo, del convencimiento de la propia singularidad. Y el mensaje que ofrece races es
el del amor incondicional. Las alas de una existencia humana son
las alas de la responsabilidad personal. Dar a una persona alas es
transmitirle el mensaje que dice: Tienes cuanto necesitas para
volar, para cantar tu propia cancin, para dar calor al mundo con
tu presencia. La direccin de tu vuelo, la cancin que cantars y el
calor que proporcionars a este mundo son responsabilidad tuya.
Debes tomar tu vida en tus manos. No debes culpar a los dems
ni quejarte de tu falta de oportunidades. Debes asumir la plena
responsabilidad por el curso y la direccin de tu vida. El mensaje de las races dice al individuo: Tienes lo que hace falta! El
mensaje de las alas dice: Ahora, a por todas!.
Del programa de vdeo Families.

DE

AGOSTO

i " o hay una tercera posibilidad: el amor es o condicional o incondicional. O impongo condiciones a mi amor por ti, o no. En la
medida en que impongo condiciones, no te amo realmente. Slo
te estoy ofreciendo un intercambio, no un don. Y el amor verdadero es y debe ser siempre un don gratuito.
El don de mi amor significa que quiero compartir contigo todo
lo bueno. T no has ganado un concurso o probado tu vala para
obtener este don. No se trata de merecer mi amor. No me hago ilusiones pensando que ambos somos las mejores personas del
mundo. Ni siquiera supongo que, de todas las personas disponibles, nosotros somos los ms compatibles. Estoy seguro de que
en alguna parte hay alguien que sera mejor para ti o para m.
Pero yo he elegido darte a ti mi don de amor, y t has elegido amarme a m.
El mensaje esencial del amor incondicional es un mensaje de
liberacin: puedes ser como quieras y expresar todos tus pensamientos y sentimientos con absoluta confianza. No tienes que
temer que el amor se esfume; no sers castigado por tu apertura o
sinceridad. No hay cuota de admisin para mi amor, ni tampoco
alquiler ni pago a plazos. Puede que haya das en los que estemos
en desacuerdo y se interpongan entre nosotros algunas emociones
perturbadoras; puede que haya veces en las que nos separen
muchos kilmetros psicolgicos y fsicos; pero te he dado mi palabra con mi compromiso; he puesto mi vida en ese camino, y no me
retractar de la palabra dada. Por lo tanto, sintete libre para ser
t mismo, para contarme tus reacciones positivas y negativas,
para hablarme de tus sentimientos clidos y fros. Yo no puedo
predecir siempre mis reacciones o garantizarte mi fuerza, pero hay
algo que s a ciencia cierta y que quiero que t sepas: no te rechazar! Me he comprometido con tu crecimiento y tu felicidad y
siempre te amar.
De Unconditional Love.

232

233

DE

AGOSTO

R
los diez aos anteriores a la muerte de mi madre, acaecida
en 1976, compartimos muchos, muchos secretos. En una ocasin
le confi que haba descubierto en m miedo a la muerte. Todava
puedo ver a mi querida madre, postrada en cama, volver lentamente su cabeza posada en la almohada y mirarme con ojos tiernos y comprensivos. Entonces me dijo:
Desde que t y tus hermanos sois mayores, ya no he temido a la
muerte. No quera dejaros antes de que crecierais, mientras todava erais pequeos. Pero ahora no tengo miedo a la muerte.
Aunque, John, sabes a lo que s tengo miedo?, al dolor. Me resultara muy duro soportar una muerte dolorosa. As que le he hecho
al Seor la siguiente peticin (en aquel momento fij su mirada en
la imagen del Seor que estaba al pie de su cama): "Cuando vengas a por m, Jess, entra de puntillas y bsame con ternura mientras duermo. No quiero morir con mucho dolor".
Mi madre muri con ochenta y siete aos...; por supuesto, mientras dorma. El Seor entr de puntillas en su dormitorio y la bes
con ternura mientras estaba dormida: no poda negarle nada. Las
ltimas veinticuatro inconscientes horas de su vida me sent a su
lado sosteniendo su mano en la ma. Juntos esperamos al ngel
de la Muerte, a que el Seor entrara de puntillas. Durante la espera, estuve recordando todo lo que mi madre haba hecho por m.
El contacto de sus suaves manos en la cabeza de u n nio enfermo
era tan curativo... Aquellas manos que yo sostena haban cosido
tanta ropa, cocinado tantos platos, hecho tantos bocadillos que
luego envolva en papel de estraza y meta en pequeas bolsas
marrones para que los llevramos al colegio... Aquellas manos ataron mi primer par de zapatos, baaron mi cuerpo cuando era un
beb y colocaron paos fros sobre mi frente cuando tena fiebre.
Tambin me dieron un sopapo cuando fue conveniente y me acariciaron cuando necesitaba ternura.

DE

AGOSTO

\*J uando hablamos sobre el tipo de amor con el que nos gustara que nos amaran, la mayora deberamos especificar clara y
enfticamente que sea incondicional. No quiero que me ames por
lo que pueda hacer por ti o porque satisfaga tus expectativas; no
quiero tener que marchar al son de tus tambores. Quiero que me
ames en lo bueno y en lo malo, en la enfermedad y en la salud, en
la riqueza y en la pobreza, sin cuerdas que nos aten. Yo no puedo
poner a la venta mi persona para comprar tu amor.
Sin embargo, cuando hablamos del tipo de amor que estamos
dispuestos a dar, no est tan claro. La mayora queremos tantear
un poco ms por si las cosas no funcionan. Nos aterroriza dar
nuestra palabra y prometer fidelidad incondicional a ella. Queremos dejar una puerta abierta, una va de escape. Es mucho ms
fcil ser una mariposa sin ataduras que revolotea de flor en flor.
Es mucho ms duro jugrselo todo en un compromiso incondicional. Parece mucho menos terrorfico viajar con una tienda de campaa que edificar un hogar permanente.
De Unconditional Love.

De The Silent Holocaust.

234

235

DE

AGOSTO

* ' n el amor, la limitacin en el tiempo no es ms que una de


las condiciones que podemos poner a nuestro compromiso. Te
amar mientras..., hasta que... En la pelcula Las mariposas son
libres aparece el personaje de una superficial y atolondrada ninfa,
esplndidamente interpretada por Goldie Hawn, que huye de su
amante ciego. Y explica su huida alegando precisamente la ceguera y la incapacidad de ste. En el momento ms dramtico de la
pelcula, el joven replica: No estoy incapacitado. Estoy ciego, pero
no incapacitado. T s ests incapacitada, porque no eres capaz de
comprometerte con nadie, de pertenecer a nadie.
El compromiso amoroso, a cualquier nivel, tiene que ser algo
permanente, una apuesta de por vida. Si digo que soy tu amigo,
siempre ser tu amigo, no slo mientras se den ciertas circunstancias; nunca te fallar. El verdadero amor no es como la punta
retrctil de un bolgrafo. Si digo que yo soy tu hombre, siempre lo
ser. Como dice otra vieja cancin: Cuando me enamore, ser
para siempre.
Cualquier otro tipo de amor pierde su efecto. Antes de renunciar a mis operaciones de seguridad, a mis mscaras, roles y
juegos, necesito saber que el amor que me ofreces es para siempre.
No puedo responder a un amor temporal, provisional, a una oferta con tanta letra pequea y tantas notas a pie de pgina en el
contrato.

DE

AGOSTO

\ ^ u tememos de la promesa de amor incondicional? Puede


queel
que el:ms perturbador de todos los temores sea que mi compromiso de amor incondicional suponga en cierto modo una negacin o entrega de m mismo, una triste despedida a la sensacin
de identidad independiente. Temo tener que abandonar mis intereses individuales y mis gustos personales. De hecho, si estos temores se hicieran realidad, puede que no hubiera relacin de
amor, porque una relacin implica a dos. Kahlil Gibran dice en su
libro The Prophet que el amor incondicional no debera concebirse
como hacer de dos islas una slida masa de tierra. l sugiere que
una relacin amorosa debera ser como dos islas que permanecen
separadas y distintas, pero cuyas orillas son baadas por las aguas
compartidas del amor. Rainer Maria Rilke dice: El amor consiste
en esto: que dos soledades se protejan, se acaricien y se acojan
mutuamente. Una persona podra posiblemente entregar su propia identidad a otra por falta de respeto hacia s misma o por necesidad de aprobacin, pero no en nombre del amor verdadero.
De Unconditional Love.

De El secreto para seguir amando.

236

237

DE

AGOSTO

JLre acuerdo con la leyenda, hubo un tiempo en el que Irlanda


estaba regida por reyes, y el rey reinante no tena hijos. Envi,
pues, a sus mensajeros a poner carteles en los rboles de todas
las ciudades de su reino. Los carteles anunciaban que todo joven
cualificado debera solicitar una entrevista con el rey como posible sucesor al trono. Sin embargo, todos los solicitantes deban
cumplir estos dos requisitos: 1) amar a Dios; y 2) amar a sus
semejantes.
El joven al que esta leyenda se refiere vio los carteles y reflexion sobre ello: l amaba verdaderamente a Dios y a los dems
seres humanos. Sin embargo, era tan pobre que no tena ropa
apropiada para comparecer ante el rey ni dispona de medios para
comprar provisiones para el viaje al castillo. As que mendig y
pidi prestado, hasta que por fin tuvo suficiente dinero para adquirir la ropa adecuada y las provisiones necesarias. Finalmente,
parti hacia el castillo, y casi haba llegado a su destino cuando se
tropez con un pobre mendigo que estaba sentado a la orilla del
camino. El mendigo temblaba porque estaba vestido slo con
harapos. Sus brazos extendidos imploraban ayuda, y su dbil voz
suplic: Tengo hambre y fro, podra, por favor, ayudarme?.
El joven se sinti tan conmovido por la necesidad del pobre
mendigo que inmediatamente se desprendi de su ropa nueva, se
puso los harapos y, sin pensarlo dos veces, le dio al mendigo todas
sus provisiones. Porque amaba a Dios y a sus semejantes.

10

DE

AGOSTO

E
joven de la antigua leyenda irlandesa (la lectura de ayer) se
dirigi un tanto inseguro al castillo, vestido con los harapos del
mendigo y sin provisiones para su vuelta a casa. Una vez llegado
al castillo, un lacayo del rey le hizo pasar. Tras una larga espera,
finalmente fue admitido en la sala del trono del rey. El joven se
inclin ante su rey. Cuando alz la mirada, se qued pasmado.
Usted..., usted es el mendigo que encontr a la orilla del
camino.
S, yo era el mendigo respondi el rey.
Pero no es realmente un mendigo. Usted es el rey.
S, soy el rey.
Por qu me hizo eso? pregunt el joven.
Porque quera averiguar si de verdad amas, si amas realmente a Dios y a tus semejantes. Saba que si me acercaba a ti
como rey, te habras sentido muy impresionado por mi corona de
oro y mis vestiduras regias. Habras hecho todo lo que te hubiera
pedido por mi apariencia real. Pero entonces nunca habra sabido
lo que hay realmente en tu corazn. Por eso me acerqu a ti como
un mendigo, sin ms exigencia que el amor de tu corazn. Y he
descubierto que verdaderamente amas a Dios y a tus semejantes.
As que t sers mi sucesor y poseers mi reino.
De The Christian Vision.

De The Christian Vision.

238

239

11

DE

AGOSTO

el captulo veinticinco del evangelio de Mateo, Jess describe el da del juicio final.
Entonces dir el rey a los de su derecha: "Venid, benditos de mi
Padre, recibid la herencia del Reino preparado para vosotros desde
la creacin del mundo. Porque tuve hambre, y me disteis de
comer....
Y entonces los justos, desconcertados, preguntarn al Seor:
Cundo te vimos hambriento, y te dimos de comer?.
Y la respuesta de Jess ser la siguiente:
Yo era el mendigo a la orilla del camino de vuestra vida. Me acerqu a vosotros, no con la majestad y el esplendor de Dios, sino
como un pobre y sencillo mendigo. No tena ms exigencia que el
amor de vuestro corazn. Tena que averiguar si erais capaces de
abrir vuestras manos y vuestro corazn a las necesidades de vuestro prjimo. Donde est vuestro tesoro, all est vuestro corazn, y
tena que descubrir dnde estaba vuestro corazn. He encontrado
en l un gran amor. Y por eso tendris para siempre un lugar en mi
reino. Poseeris el gozo que nunca han visto los ojos humanos, que
nunca han escuchado los odos humanos, que nunca se ha atrevido a soar la imaginacin humana. Entrad en la casa de vuestro
Padre, donde he preparado un lugar especial exclusivamente para
vosotros.

12

DE

AGOSTO

i J\ amor funciona!, me lo sigo repitiendo. Pero aparentemente el amor slo funciona para quienes lo trabajan. El amor
funciona para aquellos que eligen el camino menos transitado y
corren los riesgos de la apertura emocional completa. No cabe la
menor duda de que nuestros sentimientos son nicos y resumen
y reflejan toda nuestra experiencia vital y nuestra unicidad personal. Si el verdadero don del amor es el don de nosotros mismos a
travs de la auto-revelacin, entonces debemos confiar nuestros
sentimientos a quienes amamos.
Y a aquellos que amamos debemos decirles: por favor, acoged
estos sentimientos con manos benvolas. Y, cuando lo hagis,
recordad que son una parte muy importante de nosotros. Gracias.
De El verdadero yo: en pie!

En definitiva, en ese ltimo da y en ese juicio final slo ser importante una cosa: todos seremos juzgados por el amor que Dios
encuentre en nuestros corazones.
De The Christian Vision.

240

241

13

DE

AGOSTO

JL or supuesto que es arriesgado revelar abiertamente nuestros


sentimientos a alguien, as como acoger los sentimientos de otra
persona. Es difcil abrirnos con generosidad y escuchar con sensibilidad. Pero debemos hacerlo si queremos decir a los dems lo
que todos necesitamos escuchar: Aqu est el don de m mismo.
Es el autntico don que puedo ofrecerte... Y gracias por el don de
ti mismo. Creo saber algo de lo que sientes.
Cuando las personas parecen odiosas, tal vez estn intentando decirnos: No ests escuchando cmo me siento. No te pido
que ests de acuerdo conmigo; no necesito que ests de acuerdo
con lo que pienso o intento decir. Pero s necesito realmente que
me aceptes y me comprendas a m y mis sentimientos. Puedes?
Lo hars?.
Resulta igualmente difcil revelar los propios sentimientos,
correr el riesgo de la transparencia emocional. Es como desnudarse en pblico. Puedes volver a vestirte, pero los dems van a recordar siempre tu aspecto. Abrirnos a otra persona, dejar de mentir
sobre nuestra soledad, dejar de ocultar nuestros temores y heridas, estar abiertos acerca de nuestros afectos y decir a los dems
lo que significan para nosotros es el difcil pero esencial trabajo
del amor.

14

DE

AGOSTO

* ' a razn ms frecuente por la que no explicitamos nuestras


emociones es porque no queremos reconocerlas, por la razn que
sea. Tememos que los dems puedan no pensar bien de nosotros,
o incluso rechazarnos, o castigarnos de alguna manera por nuestra franqueza emocional. En cierto modo, hemos sido programados para no aceptar como parte de nosotros determinadas emociones que, ms bien, nos producen vergenza. Eso s: podemos
racionalizar y decir que no podemos manifestar nuestras emociones, porque no seran comprendidas, o que el manifestarlas servira para perturbar una relacin pacfica o para provocar en el otro
una reaccin emocionalmente borrascosa; pero todas nuestras
razones son esencialmente fraudulentas, y nuestro silencio slo
puede producir relaciones igualmente fraudulentas. Quien no
construya una relacin sobre la transparencia y la sinceridad
construye sobre arena, y semejante relacin jams podr superar
la prueba del tiempo; y ninguna de las partes obtendr de dicha
relacin ningn beneficio que valga la pena.
De Por qu temo decirte quin soy?

Del programa de vdeo Free To Be Me.

242

243

15

DE

16

AGOSTO

X-<^escubrir nuestra faceta vulnerable y dbil, nuestros temores


y hbitos inmaduros, incluso nuestras falsedades y fingimientos,
supondr un gran alivio. Introducir al otro en nuestras estancias
secretas ser una experiencia liberadora. Y en el intercambio de
esa comunicacin, llegar a conocer nuestro autntico yo. Nuestra
comunicacin ya no ofrecer slo una versin abreviada y amaada, sino que se ver lo que hay: nuestro nico y exclusivo yo,
nuestro yo autntico.
No temeremos a los dems ni sentiremos la tentacin de mitificar a quien nos parezca que lo tiene todo bajo control. Sabremos
que los dems tambin cometen errores y experimentan en s mismos la debilidad de la condicin humana. Yo digo a las personas
con quienes me relaciono: Si alguna vez crees conocerme, seguro
que slo se trata de un fragmento de m. Parte de m se siente
segura; otra parte de m duda. Parte de m es amor; otra parte de
m es egosmo. Parte de m tiene confianza; otra parte de m desconfa. Parte de m es orgullosa; otra parte es humilde. Paulatinamente me he ido sintiendo ms contento de ser una persona
ambivalente que parece estar dividida justo por la mitad.

DE

AGOSTO

lo cuando estamos dispuestos a compartir todo nuestro ser,


incluidas nuestras imperfecciones, estamos comunicndonos de
verdad. Pero an hay ms: nuestra franqueza tendr un efecto
decisivo sobre los dems. La sinceridad, como cualquier otra faceta humana, es contagiosa. Nuestra salida de los muros protectores
para encontrarnos con los dems cara a cara les incitar a ellos a
hacer lo mismo. Cuando somos autnticos y sinceros acerca de
nuestra vulnerabilidad, los otros se sienten aliviados de inmediato, porque saben que hemos corrido el riesgo de exponer nuestras
imperfecciones. Y nuestra sinceridad les invita y les anima a
quitarse sus mscaras, a revelar su yo profundo abierta y sinceramente. Se sienten fortalecidos para asumir riesgos similares, y
experimentarn una sensacin de libertad anloga.
Finalmente, otra parcela de sabidura que he obtenido gracias
a un amigo de Alcohlicos Annimos es la siguiente: Cuantos
ms secretos, ms enfermos. En la otra cara de la moneda est la
expresin positiva de la misma verdad: cuanto ms abiertos y sinceros seamos, ms sanos estaremos.
De El verdadero yo: en pie!

De El verdadero yo: en pie!

244

245

17

DE

AGOSTO

J a comunicacin es un libre intercambio de dones. El emisor


ofrece el don de su yo a travs de su auto-revelacin, y el receptor
acoge ese don con manos benvolas y comprensivas. Y esta respuesta del receptor es en s misma un don tan alentador y positivo que merece algn tipo de expresin de gratitud.
Cuando alguien est dispuesto a escuchar, lo primero que debe
hacer es dejar a un lado su propia vida para conceder al otro el
tiempo que necesita. Al escuchar, se ofrece lo que ms necesario
nos es a todos: el alivio de que alguien se interese por nosotros. A
veces me imagino el proceso en trminos de espacio fsico. El
receptor deja un espacio libre en su vida en el que el emisor pueda
moverse, sentarse y extender las piezas de su puzzle personal. El
receptor tiene que hacer espacio al emisor. Un buen receptor no es
slo un cordero para el sacrificio que obra de acuerdo con las
reglas de una virtuosa auto-oblacin, sino que el buen receptor
desea realmente saber quin es la persona que le habla.
Gracias por dejar de lado tus propias necesidades y preocupaciones. Gracias por desear saber quin soy en realidad. Esto,
naturalmente, hace que me sea mucho ms fcil compartir contigo mis propios espacios interiores.
De El verdadero yo: en pie!

18

DE

AGOSTO

^ ^ n buen receptor nos da la libertad de ser quienes somos.


Pues somos casi dolorosamente conscientes de que el otro es diferente de nosotros; de que nuestros pensamientos no son sus pensamientos, y sus pensamientos no son los nuestros; nuestros
temores no son sus temores; nuestras preocupaciones pueden no
encontrar ningn eco en su interior; las cosas que despiertan en
nosotros ira y rencor puede que l las sobrelleve con facilidad... Y,
an as, nos da la libertad de ser diferentes: de temer lo que l no
teme, de preocuparnos por lo que a l no le causa ninguna inquietud y de sentir rencor hacia personas por las que l slo siente
compasin.
Un buen receptor nos ofrece incluso ms que esta aceptacin
de nuestras diferencias, porque sale de s para experimentar indirectamente lo que estamos intentando compartir con l. El buen
oyente se esfuerza por entrar en nuestro interior, por mirar a
travs de nuestros ojos, por sentir nuestros temores, por revivir
con nosotros nuestras reacciones... El buen receptor dice simplemente: S, claro o Ya veo, y de inmediato nos sentimos
comprendidos.
El buen receptor nos ofrece ese gran regalo de la empatia que
nos asegura que no estamos solos. Este don de salir de s mismo y
situarse, de alguna forma, a nuestro lado es un presente sumamente valioso.
De El verdadero yo: en pie!

246

247

19

DE

AGOSTO

V- uando le damos las gracias a nuestro oyente por escucharnos,


estamos implcitamente aclarando que eso era lo nico que le
pedamos. Porque no pretendamos que resolviera nuestros problemas por nosotros: eso sera una muestra de inmadurez por
nuestra parte; tampoco estbamos intentando manipularle
mediante alguna acusacin sutil, ni juzgarle, ni tampoco retndole a valorar nuestras confidencias.
Lo nico que le estbamos pidiendo era el gran don de que
durante un rato dejara a un lado su propia vida y sus asuntos pendientes y compartiera nuestras preocupaciones; le estbamos
pidiendo el don de que nos permitiera ser distintos de l; le estbamos pidiendo el regalo de que nos aceptara en nuestra situacin
de este preciso momento. Una sencilla palabra de gratitud expresa todo esto y le hace saber que apreciamos los muchos presentes
implcitos en el don de su escucha. Al mismo tiempo, nuestra gratitud nos recuerda a nosotros mismos que l no es un objeto que
podamos utilizar ni una persona que podamos no apreciar en su
justa medida.
Con mucha frecuencia, cuando compartimos nuestros sentimientos denominados negativos, puede dar la impresin, sin
pretenderlo, de que estamos juzgando, desafiando o buscando la
confrontacin. Pero si al final decimos: Muchas gracias por permitirme ser yo y por dejarme contrtelo!, situamos las cosas en la
perspectiva debida y tambin proporcionamos un contexto a la
comunicacin que clarifica nuestra auto-revelacin y la presenta
como el don de nuestro yo. La manifestacin de nuestra gratitud
subraya que ese don no era una acusacin sutilmente velada ni
una manipulacin, sino sencillamente un presente, sin condicionamientos aadidos.

20

DE

AGOSTO

> a primera y ms obvia ventaja de la comunicacin honesta y


abierta es que da lugar a una verdadera y autntica relacin y a
eso que hemos dado en llamar un verdadero encuentro entre
personas. Un encuentro en el que no slo va a darse una comunicacin mutua entre personas, con el consiguiente compartir y
experimentar recprocamente el ser personal de otro, sino que va
a desembocar en un sentido cada vez ms claramente definido de
la identidad de cada una de las partes de la relacin.
Hoy somos muchos los que nos preguntamos: Quin soy
yo? sta ha llegado a ser una pregunta socialmente admitida y
hasta de buen tono, e implica que uno no conoce realmente su
propio yo de persona. Ya hemos dicho que la persona es lo que uno
piensa, juzga, siente, etc. Si yo he comunicado estas cosas con
libertad y abiertamente, con toda la transparencia y sinceridad de
que soy capaz, constatar un crecimiento evidente en mi propio
sentido de la identidad, as como un ms profundo y autntico
conocimiento del otro. Se ha convertido en un verdadero tpico
psicolgico eso de que slo comprender aquello de m mismo que
haya sido capaz de comunicar a otros.
De Por qu temo decirte quin soy?

Ah, y gracias por haberme atendido.


De El verdadero yo: en pie!

248

249

21

DE

AGOSTO

/ o que hemos denominado comunicacin gut-level suscita


en los dems una reaccin de sinceridad y transparencia que es
absolutamente necesaria para que la relacin sea realmente interpersonal, mutua. Si queremos que el otro se abra a nosotros, debemos comenzar por abrirnos nosotros a l, hablndole sincera y
abiertamente de nuestros sentimientos.
La persona ofrece resonancia a la persona, dice el psiquiatra
Goldbrunner. Si yo estoy dispuesto a salir de la oscuridad de mi
prisin y exponer a otra persona lo ms profundo de m, el resultado es casi siempre automtico e inmediato: la otra persona se
siente con fuerzas para revelrseme ella a su vez. El escuchar mis
secretos y profundos sentimientos le ha dado valor para comunicar los suyos.
De Por qu temo decirte quin soy?

22

DE

AGOSTO

JL u amor por m slo ser eficaz en la medida en que yo me confe a ti. Cuando me digas, de alguna de las muchas maneras en
que se expresa el amor, que me amas, yo quiero saber que me
conoces de verdad. En la medida en que te haya ocultado mi verdadero yo, el significado de tu amor se ver oscurecido. Siempre
temer que t ames tan slo la parte de m que te he permitido
conocer, y que si conocieras mi yo real, si lo supieras todo sobre
m, no me amaras. El amor sigue al conocimiento, por eso slo
puedes amarme en la medida en que te deje conocerme.
Es cierto que en toda comunicacin la benevolencia sin sinceridad es sentimentalismo; pero es igualmente cierto que la sinceridad sin benevolencia es crueldad. Lo ideal en la comunicacin es
tener la habilidad de ser al mismo tiempo totalmente sincero y
totalmente benvolo. Una de las reglas inflexibles del dilogo es
que las emociones deben ser comunicadas en el momento en que
se experimentan y a la persona con la que esas emociones tienen
que ver. Aun as, la benevolencia tiene mucho que decir sobre la
manera de comunicarse.
De El secreto para seguir amando.

250

251

23

DE

AGOSTO

x J L l deseo de escuchar debe aadirse el deseo de aprender, lo


que para la mayora de nosotros es bastante difcil, pues nos exige
abandonar el lugar en el que nos encontramos e ir hacia donde se
encuentra el otro, e incluso requiere que dejemos a un lado nuestras propias convicciones (pero no renunciemos a ellas) para
experimentar las suyas. No cabe duda de que si le reflejamos no
slo nuestra empatia, sino tambin nuestra comprensin de su
coherencia interna, estar sumamente agradecido, pues se sentir comprendido. Y este tipo de escucha con la intencin de
aprender es un don mucho ms valioso que escuchar apenas el
tiempo suficiente para preparar nuestras respuestas.
Yo he pensado a veces que este escuchar y comprender del
que estamos hablando es comparable a buscar las piezas de un
puzzle. La primera entrega de auto-revelacin que alguien hace
es frecuente que, en s misma, carezca de significado, del mismo
modo que una pieza de un puzzle apenas tiene sentido por s
misma. Pero despus llegar otra pieza, si escuchamos con sensibilidad y con autntica empatia. Y lentamente, una a una, las piezas irn apareciendo y se irn ensamblando; gradualmente, la
imagen comenzar a tener sentido. Por supuesto, nunca comprendemos por completo a alguien, incluyndonos a nosotros
mismos; pero podemos llegar a percibir lo que supone ser otro;
podemos entender algo de la coherencia interna de los pensamientos y sentimientos de otro ser humano. Y cuando alguien nos
ofrece una comprensin de este tipo, experimentamos un momento de consuelo supremo. Gracias a Dios, por fin alguien sabe
lo que supone ser yo. La persona que verdaderamente ha sido
escuchada y comprendida, probablemente se transformar para
siempre gracias a ese inapreciable don.

24

DE

AGOSTO

C
4-J i yo tengo la costumbre de juzgar las intenciones o la motivacin del otro, debera esforzarme por superar tan adolescente costumbre, porque, de lo contrario, sencillamente no podr camuflar
mis juicios, por ms aclaraciones previas que haga.
Si yo deseo realmente saber la intencin, o motivacin, o reaccin de otra persona, no hay ms que una forma de averiguarlo:
debo preguntrselo.

Quiz sea ste el momento de decir una palabra sobre la diferencia entre juzgar a una persona y juzgar una accin. Si yo veo
cmo alguien roba el dinero a otro, puedo juzgar que esa accin es
moralmente mala, pero no puedo juzgar a esa persona. El juzgar la
responsabilidad humana es cosa de Dios, no tuya ni ma. Sin
embargo, si no pudiramos juzgar de la rectitud o iniquidad de
una accin, ello significara el final de toda moralidad objetiva. Y
no debemos caer en el error de pensar que no hay nada objetivamente malo ni objetivamente bueno, sino que todo depende de la
forma en que uno lo vea. Ahora bien, juzgar de la responsabilidad
del otro sigue siendo cosa de Dios.
De Por qu temo decirte quin soy?

De El verdadero yo: en pie!

252
253

25

DE

AGOSTO

JJas personas son muy complicadas. Son tan otras, tan distintas de nosotros, que no podemos proyectar en ellas nuestros
pensamientos, sentimientos o motivos, sin correr riesgos. Mirando su exterior, no podemos leer lo que hay en su interior.
Espero que el lector pueda encontrar en su memoria alguna
ocasin en la que pensara que haba descifrado correctamente los
motivos e intenciones de otra persona y luego descubriera que la
realidad oculta era bastante distinta. Espero que se quedara asombrado y sorprendido al descubrir, por ejemplo, bajo una cara muy
sonriente, el vaco de la ms completa soledad. Espero que haya
averiguado por experiencia personal lo misteriosos que podemos
ser los seres humanos. Un slo descubrimiento de este tipo puede
bastar para darnos que pensar. Nuestros juicios errneos deben
hacer que nos replanteemos nuestra habilidad para leer las mentes y juzgar las intenciones ajenas.
A veces no acierto por muy poco, pero casi siempre meto la
pata hasta dentro... Me he equivocado cada vez que he intentado
hacer adivinaciones y juzgar intenciones, as que he llegado a la
conclusin de que la nica forma de saber lo que alguien piensa o
se propone hacer es sencillamente preguntrselo. Es obvio que
todos estamos de algn modo engaados acerca de nosotros mismos, y por eso puede que lo que el otro nos diga en respuesta a
nuestras preguntas no siempre sea exacto o ni siquiera verdadero,
pero seguro que se aproxima ms que nuestras ms perspicaces
suposiciones. Adems, preguntar siempre promueve un intercambio comunicativo; del mismo modo que la adivinacin del pensamiento y el juicio tienden a destruir las lneas de comunicacin y
a distanciar a las personas.
Por lo tanto, la prxima vez que nos sintamos seguros de
algo, debemos revisar nuestras premisas. Los seres humanos
somos demasiado complicados y distintos para dedicarnos a hacer
adivinanzas.
A veces por muy poco, pero generalmente no damos ni una...,
porque siempre hay una sorpresa esperndonos en la verdad profunda de los dems. Esperamos que os gusten las sorpresas.

26

DE

AGOSTO

' J a presencia personal implica mucho ms que ser un mero


cuerpo clido en la misma habitacin. Estamos presentes personalmente ante otro cuando le brindamos toda nuestra atencin.
Durante ese tiempo, todo lo dems ha quedado excluido, y nuestras lentes mentales enfocan a esa persona y lo que comparte con
nosotros.
A la mayora nos resulta difcil desarrollar una sinceridad y
una franqueza verdaderas. Por consiguiente, necesitamos el
ambiente y el apoyo de una presencia autntica para hacer el
intento de comunicarnos en profundidad. No queremos correr los
evidentes riesgos de la auto-revelacin si el otro parece aburrido o
distrado; no deseamos poner en sus manos una parte tierna y
sensible de nuestro ser para verle bostezar o para percibir su intento de cambiar de tema; no nos apetece compartir con l nuestra alegra o nuestro xito si da la sensacin de estar demasiado
preocupado como para celebrarlos con nosotros.
El concepto de accesibilidad est ntimamente relacionado
con lo que venimos diciendo. Todos sabemos lo que supone llamar
a una puerta y no obtener respuesta; sabemos lo que implica marcar un nmero de telfono con una sensacin de urgencia y no
obtener ms que la seal de comunicando. Pues bien, la mayora
experimentamos una reaccin de decepcin similar cuando deseamos verdaderamente compartir alguna parte profunda de nosotros mismos y comprobamos que nuestro supuesto receptor no
parece estar accesible. Tenemos la sensacin de que esa persona
preferira que no la molestramos con nuestros problemas.
Cuando nos llega la seal de ocupado, normalmente nos limitamos a colgar y sentimos la tentacin de abandonar.
De El verdadero yo: en pie!

De El verdadero yo: en pie!

254

255

27

DE

28

AGOSTO

V ^ n viejo dicho de los indios americanos nos recuerda que


para comprender verdaderamente a otro ser humano, primero
debemos andar una milla en sus mocasines. Me gustara aadir
a ello la sugerencia de que no podemos caminar en los mocasines
de otro, si antes no nos quitamos los nuestros. Como receptores,
tenemos que hacer un verdadero esfuerzo para salir de nosotros
mismos, para desprendernos de nuestras preocupaciones personales y para donar a los dems nuestra presencia y accesibilidad.
Al principio ser muy difcil, pero, como ocurre con cualquier
otro logro humano, la prctica lo har cada vez ms fcil, hasta
que se convierta en algo habitual. La presencia y la accesibilidad
son logros muy valiosos y, ciertamente, merece la pena el esfuerzo de repetirlos y practicarlos.
Por lo tanto, intercambiemos nuestro calzado y caminemos
una milla juntos.
De El verdadero yo: en pie!

DE

AGOSTO

n mi opinin, la clave del xito en lo que respecta a la comprensin y el amor a los dems es la empatia. La empatia comienza con una escucha atenta y una lectura intuitiva de la singularidad del otro. La empatia slo hace una pregunta: Qu se siente
siendo t? La empatia se mete dentro de la piel del otro, camina
con su calzado, ve y experimenta la realidad a travs de los ojos
del otro. En suma, la empatia no ofrece consejos, sino nicamente comprensin. S, te escucho. Si la esencia de la empatia es
escuchar al otro y vivir vicariamente su experiencia vital, el precio
que conlleva es un abandono temporal del propio yo, de los pensamientos y sentimientos propios, de los valores y las creencias
personales. Cuando empatizo contigo, abandono el lugar en que
me encuentro y voy donde tu ests.
Cari Rogers sugiere que nuestra experiencia de la condicin
humana frecuentemente envuelve sentimientos similares a los de
una persona que ha cado en un pozo profundo y seco. El hombre
desesperado, atrapado en el pozo, no puede salir, y golpea una y
otra vez las paredes, esperando contra toda esperanza que alguien
le oiga y se d cuenta de su situacin. Finalmente, despus de
mucho tiempo golpeando las paredes del pozo, oye un golpe que
le responde desde el exterior. Alguien le ha odo! El pobre hombre siente un enorme alivio agradecido. Gracias a Dios! Alguien
sabe por fin dnde estoy. Rogers dice que cuando alguien nos
escucha realmente y muestra comprensin, sentimos la misma
explosin agradecida de alivio: Gracias a Dios! Alguien sabe por
fin dnde estoy. Alguien sabe por fin lo que se siente siendo yo!.
De The Christian Vision.

256

257

29

DE

AGOSTO

JL V Aediante la empatia compartimos la experiencia del otro y


sus pensamientos, sentimientos y actitudes de manera mucho
ms plena. A travs de la empatia nos ponemos en la piel de la
otra persona. Gracias a los poderes de nuestra mente y de nuestra
imaginacin, pensamos sus pensamientos, queremos lo que ella
quiere y sentimos lo que siente; en suma, experimentamos lo que
el otro est experimentando.
Para desarrollar nuestros poderes de empatia, tenemos que
tomar conciencia de la alteridad de todos los seres humanos;
debemos ser capaces de dejar a un lado nuestro marco de referencia y nuestros propios instintos y asumir los de los dems. En cierto sentido, la empatia es la habilidad bsica del receptor dentro
del proceso de comunicacin.
No es fcil caminar una milla en los mocasines de otro. Sin
embargo, si deseamos realmente penetrar en los pensamientos y
actitudes de otra persona y captar su experiencia global, podremos
hacerlo, pero el primer paso ineludible consiste en quitarnos nuestros propios mocasines.
En mi opinin, la invitacin a la empatia comienza con esta
pregunta: Qu se siente siendo t? Y si nos hacemos esta pregunta al relacionarnos con otra persona, nuestro interlocutor la
percibir como una demostracin de inters: Me preocupo por
ti. Tanto si estamos de duelo como de celebracin, a los seres
humanos nos resulta difcil la soledad. Una reaccin emptica por
parte de otra persona es siempre consoladora y reconfortante,
pues expresa de modo claro e innegable: No ests solo. Yo estoy
contigo porque me intereso por ti.

30

DE

AGOSTO

2. v J a l y un temores nos mantienen encerrados en la solitaria


reclusin del extraamiento. A algunos les aterra ponerse a llorar y romper en sollozos, como si fueran nios; a otros les frena el
temor a que la otra persona no perciba la tremenda importancia
que el secreto de uno tiene para uno mismo. Por lo general, presentimos el profundo dolor que experimentaramos si nuestro
secreto fuera recibido con indiferencia, incomprensin, disgusto,
enfado o irrisin. Tambin nos da miedo el que nuestro confidente pueda enfadarse y revelar nuestro secreto a otras personas que
no querramos que lo supieran.
Puede que en un momento dado de mi vida haya tomado yo
una parte de m y la haya expuesto a la luz para que pudiera verla
otra persona. Y puede que esa persona no lo comprendiera y que
yo, totalmente arrepentido, me refugiara en una dolorosa soledad
emocional. Pero puede que tambin haya habido otros momentos
en los que alguien haya escuchado mi secreto y aceptado benvola y delicadamente mi confidencia. Puede que an recuerde las
palabras que dijo para tranquilizarme, la compasin que haba en
su voz, la comprensiva mirada de sus ojos, la dulzura con que me
tom de la mano y la ligera presin que ejerci sobre ella para
darme a entender que me comprenda... Aqulla fue una experiencia grande y liberadora, a raz de la cual me sent muchsimo
ms vivo: me haba sido satisfecha una inmensa necesidad de ser
realmente escuchado, tomado en serio y comprendido.
De Por qu temo decirte quin soy?

De El verdadero yo: en pie!

258

259

31

DE

AGOSTO

LJ upongamos que somos nosotros los que estamos escuchando


de modo atento y acogedor, sin intentar adivinar los pensamientos de nuestro interlocutor, sino limitndonos simplemente a tratar de imaginar lo que se siente siendo l. Sin embargo, an con
estas buenas intenciones y esfuerzos, seguimos sin estar seguros
de comprenderle, no tenemos la certeza de entender de verdad lo
que est tratando de decirnos y no queremos obviar este obstculo adivinando o presumiendo que sabemos lo que pretende decir,
porque podra resultar peligroso. Queremos estar seguros de que
le comprendemos y entendemos lo que quiere decir, y deseamos
que l est seguro de que le estamos realmente comprendiendo.
Por tanto, qu podemos hacer?
En este caso, tenemos que esforzarnos en clarificar su mensaje, y hay tres clases de clarificaciones, cada una de las cuales
corresponde a un nivel diferente de comprensin. La primera es
muy simple, consiste en pedir ms informacin. Si el mensaje que
estamos recibiendo nos parece indirecto o incompleto, tenemos
que buscar y localizar lo que falta. La segunda clase de clarificacin es verificar los significados de las palabras, porque puede que no
se trate ms que de los trminos que se utilizan, pues los significados que el otro da a sus palabras pueden ser bastantes distintos
de los que nosotros captamos. En este caso, debemos pedirle que
nos explique sus definiciones. Finalmente, al tercer tipo de clarificacin podemos denominarlo verificacin de nuestra comprensin de
la experiencia. En este caso, el contenido y los significados de las
palabras pueden ser claros, pero, por alguna razn, no estamos
seguros de haber comprendido todos los matices o el impacto
emocional de la experiencia.
Al buscar una clarificacin en cualquiera de estos tres niveles,
lo ms importante es dejar claras nuestras intenciones a nuestro
interlocutor. Y esas intenciones deben ser siempre:
el inters en el hablante;
la delicadeza y la paciencia durante el proceso;
y el deseo de comprender en su totalidad lo que el otro nos
est exponiendo.
Cruzarnos como barcos en la noche es una alternativa solitaria y dolorosa.

DE

SEPTIEMBRE

E
nico camino seguro para no crecer es hacer autostop en la
mente y la voluntad de otra persona, pues nunca maduraremos si
permitimos que otros piensen y elijan por nosotros. En consecuencia, decir a otro lo que tiene que pensar, interpretando por l
la realidad, equivale a cercenar su proceso de maduracin. Del
mismo modo, decir a otro lo que tiene que hacer, es ser cmplice
de su inmadurez y su dependencia infantil.
Por lo tanto, qu tengo que hacer cuando aparece alguien y
veo su dedo de autostopista pidiendo un viaje gratis? En ocasiones, tengo que esforzarme por contener mi antiguo impulso de
transformarme en una impresora de ordenador que suelta todo
tipo de interpretaciones y consejos. He trabajado personalmente
con la tcnica de la pregunta bien situada en el lugar preciso. Es
algo similar a lo siguiente: Vaya, no s qu debes hacer. T que
piensas?; a tu juicio, cules son las posibilidades? Algunas veces
se puede dejar caer una sugerencia en la conversacin mediante
una pregunta: Dime, has pensado alguna vez en volver a estudiar y conseguir un ttulo?; o Crees que tu actitud hacia las
figuras de autoridad se ha visto afectada por tu relacin con tu
padre? Pero soy lo suficientemente mayor y sabio como para saber que no puedo pensar o elegir por nadie, excepto por m mismo.
Slo soy experto en m mismo. Debo asumir la responsabilidad de
tener mis propios pensamientos y de tomar mis propias decisiones, pero no puedo hacerlo por ninguna otra persona.
De El verdadero yo: en pie!

De El verdadero yo: en pie!

260

261

DE

SEPTIEMBRE

X. odos utilizamos a veces barreras de uno u otro tipo que nos


impiden escuchar realmente a otra persona; levantamos obstculos entre nosotros y los dems. Y es evidente que, una vez que se
han alzado esas barreras, los dems no pueden recibir de nosotros
ningn apoyo o comprensin. Al mismo tiempo, tambin nos
impedimos a nosotros mismos recibir el valioso don de lo que los
otros estn dispuestos a comunicarnos. Estas barreras sabotean
cualquier comunicacin verdadera; en consecuencia, a todas las
personas implicadas se les niega la oportunidad de comunicarse y
de crecer.
Veamos la lista parcial de las barreras a la comunicacin ms
habituales.
Aconsejar: Lo que deberas hacer es....
Competir: Estoy seguro de que yo soy mejor que....
Procesar: Segn parece, los estudios han demostrado que....
Distraer: Oye, este lugar es maravilloso....
Soar: Qu... Ah s, seguro... Entiendo.
Filtrar: Otro buen da de trabajo, eh?.
Mostrar resentimiento: S, pero t....
Identificarse: Claro, es como cuando yo....
Ignorar: ....
Descalificar (etiquetar): Vamos..., eres realmente un paranoico.
Apaciguar: Claro que s, es verdad; tienes toda la razn
Ensayar nuestra respuesta: En cuanto termine de hablar, voy a
decirle....
Sarcasmo (herir): No te des prisa, cielo. Podras perder tu imagen de tardona....
De El verdadero yo: en pie!

DE

SEPTIEMBRE

\*J uando somos receptores de las revelaciones ajenas, es de


suma importancia que mostremos explcitamente nuestro agradecimiento. Acabamos de recibir un importante y valioso don: una
parte de otro ser humano y de otra vida humana. En consecuencia, deberamos practicar la costumbre de agradecer a los dems
su auto-revelacin y su confianza en nosotros.
Cuando se trata de una auto-revelacin que conlleva un riesgo evidente (la confesin de un profundo y oscuro secreto), la gratitud brota con mayor facilidad. Tambin es agradable y fcil dar
las gracias por una auto-revelacin que nos reafirma y nos valora
a nosotros mismos. La cosa se complica un poco ms cuando
nuestro interlocutor nos introduce en los valles de su tristeza o de
su depresin, pues es difcil sentir agradecimiento cuando los
dems comparten con nosotros sus problemas, sus laberintos personales que parecen no tener salida.
La situacin en la que es ms difcil expresar abiertamente
nuestro agradecimiento es la creada por una auto-revelacin que
directa o indirectamente nos critica a nosotros. No obstante, la
mayora sabemos lo difcil que es expresar nuestras reacciones negativas. Cuando alguien saca a relucir un tema que implica algn
fallo por nuestra parte o alguna reaccin negativa hacia nosotros,
podemos estar seguros de que esa persona probablemente ha tenido que recurrir a ms valor del normal para compartir esos sentimientos de tipo negativo. Por tanto, tiene especial importancia
que estemos explcitamente agradecidos por los pensamientos y
sentimientos que comparte con nosotros.
Si pensamos en los dems como dones que se ofrecen y creemos que lo que nos comunican es la entrega de ese don, lgicamente querremos agradecrselo. Adems del contenido de lo que
nos transmiten, tambin nos otorgan su confianza; confan en
nosotros al compartir lo que piensan y sienten de forma sincera y
abierta. Es evidente que asumen el riesgo de su vulnerabilidad
personal; puesto que son conscientes de que existe la posibilidad
de que rechacemos o ridiculicemos sus confidencias. Podramos
reaccionar mal, mostrarnos heridos o enfadados o manifestar
decepcin. Incluso podramos negarnos a escuchar lo que desean
comunicarnos. Sin embargo, al compartir sus pensamientos y
sentimientos con nosotros, nos presentan su ofrenda con manos
inseguras y temblorosas. Gracias, gracias, gracias.
De El verdadero yo: en pie!

262

263

DE

SEPTIEMBRE

X _ / s extremadamente importante que t y yo insistamos en


nuestro derecho a vivir plenamente y a expresar libremente todos
nuestros sentimientos. ste soy yo: para lo bueno y para lo malo,
en la salud y en la enfermedad, ya tenga una vida larga o corta.
ste soy yo. Slo cuando nos hayamos comprometido con la
comunicacin sincera, slo cuando nos mostremos tal como somos en lugar de fingir lo que no somos, podremos ser amados
efectivamente. Cuando hayamos sido abiertos y honestos en
nuestra comunicacin y alguien nos diga que nos ama, lo habremos conseguido. Entonces y slo entonces podremos realmente
creer en el amor que se nos ofrece. Entonces y slo entonces
podremos decir: Me conoces de verdad y me amas de verdad.
ste es el comienzo de una autoimagen autntica y sana. Y slo
una autoimagen sana nos liberar, nos llevar a la plenitud de
vida, para que nos unamos a la danza de la vida y cantemos sus
canciones. Slo cuando hayamos sido honestos y subsecuentemente amados, podr haber una resonancia real e interna entre lo
que sentimos verdaderamente en nuestro interior y lo que las personas nos dicen desde el exterior. Es de vital importancia interiorizar lo que el amor nos ofrezca, pero el amor slo puede ser eficaz en nosotros despus de habernos mostrado tal como somos,
despus de haber dicho a los dems quines somos realmente. En
cierta ocasin alguien me dijo: Te querra aunque fueses malo.
Yo tragu saliva. No saba qu decir. Pero recuerdo que me sent
bien, seguro. Despus reflexion sobre ello y descubr que era una
de esas raras expresiones de amor incondicional. No haba cuota
de admisin. Yo no tena que hace nada, ni siquiera tena que ser
bueno. Slo tena que ser yo mismo. Sencillamente me quera.
Creo profundamente que ste tipo de amor incondicional es el
comienzo, el origen de toda autntica vida. Nuestras vidas las
moldean quienes nos aman... y quienes se niegan a amarnos.

DE

SEPTIEMBRE

LJ ea lo que sea lo que el amor pueda pedirnos en un caso concreto, hay dos dones indispensables que siempre forman parte de
l, y podemos estar seguros de que siempre son necesarios. El primero es el don de uno mismo mediante la auto-revelacin. Todos
dems dones del amor como las flores, las joyas, los puros y los
dulces son simples signos y expresiones simblicas. El don
esencial del amor es siempre el don de uno mismo. Si no te entrego mi autntico yo, no te entrego nada. Slo te he dado ficcin y
engao. Te he permitido observar mi farsa.
El segundo don esencial del amor es la afirmacin del valor de
la otra persona. Si te amo, debo apreciarte y hacerte ver el aprecio
que siento hacia tu bondad y tu talento nicos. No puedo interactuar contigo sin hacer alguna contribucin, ya sea positiva o negativa, a tu siempre importante autoimagen. Tampoco puedo interactuar contigo sin experimentar algn aumento o disminucin
en mi propia percepcin de mi valor personal. Todos somos como
espejos los unos de los otros y, en gran medida, nos percibimos a
nosotros mismos en el feedback de las reacciones mutuas. Siempre estamos contribuyendo, positiva o negativamente, a la autoimagen ajena. Slo puedo saber que soy valioso en el espejo de tu
rostro sonriente, en el sonido clido de tu voz y en la caricia suave
de tu mano. Y t slo puedes comprender tu valor en mi rostro,
mi voz y mis caricias.
De The Christian Vision.

Del programa de vdeo Free To Be Me.

264

265

DE

SEPTIEMBRE

n la teologa cristiana slo hay un nico sacerdote, y es


Jess. Estoy seguro de que sabis que el sacerdote se identifica
bblicamente con la persona que ofrece sacrificios o dones a Dios.
Pero, en un sentido incluso ms profundo, sacerdote significa
mediador, mediador entre Dios y la humanidad. En un sentido
real, todos nosotros somos sacerdotes, porque todos estamos bautizados en Jess, el nico sumo sacerdote. Vosotros y yo somos
sacerdotes porque, por nuestro bautismo, llevamos en nosotros la
persona y compartimos el sacerdocio de Jess. Participamos de su
papel como mediador. Obviamente, Jess cumpli su papel como
mediador a la perfeccin. Estuvo profundamente en contacto con
el corazn de su Padre y profundamente en contacto con el corazn humano. sa fue su vocacin. Y es tambin la nuestra.

Algunas veces hacemos ms hincapi en una de estas conexiones que en la otra. Aquellos de nosotros que se concentran slo
en la conexin con Dios se convierten en personas con una
supuesta unin personal profunda con Dios. Pero la tentacin es
sta: Jess y yo, y dejemos que el resto del mundo siga su curso.
Este tipo de espiritualidad centrada en Dios y yo va perdiendo
lentamente la compasin por el corazn humano. Y cuando perdemos esta conexin, perdemos la esencia del sacerdocio. Es obvio
que Jess nunca perdi dicha conexin, y ello es parte del consuelo que siempre supondr para nosotros: l comprende el corazn humano y nos pide que hagamos lo mismo.
Del programa de vdeo Jess As I Know Hitn.

DE

SEPTIEMBRE

^ A l g u n a s veces pienso que Dios es una especie de toma de corriente elctrica. En un terminal elctrico hay mucho poder esperando ser conectado. Hay suficiente potencia para iluminar una
habitacin o para calentarla, as como para hacer sonar la msica
o hacer aparecer la imagen televisiva. Pero, a no ser que nos
conectemos, toda esa potencia ser intil. Y la conexin, la forma
de enlazar con el poder de Dios, es la fe. La fe es nuestro engranaje con Dios. Es nuestra fe la que se conecta y libera el poder de
Dios.
En los evangelios hay un episodio que ilustra lo que acabamos
de decir. Cierto da, Jess marchaba con sus apstoles por un
camino abarrotado de gente, y en los caminos abarrotados haba
todo tipo de empujones y codazos. De repente, Jess se par y pregunt: Quin me ha tocado? Los apstoles, sorprendidos, respondieron: Ests bromeando? La gente te est empujando por
todas partes, y t preguntas que quin te ha tocado. Lo dices en
serio?.
Y Jess pensativamente les dijo: S. Lo que quiero decir es
que alguien me ha tocado de una forma muy especial. Alguien me
ha tocado con el toque de la fe. Los apstoles, an sorprendidos,
replicaron: Y cmo lo has sabido? Jess respondi: He sentido
que mi poder sanador sala de m. Entonces baj la mirada y vio
a una mujer que le contemplaba y que le dijo disculpndose: He
sido yo. He sufrido hemorragias durante muchos aos. He ido a
mdicos y me he gastado cuanto tena en sus remedios, pero no
me ha servido de nada. He malgastado todo mi dinero. Pero pens
que si poda tocar el borde de tu manto, me curara. Jess le sonri y le dijo: Ests curada. T fe te ha sanado.
Del programa de vdeo Jess As I Know Him.

266

267

DE

SEPTIEMBRE

M
e obsesiona la idea de que nadie debera ser jams famoso
como cristiano. Es Cristo quien debera ser famoso. l es la gran
realidad. Yo debera querer que conocierais a mi Cristo. Debera
querer que conocierais y amarais a mi Jess, no a m. Al menos,
as debera ser. Digo mi Jess, aunque en realidad l no es de mi
exclusiva propiedad; digo mi Jess, porque es el Jess que
conozco, el Jess que es mi mejor amigo y mi constante compaero. Todos mis das y mi vida entera son una conversacin permanente con este Jess. Si los dems pudieran pinchar mi
mente, se quedaran asombrados. Est hablando todo el da con
alguien que en realidad no est all. A lo cual yo respondera:
Est presente slo para los ojos y los odos, la mente y el corazn
de la fe. l dijo que morara en quienes creyeran en l y le amaran. Y yo creo en l y le amo de verdad. Podis creer que Jess y
yo tenemos apodos el uno para el otro? Nombres especiales para
amigos especiales. ste es el Jess que quiero compartir con vosotros. Los primeros cristianos queran que los dems conocieran a
su Jess, por eso escribieron la historia de su vida, los evangelios,
porque queran que nosotros conociramos a su Jess. San Juan
comienza as su primera Carta: Quiero contaros lo que hemos
odo, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que contemplamos
y tocaron nuestras manos. Los evangelios tuvieron como propsito hacer un retrato, desde la fe, de Jess. Y fue verdaderamente
un retrato nacido de la fe. El nico camino para conocer a Jess
es creer en l. Slo en la medida en que creemos en l podemos
conocerle. Los evangelios, por supuesto, no son historia objetiva.
Los evangelistas no podan escribir una historia objetiva sobre
alguien al que amaban tanto. Nadie puede escribir una historia
objetiva de su madre. Jess era su vida y su esperanza. Y ellos queran ofrecerle a l, no a s mismos, al mundo entero. Ya veis, nadie
debera ser famoso como cristiano.

DE

SEPTIEMBRE

JL o creo que las preguntas que nos hacemos a lo largo de nuestra vida nos llevan a los pies de Dios. Creo que nuestras preguntas
nos ayudan a comprender la importancia de la palabra de Dios y
de la Palabra personal que Dios pronunci en este mundo: su Hijo,
Jess. Slo Jess nos asegura una versin y una visin correctas
de la realidad. En el captulo octavo del evangelio de Juan, Jess
se encuentra con un grupo de judos, y mantienen una pequea
discusin sobre la libertad. En el dilogo que Juan recoge, sus contemporneos le dicen a Jess: Nosotros somos libres. Y Jess les
replica: Qu va!, vosotros no sois realmente libres. Pero ellos insisten: Nosotros descendemos de Abraham y nunca hemos sido
esclavos de nadie. Somos verdaderamente libres. Entonces Jess
les dice: No, no sois libres. No podis ser libres hasta que me
aceptis a m y mi mensaje, porque slo la verdad os har libres.
Vuestros tiranos no estn fuera de vosotros, sino en vuestro interior, en todas las nociones falsas y paralizantes que os aprisionan.
Ciertamente, slo la verdad de Jess nos har libres. Slo cuando
sabemos quines somos y cunto nos ama Dios, slo cuando sabemos que las dems personas son realmente nuestros hermanos y
hermanas y slo cuando sabemos que la vida es para amar, podemos ser verdaderamente libres. Slo cuando sabemos que este
mundo es el mundo de Dios y que es bueno, podemos sentirnos
cmodos en l. Por ltimo, slo cuando sabemos que Dios es nuestro Abba la palabra hebrea para decir pap, podemos
entender nuestra propia identidad, nuestro propio valor, nuestra
propia esperanza y el fundamento de nuestra seguridad. Y slo
esta verdad puede hacernos autnticamente libres.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

Del programa de vdeo Jess As I Know Him.

268

269

10

DE

11

SEPTIEMBRE

eor, Dios de mi vida: aqu estoy de nuevo, lleno de miles de


pensamientos y sentimientos, deseos y planes, alegras y tristezas.
Veo dos mundos dolorosamente distantes el uno del otro. Son
los mundos de la psicologa y la teologa: los mundos de lo humano y lo divino. Veo a muchos de mis hermanos y hermanas tratando desesperadamente de hacer un salvador de la psicologa.
Estn siempre jugando a juegos de desarrollo personal. Excavan
en los rincones ms oscuros de sus mentes y en las zonas ms
blandas de sus corazones. Lo que hacen es en su mayor parte
bueno, pero el dolor contina. Y algunas veces parece el caso de
un ciego guiando a otro ciego. Yo quiero decirles: No slo sois
cuerpo y mente, sino tambin espritu! No podis lograrlo sin
Dios. No podis realizaros verdaderamente, a no ser que vuestro
hambre espiritual se sacie. Somos como t, Jess, dijiste_ los
sarmientos de tu vid. Si nos separan de ti, comenzamos a morir,
poco a poco, da a da. En nosotros hay un vaco que slo t puedes llenar.

DE

SEPTIEMBRE

C
^J eor, Dios de mi vida: algunas veces parece que las personas
religiosas tenemos miedo de amarnos a nosotras mismas, como
si se tratara de una pecaminosa violacin de algn mandamiento
divino. Cualquier concesin a la humanidad parece poner en
entredicho la humildad. Da la impresin de que algunos de nosotros hacemos el bien a los dems sin preocuparnos realmente por
la humanidad rota y sangrante que nos rodea. Es como si estuviramos gateando a travs de un tnel oscuro sobre manos y rodillas sangrantes para conseguir finalmente una recompensa. Da la
impresin de que decimos que el cielo no es barato.
Oh Seor, cuando me sorprendo pensando y actuando de este
modo, y cuando veo a otros siguiendo este camino, protesto: No
podemos ser verdaderamente santos, a menos que estemos dispuestos a ser verdaderamente humanos! No podemos decir realmente un s a tu amor, Seor Dios, a menos que nos lo hayamos
dicho primero a nosotros mismos (cuerpo, mente y espritu!) y a
nuestros hermanos y hermanas humanos.

Pero tambin veo el mundo de la religin. Veo a algunos de


mis hermanos y hermanas intentando ser religiosos sin ser plenamente humanos. A veces parecen un poco rgidos e incluso intolerantes al querer ser santos, pero no humanos. Parecen estar
ganando un lugar en el cielo, sin percibir ni gozar la belleza de la
tierra. Cumplen los diez mandamientos, pero su observancia parece tan triste... Un mundo as resulta pequeo, y el aire de ese
mundo est viciado.

Seor Dios, me siento llamado por ti a contribuir de alguna


manera al esfuerzo que supone unir estos dos mundos, y s dnde
debo comenzar: conmigo mismo. Debo unir estos mundos dentro
de m si quiero ser lo que puedo llegar a ser: libre para ser yo! Por
eso necesito tu poder sanador: para iluminar todo lo que est
oscuro dentro de m, para reparar lo que est roto, para enderezar
lo que est torcido y para revivir la vida y el amor que pueden
haber muerto dentro de m.

Del programa de vdeo Free To Be Me.

Y como yo trabajo en ello, bajo la benvola influencia de tu


amor y tu gracia, haz de m un cauce de vida y amor para mis hermanos y hermanas. Haz de m un emisario de buenas noticias, un
puente sobre las aguas turbulentas y divididas. Aydame a unir la
humanidad y la divinidad, el corazn del hombre en todo su
esplendor y el corazn de Dios en toda su hermosa magnificencia.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

270

271

12

DE

SEPTIEMBRE

1 Jess que t y yo debemos conocer es el Jess que nos promete su paz. Pero tenemos nuestras dudas, verdad? Nos preguntamos si Jess es real y, si lo es, si est realmente disponible para
nosotros. Est realmente ah? Nuestra lucha con las dudas es una
reminiscencia de una noche oscura en la que los apstoles salieron en barca por los mares de Galilea.
Al atardecer Jess estaba solo. La barca se hallaba ya distante de
la tierra muchos estadios, zarandeada por las olas, pues el viento
era contrario... Y a la cuarta vigilia de la noche vino l hacia ellos,
caminando sobre el mar. Los discpulos, vindole caminar sobre el
mar, se turbaron y decan: "Es un fantasma", y de miedo se pusieron a gritar. Pero al instante les habl Jess diciendo: "nimo, que
soy yo, no temis!" Pedro le respondi: "Seor, si eres t, mndame ir donde ti sobre las aguas". "Ven!", le dijo (Mt 14,23-29).
Puede que ste sea el corazn y el alma de la fe. Quiz tengamos
que salir en barca y luchar contra el embravecido mar de la vida.
Tal vez tengamos que atisbar entre la niebla para ver su figura,
una figura de autoridad y de misericordia que camina sobre aguas
lejanas. Puede que tengamos que llenarnos de los millones de
recuerdos de las vidas humanas que han sido tocadas y transformadas por sus sanadoras manos y de toda la mortal miseria que
ha sido redimida por su misericordia. Pero incluso entonces Jess
podra ser un fantasma, una ilusin. Puede que nos hayan lavado
el cerebro. Quiz los evangelios sean nicamente ficcin. Esa figura de autoridad y misericordia en la distancia, sobre el mar, puede
ser un espejismo nacido de la inseguridad. Cmo puedo estar
seguro? Seor Jess, si eres realmente t, mndame acercarme a
ti. Mndame caminar en la fe a travs de las aguas de mi vida.
Ven!, ven a m!, dice Jess.

13

DE

SEPTIEMBRE

urante los aos de la depresin en los Estados Unidos, un


anciano judo llamado Mike Gold coma todos los das en la casa
de acogida catlica de la ciudad de Nueva York, dirigida por Dorothy Day. Y en cierta ocasin, Dorothy Day dijo de l: Come
todos los das en la mesa de Cristo, pero no creo que llegue nunca
a comprender realmente a Jess, por el modo en que supo de l
por primera vez.
En sus aos jvenes, Mike Gold haba sido escritor, autor de
un libro titulado Jews Without Money. En l, Mike Gold cuenta la
historia de su infancia en un gueto judo de Nueva York y cmo su
madre le adverta repetidamente: Mikey, no salgas nunca de
estas cuatro calles. Mikey, no se te ocurra salir de nuestro barrio.
Pero un da, con la curiosidad infantil, cruz las calles del prejuicio y sali de su barrio, para verse abordado por un grupo de chicos mayores que le acusaron dicindole: Confisalo, t eres un
asesino de Cristo, verdad? Y luego aadieron: T mataste a
Jess.
Cuando el pequeo Mike Gold regres a su casa, golpeado y
ensangrentado, su madre le pregunt: Mikey, qu ha ocurrido?
Y el nio respondi: No lo s. No lo s. Los chicos mayores... me
pegaron. Pero, por qu?, le pregunt su madre. Y el nio slo
pudo decir: No lo s.
De modo que su madre le lav y le puso ropa limpia. Y cuando le estaba acariciando y abrazando con ternura, l acerc sus
pequeos labios amoratados a su odo y pregunt:
Mam, quin es Jess?.
Del programa de vdeo Jess As I Know Him.

De A Reason To Live, A Reason To Die.

272

273

14

DE

15

SEPTIEMBRE

DE

SEPTIEMBRE

\J onocer y amar a Jess no es fcil. De hecho, conocer y amar


nunca es fcil. Nosotros somos criaturas que nos hacemos falsas
ilusiones y, como el pueblo de Israel en el curso de su xodo hacia
la tierra prometida por Dios, sentimos la tentacin de la idolatra.
Conocer y amar exigen decisin y resolucin. Hay un desapego en
cada apego, un vaciarse que precede al llenarse, una muerte en
cada vida... Nadie puede servir a dos seores. Por eso debemos ser
conscientes de que nuestros corazones estn divididos y de la
posibilidad de que haya otras fuerzas en accin en nuestras vidas
que pueden hacer que nuestro compromiso de fe sea anmico y
dbil. Hay dolos, algunos hermosos y otros horrendos, que diluyen nuestro amor y sofocan nuestra unin con Jess. El odio
hacia uno mismo, el orgullo y la mojigatera puritana, as como la
excesiva indulgencia egosta, el miedo y la temeridad, la adoracin
y el odio de la propia mente y el propio cuerpo son formas idlatras de preocupacin por uno mismo que orientan nuestros ojos
hacia nuestro interior y los apartan de Jess. La respuesta a los
muchos problemas que conlleva una vida de fe siempre es la
misma: llegar a conocer a Jess.

V^/mo aceptamos libremente los dones de Dios?; como correspondemos a sus iniciativas y cooperamos con su trabajo en
nosotros? Personalmente, estoy convencido de que la respuesta
est tanto en la naturaleza humana como en la palabra revelada
de Dios: llegar a conocer a Jess. Observad que no se nos urge a
saber cosas acerca de Jess, sino a conocerle a l. Como dijo en
cierta ocasin el cardenal Newman: No construimos catedrales
por principios intelectuales, sino para las personas. Slo las personas nos subyugan, enternecen y conquistan. La fe no es algo que
deba comprenderse intelectualmente, sino algo que debe experimentarse y vivirse; es, en su esencia ms profunda, una vivificante relacin de amor con Dios, con y a travs de su Hijo, Jess. San
Juan escribe:
ste es el testimonio: que Dios nos ha dado vida eterna, y esta
vida est en su Hijo. Quien tiene al Hijo, tiene la vida; quien no
tiene al Hijo, no tiene la vida (1 Jn 5,11-12).

Slo l puede ayudarnos a ver nuestras vidas y todo cuanto


hacemos como parte de nuestra relacin con l. Cuando lleguemos a conocer a Jess, la falsa dicotoma entre la fe y la vida desaparecer. Nuestras alegras y tristezas, xitos y fracasos, ganancias
y prdidas, se vern como parte del plan amoroso de Dios, como
su revelacin en nuestras vidas y en nuestro mundo. Este llegar a
estar vivo en la fe, esta visin renovada de nuestro propio significado, este logro de identidad en Cristo, slo es posible a travs de
una relacin vivificante y amorosa con Jess.

El propio Jess dijo: Yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia (Jn 10,10). Yo soy el Camino, la Verdad y la
Vida. Nadie va al Padre sino por m (Jn 14,6). Y Pedro, predicando a sus contemporneos judos, dijo de Jess: No hay en el cielo
otro nombre dado a los hombres por el que nosotros debamos salvarnos (Hch 4,12). ste es, pues, el secreto de la fe y el don especial del creyente: cultivar una relacin profunda y clidamente
personal con Jess, para que todo lo que se haga sea un acto de
amor por Jess y de fidelidad a l. Construir argumentos para
demostrar la verosimilitud de la fe y debatir su racionalidad no
produce amantes, santos o hroes. El ncleo de la cuestin es
conocer y amar a Jess.

De A Reason To Live, A Reason To Die.

De A Reason To Live, A Reason To Die.

274

275

16

DE

SEPTIEMBRE

T
i^/ohn Steinbeck dijo en cierta ocasin: Todos los pecados de los
hombres son frmulas de amar fallidas. Todos los pecadores retratados en el Nuevo Testamento (como todos los pecadores) buscaban el amor en lugares equivocados. Entonces Jess entr en
sus vidas y, amndolos, les ense lo que es el amor autntico; les
dio alguien a quien poder amar. Naturalmente, l es el mismo
Jess: ayer, hoy y siempre. Es el Jess que entra en nuestras vidas
con bondad, estmulo y, algunas veces, desafos.
La mayora de las personas del Evangelio a quienes l am, en
especial Mara Magdalena, resultaron grandiosas. Cuando los
apstoles tuvieron miedo de ir al Calvario, Mara Magdalena permaneci en l con gran fe y valenta. Seguro que fue vituperada.
Es fcil imaginar que los hombres que estaban en el Calvario se
mofaron de ella. Anda, mira quien est aqu! Es Mara, Mara
Magdalena. Todos recordamos a "la picara Mara", Venga Mara.
Te conocemos. Qu es toda esta piedad? Te conocimos cuando...
No nos tomes por tontos, Mara. Pero a Mara todo esto realmente no le importaba, porque haba sido amada y haba encontrado a alguien a quien amar. Ella y su vida haban cambiado para
siempre gracias a Jess.
Cuando Jess entra en una vida, la transforma. Nos gua por
caminos impredecibles hacia la grandeza personal. Jess ve ms
all de todas las cualidades externas y los hechos pasados que despistan a la mayora. l encuentra la bondad que pocos ms son
capaces de encontrar. El am a Mara Magdalena y la llam a la
vida, a la Mara de la que tuvo que expulsar siete demonios. l os
amar a vosotros y me amar a m y nos llamar a la misma plenitud de vida y amor y a la misma grandeza personal.
Del programa de video Jess As I Know Him.

276

17

DE

SEPTIEMBRE

JLJL aba un hombrecillo llamado Zaqueo que estaba en una difcil posicin por ms de un motivo: Zaqueo era enano y, por si fuera
poco, era publicano. Estaba, pues, en desventaja, porque un publicano era un judo que recaudaba los impuestos de sus conciudadanos judos para enviarlos a Roma. Obviamente, los publcanos
no eran muy queridos. Todo el mundo odiaba al pobrecillo
Zaqueo, que era un solitario, y no por decisin propia. Pero un da
en que iba solo por el camino vio a una multitud alineada.
Pregunt a alguien que no le reconoci: Oye, qu pasa? Y la respuesta fue: Es Jess, el gran Jess de Nazaret, que viene por el
camino. Como l era tan bajito, no poda divisarlo, dada la cantidad de personas que estaban delante de l. As que, para verlo, se
subi a un sicmoro. Entonces, al pasar, Jess se dio cuenta de
que haba un hombrecillo subido a las ramas del rbol, pidi a la
multitud que le dejara acercarse, se puso al pie del rbol y dijo a
Zaqueo: Tengo que pasar la noche en esta ciudad. Puedo quedarme en tu casa?.
Te imaginas la sorpresa del hombrecillo? Conmigo?
Quiere quedarse conmigo? Nadie me habla, y l quiere quedarse conmigo! Por cierto, cmo saba mi nombre? Cuando pienso
en Zaqueo y en cmo cambi su vida a partir de aquel da, recuerdo estos versos:
Te amo, no slo por lo que eres, sino por lo que yo soy cuando
estoy contigo. Te amo, no slo por lo que has hecho de ti mismo,
sino por lo que tu amor est ayudndome a hacer de m. Te amo
por pasar por alto todas las tonteras y nimiedades que no puedes
evitar ver y por sacar a la luz toda la belleza que hay en m y que
nadie haba encontrado por no tener una mirada lo suficientemente penetrante.
Del programa de vdeo Jess As I Know Him.

277

18

DE

19

SEPTIEMBRE

DE

SEPTIEMBRE

eberamos estar agradecidos a Dios por venir a nuestro


mundo como un beb. Nadie tiene miedo de un beb, porque no
es ms que un pequeo manojo gorjeante de humanidad en los
brazos de su madre o de su padre. Por eso, no deberamos temerle, pues vino a nosotros como un beb. Adems, Jess vivi en una
pequea localidad que nunca habra aparecido en ningn mapa si
l no hubiera vivido all. Y permaneci en ella la mayor parte de
su vida en absoluta oscuridad. Ms tarde, cuando lleg la hora de
su muerte, muri en una cruz, la peor y ms vergonzosa forma de
castigo del mundo en que viva. Despus de su muerte, fue enterrado en la tumba de otro hombre, porque aparentemente no
poda permitirse una tumba propia. Casi parece que cuando Dios
se introdujo en nuestra historia, lleg a nosotros en la impotencia
y la oscuridad: lleg como un beb y muri con una multitud rindose de l. Yo supongo que no quera que temiramos acercarnos
a l. Nadie tiene miedo de los bebs ni de las personas que estn
sufriendo. Jess ha hecho que nos resulte muy fcil sentirnos
cmodos y a gusto con l. Parece estar siempre hacindonos la
pregunta que en una ocasin hizo a sus apstoles: Por qu tenais miedo?; no sabais que yo estaba con vosotros?.
Del programa de vdeo Jess As 1 Know Him.

A 4 a prostituta (Le 7,36-50): En cierta ocasin, cuando Jess


estaba comiendo con un fariseo llamado Simn, un suceso muy
extrao interrumpi la comida. Una mujer entr en la estancia. La
presencia de una mujer en los banquetes de ese tipo no estaba
permitida. Pero ella no era slo una mujer; era una de las prostitutas locales. La liturgia identifica a esta mujer con Mara
Magdalena. La prostituta se arroj a los pies de Jess y empez a
barselos con sus clidas lgrimas, despus se los enjug con su
cabello y se los ungi con un fragante perfume. Simn, el estricto
fariseo con poca compasin por la debilidad humana, permaneci
a su lado con indignada superioridad moral. As que Jess le pregunt quin ama ms: aquel a quien se le ha perdonado ms o
aquel a quien se le ha perdonado menos. Cuando Simn dio la respuesta obvia, Jess sencillamente le dijo:
"Ves a esta mujer? Entr en tu casa y no me diste agua para los
pies. Ella, en cambio, ha mojado mis pies con lgrimas y los ha
secado con sus cabellos. No me diste el beso. Ella, desde que entr,
no ha dejado de besarme los pies. No ungiste mi cabeza con aceite.
Ella ha ungido mis pies con perfume. Por eso te digo que quedan
perdonados sus muchos pecados, porque ha mostrado mucho
amor. A quien poco se le perdona, poco amor muestra". Y le dijo a
ella: "Tus pecados quedan perdonados". Los comensales empezaron a decirse para s: "Quin es ste que hasta perdona los pecados?" Pero l dijo a la mujer: "Tu fe te ha salvado. Vete en paz".
Si la liturgia est en lo cierto al identificar a esta mujer con Mara
Magdalena, en qu testimonio del amor perdonador de Jess se
convirti! Ella fue la que permaneci a los pies de la cruz de Cristo,
recordando tal vez que l la haba consolado y defendido cuando
ella era una vergenza pblica.
De A Reason To Uve, A Reason To Die.

279
278

20

DE

21

SEPTIEMBRE

n la narracin evanglica de la noche que pas Jess en casa


del fariseo Simn hay una lnea en especial que me encanta.
Recordaris que la cena se vio interrumpida cuando una prostituta entr en la estancia y se postr a los pies de Jess. Simn se
qued mirndola furioso. Y Jess le mir a l y le pregunt sencillamente (sta es la lnea que me encanta): Simn, ves a esta
mujer? A la mayora de nosotros (y probablemente tambin a
Simn) nos gusta reducir a las personas a problemas. Nos referimos a ellas como problemas y casos. Incluso lo hacemos con
nosotros mismos. Nos consideramos problemas. Por qu? Probablemente porque un problema puede resolverse, y un caso
puede revisarse y juzgarse. Pero con las personas no podemos
hacer lo mismo: slo podemos comprenderlas. En la narracin
evanglica Jess dice: Simn, esto no es un caso ni un problema.
Es una persona. Ves a esta mujer? Es un ser humano; una mujer,
Simn. Puedes verla?.

DE

SEPTIEMBRE

A. JL1 renombrado e ingenioso escritor ingls Gilbert Keith Chesterton le preguntaron en cierta ocasin: Si Jess viviera hoy en
nuestro mundo, qu cree usted que hara? Chesterton se qued
pensativo un momento y despus respondi: Est viviendo hoy
en nuestro mundo. Viviendo y amndonos.
Esta pregunta y esta respuesta son de gran trascendencia. Es
Jess un rabino muerto o un Seor vivo? sta es la pregunta fundamental, verdad? Creo realmente en su afirmacin de que
estar con nosotros todos los das hasta el fin del mundo?
Si creo de verdad en su presencia viva en mi vida, ir gradualmente desarrollando una relacin personal con l.
De la cassette The Growing Edge OfLife.

Confundir a las personas con casos o problemas es una tragedia. Algunas veces el personal mdico lo hace. Dicen cosas de este
tipo: En la habitacin 301 hay un caso de lcera. Podramos
pensar que si echramos hacia atrs las sbanas, veramos un caso
de lcera tumbado en la cama. Pero nosotros estamos mejor informados, verdad?, y sabemos que es una persona a quien la preocupacin le ha agujereado el estmago. No es un caso. Se trata de
una persona, de una persona preocupada.
Ves a esta mujer? El Jess que hace esta pregunta a Simn
no se acerca a nosotros como a casos. Tengo aqu una etiqueta
apropiada para vuestro historial, como si furamos simples estadsticas (casos) en su libro. Para Jess, no somos casos o problemas, sino personas. Y Jess sabe que los problemas pueden resolverse, pero a las personas slo es posible comprenderlas. Y, por
supuesto, cada uno de nosotros es irrepetible y nicamente... una
persona.
Del programa de vdeo Jess As I Know Him.

280

281

22

DE

SEPTIEMBRE

23

DE

SEPTIEMBRE

j L ^ e acuerdo con nuestra teologa cristiana, para salvarnos hemos de estar en Jess. Nos bautizan en Jess. Nos convertimos en una parte injertada de su Cuerpo Mstico. Es algo similar
a esto: Jess baja del cielo a nuestra tierra, y entonces todos nos
adherimos a l. De este modo, cuando l regrese al cielo, iremos
con l. (Esto es una analoga, por supuesto, y todas las analogas
son un poco deficientes). Lo importante es que caigamos en la
cuenta de que la fuente de nuestra salvacin es nuestra conexin
con Jess. No nos salvamos por lo que nosotros hacemos, sino por
lo que l hace. Lo que nosotros hacemos nos introduce en Jess.

\*J uando acababa de ser ordenado sacerdote, hice un viaje en


coche con otro sacerdote bastante mayor que yo. En el curso de
nuestra conversacin, le cont una historia que haba ledo acerca
de san Juan de la Cruz. Segn parece, Juan haba sido gravemente malinterpretado por muchas personas y, a consecuencia de ello,
tuvo que soportar un gran sufrimiento. Al final, el Seor se le apareci, le agradeci su espritu de fe y le prometi concederle lo que
le pidiera. Y la peticin del santo fue: Ser an ms humillado y
despreciado por ti.

Jess mismo lo dice de diversos modos: Yo soy la vid y vosotros los sarmientos. Insiste en que a no ser que mi vida fluya en
vosotros, no podris tener vida. Separados de m, moriris. Si
permanecis unidos a m, daris mucho fruto. He venido para
que podis tener vida, y tenerla en abundancia. Y a la mujer del
pozo le prometi una fuente de vida eterna.

Mi viejo amigo sacerdote, Charlie, se lament: Qu deseo tan


terrible, por qu pedira semejante cosa? Entonces yo le pregunt: Si te prometieran concederte un nico deseo, qu pediras?
En todos estos aos no he olvidado su respuesta, y debo decir que
tiene ms sentido para m que la peticin de san Juan de la Cruz.
Dijo sencillamente: Pedira que Jess fuera conocido y amado por
todo el mundo.

Por lo tanto, es extremadamente importante que mantengamos una relacin personal con Jess.

(Yo le promet que si alguna vez contaba la historia de san


Juan de la Cruz, contara tambin la historia de Charlie).

De la cassette The Growing Edge OfLife.

De la cassette The Growing Edge OfLife.

282

283

24

DE

SEPTIEMBRE

kJ ess intent que sus contemporneos vieran claramente que


el amor pedir mucho ms de nosotros de lo que la Ley puede exigirnos. Cuando una persona entra en una relacin legalista, puede
llegar a un punto en el que diga: Ya he hecho lo suficiente. Ya he
cumplido todas mis obligaciones, y puede probarlo citando punto
por punto cada clusula del contrato. Sin embargo, el verdadero
amor nunca puede decir: Ya he hecho lo suficiente. Ya he cumplido todas mis obligaciones. El amor es insosegable y nos impulsa hacia adelante. El amor nos pide que caminemos muchos kilmetros no exigidos por la justicia o el legalismo. En efecto, Jess
deca: Cuando confronto tu legalismo con la ley del amor, no
estoy pidiendo menos. No estoy diluyendo las exigencias de tu
relacin con Dios. La balanza de la justicia slo puede regular la
vida humana; pero el amor englobar y revitalizar esa vida. Y, al
final, el amor es la nica respuesta apropiada a las invitaciones
amorosas de mi Padre, que es amor.
Yo creo que Jess peda a la gente de su generacin, como hoy
a nosotros, que empapasen sus mentes y sus espritus del conocimiento del amor de Dios por nosotros. Nosotros somos el deleite
de sus ojos sonrientes, los hijos de su clido corazn. Dios tiene
ms solicitud por nosotros que cualquier madre por su hijo. Si
pudiramos comprender hasta qu punto somos amados, querramos responder, corresponder de alguna manera. Cmo pagar
al Seor todo el bien que me ha hecho?, pregunta el salmista en
el Salmo 116. Cuando hayamos abierto nuestras mentes y corazones al amor de Dios, habremos superado las exigencias de lo que
tenemos que hacer. La justicia y la observancia de la Ley me dicen
que debo llegar justo hasta ah. Pero el amor me pedir que supere en muchos kilmetros ese punto. Si amamos, querremos hacer
ms de lo que debemos; querremos hacer todo lo que podamos. El
amor es as.
De The Christian Vision.

25

DE

SEPTIEMBRE

ea cual fuere el momento en el que nos hallemos de nuestro


desarrollo, y sea cual fuere lo que estemos haciendo, Dios nunca
dejar de amarnos, corroborando cunto de bueno hay en nosotros y comprendiendo tiernamente nuestras debilidades. No tenemos necesidad de cambiar ni de crecer ni de ser buenos para ser
amados. Ms bien es al contrario: somos amados para que podamos cambiar, crecer y ser buenos. Y es sumamente importante que
caigamos en la cuenta de este amor incondicional, para lo cual
conviene que recordemos a personajes como los siguientes:
Pedro (la Roca, a pesar de no ser muchas veces ms que un montn de arena), un bocazas, un hombre que haba negado
conocer siquiera a la persona que ms le haba amado en su
vida.
Zaqueo, un hombrecillo dedicado a recaudar impuestos entre sus
conciudadanos para Roma, a cambio de una comisin.
Mara Magdalena, que era una simple buscona.
Andrs, un perfecto ingenuo que crea que cinco panes y dos peces
bastaban para dar de comer a cinco mil personas.
Toms, un cabezota de primera categora.
Marta, Marta..., siempre nerviosa y preocupada y sin parar de
quejarse.
El buen ladrn, que en la cruz pronunci la que quiz fuera su primera oracin y recibi la promesa del paraso.
El ciego de nacimiento, que no saba quin era Jess, sino que nicamente saba que antes estaba ciego... y ahora poda ver!
Saulo de Tarso, que estaba totalmente decidido a acabar con el cristianismo hasta que tom el camino de Damasco y se encontr
con el Seor.
En Jess, Dios estaba amndolos a todos ellos, confirmndolos,
perdonndolos, dndoles aliento, ofrecindoles constantemente el
gozo y la paz de una vida plena; y al igual que a ellos y que a nosotros, a muchos millones ms.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

284

285

26

DE

SEPTIEMBRE

kj ess muri como haba vivido, amando incondicionalmente.


Bajo cada crucifijo que representa al Seor con su corazn
abierto y sus manos extendidas como si fuera a abrazar a todos los
dbiles y heridos del mundo debera haber una leyenda que
dijera:
Esto es lo que quiero decir cuando digo que os amo!.
Si la parbola del hijo prdigo es la historia del amor incondicional, Jess en la cruz es la imagen de ese amor. Como el amor
mismo, la persona de Jess es a la vez un consuelo y un desafo.
El consuelo es ms profundo que cualquier otro que hayamos
experimentado. Ese Shalom! Estad en paz. Lo comprendo, se
nos ofrece siempre, y en especial en esos momentos en los que nos
sentimos como el bueno de Pedro, una Roca y algunas veces un
montn de arena: Aljate de m, Seor dijo Pedro lamentndose, porque soy un pecador! Pero, por supuesto, el amor
incondicional nunca se aleja. Jess slo le pregunt a Pedro, como
nos pregunta a nosotros: Me amas? No nos pregunta por nuestra debilidad, sino por nuestro amor. Y esto es muy consolador.
Su desafo es: Amaos los unos a los otros como yo os he
amado!.
De Unconditional Love.

27

DE

SEPTIEMBRE

E
n las denominadas narraciones de la tentacin que se recogen en Lucas 4,1-13 encontramos a Jess, al comienzo de su vida
pblica, clarificando sus propios principios vitales. Ms concretamente, le encontramos rechazando tres principios vitales que el
demonio le sugiere.
Podramos decir que la primera tentacin fue que aceptara el
principio vital del placer. Jess haba ayunado un ayuno total de
cualquier alimento y estaba muy hambriento. La promesa del
demonio fue la satisfaccin de su hambre fsica. Y la respuesta de
Jess fue: En la vida hay cosas ms importantes que el pan.
Despus, el demonio le llev a un lugar elevado, le mostr
todos los reinos del mundo y le prometi poder sobre todos aquellos lugares y gentes. Pero Jess rechaz este principio vital con
firmeza: Debemos adorar a Dios y slo a l. Jess no entregar
su corazn ni a la bsqueda del placer ni a la adulacin del poder.
Entonces Satans le llev al pinculo del templo y le incit a
tirarse. Deja que tu Padre te recoja con las manos de sus ngeles,
se mof el demonio, pero Jess estaba decidido: no abdicara de
su responsabilidad personal respecto de su vida. Yo veo esta tercera tentacin de este modo. Implica que realmente no somos libres.
Nos pide que aceptemos una forma de determinismo que supone
un rechazo de la responsabilidad. Pero Jess se mantiene firme: No
pongas a prueba la paciencia de Dios.
Al clarificar de este modo sus propios principios vitales, Jess
est afirmando con decisin: No vivir para el placer ni para el
poder! y no abdicar de mi responsabilidad en cuanto a mi vida y
mis actos!.
De Uncondictional Love.

286

287

28

DE

SEPTIEMBRE

1 plan de Dios significa que Jess vivir en cada uno de los


miembros de su Iglesia. ste es el camino para que las personas
de esta generacin y de las generaciones venideras puedan encontrar a Jess en nosotros, en ti y en m. Nosotros somos la carne y
la sangre, los huesos y la piel de Jess, constituimos sus miembros. Somos el medio que Dios ha dispuesto para compartirse a s
mismo y su amor.
Hay una conocida historia del perodo posterior a la Segunda
Guerra Mundial que versa sobre una imagen de Jess entre los
restos de una iglesia alemana bombardeada. En esta imagen se
representaba a Jess tendiendo sus manos al mundo. Sin embargo, a causa del devastador bombardeo, las manos de la estatua se
haban destrozado. Despus, durante mucho tiempo, la estatua
sin manos permaneci como haba sido encontrada. Sin embargo,
de los brazos extendidos le colgaron un cartel que deca: No
tiene ms manos que las tuyas! Y es verdad. Nosotros, la Iglesia,
los miembros de su Cuerpo, somos sus nicas manos, su nica
boca, su nica mente y su nico corazn. Somos, de hecho, la
extensin de Jess en el espacio y la prolongacin de Jess en el
tiempo. O continuamos su trabajo de redencin amando a este
mundo y llamndolo a la vida, o no se llevar a cabo. El Reino de
Dios marcha al ritmo de nuestros pasos.
De The Christian Vision.

29

DE

SEPTIEMBRE

JL or supuesto, esto puede provocar una gran conmocin. Yo soy


Jess para el mundo? No, no es posible. Despus de superar el
terror inicial y el impulso a negarnos, creo que todos tenemos que
caer en la cuenta, con mucha calma, de que no se trata de una
llamada a caminar sobre las aguas. Sin embargo, s es una llamada a ponernos en pie y dar la cara. Recordemos una vez ms la
pregunta que nos persigue: si fueras arrestado por ser cristiano,
habra suficientes pruebas para condenarte? El Jess que pide
ser reconocido en m no es el Jess perfecto y todo bondad y
poder. se Jess no est a mi alcance. Es el Jess que trabaja en
m, que me consuela y me apoya en mi debilidad humana, el que
debe brillar a travs de m. Es el Jess que dijo a Pablo: Mi fuerza se manifestar a travs de tu debilidad.
Todos llevamos el tesoro de este amoroso Jess que reside en
nosotros y se manifiesta a travs de nosotros en frgiles vasijas de
barro. No es posible esperar de nosotros la perfeccin, pero s
debemos estar dispuestos a ponernos en pie y ofrecer nuestros testimonios personales de su gracia. T y yo deberamos querer decir
al mundo lo mejor que pudiramos, con nuestras palabras y nuestra manera de vivir, con nuestro trabajo y nuestro culto: Jess ha
tocado mi vida. Con su benevolencia, su estmulo y su desafo,
Jess ha hecho que mi vida fuera completamente distinta. Estaba
ciego y ahora veo. Estaba perdido y he sido encontrado. Sin
embargo, mi propia experiencia me hace sentir una urgencia
interna de aadir a este testimonio: Pero, por favor, ten paciencia. Dios todava no ha terminado conmigo.
De The Christian Vision.

288

289

30

DE

SEPTIEMBRE

stoy seguro que esto fue lo que Jess tanto deseaba aclarar a
Pedro y a los discpulos. Todos los das que pas con ellos, pero en
especial en la ltima Cena, en sus ltimos momentos a su lado,
quiso subrayar la verdad: Mi Reino es un Reino de amor! No es
un lugar donde impera el poder o compiten las personas. No es un
patio de recreo o un refugio para quienes no tienen el arrojo de
hacer un esfuerzo. El requisito solemne y nico para entrar en el
Reino de Dios es la eleccin del amor como principio vital. Slo
hay un signo de identificacin: En esto conocern todos que sois
discpulos mos: en que os amis los unos a los otros como yo os
he amado (Jn 13,35).
Si no puedes aceptarlo insisti Jess a Pedro, no tienes
parte conmigo. En mi Reino, el nico poder es el poder del
amor!.
Jess quiere saber si se ha entendido la leccin. Aparentemente, descubri que los apstoles tenan la misma falta de
comprensin que yo suelo descubrir en m mismo. En el evangelio de Marcos, Jess les pregunta a los apstoles diecisiete veces
(en una ocasin las cont!): Todava no comprendis?.
Yo debo hacerme la misma pregunta una y otra vez: comprendo realmente?; creo realmente que Jess me llama para que
acepte como propio el principio vital del amor?; comprendo realmente que dicho compromiso es el nico camino para conseguir
una felicidad verdadera y perdurable? stas son las preguntas
cuyas respuestas se encuentran en lo ms profundo de mi interior.
Debo, al menos, intentar buscar en mis profundidades. Mi vida
entera est en juego.
De Unconditiona! Love.

290

Otoo

DE

OCTUBRE

JL JL ermanos y hermanas: el ms persistente y acuciante deseo


de mi vida es, sin duda, el de llegar a ser plenamente humano y
vivir en plenitud. Por otro lado, el temor que ms me atormenta
es la posibilidad de desperdiciar la gran oportunidad de vivir. Mi
oracin personal vara segn las experiencias y necesidades de
cada da, pero nunca omito una oracin: No permitas, Seor, que
muera sin haber vivido y amado de veras. Esto es lo que tambin
espero y pido para vosotros. En la medida en que puedo ser consciente de mis motivos, mi deseo de veros vivir en plenitud es la
razn de ser de este libro. He descubierto algo valioso, capaz de
transmitir vida y energa, y quiero compartirlo con vosotros.
A lo largo de mi vida, y en mi bsqueda de la plena experiencia de la vida humana, los momentos ms satisfactorios y transformadores han sido momentos de percepcin profunda. A veces,
estos preciosos momentos, que han ampliado mi mundo e intensificado mi participacin en la vida, han sido como un castillo de
fuegos artificiales en una noche de fiesta. Otras veces se han producido como un amanecer que, lenta y progresivamente, va difundiendo la luz y la vida. En cualquier caso, pude sentir el gozo del
agradecimiento y el calor de la afinidad con el gran psiquiatra Cari
Jung cuando descubr que a las tres tradicionales virtudes teologales aada l una cuarta: el insight (= percepcin profunda);
segn l (Man in Search ofa Soul), los momentos ms significativos
de su propia vida haban sido momentos de fe, esperanza, amor...
e insight.
Naturalmente, necesitamos verificar nuestras percepciones en
el laboratorio de la vida. Cualquier conocimiento que no transforme la calidad de nuestra vida ser un conocimiento estril y de
muy dudoso valor. Por otra parte, cuando cambian la calidad y las
pautas emocionales de nuestra vida, por lo general se debe a una
nueva percepcin profunda. As ha sucedido en mi vida, y estoy
seguro que tambin en la vida de todos los dems.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

293

DE

OCTUBRE

famoso psiquiatra vienes Viktor Frankl dice que lo ms


importante que la psicologa puede y debe hacer en los prximos
cincuenta aos es ponernos de manifiesto nuestros propios poderes, especialmente nuestros poderes para cambiar y crecer. Nunca
es imposible cambiar. La psicologa necesita estimular los poderes
desafiantes del espritu humano y decirnos: puedes hacerlo. Lo
que ms me entristece escuchar a otra persona es: As es como
soy. As era en el principio, soy ahora y ser siempre. Quiero rogar
a estas personas que no digan semejante cosa, que ni se les ocurra pensarlo. Yo creo en el cambio con cada msculo, cada fibra y
cada neurona de mi ser. Todos somos capaces de cambiar. Debemos creer en los poderes desafiantes del espritu humano, como
dira Viktor Frankl. Es verdad que hay una fuerte corriente de
determinismo en la psicologa moderna. Es un tipo de conductismo computerizado que dice: No, lo siento. Todo se ha terminado
para ti. Fuiste programado para ser lo que eres, y toda tu vida no
es sino un disco que se repite una y otra vez. Lo que haya de ser,
ser. Las personas que comparten este principio vital determinista encuentran en l una forma cmoda de eludir la responsabilidad personal. Porque la responsabilidad personal significa tomar
decisiones, elegir, sufrir, soportar, arriesgarse y cambiar. A las personas que no quieren arriesgarse suele gustarles hablar continuamente sobre lo que sucedi en el pasado. Les encanta interpretar
sueos y leer horscopos, con la esperanza de que ello explique lo
que libremente se niegan a revisar. Dicen: Cuando era nio, no
me queran, como si esto lo explicara todo, especialmente el
desenlace final de sus vidas. Otros dicen: He cometido tantos
errores en el pasado... No puede haber mucho futuro para mi. A
este tipo de persona, Jess le dice: Yo soy el Mdico Divino. He
venido para el dbil y el enfermo, no para el sano. Soy el Buen
Pastor. Busco a las ovejas perdidas. Todos nos encontramos en
alguna ocasin frente a este Jess que cree en el cambio y en la
conversin incluso ms de lo que yo creo, incluso ms que Viktor
Frankl.

DE

OCTUBRE

J L V ecuerdo una poca, hace muchos aos, en la que me encontraba en Alemania intentando dominar el idioma de los nativos.
Tuve el privilegio de servir durante una temporada como capelln
de un remoto convento bvaro. La hermana que asignaron para
ocuparse de mi habitacin tena ochenta y cuatro aos. Cada vez
que sala de la habitacin, aunque fuera un momento, ella la limpiaba. Y no me refiero a limpiar por encima, sino a encerar los suelos, pulir el mobiliario, etc. En una ocasin, cuando sal de la habitacin para dar un corto paseo, al regresar me encontr a la
Schwester de rodillas, sacando brillo a sus suelos encerados.
Rindome, brome con ella:
Schwester, Sie arbeiten zuviel! (Hermana, trabaja demasiado!).
La querida y devota hermana se enderez (todava de rodillas),
me mir con una seriedad que bordeaba la severidad y dijo:

DerHimmel ist nicht billig! (Usted sabe que el cielo no es barato!).


Dios la bendiga. Sin duda alguna fue educada para creer, y crea
con todo su corazn, que la vida era un suplicio, el precio de la bienaventuranza eterna. El cielo debe comprarse, y no es barato.
Estoy seguro de que ahora el cielo pertenece a aquella querida
alma que vivi tan fielmente de acuerdo con sus luces. (De hecho,
creo que debe haber una seccin acordonada para almas especiales como la de aquella Schwester), Pero yo no puedo creer que
este tipo de triste adquisicin de un lugar en el cielo sea realmente la vida a la que Dios nos llama. No creo que l tenga intencin
de que nos arrastremos a travs de un tnel con las manos y las
rodillas ensangrentadas para conseguir una porcin de cielo cuando muramos. Dios no es un Shylock que exige su libra de carne
por la vida eterna. De hecho, creo que, teolgicamente hablando,
la vida eterna ya ha comenzado en nosotros, porque la vida de
Dios ya est en nosotros. Y deberamos celebrarlo.
De Unconditional Love.

De la cassette My Vision And My Vales.

294

295

DE

OCTUBRE

\J ess nos desafa a reemplazar nuestras actitudes paralizantes


por sus bienaventuranzas. Nos pide que hagamos de nuestras
vidas un acto de amor. Ahora bien, para emprender este camino
debemos estar seguros de que este desafo es para nosotros una
buena noticia, no una llamada a la crucifixin. Dios no nos
llama a vivir una existencia solitaria y triste con la promesa de una
recompensa posterior, sino que nos llama a vivir, a amar y a gozar
de este reto. Las frmulas de Dios son mapas que nos guan hacia
la libertad y la paz. Dios nos dice: La nica forma de vivir es ser
libre. Por eso, reserva tu corazn para el amor, y reserva tu amor
para las personas. No permitas jams que ninguna "cosa" te
posea. No permitas que el dinero o la fama o el poder o la bsqueda del placer te pongan un aro en la nariz y te lleven adonde
quieran. Ama a las personas y utiliza las cosas. Y, por supuesto,
sta es la nica forma de vivir, de ser libre. Las palabras tranquilizadoras de Dios son sin duda una buena noticia. El escritor ingls
Chesterton dijo en cierta ocasin: El problema es que para la mayora no es noticia, y a muchos ni siquiera nos suena como
buena. Sin embargo, eso es precisamente el evangelio: la buena noticia de Dios transmitida por Jess: la llamada a vivir
plenamente!
Hay una ancdota sobre un sacerdote que un buen da se
encontr en la calle con el humorista Groucho Marx. El sacerdote
le reconoci y le pregunt: Perdone, no es usted Groucho
Marx? El humorista respondi: S, padre, lo soy. Bien continu el sacerdote, quiero simplemente agradecerle toda la alegra que ha aportado al mundo. Y parece que Groucho contest:
Y a m me gustara agradecerle, padre, toda la alegra que ha quitado al mundo.
Puede que no hayamos ledo y transmitido el mensaje evanglico como una buena noticia. Quiz hayamos olvidado que Jess
vino a este mundo para que pudiramos tener vida en toda su plenitud. Es posible que tengamos que revisar nuestras propias actitudes a la luz de las bienaventuranzas de Jess. Despus de todo,
son la llamada a la felicidad.
Del programa de vdeo Jess As I Know Him.

296

DE

OCTUBRE

JL JL mi modo, he llegado a comprobar que el amor es el ingrediente esencial en cualquier programa de vida humana y plena;
y he comprobado tambin que el amor funciona si las personas
estamos dispuestas a que funcione. He conseguido ver que la
comunicacin es el alma del amor y que la experiencia y la expresin de las emociones es el meollo de la comunicacin. Y, adems,
he constatado que nadie puede originar emociones en otra persona, sino que nicamente puede estimular emociones previamente
existentes y que slo esperan ser despertadas.
Despus de adentrarme en terrenos siempre nuevos y excitantes con ayuda de estas percepciones, especie de jalones de una
comprensin progresiva, una pregunta quedaba siempre en el
aire: suponiendo que una persona obrara de acuerdo con todas
estas percepciones profundas, sintindose perfectamente libre
para experimentar y para expresar de un modo maduro su soledad, su miedo, su irritacin, etc., cul sera el siguiente paso de
dicha persona? Sera la simple y franca expresin de estas penosas y negativas emociones lo suficientemente sanante como para
poder modificar sus pautas de reaccin? Mi propia experiencia,
referida tanto a m mismo como a otras personas, me induce a
creer que la modificacin de esas pautas emocionales negativas
slo puede producirse si se da un cambio en el modo de pensar, en
la propia percepcin o visin de la realidad.
Actualmente me parece obvio que nuestras reacciones emocionales no son parte permanente de nuestro carcter, de lo que
desde un principio ha sido, sigue siendo y ser siempre nuestro
modo de ser. Dichas reacciones proceden ms bien del modo en
que nos vemos a nosotros mismos, a los dems, la vida, el mundo
y a Dios. Nuestras percepciones constituyen el marco habitual de
referencia dentro del cual actuamos y reaccionamos. Nuestras
ideas y actitudes generan nuestras respuestas emocionales. Las
emociones persistentemente negativas son un indicio de que se da
una distorsin o un engao en nuestro modo de pensar, un astigmatismo en nuestra visin.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

297

DE

OCTUBRE

1 ser plenamente humano es capaz de salir de s y comprometerse con una causa, y de hacerlo libremente. Evidentemente, el
ser plenamente humano debe ser libre. Hay entre nosotros muchos filntropos que entregan su tiempo o sus bienes de un modo
entusiasta o compulsivo. Parece como si sintieran una especie de
necesidad irresistible que no les dejara en paz, una especie de
culpa y/o ansiedad que como si de una anilla en la nariz se tratara les arrastrara obsesivamente de una buena accin a otra. El
ser plenamente humano sale de s, hacia los dems y hacia el propio Dios, no por una especie de neurosis compulsivo-obsesiva,
sino activa y libremente y porque as lo ha decidido.
En el amor, el ser plenamente humano no se identifica con lo
que ama, como si se tratara de algo aadido a l. En su libro tre
et avoir, Gabriel Marcel se lamenta de que nuestra civilizacin nos
ensea a apoderarnos de las cosas, cuando ms bien debera iniciarnos en el arte de desprendernos de ellas, porque no hay libertad ni vida real sin un aprendizaje de la desposesin.

DE

OCTUBRE

* ' a persona plenamente humana es un Actor, no un Re-actor. Cuen


el columnista Sidney Harris que en cierta ocasin, acompaando
a comprar el peridico a un amigo suyo, ste salud con suma cortesa al dueo del quiosco, el cual, por su parte, le respondi con
brusquedad y descortesa. El amigo de Harris, mientras recoga el
peridico que el otro haba arrojado hacia l de mala manera, sonri y le dese al vendedor un buen fin de semana. Cuando los dos
amigos reemprendan su paseo, el columnista pregunt:

Te trata siempre con tanta descortesa?


S, por desgracia.
Y t siempre te muestras igual de amable?
S, as es.
Y por qu eres t tan amable con l, cuando l es tan antiptico contigo?
Porque no quiero que sea l quien decida cmo debo
actuar yo. Soy un actor, no un re-actor.

De Por qu temo decirte quin soy?


De Por qu temo decirte quin soy?

298

299

DE

OCTUBRE

DE

OCTUBRE

JL JLas experimentado alguna vez la sensacin de estar con otra


persona en una importante encrucijada de su vida? Si es as, probablemente has visto la importancia que tiene que esa persona
elija el camino menos transitado. Yo tengo la misma sensacin.
Cada uno de nosotros se encuentra, en mi opinin, en una encrucijada vital y puede optar por el camino de culpar: a las otras personas que hay en su vida, a su modo de ser, a la situacin en la
que se encuentra, al tiempo, a los astros, etc., etc. Este camino de
atribuir a los dems la responsabilidad de las propias reacciones es
un callejn sin salida en cuyo final lo nico que hay es muerte: la
muerte del propio crecimiento como cristiano, la muerte de la paz
y la muerte de lo que podra haber sido. El crecimiento empieza
nicamente donde la culpabilizacin termina.

* Ja persona plenamente humana es la persona que consigue


ser ella misma; que no se doblega ante cualquier viento que
pueda soplar ni est a merced de la mezquindad, la vileza, la impaciencia y la ira de los dems; que no se deja transformar por el
ambiente, sino que es ella la que influye en ste.

Tengo la sensacin de que tambin podemos elegir el camino


menos transitado, el de la pregunta: Qu hay en m? Como es
natural, este camino tiene algunos zigzags, as como baches y
giros bruscos. Habr que escalar montaas y cruzar ros. A lo largo
del camino nos sentiremos a veces muy abrumados por las tareas
que la honestidad nos impone. Pero, si elegimos este camino,
alcanzaremos finalmente la plenitud, porque nos haremos profundamente cristianos. Nos asemejaremos ms al Cristo de nuestra fe. Y experimentaremos la paz y poseeremos la plenitud de
vida que Jess prometi como su don y su legado a los creyentes.

Obsrvese que todas estas cosas me afectan a m y a mis emociones. No tengo nada que decir acerca de mi enojo, de mi depresin,
de mi tristeza, etc. Y, al igual que todo el mundo, me limito a culpar a otros, a las circunstancias y a la mala suerte. La persona plenamente humana, como dice Shakespeare en Julio Csar, sabe que
la culpa, querido Bruto, no es de las estrellas, sino nuestra....
Podemos alzarnos por encima del polvo de la batalla cotidiana que
a tantos de nosotros ciega y sofoca; y esto es precisamente lo que
se espera de nosotros en nuestro proceso de crecer como personas.

Por desgracia, la mayora de nosotros nos sentimos como una


embarcacin a merced de los vientos y las olas. Cuando los vientos rugen y las olas se encrespan, nos falta lastre y decimos cosas
como: Me pone enfermo...; Me saca de mis casillas...; Sus
observaciones me hacen sentirme terriblemente violento...; Este
tiempo me deprime increblemente...; Este trabajo me aburre
soberanamente...; Slo con verle me pongo triste....

De Por qu temo decirte quin soy?


De The Christian Vision.

300

301

10

DE

OCTUBRE

jLXios nos llama a la plenitud de vida. La promesa y el legado de


Jess a sus seguidores es una profunda paz personal. Cuando la
plenitud de vida y la paz personal se ven obstaculizadas por la
incomodidad, ya sea fsica, emocional o conductual, la experiencia de incomodidad constituye una invitacin a la introspeccin y
la reflexin personales. Qu hay en m? es la pregunta necesaria y a veces dolorosa que hay que hacerse. No puedo cambiar a
los dems, ni el mundo que me circunda, ni el clima, ni la posicin de las estrellas; lo que s puedo hacer es cambiarme a m
mismo. A travs de la reflexin y la oracin puedo seguir la pista
a mi incomodidad hasta las actitudes que la originan. Puedo ver
con claridad lo que hay en m, y sta es el rea de mis actitudes
que puedo controlar y cambiar. Puede que haya ocasiones en que
mi actitud est en plena armona con mi fe cristiana, pero la
mayora de las veces, si el lector es como yo, encontrar una actitud neurtica y no cristiana en el origen de su incomodidad.
Por tanto, tengo que preguntarme por las actitudes alternativas. Tengo que ir hacia los dems en mi necesidad, para explorar
la mente y las actitudes de quienes no parezcan afligidos por mi
incomodidad. Tambin puede serme de ayuda recoger en un diario una descripcin escrita tanto de la antigua actitud de la que he
de desprenderme como de la nueva que tengo que adquirir.
De The Christian Vision.

11

DE

OCTUBRE

JLoo el proceso de maduracin depende de cmo reaccionemos


ante las dificultades o los desafos de la vida. La persona inmadura slo ve las dificultades: estn tan prximas a sus miopes ojos
que slo puede ver los problemas y presta muy poca atencin a su
propia reaccin que es, de hecho, lo importante y definitivo. Las
dificultades pasan, pero nuestra reaccin ante ellas no. Cada reaccin, madura o inmadura, persiste en nosotros como el comienzo
de un hbito. Las reacciones maduras repetidas tienden a producir los hbitos de madurez que nos definen. Mientras que las reacciones inmaduras repetidas se convierten en una mala costumbre.
El cristiano debe siempre aceptarse en su actual condicin
humana peregrina que, inevitablemente, conllevar fracasos. Los
ideales deben siempre ser pasados por la prueba de la experiencia
real. En esta prueba, nuestros ideales, que suelen parecer hermosos, nos exigen una lucha, una renuncia, una batalla por el control del yo, una disposicin a comenzar de nuevo tras los fracasos,
una aceptacin lcida del misterio de la cruz.
El problema en este caso, el fracaso aislado no es lo esencial, definitivo o primordial, sino nuestra reaccin ante l. La reaccin del cristiano debe caracterizarse siempre por una confianza
alimentada por la conviccin de que Dios y l constituyen una
mayora ms fuerte incluso que la propia debilidad. El proceso
de maduracin como cristiano y como ser humano estar marcado inevitablemente por los fracasos, pero el nico fracaso real es
el abandono. Cuando las circunstancias son duras, el cristiano
debe ser ms duro an. Debemos ser mayores que nuestros problemas. Al final, esa determinacin hacia el amor nos pondr a los
pies del Amor mismo, que es nuestra victoria eterna en el Cristo
victorioso.
De Why Am 1 Afraid lo Love?

302

303

12

DE

OCTUBRE

JL ensemos en todos los grandes hombres y mujeres de la historia de la humanidad. Imaginemos a Juana de Arco lloriqueando:
Pero si ni siquiera soy capaz de montar a caballo, y mucho menos de dirigir un ejrcito! Qu habra ocurrido si Cristbal Coln
hubiera dicho: No es posible que yo tenga razn y todos los
dems estn equivocados. Y si fracaso y nos perdemos en la
inmensidad del ocano? Qu dirn entonces de m? Supongamos que Thomas Jefferson se hubiera refugiado en sus miedos:
Escribir yo una Declaracin de Independencia para un nuevo
pas? Estis bromeando. Yo nunca he escrito una Declaracin en
mi vida.
Podemos reaccionar diciendo: Es verdad, pero ellos fueron
grandes y famosos personajes, y yo no soy ni grande ni famoso.
Y se nos puede responder: De acuerdo. Pero ellos tampoco lo
eran antes de expandirse!.

13

DE

OCTUBRE

JL oda persona tiene una tendencia natural e innata a crecer. El


crecimiento personal es similar al crecimiento fsico. Cuando
miramos el cuerpo de un nio pequeo, sabemos que lo nico que
ese nio necesita es tiempo y una alimentacin adecuada. Con el
tiempo, el pequeo cuerpo infantil crecer hasta su pleno desarrollo. Del mismo modo, cuando encontramos a un ser humano en
un momento determinado del curso de su proceso y progreso personales, tenemos que tener fe en que, con el tiempo y la alimentacin adecuada, esa persona alcanzar su plena madurez.
La alimentacin adecuada para el crecimiento personal es la
aceptacin y el estmulo amorosos de los dems, no el rechazo y
las sugerencias impacientes de mejora. Los seres humanos, como
las plantas, crecemos en la tierra de la aceptacin, no en la atmsfera del rechazo. Hemos dicho que el crecimiento personal recuerda al crecimiento fsico: todas las energas y tendencias estn
presentes.

De El verdadero yo: en pie!

Si somos aceptados all donde nos encontramos, se liberarn


todas nuestras energas y deseos de crecimiento. Si se nos tranquiliza dicindonos que est bien que estemos donde estamos,
tendremos valor para ir ms all. La aceptacin amorosa nos har
crecer gradualmente hasta alcanzar la plenitud de vida.
De El verdadero yo: en pie!

304

305

14

DE

OCTUBRE

X A . modo de descripcin general, digamos que las personas plenamente vivas son aquellas que utilizan todas sus facultades,
capacidades y dotes humanas, y que las utilizan a tope. Estos
individuos hacen un uso exhaustivo de sus sentidos externos e
internos. Se sienten a gusto y estn absolutamente abiertos a la
plena experiencia y expresin de todas las emociones humanas y
son personas vibrantemente vivas de mente, de corazn y de voluntad. En mi opinin, la mayora de nosotros sentimos un miedo
instintivo a viajar con nuestras mquinas a todo gas. Por razones
de seguridad, preferimos tomarnos la vida a pequeas e inofensivas dosis. La persona plenamente viva, en cambio, viaja con la
certeza de que, si uno est vivo y explota plenamente todas sus
dotes y facultades, el resultado ser la armona, y nunca el caos.
Las personas plenamente vivas lo estn en todos sus sentidos,
tanto externos como internos. Ven un mundo maravilloso; escuchan su msica y su poesa; aspiran la fragancia de cada nuevo da
y saborean el exquisito gusto de cada momento. Por supuesto que
sus sentidos tambin se sienten ofendidos por lo feo y por lo ftido. Estar plenamente vivo significa estar abierto a toda la experiencia humana. Subir una montaa requiere un gran esfuerzo,
pero la vista que se divisa desde la cima es verdaderamente esplndida. Las personas plenamente vivas poseen una imaginacin
sumamente activa y un depurado sentido del humor. Y estn
igualmente vivas por lo que se refiere a sus emociones. Son personas capaces de experimentar toda la gama de sensaciones y sentimientos: admiracin, reverencia, ternura, compasin, agona y
xtasis.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

15

DE

OCTUBRE

" /ac personas plenamente vivas son adems vivas de mente.


Son perfectamente conscientes de la sabidura que encierra la sentencia de Scrates de que la vida irreflexiva no es digna de ser
vivida. Por eso son personas que cultivan constantemente el pensamiento y la reflexin. Son capaces de hacerle a la vida las preguntas apropiadas, y son lo bastante flexibles como para permitir
que la propia vida les haga preguntas a ellos. No estn dispuestos
a vivir una vida irreflexiva en un mundo inexplorado.
Pero, sobre todo, estas personas estn vivas de voluntad y de
corazn. Aman mucho. Aman de veras y se respetan sinceramente
a s mismas. Todo amor empieza por ah y se construye desde ah.
Las personas plenamente vivas sienten la alegra de estar vivas y
de ser quienes son. Y aman a los dems de una manera delicada y
sensible. Su actitud fundamental hacia todos es de solicitud y de
amor, y hay en sus vidas personas que les son tan queridas que la
felicidad, el xito y la seguridad de dichas personas son tan reales
para ellas como la felicidad, el xito y la seguridad propias.
Adems, son fieles y se entregan totalmente a aqullos a quienes
aman de un modo tan especial.
Para estas personas, la vida tiene el color de la alegra y la
msica de la celebracin. Sus vidas no son un perenne cortejo fnebre. Cada maana es una oportunidad que se espera con ilusin. Tienen una razn para vivir y una razn para morir. Y, cuando mueren, sus corazones estn rebosantes de gratitud por todo
cuanto les ha sucedido, por su propia manera de ser y por haber
podido vivir una hermosa y satisfactoria experiencia. Una amplia
sonrisa iluminar todo su ser cuando pasen revista a lo que ha
sido su vida. Y el mundo ser siempre un lugar mejor, ms feliz y
ms humano por haber ellos vivido, redo y amado en l.
De Plenamente vivo, plenamente humano.

306

307

16

DE

17

OCTUBRE

J a plenitud de la vida no debe confundirse con el proverbial


lecho de rosas. Las personas que viven plenamente, precisamente por estar plenamente vivas, experimentan, evidentemente,
tanto el fracaso como el xito. Estn abiertas tanto al dolor como
al placer. Tienen muchas preguntas y algunas respuestas. Lloran y
ren. Suean y esperan. Lo nico que es ajeno a su experiencia de
la vida es la apata y la pasividad. Pronuncian un enrgico s a la
vida y un decidido amn al amor. Sienten en su carne las fuertes punzadas del crecimiento del pasar de lo viejo a lo nuevo
pero estn siempre dispuestas a poner manos a la obra, con su
mente en ebullicin y su corazn en llamas. Estn siempre movindose, creciendo, en proceso, en constante evolucin.
Cmo se consigue ser as? Cmo podemos aprender a unirnos a la danza y a cantar la cancin de la vida en toda su plenitud? En mi opinin, lo que hoy sabemos a este respecto puede
resumirse y formularse en cinco pasos fundamentales hacia la
plenitud de la vida. Enumeremos brevemente esos cinco pasos
esenciales: 1) aceptarse a s mismo; 2) ser uno mismo; 3) olvidarse
de s mismo en el amor; 4) creer; 5) pertenecer.
Estos pasos normalmente se dan en el orden que acabamos de
indicar, y cada uno de ellos presupone los anteriores, pero ninguno se da nunca completamente, sino que cada uno de los pasos
seguir siendo siempre un ideal por alcanzar. En trminos de
visin o de marco bsico de referencia, cada uno de los cinco
pasos constituye esencialmente una nueva percepcin. Cuanto
ms profundamente hagamos nuestras dichas percepciones, tanto
ms capaces seremos de descubrir la plenitud de la vida.

DE

OCTUBRE

jLJLceptarse a si mismo. Las personas que viven plenamente se


aceptan y se aman a s mismas tal como son. No viven de la promesa de un maana incierto ni aspiran a que un da se revele en
ellos la presencia de unas hipotticas y desconocidas posibilidades. Por lo general, su propia realidad les hace sentir acerca de s
las mismas emociones de afecto y de satisfaccin que todos experimentamos cuando nos encontramos con alguien a quien apreciamos y admiramos. Las personas que viven plenamente son
muy conscientes de todo lo bueno que hay en ellas, desde cosas
tan insignificantes como su manera de sonrer o de andar hasta
aquellas virtudes que se han esforzado por cultivar, pasando por
los talentos con que la naturaleza haya querido dotarlas.
Cuando estas personas descubren en s mismas imperfecciones o
limitaciones, saben aceptarlo compasivamente y tratan de comprenderse a s mismas, en lugar de censurarse. Adems de someterte a una sana disciplina, dice el autor de Desiderata, s benvolo contigo mismo. La fuente de la plenitud de la vida brota
en el interior de la persona. Y, desde el punto de vista psicolgico,
una autoaceptacin gozosa, una buena imagen de s mismo y un
adecuado sentido de la autocelebracin constituyen el hontanar
de esa fuente que salta incontenible hacia la plenitud de la vida.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

Bon Voyage!
De Plenamente humano, plenamente vivo.

308

309

18

DE

OCTUBRE

C
i_/ er uno mismo. Las personas que viven plenamente se ven liberadas, gracias a su autoaceptacin, para ser autnticas y reales.
Slo quienes se han aceptado gozosamente a s mismos son capaces de asumir todos los riesgos y responsabilidades inherentes al
hecho de ser quienes son. Tengo que ser yo mismo!, repite la
letra de una conocida cancin; pero a la mayora de nosotros nos
seduce irresistiblemente el ponernos mscaras e interpretar papeles. Los viejos mecanismos de defensa del yo tienen la funcin de
protegernos de la vulnerabilidad, pero lo que hacen es amortiguar
el impacto de la realidad en nosotros, reducir nuestra visibilidad y
disminuir nuestra capacidad de vivir. Ser nosotros mismos tiene
muchas consecuencias; significa que somos libres para tener y
comunicar nuestras propias emociones, ideas y preferencias. Los
individuos autnticos pueden pensar sus propios pensamientos y
tomar sus propias opciones. Ya no sienten la continua necesidad
de contar con la aprobacin de los dems ni se venden a nadie.
Sus sentimientos, pensamientos y decisiones no se alquilan,
sencillamente. Su estilo de vida podra resumirse en el lema S
fiel a tu propio yo.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

19

DE

OCTUBRE

\ J viciarse de s mismo en el amor. Una vez que han aprendido a


aceptarse y a ser ellos mismos, los que viven plenamente proceden
entonces a ejercitarse en el arte de olvidarse de s mismos, en el
arte de amar. Para ello aprenden a salir de s mismos interesndose y preocupndose autnticamente por los dems. Las dimensiones del universo de una persona son las de su corazn. Slo podremos sentirnos a gusto en el mundo de la realidad en la medida en que hayamos aprendido a amarlo. Los hombres y mujeres
que viven plenamente huyen del oscuro y reducido mundo del
egocentrismo, que siempre est poblado por un solo habitante, y
rebosan de una empatia que les permite con-sentir profunda y
espontneamente con los dems. Debido a su capacidad de acceder al mundo de los sentimientos y emociones de los dems casi
como si se hallaran dentro de los dems, o los dems dentro de
ellos, su propio mundo se agranda considerablemente, a la vez
que aumenta enormemente su potencial de experiencia humana.
Se han convertido en personas para los dems, y entre los
dems hay seres que les son tan queridos que han experimentado personalmente ese sentido del compromiso y la fidelidad propio del mayor amor imaginable (cf. Jn 15,13). Y es que estn
dispuestos a proteger a sus seres queridos con su propia vida.
No hay que confundir a la persona que ama con la persona
caritativa, la cual slo ve en los dems otras tantas oportunidades de practicar sus obras de caridad, que contabiliza cuidadosamente. Para las personas que aman, el centro de su preocupacin
y de su inters no son ellas mismas, sino los dems, por quienes
se preocupan profundamente. La diferencia entre las personas
caritativas y las personas que aman es la misma diferencia que
hay entre una vida que no es ms que representacin escnica y
una vida que es un acto constante de amor. El verdadero amor no
puede ser imitado. Nuestra preocupacin y nuestro inters por los
dems tienen que ser autnticos; de lo contrario, nuestro amor no
significa nada. Al menos una cosa es segura: no es posible aprender a vivir sin aprender a amar.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

310

311

20

DE

OCTUBRE

\^j reer. Despus de haber aprendido a superar el inters puramente egocntrico, las personas que viven plenamente descubren
un sentido en sus vidas. Un sentido que reside en lo que Viktor
Frankl denomina vocacin o misin especfica en la vida. Consiste en el compromiso con una persona o una causa en las que
uno puede creer y a las que puede consagrarse. Este compromiso
de fe configura la vida de las personas que viven plenamente,
haciendo que todos sus esfuerzos resulten significativos y valiosos. La dedicacin a semejante proyecto de vida les hace elevarse
por encima de la pequenez y la mezquindad que inevitablemente
corroen y devoran las existencias carentes de sentido. Cuando la
vida humana no tiene dicho sentido, uno se ve casi necesariamente abocado a buscar desesperadamente sensaciones, y lo
nico que puede hacer es experimentar, buscando continuamente nuevos placeres, nuevas formas de romper la monotona
y el aburrimiento de una vida estancada. Una persona carente
de sentido en su vida suele perderse, por lo general, en la selva del
autoengao qumicamente inducido (drogas, alucingenos, etc.),
en la neblina del alcohol, en la orga sin fin y en la constante
urgencia de rascarse an cuando no exista picazn. Debemos
encontrar una causa en la que creer; de lo contrario, nos pasaremos el resto de la vida tratando de resarcirnos de su falta.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

21

DE

OCTUBRE

JL ertenecer. El quinto y ltimo componente de la vida en plenitud


sera, indudablemente, un lugar llamado hogar, el sentido de la
comunidad. Una comunidad es una unin de personas que tienen
algo en comn, que comparten mutuamente lo ms valioso que
poseen: ellas mismas. Son personas que se conocen y estn abiertas unas a otras, que estn al servicio de las otras, que comparten
con amor su ser y su vivir. Las personas que viven plenamente
poseen este sentido de pertenencia (a sus familias, a su iglesia, a
la familia humana...). Para ellas hay otras personas con las que
sienten absolutamente cmodas y a gusto y con las que experimentan un sentido de pertenencia mutua; existe un lugar en el
que se notara la ausencia de dichas personas y se llorara su
muerte. Cuando estn con esas otras personas, las personas que
viven plenamente encuentran la misma satisfaccin en dar que en
recibir. Naturalmente, el sentido contrario, el de aislamiento, es
siempre reductor y destructivo y nos conduce irremisiblemente a
los abismos de la soledad y la alienacin, donde no hay ms alternativa que perecer. La ineluctable ley impresa en la naturaleza
humana es sta: siempre seremos individuos, pero nunca seremos
meros individuos. Ningn hombre es una isla. Las mariposas son
libres, pero nosotros necesitamos el corazn como hogar de nuestro propio corazn. Las personas que viven plenamente poseen esa
profunda paz y contento que slo puede experimentarse en un
hogar como se.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

312

313

22

DE

OCTUBRE

/ sto es slo ficcin, eh? Sin embargo, la pequea historia que


voy a compartir ilustra muy bien lo que me gustara transmitiros,
a saber, que nuestra manera de ver las cosas condiciona nuestra
reaccin ante ellas. En cualquier caso, la historia trata de dos
nios, gemelos univitelinos, uno de los cuales era un redomado
optimista y el otro un igualmente redomado pesimista. Aquello
tena muy preocupados sus padres, de modo que los llevaron a un
psiclogo infantil, que dijo: Creo que ya s lo que podemos hacer.
En su prximo cumpleaos, compren al pesimista los mejores
juguetes que puedan, y al optimista una caja de estircol. Eso los
equilibrar.
Y los padres as lo hicieron. Colocaron a los pequeos en dos
habitaciones separadas con sus regalos correspondientes.
Cuando los padres miraban a hurtadillas al pequeo pesimista, le
vieron mirar abatido sus hermosos juguetes quejndose: No me
gusta este color. Esto probablemente se romper. Conozco a un
chico que tiene una calculadora mejor que sta. Los pobres
padres se miraron el uno al otro apesadumbrados.
Despus atravesaron el pasillo y miraron en la habitacin del
pequeo optimista. Estaba tirando el estircol alegremente al aire
y diciendo: No podis engaarme! Donde hay tanto estircol,
tiene que haber un poney por algn sitio.
Manten los ojos en la rosquilla, no en el agujero.
Del programa de vdeo Free To Be Me.

23

DE

OCTUBRE

* as personas que viven plenamente encuentran la manera de


disfrutar con lo que para otros puede ser un deber desagradable.
Tales personas no tienen que hacerlo, sino que quieren hacerlo. Son
conscientes de que hay espinas, pero se concentran en las rosas.
Cada da tiene su propia novedad y nunca es un calco del da anterior. Nadie es hoy lo que era ayer, ni siquiera estas personas. Y,
como su visin es siempre provisional y abierta a todo tipo de
modificacin, las personas que viven plenamente estn siempre
ilusionadamente abiertas a nuevas percepciones que las renueven
a ellas y su visin de la realidad.
Pero, cuidado! El describir a las personas que viven plenamente, su visin y sus interrogantes bsicos me produce un cierto desasosiego: no quisiera dar la sensacin de que estoy describiendo un ideal que es esencialmente irrealista. Hay muchos psiclogos de va estrecha que afirman con toda seriedad que lo
nico que tenemos que hacer es pensar de una manera positiva y
optimista, ignorar nuestros fallos y avanzar por un camino de
rosas: eso lo cambia todo! Lo cual es un evidente y peligrossimo
disparate. El peligro del slogan Sonra, por favor! es que este
tipo de romanticismo y embellecimiento de la realidad desemboca siempre en amarga desilusin cuando la realidad se impone.
Por otra parte, tengo la sensacin de que los entusiastas son
capaces de imponer esa clase de felicidad, basada en una actitud
mental positiva, a personas cuya visin fundamental es, de hecho,
negativa y pesimista. Lo cual es en realidad de una crueldad extrema, porque equivale a urgir a la persona a que oculte con una
mscara sonriente su esencial tristeza.
De Plenamente humano, plenamente vivo.

314

315

24

DE

OCTUBRE

\ J na de las falsas ilusiones ms persistente y ampliamente


aceptada es que una persona puede hacer a otra feliz. T no puedes otorgarme la plenitud de la vida, tengo que optar yo por ella.
Algunas veces, en las relaciones, una parte puede caer en la trampa de intentar hacer al otro feliz y siempre sin alcanzar un completo xito. El hecho es que nadie puede hacerme feliz; ni yo
puedo hacer feliz nadie. Cada cual tiene que conseguirlo por s
mismo. Como intento educarme en este sentido, cada maana
miro el cartelito colgado de mi espejo que me recuerda lo siguiente: Ests viendo el rostro de la persona que hoy es responsable de
tu felicidad. El que los puos apretados se abran a la experiencia
plena de la vida depende de mi propia decisin, de mi propia eleccin. Si voy a amar feliz y plenamente, ser porque yo he decidido hacerlo as. La felicidad es, de hecho, una tarea interior. Yo
he elegido hacer ma la visin de Cristo. He elegido unirme a Dios
en su pronunciamiento acerca de la creacin: Es muy buena!.
De The Christian Vision.

25

DE

OCTUBRE

\ J n misionero negro, muy amigo mo, me contaba que cuando,


siendo l u n adolescente, se convirti Jess en algo muy real para
l, un buen da, antes de que comenzaran las clases, entr sin ser
visto en su aula y escribi en el encerado con grandes letras:
JESUCRISTO ES LA RESPUESTA! Cuando, ms tarde, regres all con
los dems alumnos para asistir a clase, comprob que alguien
haba escrito debajo: Si, PERO CUAL ES LA PREGUNTA? S, pens
l, cul es la pregunta?.
Con el paso de los aos, mi amigo descubri que no hay una
nica pregunta. La vida nos hace muchas y muy diferentes preguntas. La vida nos pregunta cunto somos capaces de amar, de
disfrutar y de soportar. La vida diaria nos exige distinguir entre lo
que es realmente importante en la vida y lo que no lo es; es decir,
nos exige establecer prioridades. La vida nos exige ejercer el juicio
en conciencia: escoger lo que parece justo y evitar lo que parece
injusto. Pero tal vez la ms profunda pregunta que nos hace la
vida es la pregunta acerca del significado y del sentido. Todos tenemos que tener en la vida alguna finalidad o misin que nos
proporcione un sentido de singularidad y vala personales. Necesitamos creer que nuestra vida tiene especial significacin para alguien o para algo. De qu va todo esto? Por supuesto que no
hay respuestas sencillas y prefabricadas que puedan obtenerse,
por as decirlo, en mquinas automticas. El poeta alemn Rainer
Maria Rilke nos aconseja que tengamos paciencia con todo cuanto queda an por resolver en nuestros corazones, y sugiere que
debemos aprender a amar las propias preguntas mientras esperamos y elaboramos las respuestas.
Mi amigo el misionero negro, cargado ya de aos, me dice que
ahora sabe mucho ms acerca de las muchas preguntas que hace
la vida. La vida no ha dejado de interpelarle acerca de sus valores
y prioridades, de sus visiones y sueos, de su valor y su capacidad
de amar... Pero, me deca mirndome por encima de sus gafas,
JESUCRISTO ES LA RESPUESTA a todas las preguntas que hace la
vida!.
De Plenamente vivo, plenamente humano.

316

317

26

DE

OCTUBRE

V^uando digan: Los seguidores de Jess: en pie!, quiero levantarme con orgullo. Quiero ponerme en pie y que me cuenten
como uno de los seguidores de Jess. Pero tengo que confesarte
que me aterrorizara ser el nico en levantarme. Necesito que te
integres conmigo en las filas de la Iglesia, de los seguidores de
Jess. Necesito que mi dbil voz se una a la tuya en el coro que
canta la alabanza del Seor y reza la oracin del Seor. S, he sentido el toque del Seor en mi vida y su mano en la ma. Pero tendra muchas dudas respecto de mis propias experiencias si t no
te pusieras en pie a mi lado y me confirmaras en mi fe a travs de
tu propio testimonio de la gracia.
stos son, en mi opinin, el significado ms profundo y la
funcin fundamental de la Iglesia. Como ya he dicho, la pregunta
no es: qu constituye la Iglesia?, sino: quin constituye la Iglesia?
T eres el corazn y el centro mismo de la palabra Iglesia. Si
nosotros, si t y yo, vamos a constituir la Iglesia, entonces s que
te necesito, y te necesito verdaderamente, para que te pongas en
pie a mi lado, un Dios con piel. Necesito escuchar tu voz elevndose con la ma en la oracin. Necesito saber por la experiencia de
tu cercana que Dios te ha hecho mi hermana, mi hermano, y que
todos juntos somos su familia. Necesito rezar contigo por la llegada de su Reino. Necesito escucharte pronunciar tu s que reafirme mi propio s con una nueva fuerza. En todo lo humano hay
un contagio inevitable. Y por eso necesito el apoyo de tu presencia, de tu amor y de tu persona. Dios llega a m a travs de ti, y
llega a ti a travs de m. Y si en algn momento y por razones personales decides abandonar la Iglesia, por favor no pienses que
sencillamente has salido de un edificio o de una organizacin
marcada por la debilidad. Lo cierto es que nos has abandonado a
nosotros, que te necesitamos y que echaremos de menos a tu persona y tu amor.

27

DE

OCTUBRE

& pregunta bsica para m es: quieres realmente amar?;


ests dispuesto a ser el instrumento pblico, la fuente pblica
que est ah para que todos la utilicen?; deseas realmente que
Jess se reencarne en tu humanidad? Jess es el hombre para los
dems. Si te ofreces a l, inmediatamente te pondr al servicio de
los dems de una forma u otra. Quieres realmente ofrecerte
voluntario para vivir esta vida de amor? No puedes hacerlo por ti
mismo: l debe actuar en ti. Tendrs suficiente fe para liberar su
poder en tu vida? stas son las nicas preguntas pertinentes.
Ahora estoy profundamente convencido de que el poder del
amor procede de Dios. Creo que ningn ser humano puede amar
verdaderamente a menos que Dios est activo dentro de l. Oigo
decir a Jess: Sin m no podis hacer nada. No podis dar fruto.
Yo soy la vid y vosotros los sarmientos. Si os separan de m, mors. Oigo a san Juan decir que slo la persona que conoce a Dios
puede conocer el significado del amor. Oigo a san Pablo describir
el amor como el mayor y ms excelso don del espritu. All donde
he encontrado amor, he sentido la presencia de Dios, a Dios trabajando en las mentes, los corazones y los msculos de los seres
humanos.
Mi experiencia de Dios ha estado realizando esta transformacin tambin en m. An soy una persona muy egosta. Dios no ha
terminado todava conmigo. Algunos pueden pensar que no soy
un amante muy eficaz, pero ellos no conocen el antes y el despus;
no pueden leer las razones del corazn. El proceso de divinizacin,
a travs del cual Dios nos hace cada vez ms a su imagen y semejanza, es lento, gradual y con frecuencia doloroso. Todava soy un
peregrino. Pero he sido tocado y estoy parcialmente transformado.
En esto se basa mi esperanza. El Dios que me ha tocado en el
pasado actuar una y otra vez en mi vida. De nuevo sentir su
dedo y le encontrar.

De The Christian Vision.


DeHeTouchedMe.

318

319

28

DE

OCTUBRE

n distintos momentos de mi vida, cuando me estoy relacionando y comunicando con otras personas, me observo a m mismo
en accin y me pregunto: Es sta la persona que me gustara ser?

Con esta pregunta, pido a Dios silenciosamente que me ayude a


convertirme en mi ideal; le suplico que me d fuerzas para practicar lo que predico: Aydame a ser autntico. Si no soy autntico, no soy nada. Mi vida no ser ms que una comedia. Me da
miedo la idea de que me llegue la muerte como el teln final de
una representacin teatral. Y entonces desmaquillarme, quitarme
el disfraz y devolver mi papel al autor, mientras el pblico contina aplaudindome por haber sido alguien que nunca fui. S que
cuando llegue la hora de mi muerte, Dios buscar cicatrices, no
medallas. Cuando est mundome, quiero recordar los momentos en los que haya sido real y autntico; las ocasiones en que me
haya comunicado, como un acto de amor, a travs de una autorevelacin sincera. Quiero recordar las situaciones en que haya
dado a los hambrientos el alimento de mi comunicacin; a los
sedientos la bebida de mi escucha y mi comprensin; a los prisioneros de s mismos las manos generosas y abiertas y el anuncio
tranquilizador: Sal de ah. Conmigo estars seguro; quiero
recordar las veces en que haya ofrecido a los necesitados el don
curativo del amor y de la atencin.

29

DE

OCTUBRE

X. JL ace aproximadamente cinco aos, el superior provincial de


los jesutas me pidi que otros dos telogos y yo diramos una
charla en todas las residencias jesuticas de nuestra zona. Personalmente me sent cmodo con la situacin, porque estoy muy
acostumbrado a hablar en pblico y nunca me pongo nervioso
cuando se da el caso. Sin embargo, cuando llegamos a la Universidad Loyola, mi propia comunidad, formada por ciento veinte
jesutas, estaba muy nervioso. Tena la boca seca y las manos fras
y, por supuesto, saba el porqu: quera impresionar a mis compaeros jesutas; quera que supieran qu Fulton Sheen tenan
entre ellos.
As que rec (mientras los otros dos oradores pronunciaban
sus conferencias): Jess, por favor, extiende sobre m las manos
que extendiste sobre el mar de Galilea cuando estaba turbulento.
Llname de calma. Necesito aplomo para impresionarlos. Pero no
ocurri nada. Rec de nuevo, recordndole a Jess que prometi
hacer realidad cuanto pidiramos en su nombre. Pero sigui sin
ocurrir nada. Entonces me acord del consejo: Si le haces a Dios
la misma pregunta una y otra vez y no consigues respuesta, prueba con otra pregunta. Y as lo hice. Jess le dije, intentas
decirme algo?.
Te debera haber dicho desde el principio que Dios me habla
(me figuro que, puestos a mencionar nombres, puedo mencionar
el realmente importante). Permteme decir sencilla y llanamente
que, en esta ocasin, Dios me habl. En algn lugar de mi interior
escuch con claridad: Te ests preparando para ofrecer otra representacin (yo saba que mi vida haba estado repleta de representaciones), y no necesito ms representaciones de ti, sino nicamente actos de amor. Te ests preparando para ofrecer una representacin a tus hermanos, para que sepan lo bueno que eres. Pero
eso no es lo que necesitan, sino que los ames, para que ellos sepan
lo buenos que son. S que estas palabras procedan de Dios. Y
aquella noche y aquel mensaje cambiaron mi vida.

De El verdadero yo: en pie!

Del programa de vdeo Free To Be Me.

320

321

30

DE

OCTUBRE

\*J na vida con significado slo puede ser resultado de la experiencia del amor, y esto implica un compromiso con el otro y una
dedicacin a l. El amor rechaza la pregunta Qu voy a sacar de
esto? como criterio nico de realizacin personal. El amor entiende por experiencia directa las palabras, frecuentemente citadas, de
san Francisco de Ass: Es dando como recibimos. La preocupacin egosta y la concentracin en uno mismo slo pueden llevarnos a la prdida del yo, paradoja extraa y dolorosa que todos
debemos aprender. La percepcin ms profunda del personalismo
contemporneo es que slo nos convertimos en personas si recibimos de alguien nuestra condicin de tales a travs del don de la
afirmacin. Si nunca me siento valorado por los dems, nunca me
valorar a m mismo.
Entregar el don de m mismo por amor deja en mi la profunda y duradera satisfaccin de haber hecho algo bueno con mi vida.
Vivo con el dulce recuerdo de haber contribuido con un don de
amor a las vidas de los dems. Anlogamente, me deja una sensacin de haber utilizado bien los dones que Dios ha invertido en
m. El amor lleva su tiempo, exige una historia de dar y recibir, rer
y llorar, vivir y morir. Nunca promete una gratificacin instantnea, sino nicamente una plenitud definitiva. El amor significa
creer en alguien, en algo. Supone una disposicin a la lucha, al
trabajo, al sufrimiento y a la unin en la alegra. Dudo mucho que
se haya documentado alguna vez algn caso de realizacin profunda y duradera de una persona cuyo pensamiento bsico y
nica pregunta fuera: qu voy a sacar de esto?
Por supuesto, sta es la paradoja de los evangelios: la satisfaccin y la realizacin son consecuencia de la dedicacin al
amor. Pertenecen nicamente a aquellas personas que pueden ir
ms all de s mismas y para las que dar es ms importante que
recibir.

3 1 DE

OCTUBRE

JL JLace algunos aos, mi madre se estaba muriendo. Haba


entrado en coma y, aparentemente, estaba inconsciente. El mdico nos dijo: No se recuperar. Morir mientras duerme. Inmediatamente decid que pasara todo el tiempo que pudiera a su
lado. Mientras estaba sentado all, escuchndola respirar con dificultad, mi mente regres a los aos del pasado y, sobre todo, a lo
que mi madre haba significado para m. Recorr minuciosamente
los aos y aos de dulces recuerdos. Me gustara contarte uno de
esos recuerdos que en aquel momento me vino a la memoria.
Cuando ramos nios, solamos ir a un parque cercano y all
nos metamos en la boca lo que llambamos, hielo seco. Tenamos que moverlo continuamente dentro de la boca, porque de lo
contrario, nos quemaba. Sin embargo, cuando exhalbamos
vapor hmedo, pensbamos que todo el mundo nos miraba, confundindonos con Puff el dragn mgico. En una de aquellas ocasiones, cuando ms gente haba en el parque, yo estaba exhalando el vapor de mi boca cuando alguien me empuj y... me tragu
el trozo de hielo seco! Supe que me iba a morir. Por supuesto, me
fui corriendo a casa y le cont a mi madre lo que haba sucedido.
Me he tragado..., me he tragado el hielo seco. Me voy a morir.
Ella se lo tom con bastante serenidad. Bueno, puede que no
te mueras todava... Llam al mdico que viva en la casa de al
lado, que le recomend inundar mi estmago de leche, y as lo
hizo. Recuerdo que entonces me coloc en su regazo, y tambin
me acuerdo de la dulce sensacin de sus brazos rodendome.
Recuerdo el balanceo de la silla, y tambin me acuerdo con claridad de haber pensado: No puedo morirme. Partira el corazn de
mi madre. Me quiere tanto que le rompera el corazn si me
muriera. Mientras estaba sentado al lado de mi madre en sus
ltimos momentos de vida, me acord de todo ello. Pens en
aquellos brazos que me sostuvieron y llor en silencio lgrimas de
agradecimiento.

De Unconditional Love.
Del programa de vdeo Families.

322

323

DE

NOVIEMBRE

1 mundo en que vivimos est gobernado en gran medida por


la tica imperante en este mundo. En el momento actual hay dos
ticas compitiendo por el dominio en nuestra sociedad contempornea norteamericana. Existe una tica tradicional, humana y
pro-vida, que considera cada vida humana valiosa en s misma y
ofrece a todo ser humano una atencin y una aceptacin amorosas, sin distincin de tamao, forma, color de piel o capacidad, porque parte de la base de que toda vida merece la pena ser
vivida.
Bajo esta tica, todos los que llegan a este mundo lo hacen
como una parte de nuestra familia humana. Todos llegan como
un don nico e irrepetible. En este mundo habr personas como
Helen Keller, sorda, ciega e incapaz de comunicarse hasta que
Annie Sullivan apareci en su camino. Anne Sullivan alcanz
una gran talla humana, nicamente porque all estaba el reto de
una Hellen Keller para suscitar su grandeza. La montaa se escala porque est ah. En este mundo tambin habr personas retrasadas o disminuidas. Habr colegios de educacin especial y
Juegos Paralmpicos.
Habr un trato compasivo y comprensivo hacia los ancianos y
las personas seniles, que tambin forman parte de nuestra familia
y que nos motivan para ser humanos y amar. El mensaje que los
ancianos transmitan ser una peticin, una invitacin y un desafo a nuestra capacidad de amar y de resistir. Cuando afrontemos
este desafo, nuestra capacidad social de amor y solicitud mutuas
crecer, como los msculos que se fortalecen a base de ejercicio.
Nos convertiremos en personas cada vez ms humanas las unas
respecto de las otras. El mundo regido por la tica pro-vida puede
que no est tan limpio y libre de dolor como el mundo regido por
la tica de la calidad de vida, pero ser mucho ms humano y
compasivo y existir en l mucho ms amor.
De The Silent Holocaust.

DE

NOVIEMBRE

la hora de consagrar al amor el trabajo o el esfuerzo que


requiere, es importante que busquemos la unidad, no la felicidad.
Quienes emprenden el viaje del amor deben esforzarse por adquirir esa transparencia, ese compartir y esa comunidad de vida que
constituyen el meollo mismo del amor. Quienes aspiran a amar no
deberan estar constantemente tomndose la temperatura y contando los latidos de su corazn para constatar en cada momento
lo bien que se sienten y lo felices que son. Como insiste en recordarnos Viktor Frankl, la sensacin de bienestar y de felicidad es
algo que la vida humana slo puede obtener por va de consecuencia. Seguro que alguna vez has odo estos versos:
La felicidad es como una mariposa:
cuanto ms la persigues,
tanto ms esquiva se muestra;
pero si centras tu atencin en otras cosas,
se aproxima y se posa suavemente en tu hombro.

JLJL

Para que una persona sea totalmente feliz en el amor, ha de desear la unidad y la identificacin y ha de querer compartir. Dicha
unidad conlleva a veces muchas cosas un tanto costosas: ser sincero cuando preferiras decir una pequea mentira, hablar abiertamente cuando preferiras hacerte el remoln, ponerte en evidencia cuando preferiras culpar a otro, aguantar el tirn cuando preferiras salir corriendo, reconocer tus dudas cuando preferiras fingir seguridad, enfrentarte al otro cuando preferiras la
tranquilidad a cualquier precio... Ninguna de estas cosas, que pertenecen a las justas exigencias del amor, acarrean la paz y la felicidad inmediatas, sino que ocasionan primero una cierta dosis de
sufrimiento y de dificultad. Y es que, como hemos dicho, el amor
funciona si lo hacemos funcionar, lo cual requiere una absoluta
sinceridad y transparencia, que es difcil de lograr. Por eso quienes
tratan de cazar la mariposa de la felicidad en las relaciones amorosas acaban con el corazn y las manos vacos. La unidad, no la
felicidad, es la dura y exigente condicin para alcanzar el xito en
el amor.
De El secreto para seguir amando.

324

325

DE

NOVIEMBRE

el proceso de amar, hay tres etapas o momentos importantes: 1) La benevolencia: la clida seguridad de que estoy de tu parte
y me preocupo por ti. 2) El estmulo: la firme certeza de que posees una gran fuerza y eres autosuficiente. 3) El desafo: una amorosa pero firme exhortacin a la accin: A por ello.
Del mismo modo que un pintor utiliza lienzos y leos para
conseguir ciertos efectos, el amante debe intentar percibir en qu
momento la persona amada necesita ms benevolencia, ms estmulo o ms desafo. Nunca es fcil saberlo.
Benevolencia. Alguien ha dicho muy sabiamente que a las personas no les preocupa cunto sabes hasta que saben cunto te preocupas t por ellas. Construir una relacin con un fundamento
distinto de la benevolencia es como construir sobre arena. Yo
tengo que saber que t realmente quieres mi felicidad y mi crecimiento, que ests realmente de mi parte, o no me abrir en
absoluto a tu influencia.
Estmulo. Lo ms necesario para todas las personas es creer en
s mismas. Necesitan confianza en su propia capacidad de asumir
los problemas y las oportunidades de la vida. Estimular significa
alentar. El estmulo infunde en la persona que lo recibe una consciencia nueva y ms plena de sus propios poderes. El estmulo
dice: puedes hacerlo!
Desafo. Si el estmulo hace que la persona amada sea consciente de su propia fuerza, el desafo es el impulso amoroso para
utilizar esta fuerza: Intntalo. Expndete. Hazlo. Si tienes xito,
estar en primera fila aplaudindote. Si fracasas, me sentar a tu
lado. No estars solo. Venga, ahora. Hazlo lo mejor que puedas. A
por ello!.

DE

NOVIEMBRE

x J L l intentar amar a otra persona, las preguntas que el amor


hace son: qu necesitas?; qu puedo ser para ti?. El amor dice:
si necesitas que sea duro, puedo serlo. El amor no siempre es
dulce y tierno. Si un enfrentamiento duro te ayuda a aceptar tus
responsabilidades, cuenta conmigo. Pero, por favor, quiero que
sepas que si soy duro e implacable, es porque te amo. No puedo
permitir que me engatuses para que no sea firme, porque eso no
sera amor. Pero, por favor, creme: quiero realmente hacer, ser y
decir lo que sea mejor para ti. Algunas veces tendrs un montn
de cosas en la cabeza y querrs hablar, y yo intentar estar a tu
lado para escucharte. Otras veces sencillamente querrs estar solo,
y yo intentar entender y reconocer tu necesidad y dejarte solo en
tu soledad. S que tus necesidades cambiarn da a da e intentar respetar esa realidad, es decir, reconocer los cambios en tus
necesidades.
Yo creo que ste es el genio del amor: hacer, ser y decir lo que
t necesitas y, al mismo tiempo, reafirmarte. Debo transmitirte un
fuerte sentido de tu propio valor. Soy consciente de que la auto
imagen, el sentido del valor personal, es la fuente ltima de todo
comportamiento humano, de todo estado de nimo. Un sentido
del valor personal es tambin la fuente ltima de la salud mental
y emocional. S que si verdaderamente crees en tu propio valor, todo lo dems parecer estar en armona en tu vida. Por
eso, sea lo que sea lo que el amor pida de m, intentar dejarte
con el sentimiento de ser una persona especialmente valiosa e
irremplazable.
Si fracasara, si no lograra reconocer tus necesidades y responder a ellas, por favor, perdname. Con frecuencia soy dbil y
miope. Mis propios dolores y sufrimientos suelen oscurecer mi
visin de tus necesidades. Pero ten fe en m. Mi intencin ms
profunda y sincera es amarte.

De Unconditional Love.
De la cassette My Vision And My Vales.

326

327

DE

NOVIEMBRE

. ^f uestras vidas son moldeadas por los que nos aman y por los
que se niegan a amarnos. Yo doy clase en la Universidad Loyola de
Chicago, y me interesan especialmente dos tipos de estudiantes:
busco a aquellos que parecen necesitar una ayuda especial, pero
tambin estoy muy interesado por los que se encuentran bien. Me
interesa tanto conocer las fuentes de la salud y la felicidad personales como las fuentes de la destruccin y el dao humanos.
Hace algunos aos, una joven que se matricul en mi clase
pareca ser la personificacin de la salud personal. Mostraba una
actitud maravillosa hacia todas las cosas y hacia todas las personas. Un da, cuando sala de clase, le pregunt: Noreen, cmo
consigues ser como eres? Ella lo entendi como un cumplido y
contest: Mi familia es la responsable de que yo sea como soy.
Tengo una familia maravillosa. Tienes que conocerlos en alguna
ocasin. Yo acept con entusiasmo.
Y la ocasin fue una fiesta, una celebracin. Pude percibir la
atmsfera de contagiosa afirmacin por todos lados. Todos parecan apreciar y afirmar a los dems. Si verbalizramos los mensajes
que se intercambiaban de diversos modos, diran: T realmente
cuentas. Cuando entras en esta casa, eres especial. Todo el mundo
es aqu especial. Fue una experiencia magnfica. Me fui sintindome ms grande. Cuando me desped, les dije a los padres:
Estis haciendo realmente algo grande con vuestra familia. Os
agradezco mucho la experiencia que he tenido esta noche. El
padre de Noreen replic con bastante modestia: Bueno, hacemos
lo que podemos. Sabes lo que les digo a estos chicos?, pues que
no poseemos mucho, pero somos ricos en esta familia, realmente
lo somos.

DE

NOVIEMBRE

T
I / a verdad acerca del amor, en mi opinin, es que se trata de
un profundo consuelo, pero tambin de un monumental desafo.
El amor me desafa directamente a prescindir de mi fijacin en m
mismo. Me arrastra a lo largo de todo el camino que va desde mi
yo infantil hasta una completa autodonacin a una causa o a una
persona a travs de un amor libremente entregado. El amor exige
que aprenda a centrar mi atencin en las necesidades de aquellos
a quienes amo. Me pide que me convierta en un oyente sensible.
Algunas veces, el amor insiste en que posponga mis propias gratificaciones para satisfacer las necesidades de los que amo. El tipo
de comunicacin que es la esencia del amor me exige entrar en
contacto con mis pensamientos ms enterrados y compartirlos en
el aterrador acto de la auto-revelacin. El amor me hace vulnerable; me abre a las reacciones honestas de aquellos a quienes he
permitido penetrar en mis defensas. Y si he construido muros protectores alrededor de mis zonas vulnerables, el amor los derriba.
El amor me ensea a dar y a recibir sin medida, porque trasciende la balanza de la justicia. Si el amor divide las cargas de la
vida por la mitad, al compartirlas, tambin duplica las responsabilidades. Dos personas no comen tan barato como una, a no ser
que una de las dos no coma. Tambin es verdad que dos no pueden tomar decisiones tan rpidamente como uno, etc., etc. Si prefieres ser una isla, un recluso, un narcisista, y eliges vivir en un
mundo de un nico habitante, el amor te arrancar de las manos
todo lo que quieres y aferras con tanta fuerza.
Y an as, me parece obvio, y estoy seguro de que a ti tambin
te lo parecer, que estos autnticos desafos de una verdadera
relacin de amor que asaltan nuestro egocentrismo son el puente
hacia la madurez y la realizacin humanas definitivas.

Me fui pensando: Tienes razn, Noreen. Es por tu familia!.


De Unconditional Love.
Del programa de vdeo Families.

328

329

DE

NOVIEMBRE

DE

NOVIEMBRE

JLo creo que capear las tormentas del proceso amoroso es el


nico camino para encontrar el arco iris de la vida. El consuelo
que se encuentra en el camino menos transitado del amor no se
encuentra en ninguna otra parte. La vida tiene un significado mucho ms profundo cuando se ama verdaderamente a alguien. La
soledad de un mundo con un slo habitante se llena con una
nueva y clida presencia cuando el amor entra en una vida. La
autoalienacin que se produce cuando no interactuamos ntimamente se ve reemplazada dentro de nosotros por un sano sentido
del yo y de la propia valoracin cuando hemos sido renovados por
el amor. Es lo que llamamos hoy un sentido de identidad. Se ha
convertido en un tpico que slo podemos conocer y amar de
nosotros mismos cuanto estemos dispuestos a compartir con otro
en una relacin de amor. El vagabundeo sin sentido de la persona
sin amor encuentra en el amor una sensacin de pertenencia y un
verdadero hogar.
Darse a otro en el amor conlleva un riesgo; el riesgo de la autorevelacin, del rechazo, del malentendido. Tambin conlleva
dolor, tanto por las separaciones temporales, psicolgicas o fsicas,
como por la separacin final de la muerte. Quien se empee en
considerar la seguridad y la proteccin personales como condiciones de vida innegociables no estar dispuesto a pagar el precio del
amor o a encontrar sus gratificaciones. Quien se encierre en el
capullo de sus defensas autoprotectoras, manteniendo siempre a
los dems a una distancia segura y aferrndose con fuerza a las
posesiones personales y a su privacidad, encontrar el precio del
amor demasiado alto y permanecer por siempre prisionero del
miedo.
De Unconditional Love.

\*J uando Dios cre este mundo, vio con los ojos de su mente un
nmero infinito de otros posibles mundos que podra haber creado. T y yo, que estbamos en algunos de aquellos otros mundos
posibles, no estbamos en otros. Pero Dios no quiso un mundo sin
ti y sin m, por su especial predileccin y amor por nosotros. Es
como si Dios hubiera dicho: Podra haber creado un mundo sin
ti, pero no quera un mundo sin tu persona. Para m, ningn
mundo habra estado completo... sin ti.
Tambin es cierto que Dios podra haber elegido un mundo en
el que t existieras, pero en circunstancias y con dones diferentes
de los de tu vida actual. Pero l no quera un t diferente. Es a
este t al que ama Dios: el t con tus propias huellas dactilares, tu
color de pelo, tu voz y tu corazn, con tu nica e irrepetible alma
inmortal.
Dios no nos ama como una gran masa humana, sino que ama
a cada uno de nosotros individualmente. A sus ojos no hay y nunca habr nadie como cada uno de nosotros. Nuestras vidas, y las
dems circunstancias individuales y condicionamientos personales de las mismas, son un don especial de Dios. Su providencia nos
ha elegido y nos ha destinado a ti y a m, a travs de un acto especial de amor, a transmitir un mensaje, a cantar una cancin y a
otorgar a este mundo un acto de amor que ninguna otra persona
puede otorgar. Cada uno de nosotros es una imagen nica e irrepetible de Dios, un misterio nico e irrepetible de su amor. Lo
esencial desde el punto de vista teolgico es que t y yo hemos
sido conocidos y amados por Dios desde y a travs de toda la eternidad. Cada uno de nosotros ha sido siempre una parte de la
mente y del corazn de Dios. El Yo de Dios le ha estado diciendo al T tuyo y mo un eterno Te amo.
De The Silent Holocaust.

330

331

DE

NOVIEMBRE

Xommy haba sido el ateo de mi curso de Teologa de la fe.


Cuando entreg su examen final, me pregunt si yo crea que l
llegara alguna vez a encontrar a Dios. No!, solt impulsivamente y, cuando se dio la vuelta para marcharse, aad: T no le
encontrars a l. Ser l quien te encuentre a ti, Tom. No pareci muy impresionado o afectado, de modo que pens que no me
haba entendido.
Cinco aos despus vino a mi despacho. Se estaba muriendo.
Su cuerpo estaba gravemente daado por un cncer terminal. Slo
le quedaban unas cuantas semanas de vida. Me record aquel
ltimo da de clase. Me cont cmo, cuando supo que tena un
cncer terminal, le rog a Dios que viniera a consolarlo. Luego me
dijo que un da perdi toda esperanza de llegar a entrar en contacto con Dios. Pero record otro da de clase en el que yo dije que
haba dos tragedias esenciales en la vida: una era vivir sin amar, y
la otra era amar sin compartir ese amor con los dems. Hay personas que necesitan nuestro amor, y nosotros se lo negamos.
Me cont cmo fue temblando a decir a su padre: Te quiero,
pap. Y despus a su madre y a su hermano pequeo. Luego aadi: Entonces, cierto da, me di la vuelta y Dios estaba all. No
vino a m cuando se lo supliqu. Aparentemente, hace las cosas a
su modo y a su hora. Pero lo importante es que estaba all. l me
encontr, tena usted razn. l me encontr despus de haber
dejado de buscarle.
Invit a Tom a venir a mi clase para contar cmo, al abrir
nuestros corazones a aquellos a los que amamos, abrimos la puerta a Dios en nuestras vidas. El amor es sin duda la gran puerta de
entrada de Dios. Tom dijo que acudira a mi clase, pero no lo hizo.
Sin embargo, justo antes de su muerte, mantuvimos una ltima
conversacin. Me dijo que no ira a mi clase, y luego me pregunt: Se lo contar por m?, Se lo contar... al mundo entero por
m? Le promet que lo hara. Har todo lo que pueda, Tom. Se lo
contar.

10

DE

NOVIEMBRE

algunas cosas que a todos nos resultan sumamente dolorosas, como la soledad. La soledad es la crcel del espritu humano. Cuando estamos solos, deambulamos sin rumbo en pequeos
mundos cerrados. Creemos que nadie nos entiende y no nos preocupamos demasiado por entender a los dems. En la otra cara de
la moneda, la mayora hemos experimentado, al menos momentneamente, la alegra de compartir nuestros pensamientos y sentimientos. Quizs hayamos estado con alguien a la orilla del mar
contemplando una maravillosa puesta de sol, y significaba tanto
poder dirigirnos al otro y decirle: Qu bonito!, verdad? O puede que hayamos compartido con alguien una ilusin o un dolor
secreto, y recordemos el profundo consuelo de sentirnos comprendidos; nos sentamos tan bien al saber que alguien se preocupaba por nosotros, que no estbamos solos...
En otras palabras, dentro de la naturaleza humana existe un
sistema de recompensas y otro de sanciones. Tenemos una necesidad interna de conocer y ser conocidos, y la satisfaccin de esa
necesidad nos proporciona una sensacin de plenitud humana.
Cuando levantamos muros de separacin entre nosotros y los dems, nuestra reaccin interna inmediata puede ser una impresin
de seguridad; pero, a la larga, el resultado es la inanicin del espritu, una omnipresente sensacin de soledad. Hemos construido
nuestras propias crceles. No nos preocupamos por nadie, y nadie
se preocupa por nosotros: estamos solos.
De El verdadero yo: en pie!

Gracias por haberme atendido.


Condensado de Unconditional Love.

332

333

11

DE

NOVIEMBRE

x J L l g u i e n que contabiliza este tipo de cosas ha dicho que el nio


medio recibe durante los primeros cinco aos de su vida un promedio de 431 (!) mensajes negativos al da. Deja de hacer ese
ruido...; Bjate de ah...; Qu ests haciendo con mis tijeras...?; No!, eres demasiado pequeo...; Mira qu lo has
armado...; Acabo de limpiar el suelo de la cocina y tienes barro
en los zapatos... Y as sucesivamente (hasta 431).
Como resultado de estos mensajes negativos, desarrollamos
instintos de autoproteccin. Intentamos salvaguardar o proteger
nuestros egos para prevenir daos mayores. Los psiclogos llaman
a estos esfuerzos protectores mecanismos de defensa del ego.
Lo triste es que camuflan al yo real.
De El verdadero yo: en pie!

12

DE

NOVIEMBRE

i os mecanismos de defensa del ego ms comunes son los


cinco siguientes:
1. La compensacin, que nos hace echarnos hacia atrs a fin de
evitar que caigamos de bruces. Freud denomina a este mecanismo
inversin o formacin reactiva. Por ejemplo: la persona dogmtica
que todo lo sabe y pontifica sobre cualquier tema para reprimir las
dudas que podran surgirle y socavar su seguridad de estar en
posesin de la verdad; el nio que silba en la oscuridad mientras
atraviesa el cementerio de noche.
2. El desplazamiento, que nos permite construir una desviacin
psicolgica, un camino alternativo para los impulsos que no podemos manifestar directamente. Por ejemplo, no podemos expresar
hostilidad hacia nuestro jefe, a quien consideramos odioso, porque podra despedirnos; de modo que nos vamos al ftbol y gritamos: Matad a ese arbitro!.
3. La proyeccin, que nos permite negar hbilmente nuestras
caractersticas no deseadas y atriburselas a otra persona o cosa.
Mediante la proyeccin, como hemos sealado anteriormente,
atribuimos la responsabilidad de nuestros defectos y fallos a otra
persona o a una circunstancia externa. Por ejemplo, Adn culp a
Eva, y Eva a la serpiente. En otras proyecciones habituales culpamos de nuestro trabajo mal hecho a las herramientas inadecuadas.
4. Otro mtodo defensivo se denomina introyeccin. Mediante
este mecanismo nos atribuimos las buenas cualidades o acciones
de otros, compartiendo indirectamente sus logros y disfrutando
de los rayos de su gloria. En otra forma de introyeccin, nos imaginamos que somos vctimas heroicas de la persecucin.
5. Para terminar, veamos la racionalizacin, mediante la cual
encontramos buenas razones para justificar lo que sabemos que
est mal. Cuando robo me imagino a m mismo como un Robin
Hood robando a los ricos para drselo a los pobres (yo).
Todos ellos constituyen impedimentos para una buena comunicacin, porque, de alguna manera, ocultan nuestra vulnerabilidad. Son barreras a la autenticidad.
De El verdadero yo: en pie!

334

335

13

DE

NOVIEMBRE

n la mayora de nosotros hay un intenso deseo de desprendernos de nuestro fingimiento, de nuestra vergenza y de nuestra
falsedad. A todos nos gustara ser reales. La falsedad requiere demasiado esfuerzo, y es un juego que, una vez que comenzamos a
jugarlo, tenemos que continuar hacindolo. Nos gustara ser capaces de sacar a la luz (o poner en un promontorio) nuestro yo
autntico, en lugar de actuar en un escenario. Qu alivio supondra poder decir la verdad y sentirnos a salvo y seguros siendo
simplemente nosotros mismos!
Esa sinceridad nos impulsar a expandirnos abandonando la
seguridad de lo ya conocido. Contar nuestra verdad abiertamente
a todo el mundo nos parece aterrador, porque a veces se paga un
precio demasiado alto como consecuencia de la sinceridad. Pero
no hay que preocuparse. Segn los expertos, se necesitan aproximadamente tres semanas para entrar en la rutina de un nuevo
hbito si lo practicamos todos los das. Admitir abiertamente
nuestra vulnerabilidad y debilidad humanas puede parecemos
una montaa hasta que comencemos la escalada. De hecho, lo
que de inmediato experimentamos y reconocemos en nosotros
mismos es una sinceridad y una autenticidad nuevas.

14

DE

NOVIEMBRE

/ a paz que se consigue con tal auto-revelacin constituye una


recompensa inmediata e innegable. Las personas que estn dispuestas a compartir su vulnerabilidad no tienen que estar realizando de modo continuo el agotador esfuerzo de reprimirse; no
tienen que enmascararse; no tienen que pasar por las deformaciones de la compensacin, la proyeccin y la racionalizacin. Realizan lo que Dag Hammarskjold denominaba el viaje ms largo,
el viaje hacia el interior de uno mismo. Lo que ven y escuchan al
explorar sus espacios interiores lo plasman en su comunicacin.
ste soy yo. Esto es lo que soy, ni ms ni menos. Si puedes venir
y celebrarlo conmigo, estupendo. Pero debo advertirte que no
tengo por qu complacerte. Lo que tengo que hacer es ser yo
mismo, mi propio y autntico yo.
De El verdadero yo: en pie!

Al mismo tiempo, los dems lo percibirn y nos expresarn su


reconocimiento de nuestra autenticidad. Nuestras relaciones
sern reales y estarn basadas en una auto-revelacin sincera.
De El verdadero yo: en pie!

336

337

15

DE

NOVIEMBRE

\_>ada uno de nosotros es un conglomerado de misteriosas


necesidades e impulsos que necesitan ser ventilados. Necesitamos
poder expresarnos acerca de nosotros mismos, hablar de nosotros
sin temor al rechazo ajeno. Con demasiada frecuencia, los problemas que mantenemos sumergidos dentro de nosotros permanecen en la oscuridad de nuestro propio interior, indefinidos y, por
tanto, destructivos. No vemos las verdaderas dimensiones de lo
que nos causa problemas hasta que lo definimos y establecemos
sus lneas de demarcacin en una conversacin con un amigo.
Dentro de nosotros permanecen tan nebulosos como el humo;
pero, cuando nos confiamos a otra persona, adquirimos una cierta sensacin de dimensin y crecimiento de nuestra propia identidad y de la capacidad para aceptarnos a nosotros mismos tal
como somos.
Puede que nuestros muros y nuestras mscaras dificulten
todo ello. Nuestro autntico temor es el de ser rechazados, el temor a la incomprensin ajena. Y por eso esperamos y esperamos
tras nuestros muros hasta escuchar las palabras tranquilizadoras
de otra persona, o miramos por la ventana de nuestra torre buscando un prncipe maravilloso que venga a rescatarnos. Mientras
tanto, lo nico que podemos hacer es sucumbir. Es muy probable
que si nos negamos a hablar de los problemas que permanecen
sumergidos dentro de nosotros, stos se manifiesten a travs de
nuestros actos. Pondremos de manifiesto nuestra hostilidad a travs de la crtica destructiva a cuantos nos rodean o pondremos de
manifiesto nuestra necesidad de ser amados a travs de una excesiva dependencia emocional de los dems.

16

DE

NOVIEMBRE

^ ^ u i s i e r a introducir aqu una distincin entre dos tipos de comunicacin, en funcin de su contenido. El primero, consistente
en comunicar o compartir emociones o sentimientos, lo denominar dilogo. El segundo, consistente en compartir ideas y valores,
en trazar planes o tomar decisiones conjuntamente y hacer, en
general, cosas de naturaleza predominantemente intelectual, lo
denominar discusin. Naturalmente, sta es una distincin un
tanto arbitraria, y estoy seguro de que no todos aceptarn el uso
que hago de estas palabras. Pero, en realidad, no me parece esto
tan importante como el que quede claro lo que intento decir. Necesito esta distincin, o alguna similar, para expresar algo que
considero de enorme importancia.
Y ese algo es lo siguiente: entre dos personas implicadas en
una relacin amorosa debe darse una clarificacin emocional
(dilogo) antes de que puedan entablar con ciertas garantas una
deliberacin (discusin) sobre sus planes, preferencias y valores.
Lo que subyace a esta distincin y a la razn de la prioridad concedida al dilogo es que la ruptura del amor humano y de la
comunicacin se debe siempre a problemas emocionales. Dos personas enamoradas pueden seguir profundizando en su afecto mutuo
y, al mismo tiempo, mantener opiniones opuestas en casi todos los
aspectos de la vida. Pero ello no constituir un obstculo para el
amor mientras una o ambas partes no se sientan emocionalmente amenazadas.
De El secreto para seguir amando.

Y si queremos amar a los dems verdaderamente, debemos


recordar que estos problemas reprimidos y eliminados son impedimentos decisivos para amar. Son los dolores de muelas que
hacen converger nuestra atencin en nosotros y nos impiden ser
nosotros mismos, as como olvidarnos de nuestra propia persona.
De Why Am I Afraid To Love?

338

339

17

DE

NOVIEMBRE

> s absolutamente necesario caer en la cuenta de que no hay


nada que me incite o que me d motivos para erigirme en juez de
los dems. Yo puedo decirte quin soy y referirte con toda franqueza y sinceridad mis emociones, y ste es el mayor favor que
puedo hacerme a m mismo y a ti. Aun cuando mis pensamientos
y emociones no sean de tu agrado, el revelarme abierta y sinceramente sigue siendo el ms grande de los favores. En la medida de
mis posibilidades, intentar ser sincero conmigo mismo y comunicarme sinceramente a ti.
Otra cosa sera que me erigiera en juez de tus errores. Eso sera
jugar a ser Dios. Yo no tengo por qu intentar ser el garante de tu
integridad y sinceridad: eso es cosa tuya. Lo nico que puedo hacer es esperar que mi sinceridad para conmigo mismo y acerca de
m te permita y te ayude a ti a ser sincero contigo mismo y acerca
de ti. Si yo puedo reconocer y declararte mis defectos y mis vanidades, mis hostilidades y mis temores, mis secretos y mis vergenzas, tal vez seas capaz de reconocer los tuyos y confirmelos,
si as lo deseas.
Es una calle de doble direccin: si t has de ser sincero conmigo y hacerme partcipe de tus xitos y tus fracasos, de tus angustias y tus xtasis, ello me ayudar a encararme conmigo mismo y a ser una persona ntegra (total). Yo necesito tu apertura y
sinceridad, y t las mas. Querrs ayudarme? Te prometo que yo
he de intentar ayudarte a ti y decirte quin soy realmente.

18

DE

NOVIEMBRE

. x J L l comunicarnos, debemos ser plenamente responsables de


nuestras acciones y reacciones. En consecuencia, haremos afirmaciones en primera persona, no en segunda.
La mayora hemos crecido como acusadores, de modo que
culpamos a los dems de hacernos enfadar. Racionalizamos muchas de nuestras reacciones diciendo: Lo tenas bien merecido;
o insistimos en que han provocado nuestra respuesta: Sencillamente, no he podido evitarlo; No habra pasado nada si ella no
hubiera empezado. A la mayora nos resulta difcil mirar hacia
atrs y reconocer que los dems no fueron la causa de nuestras
acciones o reacciones, sino que se debieron a algo que hay dentro
de nosotros; sin embargo, es un hecho que sa es la razn. Si
pudiramos cruzar la lnea que separa a los acusadores de quienes
aceptan la plena responsabilidad de su comportamiento, probablemente estaramos obrando de la manera ms madura posible,
lo que, al menos, nos proporcionara un contacto honesto con la
realidad, y se es el nico camino para convertirnos en seres humanos maduros.
De El verdadero yo: en pie!

De Por qu temo decirte quin soy?

340

341

19

DE

NOVIEMBRE

20

DE

NOVIEMBRE

uTJL veces no lo percibimos, pero todos somos un misterio nico.


El misterio que cada uno de nosotros es no ha existido en el pasado, y nadie exacto a nosotros volver a existir jams. La combinacin de cualidades y dones que cada uno es constituye un conjunto que nunca antes se haba reunido; es tan nica como nuestras huellas dactilares. Y slo cada cual puede decidir compartir su
misterio y su don con otro. Tambin es verdad que del mismo
modo que cada copo de nieve y cada grano de arena que encontramos en la orilla del mar tiene una estructura exclusiva, nosotros somos diferentes de cualquier otro ser humano que haya existido en la historia de la humanidad. El tesoro de nuestra singularidad nos pertenece, y podemos decidir revelarlo u ocultarlo.
Si decidimos no revelar nuestro don, impediremos que los dems compartan el misterio y la experiencia nicos que somos; de
manera anloga, ellos pueden negarnos la experiencia indirecta
de qu se siente dentro de su piel; de modo que esas ocultaciones
mutuas nos dejarn en la carencia perpetua. Pero tambin podemos hacer realidad la posibilidad contraria; podemos enriquecernos para siempre si nos abrimos y compartimos mutuamente
nuestros pensamientos y sentimientos, porque la participacin
indirecta en la existencia nica de otra persona es siempre enriquecedora. Y se es el gran don de la comunicacin.

4 j i vamos a ayudarnos mutuamente, yo me abro a m mismo


para ti y te abro mi mundo para que puedas entrar; y t te abres
a ti mismo para m y me abres tu mundo para que tambin yo
pueda entrar. Yo te he permitido experimentarme como persona,
en toda la plenitud de mi ser personal, y t me has permitido a m
experimentarte de la misma manera. Y por eso debo decirte quin
soy y t debes hacer lo mismo conmigo.
Este tipo de comunicacin es el nico camino hacia las ms
profundas riquezas de la relacin humana. El compartir verdadero y profundo con otra persona es absolutamente necesario para
nuestro crecimiento como personas. La mayora de nuestras reacciones tienen fundamentalmente que ver con cosas prcticas
como resolver problemas y hacer planes. Pero el hincapi primordial debera hacerse en este compartir profundo de lo que somos
como personas.
De Por qu temo decirte quin soy?

Cuando el otro nos diga quin es, cuando comparta con nosotros su singularidad, nos llevar a un mundo distinto, a una poca
y a un lugar diferentes, a una familia distinta. Compartir con
nosotros su antiguo barrio y nos contar las historias que escuch
de nio; nos mostrar valles y cimas de montaas que nunca
hemos visto; nos guiar hasta secretos stanos de experiencias
que no han formado parte de nuestras vidas; nos introducir en
emociones, esperanzas y sueos que nunca fueron nuestros... Y
todo ello dilatar nuestra mente y nuestro corazn: la comunicacin nos enriquecer perpetuamente. El tamao de nuestro
mundo de experiencias se dilatar para siempre gracias a su generosidad para con nosotros.
De El verdadero yo: en pie!

342

343

21

DE

NOVIEMBRE

JL odos experimentamos fracasos comunicativos de vez en cuando: son parte de las relaciones. Decir que nunca ocurrirn, sera
negar la realidad de la vida. Estos fracasos comunicativos no marcan necesariamente el final de una relacin, sino que son simples
crisis en la comunicacin. Se parecen mucho a las crisis situacionales en las que una persona se encuentra temporalmente abrumada por un acontecimiento.
En primer lugar, y fundamentalmente, nuestra actitud ante
esas crisis tendr un efecto considerable sobre su resultado. Pero, si
pensamos que no debera haber crisis en la comunicacin, lo normal ser que nos sintamos dolorosamente sorprendidos y frustrados ante ellas. Si aprendemos a aceptar las crisis como una parte
normal e inevitable de la comunicacin, nos libraremos de muchos sinsabores. Despus de todo, dos personas absolutamente
nicas intentan compartir sus distintos y personalsimos puntos
de vista sobre la realidad. El hecho de que la comunicacin generalmente funcione es casi ms sorprendente que esas crisis
ocasionales.

22

DE

NOVIEMBRE

a amistad y la auto-revelacin mutua tienen que hacer frente a la novedad da tras da, porque el ser una persona conlleva
cambio y crecimiento diarios. Mi amigo y yo crecemos, y las diferencias resultan cada vez ms patentes, porque no nos hacemos
una misma persona, sino que cada cual se hace l mismo. Yo descubro en mi amigo otros gustos y preferencias, otros sentimientos
y esperanzas, otras reacciones ante nuevas experiencias. Descubro
que este asunto de decirle quin soy yo no puede liquidarse de una
vez por todas. Yo debo decirte constantemente quin soy yo, y t
debes decirme constantemente quin eres t, porque ambos estamos
en contina evolucin.
De Por qu temo decirte quin soy?

En segundo lugar, es muy importante no considerar estas crisis inevitables como fracasos. De lo contrario, estamos cavando
para nosotros mismos fosas de decepcin. Para vencer estas crisis
y sacar provecho de ellas, es importante entender cundo y por
qu ocurren. Algunas veces son simplemente una parte natural
del proceso de crecimiento. La vida emocional de todos los seres
humanos se mueve a travs de ciclos de intimidad y distanciamiento. Es normal y natural. Todo el mundo de la naturaleza evoluciona mediante ciclos en su proceso de crecimiento. Si aceptamos esa evolucin cclica, seremos capaces e aprovecharla de
forma creativa. Identificaremos las crisis con hitos del crecimiento; consideraremos que constituyen oportunidades para ser creativo, en lugar de verlas como catstrofes destructivas.
De El verdadero yo: en pie!

344

345

23

DE

NOVIEMBRE

JL uede ocurrir que las mismas cosas que antes me atraan hacia
ti parezcan ahora obstaculizar la comunicacin. Al principio, tu
emotividad pareca compensar mis inclinaciones de tipo ms intelectual, tu estilo extrovertido complementaba mi introversin, tu
realismo serva para contrapesar mi intuicin artstica... Lo nuestro era algo as como una amistad ideal. T y yo parecamos dos
mitades que se necesitaban mutuamente para formar un todo.
Pero ahora, cuando yo deseo que t compartas mi forma intelectual de ver las cosas, me fastidia que no te intereses en mis razonamientos objetivos. Ahora, cuando quiero hacerte ver que tu
emotividad no es lgica, no parece importarte lo ms mnimo. Al
principio parecamos encajar perfectamente. Ahora, tu deseo de
extroversin y mi natural ms introvertido parecen dividirnos.
Por supuesto que nuestra amistad an puede perdurar. Seguimos teniendo a nuestro alcance lo que es ms humanamente
til y hermoso, y ahora no debemos volvernos atrs. Todava podemos compartir todas las cosas que antao compartimos con
tanto entusiasmo, cuando por primera vez nos dijimos mutuamente quines ramos t y yo, respectivamente; slo que ahora
compartimos de un modo ms profundo, porque somos ms profundos. Si yo sigo escuchndote a ti con la misma sensacin de
admiracin y de gozo con que lo haca al principio, y t me escuchas a m del mismo modo, nuestra amistad echar ms firmes y
profundas races, y el oropel de nuestro primer compartir madurar en oro de ley. Podemos y queremos estar seguros de que no
hay necesidad de que nos ocultemos nada el uno al otro, de que lo
hemos compartido todo.

24

DE

NOVIEMBRE

JL ara ser unos comunicadores eficaces debemos expandirnos


abandonando la seguridad de lo ya conocido. El problema es que
nos acurrucamos prudentemente dentro de esas reas cmodas
y, si son reducidas, nos quedamos apresados en un mundo minsculo. Sin embargo, la mayora preferimos permanecer en nuestras
prisiones a pagar el precio de la incomodidad por aventurarnos
fuera. Nos reducimos a una pequea esquina de la vida; nunca
descubrimos los lmites de nuestras habilidades, porque nunca los
exploramos; no disfrutamos plenamente de nuestras capacidades,
porque en realidad nunca las ponemos a prueba. Se dice que el ser
humano medio utiliza slo el diez por ciento de sus capacidades;
el otro noventa por ciento permanece enterrado en las tumbas del
miedo. Tenemos miedo al fracaso, tenemos miedo a parecer tontos; tenemos miedo a que nos ridiculicen; tenemos miedo a las crticas... Por eso nos rendimos y nos instalamos en nuestro seguro
rincn, y cada nuevo da comienza a parecerse demasiado a ayer y
a maana: nos ponemos la misma ropa, decimos las mismas cosas, quedamos con las mismas personas, seguimos la misma rutina... porque as es como nos sentimos cmodos.
Expandirse, en el sentido en que utilizamos el trmino aqu,
significa abandonar la seguridad de lo ya conocido. Supone soar el sueo imposible, alcanzar lo antes inalcanzable, intentar lo
nunca intentado, arriesgarse a la posibilidad del fracaso, atreverse a entrar en lugares donde nunca se ha estado...
De El verdadero yo: en pie!

De Por qu temo decirte quin soy?

346

347

25

DE

NOVIEMBRE

JLo suelo concebir nuestras emociones como nios en torno a


sus padres: Madre Mente y Padre Voluntad: Frecuentemente, los
nios intentan hacer equilibrios sobre las vallas, asomarse a los
acantilados y acariciar a los osos pardos, y lloran y patalean cuando no se les permite hacer fogatas peligrosas o lanzar cuchillos afilados. La Madre Mente e el Padre Voluntad tienen que ser fuertes
y firmes. Algunos padres insisten en que es un hecho que la locura es hereditaria: la transmiten los hijos.
Cuando una persona acepta por primera vez el reto de expandirse, de salir de sus viejas reas cmodas y entrar en nuevas
zonas, es muy probable que los nios (las emociones) hagan de
las suyas. Empezarn sus pataletas y chillidos, sus lloros y protestas. La imaginacin (un sentido interior) pintar horribles cuadros de vergenza y fracaso y emitir sonidos terrorficos: Se acabar el mundo con otro "Big Bang" o, al menos, habr una formidable explosin, y alguien, seguramente yo, perder el conocimiento para siempre. Prevalecer una vez ms la Ley de Murphy:
"Lo que puede ir mal, ir mal".
Pero si la Madre Mente y el Padre Voluntad son los suficientemente fuertes, se impondrn. Y, lo creamos o no, el mundo no
estallar; no habr explosin; nadie se desmayar ni morir; y el
viejo Murphy no dar ni la ms mnima seal de vida. Pero stas
no son ms que algunas de las cosas que no sucedern. La consecuencia de nuestra expansin ser que nuestro mundo se dilatar, nuestras vidas sern ms plenas y satisfactorias y descubriremos talentos ignorados. Te acuerdas de la primera vez que nadaste sin que nadie te mantuviera a flote o la primera vez que conseguiste una gran victoria en tu deporte favorito? Puedo hacerlo!,
anunciaste a ti mismo y al mundo. Ni te ahogaste ni fallaste: lo
conseguiste! En aquel momento nacieron para ti una nueva confianza en ti mismo y un nuevo mundo. Eso mismo sucede siempre que nos expandimos.

26

DE

NOVIEMBRE

> a buena comunicacin requiere que los que se comunican le


dediquen tiempo. Un tiempo de calidad implica que no nos devore la prisa y que no haya una multitud a nuestro alrededor. En el
tiempo de calidad podemos buscar con confianza las palabras que
expresen con exactitud lo que pensamos y sentimos; disponemos
del tiempo libre necesario para buscar todo lo que yace escondido
en nuestro interior y entrar en contacto con ello. La mayora consideramos que la auto-revelacin es difcil, incluso aunque no
tengamos que preocuparnos por los lmites del tiempo u otras
distracciones.
Nos atemoriza ocultarle a otra persona las cosas que hemos
mantenido ocultas en la oscuridad durante mucho tiempo. Y por
eso es de gran ayuda encontrar un momento y un lugar en los que
no tengamos prisas ni distracciones. Es ms fcil localizar las piezas ocultas de nuestro rompecabezas humano cuando nos sentamos junto a alguien al finalizar el da.
Tambin necesitamos a un oyente que no tenga prisa y que no
est distrado, que pueda proporcionarnos su presencia y su
accesibilidad. Siempre es mucho ms fcil comunicarnos cuando sabemos que alguien se interesa suficientemente por nosotros
como para escucharnos. Porque, de hecho, la calidad del tiempo
condiciona la calidad de la escucha; y la calidad de la escucha
afecta directamente a la calidad de la comunicacin. El deseo y la
determinacin de establecer de antemano ese tiempo especial ser
proporcional a nuestra ansia de comunicacin.
Los tiempos especiales pueden ser la inversin ms acertada
de nuestra vida.
De El verdadero yo: en pie!

De El verdadero yo: en pie!

348

349

27

DE

NOVIEMBRE

E
contacto fsico es una importante forma de comunicacin.
Hay ocasiones en que el ms ligero contacto fsico puede resultar
significativo, pues expresa un afecto que no se puede transmitir
con palabras.
Pero hay algunas personas que experimentan el contacto fsico como una amenaza. Es probable que bajo todos esos temores
reales e imaginarios se oculte ese miedo a la autntica intimidad
que nos acompaa siempre. De un modo u otro, tenemos la sensacin de que el contacto fsico puede ser una poderosa fuerza vinculante. La vinculacin afectiva nos conduce al compromiso y se
origina en l; el compromiso, por supuesto, implica una obligacin; y la obligacin del compromiso nos atemoriza a la mayora.
Por eso percibimos y tememos las consecuencias del contacto fsico afectivo.
Debemos pensar en nuestros sentidos como dones de Dios y
en antenas para el aprendizaje. De hecho, una de las leyes de la
asimilacin de conocimientos es que, cuantos ms sentidos estn
involucrados en el proceso de aprendizaje, tanto ms a fondo asimilaremos las lecciones y ms tiempo las recordaremos. Por eso es
un buen ejercicio dedicar un tiempo a recordar las imgenes sensoriales de la propia infancia; si nos llevaban en brazos a la cama
y nos arropaban; si nos besaban y consolaban cuando nos caamos; si nuestro padre nos llevaba a hombros o si nuestra madre
nos agarraba fuertemente de la mano en los grandes almacenes
llenos de gente... Imgenes de proteccin y seguridad.

28

DE

NOVIEMBRE

A. ^1 o forma estrictamente parte del dilogo, dado que conlleva


un juicio y una decisin; pero s es un elemento casi mgico que
posibilita y facilita el dilogo. Me refiero a esta sencilla pregunta:
Me perdonas? El comienzo de la mayora de las disfunciones
humanas que sabotean el amor y el dilogo es lo que yo denomino un espritu herido. Si, por ejemplo, te hablo de una manera
condescendiente o te digo algo que te hiere, puede que perciba
o no los efectos que mis palabras producen en ti, pero lo que es
indudable es que, en mayor o menor grado, t ests hecho polvo.
Tambin puede ocurrir que t no me hables de tu dolor, pero que
me lo hagas llegar de algn modo. Entonces, fcilmente podemos
quedar atrapados en un autntico toma y daca. Cuando esto
empieza a producirse, las lneas de comunicacin se interrumpen,
la relacin se pudre, y se hace preciso sanearla.
Lo que intento decir es que la mayora de las relaciones problemticas pueden restaurarse casi milagrosamente haciendo esta
simple y sincera pregunta: Me perdonas? Al preguntarlo, no
estoy asumiendo toda la culpa ni determinando quin tena razn
y quin no. Simplemente estoy pidindote que me reintegres de
nuevo a tu amor, del que me he visto apartado. Reconocer la necesidad de perdn es el recurso ms efectivo para sanar los espritus
heridos, sin lo cual no es fcil que dure una relacin.
De El secreto para seguir amando.

Cuando se trata de la autoestima y la seguridad, necesitamos


toda la confianza posible. Por eso no son imprescindibles las palabras agradables, las sonrisas y la ternura del contacto fsico afectivo. De algn modo, el contacto fsico colma, de forma ms efectiva que las palabras, nuestra sensacin de aislamiento y soledad.
De El verdadero yo: en pie!

350

351

29

DE

30

NOVIEMBRE

XJLdmitir nuestros fallos y pedir que nos perdonen es una frmula casi mgica para remover muchos de los obstculos a la
buena comunicacin. Una disculpa sincera derrumba al instante
todas las tcnicas defensivas que suponen la muerte del dilogo;
adems, la disculpa comunica nuestra vulnerabilidad personal de
la mejor manera posible. An as, a la mayora nos resulta sumamente difcil disculparnos; en nuestro interior est al acecho un
temor que nos dificulta el reconocimiento sincero de nuestros
errores.
Naturalmente, parte de nuestra dificultad para pedir perdn
se debe a que tenemos un problema con nuestra sinceridad interior. Para llegar al momento y al acto de la disculpa, antes tenemos que ser muy sinceros con nosotros mismos acerca de nuestros
fallos y limitaciones. Y para ser sinceros con nosotros mismos,
necesitamos toda la ayuda posible. El espritu de la verdad debe
estar presente en toda disculpa sincera. Despus, debemos esforzarnos por admitir con sinceridad nuestros fallos ante las personas que se han sentido heridas u ofendidas por nuestros errores.
Estaba equivocado. Lo siento. Por favor, perdname. En mi opinin, es muy raro que se niegue el perdn a una persona que
admite sinceramente su error y pide disculpas. Cuando se busca y
se obtiene, el perdn se convierte en una fuente de liberacin. Se
borran los antecedentes: quien es perdonado no tiene que seguir
soportando el lastre de la culpa, y quien perdona no tiene que
seguir cargando con el resentimiento.

DE

NOVIEMBRE

V-rf uando racionalizamos, no podemos ver la verdad de forma


objetiva, porque estamos demasiado ocupados elaborando nuestra
autojustificacin: T te lo buscaste. Me hiciste lo mismo a m
hace tres semanas. Slo te estoy dando a probar tu propia medicina. La mayora nos perdemos en los crculos sin fin de la racionalizacin: distorsionamos la verdad, reconvertimos nuestro lenguaje e incluso falsificamos los hechos, y todo este esfuerzo est
diseado con el exclusivo fin de justificarnos y blanquear nuestros
errores. Una vez que la racionalizacin se completa, ya no necesitamos admitir sinceramente ni los fallos ni la necesidad de la
disculpa.
Para evitar la falta de honestidad del proceso de racionalizacin, debemos preguntarnos: aceptamos nuestro yo verdadero,
nuestro yo defectuoso e imperfecto, el que carece de fuerzas, el yo
agotado?; nos aceptamos realmente como personas que cometen
errores?; hemos aprendido a rernos de nosotros mismos, y de
nuestras gilipolleces? Tenemos que meditarlo seriamente, porque, a menos que nos aceptemos a nosotros mismos de verdad, no
podremos ser verdaderamente sinceros o autnticos. Y si no somos verdaderos, nuestras vidas se convertirn en una perpetua
comedia.
De El verdadero yo: en pie!

De El verdadero yo: en pie!

352

353

DE

DICIEMBRE

JL ndependientemente del hecho de que los romnticos hayan


intentado describirlo como la cosa ms dulce del mundo, y a pesar
del sarcasmo con que los cnicos afirman que se le concede excesiva importancia, el amor es la verdadera y esencial respuesta al
enigma de la existencia humana. Es el componente esencial de la
plenitud y la felicidad humanas. Vivir es amar. Aun as, debemos
admitir que los cnicos tienen a su favor un buen nmero de estadsticas. Y no me refiero nicamente al nmero de demandas de
divorcio que se amontonan en los juzgados, sino tambin a la
fragmentacin general de la familia humana: padres contra hijos,
hermanos contra hermanos, etc., etc. Si el amor es realmente la
respuesta, parece fuera de toda duda, sin embargo, que los esfuerzos de los seres humanos por encontrar esa respuesta en las relaciones amorosas presentan unas muy elevadas tasas de fracaso. El
amor funciona siempre y cuando las personas lo trabajen. Ahora
bien, por qu deja de funcionar tan a menudo?; cul es el trabajo que exige el amor y por qu a veces no estamos dispuestos a
realizarlo?

DE

DICIEMBRE

JLJos soledades que se protegen, se juntan y se acogen mutuament


Esta es la nica realidad digna de ser llamada amor. Cada uno
renuncia, aunque sea gradualmente, a la imagen proyectada que
constituy su primera fuente de atraccin y descubre la realidad
an ms bella del otro, dispuesto cada uno de ellos a reconocer y
respetar la otreidad del otro. Cada uno valora y trata de promover
la visin interior y el misterioso destino del otro, y para ambos
constituye un privilegio asistir al crecimiento y la realizacin de la
visin y el destino del otro. La brillante intuicin potica de Rilke
parece captar la naturaleza de la verdadera relacin amorosa:
El amor es... un enorme incentivo para que el individuo madure,
sea algo por s mismo y se convierta en todo un mundo para s por
el bien del otro. Es una inmensa y exorbitante exigencia que le
elige y le llama a uno a grandes cosas. El amor consiste en esto: en
que dos soledades se protejan, se junten y se acojan mutuamente.
De El secreto para seguir amando.

El amor supone, es y hace muchas cosas, pero bsicamente se


practica en el acto de compartir. En la medida y profundidad con
que dos personas se comprometan mutuamente en una relacin
de amor, en esa misma medida y profundidad deben compartir
activa y mutuamente sus vidas. Otra palabra para referirse al
compartir es comunicacin: el acto por el que las personas comparten o tienen algo en comn. Si yo te comunico un secreto, entonces lo compartimos, lo poseemos en comn. En la medida en
que yo me comunique contigo como persona y t te comuniques
conmigo del mismo modo, en esa misma medida compartimos
nuestro propio y respectivo misterio. Por el contrario, en la medida en la que nos distanciemos el uno del otro y nos neguemos la
transparencia mutua, el amor disminuye.
De El secreto para seguir amando.

354

355

DE

DICIEMBRE

C / n a buena y operativa definicin del amor interpersonal es la


del psiquiatra Harry Stack Sullivan: Cuando la satisfaccin, la
felicidad y la seguridad de otra persona es tan real como la propia,
se ama verdaderamente a esa persona. Este deseo de ver al otro
satisfecho, feliz y seguro no es un mero sentimiento, porque los
sentimientos son instantneos, fugaces y ambivalentes. El amor
es una decisin (voy a amarle) y un compromiso (har, dir y ser lo
que necesite para su satisfaccin, felicidad y seguridad). Es decir,
decidimos que vamos a amar al otro como nos amamos a nosotros
mismos, y vamos a proporcionarle, en la medida de lo posible,
todo lo que fomente su autntica felicidad.
Esto es amor. Y se es el amor que debe ser la motivacin de
toda comunicacin. Como ocurre con otras muchas cosas, una
motivacin puede reconocerse por sus consecuencias o resultados.
Por sus obras los conoceris. Si nuestra motivacin es el amor, lo
primero que haremos ser observar al otro, mirarle con los penetrantes ojos del amor. El amor no es ciego, sino que ve ms de lo
normal. El amante ve en el amado cosas que los ojos que no aman
son incapaces de ver. Observamos al otro para descifrar su estado
de nimo e identificar sus necesidades. Un da puede necesitarnos
para celebrar un xito reciente; otros das, para que nos sentemos
en silencio a su lado en la oscuridad de la desgracia; tambin
puede haber ocasiones en que precise nuestra ternura, mientras
que otras veces puede necesitar que seamos exigentes con l. Pero
ya precise suave terciopelo o acero reforzado, nosotros intentaremos proporcionrselo.

DE

DICIEMBRE

JL o experimento continuamente la realidad siempre creciente y


siempre nueva de tu ser, y t experimentas la realidad del mo; y
el uno a travs del otro experimentamos juntos la realidad de
Dios, que en cierta ocasin dijo: ...no es bueno que el hombre est
solo.
Tu ms leve mirada
ha de abrirme fcilmente;
aunque yo me haya cerrado
como un puo,
t me abres siempre,
ptalo a ptalo,
como abre la primavera
(con hbiles y misteriosas caricias)
su primera rosa.
E.E. CUMMINGS
De Por qu temo decirte quin soy?

Algunas veces es difcil saber qu hacer, decir y ser por amor.


Todos somos un profundo misterio, y no es fcil descifrar el nimo
del otro y percibir sus necesidades. A veces actuaremos a ciegas.
Hay ocasiones en que el amor es suave terciopelo, tierno y delicado; pero otras veces es acero reforzado, firme y exigente. Por consiguiente, el amor es un arte, no una ciencia.
De El verdadero yo: en pie!

356

357

DE

DICIEMBRE

DE

DICIEMBRE

JL O creo que la falacia ms daina en la que la mayora de nosotros caemos es la de engaarnos pensando que si cambiamos
(para mejor), Dios nos amar ms. Lo has pensado alguna vez?;
has sentido en alguna ocasin que, si lo intentaras con un poco
ms de fuerza, si rezaras un poco ms, Dios te amara tambin un
poco ms? Cuando pensamos de este modo, nos esforzamos
mucho, pero nunca lo hacemos en el consuelo de los brazos de
Dios.

> s una tragedia histrica que la predicacin cristiana de la


palabra de Dios haya de alguna forma invertido sus prioridades.
Se ha hecho ms hincapi en las verdades concretas que el cristianismo ha propugnado que en la persona de su Seor, al contrario de lo que hicieron los apstoles y los primeros cristianos. No es
que Jess no tuviera enseanzas especficas, sino que estas enseanzas no tendrn mucho sentido para la persona que previamente no haya aceptado a Jess.

Cuando yo era un novicio, cada maana le prometa a Dios un


da perfecto. Estaba convencido de que iba a serlo; de alguna
manera, realmente lo crea. Pero, al finalizar el da, tena que disculparme por mi frgil humanidad. A mi equivocada manera le
estaba diciendo a Dios: Si cambio, si realmente consigo tener un
da perfecto, me amars, verdad? Por supuesto, nunca consegu
cumplir la promesa, porque me frenaba la idea de que Dios realmente slo amara lo perfecto, de que a l realmente no le gustramos nosotros, fracciones humanas. Naturalmente, esta falsa
apreciacin sofoca el espritu humano. Este derrotismo es la estrategia del mal.

Los caminos de Dios no son nuestros caminos, y la verdad de


Dios suele ser difcil para nosotros. Viene aqu muy a propsito el
axioma que dice que slo podemos conocer de otra persona lo que
de ella amemos. Siempre hemos dicho con mucha palabrera que
el amor es ciego. Pero la verdad es que el amor ve ms de lo normal. Con frecuencia nos preguntamos, con la ingenuidad de un
adolescente, qu ve un miembro de una pareja en el otro para
amarlo tanto. Es precisamente porque lo ama por lo que puede
conocerlo de un modo que no est al alcance de quien no lo ama.
Ve cosas en l que slo los ojos del amor pueden ver. Por eso
mismo, slo las personas que han sido guiadas por el curso inexplorado de la fe hasta el umbral del amor de Dios tienen alguna
posibilidad de comprenderle a l y su modo nico de tratarnos.
Nosotros no estamos equipados para comprender las verdades de
Dios y mucho menos para debatirlas, hasta que comprendamos la verdad central de su persona y de su amor por nosotros.

Ahora estoy seguro de que Dios intenta enderezar este pensamiento falaz. Me imagino a Dios diciendo: Oye, que lo ests
haciendo al revs. No tienes que cambiar para que yo te ame. Si
llegaras alguna vez a darte cuenta de lo mucho que te amo,
entonces cambiaras! El cambio sera automtico e inevitable. El
hecho de saberte amado te capacitar para cambiar. Pero si intentas cambiar para conquistar mi amor, te agotars. Emplears
todas tus energas en intentar estar a la altura de las circunstancias. Finalmente, te desanimars y abandonars. Y entonces s
que no podrs cambiar. Quiero simplemente que sepas que te he
dado todo mi amor como un don. No puedes ganarlo o merecerlo.
Lo nico que puedes hacer es sencillamente aceptarlo. Y, cuando
lo hagas, entonces ciertamente cambiars.

De A Reason To Live, A Reason To Die.

Del programa de vdeo Free To Be Me.

358

359

DE

DICIEMBRE

X KAuchos nos preguntamos si no hemos puesto excesiva distancia entre nosotros y el amor de Dios, y no estamos seguros de
que los clidos rayos de su amor puedan an llegar a nosotros. La
Palabra de Dios nos recuerda la parbola con la que Jess explicaba lo que siente Dios por nosotros cuando le hemos abandonado
por nuestros propios sueos y planes, confiando en nuestras propias frmulas para conseguir la felicidad. En la Palabra de Dios
leemos la conocida parbola del hijo prdigo. En esta parbola, la
Palabra de Dios presenta el amor y la bondad de Dios como algo
constante. Dios est dispuesto a abrazarnos y acogernos cuando
estemos preparados para decir s, cuando estemos abiertos y
deseosos de ser amados. Al amor paciente de Dios no le preocupa
realmente dnde hemos estado o lo que hemos hecho. Est siempre tendiendo sus brazos amorosos a la espera de abrazarnos. La
invitacin es siempre la misma: Ven a m! Aun as, sigue habiendo algo en la mayora de nosotros que nos induce a persistir en
hacer una pregunta errnea: cmo es posible que me ames?
En cierta ocasin se realiz un estudio sobre personas que
haban perdido su fe en Dios, y se catalogaron sus razones para
abandonar la fe. Algunos dejaron de creer, porque notaron que
quienes asistan a la iglesia eran un puado de hipcritas. Personalmente, a m nunca me ha inmutado esta razn. Siempre siento el impulso de decir, Venga. Siempre hay espacio para un hipcrita ms. Sin embargo, la nica razn que encontr verdaderamente profunda fue sta: La fe no peda demasiado; prometa demasiado. No se trataba de que la Palabra de Dios resultara demasiado difcil de creer, sino que ms bien era algo demasiado bueno
para creerlo. Podra un Dios de infinito poder y majestuosidad
descender del cielo para tomarme en sus brazos, para reclamarme
como a su hijo, el hijo de su corazn y la nia de sus ojos? Creo
que no. Sencillamente es excesivo. La Palabra de Dios que aceptamos en nuestro acto de fe es verdaderamente una buena nueva,
no demasiado difcil, pero casi excesiva.

DE

DICIEMBRE

o que proporciona sus dimensiones a nuestra vida y a nuestro mundo es una perspectiva o una visin de la realidad sumamente personal. Ella es la que nos introduce en una vida ms
plena o nos encadena a una vida marchita. Nuestra visin de la
realidad puede liberarnos en un mundo grande y maravilloso o
arrinconarnos en una pequea esquina. Una de las partes ms
importantes de esta visin es nuestra percepcin de Dios. Cada
uno de nosotros tiene una sensacin de Dios diferente. Aunque
cuesta admitirlo, algunos nos sentimos realmente aterrorizados
por Dios. Tenemos miedo de lo que nos pueda pedir o hacer si realmente orientamos nuestra vida hacia l. Puedo pedirte que reflexiones un momento sobre tu propia percepcin de Dios? Si estuvieras murindote y los mdicos te comunicaran que te queda
poco tiempo de vida, te sentiras feliz de ir a casa, o estaras
lleno de un decepcionado terror? Jess compara la muerte con dos
cosas muy diferentes. Dice que la muerte puede ser para nosotros
un novio que viene en busca de su novia o un ladrn que viene a
llevarse todos nuestros tesoros. Con frecuencia me pregunto qu
ser la muerte para m, un novio o un ladrn. De alguna forma,
creo que es mi concepto de Dios el que configura vigorosamente
mis reacciones respecto del vivir y el morir, la vida y la muerte.
Tenemos que ser cuidadosos al examinar nuestra percepcin
de Dios. No podemos esperar conseguir una fotografa imaginaria de Dios. Una sensacin de Dios no es lo mismo que una foto.
Una de las razones de que los judos prohibieran las imgenes de
Dios fue su conocimiento del infinito ser del Seor. Si intentamos
reducir a Dios a las proporciones de una fotografa o de una estatua, incurrimos en blasfemia. Tenemos que experimentar a Dios
en su enormidad, su majestad y su misterio. Dios es un amor infinito que nos rodea. Est fuera y a la vez dentro de nosotros.
Su presencia amorosa lo impregna todo. Cul es tu percepcin
de l?
Del programa de vdeo Free To Be Me.

De The Christian Vision.

360

361

DE

DICIEMBRE

; m jvictf> e i pecado? A los cristianos, los evangelios no nos permiten dudar de la realidad del mismo. An as, es peligroso reflexionar sobre esta realidad del pecado sin comprender que Dios es
amor. Voy a proponer una analoga. Dios es como el sol. El sol se
limita a brillar, a emitir su calor y su luz. Nosotros podemos permanecer bajo la luz y el calor del sol o podemos eludirlo. Pero,
cuando lo eludimos, sabemos que el sol no desaparece, sino que
sigue brillando. Podemos eludir el sol, podemos encerrarnos en
una mazmorra oscura donde no pueda alcanzarnos. Podemos permanecer all, en la oscuridad y el fro, pero sabemos que el sol no
cambia: nosotros somos los que cambiamos. Pero tambin sabemos que siempre podemos regresar a la luz del sol, que siempre
est ah para nosotros. Lo mismo sucede con el amor de Dios. Es
incondicional, constante y continuo. Es como la luz y el calor del
sol. Siempre est ah para nosotros.
Has amado alguna vez a alguien que no quisiera tu amor?;
Le has dicho alguna vez a alguien: Simplemente quiero amarte,
ayudarte. Quiero lo mejor para ti? Recuerdas la sensacin cuando la otra persona dijo: No, gracias y se alej? Cuando aquella
persona se alej de ti, t gritaste: Si en algn momento quieres
regresar, mi amor estar aqu esperndote. Siempre te amar. Si
has tenido una experiencia as, lo siento, pero en tal caso esta analoga del amor de Dios y de la realidad del pecado tendr ms significado para ti. Dios nos dice a cada uno de nosotros: Te amo. Si
decides abandonarme, no te lo impedir. Siempre sers libre, pero
tambin siempre estar aqu esperndote. Puede que haya una
poca en la que te distancies de mi amor, pero nunca creas que lo
has perdido. Puedes rechazarlo, pero nunca puedes perder mi
amor. Siempre estar aqu esperndote.

10

DE

DICIEMBRE

\*J uando le preguntaron a Jess quin es Dios y qu piensa de


los pecadores y cmo reacciona ante ellos, el Seor cont la historia del hijo prdigo. Quiz deberamos llamar a esta parbola la
Parbola del Padre Prdigo, porque el mensaje central tiene que
ver con el padre y su amor prdigo (exorbitante) e incondicional.
En esta historia, un hombre y sus dos hijos viven y trabajan
juntos en una granja en el campo. El ms joven de los chicos piensa que su padre est cada vez ms anticuado, y gradualmente va
desencantndose de la vida que lleva con l, e incluso sintiendo
rencor. El chico suea con las delicias de la gran ciudad, con sus
luces tenebrosas y sus placeres perversos. Un da, se dirige a su
padre para pedirle la herencia que le corresponde y anunciarle su
partida inmediata. El padre est triste, por supuesto, pero al final
le entrega a su hijo la herencia. El chico, sin mirar atrs, emprende viaje para hacer realidad sus grandes esperanzas y cumplir sus
atrevidos sueos.
Jess retrata al padre como a una persona que permite que su
hijo se marche, a pesar de que su corazn est lleno de tristeza.
Durante el largo intervalo de ausencia del hijo, el padre se sienta
cada noche en el porche de la casa, mirando con ojos tristes y nostlgicos el camino que conduce a la ciudad. No puede olvidar a su
hijo. Siempre recordar a su pequeo, la nia de sus ojos y la delicia de sus sueos. En el corazn del padre, siempre habr un lugar
especial para su hijo. Slo cuando el chico descubre la vanidad de
sus esperanzas y el engao de sus sueos, slo cuando se ha gastado la herencia y le abandonan sus amigos, emprende el largo
camino hacia su hogar.
De The Christian Vision.

Del programa de vdeo Free To Be Me.

362

363

11

DE

12

DICIEMBRE

17
/ n la parbola del hijo prdigo, Jess presenta al padre mirando como siempre el camino que lleva a la ciudad y, de repente,
reconociendo la figura distante de su hijo. El corazn del padre
late fuertemente, casi a punto de estallar de excitacin. Vencido
por la alegra, a pesar de ir contra todas las tradiciones de la poca,
el padre corre al camino para reunirse con su hijo perdido y estrecharle entre sus brazos. Ni siquiera escucha la insinuacin del
chico: Ya no merezco llamarme hijo tuyo. Despus de decir esto,
el joven siente los brazos firmes de su padre rodendole y escucha
los sollozos de alivio del mismo. Siente cmo las lgrimas clidas
de su padre recorren las arrugas de sus propias mejillas. El padre
dice suavemente una y otra vez: Ests en casa... ests en casa!
Despus, el padre se repone, recurre a su voz ms potente y pide
el mejor traje, unas sandalias y un anillo para mi chico. Pide que
llamen a los msicos y que maten el ternero ms cebado. Habr
una fiesta insuperable. Y repite la gozosa proclamacin: Mi hijo
est en casa! Mi hijo est en casa!.
Cuando Jess acaba esta historia, mira a los escribas, los sumos sacerdotes y los fariseos directamente a los ojos. As es Dios.
stos son los sentimientos y la reaccin de Dios ante el pecador
(vase Le 15,11-32). Por supuesto, esta historia sell el destino de
Jess. Sus oyentes pusieron en movimiento la maquinaria de su
muerte, lo que no constituy ninguna sorpresa. Jess supo en
todo momento cul sera el resultado, antes incluso de comenzar
su parbola. Y muri contento por amor. Con un bautismo tengo
que ser bautizado y qu angustiado estoy hasta que se cumpla!
(Le 12,50). Bajo cada crucifijo que conmemora su muerte, los
seguidores de Jess deberan ver un mensaje indeleble: Esto es lo
que quiero decir cuando digo que os amo. Y a travs de los siglos
y hasta los confines del mundo se ha contado la historia y repetido el mensaje, y las personas gradualmente han llegado a comprender que Dios es amor!

DE

DICIEMBRE

\^j onocemos a Dios al conocer a Jess. Jess es la Palabra que


estaba con Dios desde toda la eternidad, la Palabra que es Dios.
San Pablo llama a Jess la imagen visible de nuestro Dios invisible (Col 1,15). Los telogos han llamado a Jess nuestra ventana a Dios. Y Jess mismo asegura a Felipe: Quien me ha visto a
m, ha visto al Padre, (Jn 14,9). Tambin san Juan escribe en su
prlogo:
Y la Palabra se hizo carne, y puso su Morada entre nosotros, y
hemos contemplado su gloria, gloria que recibe del Padre como
Hijo nico... A Dios nadie le ha visto jams: el Hijo nico, que est
en el seno del Padre, l lo ha contado (Jn 1,14.18).
Dios no slo estaba en Jess reconciliando el mundo consigo (ver
2 Cor 5,19), sino que tambin se estaba revelando ante nosotros
en Jess. Dios estaba, como si dijramos, hablando nuestro lenguaje humano al convertirse en un ser humano, como nosotros en
todas las cosas excepto en el pecado. Al pronunciar su Palabra en
el mundo, Dios nos deca cuanto poda acerca de s mismo. La persona divina de Jess es el medio ms seguro para alcanzar una
actitud ms adecuada hacia Dios, aunque nunca podemos esperar
tener una perspectiva o un concepto de Dios totalmente adecuados. Una vez ms, es obvio que Dios es sencillamente demasiado
grande, demasiado magnfico, demasiado infinito para las lentes
finitas de nuestras mentes. Sin embargo, podemos conseguir revelaciones cada vez ms ntidas de la mente y del corazn de Dios
reflexionando sobre la mente y el corazn de Jess. La sabidura y
el poder, la fuerza y la majestad de Dios residen en Jess. Y a travs de Jess se nos revelan a nosotros.
De The Christian Vision.

De The Christian Vision.

364

365

11

DE

DICIEMBRE

f Jn la parbola del hijo prdigo, Jess presenta al padre mirando como siempre el camino que lleva a la ciudad y, de repente,
reconociendo la figura distante de su hijo. El corazn del padre
late fuertemente, casi a punto de estallar de excitacin. Vencido
por la alegra, a pesar de ir contra todas las tradiciones de la poca,
el padre corre al camino para reunirse con su hijo perdido y estrecharle entre sus brazos. Ni siquiera escucha la insinuacin del
chico: Ya no merezco llamarme hijo tuyo. Despus de decir esto,
el joven siente los brazos firmes de su padre rodendole y escucha
los sollozos de alivio del mismo. Siente cmo las lgrimas clidas
de su padre recorren las arrugas de sus propias mejillas. El padre
dice suavemente una y otra vez: Ests en casa... ests en casa!
Despus, el padre se repone, recurre a su voz ms potente y pide
el mejor traje, unas sandalias y un anillo para mi chico. Pide que
llamen a los msicos y que maten el ternero ms cebado. Habr
una fiesta insuperable. Y repite la gozosa proclamacin: Mi hijo
est en casa! Mi hijo est en casa!.
Cuando Jess acaba esta historia, mira a los escribas, los sumos sacerdotes y los fariseos directamente a los ojos. As es Dios.
stos son los sentimientos y la reaccin de Dios ante el pecador
(vase Le 15,11-32). Por supuesto, esta historia sell el destino de
Jess. Sus oyentes pusieron en movimiento la maquinaria de su
muerte, lo que no constituy ninguna sorpresa. Jess supo en
todo momento cul sera el resultado, antes incluso de comenzar
su parbola. Y muri contento por amor. Con un bautismo tengo
que ser bautizado y qu angustiado estoy hasta que se cumpla!
(Le 12,50). Bajo cada crucifijo que conmemora su muerte, los
seguidores de Jess deberan ver un mensaje indeleble: Esto es lo
que quiero decir cuando digo que os amo. Y a travs de los siglos
y hasta los confines del mundo se ha contado la historia y repetido el mensaje, y las personas gradualmente han llegado a comprender que Dios es amor!

12

DE

DICIEMBRE

\^j onocemos a Dios al conocer a Jess. Jess es la Palabra que


estaba con Dios desde toda la eternidad, la Palabra que es Dios.
San Pablo llama a Jess la imagen visible de nuestro Dios invisible (Col 1,15). Los telogos han llamado a Jess nuestra ventana a Dios. Y Jess mismo asegura a Felipe: Quien me ha visto a
m, ha visto al Padre, (Jn 14,9). Tambin san Juan escribe en su
prlogo:
Y la Palabra se hizo carne, y puso su Morada entre nosotros, y
hemos contemplado su gloria, gloria que recibe del Padre como
Hijo nico... A Dios nadie le ha visto jams: el Hijo nico, que est
en el seno del Padre, l lo ha contado (Jn 1,14.18).
Dios no slo estaba en Jess reconciliando el mundo consigo (ver
2 Cor 5,19), sino que tambin se estaba revelando ante nosotros
en Jess. Dios estaba, como si dijramos, hablando nuestro lenguaje humano al convertirse en un ser humano, como nosotros en
todas las cosas excepto en el pecado. Al pronunciar su Palabra en
el mundo, Dios nos deca cuanto poda acerca de s mismo. La persona divina de Jess es el medio ms seguro para alcanzar una
actitud ms adecuada hacia Dios, aunque nunca podemos esperar
tener una perspectiva o un concepto de Dios totalmente adecuados. Una vez ms, es obvio que Dios es sencillamente demasiado
grande, demasiado magnfico, demasiado infinito para las lentes
finitas de nuestras mentes. Sin embargo, podemos conseguir revelaciones cada vez ms ntidas de la mente y del corazn de Dios
reflexionando sobre la mente y el corazn de Jess. La sabidura y
el poder, la fuerza y la majestad de Dios residen en Jess. Y a travs de Jess se nos revelan a nosotros.
De The Christian Vision.

De The Christian Vision.

364

365

13

DE

DICIEMBRE

n una poca de mi vida pensaba: Si mejoro, me hago ms


caritativo, elimino mis frecuentes faltas por omisin y por accin,
si rezo ms, etc., Dios me amar ms. Ahora estoy convencido
que este tipo de pensamiento implica una grave mala interpretacin de nuestro amoroso Dios. Sencillamente, es incompatible con
una visin verdadera de Dios. Una vez ms, estamos naciendo a
Dios a nuestra imagen y semejanza humanas. Y ello atribuye a
Dios este tipo de amor condicional en el que las cosas hay que
ganrselas y con el que los humanos solemos pretender amarnos
unos a otros.

Casi toda nuestra experiencia humana ha tenido que ver con


el amor condicional: Si cambias..., si haces esto o no haces eso...,
te amar. Por eso tenemos que sentarnos con esta idea del amor
de Dios incondicional y libremente entregado y meditar sobre ello
durante largo tiempo. Tenemos que impregnarnos de esta comprensin del amor de Dios en la meditacin orante. La verdad de
la alianza, la verdad de que Dios podra haber creado un mundo
sin ti y sin m, pero que tal mundo habra estado para l incompleto, son verdades que slo se asumen lentamente y con ayuda
de la gracia. Dios quera que t y yo furamos como somos, porque..., sencillamente porque somos el t y el yo a los que siempre
ha amado. Dios es amor, y as es como acta.
De The Christian Vision.

14

DE

DICIEMBRE

JL JLntes o despus siempre surge la pregunta respecto de qu


pasa con la denominada ira de Dios mencionada en la Biblia.
Los biblistas nos aseguran que no hay ira en Dios. Dios no se enfada como nosotros. Los escrituristas nos dicen que esta ira de
Dios, mencionada en la Escritura, es una figura retrica, un
antropomorfismo. En dicha figura retrica atribuimos a Dios cualidades o reacciones humanas. Y aunque este antropomorfismo
probablemente tena la intencin de hacer hincapi en la incompatibilidad entre Dios y el pecado, frecuentemente se ha utilizado
de forma equivocada. Es cierto que nosotros no podemos elegir
una vida de pecado, alejados de Dios, y mantener al mismo tiempo una relacin de amor con l. Pero tambin es cierto que nuestros pecados no cambian a Dios o suscitan su ira.
Sera gravemente errneo llegar a la conclusin de que Dios se
enfada a causa de algo que hemos hecho. Si esto fuera cierto, controlaramos las reacciones de Dios, lo cual es impensable. Del
mismo modo, es imposible imaginar que el Jess que insiste en
que deberamos amar a nuestros enemigos y perdonar sin lmite pudiera aadir: Pero mi Padre se enfadar mucho si no le
amis! El nico Padre revelado por Jess corre por el camino,
toma a su hijo en sus brazos y suspira con gran alivio: Ests en
casa! Es lo nico que quera. Quiero que ests conmigo all donde
me encuentre, y quiero estar contigo all donde t te encuentres.
Aunque una madre pudiera llegar a olvidar al hijo de sus entraas, yo nunca podra olvidarte!.
De The Christian Vision.

366

367

15

DE

DICIEMBRE

16

DE

DICIEMBRE

/s extremadamente importante caer en la cuenta de que el


amor de Dios es aliancista, no contractual. En un contrato mercantil, si una parte no cumple su compromiso, la otra queda liberada
de todos los efectos vinculantes del contrato. Por ejemplo, prometo pagarte cinco dlares por cortar el csped de mi jardn. Pero no
cortas el csped, por lo que no estoy obligado a pagarte los cinco
dlares prometidos. No sucede lo mismo en una alianza. Una
alianza implica una promesa de amor incondicional, una promesa que nunca se cancela. Una alianza promete un amor que siempre tendr continuidad, independientemente de la respuesta de la
persona amada. El amor de la alianza no es conquistado por la
persona a quien se le da, sino que es un don gratuito. El amor de
la alianza camina kilmetros no exigidos, va ms all de los requerimientos de la justicia y la reciprocidad. El amor de la alianza
nunca se desdice, sino que es para siempre.

J1 n la visin maestra que proporcionan los mensajes, la vida y


la persona de Jess, nosotros, los cristianos, hemos sido llamados
a ser cauces de amor los unos para los otros. Dios, que es amor,
nos cre en un acto de amor. Toda bondad es de alguna manera
autodifusiva. En el acto creativo, la bondad de Dios se difundi.
Todos sabemos por propia experiencia lo que esta difusin de la
bondad significa. Cuando tenemos algo bueno como un buen
chiste, una buena receta o incluso una buena noticia el amor,
por instinto, quiere compartirlo. As, nuestro Padre-Dios, en un
xtasis de amor y felicidad, quiso compartir con nosotros su vida,
su felicidad e incluso su hogar. Lo plane desde toda la eternidad,
y nos escogi a cada uno de nosotros para ser los receptores especiales de su amor. Nosotros somos los hijos elegidos de su familia
y de su corazn. Cada uno de nosotros fue concebido y naci en
este mundo slo porque fue amado por nuestro Padre-Dios.

Nuestra experiencia humana normalmente no nos ayuda mucho a comprender este tipo de amor. Algunas veces pensamos que
slo una madre ama de este modo. Sin embargo, nuestro gran
Dios nos asegura: Puede una madre olvidarse de su criatura,
dejar de querer al hijo de sus entraas? Pues, aunque ella se olvide, yo no te olvidar. Mira, en mis palmas te llevo tatuada, tus
muros estn siempre ante m (Is 49,15-16), Nunca te dejar,
nunca te abandonar! (Hb 13,5).

Desde el comienzo hubo una red humana de venas y arterias


a travs de las cuales este amor fue transportado a todas las partes de la familia humana de Dios. Sin embargo, en algn lugar, de
alguna manera, algo sali mal. Nosotros lo llamamos pecado original. El pecado y el egosmo, el odio y el homicidio se convirtieron en parte de nuestra herencia humana. Pero la llamada ha seguido siendo la misma.
En la visin cristiana, estos dos mandamientos estn realmente unidos. Yo no puedo decir mi s de amor a Dios, a no ser
que diga mi s de amor a todos y cada uno de los miembros de
su familia humana, sin excepcin. El poeta francs Charles Pguy
dijo en cierta ocasin que si intentamos llegar a Dios solos, sin
duda nos har algunas preguntas embarazosas: Dnde estn tus
hermanos y hermanas?; No los has trado contigo? No habrs
venido solo, verdad? Estos ses del amor, exigidos por los dos
grandes mandamientos, son inseparables. El propio Jess lo dej
muy claro: no podemos negar nuestro amor a nadie.

De The Christian Vision.

De The Christian Vision.

368

369

17

DE

18

DICIEMBRE

JLJLe pensado con frecuencia acerca de lo que yo habra hecho


si Dios me hubiera encargado la planificacin de la Natividad, del
nacimiento de Jess. En primer lugar, habra llevado a Beln todo
un ejrcito de gineclogos y obstetras. Habra construido un magnfico hospital y un palacio para recibir a los dignatarios del
mundo; palacio que, por supuesto, habra hecho que el del emperador romano pareciera unos grandes almacenes. Lo habra proclamado con grandes titulares en todos los peridicos. Habra contratado a los mejores relaciones pblicas disponibles. Y habra llevado msica, porque la msica siempre da una dimensin especial a las celebraciones. Dado que histricamente esta Natividad
slo suceder una vez, me habra sentido obligado a organizar una
Natividad que se recordase siempre.
Pero Dios, que lo planific desde toda la eternidad con toda su
sabidura y todo su poder infinitos, dispuso que su Hijo naciera en
un pesebre. De hecho, el lugar era una cueva en la ladera de una
montaa; una pequea cueva maloliente, hmeda y fea. Dios ni
siquiera proporcion a su Hijo una habitacin en la posada local.
Y las primeras personas a las que Dios invit a ver a su hijo eran
simples pastores, a los que se marginaba de la sociedad y no podan testificar en un tribunal ni votar. Eran la clase ms baja de una
sociedad clasista; eran los ms pequeos de sus hijos.
Ni siquiera tengo el valor de contarle a Dios mis planes para la
Natividad. Si yo hubiera sido el encargado, todo el mensaje de
Jess se habra perdido en la magnificencia de mis disposiciones.
La Navidad realmente me hace arrodillarme y me ayuda a entender con mucha mayor claridad lo que es importante y lo que no lo
es. Supongo que ste es el motivo por el que Dios, cuyos pensamientos y caminos no son las mos, dispuso una cueva en Beln.

DE

DICIEMBRE

\*J reo que Dios ha hablado a otros antes que a m, que sus inspiraciones han tenido como resultado muchas hermosas vidas y
proezas por Dios y por la humanidad. Siempre he credo que l
derrib a Saulo de Tarso en el camino de Damasco, que persigui
al indeciso san Agustn por los laberintos de la debilidad humana,
que inspir al fundador de mi propia orden, san Ignacio de Loyola,
para que colgara su espada de soldado y batallara slo por el Reino de Dios. S, Dios hizo estas grandes proezas en estos grandes
hombres.
Pero vendra a m? Me result difcil comprenderlo hasta que
dej de hacer una pregunta errnea y comenc a hacer la adecuada. Yo haba estado preguntando: Quin soy yo, Dios mo, para
que vengas a m con ternura e intimidad?; cmo podra ser tan
importante para ti?; qu puedo yo ofrecerte? Estaba atrapado en
mi vieja preocupacin por m mismo. La pregunta verdadera es:
Quin eres t, Dios mo?; quin eres t que vienes a m y me
hablas, que llenas mi pobre mente finita con tus pensamientos y
perspectivas, que me haces capaz de ver este mundo a travs de
tus ojos, que pones tu fuerza y tus deseos en mi frgil voluntad,
que derramas tu gracia divina es esta vasija de barro?; quin eres
t que aceptas gentilmente el pan y los peces de mi vida para alimentar a los hambrientos de este mundo?; quin eres t?
Mustrame tu rostro, abrzanos a m y a mi vida con tus brazos
amorosos, permteme sentir tu fuego y la caricia tranquilizadora
de tu mano sobre el rostro de mi sedienta alma.
De He Touched Me.

Del programa de vdeo Jess As I Know Him.

370

371

19

DE

DICIEMBRE

" ' 1 amor de Dios por cada uno de nosotros es tan gratuito, tan
inmerecido e incondicional como su amor por el pueblo de Israel.
Jess es la Palabra de este amor pronunciada en el mundo. Dios
llega a nosotros en l, queriendo compartir y comunicar la bondad, la alegra y el amor que l es. Quiere amarnos para que alcancemos la plenitud de la vida.
En el nivel humano, todos hemos experimentado en algn
momento ese tipo de impulso interior a compartir algo bueno con
un amigo. En un nivel incluso ms profundo, es el impulso interior de los artistas a compartir con los dems una visin de la
belleza, la msica que han escuchado dentro de s mismos. En el
nivel humano ms profundo, es el deseo de procreacin: cuando
dos personas se aman mucho mutuamente, quieren compartir su
amor y sus vidas con una nueva vida, formada por Dios a partir de
su carne y de su sangre. Y algo similar sucede con Dios. El mpetu del amor de Dios procede de su interior y le lleva a compartir
con nosotros su vida y su amor. Es un don gratuito, ofrecido
libremente, ni ganado ni merecido ni exigido por ningn derecho
nuestro. Es un don hermoso y eterno que se nos entrega con las
manos del amor. Es una alianza incondicional.
Lo nico que nosotros tenemos que decir es S! Lo nico que
tenemos que hacer es abrirnos para recibir esta perla de gran
valor, este amor que nos transformar a nosotros y cada momento de nuestras vidas. La palabra clave es apertura. El nio pequeo que llevo dentro de m querra que la apertura fuera sencilla.
Pero la verdad es que el gran S! de la apertura tiene otros
pequeos ses en su interior. Algunos de ellos sern muy costosos; otros requerirn gran valor; y unos cuantos se pronunciarn
en la oscuridad.

20

DE

DICIEMBRE

\*J ada uno de nosotros tiene su propio, singular y muy limitado


concepto de Dios, que suele verse marcado y distorsionado por la
experiencia humana. Las emociones negativas, como el miedo,
tienden a erosionarlo. Y la imagen distorsionada de un Dios vengativo finalmente nos repugnar y ser rechazada. El miedo es un
vnculo frgil, una base quebradiza para la religin.
Puede que sta sea la razn de que el segundo mandamiento
de Dios sea que nos amemos los unos a los otros. El amor humano desinteresado es la introduccin sacramental al amor de Dios.
Debemos atravesar la puerta de la entrega humana para encontrar
al Dios que se entrega a s mismo.
Quienes no rechacen una imagen distorsionada de Dios avanzarn con dificultades bajo la sombra de un ser airado y, sin lugar
a dudas, no amarn con todo su corazn, toda su alma y toda su
mente, porque tal Dios no suscita el amor. Nunca habr ninguna
confianza ni reposo en los brazos amorosos de un Padre; nunca
habr ninguna mstica de la pertenencia a Dios. La persona que
sirve por miedo, sin percibir el amor, intentar regatear con Dios;
y slo har nimiedades por l, har pequeos ofrecimientos, dir
mnimas oraciones, etc. Las personas atemorizadas intentan obtener con sobornos un lugar en el cielo de su Dios. Su vida y su religin son como un juego de ajedrez, no una aventura amorosa.
De WhyAm I Afraid To Love?

De Unconditional Love.

372

373

21

DE

22

DICIEMBRE

DE

DICIEMBRE

E
ao pasado se realiz un estudio informtico de cien personas que se consideraba haban tenido un gran xito tanto en su
vida personal como en la profesional. Toda la informacin disponible sobre dichas personas fue introducida en un sofisticado
ordenador, para tratar de descubrir lo que todas ellas tenan en
comn. Cul es el comn denominador del xito humano? Se
descart la educacin y el ambiente. La mayora (el setenta por
ciento) procedan de pequeas ciudades con una poblacin inferior a 15.000 habitantes. Finalmente, sin embargo, se descubri
una caracterstica universal: todas y cada una de aquellas personas a las que el xito haba sonredo eran decididas... descubridoras del bien.

ucedi al final de mis quince aos de formacin como jesuta.


Haba acumulado tantos ttulos acadmicos que me senta como
un pozo de ciencia. Sin embargo, cuando entr en el Hospital
de Santo Toms de Akron, Ohio, para ser capelln durante un
corto perodo de tiempo, se me ocurri un pensamiento asombroso. Nunca haba visto morir a nadie ni tampoco haba visto nunca
nacer a nadie. Todas las escenas de sufrimiento y vivo dolor haban sido mantenidas en cuarentena por mi existencia acadmica.
De alguna forma, tena la sensacin de que el Hospital de Santo
Toms sera una iniciacin en reas de la vida en las que nunca
haba entrado y de que experimentara como nunca antes los placeres y dolores y las alegras y tristezas de la existencia humana.

Por definicin, los descubridores del bien son personas que


buscan y encuentran lo bueno en s mismos, en los dems y en
todas las situaciones de la vida. Son vivamente conscientes de que
Dios, que es poderoso, ha hecho en ellos nicamente cosas hermosas. Buscan y encuentran lo bueno que hay en los dems y les
dan abiertamente afirmacin. Aprecian explcita y agradecidamente la bondad y el talento ajenos. Finalmente, buscan lo bueno
en todas las situaciones de la vida, y son conscientes de que las
mejores bendiciones casi siempre llegan a nuestras vidas disfrazadas de problemas. Pero los descubridores del bien saben que hay
una promesa en cada problema, un arco iris despus de cada tormenta y algn calor en cada invierno.

La experiencia ms educativa de todas fue el nacimiento de un


beb. Una hermana enfermera ya jubilada, que se apiadaba de mi
inexperiencia y que estaba a cargo de mi educacin en la vida hospitalaria, me dijo que, antes de marcharme del hospital, tena que
asistir a un parto. Yo le pregunt si no llevaba su toca demasiado
apretada, porque la parturienta se alarmara si se encontraba a un
capelln como testigo del nacimiento de su hijo. Tambin expuse
toda una letana de otras razones por las que lo consideraba imprudente, si no imposible, pero ella supo ver a travs de mis razonamientos y a travs de m, de manera que a la maana siguiente me encontr en la sala de partos. El ambiente fue informal
hasta el momento mismo del alumbramiento. Entonces la sala se
qued en silencio..., hasta que un beb varn lleg contorsionndose a este mundo. El mdico limpi las mucosidades del conducto respiratorio del nio con unos tubos de succin y frot enrgicamente el pecho y la espalda del beb. Aqul fue el momento
cumbre: el beb comenz a llorar.

Dios es el descubridor del bien original. En otro tiempo vio un


mundo fro y cruel en el que los gladiadores entretenan a los
dems matndose unos a otros, y dos tercios de la humanidad
vivan en una deshumanizadora esclavitud. Y la reaccin de Dios
fue enviar a su Hijo unignito a este mundo, no para condenarlo,
sino para, amndolo, llamarlo a la vida.
(Un mensaje de Navidad a sus amigos).

Cuando o el primer vagido de vida, algo muy profundo me


sucedi. Sencillamente me qued petrificado. Estaba totalmente
sobrecogido por la belleza y la santidad de aquel momento y de lo
que estaba viendo. Haba comenzado una nueva vida.
De The Silent Holocaust.

374

375

23

DE

DICIEMBRE

urante el nacimiento del nio y a continuacin, mi mente se


vio totalmente desbordada. Fui testigo de algo demasiado grande,
demasiado hermoso, demasiado sagrado para que encajara con
facilidad en ella. Mi maquinaria mental sufri un cortocircuito.
Asombrado, abandon vacilante la sala de partos, y, mientras
caminaba por el largo pasillo del hospital, mi educacin teolgica
comenz a conectar con lo que acababa de experimentar. De
acuerdo con la tradicin judeo-cristiana, Dios no viene a conocernos a ti y a m en el momento de nuestra concepcin o de nuestro
nacimiento. Dios no tiene ideas tan novedosas ni renuncia a las
viejas: nos ha conocido y amado a cada uno de nosotros desde
toda la eternidad.
Dios ha esperado desde la eternidad ese momento del nacimiento. Y entonces muestra a su niito el rostro de adoracin de
la madre que le ha gestado con tantsimo amor. Le muestra las
magnficas estrellas que l ha engarzado en el cielo. Le ofrece la
msica de las canciones de cuna, la suavidad de los brazos de su
madre y la delicadeza de las manos de su padre. El Yo de Dios le
haba estado diciendo al T del pequeo beb: Con amor eterno te am, por eso te he creado con amorosa ternura (de la profeca de Jer 31,3). Es absolutamente desbordante. El milagro de la
vida. La Buena Nueva del amor de Dios por este mundo y por cada
uno de nosotros. Cada nuevo nio es un signo de que Dios quiere
que el mundo siga adelante.

24

DE

DICIEMBRE

espus de mi perodo como capelln de hospital, revis ludas


las experiencias profundamente humanas que haba hecho mas y
descubr que las personas mueren como han vivido: atemorizadas
o enfadadas, creyendo o desesperando. Es la condicin humana,
con todas sus debilidades superficiales y necesidades palpitantes.
La bondad est mezclada con el mal, y el mal suavizado por la
bondad. Pero la experiencia cumbre fue sin duda presenciar el
nacimiento de aquel nio. En el largo y arduo proceso de mi propia maduracin psicosexual constituy un hito innegable. A travs de aquella experiencia tan tremenda y reveladora, comprend
el milagro de la reproduccin humana. Teolgicamente, me sent
como si hubiera tocado el rostro sonriente de Dios, que haba
soado amorosamente con aquel pequeo desde toda la eternidad
y que le haba otorgado el inestimable don de la vida.

El nio era sin lugar a dudas una imagen nica e irrepetible


hecha a semejanza de Dios. Dios no hace fotocopias. En toda la
historia de la raza humana, aquel pequeo no haba aparecido
nunca, y en el curso entero de la historia humana an por hacer,
jams aparecer de nuevo. Nadie ha tenido ni tendr nunca sus
huellas dactilares, su singular combinacin de talentos ni su alma
inmortal. Esto es algo que slo puede entrar en nuestra mente de
manera gradual. Es un misterio de amor que slo podemos apreciar vagamente, pero nunca comprender de manera plena.
De The Silent Holocaust.

De The Silent Holocaust.

376

377

25

DE

DICIEMBRE

una antigua tradicin cristiana segn la cual Dios enva


a cada persona a este mundo:
con un mensaje especial que transmitir,
con un canto especial que cantar a los dems,
con un acto especial de amor que ofrecer.
Nadie ms puede transmitir mi mensaje,
o cantar mi canto,
u ofrecer mi acto de amor.

26

DE

DICIEMBRE

C
4 j i Dios tuviera una voluntad especfica para cada uno de nosotros y para cada detalle de nuestras vidas, me leino que eslaia
favoreciendo la delincuencia infantil, porque nunca creceramos.
Todos sabemos lo que le sucede a un nio cuyos padres insisten
en hacer realidad cuanto l decide: se conviene en un adulto
sumamente inmaduro. Los humanos crecemos luchando y
tomando decisiones por nosotros mismos. Y Dios no lo har por
nosotros: no tomar por nosotros nuestras decisiones, porque nos
predestinara a una inerme forma de inmadurez.

Se me han confiado nicamente a m.


De acuerdo con esta tradicin, el mensaje puede transmitirse,
el canto cantarse y el acto de amor entregarse
nicamente a unos pocos,
o a todos los vecinos de una pequea localidad,
o a todos los habitantes de una gran ciudad,
o incluso al mundo entero.
Todo depende del plan concreto de Dios
para cada persona.

Por el contrario, lo que Dios nos ofrece es una voluntad general: haz un acto de amor de tu vida y tus talentos; haz algo hermoso por tus hermanos y hermanas; haz del amor tu principio
vital. Esto nos implicar en muchas decisiones, y estaremos constantemente afrontando la omnipresente pregunta: Qu me lleva
a hacer el amor? Pero es luchando y tomando decisiones como nos
haremos hijas e hijos maduros de Dios.
De la cassette The Growing Edge OfLife.

En este tiempo santo de la Navidad, cuando conmemoramos


el hecho de que Dios am tanto al mundo que envi a su Hijo a l
para nosotros, quiero decirte lo siguiente:
Tu mensaje ha sido escuchado en mi corazn,
Tu canto ha caldeado mi mundo,
Y tu amor ha iluminado mi oscuridad.
Gracias, gracias por tu mensaje, tu canto y tu amor.
Siempre estars en mi agradecido corazn y en mis oraciones.
(Un mensaje de Navidad a sus amigos).

378

379

27

DE

DICIEMBRE

JL ambin creo que, adems de la voluntad general de Dios, hay


una voluntad especfica que opera en momentos concretos de
nuestras vidas. Pienso que es cierto que Dios nos ha enviado a ti y
a m a este mundo para hacer algo especfico: transmitir un mensaje concreto, cantar un canto, realizar un acto de amor.
Cuando lleguemos a ese momento de nuestras vidas en el que
Dios quiera que hagamos algo concreto, l nos empujar con su
gracia. Pondr dentro de nosotros una atraccin profunda, una
sensacin de vocacin. Para nosotros puede ser una especie de
vaga conviccin: Parece que debo hacer esto. Puede que Dios nos
haga sentirnos incmodos hasta que digamos s. Porque l viene
a confortar al afligido, pero tambin a afligir al cmodo.
Creo que yo fui llamado a ser sacerdote a travs de esa voluntad especfica de Dios. Creo que Dios me eligi para que fuera
sacerdote, y por ello dispuso las gracias de mi vida para que me
sintiera atrado hacia el altar de mi ordenacin. Por supuesto, ha
habido otros momentos en mi vida en los que de alguna forma he
sabido que Dios quera algo especfico de m: que ayudara a una
persona, que hiciera algo, que me implicara en determinada
causa, que me preocupara por una situacin dada... En cada uno
de tales momentos sent que Dios me estaba pidiendo un S!
concreto.

28

DE

DICIEMBRE

J L - / IOS, Padre mo, crea en m un corazn que anhele nicamente tu voluntad; un corazn que acepte tu voluntad y que la cumpla, porque quiero ser lo que t quieras que sea y hacer lo que t
quieras que haga.
Cuando decidiste crear este mundo, conocas el proyecto y el
designio de mi vida: el momento de mi concepcin, el da y la hora
en que nacera. Viste desde toda la eternidad el color de mis ojos
y oste el sonido de mi voz. Sabas los talentos que tendra y aquellos de los que carecera. Tambin conocas el momento y las circunstancias de mi muerte. Todos estos aspectos son parte de tu
voluntad respecto de m. Yo intentar construir un edificio de
amor y alabanza con estos materiales que t me has dado. Lo que
yo soy es don tuyo. En lo que me convierta ser mi don para ti.
Y con respecto al futuro, te pido la gracia de firmar un cheque
en blanco y ponerlo con toda confianza en tus manos, para que t
rellenes todas las cantidades: la duracin de mi vida, la cantidad
de xitos y de fracasos, las experiencias placenteras y dolorosas...
A m me estremecera tomar esta determinacin si no supiera que
me amas y que, por supuesto, t sabes mucho mejor que yo lo que
me har verdadera y definitivamente feliz.
De The Christian Vision.

De la cassette The Growing Edge OfLife.

380

381

29

DE

DICIEMBRE

JLm n respuesta a tu voluntad, oh Dios, quiero que mi vida sea un


acto de amor. All donde haya que optar, aydame a preguntar qu
es lo que el amor me lleva a hacer, decir, ser... Para tomar las decisiones que el amor pide, busco y necesito tu iluminacin. Toca mis
ojos con tus gentiles y curativas manos, para que pueda encontrar
mi camino a lo largo del tortuoso curso del amor. Fortalece mi
voluntad y dirige mis pies para que siga siempre ese curso.
Y cuando haya algo especial que tu amor haya designado para
m, haz que me encuentre preparado y a la espera. Aydame a
convertirme en un delicado instrumento de tu gracia. Yo creo que
tienes un plan maestro providencial para este mundo, y quiero
formar parte de l. Quiero hacer mi contribucin a tu Reino, la
contribucin que me has confiado nicamente a m. Quiero que
me utilices para ayudar a llamar a este mundo a la plenitud de la
vida mediante el amor.
Finalmente, Seor y Dios mo, haz que sea fiel a mi compromiso y que me consagre a tu voluntad, fiel hasta el final. Haz que
la fidelidad sea el resumen de mis das y de mis noches. Haz que
en la inscripcin de mi tumba se lea:
Dijo su "s!" a Dios
Y fue fiel hasta el final.

30

DE

DICIEMBRE

ecientemente he odo una acertada analoga para la experiencia de fe. Un nio estaba volando una cometa que haba
ascendido mucho, cuando, de repente, una nube baja la rode
ocultndola a la vista. Un hombre que pasaba por all le pregunt
al pequeo qu haca con aquella cuerda en la mano. Estoy
volando una cometa, respondi el nio. El hombre mir hacia
arriba y slo vio una nube en un cielo por lo dems despejado. No
veo ninguna cometa. Cmo puedes estar seguro de que est ah?
Y el nio contest: Yo tampoco la veo, pero s que mi cometa est
all arriba, porque de vez en cuando noto un pequeo tirn de la
cuerda.
De la misma forma, yo s que hay una mano que gua la ma
a medida que avanzo a lo largo del camino de mi vida. S que hay
una luz, que no es la ma, que me muestra paso a paso el camino
que tengo que seguir. S que el Seor camina conmigo. Y en mi
corazn hay una sensacin profunda y clida de gratitud por
poder recorrer mi camino con vosotros, hermanas y hermanos
mos, como compaeros. Con la gua del Seor y vuestra compaa, de vez en cuando noto un pequeo tirn de la cuerda.
Gracias por permitirme que os lo cuente.
De The Christian Vision.

De The Christicm Vision.

382

383

31

DE

DICIEMBRE

mayor regalo de Dios,


en mi opinin,
es el don de la vida.
El mayor pecado de los seres humanos,
me parece a m,
sera devolver ese regalo
sin agradecerlo ni abrirlo.
De The Silent Holocaust.

384