Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
gpc
Diagnstico y Tratamiento de la
H EMORRAGIA U TERINA
D ISFUNCIONAL
Evidencias y Recomendaciones
Catlogo Maestro de Guas de Prctica Clnica: IMSS-322-10
Esta Gua de Prctica Clnica fue elaborada con la participacin de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud, bajo la
coordinacin del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse que la informacin
aqu contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta Gua, que incluye evidencias y
recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un procedimiento o tratamiento. Las
variaciones de las recomendaciones aqu establecidas al ser aplicadas en la prctica, debern basarse en el juicio clnico de quien las emplea
como referencia, as como en las necesidades especficas y las preferencias de cada paciente en particular; los recursos disponibles al momento
de la atencin y la normatividad establecida por cada institucin o rea de prctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no lucrativas, dentro del Sistema
Nacional de Salud
Deber ser citado como: Gua de Prctica Clnica, Diagnstico y Tratamiento de la Hemorragia Uterina Disfuncional, Mxico: Secretaria de
Salud; 2009.
Esta gua puede ser descargada de Internet en: www.cenetec.salud.gob.mx/interior/gpc.html
ISBN en trmite
Mdica Familiar
IMSS
Autores:
Dr. Luis Juan Antonio Matas
Gineco-obstetra
Gineco-obstetra
Gineco-obstetra
Mdica Familiar
Gineco-obstetra
Validacin Interna:
Dr. Oscar Enrique Jimnez Hernndez
Mdico Familiar
Gineco-obstetra
Mdico Familiar
Validacin Externa:
Dr. Vctor Manuel Vargas Hernndez
ndice
1. Clasificacin
CLASIFICACIN DE
LA ENFERMEDAD
CATEGORA DE GPC
Diagnstico
Tratamiento
USUARIOS POTENCIALES
TIPO DE ORGANIZACIN
DESARROLLADORA
POBLACIN BLANCO
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO/
PATROCINADOR
INTERVENCIONES Y
ACTIVIDADES CONSIDERADAS
IMPACTO ESPERADO EN
SALUD
METODOLOGA
MTODO DE VALIDACIN
CONFLICTO DE INTERES
REGISTRO Y ACTUALIZACIN
Incrementar el nmero de mujeres con HUD con diagnstico y tratamiento mdico adecuado
Incrementar el envo oportuno de mujeres con sangrado transvaginal abundante a segundo nivel de atencin.
Incrementar el envo de mujeres con HUD que requieren tratamiento farmacolgico no disponible en primer nivel de atencin o que requieren tratamiento quirrgico.
En el segundo nivel y Tercer de atencin
Incrementar y optimizar el uso de mtodos diagnsticos ambulatorios para la atencin de mujeres con sangrado transvaginal abundante.
Incrementar el nmero de pacientes con tratamiento mdico durante el tiempo correcto antes de pensar en falla teraputica
Incrementar el nmero de pacientes con HUD que utilizan el DIU-L para su control
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta gua puede contactar al CENETEC a travs del
portal: www.cenetec.salud.gob.mx
Diagnstico
Cules son los patrones normales de la menstruacin?
Se recomienda utilizar los mtodos directos e indirectos para medir la magnitud de prdida de sangre
menstrual?
Cul es la causa de la hemorragia uterina disfuncional?
Cules son los puntos clave del interrogatorio y exploracin fsica en una mujer con hemorragia uterina
disfuncional?
Cules son los exmenes de laboratorio y gabinete que influyen en la toma de decisiones del gineclogo
que atiende mujeres con hemorragia uterina disfuncional?
Cul es el diagnstico diferencial de la hemorragia uterina disfuncional?
Tratamiento
Cules frmacos han demostrado ser efectivos en el tratamiento de la hemorragia uterina disfuncional?
Alternativas de tratamiento quirrgico para la hemorragia uterina disfuncional?
Cules son las indicaciones para realizar destruccin endometrial?
En qu casos se recomienda la histerectoma como tratamiento en la hemorragia uterina disfuncional?
3. Aspectos Generales
3.1 Justificacin
La hemorragia uterina anormal (HUA) es la segunda causa de consulta ginecolgica, despus de las
infecciones cervicovaginales, por su origen puede ser de tipo anatmica o disfuncional.
La hemorragia uterina disfuncional o anovulatoria (HUD) es la principal causa de hemorragia en la mujer
adulta, su diagnstico es de exclusin. (Cano, 2006) Se estima que alrededor de 10 millones de mujeres en
Mxico sufren de hemorragia uterina y anualmente, solo 6 millones de ellas buscan atencin mdica; el
diagnstico se sospecha mediante el interrogatorio y examen fsico (exploracin ginecolgica), y
posteriormente confirmacin mediante estudios de laboratorio y gabinete. (COMEGO, 2008)
La anovulacin es parte de la fisiopatologa, la cual se presenta en dos grupos principalmente:
Mujeres en edad Reproductiva (19 a 39 aos)
Mujeres en edad reproductiva tarda ( de los 40 aos a la menopausia)
En el primer grupo del 6 al 10% de las mujeres con HUD tiene hiperandrogenismo con anovulacin crnica
(ovarios poliqusticos) acompandose de trastornos en el ciclo menstrual, hirsutismo y obesidad.
(Goldstein.2006)
La anovulacin es la causa ms frecuente de amenorrea secundaria.
La anovulacin crnica resulta de una disfuncin hipotalmica, diagnosticndose con niveles bajos o
normales de hormona folculo estimulante, pudiendo ser resultado de estrs fisiolgico, ejercicio en exceso
o prdida de peso
Como factores de riesgo conocidos son la edad (menores o mayores de 40 aos), y el peso. (COMEGO,
2008)
Incrementar el nmero de mujeres con HUD con diagnstico y tratamiento mdico adecuado
Incrementar el envo oportuno de mujeres con sangrado transvaginal abundante a segundo nivel de
atencin.
Incrementar el envo de mujeres con HUD que requieren tratamiento farmacolgico no disponible
en primer nivel de atencin o que requieren tratamiento quirrgico.
En el segundo nivel y Tercer de atencin
Incrementar y optimizar el uso de mtodos diagnsticos ambulatorios para la atencin de mujeres
con sangrado transvaginal abundante.
Incrementar el nmero de pacientes con tratamiento mdico durante el tiempo correcto antes de
pensar en falla teraputica
Incrementar el nmero de pacientes con HUD que utilizan el DIU-L para su control
Disminuir el nmero de histerectomas como tratamiento de primera lnea en HUD.
Incrementar el nmero de mujeres con indicaciones precisas para su seguimiento en la
contrarreferencia
Lo que favorecer la mejora en la efectividad, seguridad y calidad de la atencin mdica, contribuyendo de
esta manera al bienestar de las personas y de las comunidades, que constituye el objetivo central y la razn
de ser de los servicios de salud.
3.3 Definicin
Se entiende por Hemorragia Uterina Disfuncional a la prdida de sangre proveniente de tero en ausencia
de padecimiento orgnico y sin relacin a causas obsttricas (embarazo o puerperio), que produce cambios
en la frecuencia del ciclo menstrual, en su duracin o en la cantidad. La hemorragia uterina puede interferir
fsica, social, emocionalmente en la vida de la mujer, y repercutir en su calidad de vida, pudiendo estar
acompaada de otros sntomas; aunque no se asocia a altas cifras de mortalidad, es una causa frecuente de
consulta y motivo de referencia a ginecologa
4. Evidencias y Recomendaciones
Nivel / Grado
2++
(GIB, 2007)
En el caso de no contar con GPC como documento de referencia, las evidencias y recomendaciones fueron
elaboradas a travs del anlisis de la informacin obtenida de revisiones sistemticas, metaanlisis, ensayos
clnicos y estudios observacionales. La escala utilizada para la gradacin de la evidencia y recomendaciones
de stos estudios fue la escala Shekelle modificada.
Cuando la evidencia y recomendacin fueron gradadas por el grupo elaborador, se coloc en corchetes la
escala utilizada despus del nmero o letra del nivel de evidencia y recomendacin, y posteriormente el
nombre del primer autor y el ao como a continuacin:
Evidencia / Recomendacin
E. El zanamivir disminuy la incidencia de las
complicaciones en 30% y el uso general de
antibiticos en 20% en nios con influenza
confirmada
Nivel / Grado
Ia
[E: Shekelle]
Matheson, 2007
Los sistemas para clasificar la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones se describen en el
Anexo 6.2.
Evidencia
Recomendacin
/R
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
En la hemorragia uterina disfuncional se producen cambios
en la frecuencia del ciclo menstrual, en su duracin, o en la
cantidad de la prdida sangunea.
En un ciclo anovulatorio el cuerpo luteo no se desarrolla, el
ovario pierde su capacidad para producir progesterona,
IV
pero la produccin estrognica contina, esta situacin
[E: Shekelle]
trae como consecuencia una proliferacin endometrial sin
Speroff L, 2004
una descamacin inducida por progesterona que culmine
en una menstruacin, el resultado clnico es una
hemorragia no cclica, impredecible e inconsistente en
cuanto al volumen.
Estudios clnicos sobre diarios e historias menstruales
determinaron que:
La duracin de la menstruacin normal es de 2-7 das, con
un promedio de 4.
2+
El intervalo menstrual normal tiene un rango de 25 a 35 NICE 2007
das, con un promedio de 31.
La cantidad normal de prdida sangunea se encuentra en
un rango de 40 a 80 ml con un promedio de 60 ml.
10
R
A toda paciente se debe interrogar su historia menstrual NICE, 2007
habitual considerando duracin, intervalo y cantidad, ya
que dentro de los patrones normales de la menstruacin
existen variaciones individuales consideradas como
habituales en cada paciente.
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Para el abordaje diagnstico del sangrado uterino anormal
se deben considerar las alteraciones gestacionales en
III
mujeres en edad reproductiva como: Amenaza de aborto,
[E: Shekelle]
embarazo ectpico, enfermedades del trofoblasto o
Hatasaka, 2005
complicaciones puerperales (cuadro 2)
Una historia clnica es fundamental para deteccin de
hemorragia uterina disfuncional, con un interrogatorio
orientado y un adecuado examen fsico incluyendo toma
C
de signos vitales, peso y talla, coloracin de piel y mucosas,
[E: Shekelle]
nivel de conciencia, presencia de petequias, equimosis o
Hatasaka, 2005
hematomas, exploracin mamaria, abdominal, heptica y
D
de tiroides.
NICE 2007
En pacientes que ya iniciaron vida sexual debe incluir
exploracin bimanual y especuloscopia vaginal.
11
IV
La rpida progresin de hirsutismo y virilizacin puede ser
[E: Shekelle]
secundaria a tumor suprarrenal
COMEGO
D
Interrogar datos de sospecha de tumor suprarrenal y
[E: Shekelle]
tiempo de evolucin del hirsutismo y virilizacin.
COMEGO
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Existen mtodos directos , indirectos y subjetivos para
calcular el volumen de la prdida hemtica durante la
menstruacin. La determinacin de Hematina/alcalina es
2un mtodo directo que cuantifica entre 95 y 100% de la
prdida. Los mtodos subjetivos como la anamnesis NICE, 2007
pueden orientar el diagnstico de hemorragia uterina, sin
embargo la percepcin de la paciente puede no
corresponder a la realidad.
12
A
Los metdos subjetivos son los ms utlizados en la prctica
[E: Shekelle]
clnica y ayudan en el protocolo de estudio de pacientes
Fraser S, 2001
con hemorragia uterina
Matteson KA, 2009
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
A medida que se incrementa el sangrado uterino puede
existir disminucin de eritrocitos y/o hemoglobina.
Se report que 19% de pacientes con menorragia
presentaron desordenes de coagulacin.
La menorragia es ms frecuente cuando existen
3
alteraciones de la coagulacin (por ejemplo, enfermedad de
NICE 2007
Von Willebrand), uso de anticoagulantes, mujeres que han
tenido hemorragia uterina desde menarqua y/o tienen
antecedentes familiares o personales que sugieran
desordenes de la coagulacin.
Se debe realizar una biometra hemtica en todas las
pacientes que tengan hemorragia uterina.
Las pruebas para trastornos de coagulacin, deben de ser
C
realizadas en mujeres que tienen menstruacin abundante
NICE 2007
desde la menarca o con una historia familiar o personal
sugestiva de trastornos de la coagulacin.
13
4.1.5 Ultrasonido
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Fase del ciclo
El ultrasonido ginecolgico nos permite valorar la lnea
III
endometrial (LE) estableciendo una conducta en funcin
[E: Shekelle]
del grosor de dicha lnea. Es conveniente realizarla en la
Manrique, 2009
primera mitad del ciclo, despus de la menstruacin.
14
A
NICE 2007
4.1.6. Biopsia
Evidencia / Recomendacin
Las indicaciones para una biopsia incluyen:
-Lnea endometrial igual o mayor a 12 mm por USG
-Hemorragia uterina persistente principalmente
mayores de 40 aos o con peso igual o mayor a 90 Kg
Nivel / Grado
en
15
1a
NICE 2007
IV
[E: Shekelle]
COMEGO
IV
[E: Shekelle]
ACR , 2006
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
La histeroscopa puede identificar cncer endometrial con
una sensibilidad de 86.4% y una especificidad de 99.2%,
disminuye para identificar enfermedad endometrial
2++
benigna con una sensibilidad de 78% y especificidad de NICE 2007
98.7%
La histeroscopa parece ser la mejor prueba en trminos de
sensibilidad y especificidad, en la deteccin de
padecimientos intrauterinos, sin embargo no se ha
IIb
evaluado en trminos de costo-beneficio y requiere de
[E: Shekelle]
entrenamiento y equipo especial; es particularmente til COMEGO
para identificar anormalidades intracavitarias uterinas
16
III
[E: Shekelle]
COMEGO
C
[E: Shekelle]
COMEGO
17
C
[E: Shekelle]
Kiran A, 2009
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
18
E
En una serie de casos en donde se realiz legrado se
encontr 0.8% endometrio atrfico
NICE, 2007
19
4.2 Tratamiento
4.2.1 Tratamiento Farmacolgico Algoritmo 2, Cuadro 3
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
20
A
El progestgeno oral slo, durante la fase lutea, no deber
NICE 2007
administrarse.
21
Ia
[E: Shekelle]
Lethaby AE, Cooke I,
2008
A
El etamsilato no deber utilizarse en forma rutinaria para el
NICE
2007
tratamiento del sangrado menstrual abundante.
3
Antiinflamatorios no esteroideos, reducen el sangrado en el
NICE,
2007
49 % de los casos
22
Ib
A
NICE, 2007
23
A
NICE, 2007
B
NICE, 2007
GPP
Cuando la HUD coexiste con dismenorrea se aconseja
NICE, 2007
utilizar AINE
24
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
En un meta-anlisis de ECA se encontr que en 58% de las
mujeres con tratamiento mdico requirieron tratamiento
Ia
quirrgico a los dos aos; la reseccin endometrial fue ms
[E: Shekelle]
efectiva significativamente que el tratamiento mdico para
Marjoribanks J, 2006
el control del sangrado
En un estudio de costo-efectividad se determin que
durante el primer ao el DIU-L fue la mejor alternativa
comparado con la histerectoma en costos y sin diferencias
para la calidad de vida. El 20% de las mujeres con DIU-L
1a
requirieron histerectoma en el primer ao de seguimiento.
[E: Shekelle]
La reduccin del sangrado con el DIU-L se present dentro
Hurskainen R, 2001
de los primeros 3 a 6 meses posinsercin. El DIU-L es
econmico a corto plazo, pero no existen estudios
suficientes para determinar si es costo-efectivo a largo
plazo.
25
GPP
NICE, 2007
/R
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
27
/R
Evidencia / Recomendacin
/R
28
Nivel / Grado
Punto de Buena Prctica
6. Anexos
6.1 Protocolo de Bsqueda
Se formularon preguntas clnicas concretas y estructuradas segn el esquema paciente-intervencincomparacin-resultado (PICO) sobre diagnstico y tratamiento de la Hemorragia Uterina Disfuncional.
Se estableci una secuencia estandarizada para la bsqueda de Guas de Prctica Clnica (GPC), a partir de
las preguntas clnicas formuladas sobre diagnstico y tratamiento de la Hemorragia Uterina Disfuncional en
las siguientes bases de datos: Fisterra, Guidelines Internacional Networks, Practice Guideline, National
Guideline Clearinghouse, Primary Care Clinical Practice Guidelines y Scottish Intercollegiate Guidelines
Network.
El grupo de trabajo selecciono las guas de prctica clnica con los siguientes criterios:
Idioma ingls y espaol
Metodologa de medicina basada en la evidencia
Consistencia y claridad en las recomendaciones
Publicacin reciente
Libre acceso
Se encontraron 4 guas, de las cuales fueron seleccionadas las siguientes:
1. Fleischer AC, Andreotti RF, Allison SO, Angtuaco TL, Horrow MM, Lee SI, Javitt MC, Lev-Toaff AS,
Scoutt LM, Zelop C, Expert Panel on Women's Imaging. ACR Appropriateness Criteria abnormal
vaginal bleeding. American College of Radiology (ACR); 2007. 5 p. [25.
Disponible en: http://www.guideline.gov/summary/summary.aspx?doc_id=13688 [acceso
febrero de 2009]
2. Guas de Prctica Clnica 2008, Colegio Mexicano de Ginecologa y Obstetricia A.C. (COMEGO)
Diagnstico y Tratamiento de la Hemorragia Uterina Disfuncional pag. 215-233. Editorial:
COMEGO. www.comego.org.mx [acceso febrero de 2009]
3. National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) ,Heavy menstrual bleeding, MidCity
Place 71 High Holborn London,WC1V 6NA www.nice.org.uk National Institute for Health and
Clinical
Excellence,
January
2007
http://www.nice.org.uk/nicemedia/pdf/CG44NICEGuideline.pdf [acceso febrero de 2009]
De estas guas se tomaron gran parte de las recomendaciones. Para las recomendaciones no incluidas en las
guas de referencia el proceso de bsqueda se llev a cabo en Pubmed y Cochrane Library Plus utilizando
los trminos y palabras claves: bleeding uterine, abnormal vaginal bleeding, menstrual blood loss, sangrado
uterino.
La bsqueda se limit a revisiones sistemticas, meta-anlisis y ensayos clnicos controlados en idioma
ingls y espaol, publicados a partir del 2000.
29
30
Modificado de: Shekelle P, Wolf S, Eccles M, Grimshaw J. Clinical guidelines. Developing guidelines. BMJ 1999; 3:18:593-559.
31
2+
2-
3
4
32
Indicador
1
5
10
1
5
20
1
5
33
INDICACIONES
No nbiles
Deseo de anticoncepcin
Cavidad uterina normal
Haber descartado embarazo
Sin infecciones genitales
Sin enfermedad plvica inflamatoria
Sin neoplasia uterina cervical
Sin enfermedad arterial severa previa activa
Anti-inflamatorios no esterideos
cido trenexmico
Anticonceptivos hormonales
orales
Progestgenos
* El tratamiento con Aines o Acido trenexmico debe extenderse por tres ciclos, en caso de no dar adecuados
resultados deber optarse por otro tratamiento mdico.
En el caso de progestinas orales el tratamiento por 20 das es mejor para reducir la prdida sangunea, en
comparacin al tratamiento de segunda fase.
34
INDICACIONES
En mujeres con HUD severa que no responden a tratamiento
mdico con fines hemostticos
til para toma de biopsia endometrial en caso de no haber
realizado estudio en consultorio
No debe ser utilizado como medida teraputica de primera
eleccin
Histerectoma*
35
6.4 Medicamentos
Medicamentos Indicados En El Tratamiento De Hemorragia Uterina Disfuncional
Clave
2208
3423
Principio
Activo
Dosis recomendada
Presentacin
Tiempo
(perodo de uso)
DIU-L (Levonorgestrel)
Aplicacin nica
(20
microgramos/da)
Dispositivo de
plstico intrauterino
52 microgramos en
el dispositivo
12 meses como
mnimo
cido tranexamico
1 gramo cada 8 a
6 hrs por da
Tabletas de 500 mg
600 mg al da
dosis unica
Tabletas 600 mg
Ibuprofeno
Meloxicam
Tableta 15 mg
10 tabletas
Interacciones
Contraindicaciones
Hemorragia
irregular,
mastalgia, acn,
cefalea, nusea,
vmito, edema,
ictericia e
hiperglucemia.
Rifampicina,
ampicilina,
tetraciclina,
cloramfenicol,
benzodiacepinas y
barbitricos
disminuyen el efecto
anticonceptivo.
Diarrea,
dispepsia, cefalea
Fuera de cuadro
bsico
interinstitucional.
Hipersensibilidad
Embarazo y lactancia
Iniciar el primer da
de sangrado hasta
ausencia del mismo.
Mximo 3 ciclos
Irritacin gstrica,
diarrea, sangrado
de tubo de
digestivo.
Fuera de cuadro
bsico
interinstitucional.
Reaccin de
hipersensibilidad,
diarrea, dolor
abdominal,
nusea, vmito y
flatulencia. Puede
producir sangrado
por erosin,
ulceracin y
perforacin en la
mucosa
gastrointestinal.
Disminuye el efecto
antihipertensivo de
inhibidores de la ECA
y beta bloqueadores.
Con colestiramina
disminuye su
absorcin. Con otros
AINEs aumentan los
efectos adversos.
Puede aumentar los
efectos de los
anticoagulantes y
metotrexato. Con
diurticos puede
producir
Insuficiencia renal
aguda.
15 mg cada 24
horas.
Mximo 3 ciclos
36
Efectos
adversos
Naproxeno
250 mg 6 a 8 hrs
Tabletas 250 mg
Nusea, irritacin
gstrica, diarrea,
vrtigo, cefalalgia,
hipersensibilidad
cruzada con
aspirina y otros
antiinflamatorios
no esteroides.
Estradiol Valerato
1 Tableta diaria
de 2 mg durante
21 das
Grageas de 2 mg
6 meses
Aumento de peso,
acn hirsutismo,
edema
Noretisterona/
etinilestradiol
Tableta de
.400 /.035 mg
1 mg
.400 /.035
diariamente
Medroxiprogesterona
1 ampula 150 mg
IM cada 12
semanas
Frasco mpula de
150 mg
3407
1495
De 6 a 12 meses
3044
6-12 meses
37
Aumento de peso,
acn hirsutismo,
edema
La rifampicina,
ampicilina,
tetraciclinas,
cloramfenicol,
benzodiacepinas y
fenobarbital,
disminuyen su
efecto
anticonceptivo.
Aumento de peso,
amenorrea,
sndrome
premenstrual.
La Aminoglutetimida
disminuye su
biodisponibilidad.
Hipersensibilidad al frmaco,
hemorragia gastrointestinal, lcera
pptica, insuficiencia renal y
heptica, lactancia.
Hipersensibilidad al frmaco,
sangrado vaginal no diagnosticado;
cncer estrgeno dependiente, de
mama y
heptico; histerectoma,
tromboembolia arterial,
tromboembolia venosa.
Precauciones: Enfermedades
cardiovasculares, colestsis,
hiperlipoproteinemia,
hipertrigliceridemia.
Cncer genital, antecedentes o
presencia de tumores mamarios,
enfermedad heptica, enfermedad
tromboemblica,
diabetes mellitus, hipertensin
arterial sistmica, en mujeres
fumadoras de ms de 35 aos de
edad.
Hipersensibilidad al frmaco,
neoplasia genital o de mama,
osteopenia y/o osteoporosis
confirmada.
Precauciones: Antecedente
tromboemblicos, disfuncin
heptica. El uso de
medroxiprogesterona, como
anticonceptivo de larga accin,
deber limitarse a no ms de 2 aos
de uso continuo.
3049
GnRH-a
Goserelina
1093
Danazol
3.6 mg mensual
Subcutneo
Un implante
1 Implante
Subcutaneo mensual
por 6 meses
100 200 mg
por da
Tabletas de 100 mg
3 meses
38
Sntomas
Menopusicos,
parestesias,
artralgias,
osteoporosis.
Acn, edema
hirsutismo leve,
piel o cabello
graso, aumento de
peso, Sndrome
Climaterico,
cambio de voz,
diminucin de
tamao de
mamas,
hipertrofia del
clmatricos.
Con antiandrgenos
aumentan efectos
adversos.
Hipersensibilidad al frmaco.
Precauciones: Valorar riesgo
beneficio en pacientes resistentes al
tratamiento con estrgenos,
antiandrgenos o con orquiectoma.
Con warfarina
prolonga el tiempo
de protrombina.
Puede aumentar los
requerimientos de
insulina en pacientes
diabticos. Puede
aumentar la
concentracin de
carbamacepina.
Hipersensibilidad al frmaco.
insuficiencia heptica, cardiaca y
renal, tumor dependiente de
andrgenos
Precauciones: Migraa,
hipertensin arterial, diabetes
mellitus y epilepsia
Algoritmos
Algoritmo 1. Diagnstico de la Hemorragia Uterina Disfuncional.
Ver GPC de
aborto
Presencia de
embarazo ?
si
no
Buena
respuesta a
tratamiento ?
si
Continuar
tratamiento y
vigilancia
si
Sospecha de
anomalia estructural o
histolgica?
no
Iniciar
tratamiento
mdico de
HUD
no
Sospecha de
coagulopatia?
si
Pruebas
coagulacin
Atencin por
hematologa o
endocrinologa
Sntomas y/o
signos de
enfermedad
tiroidea
Perfil
tiroideo,
no
sospecha de
endocrinoptia?
si
Ultrasonido plvico
Obesidad, hirsutismo
y/o virilizacin
Engrosamiento endometrial
mayor de 12 mm
Reporte sin
alteracin
Diagnstico y tratamiento de
HUD
Determinacin de niveles de
testosterona-sulfato de
dehidroepiandrosterona y 17hidroxiprogesterona
Descartar sndrome de
ovarios poliqusticos, tumor
ovrico de Sertoli
39
Hemorragia uterina
disfuncional
Tratamiento
Mdico 3-4
meses
Inicio vida
sexual?
no
si
DIU-L
Acido
Tranexmico
Aines
Acido
Tranexmico
Aines
si
Mejora?
Menores de 40
Aos Fertilidad
no satisfecha
Revaloracin por
Tercer nivel
Descartar
anomalas
estructurales o
histolgicas
no
no
Mejora?
no
Mejora?
si
Continuar vigilancia
rutinaria en UMF o 2o
nivel cada 6 a 12 meses
Mayores de 40
aos fertilidad
satisfecha
ablacin
endometrial
Histerectoma
ACO
Danazol,
Gosereleina;
3-6 meses
si
Continuar vigilancia
rutinaria en UMF o 2o
nivel cada 6 a 12 meses
40
6. Glosario
ABLACIN ENDOMETRIAL
ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDEO
ANTICONCEPTIVOS ORALES COMBINADOS
SISTEMA INTRAUTERINO LIBERADOR DE LEVONORGESTREL
EMBOLIZACIN DE ARTERIAS UTERINAS
ENSAYO CLINICO ALEATORIZADO
ENSAYO CLINICO CONTROLADO
HEMORRAGIA MENSTRUAL ABUNDANTE.
HISTERECTOMIA TOTAL ABDOMINAL
HEMORRAGIA UTERINA ANORMAL.
HEMORRAGIA UTERINA DISFUNCIONAL
HISTERECTOMIA VAGINAL
MIOMECTOMIA ABDOMINAL
RESONANCIA MAGNTICA
SALPINGOOFORECTOMA BILATERAL
TERAPIA DE REEMPLAZO HORMONAL
ULTRASONIDO PLVICO.
ULTRASONIDO TRASNVAGINAL
42
7. Bibliografa
1.
Apgar BS, Kaufman AH, George-Nwogu U, et al. Treatment of Menorrhagia. Am Fm Physician 2007;75(12):1813-1819.
2.
Beaumont H, Augood C, Duckitt K, Lethaby A. Danazol para el sangrado menstrual abundante (Revisin Cochrane
traducida).
En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Nmero 2. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.updatesoftware.com.
(Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.). Fecha de la modificacin
ms reciente: 12 de febrero de 2002
Fecha de la modificacin significativa ms reciente: 15 de mayo de 2007 [acceso febrero de 2009]
3.
4.
5.
6.
Cano-Lpez H, Cano Aguilar E, Cano Aguilar F. El Baln trmico como alternativa en la hemorragia uterina anormal.
Ginecologa y Obstetricia de Mxico, 2006;74: 110-114.
7.
Evidence-Based Medicine Working Group. Evidence-based medicine. A new approach to teaching the practice of medicine.
JAMA 1992;268:2420-2425
8.
Farquhar C, Brown J. Oral contraceptive pill for heavy menstrual bleeding. Cochrane Database of Systematic Reviews
2009, Issue 4. Art. No.: CD000154. DOI: 10.1002/14651858.CD000154.pub2. [acceso febrero de 2009]
9.
Fleischer AC, Andreotti RF, Allison SO, Angtuaco TL, Horrow MM, Lee SI, Javitt MC, Lev-Toaff AS, Scoutt LM, Zelop C,
Expert Panel on Women's Imaging. ACR Appropriateness Criteria abnormal vaginal bleeding. American College of
Radiology
(ACR);
2007.
5
p
[acceso
febrero
de
2009]
Disponible
en:http://www.guideline.gov/summary/summary.aspx?doc_id=13688 [acceso febrero de 2009]
10. Fraser S, Warner P, Marantos PA. Estimating Menstrual Blood Loss in Women With Normal and Excessive Menstrual Fluid
Volume. Obstet Gynecol 2001;98:806-814
11. Goldestien SR. Abnormal Uterine Bleeding: the role of ultrasound. Radio Clin North Am 2006;44:901-910.
12. Guerra Romero L. La medicina basada en la evidencia: un intento de acercar la ciencia al arte de la prctica clnica. Med Clin
(Barc) 1996;107:377-382.
13. Guas de Prctica Clnica 2008, Colegio Mexicano de Ginecologa y Obstetricia A.C. (COMEGO) Diagnstico y Tratamiento
de la Hemorragia uterina disfuncional. pag. 215-233. Editorial: COMEGO. www.comego.org.mx [acceso febrero de 2009]
14. Guyatt GH, Sackett DL, Sinclair JC, et al. Users' Guides to the Medical Literature: IX. JAMA 1993: 270 (17); 2096-2097.
15. Harbour R, Miller J. A new system for grading recommendations in evidence based guidelines. BMJ. 2001; 323
(7308):334-336. Disponible en: http://bmj.com/cgi/content/full/323/7308/334 [acceso 26 de junio de 2006]
16. Hatasaka H. The evaluation of abnormal uterine bleeding. Clinical Obstetrics and Gynecology 2005;48(2):258-273.
17. Hurskainen R, Teperi J, Rissanen P et al. Quality of life and cost-effectiveness of levonorgestrel-releasing intrauterine
system versus hysterectomy for treatment of menorrhagia: a randomized trial. Lancet 2001;357:273-277.
18. Jovell AJ, Navarro-Rubio MD. Evaluacin de la evidencia cientfica. Med Clin (Barc) 1995;105:740-743
19. Kaunitz AM, Meredith S, Inki P, et al. Levonorgestrel-Reliasing Intrauterine System and Endometrial Ablation in Heavy
Menstrual Bleeding: a Systematic Review and Meta-Analysis. Obstet Gynecol 2009;13(5):1104-1116.
20. Kiran A, Maheshwari Kiran A, Rashid S, et Al. Bilateral Sertoli-Leydig Cell Tumor of the Ovary: A rare case report. Indian
Journal of Pathology and Microbiology 2009; 52(1):97-99.
43
21. Lethaby A, Augood C, Duckitt K, Farquhar C. Frmacos antiinflamatorios no esteroides para la menorragia (Revisin
Cochrane
22. traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Nmero 2. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en:
23. http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley &
Sons, Ltd.). Fecha de la modificacin ms reciente: 20 de noviembre de 2001Fecha de la modificacin significativa ms
reciente: 17 de julio de 2007 [acceso febrero de 2009]
24. Lethaby A, Farquhar C, Cooke I. Antifibrinolticos para el sangrado menstrual abundante (Revisin Cochrane traducida).
En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Nmero 2. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.updatesoftware.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).Fecha de la
modificacin ms reciente: 15 de mayo de 2002 Fecha de la modificacin significativa ms reciente: 30 de agosto de
2000 [acceso febrero de 2009]
25. Lethaby A, Hickey M, Garry R, Penninx J. Endometrial resection / ablation techniques for heavy menstrual bleeding.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 4. Art. No.: CD001501. DOI:
10.1002/14651858.CD001501.pub3 [acceso febrero de 2009]
26. Lethaby A, Irvine G. Cameron M. Cyclical Progestogens for Heavy Menstrual, Bleeding. Cochrane Database Systematic
Review 2008, Jan 23;(1): CD001016 Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane
Library, 2008 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd [acceso febrero de 2009]
27. Lethaby A, Shepperd S, Farquhar C, Cooke I. Endometrial resection and ablation versus hysterectomy for heavy menstrual
bleeding. Cochrane Database of Systematic Reviews 1999, Issue 2. Art. No.: CD000329. DOI:
10.1002/14651858.CD000329. Last assessed as up-to-date: May 06. 2009 [acceso febrero de 2009]
28. Lethaby AE, Cooke I, Rees M..Sistemas intrauterinos liberadores de progestgenos/progesterona para el sangrado
menstrualabundante (Revisin Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Nmero 2. Oxford: Update
Software Ltd. [acceso febrero de 2009] Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane
Library, 2008 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.). Fecha de la modificacin significativa ms reciente: 23 de
agosto de 2005 [acceso febrero de 2009]
29. Manrique-Fuentes M, Dador M. Obstericia y Ginecologa Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Hiperplasia
Endometrial tipos, diagnstico y tratamiento. 2008:1-20
30. 25. Marjoribanks J, Lethaby A, Farquhar C. Surgery versus medical therapy for heavy menstrual bleeding. Cochrane
Database of Systematic Reviews 2006, Issue 2. Art. No.: CD003855. DOI: 10.1002/14651858.CD003855.pub2
[acceso febrero de 2009]
31. Matteson KA, Boardman LA, Munro MG. Abnormal Uterine Bleeding: a review of patient-based outcome measures. Fertil
Steril 2009;92:205-216.
32. National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) ,Heavy menstrual bleeding, MidCity Place 71 High Holborn
London,WC1V 6NA www.nice.org.uk National Institute for Health and Clinical Excellence, January 2007
http://www.nice.org.uk/nicemedia/pdf/CG44NICEGuideline.pdf [acceso febrero de 2009]
33. Sackett DL, Rosenberg WMC, Gary JAM, Haynes RB, Richardson WS. Evidence based medicine: what is it and what it isnt.
BMJ 1996;312:71-72.
34. Sowter MC, Lethaby A, Singla AA. Pre-operative endometrial thinning agents before endometrial destruction for heavy
menstrual bleeding. Cochrane Database of Systematic Reviews 2002, Issue 3. Art. No.: CD001124. DOI:
10.1002/14651858.CD001124. [acceso febrero de 2009]
35. Speroff L, Glass RH, Kase NG, Clinical Gynecologic Endocrinology and Infertilitiy, 6th ed. Baltimore, MD, Lippincot
Williams & Wilkins; 2004. P. 547-572
44
8. Agradecimientos
CARGO/ADSCRIPCIN
Director
UMAE HGO 3 CMNR ,Mxico DF
Jefe de Servicio
UMAE HGO 3 CMNR ,Mxico DF
Mensajera
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
45
9. Comit acadmico.
Instituto Mexicano del Seguro Social, Divisin de Excelencia Clnica Coordinacin de Unidades
Mdicas de Alta Especialidad / CUMAE
Dr. Jos de Jess Gonzlez Izquierdo
Jefe de Divisin
Je fe de rea
Analista Coordinador
Analista Coordinador
46
Directorio sectorial.
Secretara de Salud
Dr. Jos ngel Crdova Villalobos
Secretario de Salud
47
48
Presidenta
Titular y Suplente del
presidente del CNGPC
Secretario Tcnico
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular 2011-2012
Titular 2011-2012
Titular 2011-2012
Titular
Titular
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente