PRAGA-VIENABUDAPEST

POR TONI BERNABEU

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos

por Toni Bernabeu. Disfrtala!

PRAGA-VIENABUDAPEST

202.500

POR TONI BERNABEU

242.000

Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias, Eso es lo que el viajero persigue y
eso es lo que encontrar en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.
De todos esos rincones que t y otros viajeros han descubierto, siempre hay algunos que te
gustara guardar para que formen parte de un plan, ya sea como recuerdo de cuando
visitaste aquel lugar o como un proyecto futuro.
Es por ello que, ahora en minube, tienes la posibilidad de reunir en un plan, todos los
rincones que no quieras perderte o no quieres olvidar en una escapada. Despus, puedes
descargarte una gua, en formato PDF, con todos los rincones que has guardado para cada
uno de tus planes (por ejemplo, Gua del plan Portugal Norte o Ruta Camboya-LaosVietnam)
As, de la forma ms rpida, el viajero puede crearse la gua de un plan, siempre con la
seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han descubierto y han
querido compartir.
Para terminar, recuerda que t tambin puedes formar parte de las guas de minube. Slo
tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarn a otros viajeros a
descubrir esos rincones.
Sin ms, esperamos que te sea muy til.
Un saludo, el equipo de minube.com

844.500
498.500
213

Praga-Viena-Budapest , por Toni Bernabeu

Pg. 2

Reloj Astronmico

Monumentos Histricos

sala2500: Todo lo que queris saber sobre esta plaza,

este reloj, su arquitecto, su historia y todos sus datos lo han
descrito con precisin minuberos con experiencia. Yo,
humildemente "solo" contar mi experiencia. Sentado
durante casi media hora en una cafetera, justo enfrente,
creo recordar que se llamaba "El Toro Negro".., creo! Bien,
la gente llegaba a cientos, conforme se acercaba el
momento de que saliesen las famosas figuritas (sale cada
hora a las en punto), ms turistas llegaban, pareca que iba
a salir Iker Casillas con la copa del mundo en sus brazos...
Solo unos segundos antes de que saliesen, los murmullos
de los miles de turistas me recordaban a cuando Holanada
se acercaba a la portera con peligro en la famosa final, yo
mismo me emocion, me subieron las revoluciones..!! De
repente salieron las famosas figuritas y saltaron miles de
flashes, se escuch un largo y multitudinario
"OOooohhhhh!! La figuritas se fueron en menos de 10
segundos!!!! jajajajajajajajajajaja!!! Siento mucho que "mi"
experiencia no concuerda con la de millones de turistas que
como yo han visto el reloj mediaval ms famoso del mundo.
La verdad, mi desilusin fu enorme.., solo puede reirme de
mi, de mis dos amigos con los que pas el finde y de todo lo

que estaba viendo. No me puedo explicar todava como

algo tan........corto? ...., puede provocar tanto revuelo!? Lo
mejor, ver la cara de miles de turistas que como yo se
quedaron "flipaos" por este polvo de un par de segundos.
P.D. Disculpas y respeto a todo aquel que se sienta un tanto
dolido por mis palabras, pero os prometo que as fu mi
experiencia..., muy muy divertida. :)

Restaurantes

Pub U PROVAZNICE

Mjmartnez: La gua nos lo recomendo.Ella nos dijo que

slo iban checos,ya que cas nadie sabe que existe. Nos
encant, lo rpido, lo educados y sobre todo barato.

Calle Provaznick, Praga

Plazas

Plaza del Parlamento

sala2500: De noche, con miles de manifestantes y otros

tantos de policas antidisturbios, cmara en mano y "ready"
para correr en cualquier momento..As llegu a la plaza del
parlamento presidencial hngaro. Un edificio hermoso or
donde lo mires y a la vez imponente por su grn tamao.
Llegu sano y salvo, adems, como premio, me dieron una
salchicha a la brasa con un trozo de pan. Los nimos
estaban a flor de piel ya que se acercaba la revolucin
social que el pueblo de a pi peda dos das despus de
que el presidente elegido "democraticamente" reconociese
ante todo el pas que haba hecho mil y una trampas para
ganar las susodichas elecciones. Viv das y momentos muy
tensos pero a la vez excitantes por la importancia histrica...
Budapest

Vaci Ucta

Pedro Jareo: Se trata de la calle ms comercial de

Budapest. Desemboca prcticamente en el mercado de
abastos y es una calle largusima. A lo largo de ella se
atraviesan comercios, tiendas trendy y un montn de
restaurantes de esos en los que tienen un empleado en la
puerta reclamndote (generalmente camareras de buen ver
para incitar al turista). Es como la calle ms tpica del centro.
De esas que hay en casi todas las ciudades del planeta

Palacios

Palacio Real de Budapest

Nicolas de Dianous: Construido en una colina que

domina la ciudad, el Castillo Real, o el Palacio Real, es
brillante y es un lugar de paseo turstico imprescindible en
Budapest. Est rodeado de pequeas calles, donde uno
podra imaginar que el tiempo se ha detenido en el siglo
pasado, el Palacio ofrece una hermosa arquitectura y da
respeto, porque es inmenso. La vista de las colinas es
impresionante.
Ana Maria Romero Olivares: La ciudad de Budapest es
reconocida como Patrimonio de la Humanidad de inters.
Con muy buenas vistas al Danubio y el Barrio del Castillo
de Buda. Toda ella es un monumento especial, iglesias,
castillos, monumentos antiguos, medievales y de Turqua,
barroca, clsica, romntica, renacentistas, eclctico y
modernista, edificios de estilo y las casas, puentes...

roberto gonzalez: Por favor, vayan a primera hora de la

maana!! No slo porque hay menos gente y menos
barullo, sino porque parece que el resto de la plaza, del
pas y del mundo se sumergen en el silencio, para escuchar
el taido de la campana que hace la Muerte y el graznido
del cuervo. Slo as se entiende la intencin del fabricante
del Reloj al dar a cada autmata y cada figura de la
escenografa su propio papel. La guinda la pone la visita al
interior de la Torre donde una pequea habitacin nos
ofrece la mirada secreta a la morada de los Apstoles.
Sinceramente, uno no se cansa de mirar el reloj cada vez
que pasa por la Plaza, es un momento mgico que se debe
disfrutar varias veces.....

420 724 911 556 - Staromstsk nmst, 3, Praga

Calles

Vaci Ucta, Budapest

Restaurantes

Restaurante Klub Architektu

Macnolo: Por unos 35 hemos comido 2 personas yo en

concreto un pollo a la plancha con pasas y un postre un
amareto todo muy bueno!! El lugar esta escondido y es
como una cueva pero merece la pena visitarlo si vienes a
Praga.
Roque: Tuvimos que esperar un poco entre plato y plato
pero realmente deliciosa la comida. Por menos de 30 euros
cenamos dos personas con primero, segundo bebida y
postre. El local, una chulada!.
murciegala: En Praga hay muchas cerveceras y
restaurantes para comer, pero una de las mejores opciones,
eso s, recomendado reservar antes si no queris esperar
demasiado, es el Klub Architektu, Est ubicado en una
antigua bodega con techos abovedados y paredes de
piedra, pequeas mesas y poca luz, un ambiente muy...
Betlmsk nmst 169, Praga

Palota t, Budapest

De inters turstico

Laberintos en Buda

Pedro Jareo: Una de las cosas que ms me sorprendi

de Buda, adems de que sus calles son Patrimonio de la
Humanidad es la existencia del laberinto que recorre sus
bajos. El subsuelo de la ciudad est lleno de pequeos
pasillos que han sido restaurados e iluminados y que
pueden ser visitados por el turista. De hecho, han creado
rutas y te permiten hasta comer en el interior como si se
tratara de un lugar para hacer un picnic. Me gust bastante.
iEduGarcia: Nos adentramos en los laberintos sin saber
muy bien lo que nos bamos a encontrar y la verdad que nos
sorprendi. Lo que ms nos ha gustado es una fuente
interior que mana vino, sorprendente. El precio para los
estudiantes es de 1500 HUF.

Budapest

Praga-Viena-Budapest , por Toni Bernabeu

Cafeteras

La Plaza Franz Kafka y el caf "Cofee

Lovers"

roberto gonzalez: Si nos situamos en la Plaza de la

Ciudad Vieja y necesitados de un respiro despus de ver
tanta belleza y lugares que nos han dejado la boca abierta y
la garganta seca, y teniendo en cuenta el hambre que
producen los viajes en todo viajero, podemos, en ese
momento decidir sentarnos en un lugar cercano pero
aislado de todos los cafs para turistas donde suelen '
clavar' por tomar un liliputiense caf. Situmonos en la
Iglesia de San Nicols y dirijmonos hacia el oeste, hacia el
ro. Pasamos por la Plaza de Franz Kafka donde vemos un
precioso palacio con la imagen de la mtica princesa Libuse.
En medio de la Plaza un pozo con un precioso enrejado
barroco adorna un espacio que, si no fuera por los coches,
podra llevarnos de vuelta a la poca mozartiana. Seguimos
a la derecha y llegamos a la calle Kaprova, casi en pleno...

Monumentos Histricos

Puerta de la Plvora

roberto gonzalez: Esta puerta de 65 metros de altura se

empez en 1475 en el lugar que ocupaba una de las 13
puertas originales de Stare Mesto. Pensada como entrada
ceremonial a la ciudad para el rey, no lleg a acabarse. Fue
transformada en almacn de plvora hasta que Josef
Mocker la reconstruy, decor y aadi un chapitel a finales
del XIX, otorgndole ese acabado neogtico. La torre acoge
exposiciones sobre la historia de la Corte Real y de las
torres que en su da despuntaban en las murallas de Praga,
aunque como podeis ver su mayor reclamo son las vistas
que ofrece desde lo alto. No se si fue porque estaba muy
cansado pero las escaleras hasta lo alto se me hicieron
interminables, aunque vali la pena...

Praga

12

Restaurantes

Strudel House restaurante, Budapest

Clo: Es uno de los restaurantes mas famosos de

Budapest y aunque su especialidad son los famosos
Strudels (siendo este el primer restaurante de la ciudad en
el que empezaron a hacerse) , el resto de sus platos son
deliciosos. No es muy barato, pero la atencin es exquisitia,
el maitre habla algo de espaol, as que nos explico en que
consistian los platos. Nosotros pedimos pato a la naranja y
pollo con pasta de patatal, y por supuesto un strudel de
postre para compartir, porque acabamos llenisimos! Y si no
recuerdo mal, salimos a un poco menos de 20 por cabeza.
Tiene tres ambientes diferentes, con mesas muy originales,
de cristal, bajo el cual podias ver libros antiguos y otros
objetos hungaros. Me encant el bao, la pila tambin era
de cristal y debajo de ella haba objetos de bao antiguo. Lo
recomendaba la guia con descuentos que te dan con el bus
turistic y nos gusto mucho!
Budapest

Pg. 3

10

Restaurantes

Resturante Dio

Pedro Jareo: Muy cerca de la catedral, justo al ladito

de la plaza, hay una calle en la que se estilan por doquier
las terrazas de verano de los restaurantes ms de moda de
la ciudad. Estamos hablando de restaurantes bastante
caros, de lujo para los locales (no hay ms que ver los
coches aparcados en la cercana). Para el turista, cenar ah
es un capricho. Si bien es caro, una vez es posible si lo que
se quiere es probar la alta cocina local en los lugares ms
cool del momento (unos 30 euros por persona). Los platos
no
se
salen
de
lo
tradicional
en
Hungra:
Fundamentalmente carne. Pero estn deliciosos y, adems,
son abundantes. El Dio fue abierto por el dueo del
restaurante de al lado que, visto el xito, decidi ofrecer
algo similar a un precio un peln inferior.

Namesti Republiky, Praga

13

Restaurantes

"Vlaznich" Restaurante -Pizzera

sala2500: Precioso restaurante en el casco antiguo de

Praga. A la salida del puente de Carlos hacia las afueras
del casco antiguo, siguiendo la c/ Mosteck, la primera
esquina a la izquierda, se pasa una callejuela en diez
metros en donde hay un garito "bien guapo" para tomarse
unas cervezas ms tarde.., ah mismo est.. Es un
restaurante chiquitito, con una decoracin de madera
exquisita, en donde se puede comer si hace ms fresquito.
Si hace buen da como el que nos disfrutamos, se puede
comer en el patio de luz del edificio. Con lo que a mi me
gustan los patios de luces , estaba yo para comer dentro..!!
Servicio rpido, buerna comida, un par de euros caro.., pero
bueno, Praga se merece algn restaurante como este,
menudo, romntico, tranquilo y con ambiente de casa
exquisito.
Esquina de la calle "Mosteck", Praga

11

Restaurantes

Pivnice U Hrocha

Tabike: Pequea cervecera checa muy cerca del castillo

por algo apartada de la ruta turstica normal. Si no la
encontris est al lado de una estatua de Churchill. Un sitio
muy autntico, con clientela checa y comida tradicional.
Buenas cervezas, grandes salchichas, queso local y alguna
otra cosa en la carta. No es tanto un restaurante sino una
taberna, el ambiente se parece ms a un bar de picoteo
espaol que a un restaurante. Muy recomendable y muy
muy barato.

3 613 280 360 - H-1051, Budapest Sas u. 4, Budapest

14

De inters cultural

Thunovsk 10, Praga

15

Pest

heba: Budapest es una ciudad dividida por un gran rio,

el Danubio, a una orilla del mismo se encuentra Buda y a la
otra Pest. Buda es ms 'pintoresco' que Pest, pero la orilla
de Pest tiene unas vistas estupendas y a este lado se
encuentra el edificio que a mi ms me gusto de la ciudad
que es el parlamento.

Budapest

Calles

Av Andrassy

Lydia Alegria: La Avenida Andrssy es la calle ms

significativa, bella y conocida de Budapest sin lugar a
dudas. No le faltan razones para ello. Esta avenida est
situada en el distrito VI, estando en un lugar muy cntrico
por consiguiente. El distrito VI, junto al V, VII, parte del VIII y
el I forman el centro de Budapest. Tiene una longitud de 2'5
km y, aunque parezca mucho, siempre es agradable pasear
por ella. Yo viva justo por la mitad de la avenida y muchas
veces, si no iba con prisa y no me senta perezosa, pasaba
de coger el metro. Andrssy fue reconocida como
Patrimonio de la Humanidad en 2002 por mltiples razones.
u construccin empez en 1872 con triple intencin; desviar
parte del trfico del boulevar paralelo a Andrssy (Kirly),
conectar el centro de Budapest con el Parque de la Ciudad
(Varosliget) y dar a Budapest un aspecto de ms metrpoli...
AV Andrassy, Budapest

Praga-Viena-Budapest , por Toni Bernabeu

Pg. 4

19

16

Puente de Carlos

De inters cultural

sala2500: Este puente es la visita obligada en Praga;

antiguo, con mucha historia y con mucho romanticismo,
para los que vengan en pareja. Lo cierto, es que por el da
casi no se ve, los miles de turistas que visitan la ciudad
continuamente la abarrotan de tal manera que no se ve ni el
suelo que pisas. Por la noche sin embargo est un poco
menos llena, las vistas a un lado y al otro del puente son
preciosas, incluso el ro est ms bonito, la oscuridad
esconde el color marrn del agua, jeje! La verdad, una
autntica pasada pasear por la noche en esta hermosa
ciudad
roberto gonzalez: Quin puede negar que una ciudad
tiene muchas almas? Quin no es capaz de or palpitar los
muchos corazones de Praga? Quin no llega a amar el
Puente Carlos? Por muchas veces que crucemos el viejo
Puente de Piedra o Kamenny most, nunca nos cansamos
de hablar con la estatuas que lo adornan, de intentar
descubrir un detalle que los millones de viandantes no
hayan ya encontrado, de poner la mano en la estrella para,
como no, volver a Praga, y tocar las desgastadas placas
para conseguir suerte y bendiciones. Los santos ya
cansados de ver pasar 600 aos de caminantes y carros,

reyes y mendigos, entornan los ojos y dan gracias a Dios

por haber tenido la suerte de estar en sus pedestales y ser
observadores y observados. Desde la leyenda de San Juan
Nepomuceno, contada en las placas que adornan su
estatua, y que cuentan que fue tirado al rio metido en una
armadura por orden del rey, al no revelar los secretos de
confesin de la reina, hasta la leyenda del Calvario, un
crucificado con una invocacin en hebreo que dice" Santo,
santo, santo, santo es el Seor", financiada por la sancin
impuesta a un judo que se haba mofado de ella en 1696.
Historia en piedra, cordn que une las dos Pragas, vuelo
sobre el Moldava, Puente Carlos.... Quin puede negar
que una ciudad tiene muchas almas? Quin no es capaz
de or palpitar los muchos corazones de Praga? Quin no
llega a amar el Puente Carlos? Por muchas veces que
crucemos el viejo Puente de Piedra o Kamenny most, nunca
nos cansamos de hablar con la estatuas que lo adornan, de
intentar descubrir un detalle que los millones de viandantes
no hayan ya encontrado, de poner la mano en la estrella
para, como no, volver a Praga, y tocar las desgastadas
placas para conseguir suerte y bendiciones. Los santos ya
cansados de...
420 257 532 626 - Karlv Most, Praga

17

De inters cultural

Escuela espaola de equitacin de la

corte

Alfredo: La escuela espaola de equitacin se

encuentra en las inmediaciones de Hofburg, y actualmente
se considera es el nico lugar en el mundo que practica la
equitacin desde hace ms de 430 aos con la tradicin
renacentista de la "alta escuela". Aqu los visitantes podrn
apreciar la escuela en s misma, as como los establos y un
variado museo de Lipizanos. Por la noche se ofrecen
espectculos de caballos verdaderamente nicos en
Europa.

Michaelerplatz 1, a-1010, Viena

18

Restaurantes

Tabni Terasz

iEduGarcia: Hemos pedido un men del da y nos han

trado platos generosos y muy ricos. Tiene un comedor
metido dentro de una terracita que se come muy bien y no te
molesta nadie. A la hora de pagar, dos mens del da nos
sali por 3040 HUF

Aprod utca 10, Budapest 1013, Hungra , Budapest

Iglesias

Iglesia San Carlos

francois: Esta iglesia fue construida en 1716 en honor a

San Charles Borromeo. Esta iglesia es una obra maestra
del barroco. Construida despus de la 7 ola, esta iglesia
es sin duda uno de los ms hermosos lugares que he
visitado en Viena. Esta situado en la zona de Karlsplatz, en
el corazn de la cultura vienesa.

20

Spa

Szchenyi Gygyfrdo

Fer Tamudo: Los baos termales en Budapest (Hungra)

son toda una institucin y una visita obligada para todo
aquel que pase por la ciudad. Por su situacin geolgica
brotan a diario 30.000 metros cbicos de agua mineral entre
21 a 76 C de unos 120 manantiales lo que la hace un
importante centro termal. Los Szchenyi Gygyfrdo (Baos
termales Szchenyi) estn ubicados en el extremo norte del
Parque Municipal. Cuenta con una docena de baos
termales y tres piscinas al aire libre, es luminoso y limpio y
la temperatura del agua hasta 38 C . Est abierto a
hombres y a mujeres siempre, incluso en invierno, que es
cuando yo lo visit, a mediados de diciembre. Baarse al
aire libre a - 8 C mientras nieva en una piscina con el agua
calentita es una experiencia que no se olvida. A mi me
encant, es muy relajante y todo un placer para el cuerpo...

4 315 046 187 - Kreuzherrengasse, 1, Viena

21

Restaurantes

Restaurante BOXUTCA(cerrado)

luisfernando: En las diversas ocasiones que hemos

estado en Budapest, aparte de haber estado en otros
restaurantes y a veces comido en la calle algn que otro
bocadillo, este es sin lugar a dudas nuestro favorito. Cada
vez que vamos lo visitamos. Creado por un antiguo
campen de boxeo y a espaldas de la Baslica de San
Esteban se encuentra este delicioso restaurante. En su
interior bastante bien decorado, se encuentran diversos
trofeos deportivos as como una replica de un frmula 1 y
diversas pantallas de televisin para seguir partidos de
ftbol, de rugby, combates de boxeo etc.. La carta con los
ms tpicos platos hngaros acompaados por otros
alemanes o itallianos es ms que respetable y si ya
hablamos de los postres es para morirte. Si lo visitais y
aunque suene a broma, no dejar de bajar a los amplios
servicios y asombraros. Muy recomendable
3 613 541 444 - Bajcsy Zs, ut 21, Budapest

XIV llatkerti t 11, Budapest

22

Restaurantes

Restaurante Otevreno Denne

ANADEL: Atravesando el puente de Carlos y bajando a

Mala Strana a la derecha, cerca del museo Kafka,
encontrareis este turstico pero agradable restaurante,
donde ofrecen los pocos y sabrosos platos de la cocina
checa: Jamn ahumado y salchichas, con dumplings y col
como acompaamiento, pato, y no mucha variedad ms.
Pequeas calles con terrazas, todas adoquinadas dan a
este barrio un encanto especial. Os aconsejo dar luego un
paseo por la isla de Kampa,es una delicia tambin pasear
por all.

Letensk 119/3, Praga

Praga-Viena-Budapest , por Toni Bernabeu

23

Restaurantes

24

Restaurante Carmelita

roberto gonzalez: Este restaurante ya lo llevaba en la

recmara antes de llegar a la bellsima Praga, y no quera
dejar de visitarlo habida cuenta de las crticas bastante
buenas que tena en varios foros. Se trata de una pizzera
con un servicio rpido y eficaz, un ambiente acogedor y una
oferta gastronmica realmente sencilla pero sabrosa. Las
pizzas, como la Carmelita, son enormes y crujientes sin
mezclar demasiados sabores ni condimentos, las ensaladas
espectaculares, en especial la ensalada de Involtini de
pollo. En cuanto a los precios, por ejemplo, cuatro jarras de
cerveza. una pizza, y una ensalada sumaron 500 coronas,
unos 23 euros, precio ms que aceptable. Una opcin a
tener en cuenta.

Restaurantes

Miradores

Claudia Barco: El descubrimiento de este restaurante

fue toda una sorpresa, pues aos antes al entrar en Praga
en ese mismo lugar haba una pequea tienda de
comestibles y para nada esperaba encontrarme con un
restaurant con tan buenos precios, amable servicio y
comida excelente. El Lokal es una especie de comedor
inmenso, sobriamente decorado, con reas separadas para
fumadores y no fumadores y una carta que va cambiando a
lo largo de la semana para poder ofrecer productos frescos
de temporada. La nica pega en mi caso es que no haba
mucha opcin vegetariana, pero eso es algo muy comn en
la Repblica Checa donde la comida no es comida sin un
trozo de carne. Exquisito el pur de patatas con cebolla, lo
recomiendo 100%, tambin la sopa de Frankfurt con
salchicha (que pidi mi madre y me dijo que estaba...

Raquel Rey: En Budapest, al sureste del distrito del

castillo se ubica la Colina de Gellrt (Gellrt hegy),
elevacin rocosa de 235 metros coronada por una fortaleza
y el monumento de la Libertad, erigido en 1947 para
conmemorar la liberacin de Budapest por las tropas
soviticas, smbolo extraoficial de Budapest. Su principal
atractivo radica en que ofrece un paisaje incomparable de
la ciudad desde su cima. La colina Gellrt recibe este
nombre en honor a San Gellrt, obispo misionero que llega
a Hungra por invitacin del rey Esteban I, alrededor del ao
1000, con la idea de ayudar a los hngaros a convertirse al
cristianismo. La leyenda cuenta que algunos lderes
paganos que no queran esta conversin capturaron a San
Gellrt y lo hicieron rodar por la colina dentro de un barril
con clavos. La colina brinda unas vistas insuperables del...
Budapest

Spa

Los Baos Szechenyi

Elenahispalis: Baos Szchenyi Furdo en Budapest un

maravilloso palacete con piscinas termales en las que te
puedes baar tanto en invierno, en otoo al aire libre
increble.Tan solo el edificio es bellisimo, luego tiene un
amplio patio con 3grandes piscinas, baratismo tanto la
entrada como el alquiler de toallas la comida. Un lugar
donde pasar un da maravilloso,sea verano o invierno,las
piscinas exteriores una est sobre 40grados, donde
mientras se estan baando juegan al ajetrez, la siguiente
para hacer largos nadando, la siguiente una pasada en el
centro una jacuzzi,alrededor de la jacuzzi un rio
contracorriente, en un lateral de la amplia piscina chorros
desde el suelo donde te colocas encima y te relajas enteros,
sabiendo que todas las aguas son termales,ya budapest
tiene fama por sus balnearios personajes celebres lo han...
3 613 210 310 - En Pest, al lado de la Plaza de los Hroes. H-1146
Budapest, llatkerti krt. 11, Budapest

Palacios

Palacio Belvedere

roberto gonzalez: La verdad es que el Bajo Belvedere

no parece un palacio, o por lo menos no dentro. Si, la
entrada es muy "real", pero dentro se ha eliminado
cualquier resto de adorno barroco si exceptuamos el
esplendor de la Sala de los Espejos, la de los Grotescos. o
la Galera de Mrmol que representaron un fascinante
panorama del arte en la vida y el diseo del Barroco. Este
palacio, y la Orangerie alojan imponentes exhibiciones
especiales, como la que visitamos, una maravillosa muestra
del trabajo conjunto del arquitecto, interiorista y diseador
Hoffman y del increible Klimt. No puede dejar de verse.
Salimos al nevado jardn y subimos una pequea cuesta
que nos lleva, atravesando un espacio de fuentes
congeladas, esculturas clsicas y setos hasta el Belvedere
superior, escoltado por enormes esfinges. El jardn se...

Dlouha 33, Praga

28

Colina de Gellrt

25

Ambiente Lokal

420 257 312 564 - Ujezd 406/31 118 00 Praga - Mal Strana, Praga

27

Pg. 5

26

Monumentos Histricos

Plaza de los Hroes

Fernandoo: La plaza de los hroes de Budapest se

encuentra en la plaza Hosok (tiene parada de metro, lnea
1) y es, prcticamente la entrada a uno de los jardnes ms
grandes de toda la ciudad. Esta enorme plaza est formada
por varias columnas predisidas por una principal de unos
40 metros de altura en cuya cima est el ngel Gabriel con
la corona de San Esteban. A ambos lados de la enorme
plaza se encuentran dos edificios que son prcticamente
iguales: una sala de exposiciones y el Museo de Bellas
Artes. Ambos se pueden visitar y la entrada es de unos 2
euros aprox. Y cruzando esta monumental plaza de entrada
llegamos a los jardines Vrosliget, ms conocidos como los
"De la ciudad". Son los segundos ms importantes y cuando
hace buen tie po es el lugar preferido por miles de
ciudadanos para pasar un da tranquilo. En su interior...
Hsk tere (Dzsa Gyrgy t), Budapest

Buda

paulinette: La ciudad de Budapest, como Londres, est

formada por dos ciudades, Buda y Pest. Buda es la parte de
la ciudad que es la ms antigua, la ms linda de un punto
de vista arquitectnico, y la ms visitada. La crearon los
Hun, y ha sido capital de Hungra desde el siglo XIV, pero
en el siglo XVI, Hungra fue tomada como colonia del
imperio otomn, y la capital pas a ser Bratislava. Despus
la ciudad fue tomada por los austriacos, volvi a ser libre en
el siglo XVIII, y un siglo ms tarde, se uni con buda y
Pest, para formar la capital actual de Budapest. Al igual que
su historia complicada, la ciudad es una mezcla de etnias,
hay hngaros, eslavos, alemanes, eslovacos Hoy es una
parte conservada, con un castillo, calles peatones, y casas
coloradas. Es bohemia, hay gente tocando el violn, es el
centro cultural de la ciudad. El castillo es del siglo XIII, y...

43 179 557 - Prinz-Eugen-Strae, 27, Viena

29

Ciudades

0 613 828 600 - 1117 Budapest, Budapest

30

Monumentos Histricos

El Parlamento hngaro

Almudena: Es el edificio ms conocido y representativo

de la ciudad y es el tercer parlamento ms grande del
mundo despus del de Rumana y el de Argentina. Tiene
691 salas, fue construido entre 1885 y 1904 siguiendo los
planos de Imre Steindl. Entre todas las estancias destacan: Escalera principal: Al subir por esta escalera la primera
impresin que te llevas del Parlamento es grandiosa. - Sala
de la Cpula: En esta sala se puede apreciar el interior de
la cpula, interiormente est rodeada por diversas estatuas
de los reyes de Hungra. Enfrente de la escalera principal se
encuentra la de San Esteban, el primer rey de Hungra. Una
vitrina acoge algunas de sus pertenencias, entre las que
destaca su corona (corona-de-san-esteban). - Antigua
Cmara Alta: Actualmente se utiliza slo con fines tursticos,
esta es la sala en la que todos pensamos al imaginarnos...
Kossuth Lajos tr 1-3, Budapest

Praga-Viena-Budapest , por Toni Bernabeu

31

Templos

Baslica de San Esteban

roberto gonzalez: Me pareca muy interesante que la

siguiente visita despus del Parlamento fuera la Baslica de
San Esteban, ya que en ella se haba rodado la escena de
la boda de Evita de Adn Parker. La Baslica de San
Esteban, edificada en el estilo clasicista y neorrenacentista,
es una de la ms hermosas e importantes edificaciones
religiosas y tursticas de Hungra. Esto se debe a varias
causas, una de ellas es sin lugar a dudas el respeto hacia
San Esteban, fundador del Estado, la otra es la
incomparable belleza del edificio. La verdad que es una de
las iglesias ms bonitas que he visto. Entrando en la
Baslica a primera vista fascina al visitante el mrmol rojo
oscuro, negro y blanco, las piedras preciosas y el espacio
enorme. Su rea interior es muy rica en diferentes obras de
arte: Se pueden ver numerosas estatuas, pinturas,...

32

Monumentos Histricos

Gran Sinagoga de Budapest

roberto gonzalez: La Sinagoga, que se encuentra en la

calle que le da nombre, Dohany o "tabaco", es la ms
importante de Europa y la segunda del mundo. Su entrada
es accesible para todos los turistas y bien merece la pena
contratar a un gua para que te cuente la historia del templo
desde sus orgenes, nosotros lo hicimos y aunque el tono
era un poco montono nos gust mucho. En su interior, se
ver una decoracin ampliamente cuidada de la que te
hablan orgullosos los miembros de la comunidad, puesto
que tuvo que ser completamente restaurada tras la II Guerra
Mundial (con donaciones de ilustres judos como Helena
Rubinstein). Tras sucesivas ampliaciones, el edificio puede
albergar hoy en da ms de 3.000 personas. Las filas de
asientos estn numeradas y muchos de ellos tienen una
placa con el nombre de las personas que colaboraron en...

3 613 110 839 - 1051 Budapest, Szent Istvn tr 1, Hungra ,

Budapest

35

De inters cultural

Fernandoo: El barrio de Mala Strana se encuentra a los

pies del Castillo de Praga y acaba en el ro. Es la parte vieja
de la ciudad y uno de los barrios ms seoriales. Se nota en
las calles, en los edificiosy en el ambiente. Las casas son
de construccin antiguas, algunas muy recargadas, pero
excelentemente conservadas, con colores vivos que
desprenden fuerza. Todo est limpsimo y muy bien
cuidado. Son calles pequeitas, algunas en cuesta, con el
castillo al final del todo. Muchas estn asfaltadas con
adoquines, lo que le da un aire an ms clsico. Una de las
ms bonitas es Nerudova, que es la que nos baja del
castillohasta le centro del barrio. Al lado est la Iglesia de
San NIcols, digna de visitar. Merece la pena darse una
vultecita larga por estas calles, que te remontan a tiempos
pasados. Los restaurantes y bares tambin guardan ese...
Mal Strana, Praga

33

Cementerios

Cementerio judo de Praga

roberto gonzalez: No es un cementerio ostentoso, ni

siquiera es atractivo por sus estatuas o grandes panteones,
no hay flores ni paseos adornados; pero este recoleto y
pequeo cementerio, alberga tanta historia, que en s
mismo es Historia para el pueblo judo. Este singular sitio
fue durante ms de 300 aos el nico lugar donde se
permita enterrar a los judos. Fundado en 1478, se ampli
ligeramente a lo largo de los aos, pero sigue reflejando el
carcter que tena en la Edad Media. Debido a la falta de
espacio, los cuerpos deban ser enterrados unos encima de
otros, hasta llegar a apilar doce. Hoy se pueden ver ms de
12.000 lpidas apiadas, y se estima que se hallan
enterradas unas 100.000 personas. El ltimo sepelio fue el
de Moses Beck en 1787. Entre todas ellas la ms visitada y
querida es sin duda la del rabino Low, en la que los...

Dohny 2-8, Budapest

36

Mala Strana

Pg. 6

Restaurantes

roberto gonzalez: Situado en la Vai Utca, este

restaurante frecuentado por turistas y por famosos de visita
a Budapest, tiene una amplia variedad de platos tpicos de
Hungra. En esta ocasin pedimos un Fatal Platter y un
maravilloso Goulas. Todo por 12 incluyendo bebidas.
Recomiendo ir con mucha hambre ya que los platos son
generosos
miguel: Visita obligada a la hora de hacer un descanso
para comer,mejor que para cenar, ya que, los platos son
muy abundantes. Nosotros comimos 1 Gulash, con el que
pueden comer 2 perfectamente, y, un plato Fatal, que es
para 2 personas, y es una montaa de mezcla de pollo
asado, pavo empanado, patatas fritas, championes
rebozados, tortilla de chanpiones, salchicha y lombarda....
Vamos, que, para salir a gatas. Merece la pena y es muy...
Budapest

Balnearios

Baos Guellrt

Victoria Garca Gonzlez: ....y ms caro, merece la pena

sin embargo para poder apreciar su arquitectura, por lo
dems algo estropeada que le da un toque decadente muy
peculiar. Aunque muy criticado por su piscina principal de
agua fra, resulta una experiencia agradable ya que la
temperatura es muy tolerable y el entorno tiene mucho
encanto. El resto son de agua calentita. Aviso, las personas
que necesiten gafas como yo o las llevarn
permanentemente empaadas o lo vern empaado por la
miopa......menos mal que tambin tiene piscinas al aire
libre, una de ellas de olas, que resultan de lo ms visible....
luisfernando: Ubicado en el hotel del mismo nombre,
constituye sin lugar a dudas el lugar ms turstico, ms caro
y el ms conocido de Budapest. A mi particularmente n me
atrajo mucho pero a Amparo y a Rodrigo les gust...

420 221 711 511 - U starho hbitova, 4, Praga

37

Restaurante Fatal

34

Restaurantes

Szent Gellrt tr, 1, Budapest

38

Menza

Pedro Jareo: Otro de los restaurantes ms chulos de

Budapest es el Menza. Se encuentra al lado de una de las
grandes avenidas de la ciudad, la que desemboca en la
Plaza de los Hroes. Aunque est bastante lejos de all.
Estn en una zona de bastante movimiento por la noche,
muy tpica para ir a cenar algo en las terrazas en verano. Y
el sitio es espectacular: Su decoracin es fantstica y es un
lugar muy acogedor. Sorprende que tiene la msica
bastante alta, ya que es una especie de mezcla entre lunch
bar y restaurante. La comida est deliciosa. Es tradicional
hngara: Carnes, entrantes
Almudena: Al pasar por delante record que haba ledo
en minube un rincn sobre este restaurante, as que,
aprovechando que era la hora de cenar, entramos. Es un
sitio bastante de moda en Budapest con lo que haba...
14 131 482 - Liszt Ferenc ter 2, Budapest

Restaurantes

Restaurante Krcma

Pedro Jareo: Muy cerquita de la plaza mayor, al lado

de la calle Pars, se encuentra este restaurante que apenas
llama la atencin desde fuera pero que en su interior ofrece
una buensima cocina y a muy buen precio. Es una especie
de taberna checa, en la que tomarse una buena cerveza
local y algn platito de salchichas, carne o delicias
tradicionales. El ambiente es de lo ms acogedor, la carta
es bastante variada y seguro que no decepciona al viajero.
Un buen lugar para reponer fuerzas.
Luis Yrissarri: Mmm nos encanto el sitio, medio
medieval, con msica de fondo, nos pedimos unos
entrantes de queso con cebolla y pimienta, salchichas con
cebolla y vinagre y un trasero se rodilla asada!!! Increble!!!!!
Buensimo!!!

420 226 219 386 - Kosten, 925/4, Praga

Praga-Viena-Budapest , por Toni Bernabeu

Pg. 7

Palacios

Palacio de Schnbrunn
39

Puente de las Cadenas

Fernandoo: En la antigedad, en Budapest slo se

poda cruzar el ro Danubio mediante barcas o andando
sobre el hielo en invierno. Sin emnargo, poco a poco se
fueron construyendo primer puente permanente de la
ciudad. Tambin es uno de los ms grandes y famosos del
mundo por su singular construccin, en la que en vez de los
tpicos cables se usaron grandes eslabones de cadenas. El
puente se encuentra bajo el palacio el bastin de los
pescadores y por la noche su iluminacin lo hacen
espectacular. Una de las leyendas ms famosas de este

Monumentos Histricos

monumento es la de que durante su levantamiento, se

construy justo enfrente un tnel para esconder el puente
los das de lluvia y as evitar que se estropeara. El tnel est
justo frente a la entrada del puente, bajo el castillo, y, segn
parece, tienen la misma longitud. Desde el mismo puente
se tiene una bonita vista de ambos lados de la ciudad con
varios de los dems puentes al fondo. Adems, se puede
contemplar desde abajo el castillo, el bastin de los
pescadores, en la parte de Buda. Este es uno de los sitios
ms visitados y fotografiados por...
Szechenyi lanchid, Budapest

De inters turstico

Teatros

luisfernando: En la maana siguiente de nuestra

primera visita a Budapest, en una visita concertada el da
anterior fumos a hacer unpequeo viaje en barco por el
Danubio. Puede ser que sea una horteraday hay quien lo
considere hasta ridculo, pero lo que si que es cierto es que
siempre sacas algo positivo de ello. En este caso por
ejemplo, conocimos la isa Margarita y vimos Budapest
desde otra perspectiva gracias a esto. Muchas veces nos
cortamos ante la idea del ridculo, que nos tomen por guiris
aunque realmente lo seamos. Desde el barco se puede ver
las dos parte de la ciudad con una claridad meridiana, sus
puentes, iglesias, monumentos etc.. Que sin esto se veran
de una forma diferente, por ejemplo el PUENTE DE
MARAGARITA, construido por el ingeniero francs ERNEST
GOUGIN y que tiene entre sus esculturas algunas de...

Marilo Marb: Muchos quebraderos de cabeza di este

magnifico edificio a sus arquitectos, ya que fue el primer
edificio que se construy en la zona llamada "Ringstrasse"
(la avenida circular que rodea el centro de Viena) y no tuvo
mucha aceptacin por los vieneses, que esperaban un
edificio ms ampuloso an que este de corte renacentista,
as que el primer arquitecto decepcionado por la acogida de
su proyecto, se quit la vida, y el segundo arquitecto
tampoco puedo aguantar tanta presin y muri de un infarto.
Pese a tantas vicisitudes, el Teatro se inaugur con el Don
Giovanni de Mozart el 25 de Mayo de 1869. En el ao
1945,durante la II guerra mundial, una bomba da
gravemente el edificio, quedando semidestruido por un
incendio que asol el escenario, los decorados de todos los
aos atrs y el vestuario. Afortunadamente se pudo salvar...

Paseo por el Danubio

roberto gonzalez: La bella residencia de verano de los

Emperadores de Austria, toma su nombre de un manantial
que se encontr en este lugar. Antao exista un pabelln
de caza que fue destruido por los turcos, y sobre sus ruinas
se construy este considerablemente grnade palacio
barroco. Es tan de destacar la belleza del palacio en s
como de los jardines, aunque cubiertos de nieve no se
aprecian en toda su belleza aunque s en su grandeza. En
el interior, las estancias pueden ser o muy suntuosas como
la de la Millionen Zimmer, forrada en madera de higuera y
adornada con miniaturas persas o austeras y sencillas,
como las ocupadas por el emperador Francisco Jos y
Sissi. Si tuviera que destacar alguna de las mltiples salas
que se visitan con el Tour Imperial ( la otra es el Grand Tour,
ms corto y con menos salas a visitar) sera los dos...

Bares de Copas

Cervecera y Restaurante U Flek

Saudade: Tanto como si os gusta la cerveza como si no,
sta es casi una visita gastronmica obligada si estis de
visita en Praga. Recomendada en la mayor parte de las
guas tursticas de la ciudad, y no es para menos. El local es
enorme, con dos plantas distribuidas en varios comedores
grandes con mesas enormes en las cuales los asistentes se
van sentando consiguiendo en cada una de ellas una
pequea Babel, debido a la gran cantidad de turistas que la
frecuentan. Nada mas tomar asiento el camarero casi sin
preguntar nos sirve una jarra de la cerveza fabricada por
ellos mismos. Por el color parece negra, aunque su sabor
es menos fuerte de las que se sirven en Espaa, y
realmente exquisito (sobre todo para los amantes de la
cerveza como yo!). La carta bastante completa, tienen
ensaladas, sopas tpicas checas de verduras o de carne
(muy buenas) y surtidos de salchichas y quesos tpicos....

43 181 113 239 - Schnbrunner Schlostrae, 47, Viena

42 022 493 401 920 - Kemencova 11, Praga

Opera de Viena (Staatsoper)

Budapest

4 318 905 397 - Opernring, 2, Viena

Los rincones de Toni Bernabeu

1. Reloj Astronmico
4. Vaci Ucta
7. Laberintos en Buda
10. Resturante Dio
13. "Vlaznich" Restaurante -Pizzera
16. Puente de Carlos
19. Iglesia San Carlos
22. Restaurante Otevreno Denne
25. Palacio Belvedere
28. Los Baos Szechenyi
31. Baslica de San Esteban
34. Baos Guellrt
37. Menza

2. Pub U PROVAZNICE
5. Palacio Real de Budapest
8. La Plaza Franz Kafka y el caf "Cofee Lov...
11. Pivnice U Hrocha
14. Pest
17. Escuela espaola de equitacin de la corte
20. Szchenyi Gygyfrdo
23. Restaurante Carmelita
26. Buda
29. Plaza de los Hroes
32. Gran Sinagoga de Budapest
35. Mala Strana
38. Restaurante Krcma

3. Plaza del Parlamento

6. Restaurante Klub Architektu
9. Puerta de la Plvora
12. Strudel House restaurante, Budapest
15. Av Andrassy
18. Tabni Terasz
21. Restaurante BOXUTCA(cerrado)
24. Ambiente Lokal
27. Colina de Gellrt
30. El Parlamento hngaro
33. Cementerio judo de Praga
36. Restaurante Fatal
39. Puente de las Cadenas