Está en la página 1de 33
Stor Alon aise ndgns de gfus/ Ane Scan spine deilaDi- In Vila im 264: 21een Lary Foams ne en / Cabelas Marn) snressr Ge ‘urs ein tpl to ome sa aot ie Mi se 2-690) Vt, id Apna sess eR REUN le gla oro Dias astn Agi ‘uetec! Dept ur easly a2 aes pers pica expen omar xy ce bono pads pr EDUVM acumen ls se ‘sxy pubis oesramente ele orpune dei el Dc Ee ‘id Comjo tatu aera dette Noe pms pron tal paral de eto sisal es ut ts irc sy nus en ale rma oor gut de tno mene tcp ote mde nel pean prijs lao opessen getia- itd in eine ry Poneman a emu EScRITOS, IMAGENES DE GENERO Afonsina Stori abe rita por cr is rine ‘Vestidas con trajs aos, paroteand como una bandada de areas ligeres paar n alegre ro porsobve lo ros peiascos de os sles y Injustiela se ponds de vustra pate. {Osanimas? “SOBRE EL MATRIMONIO™ Cuan la mujr so casa como cuando el nexperto wudnt ga su fe ‘ants diploma, eee qo ali hs terminedo ura etapa desu vids cuando, en realidad la ctapa emplera, ‘Bnefect: nada més snelo que una motu simpatia que cece hasta el mor 22 encemina matrimonio. ‘eco lo que cons asunt importante tan importante que de @ epende ln etabidad de la fara, ox conserva al mardo ganado en las carumza dl novago. ‘Yacsterespectola mujeres de una profinda ingen. Lat fvenes que no han pasado lo veintcinco fs, imagian por 1 genet que el matrimonio es una prlongueén intensifiada del novaag ‘orn con bells ramas de flares y enduleada con gruesasrjas de cho- caine Size habla con una joven de facaso matrimonial de ore. opine gene- talmente esque nose quran: se quisteran todo lo huberan soportaa, He podidocompeabar quel mor e dan las muchaches, una fuerza tenbl capa de esistitodos os contratiempos ymantenerseen el nso ‘estado de nmutabldad y Sees. tmaginan el amor seperado dels cosas, como un sentilentnextafo a os tramas vulares de a vida: como une speci deluz divin inmnente dela cosas no tangles. "Ye gu prtenlmayoria elas desusiones precoes, yds mati smonioederrumbados. Slgraraentandor, impo, la mujer casera, que lamer nace, se llmentay prfundiza de cosas y més casa; qu et en alas prontaars- Plandeoer ya divnizarse quasabecloraree porscbreella n magnifica im- Sram A Sobre ca 20S py ” potu de deldad, pero qu, ala asas vive muy a mennio, para buscar puntos de apoyo, habe matado, on alguna precptaié su romantic, ‘eto enrariala vid con pe mach mas ime y ms capacitaza para po ‘ete fenteal alma del eompaero en etd de prudent espeto. “Luge difcimentsentiande a joven quel personalidad no puedes vara. Iimagina queel alma desu maria aa fundiie ena suyaquesusinto- ese, como sna, también van a fundies: queel amor vaa haere mk lag de haceres desea las mismas cosa prefer as asus vrsones, yagi éaticos habits. ‘Cuando ls primero chogues se produen la incapacidad de entendee to natural de ests chaque, provoca a ofen, Lada oe nil" que no sme quiere’ pleas la ujer "Y por ofr pate, nunca enendesquélaftimamante ls maturaleza rmascullna ‘Algunas vers gente amiga me ha preguntde =. U4, por qué nos casa? ‘he conta Me doy cuenta pesfeta que una sla mule, no es, nunc, ef ideal completa de un hore Esta seguridad, restria a a matrimonio toda st ‘sé, orl contzario dell qu yo pienso, infdelidad de jee cree babet ‘enmieido en el hombre que aman, todo cto fervor La Mia, supaes- ta. de at, e una de aus més grands goloins esprtuales. Prejungan en sl cumldades que las ders mujoras no tiene y para su desgraca confian demasiado en sus encantosfisios. “Todas estat pequeiias grandes cogueras.conspran para quel mujer no tenga una habildad may refinada para consarvar a su mario. Ta lgiima, come primer resultado de su impotenca cerebral granda Aicaltader los nervos, cons bullosas maniestaciones. a intoeracia elcarctes le defcienciae dela edcacin mora. alta recuente de las ‘naliades dood vena el objeto dela vida se dejan delaras, ya log cinco afos de matrimonio, ena mayorla de los casos fuego del lar ‘etd apeqao: ye hibit los his a casumbre ola inten, fo ree ‘tan esgoadamente ‘Contadas son ls mujeres que van al matrimonio con la canciencla de qu eben realizar una congoista fe. Lamuferqueaai procade, sino e une fifa calsladra, seg olamente, ‘una inteligenciasogaz que ha comprendide que debe amolda al hombre una avea viday que er sus manos et la mayor part de a tare, puede tener a seguridad de consopuir para su gu, ade seviedebeneicios es rules yates ‘Canozco un eas: se trata de dos persons ovens, ambos en buen oseln econémicay dotados de muy als condiciones morale. ‘Oponinse los pares de foven al astient, pus ef, fama de ‘uchaco andarigo a pesar de sus mocha tas buenas culidsdes Después de una srs luchsen la qu intervie print y amigos, {os pes dela consniron laa se eletud ‘Mientras tanto, la nogaiva de los padres, as diversas investigaeones gue aques hicieron para ustiar a tendenia amatora del novi, hice- ron seer enla muchacha un setinientode amor propio, bien eneminado, ys proputoenearal;compromiso que contro ante us padres, ao tando ton a responsabilidad de su poble dngeaciaconyugal ‘Yempes a ended invisible bls. Los primeros dis de matrimonio todo veil sabre hojucas después pert asl de noche con Fecuenc ‘Cada ver que lo hact, la, segin su propia consis cn la mayor alegria y buen humor lo ayudba on su tole la mor enbat, lee ‘ins pafuels. legs lo acompafaba hasta a puerta, lena de mimos es- ‘usta y cuando se hab sleada se enceabe allorrdesesperada ero bien pronto el achaguepassbay como sino sagpechara de lo speraba hasta a modlanoche, ast la uns, hasta ls dos. ‘Un wealenteyreconfortant, a alba perfumada tia, a mje lege yjvia-y losses mess deesta ites, con lteratvas de matics, tla dba insinuate que sales, y alos tres aioe de casas, del muchacha ‘ndarego no queda mas que un arid enamorado y prudente, que, oa pardio del todo a ilotnerala, nba tad tan sagaaments, que Taflicdad se ha asentado en sucasa ‘En deseo de acostumbralo a amar su hogar, a encontrar al todas Tes lerasyloeatzactves, hizo alia cases audaes leg invita para re- Uuniones amenas chicas amigas que sais le haban gusta antes dest noviago. “ioe estos que he pasado! ~corentaralatando asus intimas as pe rlpeia de au conguista ~ todavia no ety segura suelo agregar con un poco de anid, ge, despuds de todo, ‘Serle gran vntajaparala mujer ques asa, quefueraslempreal mae trimonia en a certeza de que va bar una batalla coo un posible enemigo "Yno cea sraudaz on ste concepta. Bien vist, todo sa est dapuesto sempre. aserenemigo de to. Tas dos personlades qu eatin destnadss & maschar en a vida com al engranie yl ueda no logan amoldarse asus formas precisa. la repulign debe products, "Ysisces enemigo del ue pasa del que nadahemos espera emo no se bade er enaigo del que lo hemos espera todo "Y qué mecis hob, lade eta eneristad de alma yl promisculdad ela materla,en nombre def costumbre, del hit, del todo eso burguds ‘que fat de alto sentso mara, eunque meral quer vero l viéachata y| esta que nos odea Cont el matrimonio come una la insiacn de epi, cuyo n= cn vincul positive el fro amor. el hondo amos el respeo profinde la toleranca deiada, ‘oro am aiededor he visto siempre pobre cosas, rts negocios, n> ‘comprensén,jgnoancla ‘UQUIEN ES EL ENEMIGO DEL DIVORCIO” ‘a natops bilo sabeneeno etl dri. elon pase matron debe oprtaelo mejor = ps so stores omer qu pel ambien “eda equ exten sperein de nes de coer, empeie de nal adr. compltamente tél pla teagan en goe eben consure dv ees que erepucn dor ato vide {Porgué oes ol desoen Arent Pog ann rego decaraoa ropia ne ‘Nob hsbido wer gus ayahatiag de doc, co gua srs queers menos infer haan sb ede, oc ‘Bratman, peace cat en rope Ylohan consid Berner edad qu por der dos ances manos qu tndan ho asain hombre bins. qe mole, ple lp las ies, Sem cure pensar jto wot a pinta femenina de pis at ero on bemoans be sloun paedels pots a sata representa en el Congest serto pup dels is ptes praciuente linens eel ee eng elder. ‘Arpt de a enc eae nt oe polio dl pls en una ota seman reed equ de on pense ei por ‘tn elptado acon dai te, onc pera, quel fais vin eit detain de ore y sor, no nee rerse rome eles dl era a 21480819, 9065 2 "0S DEFECTOS MASCULINOS" ‘Nos aust, mijeresno aon muchos ni muy fos Pequis tnt. ast ‘como las reat; coro sslen alr viendo, seencadenan. ‘Una encusta eliza en rancla Yootras sbi cuinsagazes lama, jc ranene) oda wn cuado curios el orden en que aquellas han das eadosdefectoe dl sexo-ep: ‘Aquos tend in primarlagar ges. * Bnexgundroseos > ensecrb tea, * Bocaire, + paguatacobarin + Enver llamoradad + Ensdptmsl despotism, + Bmore + Bnooren: tla, * snddinenpee, Sicreyéramos aula de que “Yoxpopli vox De tendramos simp ‘cet mujeres queel ms terse defect de los homabras ee eglsma ‘Claro et que este egolsmo no se refiee a cosas materiales, como al dinero por eeplo indudeblements ls mujeres que conestaron a la ene ‘esta se han reid legis especfi del nero hombre. rm A Tae manor 6.218, 201018 ‘sl entendido era induable qu al defetacasificado cama elms i= portant en el hombresiguierael ds clos que sed un derivade diecto do que una de su formas mie vibes, eevedo haber odo deci 2 un hombre deste sentimientos que lo ‘nda ball que ol hombre tenia ra su fro oguisro para con la mujer, Pretend que todo profundo amar ala mujer suponis 5 goszo NO eat, En cuanto alterer defects, la nfidelidd, es también ota ama dl pi {Por qué sine el home? ‘Sin entrar a analizr Ie naturals verdaders dal ser humano, a que ‘nos hara cambiar dvalor de os términas,tomeos las oss al como lat ‘reunstanciasqulern qu sean Cuando dos sees e prometen amo, va sobresntendio que prom ven ielidad Dentro deus alternatives que puede sue un sentient de eta n= turlea es fecuente que el mayor nimero de las mujeres sean lesa su juramentoy mayor nero delos hombres no sean ‘Belo primera en la ufc un aspecto de su atualeza que la hace ss crcr una crisis del nino aun jramentn sentimental Enel hombre trun geoeralments el eolsmo del especie. ste egitma, que acato dentro dela naturalesa cea unt alta virtua «readora, 5 ante el mundo espeitvalfamenino wn gran defeetoyalo vl, tert en itl Sobrelainternperanca maxculiacuata defect, sgn ences so Ineerito cho, ‘Conocda es aqua tora, de quel hombre es ms itemperante gue | moje porque sus pasiones son mucho mis viletas. Sn embarg,ocu- Hen cosscuricras:médicos amigas me nfrman que la mofees rien sl dlo fico mucho mds que os hombres parsceriamos abservar cone que ay cera fortaleza femenia,cuyo grado de voluntad restate, tn ‘aun punto invariable de eomparacdn dolor, gual en hombres queen mujeres ‘Sin embargo, okt elles mujeres, dbo daros un disgst bay también par esto otateora que el sistema nervioso femenino peribemencs dolor, teniguaes condiciones ycircunstancls. que! sama nervioso masculine. "avis dales mujeres, cfmo hasta enla chen hay pois En cunt alos demés delectos apuntados con excep deft ad, carton de linea propiaments maseulina. “Apropésita la fatuidedocupaen I encueta al noveno ugar me pare- ‘equa est un poco trasmano "ay mas hombres fos que bombees despétcas,o cores La ftuidad een el hombre una especie de ntnto dea iil ay caracterstin, Hl hombre suse nace ideo como a mane uel nace coquela. {Cémo han obvi en a enouesta ate defect? En fis. eractoo no, que come culaed de o que ponsan las mue- rat anopsas sobre los defects masculnat. diablo en aguabenita ltelgrafo aoe dice que enelcongreso del iglesia angina resid en Leicertor, ha tatado un punto interesante sas mujeres deben tenet acceso als pie hablar eto dentro dela gsi es dec en realidad, ‘ldemonia iene derecho a bafase en agua beta, ‘Bene derecho ol deroniat “BL DIA DE DIFUNTOS™ Sernové en esos dia dl eodohacalos comentario loroses mare, que- jiumbrosas ies dont vinds, polos amigos e interminable euros, tomaron por salto la casa dels muertos. ‘x buen silencio repasabor ea vida que tanto araron Jano tenn més que el calor del so entre os huesoe ylepiedad luminosa de as estrellas sobre la tier (Una gan pr absolata en su silencio absoluto ba de tuba en tub leveds pore vinta, nico smante habitual deo sepuers. De indo aquelo que fue bre pesade or quehace sonar bajo carga las wctebras de los hombres, cables sedosos que caieronperumsdos @ ncaa divinarosadas bocs qu anlaron bess amantes, fis manos ‘que e poaron padosas sobre las eaberas infants, dasosvilentsk de ‘scribe en la memoria humane al propio nombre suehasinefbls d po searlas fuentes absoatas de vida ya noes quedan mas que aqudllo, qoe ‘raha: [a peda del vinta, la uz yl aor sabee a materia en proceso ‘gai. ‘er los hombres vvos, maress de su fhe vergonaante tienen de ‘exe cuando pedad también, por esta par de os muerts. "Nunca podeén comprender ls pobes hombres cémo I soladad y la ‘li tu atta pasado matin. ella me acd ble: dame. dame esperanaas_ ‘Pasado mains! ‘Qu alto mortal me expert Soyuna egos, [Note hacho més que hablate demi pero sla sind hiperita ‘te oda hablar de otras conn. Nopleao en esto das nada ms que en mi Perdéname,declpame. ‘Teresbuenitay me conoces, Unbeso. or baa tadavia. To “DIARIO DE UNA NINA INGTIL" -temafancalleantarmemehe aoradode qealguien io que un ber tee compe debe ena vid, tener un planar an dba ecb un bea "oo aul er muy afta 8 sgu on pesanets de eae, peo ‘ate me gst. Son tan ved las os de oe bles ene antas oj Agi damevoya etter en contrls jas que tan ie pated también qu a moje complete debe exer ay dari todas as grandes mojees lo han hecho as ms a, algunas iciton panes dsp de pbs daio- hen, también tengo aia pcg y 0s tego sno quest ert pare qu eres se (pola empien con) Deade hay, pues empleo «esrb mi die: podeée tos mis pensamienositimos, misters mi anes. lms imparante quar ‘Empenaré poo. {Qaim haccurio bay? Nada eta conteta todo al ome he hui. ith me oda lated a tarde satu forte purtads en un He ‘Serato de mal gusto? {Meal go qu vere buen gusta cons pelt La pansé sortaente "Sram ADs de ane a nc Le 198,251,867 Prmarere de He reabid eta tarde, demi amiga Mochita, un declog interesantisimo. esta que 28 he constituld una Asoclain secrets dels nia inties pro deensa de susintore La Asociacin ha formulsdo un programa completo y sus sometidas eben aceptar ent decloge: 1 Cer novo sobre nds laos. No ona ala cua ane Sanita ora roy Lj Matar calnds. Nohurtaral signin sor pobre i estar (ne ado dled os ares, porque la hess Spon oy fs) 1 No dsr fils tation sn en im ag no ment cusndo una puods er deci. 5 Nodemarel mario de lnamig ante de que sq eniae 1 No col mls queaquo ques pueda chener anda! noe (Agu siguen scetris del desloge, con detalles muy interesante}. Medito: decdlogo no etd ma, pero eta Mechta es un poco desocada.:A ‘uién sete ceume prohibit qua serobe un novi pobre? ‘Bay cada deseo de acer ganar diner ls fabricants de tints "Yeseribo ext porque ceo que ots ranquava mia exresa ma intima palcologay ne deboobidame dela recta para transformar una nf inl muna gran mujer. Nantes ‘Vengo de la eunin secrete slo convusionad.. “Tengo 5 afios. ‘Borat Desde mefisna heme ala eas de un hombre, pequeo 0 gande delga- ol grueso.rubio o moreno. ol pals necesita mi cancuso matzna ios no epee Nahiembres aelecid del traje es una cosa uy importante paralacaza de novi sto igen los accesories de dacdlogo). As pues, pra la festa de mana debo ‘dei bien: ol rom me queda monismo; mis ojos brian ns, esta a ne- sgora des cabal. ‘Elblancl bel Hanco me queda dvino. parenco uno delos angai- toe que danzan endl clo aj os drboles ens de panecils de oro.. | Pero ial ia et mi color predict. sera a jee de Mer- ta Cater (Povemos hablar de Margarita Gautier porque se srepinti)- Esto no entra enol dectloge, pero por qué no hemos de hace unas seapadas al decdlogot | GN dicen queen las meres todo son ‘escapadas™? [Me deido pues poral vestide ia. pienso ahora quetene un escote Aemasindopronunciado. ‘oy a consulta ls acceoras del decdlog: “Bs preerible quel escote sa disrta agua es muy importante en Iacaza de novi Sipe afadié dos centimetros de gus al escote, porque cao (eta pa- labra 2 muy poco usada entre las ites), porque caljo que los centietros foi cova muy grave ea a vida femenina (8 habe escrito yo alo digno de sana gren mj? Noemie? Ab he sufi una ables Cee anoche haberoapretado ya. Lo crel por momentos. ‘st on dserecn delasnaiones aduiidsenlaAsoclacién secret. Paro ey convencida shor de que tropecd con un lingo. » Después de las primers scaramuzas empexé a observarme com si me tera debao de un microseopo, {U0 Bete profesionales son unos ineoportables. Se es ha dado ahora porlas grandes cosas, "an pedi la sence de coraén, No ton cpacst de sent aka ‘rer vita, una pan avasallaora,cioga "Quin me dra halla hombres como ls de otios eros! FEntonces quecl desloge! ‘Oh pero no desespere de hallar mi mei mad. Me vega. (sip alos hombres con bist y mlroscoplo vont 9 Face alguna semanas que no too mi davai va pasando uno ‘uno_estoyun poco aburrida, ‘Ayer vino a vrme Mechita me dijo que el declogo le ba dado grat resultado, ‘Secana ext verano, ‘Yaeeasa bien, [Qu encanto de cheat Hace das hizo poner com lea de a Asocacén secret sta senten- ciasa mer ha nacdo para desrolar una acrién moral yeducadora ‘alo ceo Disere20, Beto nervosa, ebrlienta un mes mis yemplenn los 26 fos. Que tarde esti! ere Diente 25, ‘Tengo un gran progama..lassleras os vamas.y acon nosazas 10h, me guardo el nombre. hay costs que no deben ser profanadas. Sobre todo. por. ‘Ayer nos han dao onl Ascii sect, avers lection: ls cosas todas so vulen cada da mds difcdes ay queavanzac. Lascosas se moifcan. Es impose no seguit el conjuntodeeatas co Diente 28 Hos aga en ls sires Print Ba 18 Burka! ‘Lopesqué. to pesqu Br un hombre: ofl. sbedo, humsaided vender: aun hombre 0 ube paeada (Oh, doses, 0 rego que noo confundiscon un geil) oo 25 Diario mio; me dspido de por unos mess Al declogo me deb. edad ya deser una mujr:soy un dedlogo enact Disa da, nochea noche, me dbo alaopeticiénsaradsl lo: Cazar novo sobetodas as cosas E24o=ete, et. Porlacopa, a egos os rumors de la rerelucién produlda ene grado hasta la decor del estabecimientoconcurépresuresa tan defena dela ame- ‘rade eulorided, en momantas que ceteada pot el mnscuo soviet baa ser vetma dea pedogoga ‘Yas adivina que tanta efervescencla fe a porar en un buradsimo Tanta lo ms bllicioso y clongado posible mientras la enfant maetr- ‘a Inkaba de nuevo la enseanza de Ia palabra pad en medio da un sgn- Beat enc, ‘goraros ol sovet on custién ha resus hacer propaganda entre los eoments de su concn, pra, por ats hacemos sabe exo a lat Sefioras mamés para qu se pongan en garda contre as reels. 6 “COSITAS SUELTAS" ‘Me deca una ve una aig tengo miso delos hombres y por eso no me arlago a entrar en noviangos. Si hbioa de elgir merida, qulsea saber antes ebro trata a mujer que pag. En general el hombre histriadr agrada alas mujeres por razones de ‘valida, de competencia femenina, yquzd inconsientemente, por un rotivo de bella, hombre histviaores como uns énfora de madera exyaporesidad ha abuorbidodistintasasencias y vale, mds que por a, por lo que otras vidas dejaron en vendria ast, pues en cierto moda, una obra del rte human Uhombre que abla mal de otras nets, complace aa perverse alaga ‘la medioereyrepugna ala mujer dign, ‘La timider en al hombre ha congustad et coraén de machas mujeres: ule no haya sentimentalidad feenina que risa al hombre que, em Plorosamente, cally espera am. Acura at 3.067389 22 wr ‘Cuando una mujer vituosa perdona a 1 no vituosa con cierto dejo de spostolade no dea de tener sumért:evelasiquieraun principio decom pronsén humana Pero am me interesaprofundament la mauer ituosa, ‘ua viet sea tan excels que nose crea hablitada para extendere per- «dén:contndas vets hlléesta mujer ‘Minuciassulen hacer lanor do una nu mula inaprecibles los os profanos. ‘Minuciassuelen dest también no hay amor de mujer queresist a detallosdesgradables,lespltu dela mujeres transparent Inde de mujeres on apace cde tmor sin objet detndo sn intereses ‘corcans. sin premeditacin de amor Yat un solo hombre x espuz de igual cosa, "sto no me parece una superorided dela mujer, Me parece un “modo muy agredableestiticamente considera, de sunaturaleza, nada ‘a iayria de a muchacha falar sutiosequvoeadot del amoe su mie _inaién a leva eens visions, perudicials on rad deo exagerad. ‘ras, come, para muchas mujeres lava edvde en dos mundotel ‘qe nagaatonyel que vven. 8 Salvo rara excoplones, un muchacho querodea ls vine aos es una mex ca de aturdimientayaudaca, de no y d incpene fauna, desagradable engradosuna. ‘cuando una mujer dice o que pens, en vor at, las mujeres se asustan de ‘agar un din en que as mujeres se arvana revlar su intro aed a ‘mora sured un welo:as costumes sen cambiadas. ‘Los hombres no intresan, por au aspeet, por sus cualidade sicas, pura- ‘mente mis que a mujeres mediocre, ‘Lamujer qu se namora de un hombre pore corte de un pata ign dla odo ‘Tengo una amiga muy intent; ay axons Sofaba con un novo epasedo, da gran clturaexpiiual todo ne san yap ha enamorado de un buen muchacho comerclane, bruscte semi- pedante, ‘Mehanteratad el aso que ay de por medio un par eos, los de 4, sentimentalesysofinores, pasar de sus dems euaidaes personals. He dcho ami amiga: el bilo dels ojos se spugn ye temperamento uede ‘Ymeha puesta puara dela elle, 5) alguna ver he sentido ne pedad rofunda, ba sido por ess graves so- fore que zaundean ass his en saraos y Bests apse de un pttida He hecho intriormente muy graves comparacones. ‘Lamjerque penta no sent, novale mda: lamujergueslentsy no plena yal algo: mujer quesenteypensa est en un buen valor. ‘La mujer que plensayslente demasiado detagrada alos bombres ls Domes gurtan de ser credos sin prolasinvestgnciones famenines, sin ex- ‘aso dequsqullstdadessentimeatales Conoco infinite nimero de hombres que no logran separa el pudo emeni- nodelaignrancia ET hombre poco cult espetusmente, divide als mujeres de sta anes: ‘al eposa ml madre, mis ijas mis herman "Tas Gemés mujeres =L hombre de gran cultura sient, pens, dice: “la mje’ yenglba & todas. ‘Becucho coo freeuenca porlasealles de Buanos hres dec palabras seces ‘personas femenina prvimasaser madres. ‘Algunaver ne pdido resist tetacién de parame ene} pobre esprit fustigate con ms palabras 130 1 noviango con todas ss trabas. me parece un juago al scone donde "dos teproponenhallrse haces tod lo posible para dessa ‘éde mujeres qu se casan sin amor y solamente para no quedar sles Gera pedad aldeane acompata ala slteronayconcuce a aquel ‘os muchschasévenes, sobre todo tienen muy en mingua alas ves elterons ellos sabeén po qu. Inno smero de veces, me a extorbudo,enelambient en que me destn- ‘ysl, mi conden de mujer porque yo, he ora cvidarne erm ato frecuents de qu etoy on presencia de hombres; ydfelmeatedstos, hen ‘vida que soy mujer Enos parents sactificis da muchas mujeres, sule haber, erredad, una ‘buena pon do ineliedad explitualy de cobarda conémica ist “CONFIDENCIAS POPULARES” Stusted enti letors es curlasa se hsb deteido como yo.aleeen esr vistas populates dela Capital la habitual eeclin de confdenias amoroses ecllasacls,yde ellos acts. TnclpieneItratira ved? Desdhog de corazoves humildes, man ‘ertacn del sntinlento popula pequaio vento de vaniades, ref de frases hechas, de romntos seudimos, experanzastruneadasysueios incomprendldos 'S urted, como pefecta mujer, es cwisa, pero como rara mujeres constants ya ld algunas voces seguidas ta mentadaseel, hab con- ‘vendo conmigo en que las confdencas de ator pablcs. sn de lo mis, urd monétonoy Yule que pueda eesti. ‘Ades, hr caldo en cuenta de qu el problems sentimental es de una simplicidad expantoa:"Un bombre que me guste den elias. “Una mux jerqueme gute’ diene Las fae empleadas on sempre las misma; ha, sn embargo, gran ‘atioad y abundancia de js cabllo,boes.estauras, et. porque sgn se adviereporestasconidencis el amor poplar es prinkive: ena porles ‘ot polo quese ve "A ptopit de est, bueno es recordar queen una encuestafmenina realiada en Nortmérca sobre lat culléades masculinas mis propicas 2 ‘ncender el carat de a mujer sole el primer puesta a anchura de las pals. ‘A aga ahora, por las conBencins de as angntinas as epalds m0 foteesan gran cose: en primer terns, csi siempre, se lan los os, se ide, ders, mucha pobreza, prendida al pa de ojos amadossignos todos oan osbone opis adi 00 2 np 4 18 de quelasagentna, oon en verdad roméntisy genres, 082ben may ble exper de as hombres quela mode mascalna ha impuesto, ‘ie fla tampoca en ets confdencas factor moa porloquebien se canfuma que son conidncis piblicas: Singles pden ellos caractres enteox pen ells y iden esta porque son aque: lo confesan sin rubor: ‘exponen su pereccidny exgen quedl ser amado a coraspnda ‘Ades de esto piden mucho amor una gran cantidad de amor desbor- ado, steno, arebatedor Lalteratura, por incipient que st, exigetodo et, que pr otra pate _ymuy eeuentemente er solictado de un moo impersonal substituyento Ia persona poral tipo. ls dicen: morocho de raj marc Els por su parte: “La sia dela calle’ ‘Nocorr, pues, sarge por entre la inas dees cnfdencias pias ‘odo sll ger, substitu, eemplazabl, elzable noeente etods inocencashartsen a pce dl pg, dela iitai yl intento dela cxiginalidad smn gneralmente con nombre de Woes, ena, de herons romdnticaso sobrenmbres gracoss, delicados,gntlesnoplerden sco tumbre de embelecerse los, ms slidos, no sulen desperdia para frmar sus confides nombre de au caballo favorit pro después de observa alguns de estos ‘aso lnterosants, ltrs amiga zo os verdad que les confidenia pop Jaze on solamente Inteesantes para comprobar que no intersan? Yn {nterran porque caecen de origialdad, de personalidad "No todo lo orginal es profundo pio sito lo profundo es original. pesto que exc a comprensén vent y la expresién dal téeino de mmadir Sitomamos mil hombres comunes yes hacenos preguntas comunes contetain con las idea que tan en el ambientesin agregar na cola con sidercin persone Mis tin, diararé y xcondern miodosamente su expresién persona ‘par beta con a expresin sen que el ambienele da hac yn paral Find goa forms desebriremos un indvidue doe de sus deseos, a 1 ‘Asien las confdenciasintimas, populares, ls personas, substitu porlas mules. no agregan una soa ea un sol sentient, un slo de- ‘co que tobepaseal sentir dela medina 10 “LOS REGALOS DB CASAMIENTO™ "slinapricic ij a dao glo de casamianto La gente ex perverse ‘ya alegraslempee del dato de os demas porque, en ocsién tan moras, ‘nviae cba, fltaciones, parablene, tears. "No haga cao, agente easodera, de mis palabras de envida son, por upuesto,y de maligided. ‘Peco vamos a cuentas: Sha casdo usted? Qué Ie han read smigsausted, expos eientedeun emplendo detrsconts pesos desu aot Con seguridad na poreén de vistors crtras para usted y para si soso: mada docena de cofes, por lo menos, pera que guarde sis als sro de servlet, muy letents, en abundencia: juegos de ceils, cons dots, de elgo pari «hoa delta repujada, reso cuatro areas. florerostantos pares como pra aguardar sn qu termnen de rompers. la {fecha del divorcio; elven, ques, duleeras, utes. centos dem tabitas,eucharita, monadas interminable. Pero en qué ins etches, lado suai pobre quelaceegca conn estado dra cto para queguardeabajs que usted no ene? {Olt {Sabe por qué? Pergue todos conocen el peco de uns planche cléetrca,y no ene estuche vita. pegs gp Lego noes costumbre egal una plancha letra, ' ¥ :quién nici entre nosatos To que nose aastumbra? ‘A popésto dees, cuerd un esto muy caios ocurrdo en un pue ‘lode provincia. en eeconstancies de unaintervencin nacional. * Lovo decane Nee 50590, 161 Lasocead del pueblo en cuestin se ballabe vida en tes guro- 2 catogovas: primera, segunda y tecera da alia del ditinguld pueblo ena espeicada su conden y sista solamente alas reunions que convcabasugrupe ‘Nore dill hal, en uns misma familia, miembros prtenecientas 2 las tes siguroas categoria Jos fundadoces de un bog modests etle- ros, pecenecian ala tear; su ij, caada en un honorable omercante «lor mayor, habia ascarid a a egund, yl hija rabid de mio en lncapil, se ubieabacandoroso fl en a primera Pues ourié que un Intervetoe oli igoorendo tan pura isio- es plait de femiiasdecetes dea lacldad yo inv, sin itin- cin alguna, aus baleen alata oa {Qu de rerueloe Qué de susuros, Cuando leg a hor del balla, os dela primera categoria. environ a sus sivintas a expar lls entaban primer los dela segunda sportaron también sus “auatadors’ com itt ‘co objet; os de a eoera, enue en capasyabigs se fueron persona ‘mente erelivar tan cross func, ycemo alnguna familia quisiera entrar primero que oa Tos hombres eansads de esperar ballaron entrellosy Aevoraronalgremente cuanta haba ene bu. eto volramos a nuesto arunto los repalos de cassrieto, Habla hace un momento del perversidad humana yno re desmiento pra. tn grupo de amigno conacidas la condenanapoteren casa diaz pares 6 ‘ston ezteras tn que pueda usted lenalas con dules billets amarilos {No cre usted quel hacen par alegrsse de u dable dao? ;De qué doble “dao? objet uted Del dobe dato de haberecasado y verse oblgada ‘agunedar tanta cartora vata. ‘Pero al hacer esta critica me abiealvdada de dos cos raves lei ‘qutay la urbanidad Yo. qu po zones muy especiales, que me esr, ‘ermanesco dlante de as damas con el sombrero puesto, haba Wvidado amblén que ergo de una plancha eta, page por aso. e de caréc- ter ntimoy noes peritid ala aig alg solerne ‘ara tel campo de is hoa lata yl atuche..yla wanidad queda salvada 162 ‘Yabora, hablando un poco seiameate pera qu se obsoquia ala gonte quese casa Es, acoso, solamente paa festa? Norel verdadero objeto dal regalo de cssmniento es cntibur alive: rar, por medio del obsoqio mig. el presupuest, gonealmente pesado, que imporea montar un case. Es por esto que, en sgunas partes, es pic tia atbleida que la fata expose Indquea sus amigas ls objets que le hacn sfes a amigas se ctian entones, por grupos, ara que & beeguio lee sus Sines dewey de attics. Entre nogotro, a costumbre de exponet los obsequl obliga cats cstuche el eumbrén del metal yal obseqio de aperiencia ‘Cada cbeeguante es puesta, merad ala exposcin yaa tata de lator al eontalor etc da los dams absoqulantes, ya pequeivandad aparece. Asien el moment en quel sera va a comprar dl obsequlo para la amige ola conoid, prima generalmente un panto de vista: qu parezca de ‘proio. Es aro que eas obseraconesnotienen aplicacin enlaclae ic, pares, y mucho, enla media, pues une Bests recordar, un casamiets. un tier, son generamenteoraiones propciss.al deepiguede una vanidad particular; no parecer neestados;no parecer extrecos de dinerojao cone- sarsuvrdadera conden econémica. Ys por esto queen una slta donde se exponen obsequios gue 2 regain agente empleada, el 7% de alo repreceta dinero mal gst: por 1a Inuiided pectin del abet, por su recide valor intense yar su fecuentemal gusto. "Y paraloe que no etn de acuerdo con que ag dice les queda 25 restante Pueden efugarse all rneoncito es amply tdolo tbioquese quer olan 13 “LA MUJER ENEMIGA DE LA MUJER" Sea dich por ah que los hombres, en us relaciones de amistad, yen pose de luca ent a exo emenino, ene etableida una especie de ‘asoneriay mproager eraubre ydafenenenze ellos ‘No dea de ser curoso que sinda la hombres los menos dads m= ralmente por su inaceloer ala moral earient,hayanetabecdo esta liar tla, mientras que ls mujeres, mis nocesitades de peda de ‘comprenein depen, prlo mismo quel concepopblice es mis duro erent con ella sean cn las cuestines en ls quel pled humana es fs necesara, enemigassitematicas. ‘as mujeres madies,cuy concn expect debier ensanchar sco: taaén y haces comprender que toda mujer duefa de una vida da se ‘converted hecho en una compa de dlr de angus, de zazabra, per cepeinospostaslieos. pla aoc Ladi 1 i [Las madres de estas nas son absoltamentereacas alas indcacones Aelibrera yn aceptan frmas mueves Las que entra sol ecuentemente lige los ros po a ustracion dela tapa yl ul, Las j6venes que panos ventidés aos ya teneneitario propio yon, eade go, mucho mis apis. Entre los rancesespreferen a Paul Bour get Pirro Lot, Colette ver, H. Balzac, Marcelle Tnayre Rolland, Prevost Entre los espafles a Martiner Sierra (enorme preference), Blasco Tew, Plo Baroja, Ricardo Laén Jacinto Benavent, Palacio Valder, Juan amin inéaer: los italanas, si exceptuames algunas, come DAnnunzioy Farina, muy difundidos, on poco soliitados, posilemente por ser desco- nocidos par al grueso pic, ‘Anatole France y Oscar Wide tenen escaimas letras an que com ‘ran estos autres son generalmenteasduas dntes de cléscosy de toda ovedad iterarla ay bros cuas ediciones son en gran parte agotadas por mujeres: “Las DDesoncantada, de Pierre Lot cuya edi en francés ales aproxims- damente «260000 ejemplares, es un libro continuamenteasoilado por la lectora bonaarense ‘La Bihiteca de La Nain ra muy sltada pore elemento femenino «qe todavia no se ha dado a ler con pasié los autores usos mas geialesy mds difandidesen estos iis ates. En general tone gran prefrencia también por la literatura mistica ‘vental hindi, send esoassimo el grup comprador de sos yeoc6- logos Entce las formas del erature proferidasocupa el primer pueto la novela, después el cent en seguida el verso y por dim el teatro ‘Lo potas smbslicn ymitios son muy ledoe. Batre los amerieanos Nevo tal més salctad, después Dara, ‘Una gan cantdad de mujeres tiene marcada preferencia potalteratu- fermen: nowlayveso ‘Puodededucirse de esta ripldasnotacién qua lecture preferida pola mujer est bien de acuerdo cons intima naturale "Bla quire sent sin pensar demasiado iteratura istic sentimental, ‘seal, roméntica,pasonal, be agu us prefecncias, exigiendo por lo 264 general que la lectura habla uimaginacin, a sus sues, asus problemas prcolgion. ms que aaa pure 1Lagran mayoradelas hombres no escapa tampaco asta norm ero lo que debe sefialarse como caractrstio de a lectoraes que se mantiene ‘en lett tdrmino meio: ni aaciende al gran literati nl deciende ale pls, y le evidentemente para deeare,entetnerse yno pare saber ‘rtandosstmsticamente la lectraclentfica, aun aquella ques combina ‘on le imaginacisn par product la obrade alto vusofantéstzo, como tam- bins autores sutment rics, aiiosy fio. te los eteritores nuestros més eifundids son lados con preferencia or mujeres Manuel alvery Martins Zui, sobre todo eae dio, HORACIO QUIROGA' “Horacio Quiroge pertenece al grupo delosinstintivosgeniales, delosescrito- es desigaales atbireris,wnlaterales y personals, en quienes Ia obra