REGISTROS DE POZOS I

Propiedades
Radioactivas
de las Rocas

REGISTROS DE POZOS I

Presentacin
Contenido
Conclusiones-Recomendaciones
Total

REGISTROS DE POZOS I

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

FACULTAD DE INGENIERA EN GEOLOGA Y
PETRLEOS

REGISTROS DE POZOS I

PROPIEDADES RADIOACTIVAS DE LAS

ROCAS
GRUPO N 4
ENERO 2012 MAYO 2012
ndice
Objetivo:.................................................................................................................... 5
Introduccin:.............................................................................................................. 5
1.

El tomo y su estructura..................................................................................6

2.

Estados de Energa y Radioactividad...............................................................8

3.

Naturaleza de la radioactividad.......................................................................9
3.1. Partculas alfa ().......................................................................................10
3.2.......................................................................................... Partculas beta ()
10
3.3............................................................................................ Rayos gamma ()
11

4................................................................................................................. Fotones
12
5.

Decadencia Radiactiva......................................................................................12

6.

Rayos Gamma Naturales y registros de Rayos Gamma.....................................14

6.1. Constitucin de una herramienta de rayos gamma.....................................15
6.2. Aplicacin de los registros de gamma Ray..................................................16

REGISTROS DE POZOS I
7.

Interacciones de Rayos Gamma........................................................................16

7.2. En el efecto Compton..................................................................................17

7.3 Efecto
fotoelctrico
.17
7.4. Produccin de pares....................................................................................18
8.

Absorcin de rayos Gamma...............................................................................18

8.1. Absorcin de la seccin transversal.............................................................19
8.2. Coeficiente de Absorcin ( )................................................................19
8.3. Ley de Absorcin del fotn..........................................................................19

9.

Registro por absorcin de rayos rayos gamma..................................................20

10.

El Neutrn........................................................................................................ 21

11.

Interacciones del Neutrn................................................................................21

12.

Difusin del neutrn........................................................................................21

13.

Mtodos de registro de Neutrones...................................................................22

14.

Conclusiones y Recomendaciones...................................................................24

14.1. Conclusiones:............................................................................................ 24
14.2. Recomendaciones:....................................................................................24
15.

Bibliografa:..................................................................................................... 25

Objetivo:
Conocer cuales son y como actan las diferentes propiedades
radioactivas de las rocas, frente a la obtencin de los diferentes
tipos de registros de pozos.
Introduccin:
Para conocer la naturaleza radioactiva de las rocas o ya sea
simplemente de todo lo que nos rodea en ese mundo, debemos
partir de lo ms elemental de la naturaleza, el tomo.
Los tomos son tan pequeos que pueden colocarse 100
millones de ellos, uno despus de otro, en un centmetro lineal.
Materia (reunin de tomos) es todo aquello que ocupa un lugar
en el espacio, tiene una energa medible y est sujeto

REGISTROS DE POZOS I
a cambios en el tiempo y a interacciones con aparatos de
medida.
En un slido, los tomos se encuentran en contacto entre s y
fuertemente ligados, de manera que su movimiento relativo es
mnimo. Por esta razn los slidos conservan su forma, a
diferencia de los gases que estn alejados unos de otros,
chocando frecuentemente entre s, pero desligados, de manera
que pueden ir a cualquier lugar del recipiente que los contiene.
El ncleo de cada tomo est formado a su vez por protones y
neutrones. Lo podemos imaginar como un racimo de partculas.
Si por algn proceso fsico un electrn se separa de su tomo
correspondiente, se dice que sucede una ionizacin. En un
compuesto qumico se unen tomos de diferentes elementos
para formar una molcula, de acuerdo con la valencia de cada
tipo de tomo. Los ncleos pueden transformarse unos en otros,
o pasar de un estado energtico a otro, mediante la emisin de
radiaciones. Se dice entonces que los ncleos son radiactivos.

REGISTROS DE POZOS I

Propiedades radioactivas de las rocas

1. El tomo y su estructura
El tomo, es la partcula ms pequea de un elemento qumico,
que puede existir sola o en asociacin con otros tomos.
Un tomo esta compuesto por un ncleo y uno o ms orbitales
de electrones.
El ncleo es la parte central del tomo y contiene partculas con
carga positiva, los protones, y partculas que no poseen carga
elctrica, es decir son neutras, llamados neutrones.

Protones
Ncleo
(Parte central tomo)
Neutrones

tomo

Corteza
(Parte externa del tomo)

electrones

REGISTROS DE POZOS I
Las partculas que se encuentran en el ncleo son:

Protones.-

Partculas

de

carga

elctrica

una carga elemental, 1,67262 10

mayor que la del electrn.

27

positiva

igual

kg y masa 1837 veces

Neutrones.- Partculas carentes de carga elctrica y masa un

poco mayor que la del protn 1,67493 1027 kg.

Las partculas que se encuentran en la corteza son:

Electrones.- Partcula subatmica, con una masa

9,1085 x 1031 Kg
y carga negativa de un valor de 1,60210-19coulombios. Los
electrones son mucho ms pequeos que los neutrones y
protones.
Designamos por "X" a un elemento qumico cualquiera

Todos los tomos de un elemento qumico tienen en el ncleo el

mismo nmero de protones. Este nmero, que caracteriza a
cada elemento y lo distingue de los dems, es el nmero
atmico, (Z).
El nmero msico es la suma del nmero de protones y de
neutrones de un tomo, (A).
Aunque todos los tomos de un mismo elemento se
caracterizan por tener el mismo nmero atmico, pueden tener
distinto nmero de neutrones. Las formas atmicas de un
mismo elemento que se diferencian en su nmero msico se
llaman Istopos.
7

REGISTROS DE POZOS I
La relacin existente entre ellos es:
A=Z + N
Siendo N nmero de neutrones.

Como el gramo es una unidad demasiado grande para medir la

masa de los tomos, se estableci como unidad de masa
atmica (uma).
La masa molecular se determina sumando las masas atmicas
relativas de los elementos cuyos tomos constituyen una
molcula de dicha sustancia, popularmente se dice peso
molecular, el trmino correcto es masa molecular.
Ley de Avogadro
Avogadro afirm que:
"Volmenes iguales de distintas sustancias gaseosas, medidos
en las mismas condiciones de presin y temperatura, contienen
el mismo nmero de partculas"
P1 xV 1 P2x V 2
=
T 1 x n 1 T 2 x n2
Si tenemos Presin constante (isobaro) y temperatura constante
(isotermo);
V 1 V2
=
n 1 n2
El volumen es directamente proporcional a la cantidad de gas.
Desde Avogadro hasta nuestros das, un tomo-gramo de
cualquier elemento o una molcula-gramo de cualquier
sustancia contiene igual nmero de tomos o molculas,
respectivamente, siendo precisamente ese nmero el
factor NA.
Determinado experimentalmente es 6,023 x 1023 y es lo que se
conoce como nmero de Avogadro:
NA = 6,023 x 10

23

molculas/gmol

2. Estados de Energa y Radioactividad

REGISTROS DE POZOS I
El nivel de energa ms bajo de un tomo o molcula se llama
estado fundamental.
La excitacin es una elevacin en el nivel de energa de
un sistema fsico, por encima de un estado de energa de
referencia.

Se llama emisin espontnea al proceso por el cual un tomo,

una molcula o un ncleo, en un estado excitado, pasa a un
estado de energa ms bajo.
La radioactividad o radiactividad es un fenmeno natural o
artificial, por el cual algunas sustancias o elementos qumicos
llamadas radiactivos, son capaces de emitir radiaciones, las
cuales tienen la propiedad de impresionar placas fotogrficas,
ionizar gases, producir fluorescencia, atravesar cuerpos opacos
a la luz ordinaria, etc. Las radiaciones emitidas por las
sustancias radiactivas son principalmente partculas alfa,
partculas beta y rayos gamma.
La fusin es aquella en la que se unen dos ncleos ligeros para
formar otro ms pesado. Este proceso genera energa porque el
peso del ncleo resultante es menor que la suma de los pesos
de los ncleos ms ligeros.
Este tipo de reacciones es la que tiene lugar en el interior de las
estrellas, proporcionndoles su brillo y su produccin
energtica.
El electronvoltio est muy bien adaptado para trabajar con
energas de ionizacin o de excitacin de tomos.
El electronvoltio (eV), es una unidad de energa que toma
un electrn cuando es acelerado por una diferencia de
potencial de 1 voltio.

REGISTROS DE POZOS I
3. Naturaleza de la radioactividad
Radiacin Natural

Partculas alfa()

Partculas beta()

Radiacin gamma ()

3.1. Partculas alfa ()

Estos rayos estn formados por partculas materiales que
presentan dos unidades de carga elctrica positiva y cuatro
unidades de masa. Son ligeramente desviados por la accin de
fuerzas magnticas intensas. Pueden ionizar los gases y
penetrar en la materia. Son detenidos o absorbidos cuando se
pone ante ellos una lmina metlica. Tienen carga positiva (+2)
debido a la ausencia de los electrones y son desviadas por
campos elctricos y magnticos.
Alcanzan una velocidad igual a la veinteava parte de la de la luz
(c/20) = 15000 km/s.

10

REGISTROS DE POZOS I

Partcula alfa

3.2. Partculas beta ()

Las partculas que conforman a los Rayos Beta son de una masa
menor a la de los rayos alfa y son de unidad de carga negativa.
Se proyectan a grandes velocidades, aunque sta depende de
la fuente de procedencia y en ocasiones son emitidos a una
velocidad prxima a la de la luz (31010 cm. /s). Las
partculas b tienen carga negativa (-1) y son desviadas por
campos elctricos y magnticos.

Partcula beta

3.3. Rayos gamma ()

Su naturaleza es diferente a los rayos alfa y beta, puesto
que no experimentan desviacin ante los campos elctricos
y/o magnticos. A pesar de que tienen una menor longitud
de onda que los rayos X, actan como una radiacin

11

REGISTROS DE POZOS I
electromagntica de igual naturaleza. Pueden atravesar
lminas de plomo y recorre grandes distancias en el aire. Su
naturaleza es ondulatoria y no tiene carga elctrica, ni
masa. Penetran en la materia profundamente ms que la
radiacin alfa o beta.

Rayos gamma
4. Fotones
Es la partcula portadora de todas las formas de radiacin
electromagntica, incluyendo a los rayos gamma, los rayos X,
la luz ultravioleta, la luz visible, etc.
El fotn tiene una masa invariante cero y viaja en el vaco con
una velocidad constante c, est caracterizado por su energa E;
frecuencia f y longitud de onda ( ) .
=

C
f

Determina por su frecuencia:

E=4,141015f

12

REGISTROS DE POZOS I

Espectro electromagntico
Es la distribucin energtica del conjunto de las ondas
electromagnticas. El espectro electromagntico se extiende
desde la radiacin de menor longitud de onda, como los rayos
gamma y los rayos X, pasando por la luz ultravioleta, la luz
visible y los rayos infrarrojos, hasta las ondas electromagnticas
de mayor longitud de onda, como son las ondas de radio.
5. Decadencia Radiactiva
Los ncleos estn compuestos por protones y neutrones, que se
mantienen unidos por la denominada fuerza fuerte. Algunos
ncleos tienen una combinacin de protones y neutrones que
no conducen a una configuracin estable. Estos ncleos son
inestables o radiactivos.
Los ncleos inestables tienden a aproximarse a la configuracin
estable emitiendo ciertas partculas.
La ley de la desintegracin radiactiva predice el decrecimiento
con el tiempo del nmero de ncleos de una sustancia
radiactiva dada que van quedando sin desintegrar.
Se ha observado que todos los procesos radiactivos simples
siguen una ley exponencial decreciente. Si N0 es el nmero de
ncleos radiactivos en el instante inicial, despus de un cierto
tiempo t, el nmero de ncleos radiactivos presentes N se ha
reducido a,
t

N=N o e

N: nmero de ncleos sin desintegrar

N0: nmero de ncleos que hay inicialmente
t: tiempo

13

REGISTROS DE POZOS I
es una caracterstica de la sustancia radiactiva denominada
constante de desintegracin.

Para cada sustancia radiactiva hay un intervalo

fijo,

denominado vida media, durante el cual el nmero de ncleos

que haba al comienzo se reduce a la mitad.
Poniendo en la ecuacin N=N0/2 se obtiene
=

log2

relaciona la vida media y la constante de desintegracin.

La ley de desintegracin puede deducirse del siguiente modo:

si l es la probabilidad de desintegracin por unidad de tiempo,
la probabilidad de que un ncleo se desintegre en un
tiempo dt es ldt.
Si
hay N ncleos
presentes,
en
el
tiempo dt podemos esperar que se desintegren (l dt) N ncleos,
Por tanto, podemos escribir:
dN =( dt ) N
El signo menos aparece por que N disminuye con el tiempo a
consecuencia de la desintegracin. Integrando esta ecuacin
obtenemos la ley exponencial decreciente.
N

= dt
dN
N N
o
o

14

REGISTROS DE POZOS I
t

N=N o e

N0 es el nmero inicial de ncleos radioactivos presentes en el

instante t=0.
La decadencia de material radiactivo se mide por el curie que
representa la cantidad de material en la que se desintegran
3,7
1010 tomos
por
segundo,
o
3,7
10
10 desintegraciones nucleares por segundo.
6. Rayos Gamma y Registros Gamma Ray
Los

rayos gamma
son impulsos de ondas
electromagnticas de alta energa que son emitidos
espontneamente por algunos
elementos
radioactivos. El istopo de potasio radioactivo
con un peso atmico 40, y los elementos
radioactivos de las series de uranio y del torio
emiten casi toda la radiacin gamma que se
encuentra en la tierra.
El registro de GR fue introducido en la industria
petrolera en 1939 por well survey inc.

El registro de GR es una medicin de la

radioactividad natural de las formaciones. En
las formaciones sedimentarias el registro normalmente refleja el
contenido de arcilla de las formaciones porque los elementos
radioactivos tienden a concentrarse en las arcillas y lutitas. Las
formaciones limpias generalmente tienen un nivel muy bajo de
radioactividad, a menos que contaminantes radioactivos como
cenizas volcnicas o residuos de granito estn presentes o que las
aguas de formacin contengan sales radioactivas disueltas.
El registro de GR puede ser corrido en pozos entubados lo que lo hace
muy til como una curva de correlacin en operaciones de
terminacin o modificacin de pozo. Con frecuencia se usa para
complementar el registro SP y como sustituto para la curva de SP en
pozos perforados con lodo salado, aire o lodos a base de aceite. En
cada caso, es til para la localizacin de capas con o sin arcilla y, lo
ms importante para la correlacin general.
Registro de gamma Ray Vsh
La evaluacin cuantitativa de Vsh asume que estn ausentes
otros minerales radioactivos que no sean lutitas y arcillas.
15

REGISTROS DE POZOS I

IGR = (GRlog - Grclean) / (GRsh - Grclean)

Donde:

Grlog = Valor del registro en la zona de inters

(unidades

API).

Grclean = Valor del registro en una zona considerada

de
arcilla (unidades API).

GRsh = Valor del registro en un zona de arcilla

libre

(unidades

API).

IGR = Indice de Arcillosidad de Gamma Ray.

6.1. Equipo y Calibracin

La sonda de GR contiene un detector para medir la radiacin
gamma que se origina en el volumen de la formacin cerca de
la sonda. En la actualidad, generalmente se
emplean contadores de centelleo para esta
medicin.
Debido a su eficacia, los contadores de
centelleo slo necesitan unas cuantas
pulgadas de longitud, por lo tanto, se
obtiene un buen detalle de la formacin. El
registro de GR, por lo general corre en
combinacin con la mayora de las otras
herramientas de registro y servicios de
produccin de agujero revestido.
La principal calibracin estndar para las herramientas GR se
realiza en las instalaciones de pruebas API en Houston. Se
emplea una calibracin de campo estndar para normalizar

16

REGISTROS DE POZOS I
cada herramienta segn el estndar de API y los registros se
calibran en unidades API.
La respuesta del perfil tiene que ser corregida por diversos
efectos, correcciones que se ralizan usando softward o grficos
especiales. Esta respuesta corregida es proporcional a la
concentracion en peso del material radioactivo de la formacin,
si
consideramos
una
formacin
que
contiene
principalmente un material
radiactivo
especfico,
la
lectura del perfil del rayo
gamma GR sera:

GR=[ ( P 1 x V 1 /P ( f ) ) xA 1 ]

P1: Densidad del mineral

radiactivo
V1: Fraccion del volumen
total del mineral.

( P 1 x V 1/ P ( f ) ) Concentracin en peso del mineral radiactivo

A1: Factor proporcional correspondiente a la radiactividad del
mineral.

6.2. Usos de los Registros con Rayos Gamma (Gamma Ray)

Definicin y correlacin de estratos.
Indicador del contenido de lutitas.
Evaluar minerales radiactivos.
Evaluar capas de carbn.
Correlacin de pozos entubados.
Posicionamiento de los caones perforadores.
Deteccin de trazadores radioactivos.

17

REGISTROS DE POZOS I
7. Interacciones de Rayos Gamma
Las radiaciones gamma carecen de carga elctrica, por lo tanto,
no sufren desviaciones en su trayectoria como producto de la
accin de campos elctricos de ncleos atmicos o electrones.
Tales caractersticas permiten que la radiacin gamma sea
capaz de traspasar grandes espesores de material y de ionizar
indirectamente las sustancias que encuentra en su recorrido.
Un rayo gamma es capaz de sacar un electrn de su rbita
atmica. El electrn arrancado producir ionizacin en nuevos
tomos circundantes, lo que volver a suceder hasta que se
agote toda la energa de la radiacin gamma incidente.

7.1.

El e

fecto Fotoelctrico

Cuando un fotn
gamma interacta con un
electrn atmico le transfiere su energa y lo expulsa del
tomo. La energa cintica resultante, del fotoelectrn, es
igual a la energa del fotn gamma incidente menos la
energa de enlace del electrn.El efecto fotoelctrico es el
proceso de transferencia de energa dominante de rayos X
y fotones de rayos gamma de energas inferiores a 0.5 MeV
(millones de electronvoltios). A energas ms elevadas es
menos importante.
7.2.

El efecto Compton

Interaccin donde un fotn gamma incidente aumenta la

energa de un electrn atmico lo suficiente para provocar
su expulsin. La energa restante del fotn original emite un
nuevo fotn gamma de baja energa con direccin de
emisin diferente a la del fotn gamma incidente. La

18

REGISTROS DE POZOS I
probabilidad del efecto Compton decrece segn se
incrementa la energa del fotn.Se considera que el efecto
Compton es el principal procedimiento de absorcin de
rayos gamma en el rango de energa intermedio entre 100
kiloelectronvoltios o kilovoltios electrnicos keV a 10 MeV
(Megaelectronvoltio), rango de energa que incluye la
mayor parte de la radiacin gamma presente en
explosiones nucleares. El efecto Compton es relativamente
independiente del nmero atmico del material absorbente.
7.3.

Produccin de pares

Debido a la interaccin de la fuerza de Coulomb, en la

vecindad del ncleo la energa del fotn incidente se
convierte espontneamente en la masa de un par electrnpositrn. Un positrn es la antipartcula equivalente a un
electrn. Su masa es de igual magnitud. La carga elctrica
es as mismo de igual magnitud, pero de signo opuesto que
la de un electrn.La energa excedente (1,02 MeV) del
equivalente a la masa en reposo de las dos partculas
aparece como energa cintica del par y del ncleo. La
vida del positrn es muy corta: del orden de 108
segundos. Al final de su periodo se combina con un electrn
libre. Toda la masa de estas dos partculas se convierte
entonces en dos fotones gamma de 0,51 MeV de energa,
cada uno.
8. Capacidad de Absorcin de rayos Gamma
Es la energa de los rayos-x
y rayos gamma, la que le da
a stos la capacidad para
penetrar objetos slidos.
Otros rayos del espectro
electromagntico, rayos de
luz por ejemplo, tienen la
misma cantidad de energa
en cada onda, pero sus
frecuencias son muy bajas para permitirles que penetren en la
forma que lo hacen los rayos-x.
Los rayos-x y rayos gamma, son aquellos que
se encuentran en
la parte izquierda final del espectro electromagntico, y que
tienen energa suficiente para penetrar objetos slidos.
Los rayos-x y rayos gamma incluyen un rango variado de

19

REGISTROS DE POZOS I
energas, por lo tanto, stos varan en sus propiedades
penetrantes. Los rayos-x de baja energa o "suaves", no pueden
penetrar tan profundamente como los rayos-x de alta energa o
rayos-x "duros".
Ntese que todos los rayos-x no penetran exactamente a la
misma profundidad. Esto lo hablaremos ms tarde. El punto que
estamos tratando de establecer ahora, es que el rayo
"promedio" duro, penetrar ms profundamente que el rayo
promedio blando. La "energa" es la clave para una buena
radiografa. Muy poca penetracin o demasiada penetracin en
la muestra a ser radiografiada, producir una mala radiografa.
Sera muy bueno que el radilogo tuviera a su disposicin un
amplio rango de fuentes de radiacin x o gamma de varias
energas nicas. El podra entonces, escoger la energa que se
adaptara mejor para el trabajo. Tal radiacin, en la cual todos
los rayos son de una sola longitud de onda, o energa, se le
denomina radiacin monocromtica.
8.1. Absorcin de la seccin transversal.
El poder radiante que se obtiene a la salida de la celda con el
blanco se le llama Io representa al haz incidente cuando el
blanco es reemplazado por la muestra.
Considrese la Figura , al pasar la radiacin a travs de un
segmento de seccin transversal A en la muestra que
contiene la muestra absorbente. -dI representa la
prdida de poder
radiante al atravesar el
haz
una capa de espesor
infinitesimal db; esto es,
-dI es la cantidad de
radiacin que ha sido
absorbida por sta capa. Dado que la absorcin de la energa
requiere de la interaccin entre un fotn y la especie
absorbente, el nmero de posibles colisiones que ocurren en la
capa db es directamente proporcional a el nmero de especies
absorbentes que se encuentran en sta, y al nmero de fotones
que la atraviesan.
8.2. Coeficiente de Absorcin (

El valor del coeficiente de absorcin vara segn los

materiales absorbentes y con la longitud de onda para cada
material en particular. Se suele determinar experimentalmente.
La ley tiende a no ser vlida para concentraciones muy

20

REGISTROS DE POZOS I
elevadas, especialmente si el material dispersa mucho la luz. La
relacin de la ley entre concentracin y absorcin de luz est
basada en el uso de espectroscopia para identificar sustancias.

Para determinar la absorcin, tenemos dos tipos:

m= /
= N

9. Calculo de Registro por absorcin de rayos gamma

La naturaleza dual de los gamma ray, viaja e interacta como
onda y partculas a la vez, interactuando con la materia en
diferentes formas como la absorcin fotoelctrica, la seccin
cruzada por la absorcin fotoelctrica est definida por:
pe =12.1 Z 3.6 / E3.15

pe : Barns/electrn
E

: Es la energa de los rayos gamma en KeV.

La herramienta de densidad litolgica est basada, en parte, en

el efecto fotoelctrico.
Una de sus respuestas est en calibrar para extraer un efectivo
ndice fotoelctrico, Pe:
Pe =(

Z 3.6
)
10

Pe es la medida de pe, la cual depende de Z.

El registro Pe es usado para la determinacin de la litologa.

21

REGISTROS DE POZOS I
Considerando una formacin con un volumen bruto V b, una
porosidad , la masa de la roca matriz y la de los poros del
fluido, puede ser expresada como:
mma=ma ( 1 ) V b
Y
mf =f V b
Donde:
ma

son

la

matriz

la

densidad

del

fluido

respectivamente. La densidad bruta de la roca puede ser escrita

como:
b=

masa
masa de laroca+masa del fluido
=
volumen
volumen

ma ( 1 ) V b + f V b
Vb

( 1 ) ma + f
ma f
=( mab ) / )`

10. El Neutrn
El Neutrn es una partcula elctricamente neutra, de masa
1.838,4 veces mayor que la del electrn y 1,00014 veces la del
protn; juntamente con los protones, los neutrones son los
constitutivos fundamentales del ncleo atmico y se les
considera como dos formas de una misma partcula: el nuclen.
La existencia de los neutrones fue descubierta en 1932 por
Chadwick; estudiando la radiacin emitida por el berilio
bombardeado con partculas , demostr que estaba formada por
partculas neutras de gran poder de penetracin, las cuales
tenan una masa algo superior a la del protn.
11.
Interacciones del Neutrn
Los neutrones tambin carecen de carga elctrica y no sufren la

22

REGISTROS DE POZOS I
accin de campos elctricos ni magnticos. Al igual que la
radiacin gamma son capaces de atravesar grandes espesores
de material.
Cuando un neutrn choca con un tomo le cede parte de su
energa mediante la accin de choques elsticos (se conserva la
energa del sistema) e inelsticos ( la energa del sistema se
convierte en excitacin interna del ncleo). Como producto de
los sucesivos choques el neutrn pierde velocidad en forma
gradual,
hasta
alcanzar
una
magnitud
de
2.200
metros/segundo. A estos neutrones se les denomina "Neutrones
Trmicos".
Si un neutrn colisiona con un ncleo atmico y sus masas son
muy parecidas, entonces el neutrn pierde una gran cantidad
de energa. Mayor ser la prdida de energa mientras ms se
asemejen sus masas. Por lo tanto, los choques que aseguran
gran prdida de energa ocurren con los ncleos de los tomos
de Hidrgreno. El proceso por el cual los neutrones reducen su
velocidad en forma gradual recibe el nombre de "Termalizacin"
o "Moderacin de Neutrones".
Los neutrones se pueden desintegrar, formando un protn y un
electrn, o bien pueden ser
absorbidos por los ncleos de
los
tomos
circundantes,
dando lugar a reacciones
nucleares, como por ejemplo la fisin nuclear.
12. Difusin del neutrn
Todos los neutrones experimentan colisiones elsticas con todos
los ncleos resultando como consecuencia que una trayectoria
neutrnica tpica consiste en una serie de elementos rectilneos
que unen entre si los puntos o nucleos donde el neutrn a
realizado colisiones de dispersin
Al medir los neutrones a nivel epitermal, ms que el nivel
trmico, la respuesta es una estimulacin del ndice de
hidrgeno puro, donde su energa es superior a la de la materia
circundante. La distribucin epitermal de un neutrn se
expresa:
r
Le

e (r )=

23

NNe
4D er

REGISTROS DE POZOS I
e (r ) :

neutrones /cm 2 /s

El mtodo neutrn neutrnico, por neutrones epitermales, no

influye la mineralizacin del agua de capa.
Para porosidades bajo 40% se puede tener la ecuacin:
=9,0253,067 log

13.
Mtodos de registro de Neutrones
Se usan los registros neutrnicos principalmente para definir
formaciones porosas y determinar su porosidad. Los mismos
que responden principalmente a la cantidad de hidrgeno en la
formacin. As, en formaciones limpias cuyos poros estn llenos
con agua o petrleo, el registro de Neutrn refleja la cantidad
de porosidad llena con esos lquidos.
Las zonas de gas pueden a menudo ser identificadas
comparando el registro neutrnico con otro registro de
porosidad (por ejemplo el de Densidad), o con un anlisis de
ncleos. Una combinacin del registro de Neutrn con uno o
ms distintos de porosidad, producen valores ms exactos de
porosidad y facilita la identificacin litolgica, adems permite
evaluar el contenido de arcillas.
El registro neutrnico es una medicin de la radiacin inducida
en la formacin. Esta induccin se obtiene bombardeando la
formacin con neutrones que se mueven a gran velocidad.

24

REGISTROS DE POZOS I

14.

Conclusiones y Recomendaciones

14.1. Conclusiones:
Con este trabajo hemos podido incrementar y aprender
nuevas cosas acerca de las propiedades radioactivas de
las rocas las cuales son esenciales para poder realizar el
perfilaje o registro de pozos por mtodos de gamma ray o
mtodos neutrnicos.
Aprendimos que esencialmente el mtodo de gamma ray
nos da el nivel de arcilla en la formacin mientras que el
mtodo neutrnico nos da informacin acerca de
porosidad en la formacin.
El entendimiento general acerca de la radiacin como una
introduccin bsica es base para la comprensin
adecuada de algunos mtodos de perfilaje de pozos en
los cuales las propiedades radiactivas de las rocas nos
pueden dar
informacin adecuada para encontrar
nuestras respectivas zonas de inters.

25

REGISTROS DE POZOS I

El registro de espectrometra o GR espectral sirve para

determinar el tipo de arcillas que contiene una formacin.
Se basa en la relacin de proporciones de los tres
minerales radiactivos principales: potasio (K), torio (Th) y
uranio (U). Las concentraciones K/Th ayudan a identificar
el tipo de arcilla presentes en la formacin, mientras que
la concentracin de U indican la presencia de materia
orgnica dentro de las arcillas.
Los rayos gamma naturales (que emiten las rocas), son
detectados debido a que este tipo de radiacin es capaz
de atravesar casi cualquier tipo de obstculos , lo que no
pasa con los rayos alfa y beta.

14.2. Recomendaciones:
En esta exposicin se debera trabajar un parte practica
para un mejor entendimiento de la parte radiactivas de
las rocas ya que en base a la practica de laboratorio se
entendera mejor que solo basndose en texto y teora.
Para comprender mejor este tema es necesaria una leve
introduccin anterior acerca de propiedades nucleares de
distintos elementos con lo cual se ahorrara el tiempo de
la introduccin sobre propiedades nucleares y se podra
profundizar directamente en el tema.
Se recomienda correr el registro GR, junto con otro tipo
de registros para correlacionar los resultados obtenidos y
tener mayor informacin acerca de la formacin que se
esta perforando.
El registro GR se lo puede hacer a hueco abierto o ya con
revestimiento, lo que se recomendara es hacerlo a hueco
abierto, debido a que no se tendra una barrera como es
la tubera de revestimiento.

15.

Bibliografa:

26

BASSIOUNI
Zaki;
Theory,
measurement
and
interpretation of well logs; Textos SPE Vol. 4.;1994.
SCHLUMBERGER; Principios y aplicaciones de la
interpretacin de registros;Schlumberger Educational
Services.
http://es.scribd.com/doc/26228291/Registro-o-Perfilaje-dePozos
http://www.slideshare.net/ghsterlingm/interpretacion-deregistros-de-pozos-petroleros

REGISTROS DE POZOS I

27

http://www.buenastareas.com/ensayos/RocasRadioactivas/1959591.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Ley_de_Beer-Lambert
http://books.google.com.ec/books?
id=oGDe3UtNzgIC&pg=PA119&lpg=PA119&dq=difusion+del+
neutron&source=bl&ots=dC1FVGA7M&sig=EN9wkrroDcM2egf8N6JpV98vWjE&hl=es&sa
=X&ei=vo4tTCgLcTyggfdm5DJDw&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=difu
sion%20del%20neutron&f=false
http://www.buenastareas.com/ensayos/RegistroNeutrnico/3289001.html
http://ingenieria-depetroleo.lacomunidadpetrolera.com/2009/01/registros-derayos-gamma-gr.html
http://www.cchen.cl/index.php?
option=com_content&view=article&id=188:interaccion-de-lasradiaciones-gamma-con-la-materia&catid=140:interacion-dela-radiacion-con-la-materia&Itemid=86