Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
qxp
31/08/2005
1:38 PM
Page 3
Techno-bton
B U L L E T I N
p u b l i
no
12
LE BTONNAGE
PAR
TEMPS FROID
p a r
T E C H N I Q U E
l A s s o c i a t i o n
1) INTRODUCTION
La teneur en eau du bton frais, qui varie de
15 18 %, le rend vulnrable au gel lorsque
la temprature ambiante est froide et que la
temprature des lments en contact avec le
bton est trop basse. Il en dcoule des implications directes sur les caractristiques et le
comportement du bton, dont une diminution
de la rsistance la compression pouvant
aller jusqu' 50 %.
2) CAUSES
b t o n
Q u b e c
paisseur
du bton (m)
0,3
0,6
0,9
1,2
1,5
02
29
22
18
17
16
Rfrence 5-4
1
2
La longueur signifie la dimension restreinte la plus grande et la hauteur signifie la dimension non restreinte.
Ouvrages trs troits comme les poteaux.
20 ou plus
12
12
12
12
12
Fiche no 12.qxp
31/08/2005
1:38 PM
Page 4
paisseur de l'ouvrage
Moins de 0,3 m
10
De 0,3 m 1 m
10
De 1 m 2 m
Plus de 2 m
Rfrence 5-4
Figure 1 - Effet des basses tempratures sur la rsistance la compression du bton diffrents ges
Rfrence 5-5
Fiche no 12.qxp
31/08/2005
1:38 PM
Page 5
3) MESURES PRVENTIVES
3-3)
Temps de prise
Temprature
Temps de rfrence
21C
x heures
16C
x + 2 heures
10C
x + 5 heures
4C
x + 8 heures
-1C
x + 13 heures
-7C
Fiche no 12.qxp
31/08/2005
1:38 PM
Page 6
3-6) Dcoffrage
Lors du btonnage par temps froid, le temps de prise du
bton et le dveloppement de la rsistance sont beaucoup
plus lents. Les coffrages doivent donc tre maintenus en
place plus longtemps. Dans un environnement chauff, les
coffrages servent distribuer la chaleur de manire plus
homogne dans le matriau. Ils sont galement utiles pour
prvenir le schage et le surchauffage locaux.
Le temps requis avant le dcoffrage peut se baser sur :
Fiche no 12.qxp
31/08/2005
1:37 PM
Page 1
Hauteur
Longueur
10
12
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
14
Rapport longueur/hauteur
1,5 m
1,2 m
0,9 m
0,5 m
0,3 m
paisseur du mur
Temprature
ambiante
Instructions :
1. Partant du rapport
longueur/hauteur, se
diriger vers le haut.
2. Se dplacer vers la
droite jusqu la courbe
dpaisseur du mur.
3. Descendre jusqu la
temprature ambiante.
4. Se diriger vers la
gauche pour y lire
le moment approximatif du dcoffrage.
5. Voir le tableau 18 de la
rfrence 5-6
4
6
8
0C
5C
10
12
14
10C
15C
16
18
20
20C
25C
22
24
26
Fiche no 12.qxp
31/08/2005
1:37 PM
Page 2
4) RECOMMANDATIONS
viter la mise en place du bton en conditions extrmes
(infrieures -18C).
5) RFRENCES
5-1) ABQ. Fiche prbtonnage. Association bton Qubec, Qubec, 2 p. 2001.
5-2) ACC. Dosage et contrle des mlanges de bton, Association Canadienne
du Ciment, Canada, 2004. 355 p. EB101-07T.
5-3) ACI. Cold Weather Concreting. American Concrete Institute, tat-Unis,
R2002. 23 p. (ACI 306R).
5-4) ACI. Standard Specification for Cold Weather Concreting. American
Concrete Institut, tat-Unis R2002 ( ACI 306.1-90).
5-5) BNQ. Btons de masse volumique normale et constituants. Qubec.
Bureau de normalisation du Qubec, novembre 2002, 37 p.(NQ 2621-900)
5-6) CSA. Bton : constituants et excution des travaux / Essais concernant
le bton. Association canadienne de normalisation, Canada, dcembre
2004. 453 p. (CSA A23.1/.2)
1998 et 2005