GUIA DE REDACCIN

Estos son los nexos que se utilizan en la redaccin de textos.

- Adicin o suma

y (e), adems, asimismo, tambin, es ms,

an, incluso, para colmo, ni siquiera, del
mismo modo, anlogamente, igualmente...

- Separacin o alternativa
- Restriccin o limitacin

- Oposicin antnima

o, u, ya, bien
pero, empero, sin embargo, aunque,
mas, a pesar de, no obstante, con todo,
an as, de todas formas, en todo caso,
salvo que, excepto, antes bien, ms bien, si
bien es cierto ...
por el contrario, en cambio, a pesar

- Oposicin excluyente

sino, sino que ...

- Causa, motivo o razn

porque, ya que, pues, puesto que ...

- Consecuencia o efecto

por lo tanto, por consiguiente, luego, por eso,

por tanto, en consecuencia, por eso, entonces,
en tal caso, puestas as las cosas ...

- Condicin

si, siempre que, con tal que ...

- Objecin o dificultad
- Finalidad o meta
- Temporalidad

aunque, a pesar de ...

para, a fin de que ...
cuando, despus, en cuanto, hasta que,
finalmente, entonces, luego, ...
en el medio, en el fondo ...
como, ms ... que, menos ... que, as como, ...
adems, incluso, as pues ...
por ejemplo, es decir, o sea, esto es, mejor
dicho, lo que es lo mismo...

- Espacialidad
- Comparacin
- Continuacin o nfasis
- Ejemplificacin o aclaracin

Produccin de Textos Escritos

Combinacin de oraciones
Los siguientes ejercicios consisten en combinar oraciones para formar secuencia y
posteriormente formar textos coherentes y cohesionados.
Ejemplo:
1. Pronto recibiremos el libro de lingstica aplicada
2. Necesitaremos el libro de lingstica aplicada para la investigacin.
Pronto recibiremos el libro de lingstica aplicada que necesitamos para la investigacin.
Ejemplo.
1. El maz era un cereal adaptable a todos los climas.

2. El maz era la base de la alimentacin de los indios de ambas Amricas.

El maz, base de la alimentacin de los indios en ambas Amricas, era un cereal adaptable a
todos los climas.
Base de la alimentacin de los indios en ambas Amricas, el maz era un cereal adaptable a
todos los climas.
El maz, un cereal adaptable a todos los climas, era la base de la alimentacin de los indios
en ambas Amricas
a) 1. Enamorarse es un talento maravilloso
2. Slo algunas criaturas poseen ese talento.
b) 1. El timbre me despert de esa especie de ensueo.
2. El timbre toc durante largo rato.
3. Me encontraba en una especie de ensueo
c) 1. Rafael me pide en su carta un favor.
2. Rafael tiene problemas
3. La solucin de los problemas es difcil.
d) 1. Lamentablemente la mujer ya no pertenece a este mundo.
2. Confiaba ms en esa mujer.
3. A este mundo slo se viene a sufrir.
e) 1. Jams visitar ese lugar.
2. Los valores han sido pisoteados en forma tan vil.
3. Los valores son el bien ms preciado de nuestra raza
f) 1. El modo me pareci horrible
2. Injurias a nuestra amiga.
3. Nuestra amiga no tena culpa alguna
4. Nuestra amiga poda estar arrepentida de la culpa
g) 1. Tus padres estn invitados a nuestra casa.
2. Te ruego presentes mis respetos a tus padres
3. Tus padres sern acogidos con gran cario en nuestra casa.
h) 1. El fro nervioso no me impidi estimar la exactitud
2. El fro nervioso recorri todo mi cuerpo.
j) 1. No s algo.
2.Estoy tan feliz.
k) 1. Nadie niega algo.
2.La conquista de Amrica fue un genocidio.
l) 1.Se ha postulado algo.
2.El sobreentrenamiento puedes ser el causante de muchas enfermedades.
3.Las enfermedades afectan a los atletas.

m) 1. Creo algo.
2. El placer debe ser el primer anzuelo.
3. Se desea algo.
4.El gusto por la lectura debe ser desarrollado.
n) 1. Se ha comprobado algo.
2. Ciertas especies cambian su comportamiento.
3.Ciertas especies llegan a enloquecer.
4. Ciertas especies se mantienen en cautiverio.
) 1.Gabriel Garca Mrquez es mi autor favorito.
2.Gabriel Garca Mrquez obtuvo recientemente un premio internacional.
o) 1. Esto sucedi en Lebu.
2. Lebu es la capital de Arauco.
3.Lebu est recin fundado.
p) 1.El verdadero sentido de la obra se encuentra en la ambigua relacin entre la vida ya
la muerte.
2.El verdadero sentido de la obra no es el sealado por la crtica.
3.El autor plantea una ambigua relacin entre la vida y la muerte.
q)1.Ahora vivo en el silencio.
2.Estoy sentado en esta piedra.
3.El silencio ha venido de tan lejos
4.El silencio est espeso de tantos silencios.
Ejercicio N 2
Transforme los siguientes conjuntos de oraciones en un texto unitario. Haga todas las
modificaciones necesarias para lograr fluidez, tales como:
a)
b)
c)
d)
e)

Agregar nexos
Eliminar informacin redundante
Transformar oraciones simples en complejas
Separar el texto en prrafos
Agregar puntuacin

Texto n1
Antes del reinado los partos eran dolorosos. El reinado era de Victoria de Inglaterra. La
iglesia aplicaba rgidamente el mandato. La iglesia era anglicana. El mandato era bblico. La
mujer ha de parir con dolor. La reina actu en contra de los obispos. La reina actu contra
el clero. Su toclogo le aplic anestesia. Su toclogo era Sir James Young Simpson. La
anestesia aplicada era entonces cloroformo. Con posterioridad las cosas fueron cambiando.
La iglesia interpretaba el texto de manera diferente. La iglesia era anglicana. El texto era
bblico. La iglesia nunca ha establecido poltica para el parto. La iglesia es catlica. Las
palabras eran prescriptivas. Las palabras eran santas. Las palabras eran descriptivas.
Hoy todo el mundo presta gran atencin al parto. El mundo es civilizado. La atencin es
grande. El parto es relativamente indoloro. El parto es por relajacin. El parto es por el

mtodo. El mtodo es psicoprofilctico. El mtodo es con poca anestesia. El parto es con

ninguna anestesia. El parto es por el mtodo. El mtodo es hipntico.

Texto n2
Existen diferencias entre la vida. La vida es rural. La vida es urbana. Las diferencias son
mltiples. El campesino desempea un papel en su funcin. El papel es fundamental activo.
Su funcin es econmica. La subsistencia est en la tierra. La subsistencia est al alcance
de su mano. La subsistencia est en la tierra. La subsistencia est en la cosecha. La
subsistencia est en el ganado. Ha de obtener su subsistencia con su trabajo. El trabajo es
directo. El hombre de la ciudad tiene que adquirir esa subsistencia. El hombre de la ciudad
se acerca a la tienda con su dinero. La tienda es de comestibles. Si le llega a faltar el
dinero no le quedan otros recursos. Un recurso es vivir de la limosna. Un recurso es
morirse de hambre. Los cambios tienen importancia para el campesino. Los cambios son
atmosfricos. La importancia es fundamental. Para el hombre de la ciudad son factores.
Los factores son superficiales. El ciudadano no piensa en algo. La lluvia para el campesino
puede significar perder algo. Perder la cosecha. La cosecha es buena. La cosecha es mala.
Al hombre de la ciudad la lluvia slo lo obliga a algo. Sacar el paraguas. Una helada puede
significar la ruina para el campesino. Una helada para el ciudadano slo puede significar
algo. Tener que usar bufanda. La bufanda es de lana. La rotacin constituye para el
campesino todo un ciclo. La rotacin es de las estaciones. El ciclo es econmico. El ciclo es
vital. La rotacin para el hombre de la ciudad slo significa algo. El cambio de vestuario.