c


  

c
  

 c
   
    
  


 
  
 
    
 
   
!        
"  
#      
  
  
     
$ %
  
&

  
%"'()*+%
",(-

  

    . 


 /  

(  
       
       

0  
 1   1 
  
    

23+455 6%c(#4"7427c54c

$%$ c!$84c 64
$%$ c!$ (  
   

 (   

 1  
$&   
  8

4c 644 &  
    

/   
  

79 #
  7  


:    3 

 

 





 
 





 
 









24;%2%4c
7 +<( <
"%!6 82 

7 # 5536%$4+
5%c 64c5 ; 6
36%$26%26! 6

 6c# 5536%$4+
c% 33 "4;  64c
5 ; 6!c45%$ 
 6c+<


 


 
 
 

 
 

24;%2%4c
4+9 #%7
!
=!5
5 ; 6






5%+7 
+<9 3!
7$%6 
5 ; 6

5%+ 6c
+<9 3+
!7
$%6 
5 ; 6

7427c54c264c"425 

 

"%c6%52    
 > 

 
347< 
  


  
3
"%c6%55#5
c4c 26%2?@
6! 6
#%+76! 6
!
c"7%6
54c 

!c"%c6%55#5
+4c
"!66 c
 $49"%c6%55#5
755%++ 6
33 "
24c 33 "

7427c54c3%6" 

"%c6%55#5

c4c 26%2 55 6?@
6! 6
#%+76! 62!
!
c"7%6
54c 

26%2 55 63%6" 
 6c+5A7 $ 46 "4%c
26%2 55 6!6c
"%!25 
?+4@

6c; 6 
76!
5%c4!4c5
76!

?4 3%6" %6

25 +7 5
3%6" @

4c5 26%2 55 6
 6c+5A

 3

Visualize
the lower blades walking along the bottom.

"%c6%55#5 
24"726%2 55 6
33

"$"$
" ; 5%2
 6c+<BCD
24"7c+7 c
+44c

 6c+5A
%#

E'

6! 6
33 "4; c 
6! 625" $ c
"%%64c4c6! 68
c4c 
4$254"4%c%355%2
2!$2%7 6! 6?A4"A7 @

9FG
6 
2 


 


 ! "


 


#%+76! 62!

2!

#%+76! 6

)FC

CGC

+%!c4
"7H,C 
4c 2 c c
%c9 %33%c5<

5576$"$

33


 
  
  #

 
 
 $

#





7427c54c3%6" 

 $49"%c6%55#5
755%++ 6 33 "
=!
#cA!"4%c"!74%c
4c"6  "4"54$ 6

24c742 33 "

$ 4c
%; 6A4c!c6 2

755%++ 6 33 "

=!

)EI63

5%+%+c%6 !"  33 "

755%++ 6 33 "

#cA!"4%c"!74%c

24c742 33 "

$ 4c%; 6A4c

7427c54c3%6" 

!c"%c6%55#5
+4c
"!66 c

#  3
' 
!%& ("


!%& "



!)* ("

 
!% ("

%

A19
 
7 
# 
 
2 

   "  
  

"%cc4c%334" 6

" 

7 5$5 7 5$

6

"( 


; 
 
 

;
 
   

6
1 



 

c


   
  


   "  
  
  
# 3 
6 9 

#6 9    ((EJ('CJ()EJ(
""9  


I$25 ?'@
6
 ( )FC
6
 ( )FC( (
( 

)FC; 
( )FC(1)FK
; 

   "  
   
I$25 ?)@ 
"5(),E
"(),E( (
( ),E(1
),G
; 

%7 6"%$$c

6   
4  (  
 
  

$

   "  
  

I" 24%c766! 6
: he maximum rudder angle possible
:
mount of rudder given first, then direction.




' ard right rudder!!'

' ard right rudder!!'

   "  
  

+


7    


7  
 

'C


"
 
 # 
 


   "  
   
    7
#



  (
 1

 
 
    / 
 




   (
 
 ?@
" 6HC
c
#  

   "  
  
  
# 3 
 
 9 (   ( 
# 9  ( 1(
"#  
9 'H()H(   (3(3 1
6
  9   LLLL1

I$25 ?'@

   9 (  'C1

   9 (  'C1( (
(
   
   9 (  

'C1; 

   "  
   
I$25 ?)@

! " 

2
  9 (   
 19 
2
  9 (   
 19 ( (
 
  
  9 (   
 1

9 ; 

%7 6"%$$c
D2  
6 $ 


M

   $
5

'

#%+
54c

3+
#%+
264c

3 6
#%+
264c

3+
=6
264c

3
=6
264c

 6c
54c

";";c$
5

'H

KH)
')'''C
G

'

'#%+54c ,3+4264c''=6#6 

)3#%+264cF3++4264c')3+=6264c
H#%+#6 -+4#6 'H 6c54c 
K3+#%+264cG3+4264c
E3++4264c'C3=6264c

   "  
5  

c#<<%!654c 
2 c54c %; 6
A 64c
5"A
A 4c5"A

A %2%+ 6"2c
7 ; 6%!c
;7 ;4c

   "  
5  

!6
%!#5 !2
4c5 !2
A 4c
"%33
"7 "A
7%5

5  
 
#

c
  


2

4

  1

 
4    

$
 &
"  9 "  9
   ( 

  
# 9 2 

 
 (  1

  
1
#  9 
  

 (  

  

$
 &
hock : eavy fitting with smooth surfaces
through which mooring lines are led.
Open

oller

losed

ollers help
reduce friction.


9

|ingle
eadline

Double
eadline

ower

245%6%5


#$%&'

2 
"%
2   

"%


  


(
2   "  
 1

 1?@



6
 
4   
$ 


"  

  
6


   
 
4   
 
 


 1



1   ?

A 
? 
 
@
7
19  
 
 

 , 

2  
  '$" 

@

  

=$%+ 1
c"  (%  3

7% 
? @* 9
9 
 
?
@
c 
   ?"4"@
 
  
   
 
   
 




  
7


  1'C9')
3 6
    
"  1 

  


 ,9-
" 1 


3  ? @

  $ %
  6


K   

+ 
 
6  1
<9# 1




  




$ %
  2 

 
!  
  
   

  
3 
 &
  
 c 
 
  

$ %
  2 

+ 
!  
 

  1
!   
  

 /
4  1 
 


$ %
  2 

6  1
! 
 
   

 
  
   

$ %
  2 

<9# 1

<9 1

:   
:
 
 

   
$

c
   
7(  
5

4   
6 1
1
2 1
 
#

  

   

7  


# 
 
6 
#