Está en la página 1de 24

nuevo

TAMAO CABECERA (100x45 mm)

[ Pginas 2 y 3 ]
A FONDO
La intencin de transformar el csped natural
del estadio El Deleite por una superficie
artificial ha generado opiniones divergentes
en los clubes afectados

ESPINETE NO EXISTE
Maana sbado, en doble sesin -a las 19.00 y
a las 21.00 horas-, Eduardo Aldn representa
en el Teatro Real Carlos una comedia
nostlgica sobre nuestra infancia
[ Pgina 13 ]

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]


www.nuevomas.com

EJEMPLAR GRATUITO [ N 419. II POCA ] ARANJUEZ [ 10 DE ABRIL DE 2015 ]

nuevo

TAMAO TARJETA (40x20 mm)

Aranjuez firma con la


Politcnica el convenio de
colaboracin para la ejecucin
del proyecto LIFE
[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]


l El proyecto, que est dotado con 1,3
millones de euros,

pretende recuperar los olmos ibricos en la cuenca del Tajo


La Alcaldesa, Mara Jos Martnez de la Fuente, y el Vicerrector
de investigacin de la Universidad Politcnica de Madrid, Roberto Prieto Lpez, han suscrito
un Convenio de Colaboracin
entre el Ayuntamiento de Aranjuez y la Universidad gracias al

cual se desarrollar el Proyecto


LIFE de recuperacin de los olmos ibricos en la cuenca del ro
Tajo, dotado con ms de 1,3 millones de euros procedentes de la
unin europea.
Gracias a la concesin de este
Programa LIFE los ribereos se

van a beneficiar de la plantacin


de 9.652 olmos resistentes a la
grafiosis en espacios protegidos
como son por ejemplo la zona de
la Piragera, la zona del Rancho
Grande, o las Calles Chillones,
Ojalvo, de la Princesa, infantas y
Toledo.
[ Pgina 5 ]

2 2;( ':')/D4 8'40;+? 25-8D


3+*'22'9 *+ 585 +4 +2 % $85,+5
6+4 !8/3'<+8' *+ '*8/* )54 ;4
4;+<5 8A)58* *+ 96'C' <+:+8'45
+4 +2 8+2+<5 =
2/(8+9 3/=:5 !58
)2;(+9 ,;+ 9+-;4*5 59 :8+)+ 4'
*'*58+9 3'9:+8 9+ 8+6'8:/+854 ;4'
*5)+4' *+ 5859 /4*/</*;'2+9 > :8+9
3@9 +4 8+2+<59 /4)2;>+4*5 +2 8A
)58* 4')/54'2 3/=:5
+4 2'
)536+:/)/D4 *+9'88522'*' +4 2' 6/9
)/4' %/8-+4 *+2 %'2 *+ 2)'2@ *+ +
4'8+9 2 );'8:+85 )536;+9:5 658
52> 588+'9 #+8-/5 D3+? 8/9:/
4' ";(/5 > "/)'8*5 #'2)+*5 8+('0D
+4 3@9 *+ 9+/9 9+-;4*59 2' '4:+8/58

3'8)' 6'8'4*5 +2 )8545 +4


J I G
59 )'36+54+9 +4 */,+8+4:+9
68;+('9 > +9:/259 ,;+854 "/)'8*5
#'2)+*5 > #+8-/5 D3+? );':85
5859 #/2</' '8<B4 8/9:/4' ";(/5
> #;9'4' '2<5 :8+9
'4;+2 "/)5
*59 > ;/9 +*/4' 59A /-;+2
96/459' "59'8/5 '8)B' 52> 5
88+'9 '8B' +84@4*+? ;4'
*+3@9 )536/:/+854 ;'4 '
4;+2 !'9);'2 > 2+0'4*85 #/2+9 )54
(;+459 8+9;2:'*59
!58 )2;(+9 +2
,;+ 9+-;4*5
+4 +2 )D36;:5 -25('2 658 *+:8@9 *+2
68+9+'9 *+ ;4 :5:'2
"+'2 '45+
*+ +4:/*'*+9 )54 3+*'22'

'</* 6'8:/)/6D '4:+8/583+4:+ +4 +2 '36+54':5 ;':2D4


/8);/:5 *+2 '8'3' ;4' 68;+(' )54
13 *+ )'88+8'
3+:859 ' 6/+ 2 8/(+8+C5 ,;+
13 *+ (/)/)2+:' > 5:859
+2 H *+ 2' -+4+8'2 *+ +4:8+
*+658:/9:'9 )54 ;4 :/+365
:5:'2 *+ . F
F
F
F
9:+ '36+54':5 9+ 685254-'8@ .'9:' +2 3+9 *+ */)/+3
(8+ )54 );':85 )536+:/)/54+9 3@9 +4 '(8/2 '-59:5 > 5):;
(8+ 2 68/3+8 65*/5 *+2 'C5 25 .' )549+-;/*5 +4 2' 68/3+
8' )/:' *+2 /8);/:5 !85</4)/'2 $$ *+ $52+*5 */96;:'*5 +4
&;4)59 *54*+ ,;+ 7;/4:5 +4 2' -+4+8'2 > 68/3+85 +4 2' )'
:+-58B'

La candidatura Aranjuez Ahora


present el pasado martes en el
jardn de Isabel II la lista con la
que concurrir a los prximos
comicios locales de mayo y que

est encabezada por la actual


portavoz de IU, Eva Abril, que
result elegida por 104 votos de
los 307 totales.

El paro desciende
en el mes de
marzo en 80
personas
[ Pgina 5 ]

El PSOE solicita
una reunin sobre
el Hospital con el
SERMAS
[ Pgina 7 ]

nuevo

2 *+658:/9:' *+ 8'40;+? '</* '8)B' /4/)/D +4 2)5(+4


*'9 +2 /8);/:5
;':2D4 :'2 > )535 25 ')'(D 2' 6'9'*'
:+3658'*' +4 +2 65*/5 )535 )'36+D4 2 8/(+8+C5 22+<' ;4
3+9 >' *+ 62+4' '):/</*'*
+96;A9 *+ 9; *+(;: +4 )'88+:+8' +4 +2 $85,+5 4';-;8'
)/D4 *+ 2' +*+8')/D4 '*8/2+C' *+ /)2/935 +4 '-'4?5 *+
88/(' +2 6'9'*5 *B' +4 +2 7;+ /4</8:/D . F +4 +2 8+
)588/*5 *+
1/2D3+:859 '</* /4/)/D +2 /8);/:5
*+
;':2D4 +4 2)5(+4*'9 )535 68/3+85 *+ 2' -+4+8'2 *+
6'8:/)/6'4:+9
2 '8'4)+:'45 +,+):;D ;4' 68/3+8' +:'6' *+
3+
:859 ' 2' )'88+8' +4 F
H ;4 9+-;4*5 9+):58 +4 (/)/
H > ;4 E2:/35 :8'35 *+
)2+:' *+ 13 +4 F
H 6'8' ;4 8+-/9:85 -25('2 *+
3+:859 6+*+9:8+9 +4 F
. F
' 9/-;/+4:+ 68;+(' 9+8@ +2 *+ '(8/2 +4 $52+*5

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

Aranjuez Ahora presenta su


candidatura encabezada por Eva Abril

[ Pgina 4 ]

Suciedad en los mrgenes del Tajo a la altura del Jardn


de la Isla. ACIPA ha denunciado la lamentable imagen que los
turistas que se han acercado hasta el Jardn de la Isla esta Semana
Santa han podido ver en la orilla frente a la presa donde se acumulan restos de suciedad como son carros de la compra, cartones o
palets tirados en la orilla. Para los independientes esta estampa no
es propia de un Ayuntamiento que alardea de mantenimiento y
cuidado del ro Tajo.
[ Pgina 7 ]

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[2]

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

REPORTAJE [ A FONDO ]

La declaracin de intenciones de la alcaldesa, Mara Jos Martnez, de transformar el csped natural del estadio El
Deleite por una superficie artificial si el PP vuelve a gobernar no ha dejado indiferente al mbito deportivo local.
Modificar el mimado tapete actual por otro que permita la delimitacin de tres campos de juego es apostar por un
modelo de gestin de los espacios municipales diferente al actual. El ftbol y el atletismo, los colectivos ms afectados, se pronuncian de manera divergente

Natural o artificial, verde que te quiero verde


[ Jos . Rodrguez. MS ]
ngel Garca, presidente del Cd Sitio de Aranjuez, se muestra decididamente a favor del cambio de superficie. Siempre hemos apoyado
esta idea y la hemos propuesto en
todas las reuniones que hemos
mantenido con deportes desde hace muchos aos.
En la misma opinin se alinea el
coordinador de la Ad ncora
Aranjuez, Enrique Moreno, titulado nacional: ha sido una propuesta ma desde hace mucho tiempo.
Adems, creo que no slo habra
que poner el csped artificial. La
instalacin debera tener una cafetera en condiciones, una mejor
pista, una zona calentamiento y
publicidad que repercuta en todos
los clubes que la utilicemos.
Garca apuesta por el modelo intensivo en uso y extensivo en usuarios: es necesario que los equipos
de ftbol de Aranjuez podamos disfrutar de esta gran instalacin con
los nuevos tipos de csped artificial
que en la actualidad hay en el mercado y que el estadio sea utilizado
durante muchas horas todos los fines de semana.
La idea del cambio va por ah:
el campo de ftbol 11 cobijar dos
de ftbol-7 a lo ancho. Adis a los
selectos cuidados con personal
especializado, unos 35.000 euros
anuales de salario, agua y productos aparte de un verde tapete que no se ha modificado entero nunca desde 1995 para el disfrute de unos privilegiados. Hola
al mantenimiento de batalla capaz de aguantar el uso de buena
parte de los 24 equipos de ftbol
federado (de senior a alevn) que
poseen los cuatro clubes ribere-

El Deleite, con la pista de atletismo y el campo de csped natural.

Es necesario que los


equipos de ftbol de
Aranjuez podamos
disfrutar de esta gran
instalacin con los
nuevos tipos de csped
artificial que en la
actualidad hay en el
mercado, apunta
ngel Garca

BAR - RESTAURANTE

EL POLIDEPORTIVO
Abierto de lunes a viernes desde
las 8,00 h. S/D desde las 10,00 h.
C/ Moreras, 34. Aranjuez
Telf. Reservas 91 891 21 37
y 684 08 66 26
susivaz19@hotmail.com

os. Echen la cuenta de los pares


de botas al da.
Si alguna de las personas consultadas est entre la espada y la pared es Rafa Prez. Actualmente ana ser el entrenador del primer
equipo del Real Aranjuez en la
Preferente madrilea con ser director de la Escuela de Ftbol Quini Alvarez con una buena cantidad
de alumnos en Las Olivas. Su conjunto alevn federado de ftbol-7
juega como local en Ciempozuelos,
como los del Real Aranjuez y el Ancora. Prez tambin con carn nacional ve pros y contras en la aplicacin de la medida.

Raciones - Sandwiches
Bocadilos
Ensaldas, productos
de la huerta
Platos Combinados
Conexin ainternet
Pantalla gigante
Cumpleaos y celebraciones
PAELLAS Y POLLOS ASADOS
POR ENCARGO

Es una idea positiva si se hace


para que todos los clubes tengamos
horas de uso de campos de gestin
pblica, no como ahora, que nosotros slo tenemos opcin a campos
de gestin privada, explica el tcnico, aludiendo a la saturacin de
El Pinar.
Te digo, como entrenador del
Aranjuez, que si de por s cuesta
que venga algn jugador de fuera,
si ya le quitamos el reclamo del
campo de hierba natural apaga y
vmonos, asegura.
Rafa Prez adelanta una solucin: hacer otro campo de csped
artificial. Hay parcelas y sitios en

las que mediante acuerdos se puede hacer. Aumentas el nmero de


campos y lo que vas a gastar en
mantenimiento va a ser lo mismo
que ahora, ya que un campo de csped artificial apenas tiene gastos de
mantenimiento.
Por ah van tambin los pensamientos de Manuel Ruiz, delegado
comarcal de la Real Federacin de
Ftbol de Madrid. Oigo decir que
quieren quitar el csped natural y
poner uno artificial en El deleite.
Me cuenta gente que sabe de esto
que una obra con un buen csped
en una instalacin como esa podra
tener un coste de 400.000 euros.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

[3]

A FONDO
Es un dineral. Con mucho menos
se mantiene como est el actual, se
arregla la pista de atletismo y podra hacerse otro campo, modestito, pero moderno. no dice el concejal que quiere poner uno de tierra
en La Montaa? Pues con lo que se
ahorre en El deleite que lo ponga
de hierba artificial.
Prez muestra ahora su cara profesional: Quitar el csped natural
significa olvidarnos de concentraciones, entrenamientos y partidos
internacionales. Ruiz lo corrobora
diciendo que un campo de csped
artificial, por mucho que se coloque
en un estadio como El deleite, no
supone ningn atractivo ni de homologacin para encuentros de nivel nacional (selecciones auton-

rEPorTAjE
micas, categoras inferiores) y
mucho menos de nivel internacional sub-19, sub-21 o femeninos.
Eso sin contar con las deficiencias
de un recinto que va para 20 aos
de vida. El caso sirve para la pista,
que est hecha una pena, y que sin
la hierba natural no vendran competiciones de altura.
El delegado comenta que
Aranjuez, por su renombre, debera ejercer de atraccin deportiva de primera magnitud. Hay
que ofrecer una ciudad con una
instalacin cuidada, que tiene a
su disposicin hoteles, que est a
un paso de Madrid y con una historia y patrimonio singulares.
Sin eso, Aranjuez no acabar
nunca de despegar.

Mientras los atletas ven con preocupacin y


evidente malestar cmo la pista se degrada
por momentos, la propuesta del cambio
herbceo se mira con recelo. A pesar de que
esta temporada El deleite cobijar un par
de Controles de la Federacin de Atletismo
de Madrid y la llegada de la Carrera nocturna, la actividad federada se realizar
con cierta relajacin en la normativa porque el estadio ya no da para ms.
Florencio Olivn, director tcnico del
Club Atltico Aranjuez, expresa que las
ideas, en principio, como todas las ideas no
son ni buenas ni malas. Todo va en funcin
de los pros y los contras que ocasionen su
ejecucin. El pro ser la mayor utilizacin
del terreno de juego dedicado al deporte del
ftbol. Punto, comenta.
El atleta recuerda que el estadio es un
espacio deportivo construido como Estadio de Atletismo y Ftbol. Si se implanta el
csped artificial, el estadio desaparece del
mapa de instalaciones homologadas para
desarrollar competiciones nacionales.
del mismo parecer es Antonio Gmez,
director tcnico del Club Marathn
Aranjuez, quien asevera que sin el csped, de entrada, la instalacin queda inhabilitada para cualquier competicin
importante.
Olivn prosigue: Esto, an siendo muy
importante, quiz sea el menor de los inconvenientes. de facto, el estadio, aun homologado, ya est fuera del circuito debido
al estado del material sinttico, sin mante-

Dos modelos enfrentados: Iniesta Vs Ftbol Base.

El atletismo, en contra
nimiento desde su inauguracin hace veinte aos.
Gmez cuenta que no es lgico que el
delegado de deportes y la alcaldesa, cuando se celebr el Campeonato de Espaa
Juvenil, dijeran que aquello era un acto
importantsimo, que les llamaban de los
restaurantes diciendo que todo estaba
completo y ahora piensen esto, porque
ya no podra ser. La pista, nos dicen, vale
para la competicin local, para la madrilea en fin, para salir del paso.
El arreglo de la pista podra suponer
en una segunda fase de la obra unos
100.000 euros al convertirla en casi tartn, como han hecho en Mstoles gracias a una imprimacin que necesitara
un cambio cada cuatro o cinco aos. Pero
de momento la inversin que se plantea
slo cubre en una primera fase el cambio
de csped. Al no haber dicho nada concreto damos por supuesto que si invierten
unos 200.000 euros en cambiar el csped
a la pista la van a dejar morir, dice pesimista el entrenador nacional del Club
Atltico.
El tercer contra va relacionado con la
previsible utilizacin masiva del terreno
de juego. Ahora el ftbol, junto con otros
deportes, est de moda y proliferan equipos de clubes consolidados e incluso em-

presas de orden privado que legtimamente buscan unir el desarrollo deportivo al econmico. En ese contexto es previsible que los entrenamientos en el estadio sean intensivos con varios equipos
entrenando todas las tardes... con balones. En consecuencia, los atletas no podrn desarrollar sus entrenamientos,
contina Olivn.
Hay otras instalaciones para el ftbol y
si no, se hacen. Porque si eliminamos lo
que no est masificado, en concepto de demanda, pues entramos en la dinmica peligrosa de eliminar los deportes minoritarios o las salas de exposiciones y conciertos. no es una buena idea, cuando adems
no es verdad, porque slo nuestro grupo
de chavales es de 120 atletas, cuenta el
tcnico nacional del Marathn. Ms grficamente: El cambio de csped es una medida permanente. Y si en unos aos el fenmeno del ftbol decae nos comemos el
csped artificial, apostilla Olivn.
no obstante, Olivn estima que el principal problema del recinto es el calamitoso estado de la pista y aporta otra posible
resolucin al problema. Si lo que se pretende es adecuar terrenos de juego para
incrementar los equipos de ftbol, en primer lugar creo que habra que intentar
llegar a acuerdos con los centros escola-

res que tienen terrenos suceptibles de


instalacin de csped artificial. de esa
forma se abarataran los costes, se mejorara la calidad de las instalaciones existentes y se co-responsabilizara a varias
instituciones del desarrollo y utilizacin.
Eso permitira destinar fondos a mejorar
el material sinttico de la pista.
Costes, inversiones, mantenimientos
Todo pesa (en euros). El mantenimiento
del estadio es una asignatura pendiente
desde su inauguracin y creo que se debera hacer una reunin de los colectivos implicados con las distintas fuerzas polticas
y entendidos en la materia e intentar llegar
a un consenso que permitiera su utilizacin ptima al menor costo posible.
Tambin ganar dinero con las instalaciones? Tambin. Hay que intentar rentabilizar las muchas instalaciones infravaloradas, que no infrautilizadas, porque
muchas veces confundimos la masificacin con la utilizacin correcta. Una pista
de atletismo no est construida para que
cualquier ciudadano vaya a dar vueltas
por la calle 1 sin ms y mucho menos gratis. Porque esa es otra, el descontrol, al
que es ajeno, por cierto, el personal del
estadio, que bastante tiene con estar en
todas partes con los pocos que son,
apunta Gmez.
El modelo de gestin se bifurca. Hacia
el uso exquisito pero espordico o la utilizacin masiva diaria. La moneda gira
en el aire.

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

ELECCIONES [ MUNICIPALES y AUTONMICAS ] 2015

Las candidatas socialistas de


Aranjuez y Ontgola trabajan
conjuntamente en la mejora
de las comunicaciones
[ Paco Novales. MS ]
Las candidatas del PSOE a las alcaldas de Aranjuez y Ontgola,
Cristina Moreno y Gracia Snchez,
se han comprometido a trabajar de
forma conjunta para mejorar las
comunicaciones entre ambos municipios a partir del prximo 24 de
mayo.
durante una reunin de trabajo
de las candidaturas de ambos municipios, tanto Cristina Moreno como Gracia Snchez se comprometieron a buscar financiacin conjunta para la construccin de una
senda peatonal y ciclista entre
Aranjuez y Ontgola, as como a establecer una ronda de conversaciones entre las administraciones regionales de Madrid y Castilla La
Mancha para dar una solucin definitiva a los problemas de la carretera.
La proximidad entre ambos
municipios y los problemas comunes que afectan a sus vecinos
obligan al entendimiento entre
sus respectivos gobiernos, y no

como ha venido sucediendo hasta ahora.


Los problemas del transporte
pblico entre ambos municipios,
situados a una distancia de tres kilmetros, o la posibilidad de abordar un acuerdo para el uso conjunto del servicio de taxis fueron otros
de los temas abordados en la reunin, celebrada en la sede del
PSOE en Aranjuez.
Adems, en la reunin de trabajo, ambas candidatas mostraron su
preocupacin por la falta de informacin sobre el convenio sanitario
entre las comunidades de Madrid y
Castilla La Mancha para el uso del
Hospital del Tajo por los habitantes
de los pueblos limtrofes de la regin vecina, entre los que se encuentran los vecinos de Ontgola.
durante el encuentro, se abordaron tambin algunos asuntos relativos al medio ambiente, como la
canalizacin de los vertidos de Ocaa o la situacin de la Reserva natural de El Regajal Mar de Ontgola.

ACIPA pretende ahorrar


500.000 euros en sueldos de
concejales
[ Paco Novales. MS ]
ACIPA ha presentado un declogo
de obligado cumplimiento en caso
de alcanzar la Alcalda de Aranjuez.
Entre sus compromisos, los independientes pretenden ahorrar
500.000 euros en sueldos de concejales, con respecto al gasto actual,
y eliminar todos los telfonos mviles, porque el sueldo de cada concejal llevar implcito el gasto en telefona.
desde ACIPA apuestan adems
por bajar los impuestos, no poner
la tasa de basuras, y bonificar la
creacin de puestos de empleo a las
empresas existentes o de nueva
creacin. Tambin eliminarn los
ayuntamientos paralelos.
Apostarn por la revisin del
Plan General de Ordenacin
Urbana y mejorarn el transporte con ms lneas de autobs, ms eficientes, mejor coordinacin de horarios entre trenes y autobuses, y construccin
de un intercambiador de transportes.
ACIPA abogar por la organizacin de las fiestas desde el propio
Ayuntamiento y no a travs de una
empresa privada, contando con la
participacin de las asociaciones y
los vecinos .

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[4]

Asimismo exigirn el fin de las


agresiones al Tajo, la derogacin
del Trasvase, mejora de cantidad y
calidad de sus aguas y el mantenimiento y mejora de los Sotos Histricos implicando al resto de Administraciones.
desde ACIPA se comprometen a
reclamar ms especialidades y medios para el Hospital del Tajo y trabajaran en la construccin del tercer centro de salud de la Montaa.
Los independientes han colgado
los puntos recogidos en el declogo
en su pgina web.

Aranjuez Ahora presenta


su candidatura
encabezada por Eva Abril
l Abril asegura que se trata de una candidatura para ganar y

cambiar las injusticias sociales provocadas por el PP

[ Paco Novales. MS ]
La candidatura Aranjuez Ahora
present el pasado martes en el
Jardn de Isabel II la lista con la
que concurrir a los prximos comicios locales de mayo y que est
encabezada por la portavoz de IU,
Eva Abril, que result elegida por
104 votos de los 307 totales, en un
proceso no exento de polmica al
detectarse diferencias entre el voto
telemtico y el a pie de urna.
Ante esta situacin, la Comisin
Electoral tuvo que elaborar un informe que concluy con la anulacin de votos que se haban emitidos varias veces desde la misma direccin IP.
Abril, respaldada por varios
miembros de la lista pertenecientes
a otros partidos polticos y movimientos ciudadanos, seal que se
trata de una candidatura para ganar y cambiar las injusticias sociales provocadas por el PP.

Entre los anuncios realizados


por la candidata destac que el
sueldo de los concejales no se situar nunca por encima de 3,3 puntos
del salario mnimo interprofesional
y no habr personal de confianza
salvo el administrativo de los grupos polticos.
Ante el posible panorama fraccionado del voto y sus posteriores
pactos, Abril asegur estar dispuesta a estudiar posibilidades, entre las que no se encuentra llegar a
acuerdos con el PP con quien seguro no pactaremos, indic.
Respecto a la intencin de otras
personas de IU Aranjuez de presentar su propia candidatura bajo

estas siglas, Abril record que fue


elegida candidata en el proceso de
Primarias de IU y que por lo tanto
otras personas no pueden utilizar el
nombre de la formacin para presentar candidatura , pues el proceso de convergencia que han llevado
a cabo cuenta con el respaldo del
Comit Federal y de IU Comunidad
de Madrid
Federico banegas, que lidera la
faccin de IU que quiere presentarse a las elecciones bajo esas siglas y
que fue derrotado en el proceso de
Primarias, convoc una rueda de
prensa para la tarde del mircoles,
aunque finalmente fue aplazada
temporalmente.

Se vende
(por cambio de residencia)
CenTRO de OCIO
Plena actividad
Excelente precio.
Inversin asegurada
En Aranjuez
Telf. 91 891 56 32
CRITAS ARAnJUeZ SOLICITA TU AYUdA
neCeSITAMOS AMUeBLAR Un PISO
Necesitamos todo tipo de muebles (mesa, sillas, camas, electrodomsticos...) para amueblar un piso de acogida para Personas sin Hogar en
Aranjuez. Agradecemos todos los donativos que generosamente
se nos ofrezcan, as como el apoyo de todas las personas comprometidas con los ms necesitados.
Por favor contactar con el 699 92 91 55

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

[5]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]
El paro desciende en marzo
en 80 personas
[ Paco Novales. MS ]
El Real Sitio ha cerrado el mes
de marzo con 80 personas menos que en el mes anterior, situndose en los 5.265 desempleados.
El Sector Servicios es el que
mejor se ha comportado en marzo de 2015, con un descenso de
62 parados, situando el total en
3.808. La Construccin ha alcanzado un descenso de 8 personas, con un total de 527 parados
registrados en el sector.
La Industria tambin reduce
el desempleo en 13 personas, dejando el total en 497 desempleados, mientras que la Agricultura
acumula 6 parados ms, situndose en los 100. Los ribereos
Sin Empleo Anterior son 361,
tres menos que en noviembre
del ao pasado.
Como en el resto del pas,
marzo ha tenido un buen comportamiento en las cifras del paro en Aranjuez, gracias a los empleos temporales que se generan
como consecuencia de las contrataciones vinculadas a la Semana Santa y a una estacin, la
primavera, que siempre tiene un
fuerte tirn en el Sector Servicios de Aranjuez.
Siempre es positivo que haya
vecinos que hayan encontrado
trabajo, pero no es menos cierto
que hoy, y gracias a las polticas
del PP, tener un empleo no garantiza siquiera la suficiencia
econmica para mantener una
familia en muchas ocasiones,
ha dicho hoy la candidata del
PSOE a la Alcalda de Aranjuez,
Cristina Moreno, quien se ha
comprometido a apostar por el
trabajo conjunto de todos los
agentes sociales, partido polti-

cos, empresarios y sindicatos


para emprender acciones concretas que generen nuevos espacios productivos y que sirvan de
apoyo al sector del pequeo comercio y de la hostelera, que
tanto empleo sostienen en nuestro municipio.

Datos positivos para el


Gobierno municipal
El Gobierno municipal ha valorado positivamente los datos del
paro registrados el pasado mes
de marzo, en el que se ha producido un descenso del paro del
1,50% respecto al mes anterior.
Se trata del mejor dato de los registrados en un mes de marzo
desde el 2000, ao en el que se
inicia la serie histrica.
El descenso en la tasa de paro en
nuestra ciudad ha sido superior
a la cada registrada en la Comunidad de Madrid, donde el desempleo se redujo en un 0,98%,
y en el resto de Espaa, donde el
paro cay un 1,33% en el mes de
marzo.
La variacin interanual de la
tasa de desempleo ofrece un dato positivo, ya que en los ltimos
doces meses el paro se ha reducido en 393 personas, lo que supone un 6,95% menos de desempleados en nuestra localidad
desde marzo del ao pasado.
desde el Gobierno local han
sealado que seguirn trabajando con decisin y de forma
constante para afianzar la tendencia positiva de creacin de
empleo, prueba de ello es la
puesta en marcha de numerosas
iniciativas encaminadas a la creacin de empleo recogidas en el
Plan Integral de dinamizacin
Econmica.

Aranjuez firma con la


Politcnica el convenio de
colaboracin para la ejecucin
del proyecto LIFE
l El proyecto, que est dotado con 1,3 millones de euros,

pretende recuperar los olmos ibricos en la cuenca del Tajo


[ Paco Novales. MS ]
La Alcaldesa, Mara Jos Martnez
de la Fuente, y el Vicerrector de Investigacin de la Universidad Politcnica de Madrid, Roberto Prieto
Lpez, han suscrito un Convenio
de Colaboracin entre el Ayuntamiento de Aranjuez y la Universidad gracias al cual se desarrollar
el Proyecto LIFE de Recuperacin
de los olmos ibricos en la cuenca
del ro Tajo, dotado con ms de 1,3
millones de euros procedentes de
la Unin Europea.
La firma de este Convenio con la
Universidad Politcnica de Madrid,
que es la responsable y coordinadora de este Proyecto LIFE, materializa formalmente la participa-

cin de Aranjuez en esta actuacin


pionera que convierte a nuestro
municipio en el primero de Europa
en desarrollar un proyecto I+d+i
dirigido a salvar a los olmos de su
extincin a causa de la grafiosis,
una enfermedad que, ya desde las
ltimas dcadas del siglo pasado,
amenaza gravemente a esta especie, ha explicado la Alcaldesa.
El Proyecto LIFE de Recuperacin
de los olmos ibricos en la cuenca
del ro Tajo fue concedido por la
Comisin Europea a Espaa en junio del 2014 y los beneficiarios son
la Universidad Politcnica de Madrid, el Ministerio de Agricultura,
Alimentacin y Medio Ambiente, la
Confederacin Hidrogrfica del

Tajo y los Ayuntamientos de Aranjuez y San Sebastin de los Reyes.


Este Proyecto LIFE se enmarca,
adems, en el Programa espaol
de conservacin y mejora de los recursos genticos de los olmos ibricos puesto en marcha en 1986 por
el Ministerio de Agricultura. El
Proyecto se desarrollar durante
cinco aos.
Gracias a la concesin de este Programa LIFE los ribereos se van a
beneficiar de la plantacin de 9.652
olmos resistentes a la grafiosis en
espacios protegidos como son por
ejemplo la zona de la Piragera, la
zona del Rancho Grande, o la Calles Chillones, Ojalvo, de la Princesa, Infantas y Toledo.

El Ayuntamiento, a travs de la
Concejala de Juventud, ha organizado seis talleres gratuitos dirigidos a nios de 7 a 14 aos y dedicados al Medio Ambiente y el Reciclaje. Los cursos comenzarn este sbado y se desarrollarn durante los
sucesivos fines de semana de abril
y mayo, en la Plaza de la Constitucin. La finalidad de estos talleres
es concienciar a los menores de la
necesidad de reciclar a fin de que
saquen el mximo partido a materiales que han perdido su principal
utilidad. Para ello estos talleres
educativos tendrn como eje central la reutilizacin y el reciclaje de
diferentes residuos domsticos.
Todos los nios que estn interesados en participar podrn apuntarse
a los talleres en la misma Plaza de
la Constitucin minutos antes de la
hora de inicio del curso, a las 11.00
horas.

nuevo

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

ARANJUEZ

AcTuALIDAD

Talleres de reciclaje

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[6]

rboles singulares
reciben un tratamiento
revitalizador pionero
[ Redaccin. MS ]
El Ayuntamiento est efectuando durante estos primeros das
del mes de abril un tratamiento
pionero de revitalizacin y mejora de rboles singulares que
consiste en la inyeccin directa
al tronco y al suelo de productos
de ltima generacin.
Se trata de una prueba piloto
de endoterapia vegetal, que se
ha comenzado a aplicar en un
principio a 14 rboles singulares (9 pltanos, 1 olmo, 3 pacanos, 1 caqui y 1 acacia de tres espinas) situados en diferentes
zonas de nuestro municipio.
Los tcnicos de la delegacin
han sido los encargados de se-

6
6
6
6
6

leccionar los 14 ejemplares en


los que se ha comenzado a aplicar este tratamiento, dando
prioridad a los ms necesitados
bien por su ubicacin, singularidad o estado sanitario ms deficiente.
La endoterapia vegetal es un
mtodo alternativo de tratamiento fitosanitario del arbolado que presenta un reducido
impacto medioambiental. Consiste en inyectar en el tronco
del rbol un producto fitosanitario (nutrientes de hierro o
fosfitos potsicos) que se transporta a travs de la savia del rbol distribuyndose as por el
mismo.

!)(-)&)$5 ",-4-% 1 )(,"+/ !)+


+-)!)( %
%+.$5 ' 0%&)# % & " %'*& (-)&)$5
"+%)!)( %
(!)!)( %

&'5

+ )

7 2!
7

"&
"&

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

[7]

ARANJUEZ

AcTuALIDAD

El PSOE solicita una reunin con


el SERMAS ante la insuficiente
informacin sobre el futuro del
Hospital del Tajo
[ Paco Novales. MS ]
La portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Aranjuez, Cristina Moreno, ha solicitado una reunin con
la direccin del Servicio Madrileo
de Salud (SERMAS) ante la ausencia de informacin sobre el impacto que tendr en el Hospital del Tajo el convenio firmado entre las comunidades de Madrid y Castilla La
Mancha para dar servicio a los municipios colindantes de la regin
vecina.
La reunin ha sido solicitada
por la portavoz del PSOE en el
Ayuntamiento de Aranjuez y por
el diputado de zona Jess dionisio. Al encuentro asistir tambin
el portavoz de Sanidad en la
Asamblea de Madrid, Jos Manuel Freire.
Cristina Moreno ha valorado
muy positivamente la actitud y la
celeridad con la que ha sido recibida por parte de la gerencia del Hospital del Tajo, pero ante la escasa
informacin de que dispona el gerente y la preocupacin que se est
generando entre los profesionales
sanitarios y entre los pacientes del

hospital, nos vemos obligados a solicitar al SERMAS una reunin en


la que se expliquen con ms concrecin las obras a realizar, los recursos y materiales necesarios, la
modificacin del contrato-programa y cundo se va a hacer efectiva
la adecuacin de las condiciones de
la concesin para abordar el convenio con Castilla La Mancha.
Y es que, a partir del 1 de octubre,
el Hospital del Tajo comenzar a
dar prestacin sanitaria a un tercio
de la poblacin de los pueblos limtrofes de Castilla La Mancha sin tener claras las estructuras, el personal ni los programas de gestin necesarios para ello.
de hecho, solo el anuncio del
convenio ha provocado que el 10%
de las Urgencias que se reciben en
el Hospital del Tajo sean ya de Castilla La Mancha.
Cristina Moreno considera que
la situacin de provisionalidad de
este convenio de colaboracin es
muy necesario y positivo, pero ha
denunciado que se firme a dos
meses de las elecciones y con un
ms que previsible cambio de go-

bierno en ambas comunidades autnomas.

Urgencias
Cristina Moreno ha agradecido la
sensibilidad del gerente del Hospital del Tajo ante el grave problema
de colapso en las Urgencias, ya que
ha accedido a no recortar personal
desde el pasado 1 de abril, tal y como era su intencin.
En la actualidad, las Urgencias
del Hospital del Tajo estn siendo atendidas con un nmero insuficiente de mdicos y de personal de enfermera: 6 mdicos por
la maana, 6 por tarde y 4 por la
noche. Tras las denuncias del
Grupo Municipal Socialista, la
gerencia ha desistido de reducir
el nmero de profesionales desde del 1 de abril, dejando 5 mdicos maana, 4 tarde y 3 noche.
no obstante, la situacin requiere de medidas de ms calado
que eviten a los profesionales
trabajar bajo la enorme presin
con la que trabajan ahora y garanticen la asistencia adecuada a
los pacientes, ha dicho Moreno.

nOTA InFORMATIvA
Mediante la presente, InICIATIvA
POR ARAnJUeZ (In-PAR) quiere
subsanar el error producido en la
informacin facilitada en las papeletas de la rifa que est llevando a
cabo en apoyo a su actividad.
Queremos informar que donde dice
cuyas cuatro ltimas cifras debe
decir cuyas tres ltimas cifras.
Pedimos disculpas por el error.

C/ Ancha, 13. Aranjuez. Tel.: 91 081 43 05


e-mail: iniciativaporaranjuez@gmail.com

Aranjuez se suma a la celebracin


del Da Mundial de la Salud
[ Redaccin. MS ]
El Ayuntamiento colabora un ao
ms con la Organizacin Mundial
de la Salud (OMS) en la conmemoracin del da Mundial de la Salud
que se celebra cada 7 de abril. En
esta ocasin, la OMS ha querido
poner el foco en la necesaria inocuidad de los alimentos a lo largo
de toda la cadena, desde la granja
hasta el plato, como base para una
buena salud. desde la delegacin
de Salud y Consumo se ha procedido a la distribucin, en los edificios
pblicos, de los carteles que recogen las Cinco Claves para la inocuidad de los alimentos: SEPARA los
alimentos crudos de los ya cocina-

dos; ALIMEnTOS siempre a temperaturas seguras bien fros (por


debajo de los 8 grados) o muy calientes (por encima de los 60 grados); UTILIzA alimentos frescos y
agua potable para lavar frutas y
hortalizas; y COCInAR a alta temperatura y el tiempo suficiente. La
Organizacin Mundial para la Salud ayuda a los pases a prevenir,
detectar y dar respuesta a los brotes de enfermedades transmitidas
por los alimentos, de acuerdo con
el Codex Alimentarius, una recopilacin de normas, directrices y cdigos de prcticas sobre los alimentos que abarcan la totalidad de los
principales alimentos y procesos.

ACIPA denuncia la lamentable


imagen del ro Tajo
[ Redaccin. MS ]
ACIPA ha denunciado la lamentable imagen que los turistas que se
han acercado hasta el Jardn de la
Isla esta Semana Santa han podido
ver en la orilla frente a la presa
donde se acumulan restos de suciedad como son carros de la compra,
cartones o palets tirados en la orilla. Pilar Quintana, Concejal Portavoz de ACIPA en el Ayuntamiento
de Aranjuez cree que esta situacin no es propia de un Ayunta-

miento que alardea de cuidado y


mantenimiento del Ro Tajo y de
una delegacin de Medio Ambiente que asegura que el Ro Tajo nunca ha estado tan cuidado y ha tenido los mrgenes tan limpios como
hasta ahora. Quintana ha pedido
que se tomen las medidas oportunas para adecentar la zona lo antes
posible, porque creemos que si tan
concienciado dice estar el gobierno, no debera permitir imgenes
como esta.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[8]

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

[ Sociedad ]

En positivo

La Asociacin de Exconcejales concede


sus III Premios Jos Ygnacio de Ybarrola
l Antonio Talavera, Alicia Pascual, El Rana Verde y, a ttulo pstumo, Cecilio Lzaro

recibirn su galardn el prximo viernes 17 de abril


[ Redaccin. MS ]
La Asociacin de Exconcejales
de Aranjuez present el pasado
lunes en el Restaurante el Rana
Verde los nombres de los galardonados con los premios Jos
Ygnacio de Ybarrola primer alcalde constitucional- que cumplen ya su tercera edicin.
En esta ocasin, los miembros de la asociacin han estimado premiar al Cronista Oficial Grfico de Aranjuez, Antonio Talavera Palazn; a la profesora e historiadora, Alicia
Pascual Hernansanz; al establecimiento hostelero vinculado a la historia del Real Sitio,
El Rana Verde y a ttulo pstumo al exconcejal y sindicalista,
Cecilio Lzaro Reino.
Los nuevos premiados compartirn galardn con importantes personajes vinculados a la vida del Real Sitio y, que ya recibieron en ediciones anteriores
su premio, como Mariano de la
banda, Miguel Puerta o Pablo
Guzmn. La ceremonia de en-

jos Enrique Len


[ Psiclogo ]

Disfrutar como
un nio

trega de estos premios se llevar


a cabo en el Rana Verde el prximo viernes 17 de abril, a partir

de las siete de la tarde. Posteriormente se proceder a una


cena. La entradas, a un precio de

20 euros, pueden retirarse en


Librera Goya, Librera Aranjuez
o en el propio restaurante.

ABRIL. QU MEJOR PARA PREPARAR NUESTRA PIEL


QUE LA VITAMINA C. PACK ESPECIAL DE VITAMINA
C. AL HACER 2 TRATAMIENTOS CREMA DE REGALO
PARA CASA.
Tratamientos
Corporales
Masajes drenantes
Masajes Relajantes
Exfoliacin Corporal
Corporal envolturas
Esttica
Depilacin
Manicura y pedicura
Uas (acrlicas y gel)

Radiofrecuencia
facial y corporal
Lser diodo
Belleza facial
Actividades
grupales
-Yoga
-Pilates
-Danza del vientre

Salud y terapias
alternativas
-Quiropraxia
-Flores de Bach
-Riki
-Reflexoterapia coroporal
-Naturopatia

Tu centro de Salud,
Belleza y Bienestar

deSCUenTOS eSPeCIALeS
PARA PROFeSIOnALeS

Cuando mis hijas eran pequeas,


un da jugu al escondite con ellas
y me ocult dentro de una baera.
El juego provoc en m muchas risas y excitacin. Afloraron emociones intensas que haba olvidado al
hacerme mayor. Los nios juegan
cuando no les imponemos otra
ocupacin. de manera natural disfrutan mientras aprenden a conocer el mundo.
Cuando nos hacemos adultos la
vida puede convertirse en una sucesin interminable de obligaciones y tareas por terminar que nos
proporcionan pocas satisfacciones. no es extrao que entre los 20
y los 50 suela estar la etapa menos
feliz de la vida.
El disfrute se define como el
comportamiento capaz de generar,
intensificar y prolongar el placer.
En mi familia llambamos hacer
soitos a saborear poco a poco
un postre, tomando cucharadas
pequeas, para que durara ms el
placer.
Practicar habitualmente el disfrute aumenta la felicidad y disminuye las posibilidades de padecer
una depresin. Puedes pararte a
disfrutar las actividades que haces
habitualmente a toda prisa: tomarte tu tiempo para disfrutar de
una ducha, para paladear un delicioso desayuno o detenerte a oler
una flor en tu camino al trabajo. Te
propongo que tengas por lo menos
dos experiencias placenteras diarias, prestando atencin para que
el placer sea lo ms intenso y duradero posible.
Otra opcin es que de vez en
cuando crees un da genial, en el
que enlaces numerosas actividades positivas disfrutadas en un
mismo da. Puedes empezar por
imaginar cmo sera un da perfecto para ti y para un familiar o
amigo. Planifica actividades que
estn a tu alcance y no es necesario que sean costosas. decide
cundo vas a llevar a cabo tu da
positivo e invita a tu acompaante. Cuando llegue el da disfruta al
mximo y por la noche reflexiona
sobre qu cosas han hecho que lo
pases bien. Como dijera benjamn Franklin, la felicidad no se
logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeas cosas que
ocurren todos los das".

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 10 ]

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

oPININ
Situado en un marco incomparable, Aranjuez se postula como uno de los sitios de visita
obligada no slo en nuestra regin, sino de toda la geografa
nacional. Sus innumerables
encantos y atractivos convierten la ciudad en un espacio en
el que se conjuga historia, paisaje y gastronoma. Todo ello
debera convertirse en un motor generador de riqueza para
una ciudad que parece estar
ms cmoda viviendo de las
corrientes de visitantes llegados por inercia y no por unas
claras polticas de fomento y
desarrollo del turismo.
Tan poca importancia se da
a este asunto que hemos visto
como Aranjuez ha ido perdiendo terreno en ferias como

Editorial
El Turismo, un asunto pendiente
FITUR, donde la ciudad comparta espacio con otros Reales Sitios, frente a municipios
que saben sacar el mximo
provecho de sus circunstancias, como es el caso de Chinchn.
La pasada Semana Santa,
aprovechando el buen tiempo
y su cercana a la capital, cientos de visitantes recorrieron
las calles del municipio, contemplaron la estructura de la
ciudad, disfrutaron con sus
jardines, degustaron su buena
gastronoma y visitaron sus
monumentos. Sin embargo, no

Asomarse al ro tras la
presa, supona divisar
palets, carros de la
compra y basuras
varias que creaban
una especie de
bodegn de la
vergenza

supimos o no pudimos estar a


la altura y, frente a esos atractivos, aquellos que nos visitaron se encontraron una ciudad
sucia y poco cuidada.
Papeles, botes, restos de envoltorios y dems basura fueron tambin parte del paisaje
visitado por el importante nmero de turistas que escogieron la ciudad para disfrutar de
sus das libres.
Pero la basura no solo se
acumulaba en las calles, sino
tambin en los entornos ms
frecuentados por los turistas.
El Grupo Independiente de

En el objetivo

ACIPA ha denunciado esta semana los desperdicios que se


concentran en los mrgenes
del ro Tajo frente al Jardn de
la Isla.
Asomarse al ro tras la presa
supona divisar palets, carros
de la compra y basuras varias
que creaban una especie de
bodegn de la vergenza. Una
sensacin de dejadez, olvido y
desidia por parte de quienes
tiene que velar porque Aranjuez luzca la mejor de sus caras.
Esperemos que en las miles
de fotos tiradas para inmortalizar el momento no reflejen
ese aspecto negativo de una
ciudad que debera tomarse,
por la cuenta que le trae, ms
en serio estas cuestiones.

EL MS
Los datos del paro nos han dado una alegra este pasado mes
de marzo, ya que un total de
ochenta personas han dejado
de engrosar la lista de desempleados en la ciudad. Se trata
del mejor dato registrado en un
mes de marzo desde el ao
2000. Sin quitar la parte positiva del asunto, an no podemos lanzar las campanas al
vuelo, pues en Aranjuez an
hay 5.265 personas en situacin de desempleo. Sin duda,
ste es el principal problema de
los ribereos para intentar salir de la crisis.

EL MENOS

[ TOMS RUIZ. Imagen y texto ]


Puente de hierro sobre el Jarama. Construido en 1868, es el tercero de los puentes construidos en ese mismo lugar para el paso
del ferrocarril. Consta de cuatro segmentos, soportados por tres pilastras de ladrillo, rematadas con piedra de Colmenar. Constituye una
de las construcciones civiles ms singulares de Aranjuez, pudiendo considerarlo en la actualidad, como un bello producto arqueolgico
ferroviario. Construido en su totalidad de hierro a excepcin de las traviesas que soportan las vas, que continan siendo de madera.

Para los errores histricos


puestos de manifiesto en los
paneles informativos situados
en distintos puntos de Aranjuez. La denuncia ya la realiz
ACIPA hace varios meses, pero
el asunto sigue sin solucionarse. no es de recibo que los turistas que vienen a visitarnos
se lleven la imagen de que los
propios ribereos no solo desconocemos nuestra historia, sino que adems la contamos
mal. Si el turismo debe ser una
de las principales fuentes de
ingreso, mal vamos.

Edita: OPINA [ organizacin de Profesionales de la Informacin de Aranjuez, S.c.M. ]. Telfono: 626 618 058. redaccin@nuevomas.com Depsito Legal: To
130-2007 ISSN 1888 - 2684. Direccin: Paco Novales. Redaccin: Paco Novales, jos ngel rodrguez. Cultura: ricardo Lorenzo Diseo y maquetacin:
Emilio Vega, Pepe Maran. Tel. 626 618 058. redaccion@nuevomas.com Publicidad: jos Vaquero Tel. 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: La direccin no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinin de los articulistas. El equipo de redaccin se reserva el derecho de modificar su contenido. Eres libre de copiar, distribuir y comunicar nuestros contenidos pblicamente. citarlos parcialmente y remezclarlos. Siempre que lo
hagas con estas condiciones: reconocer la autora, especificando la firma y el medio que la publica (Nombre del autor o autora / Semanario Ms). Si es en formato
digital, debes aadir un enlace al contenido original o en su defecto a la pgina principal de nuestra web, http://www.nuevomas.com. compartir bajo la misma licencia. Si reproduces o remezclas MS, slo puedes distribuir la obra generada bajo una licencia como sta (con las mismas condiciones).

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

[ 11 ]

oPININ
Es de agradecer que Cristina Cifuentes, delegada del Gobierno
aun hoy (la Jefa de los antidisturbios) y candidata a la presidencia
de la Comunidad de Madrid, gracias al Gran dedo, no poda ser
ms sincera. Sobre la sanidad no
duda en decir que para mantener
el actual modelo - "magnfico" segn ella-, conviene recurrir a la
"externalizacin" y a la privatizacin, es decir, se contradice: lo que
realmente plantea es cambiar el
modelo, destruir la sanidad universal de 1986, algo que ya est sucediendo. Si la dejaran externalizara a los antidisturbios, contratara a mercenarios, eso si de su salario tendrn que comprarse los
chalecos anti-bala, no estamos para lujos.
Habr que tomar nota. Si el 24
de mayo en las elecciones municipales y autonmicas el Partido
Popular renueva su mayora absoluta, se privatizarn hospitales
y ambulatorios que en esta legislatura las mareas y la Justicia,
impidieron, un proceso que sigilosamente contino: derivaciones a la privada. Conviene recordar los copagos; retirada de tarjetas sanitarias que no se devuelven: atencin primaria pero no se
aclara si estas personas pueden
acceder a los especialistas y a la
medicacin; vacunas que dejaron de ser gratuitas; camas cerradas 18 en el Tajo); disminucin
del personal sanitario; que unos

Crisis

Hctor Anabitarte
[ Periodista y escritor ]

Cifuentes: la
que avisa no es
traidora
400 medicamentos dejaran de
ser recetados... El Hospital del
Tajo est saturado y el acuerdo
entre las comunidades de Madrid
y La Mancha, puede significar
que se tenga que asumir unas
20.000 tarjetas sanitarias ms.
no se est reforzando al Hospital
del Tajo. La "solucin" ser derivar a la sanidad privada.
A todo esto, conviene citar unas
declaraciones de Magdalena Seplveda, Relatora Especial de las
naciones Unidas para la Pobreza
Extrema: "Por ms que lo diga el
Gobierno (espaol), la sanidad ya
no es universal ni gratuita". Mdicos del Mundo convoc a partidos
polticos con el propsito de derogar el Real decreto 16 de 2012, que
retir la tarjeta sanitaria a ms de

800.000 personas, inmigrantes


sin regularizar y a espaoles que
tuvieron que asociarse a la tarjeta
de algn familiar. doce partidos
en un acto formal, declaracin
Institucional por la Universalidad
del derecho a la Salud, se comprometieron a derogar este decreto
real. Solo dos partidos no firmaron
este documento: Partido Popular y
Ciudadanos; del PP es razonable
que no firmara pero Ciudadanos,
se presenta como un partido progresista... Un decreto que provoca enfermedad y no pocas muertes. Facilita la propagacin de enfermedades infecciosas; que personas que padecen diversas problemas de salud no acudan a las
urgencias por temor a ser rechazadas, enfermos que abandonan los
tratamientos, ya que no pueden
asumir facturas que no estn en
condiciones de pagar. Esto es
ser... progresista?
En cuanto al Ayuntamiento de
Aranjuez el actual equipo de Gobierno no ha defendido una sanidad pblica, universal y de calidad. En esta legislativa que est
por concluir el P.P. local no hizo ni
el ms mnimo gesto oponindose
a la poltica privatizadora de la
Consejera. Eso si, la Alcaldesa est... indignada: dijo en la radio que
se encadenar a las vas del tren si
AdIF no termina ya las obras en la
Estacin. Ya que est indignada se
podra encadenar tambin en las
puertas del Hospital.

Lo que se dice en las REDES SOCIALES


Ya no les preocupa a @IcoMoS y a @HispaniaNostra
la DESTruccIN del raso de la Estrella en Aranjuez?
@JESUS_DIONISIO

El PP presenta su campaa 'Aranjuez, mejor con tus


ideas' @MASARANJUEZ

@masaranjuez la mejor de mis ideas es que hagan el


favor de no aparcar o estacionar en una zona reservada. Seria un detalle cumplir la ley. @ABE_1974
La alcaldesa ha inaugurado las obras de entrada a
Aranjuez @FURIADEARANJUEZ

EL OJO PBLICO
Accidentes a la entrada de la ciudad. En las
ltimas semanas se estn sucediendo los accidentes de trfico en las
nuevas obras de acondicionamiento de la zona
norte de Aranjuez, recientemente habilitadas.
Es curioso que en tan
poco tiempo se hayan
producido tres incidencias en una zona que, en
apariencia, no debera
crear demasiados conflictos. Ser cuestin de
realizar un estudio de
por qu suceden o, confiar en que se trata de
simple casualidad.

Nos echas una mano? #Msica en #Aranjuez


Bscanos! @masaranjuez @ADLIBITUMARAN

Esprragos de Aranjuez de mi abuelo!! cosas buenas


que trae consigo la primavera @coSETE07

PUBLICACIN DE CARTAS AL DIRECTOR y FOTOGRAFAS EN EL OJO PBLICO


Si quieres publicar un texto en el apartado de cartas al director debes enviarlo a la direccin de correo
redaccion@nuevomas.com acompaado de tu nombre y tu D.N.I. La direccin del medio no se hace
responsable de lo publicado y se reservar el derecho a publicarlo si va en contra de su tica profesional. Y si quieres publicar una fotografa, sea de denuncia o de felicitacin, en el ojo pblico debes
enviarnos la instantnea al correo redes@nuevomas.com con tus datos de contacto.

SGUENOS EN:

@masaranjuez

semanariomas

CARLOS LPEZ MARTNEZ


Qu hacemos con Lpez Aguilar por la acusacin de
malos tratos? Presuncin de inocencia o le machacamos cmo a los dems?

nuevo

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

CULTURA [ y OCIO ]

Msica

Whiplash

Daniel Moreno
[ Licenciado en Comunicacin
Audiovisual ]

Western
sincopado a ritmo
de jazz

Concierto de
Primavera
La soprano Mnica Luz, acompaada al piano
por Carlo Monticelli Cuggi y por Andrea Miln
en guitarra, present en Madrid por partida doble
su ltimo espectculo estrenado en Italia
[ Ricardo Lorenzo. MS ]
Mnica Luz naci en Granada
pero puede ser considerada una
riberea de adopcin. Una riberea que ha paseado el nombre
de Aranjuez por los escenarios
de Europa y Amrica gracias a su
prodigiosa voz y a su versatilidad
que la hace involucrarse tanto en
proyectos opersticos y de zarzuela como en espectculos que
recrean las bandas sonoras de
los grandes musicales de Hollywood o participa en performances arriesgadas y rompedoras
(como, por ejemplo, interpretar
a Farinelli en la iglesia de Alpags o en el saln del Castillo, en
la propuesta andariega de Focus Aranjuez).

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 12 ]

El fin de semana ltimo (el viernes, en Casa Granada y el domingo, en Espacio Ronda, lleg a Madrid con dos cmplices de excepcin e impresionantes curriculums vitae: el guitarrista Andrea
Miln y el pianista Carlo Monticelli, con un espectculo estrenado recientemente en Italia:
Concierto de Primavera compuesto por un programa que incluye temas de Tarrega, Verdi,
Puccini, Rossini, Rachmaninoff o Brahms, en armoniosa
sintona con clsicos populares de
la cancin napolitana y tangos sinfnicos del gran Astor Piazzolla
como Libertango o la Milonga de
la Anunciacin (de la opereta
Mara de buenos Ayres).

## "5%

"&

) %", 0

-! %+&) %0 / && *

...

!(,!' +!& *

% &% '+&

$1* $!#! )
6

)*&% # , #! ! &
,# *
'+ *
6 )-! !&
+ )!%
6 % #2*
6 *! &$&+)! !
6 *! &#& 3 !% %+!#
&) )!&*
'+ &*
6 ! )+&* +& & # 4&

Seguramente, a la gran mayora


del pblico espaol le chocar esta historia, sobre todo si est relacionado de alguna manera con el
mundo de la msica. Los personajes de Whiplash se plantean el
proceso de enseanza/aprendizaje como un duro y tormentoso
medio de lograr el xito a cualquier precio y ser los mejores en
lo que hacen, una competicin vital en la que verter, literalmente,
sangre, sudor y lgrimas. no queda espacio para la creatividad ni
el disfrute: los objetivos son la
perfeccin frente a la libertad, el
virtuosismo frente a la belleza.
Resulta especialmente llamativa
la seleccin del jazz, el estilo musical ms libre, para reflejar los
violentos mtodos con los que el
profesor Fletcher (impresionante J.K. Simmons) encorseta la
ejecucin musical y cercena todo
atisbo de placer, convirtiendo la
preparacin de la banda en una
tortura.
La cuestionable verosimilitud y
la inexistente empata con unos
personajes ambiciosos y egostas,
cuyas metas se alejan tanto de
nuestra concepcin cultural del
arte, nos alejan de la implicacin
con la historia. Pero los mecanismos internos de Whiplash funcionan: el enfrentamiento entre Andrew, el joven percusionista
(Miles Teller) y el profesor

Fletcher nos evoca un duelo


prolongado que bebe de las fuentes de gneros tan inslitos como
el cine blico (instruccin extrema) y el western (enfrentamiento
mtico), aunque se cambien los
campos de entrenamiento por las
salas del Conservatorio, las armas
por instrumentos musicales y la
calle desierta del viejo Oeste o el
campo de batalla por auditorios.
bajo esta perspectiva, predomina
el trazo grueso frente a la sutileza.
El guin de Damien Chazelle
no busca una aproximacin indirecta al tema, sino una sntesis
que pasa por encima de subtramas apenas esbozadas (la relacin con el padre, el efmero inters romntico); la pelcula, como
un todo global de Chazelle, se
centra en el impacto de sus secuencias musicales y en la contundencia de la seccin rtmica
que encuentra su adecuacin en
la sala de montaje.

La cuestionable
verosimilitud y la i
nexistente empata con
unos personajes
ambiciosos y egostas,
cuyas metas se alejan
tanto de nuestra
concepcin cultural del
arte, nos alejan de la
implicacin con la
historia

Es una lstima que las mltiples posibilidades de Whiplash


como idea no se hayan tratado
con una mayor eficacia narrativa.
Aun as, brillan los momentos de
brutalidad psicolgica, que dejan
al espectador al borde de la butaca, y un duelo final entre Andrew y Fletcher que lleva al paroxismo las premisas de Chazelle. Imposible permanecer indiferente ante los ltimos segundos
de Whiplash.

Teatro
Teatro en
La Nave
[ Redaccin. MS ]
Este fin de semana -viernes, sbado y domingo a las
20.00 horas-, Cambaleo
Teatro representar en la
nave de Cambaleo la obra
deriva naufragio apatelas, un encuentro escnico
de Antonio Sarri (actor,
director y productor) y Carmen Werner (bailarina,
Premio nacional de danza
2007 y fundadora de Provisional danza) moderado
por Carlos Sarri (actor y
fundador de Cambaleo Teatro) en el que se hablan de
algunas cosas sobre la vida
y la muerte, en el que se pone en cuestin la palabra
encuentro, en el que se indaga en nuestra propia experiencia y en el que no sabemos si se desvela alguna
verdad, lo que s sabemos
es que cuando se desvela
alguna verdad nadie es feliz. La obra est enmarcada dentro de Surge Madrid
2015, la II muestra de creacin escnica organizada
por la Comunidad de Madrid y varias salas madrileas de teatro.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

[ 13 ]

CULTURA y OCIO

Teatro
Espinete
no existe
[ Redaccin. MS ]
Maana sbado, en doble
sesin -a las 19.00 y a las
21.00 horas-, Eduardo Aldn se subir a las tablas del
escenario del Teatro Real
Carlos III para representar
la obra Espinete no existe,
una comedia nostlgica sobre nuestra infancia y las pequeas cosas que han marcado a varias generaciones.
El monologuista, asiduo de
El Club de la Comedia, se
encuentra inmerso en la novena temporada de este espectculo que, durante noventa minutos, nos llevar
por un viaje al pasado a travs de la msica, las imgenes y la comedia. El material escolar, las chucheras,
los juguetes o la televisin
son algunos de los temas con
los que el espectador se sentir completamente identificado, detallan en la pgina
web del Teatro Real.
durante estos nueve aos, la
puesta en escena de Eduardo Aldn ha sido seguida por
ms de 500.000 espectadores, que confirman el rotundo xito de esta comedia.

AcTuALIDAD

[ PATRIMONIO y FUTURO ] SEGUNDO DEBATE: PATRIMONIO HISTRICO y VIDA CULTURAL

Las heridas de Aranjuez


[ David Abad. MS ]
Lejos de los porcentajes habita la
cultura y el poema. La palabra, si
se plastifica y trasvasa, pierde la fe,
el alma, la vida, se convierte en un
traje gris cada cuatro aos, que no
es capaz ni de hacer sombra a sus
heridas. Una herida es un sntoma,
una delacin de algo que muere o
va a morir, un relmpago de cambio o una ruptura. Tambin es una
esperanza, una caricia a la memoria para volver al blanco del origen,
a los porques de los errores, a la
rama que se torci sin darnos
cuenta.
El Rana Verde es testigo desde
hace tiempo de las tertulias del
Foro Cvico, un grupo de realistas soadores que invitan a la reflexin y a escribir sobre la vida.
Pero sobre todo somos un grupo
que invita a la accin desde el conocimiento y el debate. Tambin
desde la poesa.
Mirar el ro desde El Rana invita a pensar y a hacer. Y lo primero
que se me ocurre, antes de que los
murmullos cesen, es que el ro debe ser la tinta de nuestra cultura
Cuando el ruido se apaga, lo primero que vemos es un puente colgante sobre el ro Tajo, un puente
que no existe pero que brilla en la
memoria, un puente que puede

tender hilos desde el presente, y es


presente. El ahora, pese a las apariencias es el gran abandonado, y
desde ahora hay que hacer.
despus de la presentacin de
Carlos Ruiz de Toledo, aludiendo a la magia del cine, comienza a
hablar Javier Atienza, mesurado, reflexivo, cerebral, desgranando desde su conocimiento tcnico
las dificultades que hay para integrar el casco antiguo dentro del
circuito turstico. Pareciera que estamos hablando de una frontera
entre Palacio y ayuntamiento,
donde la corte turstica est por un
lado y el pueblo llano por otro.
Javier, escueto pero preciso,
cede el testigo a Alfonso Segovia, fotgrafo por gregueras, el
Valleincln risueo, el humor fino y la seriedad cuando toca. Alfonso es un creador y se nota, con
irona va desmadejando su discurso, huyendo de los lugares comunes y criticndolos, rindose en la
desgracia para crear unos cimientos slidos como los caleidoscopios que dibuja con su humor
blanquinegro. Socarrn, habla del
sermn de las 7 palabras y del mgico 7 para criticar la repeticin y
la endogamia y la uniformidad cada vez que se habla de cultura. Como ejemplo palpable de lo que di-

ce menciona una serie de palabras


que se repiten hasta la saciedad:
paisaje, sostenible, patrimonio, urbano, holstico,paradigma slo
se aprecia lo que se conoce, sentencia. La comparacin de los debates con La Vida de brian fue extraordinaria, como lo fue tambin
la invitacin al movimiento, poniendo el foco sobre 7, otra vez 7,
cuestiones para pensar y escribir:
El Teatro raptado, el hospital enfermo, la Glorieta empalizada, el
museo de las ausencias, la ribera
de los objetos perdidos, el aparcamiento de las nimas, el puente sobre aguas turbo-lentas
Como no poda ser de otra manera, Alfonso acab su intervencin dando paso a un poema, llamado Las Heridas de Aranjuez,
que recitamos entre 10 miembros
del Foro. As completamos la primera parte.
Si Javier Atienza es el cerebro
y Alfonso Segovia el humor y la
irona, Toms Ruiz es la templanza. Por eso ha sido el moderador de los dos debates, dando la
palabra y aclarando las cuestiones.
Sobre todo una. El foro est para
recoger y estimular propuestas.
Estas son algunas de las ideas y
reflexiones que brotaron de las intervenciones del pblico de este

segundo debate. Todas, junto con


las recogidas en la urna y el blog se
expondrn en un prximo debate
con los candidatos a la alcalda de
los diferentes partidos y agrupaciones.
Se habla mucho del patrimonio
pero no hay cine, ni galeras de arte.. se conocen mas centros comerciales con la gasolina barata que
obras de teatro.
Aranjuez no se puede concebir
sin el Tajo. Quiero un uso mas ciudadano y menos elitista de la Casa
de la Monta. Existen muchos grupos pequeos en el mundo de la
cultura pero sin ningn tipo de
ayuda institucional. necesidad de
una voluntad poltica y ciudadana
para defender Aranjuez. Que se implique mas la ciudadana.
El problema de Aranjuez es el
nmero de instituciones con competencias.
Conveniencia de alterar la estacionalidad del turismo en nuestra
ciudad no hay museo etnogrfico,
histrico, propongo el hospital San
Carlos....
Por lo visto en El Rana hay vida
en Aranjuez. Sigamos pensando y
haciendo. Y leamos ms, con menos grficos y estadsticas. nuestro
ro lo quiere y la tinta del alma
tambin.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 14 ]

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

CULTURA y OCIO

Msica

Luces, clams,
accin, en el
Centro Cultural
[ Redaccin. MS ]
El auditorio Joaqun Rodrigo del
Centro Cultural Isabel de Farnesio se convertir maana sbado, a las 20.00 horas, en un autntico escenario musical en el
que la banda The Clams representar el espectculo Luces,
clams, accin.
La compaa The Clams presentar su particular seleccin
de bandas sonoras de las mejores pelculas de todos los tiem-

programacin cultural

AcTuALIDAD

pos, pasadas como siempre por


su excitante filtro de Rythm &
Soul.
En su pgina web, Marta Luna
Clam define a esta banda musical como una banda de mujeres
desperadas y fugitivas, dispuestas a hacer temblar el suelo bajo
sus pies. noelia, Patricia y Almudena dan un brillo nuevo a
nuestra msica, la elevan ms
arriba del cielo y soplan para
empujarla hacia delante.

AMG

ASESORA JURDICA MENA GARRIDO SLP

ABOGADOS
Y
ASESORES DE EMPRESAS

PARTICULARES, AUTNOMOS, COMUNIDADES DE


BIENES, SOCIEDADES
JURDICO - LABORAL - FISCAL - CONTABLE - MERCANTIL - LOPD

C/ DEL REY, 62-1 J. Tel. 91 809 09 70


Fax 91 809 09 71 www.menagarridoasesores.es

[ EXPOSICIONES ]
SALA ISABEL DE FARNESIO
Del 9 al 25 de Abril
Lunes a Sbados
de 17:00 h. a 21:00 h.
EXPOSICIN PICTRICA:
BEATRIZ MOyA & AyMAR DE VILLELE
SALA JUAN DE VILLANUEVA
Del 9 al 17 de Abril
Lunes a Viernes,
de 18:00 h. a 20:00 h.
EXPOSICIN DE TRABAJOS DE LOS
ALUMNOS DE BACHILLERATO
DE ARTE IES DOMENICO SCARLATTI

[ TEATRO ]
AUDITORIO JOAQUN RODRIGO
Viernes 17 de Abril
20:00 h.
Zarzuela: KATIUSKA de Pablo
Sorozabal. Bajo la direccin de carlos
Pardo (pera Nova Producciones)
Butaca: 8 Anfiteatro: 6

[ MSICA ]
AUDITORIO JOAQUN RODRIGO
Sbado 11 de Abril
20:00 h.
THE CLAMS. LUCES,
CLAMS....ACCIN!!!!
Butaca:6,30 (Mayores de 65 aos,
menores 13 aos, carn joven 5,25)
Anfiteatro: 5.25 (Mayores de 65
aos, menores 13 aos, carn joven
3,20)
AUDICIONES. AUDITORIO JOAQUN
RODRIGO
Martes, 14 de Abril; 18:00 h.
Audicin de Violn. A cArGo DE LoS
ALuMNoS DE LA EScuELA MuNIcIPAL
DE MSIcA joAQuN roDrIGo.
Mircoles 15 de Abril
17:30h-20:00h
17:30 h. TEATRO MUSICAL SUEOS
A cargo de los alumnos ms pequeos
del centro Musical La Isla.
20:00 h. Actuacin Msica Moderna
Alumnos de centro Musical La Isla.

[ INFANTIL ]
AUDITORIO JOAQUN RODRIGO
Domingo 12 de Abril
18:00 h.
CINE: Los Boxtrolls
Precio:2

[ LIBROS ]

CHARLA- COLOQUIO
Viernes 10 de Abril
18:00 h.
Sala Polivalente Seccin Infantil
Biblioteca Municipal
La pera Otello de Giuseppe Verdi
Asociacin Amigos de la pera de
Aranjuez
DA DEL LIBro
Del 14 al 27
Muestra del Libro Infantil
Seccin Infantil y juvenil Biblioteca
Horario; Apertura de Sala.

[ CINE ]
jueves 16 de Abril
19:00 h.
Auditorio joaqun rodrigo
17 SEMANA DEL CORTOMETRAJE
COMUNIDAD DE MADRID.
- La rubia De Pinos Puente 19,00h
- Zombi 19,30h
- ojos Que No Ven 19,45h
- Boletos Por Favor 20,00h
- La Boda 20,15h

[ LA NAVE ]
TEATRO
DERIVA NAUFRAGIO
APATELAS
cambaleo Teatro.
Viernes 10
Sbado 11
Domingo 12
a las 20:00h.

[ TEATRO REAL ]
CICLO DE MSICA REAL.
COCIERTOS DE PRIMAVERA.
Viernes 10. 20,30 h.
Domingo 12 de abril. 19.00 h.
MONLOGO. ESPINETE No EXISTE.
DE EDuArDo ALDN.
Sbado 11 de abril a las 19.00 y
21.00 h.
MUSICAL FAMILIAR
LA GUAGUA. VIVAN LOS NIOS.
Domingo 12 de abril.
ESPEcTcuLo cANcELADo

[ CONTRAPUNTO ]
coNcIErTo
TAIACORE
Viernes 10 de abril
22.30 h.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

[ 15 ]

PASARON POR AQU [ PERFILES HISTRICOS ]


Hace treinta aos que La guerra ha terminado y el rgimen franquista para conmemorarlo con un gesto piadoso firma el decreto ley del 31 de marzo
de 1969, mediante el cual se despenalizan todos los delitos cometidos con anterioridad al 1 de abril de 1939. junto con el decreto empezaron a aparecer de las profundidades de sus escondites, Los topos, como los bautizaron dos jvenes periodistas de entonces, Jess Torbado (tena 26 aos) y
Manuel Leguineche (tena 28 aos), en el libro-reportaje que recoge el testimonio de los enterrados en vida. Los topos cuentan su historia, son todos
hombres, con una excepcin: Teodomira Gallardo, mujer topo en Aranjuez

Teodomira Gallardo: la mujer topo


ricardo Lorenzo
[ Periodista y escritor ]

l tema de los topos est


presente en los cuentos
(El seor del gato negro,
incluido en Los nacionales; El
caso de la habitacin soada,
incluido en nuevas historias de
Plinio) y en novelas de Francisco Garca Pavn como Las
hermanas coloradas. En esta ltima, un personaje, dice a Plinio, el peculiar detective manchego (la historia transcurre en
los aos del decreto-ley): Todos
los muertos desaparecen, pero
no todos los desaparecidos estn
muertos... Estos das, con motivo del cumplimiento penal de lo
ocurrido hace treinta aos, han
aparecido varios muertos del
ao treinta y nueve.
Los topos estn tambin presentes en las novelas de Mars
(Si te dicen que ca, El embrujo
de Shangai y en el cine de Alfonso Ungra (El hombre
oculto, 1971) y Fernando Fernn Gmez (dirigiendo y actuando en Mambr se fue a la
guerra, sobre un guin de Pedro Beltrn, en 1985, y repitiendo personaje en la adaptacin al cine que hizo Fernando
Trueba de El embrujo de Shangai, de Mars).
En Memoria histrica e identidad cultural: de la postguerra a
la postmodernidad, de Jos F.
Colmenero (Ed. Antrophos,
2005) leo: En la edicin de

1999 (de Los topos, de Torbado y Leguineche) ocupa el primer lugar el testimonio de Teodomira Gallardo, como signo
de los tiempos, por ser el nico
testimonio de una mujer topo y
por dar un panorama completo
de todos los tipos de represin,
incluida la violencia sexual.
busco en mi biblioteca el libro
(Argos/Vergara, 1977) y copio
(exclusivamente) el pasaje que
transcurre en Aranjuez, donde
llegan huyendo Teodomira y
su marido, Valerio Fernndez (alcalde comunista de zarza
del Tajo), buscando refugio en
casa de una cuada:
En la cantina me encontr
con Valerio y nos fuimos al
monte. Tardamos tres das en
llegar a Aranjuez, y eso que est
cerca, porque dbamos muchas

Me encontr con
Valerio y nos fuimos al
monte. Tardamos tres
das en llegar a
Aranjuez, porque
dbamos muchas
vueltas por el monte...

Mi cuada Daniela,
que tena el marido en
la crcel, se puso
mala y aquello se
complic. No poda
pedir ayuda porque
nos descubriran...

vueltas por el monte. All nos


metimos en la casa de una hermana de mi marido, una habitacin que tena en el patio, y estaba con lea. Pusimos una cama y
nos encerramos all. Estuvimos
seis meses. En esos seis meses

Valerio falsific un salvoconducto copiando el escudo de una


caja de cerillas y luego poniendo
la firma del nuevo alcalde de
zarza, Victorio Belinchn,
que era el que haba antes de que
lo pusieran a l con el Frente Po-

pular. Este Belinchn era el cacique del pueblo. Tena una tienda de comestibles y todos los
obreros le iban debiendo dinero
durante el invierno y as los haca trabajar gratis en el verano.
Estando all encerrados, una
noche omos gritar a Las Cuelvas, una mujer y dos hijas. Las
Cuelvas las llamaban, no s su
nombre. La madre tena un hijo
escondido y no quera decir dnde estaba y los militares la subieron al camin, la pegaron una
buena paliza en la calle y ella iba
gritando lo que pasaba por todo
el pueblo, mientras se la llevaban. Gritaba a los soldados:
Creis que vuestra madre os va
a denunciar si estis huidos? Es
que no tenis corazn?. Pero las
fusilaron a la salida del pueblo a
las tres, aquella misma noche.
Mi cuada Daniela, que tena
el marido en la crcel, se puso
mala y aquello se complic. no
poda pedir ayuda porque nos
descubriran, as que sal yo y me
dediqu a cuidarla a ella y a Valerio. Pero un da estaba planchando y llegan tres que decan
eran de Abastos, pero eran policas. dijeron que si tena yo cartilla de racionamiento. Yo les dije que no era de Aranjuez y que
en mi pueblo, en zarza, nadie la
tena, y que estaba all cuidando
a mi cuada. Ellos se fueron sospechando algo. Ya estbamos en
peligro. Valerio hizo por la noche una caja con un cristal por
encima y le puso una correa , como las que llevan los quincalleros colgadas del hombro. A la siguiente noche nos fuimos. Estuvimos varios das por el campo,
comiendo las aceitunas secas
que haba en el suelo. Yo estaba
en estado y me cansaba mucho.

!'

111

'(6 ,
- + '* )!.

* !

, )&/!3

Paellas por encargo Conejo al ajillo - Raciones


Alitas de toda la vida
111 ,!-. /, ).!0%0 ' % !%
%

(4#&.

1;-%)/'
'+
'20 5&#

@ , )&/!3
)2/#-.#,:1)%#

' !(*,*

'+

!'

+%.4)
111 ,!-. /, ).!#*)#*,

, )&/!3
*(

Tu calor es oro.
Confa en los
especialistas

4'-#5)23#
'+

@ %).*

Ya hemos
ab 7
terraza deierto nuestra
verano

CLIMATIZACIN - HOSTELERA
-: ,- :-7;1-4*9INDUSTRIAL
- DOMSTICA
P
# ! "#
#

,@

'+
=5)+

4-0)42
5:)3),) ,- +6/6336: ,- $<,-3)
+65 3C415): ,- 7-9,EA ;63-,)5)
@ =-5;9-:+)

)#!'$!,) ) *

#++'

$- '%( !-

)1#2)'11#
1#-*4'7

$>>> +

)+71(2
"1:6;;6 ,- 63-;<: @ .61!)4')42
646: ,- *651;6 ,-3 )5;C*91+6
) 3) *13*)E5)

Abierto desde las


8,00 h. hasta cierre
todos los das.
desayunos
y aperitivos
Los domingos
paella de aperitivo
CANAL+ todo ftbol
Medios a dos euros

7%462
-,)3365-: ,- :63641336 1*D91+6
+65 :)3:) ,- 46:;)A) ,<3+-

TABERNA GALLEGA

2564)
3)5 ,- 69<26 ,- *1):

!<376 ) 3) /)33-/)
)99)?6
06+6 -5 #)3:)
651;6 +65 ;64);0171965-:
)+G5
0<3-;G5 /)33-/6
!141-5;6: ,- !),9G5

2()+%
&156 ;15;6 15+) ) :;)+),) 4E5
7)? 6 #1,9) 5);<9)3 ,- $9)*)5+6
6 )99) ,- :)5/9E) ,- :1,9) 6 ,6: 9.9-:+6: 6 ,6: 2)99): ,- +-9=-A) ,4-,16 31;96 6 )99) ,- :)5/9E) ,- =156
B

4)'-2 3)4521%
&

' D 4=1'-3)
!)/

RESTAURANTE

CTRA. de TOLedO, 96 JUnTO A GIM. OZOnO.


TeL. 918 913 469
www.restaurantelascabezadas.com

!)/

nUevOS MenS de FIn de


SeMAnA (SBAdOS Y FeSTIvOS)
Primeros
Cctel de marisco
Ensalada con cebolla caramelizada y queso de cabra
Sopa de marisco
Lasagna napolitana
Revuelto de morcilla con piones
Segundos
R e scont apanaderas
urante
Entrecot de ternera
Lomo de cerdo relleno
de
ciruelas
& w i n e albhorno
ar
con salsa de manzana
Bacalao a la riojana con guarnicin
Merluza al gusto (plancha, romana o vasca)
Postres
Caseros o fruta del tiempo
Bebidas. Cerveza, o vino o agua. Precio 14,00

LA FRONTERA

FLORIN MOLINA
Carretera de Toledo, 96
28300 Aranjuez. Madrid
Telf. : 91 891 34 69
Mvil: 609 008 615
florian.molina.espasa@hotmail.com
belen,garcia.ariza@hotmail.com

A Terra deLAPIO
$-99)
!

Ms de cuarenta aos de actividad.


Amplia zona de aparcamiento. El
restaurante cuenta con dos salones
espaciosos. Es ideal para celebraciones y eventos. Adems de buenas
carnes y pescados, la casa es espeCarrera de Andaluca, 85
cialista en paellas y todo tipo de arroTel. y918
910surtido
807 de
ces. Cocina casera
buen
racioneswww.restaurantedelacalle.com
y aperitivos.

Avda. Plaza de Toros


www.casadelapio.es
casadelapio@hotmail.com
Tel. 918 920 982

!
#

PARA
PARTICULARES
6,-/) @ )34)A)9) +-5;-5)91) E INDUSTRIAL

!'

A
"

111

'(6 ,
- + '* )!.

, )&/!3

8<- 0) +6:-+0),6 =)916: 79-416:


ESTABLECIMIENTO ADHERIDO
;)5;6 -5 :<: =156: +646 -5 :<:
A KOMUNICARD
)+-1;-: ,- 631=) =19/-5 -?;9)
$1-5- =156: ,-:;)+),6: :<: J:>1;K
NGEL HERNANDO
96:),6 @ ;15;6 -5 ,1:;15;): )F),):
Tel. 918 922 389.

)99) ,

Mvil 607 26 21 48
/%&24% 57 8-12 () %7624
&%.2 /% 0%4'%
$
angelhernando@ahsclima.es.
999 /%+71%0%(4-( '20 Calle
+ 33-:+): L
&133)+65-26:

#- ),

Mirasierra, 6 Aranjuez

.9-+- <5) )473E:14) +)9;)


,- *<-5): +)95-: @ 7-:+),6:
-5H: ,1)916: )
-<96:
+65 +15+6 7914-96:
@ +15+6 :-/<5,6: ) -3-/19

3 :C*),6 4-5H -:7-+1)3


%'
769 :G36
-<96:

1:.9

C
2<5;6 )

14

#
8

)4*<
6 7-

"
"

8)1
99
'%5%(

&156: @ )+-1;-:CLIMATIZACIN

;9) ,- $63-,6
!)/

Grandes tapas
grandes
momentos

+<-5;)
796.-:165
:< +6+15)
4731) 6
,- +
,- 3)

%44)4% () 1(%/7'=%
A

" !

Carretera de Aranjuez-Ontgola s/n


ARANJUEZ
C/ Cceres,
23. Tel. 626 73 79Telfono:
58
www.aranjuez.com
925 14 20 86

):)

!'5"*)* ,!-!,0 * !,)

*,

, )&/!3

!2

A656

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

[ 17 ]

Los autnticos
CantaJuego en
Aranjuez
Actuarn el 7 de junio en el Gran Casino
[ Redaccin. MS ]
CantaJuego presentar dIEz!,
su espectculo para la temporada 2015, el prximo 7 de junio en
el Gran Casino Aranjuez.
Como su nombre nos adelanta, descubriremos un viaje a travs de los diez aos de trayectoria ininterrumpida de los CantaJuegos, reviviendo los xitos
de sus canciones, historias y
personajes que han convertido
al Grupo EnCanto en el favorito
de los nios y sus familias. Los

famosos Coco, Pepe, buby y el


Payaso Tallarn, as como sus
nuevos amigos Pato Contreras,
Khon Gorila y muchos ms personajes, representarn junto a
los CantaJuegos sus ms conocidas canciones, incluyendo los
hits de siempre y tambin muchas nuevas canciones de sus
ltimos dVds, Vol. 10 y SuperVitamina. As, nos trasladarn a
un a un mundo de msica y fantasa, pleno de ritmo, color y diversin garantizada.

ESPECIAL JARDINERA
Barbacoas - Cortacspedes - Herramientas
Sillas y terraza - Sombrillas, toldos y cenadores
Abonos - Caizos, celosas
AL MEJOR PRECIO
Pol. Ind. Gonzalo Chacn. C/ Antonio Guardiola Sez, 49-51.

NUEVO TELFONO
91 189 47 99

Quiosco de
prensa
Glorieta 1
de Mayo

Quiosco de
prensa
Alpajs

Librera
papelera
Surez

Librera
papelera
Real Sitio

Ocio y
lectura
exp. n1

Quiosco de
prensa
Perea

Foso, esq.
Prncipe

Abastos, 33

Valeras, 23

Almbar, 124

Capitn, esq.
Infantas

Librera
papelera
Alonso

Librera
papelera
Halcn

Librera
papelera
estudio

Librera
papelera
ven y lee

Librera
papelera
Mavi

Prensa y
regalos
disneys

Glorieta
1 Mayo, 11

Avda. Loyola

Valeras, 19

Av. Plaza de
Toros, 61

Moreras, 121

Bailn, 1

Librera papelera Roda

Segundo podio del ao


para David Garca

Rcord de Espaa de natacin


4x100 master
[ J. . Rodrguez. Aranjuez ]
El Club natacin Aranjuez logr 15
medallas de oro en el V Trofeo
Open Primavera de Madrid con un
nuevo rcord de Espaa veterano
en el relevo 4x100 libres mixto. Por
clubes, fue segundo. Los trece nadadores master se repartieron una
docena de oros individuales y tres
ms en relevos incluyendo el rcord nacional mixto +120 en la
competicin desarrollada en la piscina Virgen del Val de Alcal de Henares. El cuartero compuesto por
Loly Correas, Sergio Gmez, Cristina Rubio y Ricardo Salcedo rebaj
en ms de seis segundos la anterior

marca parando el crono en


40005.
Los campeones, en diferentes
pruebas y estilos, fueron Ricardo
Salcedo y Sergio Gmez (cuatro
oros), Silvia Garvn, Cristina Rubio
y Susana Calvo (tres), Manuel Rico
(dos) y Luis Medina, Jos Miguel
Espinosa, Rosario Garca, Loly Correas, Mara Hernndez (una).
Adems compitieron Juan Manuel Pascual y Alejandro Siles con
buenos resultados.
Por clubes, el CnA fue segundo
en el cmputo global por detrs del
Real Canoe (25 preseas) de un total
de 15 entidades con medalla.

[ J. . Rodrguez. Aranjuez ]
El deportista de Aranjuez david Garca inici en Alcobendas el Circuito E3 duatln tal y como lo acab la pasada
temporada: en el podio como campen. El ribereo lleva un
mes ya de plena actividad.
despus de su debut en carretera en el Trofeo Inauguracin de la Federacin Madrilea de Ciclismo en daganzo de
Arriba el pasado da 7 en el que invirti 1h3017" en el recorrido de 61 kilmetros, david inici el Circuito E3 de
duatln en Alcobendas como primero de la general de 124
participantes.
El arancetano efectu una primera etapa de 4.800 metros a la carrera en 1711" (3), un segundo sector en bicicleta de 16 km en 3900" (1) y un ltimo tramo de 2.600
metros pedestres en 1034" (8) para un registro global de
1h0646".
La siguiente prueba ser el 19 de abril en Toledo.

En el Circuito del Jarama y yuncos


david particip anteriormente en el Campeonato duatln
Circuito del Jarama, una prueba con 7,2 km de carrera, 23,1
km de bicicleta y otros 3.600 metros a pie. El ribereo fue
el 86 de la general de entre 296 deportistas con un tiempo
total de 1h3048" (2730" + 4635" + 1644").
Este Campeonato se prolongar hasta el mes de diciembre con cuatro competiciones ms en abril, agosto y octubre. El primer podio del ao lo ha conseguido en la primera cita del Circuito Provincial bTT de Toledo disputado en
Yuncos, donde fue quinto en la general y primero en la categora M35.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

[ BREVES ]

Campo de tierra
para La Montaa
Inquirido por el Grupo Municipal
de Acipa en el turno de preguntas
del pasado Pleno, el delegado de
deportes, Jos nez, declar que
en la parcela 519 del barrio de La
Montaa -frente al Gran Casino
Aranjuez- se levantar un campo
de ftbol de tierra con unas medidas de 90x60 metros con dos campos de ftbol-7 a lo ancho. "Es hasta donde llega el dinero y dar la
posibilidad a posteriori de poner
csped artificial. Los vecinos son
consecuentes, saben las necesidades que tienen pero saben de las
necesidades econmicas de este
municipio. Adems, se instalar
una red de fondo de 40 metros sujeta con unos postes para evitar la
salida de los balones. Las obras podran comenzar despus de Semana Santa. La portavoz de Acipa, Pilar Quintana, ha expresado que
"nos quedamos con la duda de conocer cundo y cmo han procedido a realizar dichas adjudicaciones
a las empresas, a los proyectos y a
los estudios, puesto que en la informacin de las Juntas de Gobierno
no hemos tenido constancia".

Dos oros veteranos


en Sevilla
El Club Escuela Piragismo Aranjuez consigui dos medallas de oro
en el XIII Campeonato de Espaa
de Invierno para Veteranos celebrado en Sevilla sobre 5.000 metros. Los campeones fueron Merche Cobos en k-1 W45 y Manuel
Gonzlez en k-1 M60. En k-1 M35
david Ortiz fue el 15, Javier Rodrguez el 19 y Javier Madrid el 23 y
en c-1 M40 Julin Serrano fue sexto tras superar un vuelco. En k-1
M45 Jorge Cinto se clasific en novena posicin. Adems, blanca
Arroyo fue cuarta y Conchi Vizcano sexta en la misma regata que su

[ 19 ]

[ POLIDEPORTIVO ]
compaera Merche (W45). Por
clubes, el CEPA logr la quinta plaza con 845 puntos de entre 89 entidades competidoras.

Buenos puestos en
tenis de mesa
El Club Tenis de Mesa de Aranjuez
consigui dos primeros puestos en
el Open de Categoras celebrado en
Alcal de Henares. Los campeones
fueron Rafael de las Heras en 5
tras ganar a Jorge bernal (TM Parla) y Sergio Garca-Moreno en 3
categora al vencer a Alejandro Ramos del Alcobendas TM. Anteriormente, el CTM Aranjuez tambin
obtuvo dos puestos destacados en
el XI Open de Promocin disputado en Valdemoro con Alejandro
Contreras como subcampen en
infantil y Jorge Garca-Moreno como tercero en el cuadro benjamn.

Liga en el Cerro del


Parnaso
El Cerro del Parnaso acogi la cuarta jornada de la Liga Centro 3d que
reuni a 136 participantes bajo la
tutela del Club Tiro con Arco. Tras
la disputa de esta nueva jornada liguera, los arqueros de Aranjuez
permanecen situados en buenas
posiciones de la general.

Veda en la Isla del


Molino
El Pleno de la Corporacin acord
solicitar a la Comunidad de Madrid
que se vede la pesca en el tramo del
ro Tajo comprendido entre el
Puente barcas y la Isla del Molino,
unos 275 metros de la orilla derecha, "ante la existencia de un problema de dispersin de basuras
provocadas por algunos transentes y pescadores incvicos, por lo
que se quiere restringir el paso a las
zonas poco accesibles para los servicios de vigilancia y mantenimiento.

Fallece el ex presidente del MTB Aranjuez


[ J. . Rodrguez. Aranjuez ]
Jos Luis Garca Mateo, ex presidente del Club MTb Aranjuez,
falleci a los 47 aos como consecuencia de un paro cardaco
cuando practicaba su deporte favorito en Aranjuez.
Garca Mateo (1967), conocido
en el mbito deportivo como
"Largo" debido a su gran estatura, falleci casi en el acto cuando
en compaa de otros ciclistas regresaba el sbado de una marcha
por la comarca.
En las inmediaciones de Las
Infantas - La Flamenca, el deportista dijo sentirse mal y apenas le
dio tiempo a bajarse de la bicicleta. Las primeras medidas de au-

xilio de sus compaeros hicieron


intil sus esfuerzos puesto que el
informe mdico atestigua que
nada poda haberse hecho por su
vida.
Un caso similar ocurri en el
verano de 2011 cuando el presidente del CCC Real Sitio, Felipe Muoz, muri repentinamente en las carreteras levantinas.
En memoria de Garca Mateo
el club que presidi hasta el pasado ao suspendi sus rutas del
fin de semana mientras que los
miembros de los clubes CCC Real Sitio y Triatln Aranjuez guardaron un minuto de silencio en
sus marchas. dEP.

Torneo de Semana Santa de Petanca


[ J. . Rodrguez. Aranjuez ]
El Club de Petanca Aranjuez organiz su Torneo de Semana
Santa en la Plaza de Parejas con
un concurso de 93 participantes
organizados en 29 tripletas y 3
dupletas formadas por jugadores
de Aranjuez y de localidades de
Madrid y Toledo. En la Fase directa se impusieron Antonio Ga-

listeo, Marcos Conejo y Vicente


Jimnez por delante de Juan Jos Gmez, Angel domnguez y
Julin bolao. El tercer tro clasificado fue el compuesto por
Antonio Gmez, Francisco Snchez y Pedro Gutirrez mientras
que la cuarta plaza fue para Csar blzquez, Jos Luis Cuevas y
benito Vizcano. En la fase de

consolacin venci el do integrado por Rafael daz y Manuel


Cullar con Conrado Jimnez,
Franciso Gismera y Juan Carlos
Contreras como segundos de la
tabla. Rafael Gmez, Jos daz y
Jos Garca fueron terceros y Jos Antonio domnguez, Francisco Gmez y Francisco Arribas,
cuartos.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

34567890
+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
[ 20 ]

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

34567890+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ

[ GIMNASIA ARTSTICA ]

7890+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz

7890+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ

Arte sobre el tapiz


El Campeonato Local de Gimnasia Artstica tuvo lugar en dos jornadas de competicin celebradas en
el colegio San Isidro con pruebas de salto y suelo femeninas y masculinas
[ J. . Rodrguez. Aranjuez ]
Las Finales directas del Campeonato Local que organiza la Escuela Municipal de Gimnasia Artstica que dirige Juliana Redondo se desarroll a lo largo de la
tarde del viernes y la maana del

sbado en los gimnasios del colegio San Isidro.


El viernes entraron en competicin las categoras benjamn femenino y benjamn - alevn masculino con sus ejercicios de salto
(plinto y trampoln) y de suelo.

Como es habitual, las puntuaciones fueron con tan estrecho margen que se dieron varios empates
a la hora de conformar los podios. Esa tarde subieron a los cajones en la categora masculina
Izan Garca como campen,

Juan Gmez como segundo clasificado y bruno bryson y Aday


Villaseca como terceros. En la
categora femenina se proclam
campeona zaida Elvira, Ins Gil
y Raquel Gil empataron en la segunda plaza y la tercera posicin

la compartieron Yenifer Chica y


Luca Almirn.
Los trofeos los recogieron de
manos de la directora de la EMGA, sus monitores Margarita
Morn, Samuel Ursula, Israel
Martn y david Fernndez, y del

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

delegado de deportes, Jos nez Manrique.


Al da siguiente se produjeron
las finales alevn e infantil femenino con el mismo programa y
diferentes ejercicios.
Sofa Gmez fue la vencedora
en alevines con Cristina Reino y
Luca Truchado colocadas en segundo lugar. Luca de Felipe y
Yasmina Martn completaron el
podio.
En infantiles gan Magali Gimnez. Estefany Jaramillo y
Marta dones igualaron en el
subcampeonato y Mara Cuesta y
Mara Huali Soto coparon el tercer escaln del podio.
En esta ocasin fueron los
delegados de bienestar y de Seguridad Ciudadana, Esperanza
Saavedra y Flix Garca, y el
concejal del PSOE Oscar blanco
quienes acompaaron a los responsables de la Escuela, que
cont tambin con la intervencin del monitor municipal Jacobo Castellano. Una vez trasladadas las puntuaciones la Federacin Madrilea de Gimnasia determinar qu deportistas
participarn en las fases autonmicas.

[ 21 ]

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 22 ]

[ ARAnJUEz, 10 dE AbRIL dE 2015 ]

SERVICIOS [ y PASATIEMPOS ]

FUENTE: www.eltiempo24.es

EL TIEMPO PARA ESTA SEMANA

Viernes, 10
Avd. de Loyola, 9
Tel.: 91 891 84 89
Sbado, 11
c/ Moreras, 111
Tel.: 91 891 25 98
Domingo, 12
c/ Foso, 24
Tel.: 91 891 64 70
Lunes, 13
Hipermercado E. Leclerc
Tel.: 91 892 49 20
Martes, 14
c/ Abastos, 98
Tel.: 91 801 19 25
Mircoles, 15
ctra. de Andaluca
Tel.: 91 891 09 11
Jueves, 16
c/ Gobernador, 79
Tel.: 91 891 01 19

VIERNES 10/04

SBADO 11/04

cubierto

nuboso

07/19C

10/21C

DOMINGO 12/04

LUNES 13/04

soleado

soleado

10/21C

09/23C

MARTES 14/04

MIRCOLES 15/04

soleado

soleado

10/24C

10/21C

JUEVES 16/04

VIERNES 17/04

soleado

soleado

09/21C

08/25C

Ayer, Mosc y La Roda; hoy, en USA;


y maana... vuelve Garry Kasprov!
extremo a otro del planeta, los
numerosos torneos de ajedrez
que se disputan diariamente. Sirva de muestra lo vivido en las ltimas semanas: el 6 puesto de
david Antn en el Abierto de Aeroflot, en Mosc; la victoria de
Julio Granda en La Roda (con un
segundo puesto del madrileo
ngel Arribas); el Campeonato
de Estados Unidos que se disputa estos das, con nakamura al
frente de la clasificacin, y suma
y sigue... Aunque lo ms destaca-

Quienes pensaron alguna vez


que las nuevas tecnologas enterraran al ajedrez erraron estrepitosamente. Hoy, las mquinas
ayudan a los ajedrecistas en sus
clculos e Internet acerca, de un

do es, sin duda, el anunciado


duelo entre Kasprov y Short
que se disputar en Saint Louis
entre el 25 y el 26 de abril. Un
match a 10 partidas rpidas y de
blitz. dos leyendas que iluminan
a cualquier buen aficionado.
Diagrama
En la posicin de esta semana,
juegan blancas y ganan. Se trata
de una partida entre Schwicker
y bourde divulgada en la revista
Pen de Rey (n 115).

CLASIFICADOS [ Para publicitarse en esta seccin: publicidad@nuevomas.com


Telf.: 676 56 57 59 ]

TELFONOS
AISA. 91 891 01 83
Ambulatorio (Las Olivas)
91 809 01 17 - 91 809 13 32
Ambulatorio (Abastos)
91 891 11 04 - 91 892 25 48
Ambulatorio (Urgencias)
91 891 14 30 - 061
Asesora Jurdica Gratuita
de Mujeres. 91 809 03 05
Atencin al Ciudadano
900 154 900 - 91 809 03 62
Ayuntamiento. 91 809 03 60
Bomberos. 91 891 00 80
Canal Isabel II. 900 02 26 25
C.C. Isabel de Farnesio
91 892 43 86
Centro de Da. 91 891 19 77
Centro de Informacin
Juvenil. 91 892 46 38
Correos y Telgrafos
91 891 11 32
Cruz Roja. 91 360 95 85
Emergencias. 112
Guardia Civil Aranjuez
91 891 00 62
Hospital del Tajo
91 801 41 00 - 91 892 27 05
Juzgados. 91 891 01 67
Notara de Aranjuez
(D. Luis Novoa Snchez)
91 801 15 80
Registro de la Propiedad
91 809 01 85
Oficina de Informacin
Turstica. 91 891 04 27
Oficina del INEM
91 892 40 86
Polica Local. 91 809 09 80
Polica Nacional
91 892 94 00
Polideportivo Municipal
91 891 19 16
Proteccin Civil
91 809 0039
Registro Civil. 91 892 20 18
Registro de la Propiedad
91 892 08 31
RENFE (Informacin)
902 240 202
SAMAR. 91 468 48 39
Servicios Sociales
91 892 15 46
Taxis. 91 891 11 39

JAQUE MATE [ PASIN POR EL AJEDREZ ]

Solucin: 1.Dxh6+! (1.Ta3?? dxh2#) 1...Rxh6 2.Txg6+


Rh7 (si 2...Rh5 3.Af3+ Rh4 4.g3+ Rh3 5.Th6#) 3.Ta3 Txe4
4.Th3+ Y las negras abandonaron. 1-0.

FARMACIAS

ALQUILER DE VEHCULOS

Be Smart
Alquiler de turismos y furgonetas.
c/ Almbar, 181. Aranjuez (Madrid)
Tel. 91 801 15 91
www.besmartonline.net
r

ACADEMIAS

My First School
clases extraescolares de ingls
de 3-6 aos.
c/ San Fernando, 10. Aranjuez
Tel.: 648 797 204 / 659 659 844
www.myfirstschool.es
r

BRICOMANIA

Tienda Huerto
Semillas, riegos, fertilizantes.
Sustratos, herramientas.
c/ Infantas, 63 bis. Aranjuez
Telf.: 91 892 37 44
www.tiendahuerto.com
r

GESTORAS

Casarrubios
Sucesores de Eugenio ruano
Prncipe, 31 bajo c. Aranjuez
Telf.: 81 891 18 22 - 648 10 10
Comasges
Gestores administrativos
Avda. Infantas, 71 Aranjuez
Tel.: 91 892 53 50
Mena Garrido
Asesora jurdica
calle del rey, 62 - 1 j
Aranjuez
Telf.: 91 809 09 70
www.menagarridoasesores.es
JARDINES DE GODOy
Pareado de 193 m2, 4 dormitorios, 3 baos,
gas natural, preinstalacin a/a por conductos,
zonas comunes con piscina, restaurante,
padel, tenis, garaje y trastero. 285.000
ZONA LECLERC
Vivienda en primera planta, de 90 m2, 3 dormitorios, 2 baos, cocina equipada, gas natural, garaje, trastero y ascensor. 108.000
OLMOS 24
Vivienda en segunda planta, de 55 m2, 3 dormitorios, 1 bao, cocina independiente,
bomba calor y fro, y terraza. Para reformar.
38.000
MIRADOR. rEBAjADo! oPorTuNIDAD

CERRAJERAS

Llaves Moreras
copias de llaves casa y coche.
Mandos a distancia Tv y garajes.
Servicio 24 h.
c/. Moreras, 12 Aranjuez.
Telf.: 918 011 873 - 609 862 387
r

DESATASCOS

FREGADERAS - WC
BAJANTES - ARQUETAS
TUBERAS DE COMUNIDADES
FLUVIALES
ECO LIMPIEZA SIN LQUIDOS
INUNDACIONES DE STANOS Y GARAJES

Tel. 91 891 46 08
Mvil 635 47 57 19

686 642 175


Vic Man
Instalaciones, mantenimiento,electricidad,
obras, aire. Servicio 24 horas.
Plaza Doctor Gonzlez Bueno, 9. Aranjuez
91 891 57 91 Mvil 638 52 20 09
y 618 88 90 48
E mail: vimansisl@vicmansl.com
Diezma
Aluminios, PVc, obras, toldos, puertas.
c/ Stuart, 134. Aranjuez
Telf. 91 891 57 43 / 639 042 697
www.aluminiosdiezma.amawebs.com
r

desatascos@hotmail.es
r

OCASIN

OCASIn
Particular vende
dos parcelas de 400m2
juntas o por separado
en Urbanizacin Los Girasoles
(Ontgola)
Acometidas de agua y luz
Telf. 670 060 743
Pareado en parcela de 500 m2.
Tfno: 918924112. 270.000
CAPITAN 146
Vivienda en segunda planta, de 75 m2, 3 dormitorios, 1 bao, terraza, muy luminoso. Para
reformar. 68.000
AVES
Vivienda en segunda planta, de 88 m2, 3 dormitorios, 1 bao, gas natural y terraza.
(Aprobada la instalacin del ascensor).
69.000
NUEVO ARANJUEZ - SAN JUAN
Vivienda en planta baja, de 90 m2, 3 dormitorios, 1 bao, cocina amueblada, acumuladores tarifa nocturna y garaje. 90.000

TRASPASOS

Traspaso Bar
POSADA DE TAPAS
Totalmente equipado
Junto a Gran teatro
en Aranjuez

OBRAS

CONTENDORES LAZARENO
rapidez Servicio Puntualidad
Estamos en Aranjuez. Telf.: 689 465 420
r

MUEBLES

muebles@medida
RESTAURACIN
REPARACIN

CUMPLEAOS

Duendecillos
celebracin de cumpleaos por 6,50.
Mini disco-mens para padres.
c/ San Antonio, 102 Aranjuez
Telf.: 658 624 188 / 659 724 239
www.duendecillos.tk

BELLAS ARTES

Ocre
Material de dibujo y pintura.
Todo en Bellas Artes.
ofertas todo el ao.
c/ San Pascual, 8 Aranjuez
Telf.: 91 801 15 38
r

Telfono de contacto
658 06 93 32
r

VARIOS

VENDO
Agapornis, varios colores,machos y hembras
Tambin papilleros. criador nacional cAM n
83. Telf.: 619 25 35 55
r

VENTAS

ALQUILER
DE
APARTAMENTOS,
Cocheras, plazas
de garaje
y trasteros.
650 69 70 40
626 72 54 58

TRABAJO

Clases particulares.
clases particulares. Ingles todos los niveles.
Apoyo General Primaria y ESo. Experiencia.
620 10 86 54.

Alquilo
Local comercial o almacn en c/ Virgen de
las Nieves 62, 114 m2 telef: 659 313 531
precio 550

PLAZA TOROS 12
Vivienda en cuarta planta, de 100 m2, 2 dormitorios, 1 bao, calefaccin, terraza y ascensor. Para reformar. 90.000
NUEVO ARANJUEZ - JESS
Vivienda en planta baja de 57 m2, 3 dormitorios, bao, cocina, calefaccin, trastero y patio
de 90 m2. 79.900

HIPOTeCAS HASTA 100%


*previa aceptacin del riesgo.
estudio sin compromiso.
Informa FySOL Inmobiliarias
Carretera de Andaluca, 19,
Aranjuez
918 92 41 12

AHORA ES EL MEJOR
MOMENTO DE
COMRAR UNA VIVIENDA

ESTABLECIMIENTO

ADHERIDO A