Universidad de Oriente

Ncleo de Anzotegui
Departamento de Petrleo
Simulacin de Yacimientos
(063-4553)

Computer Modelling Group

Builder es una aplicacin usada en la preparacin de Modelos de

Simulacin de Yacimientos desarrollada por Computer Modelling Group
(CMG), empresa encargada del desarrollo de programas empleados en
la Industria Petrolera. Mediante el uso de esta aplicacin se puede
disear un modelo de yacimiento de forma rpida y eficiente, utilizando
informacin geolgica del yacimiento, propiedades petrofsicas,
ubicacin y trayectorias de perforacin de los pozos y otros datos
requeridos para la inicializacin del modelo de Simulacin que
posteriormente podrn ser corridos y analizados en los simuladores
IMEX y STARS.

CONSTRUCCIN, CORRIDA Y
ANLISIS DE UN MODELO DE
SIMULACIN DE PETRLEO
NEGRO USANDO BUILDER
2004.11

CREACIN DE UN MODELO DE PETRLEO NEGRO

EMPLEANDO BUILDER 2004.15
Para la creacin de un Modelo de Simulacin de Petrleo Negro se
deben seguir los siguientes pasos:

Gua 1_IMEX_BUILDER

Iniciar el CMG Launcher (icono en

INICIO/PROGRAMAS/CMG/Launcher)

Seleccionar en el men el item Projects, luego Add Project

luego seleccionar Browse

el

escritorio

Semestre I-2005
Thais Marin/Juan Quintero

Universidad de Oriente
Ncleo de Anzotegui
Departamento de Petrleo
Simulacin de Yacimientos
(063-4553)

Computer Modelling Group

Buscar en el directorio la carpeta donde

almacenados los datos geolgicos (mapas)

estn

Para tener una mejor vista maximice la ventana.

Hacer Click en Reservoir (en la barra de men), luego en Create

grid y seleccionar Orthogonal Corner Point y especificar para cada
direccin los siguientes valores:
25 (I-direction) x 35 (Jdirection) x 4 (K-direction) de la malla.

Ingresar 25*110 en el recuadro de la direccin I (significa que

todas las 25 columnas en la Direccin I tendrn 110 metros de
longitud).

Ingresar 35*125 en el recuadro de la direccin J (significa que

todas las 35 columnas en la direccin J tendrn 125 metros de
longitud).

Click en OK.

Presionando la tecla Shift y manteniendo presionado el botn

izquierdo del mouse se puede mover la malla.

Para rotar la malla se mantiene presionada la tecla Ctrl y el

botn izquierdo del mouse.

Alinear la malla con la falla de tal forma que una de las lneas
de los bloques de la malla descanse sobre la falla y la malla
cubra el rea del mapa.

Cambiar la pantalla al modo Probe mode haciendo click en este

Asigne un nombre al proyecto.

Click OK para regresar al Launcher.
Usted tendr ahora el directorio en pantalla.

ABRIR BUILDER 2004.15 (doble click en el icono)

Seleccionar:
IMEX Simulator, SI Units, Single Porosity
Simulation Start Date 1991-01-01
Este paso debe ser revisado cuidadosamente pues una vez
iniciada la construccin del modelo estas condiciones no
pueden ser cambiadas.
Hacer Click en OK dos veces

CREACIN DE LA MALLA
(Informacin Estructural)

DE

SIMULACIN

Click en File (parte superior izquierda de la barra de

herramientas), entonces haga click en Open Map File.

Seleccionar en Map Type Atlas Boundary format y m

para las unidades de las coordenadas x/y.

Seleccionar el archivo del mapa estructural llamado

Depth to TOS Map in AtlasBoundary Format.bna haciendo
click en el botn Browse y localizando el archivo.
Click OK

icono de la barra de herramientas

de la pantalla.

Gua 1_IMEX_BUILDER

ubicada en el lado izquierdo

Hacer Click en el botn Specify Property (mitad de la parte

superior de la pantalla) para abrir la hoja General Property
Specification mostrada a continuacin:

Semestre I-2005
Thais Marin/Juan Quintero

Universidad de Oriente
Ncleo de Anzotegui
Departamento de Petrleo
Simulacin de Yacimientos
(063-4553)

Seleccionar el recuadro para layer 1 debajo de la columna

de propiedades llamada Grid Top. Hacer click con el botn
derecho del mouse en este recuadro y seleccionar la opcin
Geological Map de la hoja de datos.

Hacer Click en el botn Values in file1, entonces Browse

para el mapa de topes de la estructura el archivo llamado
Depth to TOS Map in AtlasBoundary Format.bna (este
podra ser seleccionado previamente).

Hacer Click en OK para retornar a la ventana donde se

encuentra la hoja de clculo.

Repetir esta accin para la seccin Grid Thickness en el

recuadro layer1 pero esta vez seleccionar Thickflt.bna en el
recuadro Values in file1. Tambin, ingresar 0.25 en el
recuadro times (estando an en el men de especificacin de
propiedades) esto permite asignar un 25% del espesor total
registrado en el mapa para cada una de las 4 capas contenidas
en la malla. Finalmente, copiar el contenido de la celda
layer1, Grid Thickness y pegarlo dentro de las celdas Grid
Thickness correspondientes a los recuadros layer2, layer3 y
layer4. Todo esto con la finalidad de completar las
especificaciones en los datos de espesor de la malla
para cada una de las cuatro capas. (Puede usar las teclas
Cntrl-C y Cntrl-V para copiar las especificaciones del primer
recuadro a los otros tres, de la misma forma que se realiza en
una hoja de clculo. Hacer Click en OK.

Computer Modelling Group

Hacer Click en el botn rotate 3D view

(de la barra de
herramientas) para rotar el modelo manteniendo presionado el botn
izquierdo del mouse y usando el cursor para mover el modelo.
Presionando la tecla Cntrl y el botn izquierdo del mouse se
puede hacer un zoom en el modelo. Moviendo el mouse hacia
arriba se puede acercar la imagen y moviendo el mouse hacia
abajo es posible alejar la imagen.

Para remover el mapa de contorno, hacer click en botn derecho del

mouse mientras el cursor se encuentre el rea del mapa.
Seleccionar Properties del men desplegado (al fondo de la lista),
luego seleccionar Maps del rbol de vistas ubicado en la parte
izquierda; y finalmente retirar el check del recuadro Show Map.

ASIGNANDO LA POROSIDAD Y LA PERMEABILIDAD DEL

MODELO.

Repetir el procedimiento sealado anteriormente para la Porosidad

(Porosity), pero seleccionar el mapa porosflt.bna. Use el mismo
mapa para cada layer o capa.

Seleccionar Permeability I de la lista contenida en la hoja.

Entonces se despliega la ventana Block/Corner value

calculation menu y hacer click en OK para extrapolar al
mallado los datos de tope y espesor de la estructura.

Hacer Click en OK para todos los mensajes.

Cambiar la vista de IJ-2D Areal a 3-D View (en la esquina

superior izquierda)

Gua 1_IMEX_BUILDER

Ingresar los siguientes datos:

Layer 1:50
Layer 2:250
Layer 3:500

Layer 4: 100

Semestre I-2005
Thais Marin/Juan Quintero

Universidad de Oriente
Ncleo de Anzotegui
Departamento de Petrleo
Simulacin de Yacimientos
(063-4553)

Seleccionar Permeability J en el recuadro Whole Grid y

hacer click en el botn derecho del mouse.

Hacer Click en el cuadro y seleccionar EQUALSI entonces OK

Hacer lo mismo para la permeabilidad en K, Permeability K

Hacer Click en el recuadro y seleccionar EQUALSI

Luego desplegar la lista ubicada al lado derecho del recuadro

equal y seleccionar * e ingrese el valor 0.1 (Esto aplica a la
relacin Kv/Kh de 0.1) entonces seleccione OK

Entonces se despliega la ventana Block/Corner value

calculation y hacer click en OK para extrapolar al mallado los
clculos de permeabilidad y porosidad de la estructura.

Hacer Doble click en Rock Compressibility en el rbol de

vistas del men e ingresar un valor de 2E-5 en el recuadro
correspondiente a rock compressibility y 20000 Kpa en
reference pressure y luego hacer clic en OK. Las unidades
sern aplicadas automticamente.

SI
EL
PROCEDIMIENTO
SE
HA
HECHO
CORRECTAMENTE, LA SECCIN RESERVOIR TAB
APARECER CHEQUEADA EN VERDE .

Computer Modelling Group

Guarde la informacin que ha estado trabajando haciendo Click

en File y luego en Save as ejemplo.dat.

Cerrar la ventana PVT Table.

SI EL PROCEDIMIENTO SE HA HECHO CORRECTAMENTE, LA

SECCIN RESERVOIR TAB APARECER CHEQUEADA EN
VERDE .

CREACIN DE LA DATA DE PERMEABILIDAD RELATIVA

CREACIN DE LOS DATOS PVT

Hacer Click en Component Tab (en el rbol de vistas

ubicado en la parte izquierda de la pantalla). Luego
hacer Doble click en MODEL.

Hacer Click en la seccin Rock Fluid.

Hacer Doble click en Rock Fluid Type del rbol de vistas, y se

mostrar el men correspondiente a esta seccin. Seleccionar New

Se mostrar la opcin para crear un modelo rpido de Petrleo

negro (BLACK OIL Model).

Rock Type haciendo click en el botn

Rock Type

Escoger Black oil Model using correlation y hacer click en

OK
Ingresar 70 en el recuadro Reservoir Temperature
(Implica C). En la seccin Generate data upto max.
Pressure of ingresar 35000 Kpa. Usar en el recuadro
Bubble Point Pressure Box un valor de 6500 Kpa (verificar
que en la lista desplegable este seleccionada la opcin Value
provided). En la seccin Oil density at STC seleccionar en
la lista desplegable Stock tank oil gravity (API) e ingresar
un valor de 35. Seleccionar en la lista desplegable del
recuadro Gas Density at STC la opcin Gas Gravity e
ingresar un valor de 0.65.

Para Reference Pressure for Water properties ingresar

20000 Kpa y el resto de los valores por defecto.

Hacer Click en OK

Hacer Doble click en la seccin PVT region del rbol de

vistas y seleccionar PVT Table para observar la data generada
por correlaciones para el PVT de petrleo negro. Se puede
apreciar en forma de grfica o de tabla. Puede editar los datos
de la tabla o mover puntos del grfico.

Gua 1_IMEX_BUILDER

. Seleccionar New

Seleccionar el botn Tools y luego Generate Table using

correlation

Ingresar los siguientes parmetros para la generacin de las curvas

de Permeabilidad relativa:
Swcon:
Sorw:
Sgcon:
Krwro:

0.2
0.4
0.05
0.3

Swcrit:
Soirg:
Sgcrit:
Krgcl:

0.2
0.2
0.05
0.3

Soirw: 0.4
Sorg:
0.2
Krocw: 0.8

Asignar a Todos los exponentes un valor de 2.0

Entonces hacer click en Apply y luego en OK y aparecer la tabla

que contiene la data de permeabilidad relativa generada. Hacer Click
en OK para ver las curvas

SI EL PROCEDIMIENTO SE HA HECHO CORRECTAMENTE, LA

SECCIN ROCK-FLUID TAB APARECER CHEQUEADA EN
VERDE .

Semestre I-2005
Thais Marin/Juan Quintero

Universidad de Oriente
Ncleo de Anzotegui
Departamento de Petrleo
Simulacin de Yacimientos
(063-4553)

Computer Modelling Group

CREACIN DE LAS CONDICIONES INICIALES

Hacer Click en Initial Conditions del rbol de vistas de

BUILDER.
Hacer Doble Click en Initial Conditions
Seleccionar Water-Oil-Gas como el fluido inicial en el
yacimiento para hacer el clculo de equilibrio GravedadCapilaridad.
Ingresar los siguientes valores:
27600 (kpa) en la ventana Reference pressure.
3050 (m) en la ventana Depth of reference pressure
3080 (m) en la ventana Water-oil contact
1980 (m) en la ventana Gas-oil contact
Las unidades son colocadas por defecto.

Mantener los otros cuadros en blanco.

Hacer Click en Apply; y luego OK

SI
EL
PROCEDIMIENTO
SE
HA
HECHO
CORRECTAMENTE, LA SECCIN INITIAL CONDITIONS
TAB APARECER CHEQUEADA EN VERDE .

Guardar el dato haciendo click en File del men superior y

luego hacer click en Save.

Hacer Click en Read File, seleccionar las unidades del archivo

como SI y entonces seleccionar el archivo MODIFIED-PERFS.perf
de la carpeta de archivos y luego seleccionar open.

Una vez que ha creado el modelo esttico, podr incorporar la

informacin de trayectorias y perforaciones dentro del modelo.

Si este procedimiento fue hecho correctamente, la ventana que

reemplaza esta informacin ser la siguiente:

Presionar Apply y luego OK.

Esto completa las trayectorias y las perforaciones dentro de los pozos

dentro del modelo.

CREACIN
DE
LAS
TRAYECTORIAS
PERFORACIONES DE LOS POZOS

Hacer Click en el cuadro Wells and Recurrent

Ir al men principal, seleccionar WELL, y luego Well
Trajectories
Seleccionar Create Trajectories from Completion (PERF)
usando el botn

, se mostrar el siguiente men;

En esta pantalla podr crear las trayectorias verticales para

cada pozo del mapa; Presionar OK para crear estas
trayectorias verticales.

Ahora regrese al men principal (parte superior) y seleccione

Well y luego Well Trajectories y Trajectories Perforation
Intervals.

Gua 1_IMEX_BUILDER

Semestre I-2005
Thais Marin/Juan Quintero

Universidad de Oriente
Ncleo de Anzotegui
Departamento de Petrleo
Simulacin de Yacimientos
(063-4553)

Computer Modelling Group

AADIENDO DATOS HISTRICOS DE PRODUCCIN

AL MODELO

Ahora, deber mover el mouse a el eje y, hacer click con el botn

derecho, el men mostrar como cambiar el intervalo promedio de
este punto en mensual, bianual, anual, etc. (monthly, bi-annually,
yearly, etc.)

Seleccionar monthly (cada mes) y OK

Ahora incluiremos en el modelo la data histrica de produccin y

de esta forma poder realizar la corrida de cotejo histrico.

Ir a la parte superior de men y seleccionar Well luego

Import Production/Injection data (esta es la manera de
crear la data de produccin/inyeccin dentro de la seccin well
& recurrent del simulador y tambin definir el estado de cada
pozo)

Paso 1: El primer paso es suministrar el tipo y nombre de cada

archivo de produccin. En nuestro caso, usaremos General,
para ir al browse y escoger un archivo en el tutorial llamado
Production-history.prd. Hacer click en next.

Paso 2: Seguir las instrucciones y resaltar la primera lnea que

contenga la data de produccin y el nombre del pozo, luego
hacer clic en next.

CREACIN DE LA HISTORIA DE PRODUCCIN DE

CAMPO (*.FHF) PARA EL COTEJO HISTRICO
EL prximo paso es crear un archivo con la historia de produccin del
campo y de esta forma poder hacer comparaciones entre la corrida de
simulacin y el archivo de historia de produccin actual del campo.

Resalte estas lneas

Ir a la parte superior del men de nuevo y seleccionar Well y luego

Create Field History file, entonces puede asignar un nombre al
archivo (o puede usar el asignado por defecto), hacer click en ok.

DEFINICIN DE LOS POZOS Y SUS RESTRICCIONES

Para aquellos pozos que no poseen historia de produccin, podemos
eliminarlos o definirlos como productores o inyectores y declararlos
como cerrados, esto no afectara el cotejo histrico.
En este ejemplo, eliminaremos el pozo 5, y cambiaremos los pozos 7 y
9 a inyectores.
[Usar los botones Next/Back de los paneles para
avanzar o retroceder entre cada paso]

Paso 3: Si la seleccin es acorde a lo requerido ir al paso 4.

Paso 4: Ir de las columnas 3 a la 5 y en la celda de

identificacin, seleccionar Oil Produced, Water Produced y Gas
Produced para cada columna. Hacer Click en next

Paso 5: En este sitio se muestra, cual data de produccin de los

pozos ha sido seleccionada y cual no. Por ejemplo, el programa
no puede encontrar ninguna informacin de produccin de los
pozos 5, 7 y 9. Si los pozos 5, 7 y 9 no tienen histrico de
produccin, la accin ms fcil es eliminarlos del modelo. Esto
se har en un paso siguiente. Haga click Finish.

Para hacer esto, abrir el rbol de vistas, resaltar Well 5 y luego hacer
clic derecho, seleccionar delete y luego yes.
Ir al pozo 7, hacer click derecho, seleccionar Properties, y se
mostrar un men como el siguiente:

CREACIN DE PRODUCCIN PROMEDIO MENSUAL

/ DATOS REQUERIDOS PARA EL POZO INJECTOR
El prximo paso a ejecutar es la generacin de la data recurrente
del pozo por cada mes.

Regresar a la parte superior del men y seleccionar Well y

luego Average Production/Injection Data

Gua 1_IMEX_BUILDER

Semestre I-2005
Thais Marin/Juan Quintero

Universidad de Oriente
Ncleo de Anzotegui
Departamento de Petrleo
Simulacin de Yacimientos
(063-4553)

Computer Modelling Group

Hacer Click en ID & Type, y en la opcin Type de la lista,

seleccionar el pozo como un Injector Mobweight

REESCRIBIR LA INFORMACIN DE INICIALIZACIN EN

EL ARCHIVO RESTART

Ir a la seccin Constraints, (seleccionar YES para aplicar los

cambios), colocar check en el recuadro constraint
definition.

Hacer Click en la seccin I/O Control

Seleccionar Restart

Hacer Click en Enable Restart Writing

En el SIGNO +, hacer click y seleccionar la primera simulacin

con fecha 1991-01-01.

Seleccionar la primera opcin At every time.

Hacer Click en OK y regresar al panel principal

Hacer Click en File; luego en Save as. Hacer Click en la celda

dataset name, browse y buscar el archivo Tutorial_hm.dat

Ahora tenemos completados los datos requeridos y podemos salir del

Builder y arrastrar y descargar el archivo tutorial_hm.dat dentro
del icono de IMEX. Ahora podemos hacer la corrida de prediccin sin
tener que retornar a la informacin histrica como resultado de
utilizar la corrida de reinicio.

Seleccionar select new, e ingresar las siguientes condiciones

OPERATE, BOTTOM HOLE PRESSURE, MAX, 25000 KPA

Ir a la seccin Injected Fluid y seleccionar Water como

fluido de inyeccin, hacer click en Apply.

Ir a Options, hacer check en el recuadro Status y cambiar

Shut-in, hacer click en Apply

Ahora, copie todas las especificaciones al pozo 9. Se debe estar

seguro que en el pozo 7 estn resaltadas todas las siguientes
condiciones: INJECTOR, constraints, Injected fluid,
SHUTIN, manteniendo presionada la tecla Ctrl.; seleccionar el
botn Tools en la pantalla, ahora hacer click en Copy events
using filter en la parte superior del men y se desplegar un
nuevo men. Ahora seleccionar el pozo 9 e ir a la seccin Date
Selection, ingrese la siguiente fecha 1991-01-01, luego
seleccione Search and Add, y aparecer el siguiente men:

Hacer Click en OK entonces las mismas restricciones creadas en

el pozo 7 sern ahora copiadas en el pozo 9.

Aparecer un mensaje solicitando la confirmacin de los

cambios aplicados al pozo 9, entonces hacer click en YES.

SI TODO EST BIEN EN ESTA SECCIN APARECER UN

CHECK EN VERDE.

Salve los cambios realizados.

Gua 1_IMEX_BUILDER

CORRIENDO EL IMEX DATASET

Si todo esta bien podr correr el dataset

Primero localice el archivo Tutorial-hm.dat en su Launcher, luego

arrstrelo y descargelo dentro del icono de IMEX 2004.11, en el
men que aparece desplegado seleccione la opcin RUN
IMMEDIATELY.

Si no hay errores, una ventana en MS-DOS se desplegar mostrando

el progreso de la corrida. Cuando finalice, salga y regrese al
Launcher.

Semestre I-2005
Thais Marin/Juan Quintero