C. JUEZ PRIMERO DE LO FAMILIAR.

P R E S E N T E.

PLACIDO SILVA ESCABAR Y VIRGINIA VAZQUEZ VILLA, mexicanos,

mayores de edad, y por nuestro propio derecho venimos autorizar en los trminos del
artculo 60 del Cdigo de Procedimientos Civiles vigente en el Estado al Lic.
GUILLERMO ADRIAN GARCIA DE LOS SANTOS para que en nuestro nombre y
representacin actu en los trminos establecidos ofrecidos en el precepto legal antes
mencionado , adems el profesionista ya citado tiene inscrita su Cedula Profesional en
el Programa de Registro de Cedulas Profesionales que lleva a cabo el Supremo
Tribunal de Justicia en el Estado y el folio de registro es el numero 1300577 y
1300578 , sealando domicilio para or y recibir toda clase de documentos y
notificaciones el ubicado en la calle Ramn Rayn y Fragata del Fraccionamiento
Hacienda de las Torres de esta Ciudad , y autorizando para tales efectos a la C. ANA
KARINA GARCIA GONZALEZ Y/O LIC. JOSE LUIS LUNS LEON, ante Usted C.
Juez con el debido respeto comparezca para exponer:
Por medio del presente escrito y en la va incidental venimos a demandar al
C. Oficial del Registro Civil de la Primera Oficiala de la dependencia antes citada
con domicilio en Ave. Francisco Villa y Malecn en esta ciudad y a la C. NORMA
AMERICA SILVA VAZQUEZ quien tiene su domicilio para ser emplazada a juicio en
la calle campesina No. 547 Unidad Habitacional Emiliana Zapata, tambin en esta
ciudad, a quienes les reclamo las siguientes prestaciones.
A) De la Oficiala Primera del Registro Civil de esta ciudad le reclamamos la
cancelacin de las actas de nacimiento (de adopcin ) de los menores
ARMANDO Y LUIS DAVID ambos de apellidos SILVA VAZQUEZ
quien el primero de ellos naci el da 11de octubre de 1994 en la ciudad
Camargo Chihuahua cuya acta que se pretende se cancele , es la que obra
asentada bajo el libro 01 Folio No. 98 acta No. 04 de fecha de registro 25
de noviembre de 203debiendose cancelar esta acta en virtud de la
revocacin del adopcin simple que se promueve para que quede vigente
el anterior acta de nacimiento que tena el menor antes citado ; adems
el segundo de los menores naci el da 3 de agosto de 1996 tambin en la
ciudad de Camargo Chihuahua y el acta de adopcin que se pretende
cancelar es la que obra asentada bajo el Libro 01 Folio No. 99 acta No.05
de fecha de registro 25 de noviembre de 2003 debindose cancelar esta
acta en virtud de la revocacin de la adicin simple que se promueve
para que quede vigente el anterior acta de nacimiento que tena el
menor antes citado.
B)
De la C. NORMA AMERICA SILVA VAZQUEZ le reclamamos la
revocacin de la adopcin simple que hicimos los suscritos actores a
favor de los menores ARMNDO Y LUIS DAVID ambos de apellidos
SILVA VAZQUEZ
en virtud de la adopcin
ya citada con
anterioridad ,debindose declarar la revocacin de la adopcin antes
mencionada y queden vigentes la actas de nacimiento que anteriormente
tenan los menores antes citados y que eran las actas nmeros 1 folio 39
libro 297 correspondiente al menor ARMRNDO COTA SILVA y que se
llevo a cabo dicho registro de nacimiento ante la Oficiala Primero del
Registro Civil de Camargo Chihuahua y el acta numero 46 Folio 130
Libro 43 correspondiente a LUIS DAVID COTA SILVA levantada ante el
Oficial Primero del Registro Civil de San Francisco de Conchos
Chihuahua, por lo que se deber de girar atento oficio al C. Oficial del
Registro Civil correspondiente para que se hagan las anotaciones
correspondientes en las actas de adopcin de los menores ya citados y se
dejen sin efecto estas.

Fundamos la presente demanda en los siguientes hechos y consideraciones de

derecho.

1.- Los suscritos PLACIDO SILVA ESCOBAR Y VIRGINIA VAZQUEZ

VILLA mediante sentencia de fecha 18 de junio de 2003 se nos decreto a nuestro
favor la adopcin simple de nuestros nietos de nombres ARAMDO Y LUIS DAVID
ambos de apellidos COTA SILVA menores que adquirieron el nombre de ARMANDO
Y LUIS DAVID de apellidos SILVA VAZQUEZ . lo anterior en virtud de la
adopcin decretada a nuestro favor , tal y como lo acreditamos con la copia
certificada de la sentencia dictada en el expediente 1574/2002 del Juzgado Primero
de lo Familiar de esta Ciudad.

2.- Es el hecho que los suscritos contamos a la fecha con 67 y 63 anos

respectivamente tal y como se desprende de las actas de nacimiento de los
comparecientes y debido a nuestra avanzada edad nos es imposible laborar y
sostener y sostener econmicamente a nuestros hijos adoptivos motivo por el cual nos
vemos en la penosa necesidad promover el presente juicio para que se deje sin efecto
la adopcin simple mencionada con anterioridad toda vez que nos resulta imposible
dar una adecuada educacin , alimentacin a nuestros hijos adoptivos as como de
cubrir todas y cada una de sus necesidades y por platicas que hemos tenido con la
madre biolgica de dichos menores hemos concluido que dicha revocacin de la
adopcin es benfica para los menores en virtud de que , la madre biolgica de ellos
ha aceptado hacerse cargo de sus hijos pero con el nombre que anteriormente ellos
tenan con los cuales se inicio el procedimiento de adopcin y conforme al artculo
382 fraccin 11 del Cdigo Civil de nuestro Estado ,el juicio que nos ocupa
procedente porque al no poder los suscritos cubrir las necesidades de los menores ya
multicitados se les violaran todos sus derechos contemplados en la ley de los
derechos de los nios y los adolecentes y para evitar sufran dichos menores algn
dao o maltrato es por lo que se promueve el presente juicio con la finalidad de
que se revoque la adopcin que tenemos a nuestro favor y se cancele n las actas de
nacimiento (adopcin)que surgieron a la vida jurdica en virtud de la adopcin simple
antes mencionada ,debindose quedar vigentes las actas de nacimiento que
anteriormente tenan los menores antes citados y que eran las actas nmeros 1 folio
39 Libro 297 correspondiente al menor ARMANDO COTA SILVA y que se llevo a
cabo dicho registro de nacimiento ante la Oficiala Primera del Registro Civil de
Camargo Chihuahua y el acta numero 46 Folio 130 Libro43 correspondiente a LUIS
DAVID COTA SILVA levantada ante el Oficial Primero del Registro Civil de San
Francisco de Conchos Chihuahua , por el que se deber de girar atento oficio al C.
Oficial del Registro Civil correspondiente para que se hagan las anotaciones
correspondientes en las actas de adopcin de los menores ya mencionados y se dejen
sin efecto estas.

En otro orden de ideas cabe mencionar , nos ha sido imposible satisfacer

econmica, fsica y moralmente a nuestros hijos adoptivos debido a nuestra
avanzada edad y encontrarnos enfermos e imposibilitados para desarrollar algn
trabajo que nos genere remuneraciones eco nmicas , incluso la madre biolgica de
los multicitados menores es la que se ha venido haciendo cargo del sostenimiento
econmico de ellos desde hace algn tiempo.
Par acreditar todo lo narrado en el presente rescrito ofrecemos las siguientes
pruebas.

CONFECIONAL. a cargo de la C. NORMA AMERICA SILVA VAZQUEZ a

quien solicitamos se le notifique en los trminos de Ley para que
compadezca de
manera personal y de viva voz a absolver posiciones el da y hora que se fije para
tales efectos.

B.- TESTIMONIAL consistente en la declaracin de un grupo de personas a

quien les consta los hechos materia de este juicio y que presentare el da y hora que
se fije para tales efectos

C,- DOCUMENTAL PUBLICA consistente en copia certificada expedida por

el Juzgado Primero de lo Familiar de esta Ciudad , referente al juicio de adopcin
simple radicado con el nmero de expediente 15r74 / 2002asi como la resolucin
dictada en el Toca numero 536/2003 dictada por el C. Magistrado de la Sptima Sala
Civil del Supremo Tribunal de Justicia del Estado resolucin mediante la cual se
confirmo la sentencia dictada el da 18 de julio del ao 2003 dictada en el
expediente1574 / 2002 del ndice del Juzgado Primero de lo Familiar.
D.- DOCUMENTAL PUBLICA consistente en las actas de nacimiento
(adopcin ) de los menores ARMANDO Y LUIS DAVID SILVA VAZQUEZ
,partidas de nacimiento que se realizaron en virtud de la sentencia de adopcin
simple que se dicto a nuestro favor .

E.- DOCUMENTAL PBLICA consistente en las actas de nacimiento de los

suscritos PLACIDO SILVA ESCOBAR Y VIRGINIA VAZQUEZ VILLA de las
cuales se desprende la edad que actualmente rememos.

F.- DOCUMENTAL PUBLICA consistente en certificado mdico expedido

por
PENSIONES CIVILES DEL ESTADO DE CHIHUAHUA , documental
mediante la cual se desprende que nos encontramos imposibilitados y enfermos
para desarrollar algn trabajo

G.- PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA en todo lo que favorezca a los

intereses de la parte actora.

H.INSTRUMRNTAL LEGAL DE ACTUACIONES

favorezca a los intereses de la parte actora

D E R E C H O S

en todo lo que

En cuanto al fondo son aplicables los artculos 382 y dems aplicables del
Cdigo Civil y en cuanto al procedimiento se aplican los artculos 889, 903 1 y dems
relativos y aplicables al Cdigo de Procedimientos Civiles

Por lo antes expuesto a Usted C. JUEZ, atentamente le pedimos:

PRIMERO.- Tenernos por presentados en este escrito promoviendo la

revocacin de la adopcin simple que nos fue decretada a nuestro favor y se tengan
por admitidas las pruebas que se mencionan en la presente demanda
SEGUNGO.- Se ordene emplazar a los demandados en los domicilios que se
mencionan en este escrito y se tengan por autorizados a los profesionistas sealados
al inicio de este libelo.
TERCERO.- En su momento oportuno se dicte sentencia favorable a nuestro
favor.

CIUDAD JUAREZ CHIHUAHUA A 12 DE AGOSTO DE 2010

PROTESTAMOS LO NECESARIO

PLACIDO SILVA ESCOBAR

VIRGINIA VAZQUEZ VILLA