DONATIVO 50¢ PR • 75¢ USA

tu revista EV
31 de enero al 6 de febrero de 2010

31 de enero al 6 de febrero de 2010

Año XXXVI • Núm. 05

Una voz
boricua en
la
www.elvisitantepr.com PRENSA CATÓLICA PARA LA PAZ
Bohème

La Iglesia
levanta a
 2 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010
JAIME
Torres Torres
director@elvisitante.net
Al Cierre:
Seis horas
en “Ay-ti”
Seis horas fueron suficientes para en-
tender que de “los rostros sufrientes” a que
aluden los señores obispos en el documen-
to de la quinta Conferencia General del
Episcopado Latinoamericano y del Caribe,
celebrada en Aparecida, Brasil, el más elo-
cuente es Puerto Príncipe, Haití.
Alrededor de un 60% de la población
en Puerto Rico es pobre. Pero los pobres
materiales de aquí podrían ser ricos en
comparación con los hermanos que residen
en Puerto Príncipe.
Un arrabal de aquí, con mucho respe-
to, es un palacio si lo comparamos con los
toldos, casetas de campaña y casuchas de
cartón que en estos momentos cobijan a
los miles de hermanos que cocinan en las
calles muchas veces con la misma agua con
que se asean. Hermanos que satisfacen sus
necesidades biológicas en la calle; que se
mueren de hambre y sed o que se exponen
a una epidemia por la descomposición de
los cadáveres que aún no han sido rescata-
dos de los escombros.
en esta
semana
COLUMNA DEL DIRECTOR TU EQUIPO EN
S.E.R. Padre Obispo
Rubén González Medina, cmf
Presidente Conferencia Episcopal
Puertorriqueña
Jaime Torres Torres
Director
director@elvisitante.net | Ext. 28
Padre Efraín Zabala
Editor | Ext. 24
Fabiola López
Asist. Administrativo| Ext. 28
f.lopez@elvisitante.net
Vanessa Álvarez
Administradora | Ext. 30
v.alvarez@elvisitante.net
Vivian Maldonado
Periodista | Ext. 23
v.maldonado@elvisitante.net
Yarelis Del Carmen Rivera
Periodista | Ext. 27
y.rivera@elvisitante.net
Myrna Fernández
Redacción | Ext. 31
José A. Rodríguez
(FOTOPERIODISTA / FABIOLA LÓPEZ)
Periodista | Ext. 22
j.rofriguez@elvisitante.net
Karim Nieves
Gerente Ventas | Ext. 29
k.nieves@elvisitante.net
Leyda Pizarro
Telemercadeo | Ext. 39
l.pizarro@elvisitante.net
Maria Montilla
El problema de Haití no se resolverá en seis meses.
Recepción | Ext. 21
Ruth Ruiz
Finanzas | Ext. 34
contabilidad@elvisitante.net
Aida Meléndez
Finanzas | Ext. 35
El problema de Haití no se resolverá en Según informes preliminares de la Or-
seis meses. Se sabe que es el país más pobre ganización de las Naciones Unidas, la se- Ricardo Rivera
Fotoperiodista
del continente americano. Por años voltea- mana pasada el gobierno de René Preval
mos la cara o cambiamos el tema de con- informó que se han encontrado alrededor José M. Hernández
Artista Gráfico
versación, pero los estragos del terremoto de 111 mil cadáveres (sin considerar a los
del 12 de enero han dramatizado aún más muertos sepultados por sus familiares); que David Santana-Rivera
Artista Gráfico, Sup. Multimedia
la terrible mueca del dolor de su miseria. poco más de 600 mil personas viven en la
Algunas poderosas corporaciones me- calle y que aproximadamente 1 millón se TELÉFONOS
Cuadro 787-728-3710
diáticas del País ya relegan a un segundo trasladará a los campos. Libre de cargo 1-800-981-8365
Fax 787-268-1748
plano la tragedia de Haití. Claro, hay que A Madre Teresa de Calcuta muchas ve- Fax Anuncios 787-728-3656
desviar la opinión pública hacia asuntos ces le preguntaron quién era Jesús para ella. www.elvisitantepr.com
más importantes... Entre tantas respuestas, una vez respondió
Esa prensa corporativa, que por en- que Cristo es “el pequeño abandonado para Address Services Requested
grosar sus cuentas multimillonarias prefie- protegerlo y darle amor”. 1704 Calle Pumarada Santurce, PR
PO Box 41305 San Juan, PR 00940-1305
re pasar la página, trivializando los hechos De seguro que la mujer que recibió el Published weekly by the
Puerto Rican Episcopal Conference
verdaderamente relevantes con “noticias” Premio Nóbel de la Paz en 1979 hoy diría
sacadas de la manga a última hora, a ve- que Jesús es Haití. Yo le cambiaría el nom-
El Visitante (USPS 423-050)
Annual subscription:$26 PR / $39 USA
ces es representada en escenarios como el bre al hermano país: le diría “Ay-ti”, porque 1704 Calle Pumarada,San Juan, PR 00912
de Puerto Príncipe por “periodistas” insen- sus quejidos aún resuenan profundo en mi
Periodicals postage paid at San Juan, PR
POSTMASTER: Send address changes to:
sibles que prefieren una imagen exclusiva memoria… Me confrontan respeto a mi ca- PO Box 41305 San Juan, PR 00940-1305
antes de tenderle la mano a una persona pacidad de amar y me increpan en torno
atrapada entre los escombros, como de- a mis compromisos con Cristo y su Iglesia. EL VISITANTE fue fundado con la finalidad de formar e
nunciaron doctores y sacerdotes entrevis-
informar a los católicos de Puerto Rico en un conocimiento
¿Y a ti? más profundo de la fe que profesan. Los editoriales y
tados durante nuestro viaje a la devastada artículos de este son responsabilidad de sus autores y no
ciudad. ¡Ay-ti! deben considerarse como una declaración oficial de la
Conferencia Episcopal Puertorriqueña.
COLUMNA DEL DIRECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 TENGO ALGO QUE DECIRTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 NOS ESCRIBEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ACTUALIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EN FOCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-17 VIDA DE SANTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
CAMINO, VERDAD Y VIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PULSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
EDITORIAL / AMPLIANDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A FAVOR / EN CONTRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ENCRUCIJADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
FE + SOCIEDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
POR EL CAMINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
NUESTRO NIÑOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
¿CONOCE SU BIBLIA?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
LITURGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
POR LAS DIÓCESIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
 ACTUALIDAD 31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 3

Cayó la catedral, pero la Iglesia sigue de pie

JAIME Torres Torres
director@elvisitante.net

Puerto Príncipe, Haití - Frente a las ruinas de la cate-

dral, expuestos a los rayos de un sol implacable y al hedor
de cadáveres descompuestos que ocasionalmente traía la
brisa, centenares de fieles acompañaron a la Iglesia du-
rante las exequias por el eterno descanso del Arzobispo
Serge Joseph Miot, fallecido a los 63 años durante el te-
rremoto del pasado 12 de enero.
Nuestros obispos Roberto Octavio González Nieves,
Eusebio Ramos Morales y Rubén González Medina, pre-
sidente de la Conferencia Episcopal Puertorriqueña, se
unieron a los prelados haitianos y de otros países en el
altar improvisado bajo una carpa, frente a otra con los
féretros blancos del vicario general Mons. Charles Benoi

(FOTOPERIODISTA / FABIOLA LÓPEZ)

y del arzobispo Miot.
A pesar del ruido de los helicópteros de la marina es-
tadounidense que sobrevolaron el sector y de la imperti-
nencia de las moscas, la ceremonia eucarística se prolon-
gó por dos horas, que discurrieron en absoluto silencio y
recogimiento espiritual, demostrando el pueblo haitiano
que, a pesar de la adversidad, su mirada se mantiene fija
en el Divino Creador.
La ceremonia fue presidida por el Arzobispo de Cap-
Haitien, Mons. Louis Kébreau y en representación de la Con-
ferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, el Arzobis-
po de Nueva York, Mons. Timothy Dolan leyó una misiva del
Cardenal Francis George, quien preside la USCCB.
(FOTOPERIODISTA / FABIOLA LÓPEZ)
Es un momento de mucho dolor, pero de la destrucción puede surgir una nación mejor.
El nuncio Bernardito Auza compartió con los obispos,
el clero, los laicos y diputados como el presidente René
Preval un mensaje de pésame y solidaridad formulado
por el Papa Benedicto XVI.
“Habiendo conocido con extrema tristeza el terre-
moto que acaba de golpear duramente la capital del
país, os aseguro, así como a todos los fieles de la Iglesia
que está en Haití, mi más grande proximidad espiritual y
mi oración ferviente por todas las personas tocadas por
esta catástrofe. En estas horas sombrías invoco a Nuestra
Señora del Perpetuo Socorro para que ella sea la Madre
de la ternura y que sepa dirigir los corazones para que
la solidaridad se priorice en medio del aislamiento”, dijo
Auza a nombre del Sumo Pontífice, minutos después de
la homilía pronunciada por el Obispo Auxiliar de Puerto
Príncipe, Mons. Joseph Lafontant.
Al final y tras intercambiar impresiones con el Arzo-
bispo Roberto, Auza señaló a El Visitante que el Papa Be-
nedicto XVI involucrará a toda la Iglesia en la misión de
la reconstrucción de Haití.
“Es un momento de mucho dolor, pero esperamos
que de la destrucción pueda surgir una nación mejor.
Como Iglesia debemos ser más solidarios porque hemos
tenido una pérdida muy grande en sacerdotes, hermanas
religiosas y seminaristas de iglesias, escuelas y conventos.
Pero tenemos mucha confianza en que también las igle-
sias hermanas de todo el mundo nos ayudarán. El Santo
“Orar y tender los brazos desde Puerto Rico porque
todos somos hijos de un Dios de amor, de solidaridad y
de vida. Ustedes (la Iglesia en Puerto Rico) siempre han
sido generosos con el pueblo haitiano y al ver al Padre
Rubén aquí me he emocionado porque es un gran gesto
de solidaridad”, expresó Deirilus al hablar de su amigo y
superior en el seminario.
Sin despegar la vista de las ruinas de la catedral des-
plomada por el sismo, el obispo de Fajardo-Humacao,
Mons. Eusebio Ramos Morales aseguró que Haití se le-
vantará porque, a pesar de la pobreza y tristeza, en su
gente persiste el deseo por vivir.
“De frente a su catedral semidestruida se piensan
muchas cosas, pero al mismo tiempo al ver ese pueblo en
la calle, a pesar del dolor y la miseria, la gente sencilla con
corazón noble busca abrazar y retomar la vida desde su
pobreza y sencillez. El terremoto es un signo de la natu-
raleza que ha tenido algo que no debe pasar en vano: ha
puesto a Haití en la mirada del mundo, ante los pueblos y
las sociedades ricas que muchas veces olvidamos a estos
pueblos pobres. Es un llamado a la justicia y la solidaridad
con este pueblo hermano”.
Monseñor Ramos Morales recordó que aunque la ca-
tedral está destruida, los feligreses –que son las piedras
vivas- están de pie, con fe y esperanza. Haití, a preguntas
de El Visitante, podría ser un ejemplo para Puerto Rico,
donde la comunidad más pobre (premisa de quien sus-

Aunque la catedral está destruida, los feligreses –que son las
piedras vivas- están de pie, con fe y esperanza.
Padre gestiona con todas las conferencias episcopales
para que todos los católicos del mundo ayuden a Haití en
su reconstrucción porque tenemos una gran necesidad”.
Concluida la ceremonia, la comitiva fúnebre se trasla-
dó a Lilavois para sepultar los restos de Miot.
Durante la retirada el Padre Obispo Rubén González
Medina se confundió en un fuerte abrazo con el joven
sacerdote Beauplan Deirilus, promotor vocacional de la
comunidad claretiana en Puerto Príncipe que recordó
que su país necesita mucha oración porque “es la fuerza
que nos sostiene”.
cribe) podría considerarse un palacio en comparación
con Puerto Príncipe.
“Tenemos tantos pobres y no los vemos. El mundo
había olvidado a Haití. Nosotros en Puerto Rico no esta-
mos exentos a estas situaciones. Además de nuestras col-
menas de pobres en tantos caseríos y barrios olvidados,
estamos acostumbrados a no verlos. Y esto nos llama a
todos a mirar con los ojos de Jesús al pobre que clama
justicia”.
 4 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010
Con alegría y entusiasmo contagiosos, el Señor Obispo de la Diócesis de Fajardo, Mons. Eusebio Ramos Morales, Padre Obispo Rubén, Mons. Roberto, el sacerdote Olin Pierre Louis, el Vicario de
Comunicaciones de la Arquidiócesis P. Milton Rivera Vigo, los fotoperiodistas Ramón García y Fabiola López y el laico Gregorio Cortez abordaron la avioneta N409.
CRÓNICA
Iglesia mensajera de esperanza
JAIME Torres Torres
director@elvisitante.net
Puerto Príncipe, Haití – Cada miembro cumplió su
función, como parte del Cuerpo de Cristo, cabeza de una
iglesia misionera y mensajera de esperanza.
El primer paso fue renunciar a la placidez del des-
canso para, de madrugada, organizar una mochila justo
con lo necesario y trasladarse a las inmediaciones de MN
Aviation en Isla Verde para abordar una avioneta y viajar
a la ciudad caribeña, devastada por el terremoto del pa-
sado 12 de enero.
Cerca de las 4:30 a.m. arribaron, con caras de sueño,
el Obispo de Caguas y presidente de la Conferencia Epis-
copal Puertorriqueña, Mons. Rubén González Medina y la
asistente del periodista que suscribe estas líneas, Fabiola
López, a quien se le encomendó documentar el viaje a la
hermana antilla con fotos y vídeos para elvisitantepr.com.
En el transcurso de la siguiente hora ya estaba con-
formada la delegación que, en una iniciativa del Arzobis-
po de San Juan, Mons. Roberto González Nieves, se tras-
ladó al país en una misión de amor: asistir a las exequias
del arzobispo haitiano Serge Joseph Miot y visitar la co-
munidad de los padres paúles para coordinar la creación
de un centro de ayuda a los damnificados.
Con alegría y entusiasmo contagiosos, el Señor
Obispo de la Diócesis de Fajardo, Mons. Eusebio Ramos
Morales, Padre Obispo Rubén, Mons. Roberto, el sacer-
dote Olin Pierre Louis, el Vicario de Comunicaciones de
la Arquidiócesis P. Milton Rivera Vigo, los fotoperiodistas
Ramón García y Fabiola López y el laico Gregorio Cortez
abordaron la avioneta N409.
“Si ven que me pongo las manos en la cabeza, re-
cen”, dijo a las 5:42 a.m. el piloto Jesús Lago, previo al
despegue.
Rezamos el “Angelus” y, observando las luces de la
ciudad sanjuanera que aún dormía, nos encomendamos
a la Providencia de Dios.
A 12 ó 15 mil pies de altura tuve la osadía de pregun-
tarle al Señor, desde la intimidad de mi corazón, ¿dónde
estabas cuando ocurrió el terremoto? Y, en la contempla-
ción, me pareció escuchar como respuesta: “donde siem-
pre Estuve, Estoy y Estaré”.
A las 6:50 a.m. ya amanecía. Nadie roncaba, pero casi
todos dormían. Siluetas blancas eran dibujadas por las
nubes sobre el manto azul del Caribe que ya revelaba el
verdor y la fertilidad de la topografía dominicana.
El paisaje cambió cuando cruzamos la frontera y, al
comenzar a descender, observamos la aridez y sequedad
de la tierra dura de Haití. La miseria de Soleil, la zona más
ACTUALIDAD
pobre del país, se reveló con una mueva de casuchas de
madera vieja y planchas de zinc oxidado.
A las 7:45 a.m., hora de Haití, aterrizamos en el ae-
ropuerto. Helicópteros de las Fuerzas Armadas llegaban
cargados de agua, comida y medicamentos que los cade-
tes almacenaban a pasos de la pista.
Soplaba una brisa fresca que, ocasionalmente, traía a
nuestro sentido del olfato el extraño hedor de los cientos
de cadáveres quemados con basura.
A lo lejos un horizonte gris presagiaba una tragedia
de muerte y desolación.
En la periferia, observados por militares estadouni-
denses armados, cientos de haitianos aguardaban deses-
perados por alimentos, agua y medicinas para sus espo-
sas e hijos.
El Padre Olín contactó un chofer que nos transportó
a la ciudad para que los señores obispos participaran en
la misa de despedida al arzobispo haitiano Serge Joseph
Miot.
En una escena real de muerte, enfermedad, hambre,
sed y desamparo, la Iglesia en Puerto Rico llegó a Haití
como una mensajera de la alegría, la esperanza, la paz y
el amor del Resucitado.
 ACTUALIDAD
Haití: la misión de su vida
JAIME Torres Torres
director@elvisitante.net
Puerto Príncipe, Haití – Cualquiera que observa el celo y
la entrega con que Gregorio Cortez gestiona las ayudas a los
damnificados del terremoto podría imaginar que es un funcio-
nario de Cáritas o de la institución Unidos contra el Hambre.
Pero Greg, como lo apodan, simplemente es un laico com-
prometido con la Iglesia Católica que respondió al llamado que
el sacerdote haitiano Olin Pierre Louis hizo desde el altar de la
Parroquia San Mateo en Santurce solicitando ayuda para viajar
al país donde, según estimados preliminares de la Organización
de las Naciones Unidas, han encontrado alrededor de 111 mil
cadáveres.
“Fue impresionante. El Padre celebró la misa y al final pre-
guntó si alguien lo podía llevar a su patria porque desconocía
dónde estaban sus hermanos. Y pensé que con tanto que uno
tiene, cómo no lo iba a ayudar. Hablé con él y esta ha sido la
experiencia de toda mi vida”, dijo el profesional de 54 años.
Al descubrir el rostro sufriente de Haití, ahora Greg ve la
vida con otros ojos: los del amor solidario. “La fe, la tienes o
no la tienes. Mi momento fue durante el terremoto del pasado
miércoles. Yo estaba durmiendo y pensé que si era el momento
en que Dios me llamaba, pues me iba con El. Sacudió, sacudió
y sacudió y estamos aquí”, recordó Greg, presidente de la junta
de directores de una conocida compañía de reciclaje con sede
en Estados Unidos.
La alegría de los haitianos que por las mañanas lo acompa-
ñan a misa y la espiritualidad de sus cánticos al Señor lo con-
vencen de que este pueblo, con su nobleza y la pobreza de
espíritu a que aluden las bienaventuranzas, está muy cerca de
Dios.
“Son personas que no tienen absolutamente nada. No tie-
nen casa, comida y medicamentos. Nosotros tenemos tanto,
pero al ver su alegría y la esperanza con que enfrentan cada
día realmente tienen lo más importante”, concluyó Greg, quien
cada semana regresa a Haití a continuar con la misión de su
vida.
(FOTOPERIODISTA / FABIOLA LÓPEZ)
Gregorio Cortez es un laico comprometido con la Iglesia.
Inagotable fuente de amor
En medio de tanta pobreza, brilla la esperanza cristiana con que la Iglesia de Puerto Rico ilumina los rostros sufrientes.
JAIME Torres Torres
director@elvisitante.net
Puerto Príncipe, Haití – El llanto de un bebé con
hambre estremece el corazón de cualquiera.
Recostada de la pared de la Parroquia Medalla
Milagrosa, una joven madre esperaba por un pro-
digio de Dios: comida para salvar la vida de su pe-
queño.
“Hambre, hambre”, repetía, gesticulando con las
manos frente a su boca y la del bebito.
La mamá posó para el lente y, a pesar del pun-
zante lamento del fruto de su entraña, sus ojos, aun-
que al borde de la resignación, revelan a un alma
que alberga la esperanza de que, tarde o temprano,
recibirá un plato de comida.
Y así ocurre, día tras día desde el terremoto del
12 de enero, gracias al compromiso de los sacerdo-
tes de la orden San Vicente de Paúl que sirven en
Puerto Príncipe, comunidad a la que se han unido la
Arquidiócesis de San Juan y las diócesis de Caguas,
Fajardo-Humacao y Ponce.
Días atrás los sacerdotes Olin Pierre Louis, Enri-
que Camacho y Marco Antonio Rivera Pérez se tras-
ladaron a Puerto Príncipe para llevar provisiones y
medicamentos, así como para ayudar a los sacerdo-
tes en la asistencia de los damnificados.
“No queremos ser una ayuda más, estamos tra-
tando de establecer diálogos con los obispos de
aquí para ver cómo podemos ayudar a través de la
perseverancia con la constancia, de manera que no
sea simplemente una ayuda de asistencia sino que
podamos forjar lazos de solidaridad y comunión
con nuestras diócesis”, señaló el obispo Eusebio Ra-
mos Morales.
Conversaba con Freddy Elie, vicario de la pa-
rroquia Medalla Milagrosa cuando, repentinamen-
31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 5
(FOTOPERIODISTA / FABIOLA LÓPEZ)
te llegó un grupo de galenos puertorriqueños que
ofrece servicios médicos gratuitos a los damnifica-
dos del hermano país.
Reaccionaron con gozo al encontrar a los se-
ñores obispos en la casa de los padres paúles. Y ex-
presaron como, a pesar de las escenas dantescas en
que sirven a diario, la experiencia los ha fortalecido.
“Esto es como volver a nacer y volver a ser per-
sonas, auténticas y transparentes. Cuando uno ve a
estas personas que tienen menos y aún sonríen, uno
siente que vuelve a nacer”, dijo la doctora Jessica
Candelaria, de Ponce.
Junto a su colega Yezenia Reyes, que describe a
los haitianos como gente “humilde, honesta, sencilla
y noble”, integran el grupo de médicos voluntarios
conocido como AMAR, que opera desde la casa de
los padres paules, a diez minutos del aeropuerto y
en las inmediaciones de la avenida Campos de Mar-
te, donde cientos de jóvenes hambrientos y sedien-
tos deambulan buscando entre los escombros.
Es la escena de una lucha por sobrevivir en que
duermen hacinados en plazas y a la orilla de las vías
públicas, improvisando fogones con carbón donde
preparan sus alimentos, en ocasiones con la misma
agua que utilizan para bañarse, cuando la tienen a
su alcance.
Así se vive tras el terremoto en la pobre ciudad
de Puerto Príncipe; con basura acumulada por do-
quier, agua sucia, escombros, cadáveres en descom-
posición bajo toneladas de bloques y un fuerte he-
dor a excremento y orín.
En medio de tanta pobreza, brilla la esperanza
cristiana con que la Iglesia de Puerto Rico, con sus
donaciones, ayudas y solidaridad en el amor, ilumina
los rostros sufrientes de Haití. “Hay hambre, mucha
hambre y tristeza. El pueblo está desesperado y an-
sioso. Más que servicios médicos, se necesita mucha
comida y agua”, subrayó la doctora Yezenia Reyes.
 6 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010
La comunidad internacional ha dicho presente, pero sus donativos tampoco llegan con celeridad.
Haití: la ayuda no llega y el hambre no espera
JAIME Torres Torres
director@elvisitante.net
Puerto Príncipe, Haití – Los hermanos haitianos se
acercan a la periferia del aeropuerto y enfocan sus ojos
en los cargamentos de alimentos, agua y medicamentos
que custodian los soldados estadounidenses.
Las horas pasan, la ayuda no les llega y el hambre
parece que no espera.
En un recorrido por la ciudad, el lente de El Visitante
captó cajas de comida para bebés y medicamentos ex-
puestas a los rayos del sol y a la lluvia.
Muchos, tristemente, se dañarán y su distribución no
será posible.
Pero la urgencia mayor es que la comida se distribu-
ya con diligencia y equidad.
Frente al Palacio Presidencial, destruido por el sismo,
deambulan cientos de jóvenes hambrientos y sedientos.
Usted comparte una cajita de hojuelas de maíz, un pa-
quete de galletas o una botella de agua y aparecen de-
cenas que le tienden la mano desesperadamente porque
necesitan algo para mitigar el hambre y la sed.
“Los alimentos no están llegando a las áreas que de-
ben llegar. Sabemos que se ha enviado mucha ayuda de
Puerto Rico, pero no está llegando a donde debe llegar;
a los pueblos internos donde se necesitan agua y comi-
da”, reveló a El Visitante la doctora Jéssica Candelaria, del
grupo de médicos voluntarios AMAR.
Por su parte, Freddy Elie, vicario de la Parroquia Me-
dalla Milagrosa, dijo que hay lugares en que ni siquiera
hay agua. “Como Padres Paúles y Hermanas de la Cari-
dad, no sólo nos limitamos a trabajar en tiempos de de-
sastres. Lo hacemos siempre. Y la gente siempre nos dice
que necesita comida”, señaló Freddy, quien hizo un censo
que reveló que cinco mil familias con recién nacidos aho-
ra mismo necesitan alimentos con urgencia.
Freddy denunció que en sus gestiones las autorida-
des gubernamentales y militares le prometen determina-
da cantidad de alimentos y agua para el pueblo, pero no
son consecuentes con lo que ofrecen.
“Se está haciendo publicidad con la caridad. Con mu-
chas dificultades pude sacar agua un día. Ayer me pro-
metieron comida y fui con un camión. Me prometieron 2,
500 libras de alimentos y al final sólo me entregaron diez
sacos de cosas que no alcanzan y que no hemos podido
distribuir porque son insuficientes”.
ACTUALIDAD
(FOTO / JAIME TORRES TORRES)
La comunidad internacional ha dicho presente, pero
sus donativos tampoco llegan con celeridad. “Hay una
desesperación de hambre, de tristeza, de pena, de muer-
te y de dolor. No sabemos hasta cuándo estaremos así.
La ayuda ya está, pero no llega”, sostuvo Renee Berlene
Suffrin, primer sacerdote paúl ordenado en Haití.
La noticia del centro de ayuda y solidaridad que ya
estableció la Provincia Eclesiástica de Puerto Rico, por ini-
ciativa del Arzobispo de San Juan, Mons. Roberto Gonzá-
lez Nieves, es un signo de una Iglesia unida en la misión
del amor.
El traslado de los sacerdotes Marco Antonio Rivera,
Olin Pierre y Enrique Camacho persigue precisamente
gestionar que los alimentos se distribuyan con mayor ra-
pidez e igualdad.
“Es una forma de compartir la esperanza, la caridad y
la fe, uno con el otro. Este es un momento de compartir
el sufrimiento. Y descubrimos que no estamos solos ni
abandonados porque las iglesias hermanas nos ayudan.
La presencia aquí de los monseñores Roberto, Rubén y
Eusebio, compartiendo nuestro sufrimiento, es una prue-
ba de que no estamos solos”, concluyó Renee Berlene
Suffrin.
 ACTUALIDAD
Haití
El temblor impío destrozó sus vidas
agitando el suelo con furor letal.
La campiña yace como tumba fría,
los escombros cubren lo que fue ciudad.
Cantan las campanas repicando altivas
la tonada muerta del que muerto está.
Huérfanos y viudas lloran la partida
del que fuera esposo, del que fue papá.
¿Dónde están los niños que cantaban risas
con el tierno juego de su tierna edad?
¿Dónde los adultos con su eterna prisa
por llevar ansiosos de su casa el pan?
La despensa austera se quedó vacía.
Un sepulcro cubre lo que fue ciudad.
Sólo queda un rayo de esperanza tibia:
el Amor se tiene si el Amor se da.
P. Javier, O.de M.
(FOTOPERIODISTA / FABIOLA LÓPEZ)
En un abrazo de solidaridad, tuve la oportunidad de encontrarme con varias religiosas.
Yo estuve en Haití…
PADRE OBISPO Rubén González, cmf
Para El Visitante
Puerto Príncipe, Haití - “Lo que hemos visto y oído, eso
les anunciamos para que también ustedes…” estén en co-
munión, en solidaridad, con nuestros hermanos y hermanas
de Haití.
El sábado a las 5:30 a.m. el Señor me concedió la opor-
tunidad de ir en un viaje relámpago a Puerto Príncipe, junto
con nuestro Arzobispo Mons. Roberto O. González Nieves,
Mons. Eusebio Ramos, el P. Olin Pierre, presbítero haitiano
que trabaja en la Arquidiócesis, el P. Milton y un grupo de
laicos y laicas para participar en el funeral de Mons. Serge
Joseph Miot y su Vicario General. Nuestra presencia querría
ser un gesto de comunión y de solidaridad con la Iglesia her-
mana de Puerto Príncipe, que no sólo había perdido un gran
número de feligreses, sino también a su Pastor. Un hombre
sencillo, afable y alegre, que amaba entrañablemente a su
pueblo. El Señor le permitió, que hasta el final como buen
pastor, acompañara y guiara, a los que la muerte sorprendió
en el terremoto, a las puertas de la eternidad.
Les confieso una vez más, que si para mí, ha sido muy
duro contemplar a través de los medios de comunicación, la
situación de este hermano país, durísimo fue encontrarme
cara a cara con la cruda realidad… No encuentro palabras
para expresarme. El breve recorrido que hicimos desde el
aeropuerto a la catedral, me dio una rápida panorámica
de lo acontecido. La ciudad destruida. Personas, grandes y
pequeñas, por todas partes. Unos, buscando entre los es-
combros, otros, removiendo piedras… por si acaso… Vi, un
pueblo herido, y miles de personas sufriendo en carne vida
los efectos del terremoto.
Al llegar a la catedral nos encontramos con una multitud
de todas las edades. Allí estaba reunida la Iglesia. Obispos
de varios lugares, presbíteros, diáconos, religiosos y religio-
31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 7
(FOTOPERIODISTA / FABIOLA LÓPEZ)
sas, laicos y laicas, que en silencio reverente, interrumpido
solamente por los cantos de una liturgia vivida con intensi-
dad y llena de mucha esperanza celebraban, la Pascua de su
Pastor. “Porque la vida de los que en ti creemos, Señor, no
termina, se transforma. Y al romperse nuestra casa aquí en la
tierra, adquirimos una mansión eterna en el cielo.”
Terminada la liturgia y en un abrazo de solidaridad tuve
la oportunidad de encontrarme con varias religiosas haitia-
nas y puertorriqueñas, entre ellas la Hna. Josefa Corrada, y
a varios sacerdotes conocidos, entre ellos uno de mi comu-
nidad religiosa, el primer claretiano haitiano, P. BEUAPLAN
que en su asombro y con sencillas palabras me decían, “Tú
estás aquí hoy, no lo puedo creer, gracias…gracias…
cuanto te lo agradezco. No te imaginas lo que esto sig-
nifica para mí, y para mi pueblo”
Luego hicimos un recorrido por la ciudad, quisimos no
sólo ver, sino estar presente y así, palpar la dura realidad.
Finalmente nos dirigimos a la casa de los Padres Paúles, en
un diálogo ameno y fraterno se trazaron las primeras accio-
nes a realizar para que nuestra ayuda como Iglesia desde
Puerto Rico, se pueda canalizar de una forma efectiva. En
esta casa, el Señor en su bondad, que siempre nos regala
sus señales para indicarnos que “la muerte no tiene la última
palabra”, nos permitió encontramos con grupos de volunta-
rios que estaban prestando sus servicios. Entre ellos y ellas
un grupo de médicos, enfermeras y laicos puertorriqueños y
puertorriqueñas. Llegaban cansados, mas no agobiados, en
su rostro una inmensa alegría, estaban “dando gratis, lo que
gratis han recibido” …
Mientras regresábamos a Puerto Rico, nos unimos en
oración. Y pedimos al Buen Dios, por los ruegos maternales
de Maía, la Virgen del Perpetuo Socorro, patrona de Haití,
que ayude y bendiga la inmensa labor de tantas personas,
que en este momento ayudan, de una forma u otra, al pue-
blo haitiano.
 8 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010
Seamos generosos
MONS. ROBERTO O. González
Arzobispo Metropolitano de San Juan
La visita a Puerto Príncipe me ha con-
movido profundamente. He visto situa-
ciones que para mí eran inimaginables y
hasta cierto punto inexplicables con pa-
labras.
Ver los rostros decaídos de los herma-
nos obispos y sus sacerdotes, de las reli-
giosas y los religiosos, de los seminaristas
y de las miles de personas que vimos en
las calles nos obliga a formular un llama-
do urgente a hacer todo lo que podamos
en nombre de la solidaridad con la Iglesia
y el pueblo haitiano.
Estamos estableciendo un centro
operacional en la Parroquia Medalla Mi-
lagrosa de los Padres Paúles, en Puerto
Príncipe, con el fin de canalizar las ayu-
Monseñor Roberto O. Gonález junto a algunos de los médicos puertorriqueños.
Atento Cáritas
al auxilio a
huérfanos
haitianos
ACTUALIDAD
das humanitarias de parte de la Iglesia en
Puerto Rico, que incluyen destacar varios
médicos católicos que prestarán sus servi-
cios en un hospital.
El Padre Juan Luis Negrón, Rector del
Seminario, y el Padre Enrique Camacho
van a comprar dos camiones en Santo
Domingo que se usarán para transportar
a Haití las ayudas que llegan porque así
será mucho más económico. Los camio-
nes cuestan $50 mil y se pagarán con los
donativos que han llegado a Unidos con-
tra el Hambre.
Es bien importante continuar con el
espíritu de generosidad y sacrificio para
ayudar y acompañar a la Iglesia en Haití
durante este momento de tanta crisis en
que tienen que reconstruir toda su Iglesia,
tanto sus Piedras Vivas como las piedras
de sus templos.
(FOTOPERIODISTA / FABIOLA LÓPEZ)
(FOTOPERIODISTA / FABIOLA LÓPEZ)
VIVIAN Maldonado Miranda repatriación para los huérfanos haitianos”, indicó, por
v.maldonado@elvisitante.net su parte, el especialista de Respuesta en Desastres de
Catholic Charities de Estados Unidos, Gave Tischler, al
Los abogados de Cáritas a nivel local están atentos a
cualquier decisión, en caso de que se declarara a Puerto
momento de la entrevista. Subrayó que el brazo de ca-
ridad estadounidense está sirviendo de apoyo a Cáritas
en todo lo relacionado a la tragedia.
Rico como un lugar para la llegada de huérfanos haitia-
nos.
El Director de Cáritas de Puerto Rico, Padre Enrique
Camacho Monserrate, informó que la licenciada Bruni-
El Arzobispo de San Juan, Monseñor Roberto Gon-
zález Nieves, mencionó en la conferencia de prensa que
los esfuerzos se están centrando en enviar ayuda hacia
Haití, ya que los haitianos “desean mantenerse unidos” y
lda González, abogada de Cáritas para la inmigración,
está haciendo todas las averiguaciones legales para ver
cuál sería el procedimiento a seguir, en caso de que se
que, en su debido momento, se tomaría acción si surgie-
ra lo relacionado a la adopción.
En un aparte con El Visitante, Padre Enrique también
abrieran las puertas a estos niños en la Isla.
“El gobierno federal no ha liberado información al-
guna sobre si Puerto Rico será utilizado como lugar de
comentó que se está indagando la posibilidad de trasla-
dar varios seminaristas haitianos hacia los seminarios en
Puerto Rico, ya que el de Haití quedó destruido.
 ACTUALIDAD 31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 9
Un riguroso análisis de la vida misma y su

Espejo misterio tiene que fluir por los cauces de las

P. EFRAIN Zabala
Llora Haití su tragedia máxima y desde
Borinquen brotan mil lágrimas ante el aconte-
cimiento apocalíptico. El dolor de ese pueblo
viene de lejos, está incrustado bajo su piel y
taladra su alma anhelante de luz. El terremo-
to impugnó la tolerancia de una multitud que
bajo regímenes de crueldad vandalizaron la
tierra, la convivencia, la vida misma.
Las escenas dantescas son cátedra para
el mundo que hace sus brindis fastuosos sin
mirar para el lado. Los intocables, que viven
en el lujo y el confort, son epulones con cari-
ta nueva. Amasan fortunas, someten al pobre,
desquician la economía. Aunque son ciudada-
nos del País, sus ramificaciones bursátiles se
pierden en la abundancia y la nevera llena.
Puerto Rico vive de espaldas a las realida-
verdades sin tapujos. Para abreviar el aconte-
cimiento humano se opta por tapizar el suelo
con frivolidades y una religión “light”. Todo
pasa por el cernidor de un frenesí que brota
de convicciones al margen de la fe y de la ver-
dadera esperanza. Se pretende conquistar la
libertad a rajatabla y manipular al Dios Justo
y Santo.
No se puede ayudar a Haití y llorar por su
situación si no hay una mirada hacia la forma
de vivir de todos los puertorriqueños. Hace
tiempo que estamos cogiendo “fiao” a la vida
y derrochando los bienes en una noche de
bohemias de poco contenido vivencial. De un
tiempo a esta parte el derroche de los valores
se ve como una ganancia, como una salida ai-
rosa hacia la liberación.
Todo lo que ocurre proyecta su lección
sobre buenos entendedores. Ese mirar y dejar
pasar tiene mucho de negación. No caer en la
cuenta de la realidad propia, ni del suplicio en
que se está metido, incluye una buena dosis
de alienación. Se comienza por la casa propia
y luego se llega a la del prójimo para entablar

(FOTO / JAIME TORRES TORRES)

des duras de la existencia. Poco a poco hemos
construido el paraíso con serpiente, que es
mordida y superficialidad. La enseñanza ho-
gareña y la escolar rehúye la verdad dolorosa
y la diluye ante azúcares e ilusiones pasajeras.
Se teme mostrar la lágrima, porque los niños
se atrofian o comienzan a sentir los golpes
sicológicos, que son tormentos y estigmas
mentales según los nuevos conceptos e ideas.
el diálogo del “estoy contigo” con convicción
y lealtad.
Es el momento de mirarse en el espejo de
Haití y sacar la conclusión que sea andamiaje
para convivir mejor en esta Isla. Esa actitud de
aislarse en la vida del poder o del somos afor-
tunados traído y llevado en una complicidad
con estruendo del bienestar material, debe
ser depuesta. Es tiempo para meditar y sanar. Es el momento de mirarse en el espejo de Haití y convivir mejor en esta Isla.

Continúa la ayuda de la Iglesia a Haití

JOSÉ A. Rodríguez González
j.rodriguez@elvisitante.net
La Iglesia Católica, a través de Cáritas,
continúa sirviendo con solidaridad al pue-
blo de Haití, tras la tragedia del terremoto
en Puerto Príncipe.
El Delegado en la Pastoral Social de
la Arquidiócesis de San Juan y director de
Cáritas, Padre Enrique Camacho Monse-
rrate destacó que ante la emergencia que
ha causado la muerte de miles de perso-
nas, dejando a su paso desolación y un
cuadro de daños incalculables, se siguen
haciendo esfuerzos para facilitar ayuda
material al pueblo a través de la Iglesia en
Haití.
Entre las iniciativas que se han ges-
tionado, el Arzobispo, monseñor Roberto
(FOTO / JAIME TORRES TORRES)
ordinando los centros de acopio que se
establecieron en las Oficinas Centrales del
Arzobispado, ubicado en la Calle San Jor-
ge 201 en Santurce, y en la Parroquia San
Mateo, donde es párroco Padre Olin, de
nacionalidad haitiana y quien es la perso-
na que salió para su país para entregar la
ayuda a la Iglesia en Haití”, sostuvo Padre
Enrique.
Destacó que se han comunicado con
los representantes de Cáritas en Haití y
República Dominicana para establecer las
prioridades de necesidad a favor de los
más afectados.
Aúna esfuerzos con Catholic Charities
USA para que envíen ayuda a Haití.
“Entidades privadas se han acercado
para hacer acopio de alimentos y para
que nosotros ayudemos a coordinar la

O. González convocó a destinar colectas entrega a Cáritas de Haití. Cáritas repre-

para ayudar a Haití.
“Unidos Contra el Hambre” ha abier-
to la cuenta 026430037 del Banco Popular
de Puerto Rico y durante las Fiestas de la
Calle San Sebastián en San Juan se estuvo
recolectando ayuda en la Iglesia San José
del Viejo San Juan. Cáritas ha estado co-
El Arzobispo de San Juan convocó a destinar colectas para Haití.
senta una institución de confianza para la
ayuda a Haití. Las personas que ayudan a
través de Cáritas se pueden sentir segura
que esa ayuda va a llegar”.
Para cooperar pueden comunicarse al
teléfono 787-300-4953 o con Unidos con-
tra el hambre al 787-727-7373.
 10 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010
Padre Olin:
firme ante el dolor
de su pueblo
Padre Olin comparte con los voluntarios y donantes en la Parroquia.
MYRNA Fernández y
JAIME Torres Torres
m.fernandez@elvisitante.net
Desde que supo de los estragos oca-
sionados por el terremoto que estreme-
ció Puerto Príncipe y que ha revelado al
mundo la mueca más terrible de la mise-
ria y la pobreza de los rostros sufrientes
de sus hermanos haitianos, el sacerdote
Olin Pierre Louis siente que su espíritu
deambula por las ruinas de la devastada
capital mientras su cuerpo permanece en
San Juan.
Varias veces ha viajado a su país natal
en gestiones humanitarias y el impacto
cada vez es mayor a sus emociones.
“Es como si una bomba hubiese caído
allí. He llorado mucho. Me he quedado
sin palabras. No he podido hablar. Al ver
tantas personas en la calle, durmiendo,
sin baño y sin encontrar donde hacer sus
necesidades”, dijo Padre Olin al añadir, a
preguntas de El Visitante, que esta trage-
dia impactará por siempre su vida sacer-
dotal.
“Toda, toda mi vida”, subrayó lloran-
(FOTOPERIODISTA / FABILOA LÓPEZ)
do.
Padre Olin, en coordinación con Pa-
dre Quique y otros voluntarios de Cáritas
de Puerto Rico y Unidos contra el Ham-
bre, trabaja noche y día en el centro de
acopio que se ha levantado en la Parro-
quia San Mateo en Santurce.
“Muchas gracias de corazón al pue-
blo de Puerto Rico que ayuda al pueblo
El sacerdote haitiano trabaja noche y día en el centro de acopio en la Parroquia San Mateo.
de Haití. Nunca olvidaremos”, expresó
con voz entrecortada el presbítero, a la
ACTUALIDAD
(FOTOPERIODISTA / FABILOA LÓPEZ)
vez que recordó las palabras de Jesús:
“aquello que hagas por uno más pequeño
lo haces por mí”.
Ya el lunes 18 de enero Padre Olin,
administrador de la parroquia San Mateo
de Santurce, se trasladó vía avión privado
a su tierra natal. Llevaba un primer carga-
mento de ayuda para sus hermanos, co-
lecta que se inició en la misma parroquia
que él administra desde abril de 2009.
Y San Mateo, la elegante y antigua
parroquia, se convirtió aceleradamente
en un centro de acopio. Las palabras de
P. Olin, que llegaron a toda la Isla, a través
de diferentes medios, calaron hondo. Ob-
tuvo una respuesta asombrosa.
Muchos llegaron para hacer su apor-
tación de índole variada. En un horario
extendido, bajo la dirección de la secre-
taria, señora Migdalia Ruiz, y la colabo-
ración de muchos, el diario vivir de San
Mateo se convirtió en un lugar de segu-
ridad y confianza para la entrega de lo
que se quería aportar. Todos reflejaban la
satisfacción del mandamiento cumplido.
Y muchos también llegaron con ofertas
de ayuda para empacar, clasificar, llevar
inventario, etc.
Sin duda, la parroquia es un faro de
luz. En aquel diácono que ejerció su mi-
nisterio en la parroquia San Francisco Ja-
vier de Fairview ya se percibían muestras
de una “vocación excepcional”, comenta-
ron algunos acerca de P. Olin previo a su
ordenación sacerdotal.
“Padre Olin respira misericordia; la
gente espera solidaridad y él la ofrece. La
respuesta ha sido ecuménica”, finiquitó su
secretaria.
 CAMINO, VERDAD Y VIDA 31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 11

Igualdad y oportunidades para convivir mejor

YARELIS Del Carmen Rivera
y.rivera@elvisitante.net
Los actos violentos y la criminalidad parecen formar
parte de la cotidianidad local, a juzgar por las cifras –cada
vez en aumento– de hechos trágicos y lamentables.
Masacres, robos a mano armada y secuestros, entre
otros, son cada vez más comunes. Pero, ¿por qué?
Según el psicólogo clínico Daniel Martínez, los crí-
menes pueden aumentar debido a que cuando la gen-
te está preocupada por asuntos económicos, laborales y
familiares, surgen sentimientos de desesperación. Es en-
tonces cuando la reacción a estar desesperado puede ser
una conducta violenta.
Además, el terapeuta familiar y profesor en la Univer-
sidad Carlos Albizu en San Juan, señaló que la violencia
puede ser una imitación del proceder que muestran figu-
ras públicas de la Isla, por ejemplo.
“Cuando las personas ven cómo se comportan los
líderes del País, y que el más guapo es el que más sobre-
sale, pues modelan esas acciones”, dijo.
Dijo que entiende que el negocio de la droga está
ligado a las muertes violentas y a la actividad criminal
que se ven a diario.
De otro lado, el sociólogo Manuel Febres resaltó el
concepto de frustración en su análisis del porqué de tan-
ta agresión. “Desde pequeños, nos quieren hacer creer
que todos tenemos las herramientas para ser exitosos.
Pero la verdad es que no todo el mundo tiene los mismos
recursos”, sostuvo.
Asimismo, resaltó que cuando los individuos tienen
las mismas aspiraciones, pero la desigualdad de medios
para conseguir lo anhelado, entonces ocurren crímenes
como robos y asaltos.
“Ante un capitalismo salvaje, sin consideraciones al
ser humano, no alcanzar lo que queremos es una frustra-
ción enorme”, mencionó el también profesor de ciencias
sociales en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras.
Febres coincidió con Martínez en que cada perso-
na canaliza sus frustraciones de modo distinto, y que la
criminalidad puede ser el resultado de la desesperación,
sobre todo cuando “la gente pobre sabe que otras per-
sonas (con más recursos y poder) también hacen trampa
para conseguir más cosas”.
Por su parte, el vicario de la Parroquia San Francisco
de Asís en Viejo San Juan, Fray Ramón López, también
habló de la pobreza, las desigualdades sociales y la discri-
minación como causas que explican la violencia.
Finalmente, explicó que sus 11 años como capellán
de la Cárcel Federal en Guaynabo le dan motivos para
creer que el consumo y venta de drogas ilegales son cau-
santes de la criminalidad que vive el País. “Muchas veces
se escucha que los confinados salen de la cárcel y en dos
o tres días los matan porque quisieron volver al punto y
ser bichotes, pero terminan muertos”, especificó.
Como solución, opina que el sistema carcelario debe
ofrecer medidas integrales de rehabilitación, que inclu-
yan asistencia social, económica y familiar.

Más que un reflejo la violencia

YARELIS Del Carmen Rivera
y.rivera@elvisitante.net
“Hay que desterrar las ideas simplistas
entre los medios y la violencia, como pasa
a veces”, expresó la directora del Centro de
Investigaciones en Comunicación de la Uni-
versidad de Puerto Rico en Río Piedras, Syl-
via Álvarez Curbelo al iniciar la entrevista.
Según la profesora, tiende a pensarse
que la gente asume identidades, calcándose
de los medios, pero la situación es mucho
más compleja. Los medios tienen un fin so-
cial que cumplir, además de formar opinio-
nes y mostrar caminos a seguir, junto a la
misión de educar y fiscalizar.
En su análisis, mantuvo que con sólo
promover la confrontación, los medios tam-
bién exponen al público a un escenario vio-
lento. Como ejemplo, mencionó instancias
en que “los periodistas minusvaloran la gen-
te, toman fotos de ángulos morbosos, usan
adjetivos inadecuados…”.
Además enfatizó que las descripciones
de cualquier noticia pueden ser violentas.
Recordó algunas coberturas noticiosas acer-
ca del terremoto ocurrido en Haití el 12 de
enero, en que algunos periodistas han utili-
zado frases como “esa gente” para referirse
a los residentes de la isla.
En otro plano, destacó que, “las cober-
turas políticas promueven violencia de ideas
y de opiniones (…). La lógica del conflicto
en Puerto Rico nos está llevando al abismo,
porque no hay manera que se encuentren
personas de distintos partidos (políticos) y
que no se enfrenten”.
Las descripciones de cualquier noticia pueden ser violentas.
Como Álvarez Curbelo, la doctora y so-
cióloga criminóloga Lina M. Torres Rivera se
expresó respecto a la responsabilidad de los
comunicadores al informar al País. Advirtió,
igual, sobre el modo de llevar la noticia al
espectador: “Los medios suelen presentar
un cuadro desolador y pesimista respecto
a lo que designan como una ‘ola criminal
que azota a la Isla’”. Del mismo modo, re-
saltó que en “muchos medios”, la base de la
estructura informativa es la noticia delictiva.
Torres, quien es Coordinadora del Pro-
grama de Sistemas de Justicia en la Univer-
sidad del Sagrado Corazón, añadió que la
agresividad no se limita a crímenes como
asesinatos o robos que se proyectan en la
prensa, sino que puede verse en “casos de
maltrato institucional en las escuelas, discur-
sos políticos sumamente violentos y, porqué
no decirlo, a veces desde los mismos púl-
pitos se alienta a actos violatorios de dere-
chos humanos hacia personas que son vistas
como diferentes”.
Sobre cómo enfrentar el fenómeno de
la violencia mediática, Torres Rivera habló de
educar para que la gente tenga una recep-
ción crítica de la información, que permita la
interpretación plena de los mensajes que se
difunden en los medios.
Respecto al uso de los medios, el Papa
Benedicto XVI también se ha expresado en
múltiples ocasiones. Su Santidad afirmó que
los nuevos instrumentos y formas de comu-
nicar en el “continente digital” presentan a
la Iglesia el reto de anunciar el Evangelio a
la humanidad. Igualmente, el Pontífice ha
llamado a que los medios cumplan con su
responsabilidad de ser protagonistas de la
verdad y promotores de la paz.
12 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010 CAMINO, VERDAD Y VIDA

Ojo a los juegos electrónicos

VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
Inseguridad, ansiedad y hasta temor de que sus pa-
dres vayan a morir en un incidente violento es parte de
los efectos sobre los niños que viven en un país con alta
incidencia criminal.
De acuerdo con la psicóloga clínica Ingrid Marín Es-
piet, los menores de edad están expuestos a los titulares
y noticias en la radio, televisión y prensa, que luego son
comentados por sus familiares y el personal de la escuela.
Si no se les explica que mamá, papá y las autoridades
pertinentes están para protegerlos, la doctora aseguró
que los niveles de ansiedad en los niños pueden llegar a
manifestarse como dolores de cabeza y vómitos, en es-
pecial cuando se separan de sus padres, e incluso, en no
poder dormir.
Para la psicóloga, éste es el momento de educar a
los niños en valores, ya que asegura que los incidentes
violentos no solamente responden a la necesidad eco-
nómica, sino a la falta de valores y de salud mental en
la sociedad. Recomendó además explicarles las medidas
de precaución necesarias—como por ejemplo, no abrir
la puerta a extraños—en un lenguaje que ellos puedan
entender y sin “contaminarlos” con información que ellos
no necesitan conocer.
De su parte, la Catedrática de la Escuela Graduada de
Trabajo Social de la Universidad de Puerto Rico, doctora
Doris González Torres, alertó que los niños están “crián-
dose con juegos electrónicos, porque a los padres les da

Parroquia
miedo dejarlos salir a la calle”. Sin embargo, no se está
supervisando el contenido de estos juegos, abonando, en
muchos casos, a la violencia.
Para González Torres, la prevención de la criminali-

SantaBernardita
dad comienza en el hogar, con relaciones estables entre
los progenitores, con un compromiso de crianza entre
ambos, papá y mamá, quienes a su vez deben ser buenos
modelos para sus hijos.
“Un niño se beneficia cuando ambos padres están
Abriendo puertas para Cristo presentes para su desarrollo”, declaró.
Según la doctora, el primer maltratante es el padre
que no paga pensión y que “tiene a esa madre sola, que
tiene que vivir con lo que le da el estado o combinar con
lo que pueda conseguir”.

Calendario de Actividades Por otro lado, puntualizó que el Estado está enviando
un mensaje erróneo a las generaciones que se levantan,
en especial a los adolescentes, cada vez que se propicia
que los criminales salgan a la libre comunidad en menos
tiempo.
Febrero 2010 Marzo 2010 “El modelaje que le da al niño es que ser pillo en este
país paga”, opinó quien también es la ex presidenta del
Domingo, 28 de febrero Domingo, 14 de marzo Colegio de Trabajadores Sociales.
Retiro para hombres Retiro de mujeres Además, mencionó que los niños que se están crian-
do en comunidades con una alta incidencia criminal “ma-
Hombre Integral Mujer integral duran antes de tiempo para la autoprotección, porque
están siempre atentos, no a lo académico ni al juego,
Hombre de Dios Mujer de Dios sino a lo que pueda estar sucediendo, y se convierten en
hombres-niños”.
En esa línea, lamentó los casos de niños que perdie-
ron sus vidas en balaceras, o, incluso, fueron involucrados
por sus progenitores en la actividad criminal.
“Tenemos que bregar con el problema de la violencia
doméstica y maltrato de menores. No hay mayor gene-
rador de violencia, que la que se da en el seno del hogar,
porque la mejor escuela es la casa”, concluyó.

Márgaro
Vega Mercado
En reconocimiento de
tu amor paternal,
recordamos tu
partida a los brazos
de Jesús y María.
Para más información de la hora y costo, favor llamar a la oficina Parroquial
Tel: 787-762-2010, 787-762-0375, 787-257-7643 De tus tres hijos,
Dirección: Calle Esponcela, Country Club, Rio Piedras, PR Ada, Néstor y Josué
Email: santabernardita@yahoo.com • www.parroquiasantabernardita.org
 CAMINO, VERDAD Y VIDA
Bajan los delitos pero
aumentan los asesinatos
VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
Contrario a lo que se piensa, el aumento más signifi-
cativo en los crímenes no responde a los hurtos, a pesar
de la crisis económica que atraviesa el país.
Son los asesinatos los que continúan subiendo.
De acuerdo con los datos de la Superintendencia
Auxiliar en Operaciones de Campo, al 18 de enero se ha-
bían reportado 106 escalamientos menos, 142 apropia-
ciones ilegales menos y seis hurtos de autos menos que
para la misma fecha en el 2009. Las apropiaciones ilega-
les se clasifican como delitos “contra la propiedad”, por-
que la víctima no estaba presente al momento del robo.
La tendencia descendente en los delitos “contra la
propiedad” se viene reflejando en las estadísticas de la
Uniformada desde el 1992 hasta el 2009, con 96,588 ca-
sos versus 55,937. Los hurtos de auto disminuyeron a una
tercera parte, con 18,858 casos en el 1992, en compara-
ción con 6,832 en el 2009.
Cuando la víctima sí está presente, o sea, los robos
que se clasifican como “delitos contra la persona”, los nú-
meros cambian.
Ahí se reportó un aumento de 35 casos más que para
la misma fecha el año pasado. El total de asesinatos au-
mentó por 9 muertes, con 49 homicidios en menos de
un mes.
En general, el total de delitos ha disminuido a casi la
mitad desde el 1992 hasta el 2009, con 128,874 casos en
Respeto al prójimo y a uno mismo
JOSÉ A. Rodríguez González
j.rodriguez@elvisitante.net
“Creo que cada ciudadano tiene la obligación de res-
petarse a sí mismo y respetar a los demás, no sólo por la
doctrina evangélica católica sino por un principio ético
natural”.
Así se expresó el director de los capellanes católicos
de la Policía Estatal de Puerto Rico, Monseñor Baudilio
Merino, al reflexionar sobre la alta incidencia de la crimi-
nalidad en la Isla.
La Oficina de los Capellanes Católicos de la Policía
tiene por función mantener dentro de la posibilidad y
mutua relación ecuménica la actividad religiosa a favor
de todos los miembros de la policía, ante todo en el área
espiritual, familiar y social.
Su aportación y ayuda es fundamental y esencial-
mente religiosa, según la fe católica sin excluir ayuda si-
cológica, social y humana a los miembros de la policía y
sus familias, cuando lo solicitan.
“Como ser humano acepto no sólo desde el ángulo
de la fe católica sino desde mi condición de ser racional
la sacralidad de la vida, porque la vida es un don exclu-
31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 13 ¿Cómo podemos
pulso frenar la ola
criminal?
JOSÉ A. Rodríguez González
j.rodriguez@elvisitante.net
He aquí lo que opinó Juan del Pueblo sobre la alta
incidencia de la criminalidad en el País.
Rochelly Lebrón Sánchez, Santurce,
67 años, retirada: “Uno de los
aspectos principales es la falta de
unión familiar entre padres e hijos”.
(ARCHIVO EV / VMM)
Mario Sánchez Marcano, Santurce,
retirado: “Con la unidad familiar y
empleando a los jóvenes”.
el 1992 versus 66,429 casos en el 2009, según reportado
por la División de Estadísticas de la Criminalidad de la Jorge Luis Jiménez, Santurce, 65
Uniformada. años, retirado: “Son muchos los fac-
Sin embargo, el total de asesinatos no ha disminuido, tores que se deben trabajar, como los
sino que, por el contrario, aumentó, con 864 homicidios son: los económicos, sociales, mentales,
en el 1992 versus 894 muertes en el 2009. entre otros”.
El total de asesinatos se ha triplicado desde el 1971,
año en que se reportaron 283 homicidios, siendo el 1994
la fecha con mayor número de asesinatos, con 995 casos Yovany Molina Pérez, Santurce, 28
reportados por la Policía en esa fecha. años, empleado de la empresa pri-
vada: “Una de las alternativas es utili-
Del total de asesinatos al cierre del 2009, estuvieron zando la guardia nacional”.
relacionadas a las drogas las muertes de 568 hombres, 4
mujeres y 16 menores de edad. Ésta es la causa mayor de
homicidios. Como suma, 78 hombres fueron asesinados
en peleas y discusiones, 55 murieron por una venganza Iván Torres Díaz, Santurce, 34 años,
y 18 en robos. En el 91 por ciento de los asesinatos, las carpintero: “La mejor alternativa es
víctimas fueron hombres. formar un cuerpo independiente de in-
teligencia que ayude a la policía a de-
sarrollar estrategias específicas”.
José Antonio Barceló Fernández,
Santurce, 64 años, pensionado: “Se
debe poner un toque de queda para
que los jóvenes no estén en la calle en
sivo de Dios por su infinito amor. Pienso que nadie tiene altas horas de la noche”.
derecho a privarle a nadie, ni a uno mismo, de la vida no
importa la situación y las circunstancias. Puede ser que
en contadas y específicas ocasiones, en defensa propia Milagros Landín Miranda, San Juan,
debidamente razonada, puede uno defender su vida y, 64 años, retirada: “Entiendo que las
en la defensa, causar la muerte de otro. Si es posible de- comunidades y entidades religiosas de-
fender la propia vida sin necesidad de quitársela a otro, bieran preparar un plan de prevención
mejor todavía. Entiendo que en tiempos pasados se ha para la juventud”.
hablado de guerras justas pero creo que a estas alturas
del tercer milenio no sería fácil probar una guerra justa
aunque pudiera haber una situación de un país o nación Dr. Juan Carlos Martínez Pérez, San
que pudiera probarlo como sería la defensa de la patria Juan, 45 años, médico: “Trabajando
o del propio país injustamente invadido”, destacó Mon- con los jóvenes, mantenerlos ocupado y
señor Merino. atacar el crimen de cuello blanco”.
Como Capellán de la Policía, Monseñor Merino infor-
mó que para frenar la criminalidad urge crear conciencia
sobre el respeto al prójimo y a la vida humana como don Ralph Morales Franco, Santurce, 50
de Dios. años, peluquero: “Devolviendo los
“No hagas a otro lo que no quieres que otro te haga trabajos a los despedidos, que el go-
a ti. La vida es don exclusivo de Dios y con respecto a bierno promueva actividades o progra-
la vida humana con más razón hay que reafirmarla. Al mas sociales en las comunidades para
hombre y a la mujer desde el Génesis, Dios les encomen- la juventud. La mayoría de los crímenes
ocurre entre la juventud”.
dó la misión de multiplicar su especie, poseer la tierra y
dominarla como don exclusivo de Dios”.
(FOTOS: JARG)
14 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010

EDITORIAL | CONFERENCIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA A Favor

La vida
El don más preciado es la vida, que
es regalo de Dios. Vida y muerte son las
dos realidades que delimitan nuestra hu-
manidad. Se adviene a la realidad vital
envueltos en el misterio de la existencia,
en un sí de amor que identifica a cada ser
humano. Dios nos amó primero y echó a
rodar su solicitud por cada uno de los re-
toños con actitud reverente. Nadie escapa
a esa plenitud siempre en ofrecimientos
providenciales.
La vida es sagrada. Representa una
oportunidad única para depurar el alma
y delinear las rutas del bien. La libertad
es patrimonio divino para auscultar las
realidades misteriosas que nos salen al
paso. El negativismo y la ceguera ejercen
presión sobre los designios del Altísimo y
desinflan la visión justa y razonable de las
cosas.
Vivir es un sí con despliegue espiritual,
un compromiso sin vuelta atrás. El desen-
freno y los vicios esclavizan y oscurecen
el horizonte plagado de invitaciones a la
superación. La confusión entre medios y
fines atolondra y se cae en la cultura de
la muerte, en los abismos de los placeres
como ultimátum a la existencia.
Esa galantería con el mal, especifica-
do en muerte y destrucción, constituye un
atraco a la vida. Al perder la fe y rebelar-
se contra los valores significativos, se cae
en las componendas de las armas y en los
amapuchos de los dominadores de este
mundo. Predomina entonces el holocaus-
to, la matanza de niños, el abuso global.
El cristiano ama la vida y la defiende
de todo intento de manipulación. Hay
muchas formas de aniquilar que contradi-
cen el plan de Dios y que tarde o tempra-
no, se convierten en ofensas al inocente
o al anciano que pide compasión y mise-
ricordia. El amén glorioso debe subrayar
toda actitud que devele el amor y lo im-
pulse como orientación básica para hacer
un mundo con estructuras de justicia so-
cial y paz.
La mejor sociedad es la que tiende su
solicitud sobre todos sus miembros y exal-
ta el valor de la vida. No puede permitir el
acecho, el prejuicio, la quemazón de los
ideales como inspiración continua para
todos los ciudadanos.
La vida merece vivirse. Ahora que
Haití pasa por su hora de dolor y por su
tragedia, es oportuno hacer un brindis
global por la vida y deponer las armas del
desafío orquestado desde las convenien-
cias del lucro y la avaricia. Hay que rever-
tir ese proceso de muerte que se observa
a simple vista en muchos ciudadanos. Es
preciso retomar la lozanía primera de la
creación y del fiat emancipador para la
gran hazaña de los hijos de Dios que pe-
regrinan en este mundo.
Entrega y
bondad
Los hermanos Hai-
tianos pasan por el vía
crucis de muerte y des-
trucción.
Sus penas anteriores al
terremoto se agudizan con
ese desplome de vida y pro-
piedad.
Ante ese espectáculo de
dolor, nadie puede cobijarse
bajo la indiferencia o la apatía.
Manos y corazones se
unen para aliviar y esperar el
día del nuevo Haití, que es
tema de todos los que anhe-
lan un futuro de luz para ese
País.
Cada puertorriqueño tie-
ne que mirarse en el espejo
de Haití y hacer un alto para

AMPLIANDO reflexionar en la forma en que

se vive en Borinquen.

Vivo sin vivir en mí EN Contra

PADRE EFRAÍN Zabala
Acoso
simulado
Santa Teresa de Ávila, doctora de la Iglesia, estableció bición, deslealtad y envidia. La mente y el corazón no siem-
la frontera de Dios en este verso de singular sintonía con la pre están sintonizados para alcanzar el bienestar integral que Lo rígido, legal y
eternidad. De lo cotidiano y tangible se elevó hasta lo invi- se afinca en el hoy de perplejidad.
sible para dictar cátedra de lo que es vivir en este destierro organizado va al fren-
Vivir es degustar el buen vino de Dios y la cercanía amo- te en todo lo que una
y añorar los días sin término. Esa suave armonía entre el hoy rosa de los hermanos. Hay siempre un por qué misterioso,
y el mañana de exacto disfrute, puntualiza las dos realidades una pregunta desbordante. ¿Qué significa esto para la eter-
mayoría con pocos re-
que son principio y final de toda persona. nidad? Ese coloquio con el bien afina el entendimiento y ca- cursos propone.
La tierra es nuestro hábitat, llena de misterios, empedra- pacita para pasar por este mundo sin errar. La cultura de lo
da de acontecimientos de toda índole. Este entorno, a veces mejor enriquece la orientación hacia la luz y crea aperturas Siempre hay una voz disi-
paradisíaco, a veces trágico, es una aventura apetecible si se hacia lo noble, lo santo y lo justo. dente que encuentra visos de
ve con ojos avasalladores. Aquí y ahora es antesala de un Los santos, los niños y los poetas estremecen al planeta, discordia en los grupos y co-
mañana prometido en que lo apacible desbordará en ale- porque son un desafío en contra de la vaciedad, la vida loca munidades.
gría y paz. Toda acción individual o colectiva, repercute en el y la superficialidad. En medio del caos, la tragedia y la an-
ámbito de un futuro que comienza a tejerse con el sí de los Esa intención de poner
gustia estos héroes mantienen los equilibrios y pactan con
bautizados y con la bondad de hombres y mujeres de buena la verdad, que unifica y da paso a las consignas con sabor a coto a la espontaneidad res-
voluntad. tierra y cielo. tringiendo a los osados, crea
Es bueno esclarecer los conceptos en este valle de lá- Esa inversión de Santa Teresa en los ahorros celestiales desaliento y saca de propor-
grimas y hacer hincapié de lo importante que es amar este queda perenne en la manera de amar, bendecir y ayudar al ción a la idea nueva y útil.
suelo y dar el máximo al celebrar la vida. Esto no se entiende prójimo. Todo tiene contingencia con un más allá de catego-
desde una concepción de festín en cada momento. La men- A menudo se respalda
ría universal. La forma de detectar la plenitud va por el cauce
talidad moderna se agrupa en torno a la felicidad instantánea al que tiene recursos y tiene
de la fe que silencia la ficción y la mera ilusión. Hoy y mañana
y rechaza el sufrimiento como si se tratara de un invitado van de la mano. todo bajo control.
inoportuno.
“Ahora vemos a Dios como un espejo, luego le veremos Un poco de entendimien-
En estas circunstancias terrenales el premio de la lotería tal cual Él es”. to nos ayudará a ver la vida de
vivencial tiene siempre su reintegro de sacrifico y dolor. Nada
es diáfano según las coordinadas humanas de egoísmo, am- otra manera.
 31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 15

TENGO ALGO QUE DECIRTE...

PADRE OBISPO RUBÉN GONZÁLEZ

PRESIDENTE CONFERENCIA EPISCOPAL PUERTORRIQUEÑA

Me preguntas:
¿Qué es la Vida?
¿Qué sentido tiene?
Te respondo: yo no la defino, la vivo, la celebro
porque: la vida es preciosa. Y cualquier decisión
que tomemos en ella debe reflejar su infinito valor.
La vida es un regalo que Dios nos ha hecho y está
en nuestras manos el desarrollarla, el comunicar-
la, el ponerla al servicio de los demás. Quien esto
hace, encuentra su sentido. Porque “No hay amor
más grande, que el de aquel, que da la vida por
los demás.” El aborto es tan antiguo como la “civilización”.
Hoy en medio de una cultura que exalta la
muerte. Cuando en muchas ocasiones se manifies-
ta el desprecio por la Vida, a través de palabras que
ofenden, de acciones que rayan en la violencia, en El aborto: gran pecado y gran negocio (1 de 3)
el maltrato, en la venganza. Se necesitan personas,
como tú, que enseñen una manera nueva de vivir.
Hombres y mujeres, que entreguen su corazón sin P. JOSÉ P. Benabarre Vigo miento, aun en el caso -hoy rarísimo- de estar en peligro
miedo, que acepten el reto de entrar en la gran benigno_benabarre@yahoo.com la vida de la madre; o de tratarse de fetos afectados con
aventura del dar, sin esperar nada a cambio. Que Para EL VISITANTE serias malformaciones.
ofrezcan su tiempo, sin esperar una paga, que
siembren ilusiones y esperanza en aquellos que se Constante condenación de la Iglesia
Técnicamente, se entiende por aborto la interrup-
siente solos, agobiados, heridos y hagan todo esto,
ción voluntaria del embarazo, es decir, la expulsión del El aborto es tan antiguo como la “civilización”.
sin esperar recompensa alguna.
feto del útero materno antes de ser capaz de sobrevivir Existe constancia de que se practicaba en China por los
Se necesitan, cristianos y cristianas ,dispues- fuera del mismo. Según la doctrina constante de la Igle- años 2700 antes de Cristo, y era aceptado y practicado
tos a anunciar la Vida, que brota de Dios, que es sia, tanto el aborto como el infanticidio es un pecado por la cultura greco-romana.
Padre- Madre, que se ha manifestado plenamente mortal gravísimo, “un crimen abominable” (Gaudium et
en Jesucristo ,y que ofrece a cada ser humano la Spes 51). Aquella quien aborta y aquellos que cooperan Por su parte, la Iglesia católica, desde el siglo
oportunidad de comenzar de nuevo. No lo olvides. con el mismo contraen la pena de la excomunión (Código primero de nuestra era, ha afirmado la malicia moral del
La vida es un don, ponla al servicio de los demás… de derecho Canónico 1398). aborto provocado. Esta enseñanza no ha cambiado; per-
Porque:” Amando a los demás descubrirás el senti- manece invariable hasta el día de hoy. El aborto directo,
do de la vida”. Juan Pablo II es decir, querido como tal, es gravemente contrario a la
Abominables formas de aborto ley moral.
Son varias las abominables formas del aborto, ‘No matarás el embrión mediante el aborto, no
siendo la más ordinaria la expulsión voluntaria del feto darás muerte al recién nacido’, se lee en la Didaché o
Misiones MIR te invita a Peregrinar del útero materno. Una segunda es el descuartizamiento Doctrina de los 12 apóstoles 2, 2, documento del siglo
con el Padre Gustavo Jamut, O.M.V. del feto dentro del útero; y la tercera, la destrucción de I o II de nuestra era; y lo mismo se afirma en otros dos
la cabecita del feto no viable para facilitar el vaciamiento documentos del mismo tiempo: en la supuesta Carta de
MEDJUGORJE del útero. No es tan común, pero se da una cuarta forma: Bernabé y en la Carta a Diogneto ver Catecismo 2271,
del 19 al 29 de marzo de 2010 (9 noches)
Peregrinación - Retiro de Sanación la remoción del feto no viable de un sitio de gestión extra 2272 y notas correspondientes).
Tema del Retiro: La Sangre de Jesús Lava Nuestras Heridas y uterino (final de embarazo ectópico).
María Reina de la Paz las Venda con su Amor Hoy día en que el aborto está generalizado, la
En preparación para vivir la Semana Santa y para ponernos Cualquiera que sea la forma, el “crimen abomina- Iglesia católica, a diferencia de otras confesiones cristia-
en la búsqueda de la voluntad de Dios.
Transportación aerea, transportación terrrestre aeropuerto/ Medjugorje
ble” del aborto es siempre el mismo: la muerte del más nas, que lo aceptan cuando el feto está mal formado o
/ aeropuerto, todos los desayunos y cenas incluídas. inocente de los seres humanos, cuyo inviolable derecho peligra la vida de la madre, sigue condenándolo sin pali-
a la vida sólo está en manos de Dios. Por eso, el aborto ativos, en todo tiempo y lugar. Es una de sus glorias ante
ARGENTINA TIERRA SANTA directo está siempre prohibido por el Quinto manda- Dios y los hombres de bien.
del 5 al 21 de abril de 2010 Tras los Pasos de Jesús y los Patriarcas
(16 noches) Del 21 de junio al 3 de julio de 2010
Buenos Aires, Santuario. Nstra. (11 noches)
Sra. Desatanudos, Manzana de Con la asistencia espiritual de
las Luces, Nstra. Sra. San
Nicolás, Jesús Misericordioso de
la Emilia, día de Campo y retiro
los Padres Franciscanos custodios
de los Santos Lugares.
Una experiencia única que te llevará a
¿Conoces a alguien que esté sufriendo por
espiritual en el Monasterio San recorrer en Jerusalén los mismos lugares que
Pablo de la Cruz, Basílica Nstra.
Sra. De Luján, Caminito, Sant
Rita, Parque Temático de Tierra
recorrión Nuestro Señor, ver en galilea las
mismas montañas y lago que vieron sus ojos,
entrar en la Gruta de Belén; contemplar
haber tenido un aborto provocado?
Santa, Colonia-Uruguay, desde la oración a María de Nazareth, ¡Hay esperanza!
Basílica del Santísimo sumergirnos en las aguas del Río Jordán para
Sacramento, Milagro renovar el bautismo y recibir una nueva Centro Mirna de Ayuda a la Mujer puede ayudarte.
Eucarístico, Bariloche, Chile – Efusión del Espíritu Santo. Caminemos por
Puerto Varas- Puerto Mont,
Calafate, Ushuaia, Tren de Fin
los mismos lugares que encontramos en los
Evangelios dejándonos renovar y sanar por
Llámanos al 787-619-3965 ó al 787-447-0826.
del Mundo y mucho mas. el amor de Dios. Tu llamada es confidencial y gratuita.
Información: Ivette Pacheco 787–644-8256
 16 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010 EN FOCO

{casos de la vida real}

JAIME Torres Torres

director@elvisitante.net

“Toda la
sangre es roja”
Lo despertaron los ladridos de sus perros.
Se asomó por la ventana y los llamó,
pero no lo obedecieron.
El amo calzó sus sandalias y, dormitando,
caminó al patio.
Cuando llegó al final de la parcela en-
contró a sus mascotas ladrando y amenazan-
do con morder a un visitante inesperado: un
enorme lagarto, de los conocidos como “ga-
llinas de palo”, de alrededor de cuatro pies
de largo.
Intentó cruzar la verja y sus patas trase-
ras se quedaron pilladas en el alambre. Los
perros lo divisaron y, marcando su territorio,
le ladraron. Mas cada vez que se le acercaban
la iguana se encrespaba y abría, amenazante, “No me conocía, pero me miró con amargura, a la defensiva…”
la mandíbula.
El amo recordó que el Departamento de
Recursos Naturales autorizó a los ciudadanos
a que sacrifiquen los reptiles por la amenaza
que representan para la agricultura y la flora.
Buscó una piedra. Y tras varios intentos
La violencia del amor
el animal continuaba vivo. A pocos metros
vio un pico y lo usó para neutralizar al ya in-
JAIME Torres Torres La conciencia me remordió. ¿Qué estamos haciendo para
director@elvisitante.net sembrar esperanza? ¿Podemos rescatar a las personas que
defenso lagarto. aborrecen la vida, que han perdido la ilusión de vivir y que,
Los perros ladraban más fuerte. por diversas razones, han perdido el respeto al prójimo?
En la hora del tapón de la mañana, con pantalones cor-
El siguiente paso era halar el reptil y de- tos, una camiseta estrujada y como si estuviera ausente del Tal vez usted, amigo lector de El Visitante, me pueda
positarlo en una bolsa para enterrarlo. mundo, un jovencito cruzó la avenida, sin importarle ser im- orientar. El CELAM, en el documento de Aparecida, propone:
pactado por uno de los conductores que avanzaban veloz- “buscar caminos nuevos y creativos”, para rescatar al sector
Una sensación de impotencia lo paralizó. de la juventud sin norte en la vida.
mente por el paseo.
No pudo. Sintió náuseas y escalofríos. Y se re-
Su mirada parecía perdida en el horizonte, sin brillo en En Aparecida también leemos que los jóvenes y adoles-
tiró rápidamente del lugar, impresionado por
los ojos y sin ilusión por vivir. Me estremeció el semblante de centes constituyen la gran mayoría de la población de Amé-
la sangre.
muerte del chico, de algunos 18 ó 19 años. rica Latina y el Caribe. Y como versa el documento, muchos
“Toda la sangre es roja”, se dijo. son parte de “los rostros sufrientes que nos duelen”.
De inmediato pensé en mi hijo, que a esa hora –mochila
Entonces no comprendió cómo existen en hombros- ya se dirigía a la universidad. Si aspiramos a frenar la ola criminal que amenaza con
personas que, fría e irreverentemente, aten- aniquilar parte de la presente generación de adolescentes,
Una sensación de tristeza me arropó. Mis ojos se hume- debemos reconocer con carácter de urgencia que la misión
tan contra la vida de seres humanos, derra-
decieron. Y me pregunté: ¿Quiénes serán sus padres? ¿Dónde no puede ser emprendida sin una opción preferencial por los
mando su sangre. vive? ¿Por qué no está en la escuela? ¿Por qué se ve tan triste? jóvenes.
“Si matar una gallina de palo casi es trau- ¿A dónde se dirige?
mático para mi, imagínate lo que debe ser Juan Pablo II proclamó en Puebla que “los jóvenes evan-
En cuestión de segundos, sin perderlo de vista, reaccioné gelicen a los jóvenes”. Y en una de las jornadas mundiales de
derramar la sangre de uno de los hijos de tocando la bocina para llamar su atención, con la intención la juventud clamó “No tengan miedo”.
Dios. No sé cómo hay gente que lo hace y de intercambiar una sonrisa que pudiera propiciar una comu-
vive tan tranquila”, expresó. nicación esperanzadora. Ver un joven sonreír sin ataduras es una experiencia que
eleva el alma y conforta el espíritu. ¿Cuántos conocemos
El incidente con la iguana es un relato Pero su mirada fue desafiante y fría. No me conocía pero como el muchacho de la avenida?
que comparte con sus amigos cada vez que me miró con amargura, a la defensiva, convenciéndome de
reflexiona sobre el respeto a la vida. ¿Qué que mejor era callar, cambiar la cara y seguir mi rumbo. Así como hay muchos chicos enfocados en sus estudios
opina usted? y trabajos, hay otros que deambulan por las avenidas de la
Un sentimiento paternal se apoderó de mi ser y pensé vida sin rumbo y dirección faltos de una mano amiga, que los
(Nos reservamos la identidad de sus protagonistas.
en los tantos jóvenes que perdemos en las garras de la cri- acaricie con “la violencia” del amor.
Si desea contar su historia o la de un caso conocido puede minalidad y la violencia, marcas que, tristemente, aquel chico
escribir a director@elvisitante.net) comunicaba con elocuencia mediante su lenguaje corporal.
 EN FOCO
El “ojo por ojo”
no agrada a Dios
VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
Cuando las personas no confían en las instituciones,
creen que pueden tomar la justicia en sus manos.
Ésta es la conclusión a la que llegó el párroco de la
Gruta de Lourdes, Monseñor Fernando Felices, ante los
hechos de violencia como el acontecido en San Lorenzo,
donde se alega que un múltiple asesinato que terminó en
suicidio fue el resultado de una venganza, tras conocerse
que los ahora difuntos habían violado a una mujer.
“La venganza es una desconfianza de que haya una
instancia superior que pueda rectificar la injusticia que se
ha cometido”, opinó el sacerdote.
Monseñor Felices explicó que en este tipo de reac-
ciones, “son muchos factores los que están en juego”. En-
tre ellos, citó a una sociedad en la que “se han disminuido
las convicciones morales”. Además, “la frustración por la
falta de acción por parte de aquéllos a quienes compete
velar por la justicia”, sumado a la escasez de paciencia, al
vivir en una sociedad que quiere “las cosas instantáneas,
rápidas”, incluyendo la justicia.
“En un vacío institucional y moral, yo me tomo la jus-
ticia en mis manos y eso acaba siendo frecuentemente
una injusticia. Cuando las personas se dejan cegar por la
venganza, la ira, se desbocan”, prosiguió.
En esa línea, el psiquiatra Carlos Arias mencionó que
“tenemos que volver a los valores, la práctica de las virtu-
des, no sólo en el nivel gubernamental, sino llevarle ese
mensaje al pueblo de que estamos viviendo sin amor”.
“Si nosotros no vivimos en la presencia de Dios, si no
tomamos en cuenta las virtudes, los seres humanos se
convierten en animales y se rebajan a vivir de los instin-
tos y la falta de razón, donde reaccionan de esta forma”,
comentó.
“Olvidamos que existe una vida después de ésta y
Construyendo Familia
Elsy Isaza De Rojas
Este libro provee la orientación necesaria
para propiciar la sana convivencia de la
familia. Provee técnicas variadas con sus
correspondientes ejercicios para atender
situaciones como: Qué opina mi hijo(a) de mí;
La disciplina positiva; El milagro de amor eres
tú, etc. ¡No pasarlo por alto!
Paulinas – Colombia - 122 pgs.
$5.25 (No incluye envío)
31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 17 FE + SOCIEDAD
Valores ¿por consenso?
Si la encuesta sobre “valores
fundamentales compartidos por la
mayoría de los puertorriqueños” que
realiza el gobierno de Puerto Rico, reflejara
que la mayoría está de acuerdo en que el
asesinato es bueno. ¿Sería entonces bueno
matar?
VIVIAN Dice el Papa Benedicto XVI: “La
historia demuestra con gran claridad
Maldonado que las mayorías pueden equivocarse.
Miranda La verdadera racionalidad no queda
v.maldonado garantizada por el consenso de un gran
@elvisitante.net
número de personas, sino sólo por la
transparencia de la razón humana a
la Razón creadora y por la escucha común de esta Fuente de
nuestra racionalidad”.
Así, cualquier persona de cualquier religión podría descubrir
(ARCHIVO EV / RICARDO RIVERA)
mediante la razón que el respeto a la vida está inscrito en la
misma naturaleza del hombre, en cuanto a su dignidad como
persona, aún cuando no fuera considerado un valor fundamental
por las mayorías a lo largo de la historia, en las sociedades que
han avalado el infanticidio, el aborto, la eutanasia e, incluso, el
asesinato masivo de personas por su raza o etnia.
“Cuando están en juego las exigencias fundamentales de
la dignidad de la persona humana, de su vida, de la institución
familiar, de la equidad del ordenamiento social, es decir, los
derechos fundamentales del hombre, ninguna ley hecha por
los hombres puede trastocar la norma escrita por el Creador
El párroco de la Gruta de Lourdes, Monseñor Fernando Felices. en el corazón del hombre, sin que la sociedad misma quede
herida dramáticamente en lo que constituye su fundamento
irrenunciable”, prosiguió el Papa en su discurso a los participantes
que la justicia quien la da es Dios, que es el único justo”, en la sesión plenaria de la Comisión Teológica Internacional,
prosiguió el galeno. ofrecido en el 2007.
En el aspecto humano, recomendó buscar ayuda Con el alto índice de divorcios y la desintegración de la vida
familiar que enfrenta nuestra sociedad, cabe preguntarse si, en
profesional y espiritual, cuando se ha sido víctima del cri-
men, de modo que no se responda al incidente con una
vez de buscar qué piensa la mayoría, pudiéramos indagar qué
valores se han perdido y, por lo tanto, debemos rescatar.
venganza.
“Hay que sacar esos sentimientos y resentimientos
interiores que tenemos, exponerlos desahogándonos,
para que puedan ser transformados por Dios mismo o
por la ayuda que Él nos pueda dar a través de otras per-
sonas y ahí comenzar con el proceso del perdón”, explicó
el doctor Arias.
En el marco de la tragedia del terremoto en Haití,
opinó: “Ésta es la oportunidad de preguntarnos como
pueblo si lo que sucedió en Haití nos sucediera a no-
sotros, ¿cómo reaccionaríamos?, ¿seguiríamos extermi-
nándonos, matándonos unos a otros, o comenzaríamos
a amarnos como Dios lo ha querido?”.
5 – 7 FEBRERO 2010:
SANANDO TU NIÑO
tiempo! Este retiro trata de atender, desde
una perspectiva psico-espiritual, la nece-
INTERIOR: Este Taller sidad que todos tenemos de perdonarnos,
tiene como objetivo perdonar a otros y sentirnos felices cuan-
enfatizar el poder sa- do logramos un sano proceso de recon-
nador del Espíritu de Je- ciliación, librándonos de las tensiones y
sús y la capacidad humana traumas que produce la experiencia del
para trascender el pasado. rencor.
19 – 21 FEBRERO 2010: SANACION 26 – 28 FEBRERO 2010: ESPIRITUALI-
INTERIOR: El objetivo de este retiro es DAD EUCARISTICA: - Retiro para todo
atender el interior espiritual y emocional aquel que desee sanar con Jesús Euca-
que ha sido herido o traumatizado por rístico. “Sanando con Jesús Eucaristía
acontecimientos o personas en el pasado. recibes perdón, liberación, gozo, paz y
dirección en tu vida, estando cara a cara
26 – 28 FEBRERO 2010: SANACION
con Jesús”.
Y PERDON: ¡Algo posible para nuestro
18 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010 POR EL CAMINO

Abraza a tu hermano
Usted se molesta de vez en
cuando, ¿verdad?
A veces las circunstancias le al-
teran su estado de ánimo y expe-
rimenta sentimientos adversos a su
estado de equilibrio natural. En re-
sumen, hay cosas que “lo sacan por
MINIELITT el techo”.
Sánchez Díaz, Sepa que es normal que us-
Ed.D, CPL ted perciba emociones combativas
Especial para cuando siente que corre peligro.
El Visitante Las situaciones de peligro no tienen
nada que ver con rocas que le per-
siguen o dragones que le quieren
asar el cerebro.
Usted podría sentir que está
ante una situación peligrosa si per-
cibe que su integridad, honor o su
dignidad están en juego. No des-
carte este asunto pensando que es
poco probable en que usted esté
ante un juez que decida sobre su
moral.
La realidad es que a veces sen-
timos que nuestra dignidad está en
peligro en situaciones tan ordina-
rias como cuando un vehículo se
nos cuela en el carril.
En esos momentos nos alber-
gan sentimientos de coraje en to-
das sus variantes. En un país en el
que se compite por espacio, opor-
tunidad o poder adquisitivo, la in-
vasión de un carril, la mala mirada
y hasta el tono de voz nos puede
costar la vida.
Podemos decir que sentir cora-
je o frustración es natural. Lo que
no es natural es recurrir a la violen-
cia para restaurar nuestro equilibrio
emocional.
La violencia en Puerto Rico es
tan grave que hasta se puede cla-
sificar por género, circunstancia, lu-
gar, entre otros factores y todos los
números son altos en comparación
con otros países o con otras épocas
en este País.
La tendencia hacia la conducta
violenta no salva ni siquiera a los
ancianos, los niños y las mujeres.
Las estadísticas destacan la desapa-
rición de varones entre los 16 y 34
años que han muerto en eventos
violentos.
Las propuestas para atender la
violencia en Puerto Rico han tenido
resultados variados que van desde
el conformismo, como cuando la
policía explica que por lo menos el
crimen está concentrado en algu-
nas áreas, hasta el heroísmo como
cuando los líderes informales orga-
nizan eventos de todo tipo que sa-
can a las personas del ocio y cana-
lizan sus emociones en actividades
recreativas.
No podemos ser indiferentes porque hayamos logrado vivir libres de violencia.
Las campañas publicitarias para
atajar este problema no han sido
contundentes. La incidencia crimi- La violencia está tan presen- qué situaciones consideramos que
te en nuestras vidas que debemos corremos peligro y cuánto estamos
nal es tan alta que posiblemente
tengamos que decidir si la abraza- reflexionar sobre nuestras actitudes dispuestos a perder cuando utiliza-
hacia este fenómeno. La oración mos estrategias asertivas no violen-
mos como parte de nuestra cultura
o si la identificamos en nosotros y nos ayuda a compartir nuestras an- tas. No podemos ser indiferentes
siedades con Dios y a poner nuestra porque hayamos logrado vivir li-
nos educamos para controlarla y
erradicarla de nuestra conducta so- dimensión espiritual en equilibrio. bres de violencia. Los seres huma-
cial. Aquí es cuando nuestra dimen- El apóstol Pablo nos hace unas nos no son desechables y una vida
sión espiritual entra en acción. recomendaciones prácticas en Ro- perdida por causa de la violencia
manos 12. Debemos identificar en nos victimiza a todos.

HERMANOS MENORES CAPUCHINOS

¡Tú también puedes unirte a nosotros!
¡Dale tu sí a Jesús!
- Convivencia Vocacional. Dirigido a varones solteros
de entre 18 y 35 años. Sábado, 6 de marzo de 2010 /
787.875.8257

ASOC. MISIONERA CAPUCHINA

Solidarios con el dolor de Haití.
Haga su aportación llamando al 787.764.8060

CENTRO CAPUCHINO
Cómodas áreas de reunión; capilla;
21 habitaciones; y, 19 cuerdas de áreas verdes
excelentes para oración y meditación.

"TBNCMFB
.JOJTUFSJP

ƒ$BNJOBOEP
DPO
+FTÞTƒ
-Rezo del santo rosario, prédica
de la Palabra de Dios, oraciones y alaban-
zas. Terceros domingos de cada mes
de 1:30 a 5:30pm
%FWPUPT
EF
1BESF
1ÓP
-Charla sobre su vida y espiritualidad;
exposición de su reliquia; confesio-
nes y Misa de Clausura. Cuartos
domingos de cada mes. Actividad
libre de costo



t

DBQVDIJOo.DeOtrP!HNBJl.DPN

t

wwwDBQVDIJOPTQr.org Correo electrónico: columbario@psje.ws • www.psje.ws/columbario


NUESTROS NIÑOS
Protégelos
Cuando hablamos de crimi-
nalidad, nos topamos con ame-
nazas a la vida que pueden ser
transitorias por su carácter tem-
porero o circunstancial, como
encontrarse en una escena vio-
lenta o presenciar un asalto o un
LUISA robo en la calle.
Burgos Hay amenazas dirigidas
directamente a las personas;
Pediatra
como maltrato, abuso sexual, la
convivencia con personas traumatizadas y la exposi-
ción prolongada a agresiones agudas, que pueden
afectar la integridad de la persona.
El daño a la salud física, sicológica y emocional
de un niño puede alcanzar distintos niveles hasta lo
que se conoce como trastornos de estrés post-trau-
ma (TEPT).
La respuesta puede ser intensa de temor, horror
y hasta desvalimiento, y tan grave como paralizante,
volver a etapas de desarrollo ya superadas, y daño
para toda la vida.
Los niños pueden no saber, o no poder defen-
derse de estas amenazas y es responsabilidad de los
adultos prevenirlas, protegerlos en forma activa y
coordinada.
La familia, la escuela, los vecinos y la comunidad
deben afrontar el crimen con vigilancia activa en co-
ordinación con la Policía y otras autoridades civiles.
Tan temprano como cuando un niño esté listo
para entender, sus mayores deben alertarle sobre
cómo escapar o prevenir posibles agresiones. Por
ejemplo, evitando estar solo, no aceptar ofrecimien-
tos o contacto físico con personas amenazantes y
comunicar cualquier situación que le intimide.
Es mejor prevenir que tener que remediar.
La vida es un preciado regalo de amor de nues-
tro Padre Dios para desarrollarnos y realizarnos. Por
eso, debemos proporcionar a los niños seguridad
hasta el máximo de nuestras posibilidades para lo-
grar una vida feliz. ¡Nuestros niños necesitan protec-
ción siempre
Promueva su negocio y/o servicio en Clasificados EV
Venta
Protégete naturalmente de virus bacterias y enfermedades
autoinmunes, usando Factores de Transferencia. 787-597-
3982 ó 787- 462-7402. www.borintek.com 787-374-7539
Guía práctica para su “Baby Shower.” Planificación, juegos,
recordatorios, invitaciones y mucho más. Cheque por $10.00
(incluye envío), dirigido a Idelíz González al HC-04 Box 5319
Guaynabo, PR 00971. Inf. 787- 638-5481.
Servicios
Eye Mart Optical. Corrección visual sin cirugía para adultos y
niños desde 10 años. Dra. Wilda Santiago. Para Información o
citas, llame al, 787-798-3333. Estancias de Rio Hondo III, Ceibas
CC-36, Bayamón.
Felicitan al nuevo director
Vi en El Visitante tus nuevas funcio-
nes. Felicidades en tu nueva misión. Fe-
licitaciones otra vez, porque el cambio
es evidente. Se nota tu dirección y me
parece excelente. ¡Adelante!
Mariel Echegaray
Desde que usted asumió la direc-
ción de El Visitante se escucha el eco
de la voz del pueblo puertorriqueño en
la publicación oficial de la Iglesia cató-
lica. Informar nuestra cotidianidad de
esta manera es una forma excelente de
evangelizar. Ustedes lo están logrando.
Adelante.
Efraín Villafañe
Complacida con escrito
Muy bonito el mensaje en su escri-
to “Habla Señor, que tu siervo escucha”.
Toda persona que tenga algún proble-
ma puede leer su mensaje y también
aprender. Felicidades.
Dominga Padín
Suscriptora de Camuy
Hola Jaime:
Sólo para felicitarle y desearle suer-
te en su nuevo reto.
Felicidades por su posición como
nuevo director. El Visitante de esta se-
mana (enero 17-23) está bien intere-
sante. ¡Que Dios le bendiga!
Iris Eden Santiago
Parr. San Martín de Porres
Arecibo
Muchas felicidades en su nuevo rol.
He leído y disfrutado sus artículos ante-
riormente y ahora en el semanario. En-
horabuena. Exito en el nuevo año, paz
y mucha salud.
Carmen Muñiz
Círculo Carlos Manuel Rodríguez
Planificación de arreglos fúnebres y ventas de lotes.
Llámenos para orientarle y ayudarle.
787-946-0699 o, 787-479-4209 diurno.
Exterminador de insectos. Osvaldo Osorio, área Metro y
Este. 787-627-8808.
Vitrales C.F.C.P. Inc. Diseño, fabricación y restauración de
vitrales y mosaicos. César Casta, Presidente, Toa Alta. 787-
510-9014.
REDACCION DE PROPUESTAS (español e inglés) • DISEÑO DE
PROGRAMAS DE BIENESTAR SOCIAL • Carlos Torrado Tel: 787-516-
0107 E-mail: lowatel@aol.com
31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 19
Estimado Sr. Torres:
Una edición como la de esta sema-
na del 17 de enero profundizó en mí
este sentimiento y esta necesidad que
a veces nosotros no logramos definir,
pero que ustedes, a través de la inspi-
ración divina, nos muestran el camino
para hacerlo. Gracias y que Dios los
bendiga por ello.
Quería traer a su atención un escri-
to suyo de hace muchos años: La noche
oscura de la fe. Lo he releído cuando
n
he tenido la necesidad de recordar ese
mensaje. Con esto reafirmo que, us-
tedes los periodistas, a través de sus
escritos pueden modelar patrones de
o
comportamiento, mitigar nuestras pe-
nurias e iluminar nuestras vidas.
Ese escrito tiene mucha vigencia en
la época que nos toca vivir. Quisiera, si
es posible, usted lo volviera a publicar
en El Visitante. Podría ayudar a muchas
otras personas a encontrar su norte, a
iluminar las diferentes noches oscuras
s
que viven tantos en este momento,
e
escuchar más a Dios y a comunicarle
nuestras oraciones.
María M. Montero Rodríguez
s
Cabo Rojo
Dios al frente
c
Nuestra verdadera crisis está en
nuestro interior, al sacar a Dios de
nuestras vidas, llevándonos a condonar
r
actuaciones condenadas por siglos, y a
tener una pasión sin freno por lo ma-
terial.
i
No exijamos cambios en la socie-
dad si no volvemos a poner a Dios por
encima de todas las cosas y a enseñar
los valores con los que nos criaron. Sin
b
entrar en ese modernismo desenfre-
nado, donde ni tan siquiera nos senta-
mos a comer en familia, ¿qué podemos
enseñar, si somos un espejo roto? No
e
podemos exigir que otros eduquen a
nuestros hijos, ni les provean lo que no
somos capaces de hacer. Si crees en Je-
n
sucristo, ¡que se te note!
Antonio M. Abradelo
San Juan
clasificados
BorinTek Energía Solar, diseño e instalación de equipos
solares fotovoltaicos. 787-374-7539. www.borintek.com
Representante de incapacidad y seguro social, con más de 30 años de
experiencia. Se radica directamente de internet servicio rápido. Elsie
Rivera 787-370-0394.
Teléfono libre de costo
1-800-981-8365
20 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010

VIDA DE SANTOS

Tema: La vida es sagrada

Mártir jesuita de Goa
San Juan de Britto
“Aguardo la muerte, y la
aguardo con impaciencia. Ha
sido desde siempre el motivo
de mis plegarias. Resulta, hoy
día, la recompensa más valio-
sa de mis trabajos y mis sufri-
mientos.”
Juan de Britto nació en el
seno de una familia noble de
Lisboa, en 1647. Desde niño,
su imaginación se encendía
con las historias de Francisco
Javier y de los primeros misio-
neros jesuitas. Su único deseo
era ser uno de ellos, deseo
que se vio colmado a los 15
años, cuando fue admitido en
la Compañía de Jesús.
Luego de su ordenación
en 1673, De Britto fue envia-
do como parte de una misión
jesuita a Goa, una colonia por-
tuguesa en el sur de la India.
Allí adoptó un estilo de misión
de acuerdo con la tradición de
su predecesor, el gran Roberto
de Nobili. Se adecuó lo más
posible a la apariencia de un
santón hindú, vistiéndose de
manera apropiada, abstenién-
dose de comer carne y tradu-
ciendo el mensaje del Evange-
lio en términos comprensibles
para su audiencia de la casta
superior hindú.
A diferencia de Nobili,
cuya mayor oposición prove-
nía de su propia Iglesia, De
Britto sufrió violentas perse-
cuciones en varias ocasiones.
En 1686, él y un grupo de ca-
tequistas hindúes fueron to-
mados prisioneros y sujetos a
dolorosas torturas por varios
días. Luego de su liberación
y de haberse recobrado de
esta penosa experiencia, fue
llamado de vuelta a Lisboa.
Sus superiores intentaron
convencerlo de permanecer
en Europa, pero él insistía en
volver a su misión en la India.
Tres años más tarde fue arres-
tado por un príncipe local y
sentenciado a muerte. En una
carta a su superior, escribió:
El único crimen del que se
me acusa es de que enseño la
religión del verdadero Dios y
que no adoro ídolos. ¡Resul-
ta glorioso, en verdad, sufrir
la muerte por un tal crimen!
Fuente: Todos los Santos
Robert Ellsberg / Lumen, Buenos Aires
Esto es lo que me llena de fe-
licidad y alegría en mi Señor.
Mis guardianes me vigilan de
cerca, y no puedo escribir más.
¡Adiós, Padres! Pido vuestra
bendición y me encomiendo a
vuestros santos sacrificios.
El muy humilde siervo de
vuestras Reverencias,
Juan de Britto.
El 4 de febrero de 1693
Juan de Britto fue llevado ante
una gran muchedumbre y de-
capitado. Fue canonizado en
1947.
MYRNA Fernández
Pareo: lea la premisa a la izquierda;
busque la respuesta que corresponde
en la derecha y anote en el espacio
provisto.
___1. El Espíritu de Dios me hizo A. mientras dura mi vida
___2. Vean ahora que Yo, sólo Yo B. lo da por su vida
soy, y que no hay más Dios C. y quien sacrifique su vida
que yo por mí y por el Evangelio, se
___3. Cambien sus caminos salvará.
___4. Me acompaña tu bondad y D. y el soplo del Omnipotente
tu favor me dio vida
___5. Todo lo que el hombre E. y el cuerpo más que el
posee vestido
___6. Quien quiera asegurar su F. para que tengan vida,
vida la perderá ¡palabra de Yavé!
___7. En efecto, el que quiera G. Yo doy la muerte y la vida
asegurar su vida la perderá H. y ha vuelto a la vida
___8. Porque la vida es más que I. de acuerdo con la Buena
el alimento Nueva de Cristo
___9. porque este hijo mío estaba J. pero la de los malvados
muerto oculta la violencia
___10. Si quieres entrar en la vida
K. y por tu luz vemos tu luz
eterna
L. pero el que pierde su vida
___11. Nuestra vida pasa como por causa mía, la asegurará
nube ligera
M. el Señor viene en apoyo de
___12. En Ti está la fuente de la
mi vida
vida
N. y desaparecerá como niebla
___13. La boca del justo es fuente matinal
de vida.
O. cumple los mandamientos
___14. Pero a mí Dios me ayuda
___15. Solamente procuren
ordenar su vida
Referencias: La Biblia Latinoamericana / Edit. San Pablo y Verbo Divino (1989)
Citas Bíblicas: La Biblia de Nuestro Pueblo (Biblia del Peregrino – América Latina) / Luis Alonso Schökel
NOTA: Nuestras disculpas por la no publicación del crucigrama. Les enviamos un reto para
completar este pareo, que también requiere conocer la Biblia. Pueden comunicarse con Myrna
Fernández, Ext. 31, en caso de dudas. Gracias.
Respuestas: 1. D (Job 33:4); 2. G (Dt 32:39); 3. F (Ez 18:32); 4. A (Sal 23:6); 5. B (Job 2:4); 6. C (Mc 8:35);
7. L (Lc 9:24) 8. E (Lc 12:23) 9. H (Lc 15:24) 10. O (Mt 19:17); 11. N (Sab 2:4); 12. K (Sal 36:10);
13. J (Prov 10:11); 14. M (Sal 54:6); 15. I (Fil 1:27)

Reciba El Visitante en la comodidad de su hogar por sólo $26.00 anuales en

Puerto Rico y $39.00 en Estados Unidos
Con susususcripción
Con suscripción le
le enviaremos unCD
enviaremos un CDdede NanaValverde.
Martín Angarita.

HOJA DE SUSCRIPCIÓN
Nombre: ________________________________ Donativo: £ $26.00 en P.R. £ $39.00 U.S.A.
Dirección: ________________________________ Forma de pago: £ CHEQUE £ VISA
£ MC £ GIRO POSTAL
________________________________
Llame al 787-728-3710 ext. 28 para pagar con tarjeta de crédito
Teléfono: ________________________________
Enviar a la siguiente dirección:
e-mail: ________________________________ El Visitante • PO Box 41305, San Juan,P.R. 00940-1305
LITURGIA 31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 21

Reacción de la gente en Nazaret

2 de febrero
P. ÁNGEL M. Santos Santos
Jornada de la amss@caribe.net
vida consagrada Para EL VISITANTE

El discípulo de Cristo, cuando se

La profesión religiosa coloca en el corazón siente rechazado por sus amigos y aún
de cada uno y cada una de vosotros, el amor del por su familia, sigue confiando en Dios.
Padre; aquel amor que hay en el corazón de Jesu- Sabe que toda dificultad es una ocasión
de crecimiento espiritual, perseverancia
cristo, Redentor del mundo. Este es un amor que
en el camino del evangelio y glorifica-
abarca al mundo y todo lo que viene del Padre y ción de Dios. El Espíritu Santo concede
que al mismo tiempo tiende a vencer en el mun- el dominio de sí que es la capacidad

(ILUSTRACIÓN: FRAY MAXIMINO CEREZO BARREDO)

do todo lo que “no viene del Padre”. para manejar con éxito las emociones
fuertes provocadas por el rechazo y
La entrega total y la fidelidad permanente al
otras contrariedades.
Amor constituyen la base de vuestro testimonio
Jesús, después de los cuarenta días
ante el mundo. La necesidad de este testimo-
en el desierto, volvió por la fuerza del
nio público constituye una llamada constante a Espíritu a Nazaret. En la sinagoga, el
la conversión interior, a la rectitud y santidad de Señor, después de leer un pasaje del
vida de cada religioso(a). profeta Isaías, lo comentó diciendo que
la escritura leída se cumplía ese mismo
El consagrado es el que afirma y vive en sí
día (Lc 4:21). La primera impresión de
mismo el señorío absoluto de Dios, que quiere ser los oyentes fue de admiración. No se
todo en todos. esperaba sorpresa por el talento de Je-
sús entre los pobladores de Nazaret. El
Esta entrega nuestra, traspaso de propiedad,
Señor había crecido entre ellos en sabi-
nos marcó con una señal particular, que pasó a duría, en estatura y en gracia ante Dios rían ver en Nazaret los mismos signos cuciones por encargo y los asesinatos
ser nuestra identidad. y los hombres (Lc 2:52). que había hecho en Cafarnaún. pasionales.
Juan Pablo II - Redemptionis Donum Jesús presentó el amor univer-
Fuente: Gracias / Lumen La admiración sal de Dios, que favorece a todos los El manejo del rechazo
A los doce años, en su conversación pueblos. Mostró como ejemplo a los Muchos se sienten rechazados
con los maestros en el templo, todos los profetas Elías y Eliseo. El primero fue por la negación de un deseo, por el
que escucharon a Jesús, estaban atóni- enviado a una viuda de Sarepta, mujer abandono de un ser querido o por
tos por su inteligencia y sus respuestas. que no era del pueblo de Israel. Eliseo alguna persona con quien discrepan,
Lecturas de la semana Además, cuando llegó a Nazaret ya ha- curó a Naamán, el sirio, aunque había
muchos leprosos en el pueblo de Dios.
por lo que reaccionan de forma des-
controlada. Portan y exhiben sensa-
bía enseñado en las otras sinagogas de
CUARTA SEMANA DEL SALTERIO Galilea y era muy alabado por todos ciones igual que las fieras, que si son
31
ve
† IV Domingo del Tiempo Ordinario
L1 Jr 1, 4-5. 17-19; Sal 70 (Lc 2:47; 4: 15). Sus paisanos lo conocían La furia del pueblo liberadas de su urna natural, causan
L2 1 Co 12, 31---13, 13 muy bien, pero preguntaron con asom- desastres. En el caso de los humanos,
Los oyentes se irritaron con Jesús.
Ev Lc 4, 21-30 bro: ¿Acaso no es este el hijo de José? a falta de un control emocional, surge
Los que estaban en la sinagoga, furio-
Para ellos, Jesús era un simple carpinte- la violencia doméstica, los asesinatos
FEBRERO sos, lo arrojaron fuera de la ciudad con
1 Lunes IV s.t.o. Feria. ro, que había ejercido este oficio hasta y los suicidios. Todo esto manifiesta el
la intención de acabar con El. La saña
ve L1 2 Sa 15, 13-14. 30; 16, 5-13; Sal 3 poder del pecado que se anida en el
Ev Mc 5, 1-20 los treinta años (Mc 6:3). contra el Señor continuó durante toda
corazón humano.
su vida y aún, después de su muerte,
2 de febrero
JORNADA DE LA VIDA CONSAGRADA
El discurso de Jesús sigue presente. A través de la historia, La liberación viene con Cristo que
Jesús recordó a los presentes el tra- el daño causado a otro ser humano es bautiza con el Espíritu Santo y conce-
2 Martes IV s.t.o. Fiesta: de al cristiano el fruto del control de
to que daban a los profetas. Les asegu- signo de odio hacia Jesús y rechazo de
La Presentación del Señor
bl L1 Mal 3, 1-4 ó Heb 2, 13-18; Sal 23 ró que ninguno era bien recibido en su su mensaje de amor (Mt 25:45). sí mismo (Gál 5:22). El cristiano supera
Ev Lc 2, 22-40 (ó 22-32) las emociones fuertes con la oración,
tierra (Lc 11:47-48). El pueblo siempre Esta furia se nota en la cultura de
exigía milagros a los profetas para que el amor a los demás y la obediencia a
3 Miércoles IV s.t.o. Feria o Memoria libre: muerte que hoy corrompe la socie-
San Blás, ob y mr. o San Oscar, ob. los confirmaran como enviados de Dios la verdad de Jesús.
ve L1 2 Sa 24, 2. 9-17; Sal 31
dad: examinemos el aborto provoca-
Ev Mc 6, 1-6 (Jn 2:18). Jesús les indicó que ellos que- do, la eutanasia, el terrorismo, las eje-
4 Jueves IV s.t.o. Feria.
ve L1 1 Re 2, 1-4. 10-12; Sal 1 Cro 29 Cuarto Domingo Tiempo Ordinario – Ciclo C
Ev Mt 6, 7-13
Lecturas para hoy
5 Viernes IV s.t.o. Memoria obligatoria:
Santa Agueda, vg y mr.
Lucas 4, 21-30
ro L1 Sir 47, 2-13; Sal 17 Jeremías 1, 4-5. 17-19 Salmo 70, 1-6. 15. 17 I Corintios 12, 1-13. 13
Ev Mc 6, 14-29 En Nazaret Jesús co-
Jeremías fue escogido El salmista reconoce que El apóstol de los gentiles,
menzó a despejar falsas ideas
6 Sábado IV s.t.o. Memoria obligatoria: antes de nacer para ser pro- el Señor fue su esperanza con el himno de la caridad,
sobre su identidad como
San Pablo Miki y Comp. Mres. feta de los gentiles. Nadie desde su juventud y que presenta el carisma más
ro L1 1 Re 3, 4-13; Sal 118 Mesías. El Señor fue enviado
podrá contra él porque el había sido sostenido por El grande y mejor: vivir el amor
Ev Mc 6, 30-34 a todo el mundo y no sólo al
Señor lo libra. en el vientre materno. de Dios.
pueblo de Israel.
(Fuente: Calendario Litúrgico - Pastoral de la Provincia Eclesiástica de Puerto Rico 2009)
 22 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010
San Juan
por las diócesis
El presidente de la Conferencia Episcopal Puertorriqueña y obispo de la Diócesis de Caguas, Monseñor Rubén González Medina, junto al Arzobispo Metropolitano de San Juan, Monseñor
Roberto González Nieves; el director de Cáritas de Puerto Rico, Padre Enrique Camacho Monserrate; y el Párroco de San Mateo en Santurce, Padre Olin Pierre Louis.
Presente la ayuda de la Iglesia Católica en Haití
VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
Un niñito estaba sentado frente a los escombros
de una casa Haití. Cuando le preguntamos qué ha-
cía, respondió que estaba esperando a que su mamá
saliera.
El niño es uno de los miles de huérfanos que so-
brevivieron al terremoto y ahora están solos, según
relató el presidente de la Fundación Cortés, Greg
Cortés, quien acompañó al párroco de San Mateo
en Santurce, Padre Olin Pierre, durante su viaje a la
república haitiana.
Las expresiones surgieron en medio de la con-
ferencia de prensa convocada por el Arzobispo de
San Juan, Monseñor Roberto González Nieves, en el
Palacio Arzobispal. En el evento se informó el estatus
de la respuesta católica a la tragedia y las necesida-
des más apremiantes al día de hoy.
De acuerdo con el Padre Olin, las personas en
Haití confían en la iglesia, por lo que tienden a bus-
car ayuda en las parroquias y templos. Por esta ra-
zón, el sacerdote se propuso llegar hasta donde es-
taba la parroquia, a pesar de que cuando aterrizaron
había cientos de personas en el aeropuerto tratando
de alcanzar alimentos.
En efecto, la ayuda no había llegado hasta la
zona donde ubica el templo.
Muchas de las carreteras se habían caído y no
era posible llegar en auto, pero el Padre Olin sabía
como llegar en motora.
Según el sacerdote, lo más importante es la or-
ganización, ya que denunció que la emergencia se
ha salido del control de las instituciones internacio-
nales, quienes han optado hasta por lanzar la comi-
da desde helicópteros.
Todos tienen familiares bajo los escombros y to-
dos piden ayuda.
Monseñor Roberto González Nieves informó
que la ayuda de la Iglesia se lleva a través de las ins-
tituciones y organizaciones de la Iglesia, para lo que
están trabajando unidas las diferentes congregacio-
nes religiosas, diócesis y organizaciones internacio-
nales de ayuda católica.
Destacó que una de las metas inmediatas es es-
tablecer un Centro Operacional de la Arquidiócesis
de San Juan en la Casa de los Padres Paúles en el
sector Tabarre de Puerto Príncipe, a 10 minutos del
aeropuerto.
Para ello, se está solicitando el donativo de una
planta eléctrica de 25 kilovatios-diesel, medicamen-
tos, toldos y casas de campaña, alimentos en saco—
arroz, harina de trigo, maíz, granos—y sardinas. Sin
embargo, González Nieves enfatizó que lo más ur-
gente es la ayuda económica, de modo que se pue-
da comprar allá lo que no se pueda transportar o
resulte muy costoso llevar. El avión para llevar 80mil
libras cuesta $100,000.
El Director de Cáritas de Puerto Rico, Padre En-
rique Camacho Monserrate describió que a minutos
del terremoto, se activaron las cuentas bancarias de
Unidos contra el Hambre y Cáritas y en cuestión de
horas, se convocó a todas las parroquias para hacer
segundas colectas en las misas.
En total y sumando lo recaudado durante el Te-
lemaratón del Canal 13, se han recibido $339,231.38.
“La Iglesia ya envió tres vuelos con médicos y más
(VMM)
de 12mil libras en medicinas y alimentos, que fueron
entregados a la gente. Sólo en San Mateo, hay más
de 30mil libras en espera de transporte”, informó el
Director de Cáritas.
Padre Enrique subrayó que “estamos haciendo
un esfuerzo organizado y estructurado”, a la vez que
reiteró que el trabajo también ha sido ecuménico, a
través de la colaboración con FEMA, que enlaza a las
diferentes instituciones sin fines de lucro incluyendo
al Salvation Army y a las organizaciones de diferen-
tes denominaciones religiosas.
El Presidente de la Conferencia Episcopal Puer-
torriqueña y Obispo de la Diócesis de Caguas, Mon-
señor Rubén González Medina destacó que todas las
diócesis en Puerto Rico se han unido solidariamen-
te. Citó que en Mayagüez, la transportación para la
ayuda ha sido el Ferry, mientras que en Arecibo, se
ha canalizado a través de los Padres Salecianos y las
Hijas de la Caridad. Informó que en Ponce también
hay centros de acopio, mientras que Caguas envió
los alimentos a través de la Arquidiócesis y canalizó
la ayuda médica a través de Redes.
“Hay tres campamentos de médicos que esta-
rán prestando servicios hasta el verano”, informó el
Obispo de Caguas.
Los Centros de Acopio de la Arquidiócesis están
ubicados en las oficinas de Cáritas en Santurce, la
Parroquia Stella Maris en el Condado y la Parroquia
San José de Magnolia en Bayamón, con la Academia
Claret. Para donativos, el número de cuenta de Uni-
dos Contra el Hambre es 026430037.
Para las listas completas de medicamentos
y productos que se pueden donar, visite www.
elvisitantepr.com. El teléfono de Cáritas de Puerto
Rico es 787-300-4953.
 31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 23

Respeto a la vida desde la concepción

AMADO Vega Velázquez
Para El VIsitante

Ponce- Para nadie es secreto que este

año comenzó muy violento.
A pocos días de dar la bienvenida al
2010, varios incidentes acabaron con lo más
preciado que posee el ser humano: la vida.
Un taxista asesinado por adelantarse a otro
al recoger un cliente, una mujer acribilla-
da por un altercado en la fila para usar un
baño son sólo algunos de los muchos casos
reportados. El denominador común de los
hechos acaecidos fue una nociva mezcla de
intolerancia y falta de amor al prójimo.
A juicio del obispo de Ponce, monseñor
Félix Lázaro, no hacen falta más leyes pero
sí más respeto a la vida. Un respeto, según
dijo, que comience desde la concepción del
ser humano en el vientre materno. Por eso,
explicó, mientras exista el aborto coexistirá
la criminalidad.
“El derecho a la vida es un derecho in-
alienable y se debe respetar. No se podrá
resolver el problema de la criminalidad por
completo mientras haya aborto. Digo esto
porque mientras no haya un amor total a la
vida que abarque desde la concepción en el
seno materno hasta la muerte, habrá crimi-
nalidad”, sostuvo.
El Obispo planteó que todos saben que
la vida es sagrada, pero pocos entienden el
significado de esas palabras. Añadió que la
intolerancia que se vive hoy día es tal vez
producto de las crisis familiares y de la esca-
sez de trabajo.
“El ambiente altamente volátil que se
vive hoy día responde a diversos factores.
La sociedad está muy sensible por los pro-
blemas y crisis que atraviesa. Si la familia
está rota no podemos esperar frutos bue-
nos, pero si añadimos el problema de esca-
sez de empleos en el País la y falta de valores
y respeto que a diario nos dan a conocer los
medios de comunicación, pues se puede lle-
gar a la conclusión de que se está perdiendo
la base de una sociedad estable. La gente
está muy sensitiva y explota con mucha fa-
cilidad”, precisó.
El obispo Lázaro opinó que los argu-
mentos que engrandecen la violencia como
método de resolver conflictos, expuestos
tanto en el cine y la televisión, así como los
mensajes negativos que aparecen en diver-
sas canciones de reguetón contribuyen a fo-
mentar el clima de violencia.
Por último, al preguntársele qué se
debe hacer para ponerle un freno a la vio-
lencia insistió en el respeto a la vida desde
la concepción.
“Hay que valorar la vida como don el
supremo del hombre. ¿De qué valen los
demás derechos si se pierde el derecho a la
vida? Mi llamado es a la defensa de la vida
en el vientre hasta la muerte. Además hay
que insistir en la educación de la familia y
reforzarla como célula vital que sostiene la
sociedad”, concluyó. Hay que valorar la vida como don supremo del hombre.
24 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010

DIÓCESIS DE
ARECIBO Los seminaristas
ante la comunidad
Med. Com. Arecibo
Para El Visitante
La celebración de la Epifanía,
en el misterio de la estrella de los
Magos de Oriente, reviste cada
año especial solemnidad en la Ca-
tedral de San Felipe, en Arecibo.
Aparte del aniversario de la Orde-
nación Episcopal de nuestro Pas-
tor Iñaki Mallona, C.P., se ponen de
relieve otras motivaciones de vida
eclesial. En este año los represen-
En esta feliz ocasión coinci-
dieron nuestros 25 seminaristas
que estudian en Arecibo, Ponce,
Toledo y La Ceja (Medellín). Fue
esperanzador verlos ejercer las
funciones litúrgicas como diá-
conos, lectores, servidores del
Altar y maestros de ceremonia.
Proclamaron el calendario de
las solemnidades litúrgicas y
apostólicas de la Diócesis en el
año 2010, y con su devoción y
actuación nos llenaron de san-
ta ilusión para el futuro. Entre

(SUMINISTRADA)
tantes de los movimientos apostó-
licos acudieron a la Misa Pontifical
con una ferviente expresión de co-
munión eclesial ante el sucesor de
Monseñor Iñaki presidió la celebración eucarística. los Apóstoles. Los monaguillos de
“Hacia las Bodas de
los presentes se contaron ante
la comunidad dos nuevos inte-
grantes del Seminario prove-
nientes de parroquias de Areci-
bo y de Vega Baja. Toda nuestra

la Catedral cedieron este año a los feligresía los apoyan con oración
seminaristas de la Diócesis su ho- y colaboración material.
La liturgia
Oro Diocesanas”

rario de la ceremonia de promo-

ción de nuevos miembros.
Honrando a la Virgen María

de los jovencitos A todos los Coordinadores

Med. Com. Arecibo
Para El Visitante
La Catedral de San Felipe en
Arecibo cultiva con esmero a sus
Servidores del Altar desde los
años más tiernos hasta la edad
madura. Reviste especial signifi-
cado la actividad litúrgica y pa-
rroquial que, cada año en torno a
la fiesta de la Epifanía, convoca a
numerosos niños, jovencitos y jó-
venes para renovar su compromi-
so y la subida de rango. Ellos ofre-
cen con disciplina y puntualidad
este ejemplar servicio a la Liturgia
todos los domingos del año.
En este año reservamos la
Misa de las 4:00 de la tarde del
sábado, 9 de enero, festividad
del Bautismo del Señor para este
acto. Nuestro Obispo, Iñaki Ma-
Madre del llona, C.P., presidió la Eucaristía,
acogió y revistió a los tres nuevos
Perpetuo Catedral de San Felipe
Jóvenes Maestros de Ceremonias
Socorro Jóvenes Servidores Veteranos
Niños/as Servidores del Altar
- Niños/as Aprendices
monaguillos; y en la culminación y Subcoordinadores de
de la liturgia extrajo los números
de la rifa anual. Esta ceremonia
resulta de especial emoción para
Catequesis
los padres y abuelos.
Un detalle novedoso tuvo lu- RECORDATORIO
gar en esta promoción de los mo-
naguillos de la Catedral. El joven
Carlos Serrano Salvat, monaguillo
Estaremos realizando el Día de Reflexión
y maestro de ceremonias durante Cuaresmal el domingo 14 de febrero de
17 años, se ha mudado al pueblo
de Camuy después de contraer el 2010 desde las 8:00 a.m. en la Casa de Retiro
sacramento del Matrimonio. En
esta ocasión, concluida la Misa, de Juan XXIII
se despojó de su roquete y lo
devolvió al Padre Roberto Vega, Le solicitamos encarecidamente se
Rector de la Catedral, concluyen-
do su ejemplar servicio en torno comunique con sus coordinadores
al altar e integrándose en otros
grupos apostólicos de su nueva parroquiales de Catequesis para llenar
Parroquia. Los feligreses lo des-
pedimos con un sonado aplauso. la ficha lo antes posible. También puede
¡Que Dios le acompañe todos los
días de su vida!
comunicarse con nuestro Centro de
Catequesis al (787) 878-8401.
4 “Por eso voy a seducirla; voy a llevarla al
13 desierto y le hablaré al corazón”.
36
1 (Oseas 2,16)

Nuestra
De la agenda del Obispo Iñaki
Patrona 30 Reunión de la Pastoral Juvenil
Universidad Católica, Ponce
2 Reunión Comisión 50 Aniversario
de la Diócesis Obispado
7 Retiro de Cuaresma:
Legión de María y Santo Nombre
Colegio Ntra. Sra. del Rosario,
“Guía espiritual en el 31 Misa Retiro Diáconos Celebración Vida Religiosa Vega Baja
itinerario personal y Centro Diocesano, Arecibo (Día de los Consagrados)
Parroquia Sagrado Corazón,
colectivo de la fe” Misa Capilla San Juan Bosco Arecibo
Bo. El Gato, Orocovis
 MAYAGÜEZ por las diócesis
Los maestros participaron en un taller de dos días.
Seguir las huellas de Jesús Maestro
GLENIS Mulet
Para El Visitante
Éste fue el tema principal del Encuentro de Educado-
res de las Escuelas Católicas de la Diócesis de Mayagüez,
que se celebró en el Colegio San Agustín de Cabo Rojo.
Fueron dos días que resultaron ricos en aprendizaje y
reflexión, en el que participaron cerca de 400 profesiona-
les de todas las escuelas.
El encuentro fue planificado por la superintendente
de las escuelas católicas de la diócesis, Profesora Yolanda
Pagán Albino, asistida por un eficiente grupo de trabajo.
Participaron casas editoras y compañías que suplen mate-
riales, programas y textos a nuestros maestros.
El encuentro comenzó con la celebración de la Eu-
caristía presidida por el Obispo de Mayagüez, Monseñor
Ulises Casiano Vargas, concelebrada por Padre Ángel Or-
tiz, director espiritual del Colegio San Agustín, Padre Ra-
món Emilio Albino, director del Colegio Corpus Christi de
Aguadilla y Monseñor Humberto López Bonilla, director
espiritual y administrativo del Colegio San José de San
Germán. El coro de la parroquia San Miguel Arcángel de
Cabo Rojo animó la celebración, con hermosos cánticos
de alabanza.
Monseñor López Bonilla dictó una conferencia ple-
naria muy enriquecedora en torno al tema del encuentro,
en la que con ejemplos bíblicos y vivencias, mostró cómo
se siguen las huellas de Jesús Maestro. Concluyó con el
gran ejemplo y modelo de María, madre y maestra por
excelencia.
El resto del tiempo se dedicó a talleres concurrentes
de diversos temas, ofrecidos por distinguidos profesio-
nales, sacerdotes y religiosos. Monseñor Casiano Vargas
(SUMINISRTADA)
participó de algunos de éstos. Finalizó el encuentro con
una conferencia sobre el tema Valores de siempre en un
mundo cambiante, que ofreció el Padre Edgardo López.
Que Jesús Maestro nos ayude y nos guíe a seguir sus
huellas en la difícil tarea de las escuelas católicas: educar
con excelencia y formar en catolicidad genuina.
(SUMINISRTADA)
Monseñor Casiano presidió la celebración eucarística.
31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 25
Se reúnen
sacerdotes de
toda la Isla
VIVIAN Maldonado Miranda
v.maldonado@elvisitante.net
Sobre un centenar de presbíteros y 40 semi-
naristas de las seis diócesis de Puerto Rico llega-
ron hasta el Santuario de Schoenstatt en Cabo
Rojo, para celebrar el Año Sacerdotal.
La actividad fue convocada por el Grupo de
Sacerdotes de Schoenstatt, que se reúnen en el
Santuario una vez al mes, desde hace un año.
“Es un acontecimiento histórico porque hacía
muchísimos años que no se reunían los sacerdo-
tes de toda la Isla”, destacó el párroco de La Mer-
ced en Lajas, el Padre Urian Pérez Zapata.
Los presbíteros comenzaron a llegar desde
las 8 a.m. A las 9 a.m. se expuso el Santísimo y
hubo confesiones. Los sacerdotes se confesaron
con otros sacerdotes.
Al evento, asistió el Cardenal Luis Aponte
Martínez. Además, estuvieron presentes los Obis-
pos de las diócesis de Arecibo, Monseñor Iñaki
Mallona; de Caguas, Monseñor Rubén González
Medina; de Mayagüez, Monseñor Ulises Casiano
Vargas y de Fajardo-Humacao, Monseñor Euse-
bio Ramos. También, el Obispo Auxiliar de San
Juan, Monseñor Daniel Fernández.
En la apertura, el Padre Urian invitó a los sa-
cerdotes a “orar juntos para que nuestro ministe-
rio sea fecundo como el del Santo Cura de Ars”.
Además, expresó el deseo de “unirnos a los
tres grandes acontecimientos” de la Iglesia en
Puerto Rico: la celebración de los 500 años de la
llegada del primer Obispo a América—Don Alon-
so Manso—, el 25 aniversario de la visita del Papa
Juan Pablo II y los 40 años de la declaración de la
Divina Providencia como Patrona.
A su vez, dijo que “elevamos la Acción de
Gracias”, por el 60 aniversario sacerdotal del Car-
denal Luis Aponte Martínez, quien también cum-
ple en el 2010 sus 50 años como Obispo.
El párroco de Perpetuo Socorro en Hatillo,
Padre Antonio Portalatín, ofreció la conferen-
cia “Un sacerdote lee la carta a los Hebreos”. La
segunda charla estuvo a cargo del Padre Mario
Mastrangelo, fraile capuchino de Ponce y pro-
fesor de farmacología y enfermería. El tema fue
“María en la Vida del Sacerdote”.
La celebración eucarística fue presidida por el
Obispo de Caguas y concelebrada por los demás
obispos y sacerdotes. Cantó el coro de seminaris-
tas del Seminario Regina Cleri en Ponce. Después
de la Misa, el clero consagró su ministerio sacer-
dotal a la Santa Virgen.
“Somos una sola familia y una misma iglesia y
todos servimos al pueblo santo de Dios”, conclu-
yó el Padre Urian.
26 :ev 31 de enero al 6 de febrero de 2010 por las diócesis CAGUAS

“Hagan lo que Él les diga” Jn. 2.5

¡Alabado sea Jesucristo, sumo y eter-
no sacerdote, en quien hay vida y vida en
abundancia!
Durante este año sacerdotal ha reso-
nado muchas veces y con mucha fuerza
en mi corazón, una pregunta que hoy
comparto, con ustedes hermanos: Yo,
como Obispo - como presbítero; ¿A qué
debo dedicarle más tiempo? ¿Cuál ha de
ser el termómetro que mida el grado de
mi fidelidad a Cristo?
Les confieso que para responder esta
pregunta hice una larga lista… pero no
me convencía… luego de unos días, se me
ocurrió re-leer la vida del Santo, que el
Papa nos había propuesto como modelo
sacerdotal para este año.
Al comenzar a leer su vida, surgió en
mí otra pregunta, ¿por qué al Papa se le
habrá ocurrido elegir a este Santo? Sien-
do él un intelectual, ¿cómo es que elige
de entre la lista de los sacerdotes santos,
a uno que no se distinguió precisamente
por sus grandes dotes intelectuales, por
su gran sabiduría, ni por sus escritos, ni
por haber desarrollado grandes teorías.
¿Qué le movió al Santo Padre a elegir
mosa afirmación de que “ser sacerdote es
un inmenso don para gente”? La misma
que hoy nos proponen las lecturas que
acabamos de escuchar, una oración que
se realiza en común, que brota de la con-
ciencia de pertenecer a una comunidad, a
la Iglesia, que en torno a María, la madre
de Jesús, ora.
¿Cómo ora el Cura de Ars? Siguiendo
el ejemplo de su maestra, la Virgen María,
que nos enseña que en Caná, la oración,
que es diálogo directo con Jesús, sólo es
efectiva cuando estamos cercanos a los
que nos rodean. Cuando estamos aten-
tos, y descubrimos sus necesidades, y so-
bre todo, cuando actuamos rápidamente
para encontrar soluciones.
El sacerdote que ora, como el cura
de Ars, es capaz de oír, al estilo bíblico. Es
decir, sigue el ejemplo de María, que con
un oído, escuchaba las palabras de Jesús
y con el otro, escuchaba la necesidad de
los que la rodeaban. Quien esto hace, re-
flexiona, y por lo tanto, no se queda de
brazos cruzados, porque el Espíritu lo
empuja a actuar. Y así, con libertad como
María, puede decirle a los sirvientes, sin
temor, refiriéndose a Jesús: “Hagan lo que

(ARCHIVO EV / RICARDO RIVERA)

al sencillo Cura de Ars, en un momento
de la historia como el nuestro, donde él
mismo lo ha afirmado, que el relativis-
mo, como una nueva plaga azota nuestro
mundo? ¿Por qué nos lo propone como
modelo sacerdotal para todos los presbí-
teros del Mundo? No hubiera sido mejor,
elegir otra figura más impactante. Y luego
de reflexionar un poco concluí que algo
intenta el Papa transmitirnos con este
gesto… así que he intentado descubrirlo.
Por lo tanto, me di a la tarea de releer
otra vez la carta del Papa y encontré una
frase que entre otras, me dio la clave. “El
Cura de Ars era muy humilde, pero cons-
ciente de ser, como sacerdote, un inmen-
so don para su gente.” ¿Dónde, me pre-
gunté, descubrió Juan María Vianney, que
ser sacerdote es un inmenso don para la
gente? Volví a leer sus escritos y descubrí,
que fue en las largas horas que dedicó
a la tarea más importante que tiene un
sacerdote. Lo descubrió en el tiempo en
que se dedicaba a ORAR.
¿Qué estilo de oración practicaba el
cura de Ars que le llevó a hacer tan her-
él les diga”.
Caná nos descubre, la importancia
que implica para nosotros, Obispos y
presbíteros, el estar cercanos y atentos, el
acompañar particularmente a los que su-
fren grandes necesidades. El Cura de Ars
lo descubrió y lo puso en práctica, por eso
se le conocían como “El hombre que se
hizo misericordia.”
Hoy más que nunca, queridos her-
manos , como nos dice el documento de
Aparecida 199 “ “El Pueblo de Dios sien-
te la necesidad de presbíteros-discípulos:
que tengan una profunda experiencia de
Dios, configurados con el corazón del
Buen Pastor, dóciles a las mociones del
Espíritu, que se nutran de la Palabra de
Dios, de la Eucaristía y de la oración; de
presbíteros-misioneros; movidos por la
caridad pastoral: que los lleve a cuidar
del rebaño a ellos confiados y a buscar
a los más alejados predicando la Palabra
de Dios, siempre en profunda comunión
con su Obispo, los presbíteros, diáconos,
religiosos, religiosas y laicos; de presbíte-
ros-servidores de la vida: que estén aten-
El sacerdote que ora, como el cura de Ars, es capaz de oír, al estilo bíblico.
tos a las necesidades de los más pobres,
comprometidos en la defensa de los de-
rechos de los más débiles y promotores
de la cultura de la solidaridad. También de
presbíteros llenos de misericordia, dispo-
nibles para administrar el sacramento de
la reconciliación.”
Que al regresar hoy a nuestras comu-
nidades, terminada nuestra peregrinación
a este Santuario Mariano, donde el Señor
a través de la Virgen María, derrama tan-
tas bendiciones, regresemos convencidos,
como decía el Cura de Ars: “que ser sacer-
dote, es un inmenso don para su gente.” Y
que “Un buen pastor, un pastor según el
corazón de Dios, es el tesoro más grande
que el buen Dios puede conceder a una
parroquia, y uno de los dones mas pre-
ciosos de la misericordia divina”. Tú y yo
podemos ser uno de ellos.
Intentémoslo y lo lograremos... La
Virgen nos ayudará.
¡Alabado sea Jesucristo, sumo y eter-
no sacerdote, en quien hay vida y vida en
abundancia!
(Homilía del P. Rubén Antonio González Me-
dina, cmf, Obispo de la Diócesis de Caguas, con
ocasión de la Jornada Nacional de Peregrinación
Mariana para Sacerdotes y Religiosos, Santuario de
Schoenstatt, Cabo Rojo, 18 de enero de 2010)

CAGUAS por las diócesis
Caliz Misionero de la Familia
En la Parroquia San José de Luquillo surgió la idea del Cáliz Misionero de la Familia.
REDACCIÓN Fajardo-Humacao
Para El Visitante
El documento de APARECIDA, bajo
el titulo La Buena Nueva de La Familia
numero 118, nos dice, que “En el seno
de una familia, la persona descubre los
motivos y el camino para pertenecer a la
familia de Dios. De ella recibimos la vida,
la primera experiencia del amor y de la
fe. El gran tesoro de la educación de los
hijos en la fe consiste en la experiencia
de una vida familiar que recibe la fe, la
conserva, la celebra, la transmite y la tes-
timonia. Los padres deben tomar nueva
conciencia de su gozosa e irrenunciable
Calendario Diocesano Febrero responsabilidad en la formación integral
de sus hijos”.
Es por eso que la Parroquia San José
de Luquillo se ha dado a la tarea de pro-
piciar en las familias de los niños de la
1 - Reunión Consejos Económicos Parroquiales – taller sobre aspectos Catequesis esta experiencia de una vida
legales, financieros, presupuesto y creación de planes de trabajo - familiar que recibe la fe, la celebra, la
Consejos Parroquiales y Comisiones Diocesanas de pastoral – 7:00pm conserva, la transmite y la manifiesta.
– Juan XXIII Por tanto, ubicándonos a nuestra
2-3-4 - Curso sobre Aparecida. Cada noche de 7:00-9:00pm en Parr Perpetuo realidad de Iglesia Universal, nosotros
Socorro de Caguas. como diócesis, nos encontramos cele-
2 - Reunión Obispo, presidentes de Zona y Vicario de Pastoral , 2:00pm - brando el Año Sacerdotal 2009-2010,
Obispado convocado por el Papa Benedicto XVI,
4 - Encuentro abierto – presbíteros que quieran aportar, orientarse, y es por tal razón que el Cáliz Misionero
dialogar sobre el Plan de Pastoral – Obispado, Caguas, 10:00 a 12:00 de la Familia se encuentra visitando los
md hogares de los niños de la Catequesis
en Nuestro Pueblo Católico de Luquillo.
5 - Aniversario del Obispo Rubén – 12:00 md – Eucaristía y almuerzo en la
Con el propósito de que los padres to-
Catedral men conciencia de su ya gozosa e irre-
6 - Taller sobre Cuaresma y Pascua – 8:00 a 12:00 – Lugar a avisar. nunciable responsabilidad de educar a
Confirmar en el Obispado en la semana antes del Taller: 787-747-5885. sus hijos en la fe, para que todos, en fa-
6 - TALLER #1 DE EQUIPOS – Zona del Este – Salón de la Capilla Santa milia, podamos orar por las vocaciones
Cruz, en Barrio Piñas (salida Juncos a Canóvanas), Juncos, de 8:00 a sacerdotales y religiosas.
12:00 md.
Otro de los motivos, es que cada fa-
6 - Tercer Taller Kerigma (proceso formativo juvenil diocesano) – Sta. milia de los niños de la Catequesis que
María del Camino recibe el Cáliz Misionero de la Familia,
7 - Asamblea anual de socios y socias, delegados/as y donantes de en su hogar, pueda levantar un altar
REDES doméstico en un lugar estratégico de
7 - Actividad Pro Fondos Hermanas de la Ternura, Centro de Bellas Artes su hogar, el cual permanecerá siempre
de Caguas con la participación de Danny Rivera, Silverio Pérez, entre como un lugar en donde nos podamos
otros. detener a reflexionar sobre lo que es
el gran tesoro para el Pueblo Santo de
Dios de educar a nuestros hijos en la fe
Católica. Nuestro Párroco P. Vicente Pas-
31 de enero al 6 de febrero de 2010 ev: 27
FAJARDO-HUMACAO
(SUMINISTRADA)
qualetto y nuestro P. Mariano Fernán-
dez, Sacerdotes Misioneros Trinitarios,
estarán visitando cada hogar que esté
recibiendo el Cáliz Misionero
de la Familia, para bendecirlo en
una ceremonia litúrgica muy familiar, en
donde su hogar y su altar doméstico se-
rán los protagonistas.
El Pueblo Católico de Luquillo, le
ruega a Dios Padre Todopoderoso, que
germinen las semillas que ya EL se digno
esparcir generosamente en el campo de
su iglesia de Luquillo y de nuestra Dió-
cesis Fajardo-Humacao, para que sean
cada vez más los que elijan el camino de
servirle a través del llamado sacerdotal
o de una vida religiosa. Compartimos
con ustedes una Oración de los Padres
por sus Hijos, para que se unan en nues-
tra cadena de oración por las vocacio-
nes sacerdotales y religiosas.
¡Oh buen Jesús! Te damos gracias por
habernos hechos padres, al darnos a
nuestros hijos (incluyan sus nombres)
Danos a entender, todos los días de
nuestras vidas una gran paternidad
responsable para con ellos. Concédenos
que podamos enseñarles desde tempra-
na edad a conocerte, servirte y a amarte
con todo su corazón.
Dígnate, te rogamos, oh Señor por tu
bondadosa generosidad, conceder por lo
menos a uno de nuestros hijos la gracia
de una vocación sacerdotal o religiosa.
Ayúdanos a fomentar y a promover en
nuestro hogar por medio de nuestro
ejemplo, la obra de los sacerdotes, reli-
giosos y religiosas.
Ayúdanos también a enseñarles el
valor del llamado al servicio de Dios a
nuestros hijos.
Bendice nuestros esfuerzos y permiten
que nuestros hijos crezcan en sabiduría,
en edad y en gracia delante de Ti y de
los hombres.
AMEN.