Debian vs.

Ubuntu: Cul es la
Distribucin Linux correcta para T?
April 30, 2014 by Marija Dubretic
inShare
Un hombre sabio compar una vez a

Linux con un helado de vainilla. Es bastante bueno por s solo, pero si le aades algunos
sabores y decoraciones, resulta algo completamente distinto. Debian y Ubuntu son slo
dos de los muchos sabores de Linux y se encuentran entre las distribuciones de Linux
ms populares.
Debian y Ubuntu estn ambas dirigidas hacia los usuarios domsticos ocasionales,
aunque pueden acoger a exigentes programadores tambin. A la comunidad de cdigo
abierto le gusta proponerlas como alternativas a Windows y OS X. En este artculo,
veremos si esa afirmacin es vlida y te contaremos qu distribucin Linux Debian o
Ubuntu merece tu tiempo.
Si eres completamente nuevo en Linux, prueba a inscribirte en este curso sobre los
conceptos bsicos de Linux.

Debian: Una Breve Introduccin

Cuando Debian fue anunciado por primera vez en 1993, era un proyecto de un solo
hombre encabezado por Ian Murdock que era entonces un estudiante en la Purdue
University. Para darte una idea de los humildes comienzos del proyecto, piensa que el
nombre Debian en s es una mezcla de Debra la novia de entonces de Ian e Ian.
Esto sera como si Bill Gates hubiera llamado a Windows Billinda, por Bill y Melinda
Gates.
El proyecto fue envisionado como una distribucin de Linux robusta, de cdigo abierto,
con nfasis en una comunidad de primeros desarrollos. Con el lanzamiento de la
primera versin 0.9x en 1994, Murdock fue capaz de suscitar un notable inters por la

distribucin. Pronto, la comunidad de cdigo abierto que todava estaba en sus

primeras fases se reunieron entorno a la distribucin y ayudaron a convertir un hobby
en un SO robusto y poderoso.
Muchos usuarios incondicionales de Debian te contarn que Debian es mucho ms que
un SO sino una filosofa. Mientras que la mayora de distribuciones Linux abrazan la
filosofa del software libre, pocos la abrazan con todo su corazn como Debian. Esto
puede verse en el Contrato Social Debian, un documento que lista las directrices a las
que los desarrolladores deben adherirse (garantizar que el SO permanezca abierto y
libre est en la primera posicin de la lista).
Hoy en da, Debian se desarrolla y nutre de una fuerte comunidad de apasionados
desarrolladores. No hay ninguna organizacin comercial al frente; est completamente
operado y mantenido por la comunidad. En cierta forma, Debian es la demostracin de
lo que la creacin colaborativa puede llegar a conseguir.

Ubuntu: Una Breve Introduccin

Es difcil describir la palabra ubuntu de la cual el SO Ubuntu toma su nombre. De
origen Sudafricano, ubuntu puede ser traducida aproximadamente como humanidad,
especie humana, espritu humano. Ha sido apropiado para destacar su unicidad una
filosofa que Ubuntu y el movimiento de cdigo abierto cumple con toda su alma.
Ubuntu es bsicamente una ramificacin de Debian. Para aquellos de vosotros que no
hablis griego, una ramificacin (fork) es cuando un desarrollador toma una copia de
cdigo fuente de un proyecto y comienza a desarrollarlo de forma independientemente,
creando por lo tanto algo nico y distinto del original. Al contrario que Debian, que se
alimenta de la comunidad, Ubuntu es desarrollado por Canonical Ltd., una compaa
privada encabezada por el emprendedor en serie (y turista espacial) Mark Shuttleworth.
Ubuntu fue creado por el deseo expreso de hacer Linux mucho ms accesible a los
usuarios medios. Como tal, tiene una IU ms pulida, mejor soporte para multimedia, y
un proceso de instalacin ms sencillo. Esto tambin puede verse en las
correspondientes web de Ubuntu y Debian. Debido a su facilidad para el usuario,
Ubuntu se ha convertido rpidamente en la distribucin de Linux ms ampliamente
usada con 20 millones de usuarios estimados en todo el mundo.
Ahora que sabes cmo Ubuntu y Debian se originaron, comprobemos sus
caractersticas, sus ventajas e inconvenientes.
Nuevo en Linux? Domina la Lnea de Comandos en Linux con este curso!

Debian y Ubuntu Comparados

Antes de empezar, debes entender que Ubuntu est construido a partir de Debian, que a
su vez es otro sabor de Linux. Dado que Ubuntu comparte mucho de su cdigo base
con Debian, es normalmente tan rpido, flexible y potente como Debian. Lo que
Canonical el desarrollador de Ubuntu hace bsicamente es aadir un montn de

funciones extra, una interfaz ms agradable (basada en Unity, no en GNOME no te

preocupes si no sabes lo que son) y una instalacin ms sencilla.
Por lo tanto, comparar Ubuntu con Debian es, en cierta forma, comparar un grano de
maz con la mazorca entera (Linux, por supuesto, es el campo donde el maz se cultiva).
Son parecidos en muchos aspectos, aunque diferentes en otros.
Con esto ya discutido, empecemos.

Facilidad de Uso
Echa un vistazo rpido a Debian.org. Luego pasa a Ubuntu.com.
No damos puntos por adivinar qu distribucin es la ms fcil de usar!
Debian es una primera distribucin Linux para desarrolladores. Aunque es robusta,
segura y potente, no est diseada exactamente para aquellos nuevos en Linux. La
comunidad de desarrolladores ha trabajado incansablemente durante los ltimos aos
para hacer el proceso de instalacin y de configuracin ms sencillo, pero todava dista
mucho de la usabilidad de Ubuntu
.
Ubuntu, por otro lado, se dirige a usuarios inexpertos. Esto se refleja en el eslogan de la
compaa de Ubuntu tambin Linux para seres humanos.
Algunas caractersticas de Ubuntu que lo hacen fcil de usar para usuarios inexpertos
son:

Fcil instalacin: Puedes descargar una copia de la imagen de instalacin de

Ubuntu en un CD o pendrive y comenzar la instalacin de forma inmediata.
Tambin puedes probar el software sin instalarlo. ltimamente, Debian ha
empezado a ofrecer una instalacin ms fcil y funciones de demo en directo
tambin.

Centro de software Ubuntu: Instalar nuevo software en Linux es como luchar

con un tejn dentro de una jaula nunca fcil y poco seguro. El centro de
software Ubuntu hace la instalacin de los paquetes algo ms sencilla, dndote
acceso a herramientas populares y software con cero errores con sudo. Instalar
software en Debian, por otro lado, todava requerira que tomaras los mandos en
la lnea de comandos.

Almacenamiento en la nube: Es prcticamente imposible leer cualquier noticia

relacionada con tecnologa y no toparse con la palabra nube. Ubuntu incluye su
propio servicio de almacenamiento en la nube, Ubuntu One, que facilita moverse
a la nube algo absolutamente inexistente en Debian.

Gestin multimedia: La gestin multimedia en Ubuntu (imgenes, vdeos,

msica) es muy amistosa con el usuario casi como en OS X o Windows 7. Esta
es una clara ventaja para usuarios domsticos y ocasionales que quiere usar
Ubuntu como su ordenador principal.

Conclusin
Si la facilidad de uso es una preocupacin, ve con Ubuntu no te equivocars. Debian
tiene sus puntos positivos, pero la accesibilidad no es uno de ellos. A los usuarios ms
potentes y a los administradores, sin embargo, les encantar el minimalismo de Debian.

Compatibilidad Hardware
Una queja comn entre aquellos que cambian de Windows o Mac a un sistema operativo
Linux es la compatibilidad de hardware. En pocas palabras, un montn de hardware
simplemente no funciona con las distribuciones de Linux. Este problema es
especialmente grave si tienes hardware raro, muy antiguo, o muy reciente.
Los desarrolladores de Ubuntu han trabajado ampliamente para mejorar la
compatibilidad de hardware con el SO, y se ve. Ubuntu reconocer la mayora del
hardware actual y un montn de los antiguos tambin. Esto significa que puedes
empezar a utilizar Ubuntu recin sacado de la caja sin tener que buscar drivers difciles
de encontrar.
La compatibilidad hardware de Debian, sin embargo, es un poco incompleta. Debian
lanz la versin v7.0 del SO (alias, ajam, Wheezy) en Mayo de 2013 la cual es ms
segura y estable que nunca, pero tambin utiliza un kernel Linux 3.2 bastante
desactualizado (la versin actual es v3.12). Esto puede conducir a muchas
incompatibilidades de hardware, especialmente si ests usando hardware muy antiguo
(o muy nuevo).
Compatibilidad de Arquitectura
Ubuntu est destinado principalmente a ser usado en dispositivos de escritorio. Por lo
tanto, slo soporta la arquitectura hardware que comnmente encontramos en los
ordenadores de escritorio Intel x86, e Intel x64. Debian, por otro lado, se ejecutar sin
problemas en ordenadores de escritorio (arquitecturas x86 o x64) a dispositivos de mano
(arquitectura ARM).
Aqu tienes una lista de arquitecturas soportada por Debian 7 wheezy:

32-bit PC (i386)

SPARC (sparc)

PowerPC (powerpc)

MIPS (mips (big-endian) ymipsel (little-endian))

Intel Itanium (ia64)

S/390 (s390)

64-bit PC (amd64)

ARM EABI (armel)

ARMv7 (EABI hard-float ABI, armhf)

IBM System z (s390x)

Conclusin
Ubuntu presume de un mejor soporte para hardware, aunque puede que todava tengas
que buscar algunos drivers especficos para algunos dispositivos hardware. Debian, por
otro lado, tiene un mejor soporte para distintas arquitecturas de hardware.
Ejecutar Linux en un servidor? Este curso te ensear cmo!

Disponibilidad Software
Otro motivo por el que muchos Linux todava quedan retrasados respecto a Windows en
porcentaje de adopcin es la falta de software compatible. Si debes usar MS Office
categricamente, o te encanta jugar en tu ordenador, no encontrars mucho que te pueda
gustar en Linux.
Entre las distribuciones Linux, Ubuntu soporta la variedad ms amplia y volumen de
software. No encontrars MS Office o Photoshop, pero todava tendrs la opcin de
elegir entre cientos de alternativas que merecen la pena. Algunas alternativas populares
de software en Ubuntu son:

LibreOffice: Alternativa a MS Office. Funciona con ficheros Word, Excel y

PowerPoint.

VLC Player: Potente reproductor multimedia que puede ejecutar la mayora de

archivos sin necesidad de codecs adicionales.

GIMP: GIMP es una alternativa altamente potente y gratuita a Photoshop.

Chrome y Firefox: No echars mucho en falta en Ubuntu en lo relativo a

navegadores. El nico navegador mayoritario del que carece Ubuntu es IE,
aunque hay pocas probabilidades de que alguien lamente su ausencia.

Steam: El juego ha sido siempre un muro de contencin entre usuarios Windows

y Linux. La reciente incorporacin de soporte Steam en Ubuntu debera sofocar
algunas preocupaciones de los usuarios de Linux.

Mucho software que funciona en Ubuntu tambin funciona en Debian, aunque no es

siempre cierto. En general, la librera de software Debian es ms pobre que la de
Ubuntu. Dicho esto, la mayora del software popular Linux GIMP, LibreOffice, VLC,
Firefox funcionar tan bien en Debian como en Ubuntu.

Conclusin
Ubuntu presenta una librera de software mayor que Debian, hacindolo ms atractivo a
los usuarios ocasionales.

Estabilidad
En cuanto a estabilidad se refiere, un lanzamiento estable (ver cmo un lanzamiento en
pruebas se convierte en un lanzamiento estable) de Debian es ms duro que el pen
de Gibraltar. Puedes despedirte de las pantallas azules y los cuelgues aleatorios del
sistema; Debian casi nunca caer que es por lo que es tan popular en aplicaciones de
tipo empresarial y de alojamiento web.
Ubuntu, dado que comparte el cdigo base de Debian, tambin comparte su estabilidad,
aunque las caractersticas adicionales pueden hacerlo ligeramente ms proclive a
cuelgues y fallos.
Conclusin
Ambos Ubuntu y Debian son mucho ms estables que cualquier SO basado en
Windows. Dicho esto, Debian, debido a sus funciones minimalistas, vence a Ubuntu en
la escala de estabilidad sin lugar a dudas.

Rendimiento
Ambos Ubuntu y Debian son significativamente ms rpidos que sistemas operativos
Windows comparables. Debian es especialmente rpido ya que no viene en un lote con
un montn de funciones que degradan el rendimiento y software preinstalado.
Ubuntu es ms rpido que Windows, aunque las caractersticas aadidas afectan al
rendimiento cuando se compara con Debian. Es esperable que ambos Ubuntu y Debian
se ralenticen con el tiempo debido a la pila de caractersticas que se continan
acumulando, aunque ser difcil que encuentre un mquina Ubuntu o Debian que vaya
ms lenta que un equivalente Mac o Windows.
Conclusin
Ambos Debian y Ubuntu presumen de una rendimiento significativamente mejor que
Windows; no puedes equivocarte eligiendo cualquiera de ellos, aunque Debian tiene una
ligera ventaja.

Comunidad y Soporte
Lo mejor sobre usar software de cdigo libre es el sentido de comunidad que crea.
Ambos Ubuntu y Debian tienen comunidades de desarrolladores fuertes y activas,
aunque Debian, dado que bsicamente se construy con desarrolladores voluntarios,
tiene una comunidad mucho ms grande.

La comunidad de Debian suele estar ms tcnicamente orientada. La comunidad de

Ubuntu, por otro lado, es ms acogedora con los recin llegados y principiantes.
Si ests dispuesto a pagar (una blasfemia en los crculos de cdigo abierto), puedes
tener a acceso a soporte experto directamente de Canonical Ltd. por un precio. Con
Debian, slo puedes apoyarte en los foros de la comunidad.
Conclusin
La comunidad de Debian es grande y dinmica, aunque la comunidad de Ubuntu es ms
amigable con los novatos.

Lanzamientos
Debian tiene normalmente tres tipos de lanzamientos para sus trabajos. Estos son:

Estable: Esta es la versin estable, lista para desplegar que puedes usar en tu
equipo de escritorio y servidores.

De Pruebas: Esta es la versin sometida a pruebas antes de que se convierta en

estable.

Inestable: Esta es la versin inestable, usada mayoritariamente por los

desarrolladores para jugar con el cdigo.

Ubuntu, en cambio, ofrece dos versiones del SO:

Ubuntu LTS: LTS significa Long Term Support (Soporte a Largo Plazo).
Ubuntu recibe actualizaciones normalmente cada seis meses. La versin LTS,
sin embargo, es liberada cada 2 aos. Esto significa que la versin LTS tiene
software y drivers de hardware desactualizado, pero tambin es
significativamente ms estable. La versin actual LTS es la 12.04.

Ubuntu no-LTS: Tambin llamada como liberacin estndar, estas son

liberadas cada seis meses y cuentan con el ltimo software. La versin no-LTS
actual es la 13.10.

Los lanzamientos Ubuntu no-LTS estn bsicamente construidos sobre versiones

inestables de Debian. Los chicos de Canonical cogen lo mejor del Debian inestable, lo
mejoran, le aaden el ltimo software y drivers de hardware, y lo liberan al pblico
general en forma de lanzamiento estndar.
Conclusin
Ubuntu lanza actualizaciones cada seis meses. Las versiones estables de Debian son
ms espordicas, aunque siempre puedes jugar con la versin de prueba. El ciclo de
liberaciones ms rpidas de Ubuntu implica que normalmente incluyen el software ms

reciente
.

El Veredicto
Debian y Ubuntu estn hechos para distintos usuarios. Ubuntu se dirige a los usuarios
inexpertos nuevos en Linux, mientras que Debian es un SO minimalista, sin adornos
creado para desarrolladores, manitas y entusiastas del cdigo abierto. Si nunca has
usado Linux, te recomendamos que elijas Ubuntu. Si ya ests familiarizado con Linux,
entonces dle a Debian una oportunidad no te decepcionar.
Puedes aprender ms sobre usos de Linux avanzados, como ejecutar un Servidor
Ubuntu Linux, en este curso.