AZCAPOTZALCO

DIVISIN DE CIENCIAS BSICAS E INGENIERA

DEPARTAMENTO DE ENERGA
LICENCIATURA EN INGENIERA ELCTRICA

SISTEMAS DE POTENCIA III

CAPTULO X.

PROTECCIN DE TRANSFORMADORES

DR. VICENTE AYALA AHUMADA.

En esta seccin se presentan los esquemas bsicos de proteccin de uso ms comn y

recomendados para la proteccin de transformadores tipo distribucin y de potencia, as
como la metodologa empleada para definir las especificaciones y los ajustes de las
protecciones elctricas.
Clasificacin de transformadores por su capacidad.
Transformadores de distribucin 1 : autoenfriados en lquido aislante, monofsicos hasta
167 kVA y trifsicos hasta 500 kVA, y tensin de operacin en sistemas hasta 34.5 kV,
utilizados en redes areas y subterrneas.
Transformadores de Potencia 2 : Transformadores sumergidos en lquido refrigerante,
servicio intemperie o interior, autoenfriados o con enfriamiento forzado, monofsicos y
trifsicos, mayores de 500 kVA.
Esquema bsico de proteccin.
Al igual que en el caso de la proteccin de motores, cuando se habla de un esquema bsico
de protecciones, se debe entender como la recomendacin de un conjunto de dispositivos,
para cumplir con los requisitos mnimos que establecen las normas y reglamentos en sus
artculos referentes a la proteccin contra fallas elctricas tpicas en transformadores.
Esquemas bsicos de proteccin para transformadores.
El transformador es una mquina que falla poco en comparacin con otros elementos de un
sistema elctrico. Sin embargo, requiere de cuidados y atencin, aunque puede decirse que
son mnimos ya que se trata de una mquina "esttica" dado que no tiene partes en
movimiento. Cuando falla, lo hace en forma aparatosa y grave, algunas veces puede
provocar incendios, de aqu la necesidad de contar con esquemas bsicos de proteccin
adecuados.
Tipos de fallas en transformadores.
En un transformador existe la posibilidad de que se presenten tres tipos de condiciones
anormales:
1) Fallas internas.
a. Incipientes. Este tipo de fallas en su etapa inicial no representan peligro, pero
pueden degenerarse y traer repercusiones graves si no se desconectan rpidamente.
Algunos ejemplos son: conexiones defectuosas en los devanados que producen
arqueos o calentamientos localizados, deterioro del aislamiento debido a
calentamiento por fallas en el sistema de enfriamiento, etc.

1
2

NMX-J-525 ANCE-2000. Transformadores de Distribucin Reparados. Normas mexicanas ANCE. CONANCE.

NMX-J-284-1998-ANCE. Transformadores de Potencia. Normas mexicanas ANCE. CONANCE.

b. Severas. A este grupo pertenece la falla de cortocircuito, pudiendo ser franco

(impedancia cero) o por arqueo. Las fallas tpicas por arqueo frecuentemente se
establecen entre:
Un devanado y el ncleo o el tanque.
Devanados de diferentes fases o espiras contiguas de capas diferentes.
En los contactos de los cambiadores de derivaciones generando calentamientos
localizados o cortocircuito entre derivaciones.
2) Sobrecalentamiento excesivo por sobrecargas sostenidas.

Esta condicin es ms o menos comn en transformadores de distribucin tipo poste

y pedestal, donde la demanda suele rebasar la capacidad del transformador, pero
tambin en algunos casos de industrias en las que ha crecido su carga y no ha sido
actualizada la capacidad de la subestacin. Tales condiciones resultan por dems
indeseables.

3) Sobrecalentamiento excesivo y esfuerzos mecnicos por fallas externas.

Por ejemplo: cortocircuitos en el sistema que alimenta el transformador, y que son

observados por ste como una condicin de sobrecarga severa. Sobretensiones,
siendo las de origen atmosfrico las ms peligrosas por su magnitud.

La estadstica de incidencia de fallas tpicas, as como las consecuencias que en el equipo

y/o servicio provocan, han planteado la necesidad de establecer esquemas bsicos para su
aplicacin. Ahora se presentarn algunos de los ms utilizados en transformadores
conectados directamente a lneas o a barras que alimentan sistemas de distribucin o cargas.
El transformador conectado directamente a un generador en "esquema unitario" o "bloque",
se analizara en el captulo correspondiente a la proteccin del generador.

Esquemas bsicos de proteccin para transformadores.

Transformador instalado en una subestacin industrial tpica.
En este caso frecuentemente se utiliza el esquema bsico de proteccin llamado sistema
"FUSIBLE-INTERRUPTOR". Las figuras X.1(a y b) indican los dispositivos que integran
este tipo de esquema (hasta 34.5 kV en el devanado primario, y 480 220 volts en el
secundario). Las caractersticas de los dispositivos empleados son las que indican a
continuacin.
Dispositivos:
Nmero

Dispositivo
Interruptor termomagntico en caja moldeada. Protege al devanado de baja
tensin, contra la falla de sobrecarga con el elemento trmico y contra la falla de
cortocircuito con el magntico.

Interruptor electromagntico con contactos en aire o en vaco. Cuenta con una

unidad de disparo y funciones similares al dispositivo 1, aunque tambin suele
instalrsele la unidad contra fallas a tierra.
Fusible de potencia limitador de corriente, proteccin contra cortocircuito del
devanado primario (mediana tensin).

Transformador con menos de 12 MVA. Sistema "FUSIBLE-RELEVADOR".

La figura 2 indica los dispositivos que integran el esquema "FUSIBLE-RELEVADOR".
Las subestaciones que emplean este sistema de proteccin son aquellas en las cuales el
transformador tiene una capacidad menor de 12000 KVA y no se justifica econmicamente
el empleo de un interruptor de potencia en el lado de mayor tensin.
Nmero
Tipo
Relevador de sobrecorriente con retardo de tiempo para proteger al
51
transformador de sobrecargas sostenidas evitando que operen los fusibles de
potencia de la proteccin del primario (dispositivo 3) y respaldo a la operacin
de los elevadores de sobrecorriente de fase (51) del alimentador primario que
alimenta el propio transformador.
Relevador de sobrecorriente con retardo de tiempo, dispositivo para la
proteccin de fallas a tierra en el devanado de menor voltaje.
Relevador de nivel de liquido refrigerante, dispositivo que indica la falta de
aceite en el tanque
Relevador de presin. (*)

Relevador trmico de lquido. (*)

49

Relevador trmico de devanado. (*)

Fusibles de potencia como proteccin del devanado de mayor tensin

(*) En algunos casos los dispositivos 49 y 63P se sustituyen por un dispositivo desfogue
tipo "cuello de ganso" obturado por un vidrio que se rompe a una presin crtica,
permitiendo la salida de gases producidos por falla interna. Ocasionalmente se tienen
transformadores de potencia que cuentan con tanque conservador de presin y tienen
instalado tambin el relevador de flujo y de presencia gases llamado Buchholz.

Transformador con ms de 12 MVA. Sistema "relevador-relevador".

Este esquema se emplea en transformadores con ms de 12 MVA, aunque suele aplicarse
en transformadores con 7.5 MVA. La figura 3 indica los componentes que lo integran.
Dispositivo:
Nmero

51

51N

Tipo
Relevador de sobrecorriente con retardo de tiempo para proteger al
transformador de sobrecargas sostenidas, como respaldo al dispositivo 87 en la
proteccin de cortocircuito y al sistema de proteccin contra sobrecorriente de
alimentadores enlazados al secundario del transformador
Relevador de sobrecorriente con retardo de tiempo, dispositivo para la
proteccin de fallas a tierra en el devanado de menor voltaje conectado en
estrella aterrizada

87

Relevador diferencial de porcentaje variable, con unidad de restriccin de

armnicas, dispositivo para la proteccin primaria contra cortocircuito.
Suelen instalarse dispositivos 50 en los devanados primario y/o secundario a
manera de proteccin de respaldo
Relevador de nivel de liquido refrigerante, dispositivo que indica la falta de
aceite en el tanque
Relevador de presin. (*)

63P
Relevador Bochholz de flujo y presencia de gases. (*)

63T
Relevador trmico de lquido. (**)

86
49

Relevador auxiliar, dispositivo para secuencia de disparo de los interruptores

de potencia y seales de alarma
Relevador trmico de devanado (**)

(*) Estos dispositivos disparan el interruptor de ms alta tensin para desenergizar al

transformador. Adems, los dispositivos 63T y 71Q suelen tener un arreglo de deteccin de
condiciones anormales leves o severas. El primer paso se utiliza para enviar una seal de
alarma y el segundo como se mencion, para iniciar una desconexin.
(**) Estos dispositivos disparan una seal de alarma para que se tomen medidas
correctivas. El relevador 49 tambin se utiliza para controlar en forma automtica la
operacin por pasos del sistema de ventilacin forzada.

Metodologa para definir las especificaciones y ajustes de los dispositivos de

proteccin contra sobrecarga y cortocircuito en transformadores.
Pasos a seguir:
1. Definir y trazar en una hoja "log-log" la zona de operacin normal
transformador.
2. Obtener y trazar en la misma hoja "log-log", la zona o curva de dao
transformador.
3. Determinar y localizar los lmites de ajuste mximo normalizados para
dispositivos de proteccin de sobrecarga (lmites NEC).
4. Seleccionar, ajustar y vaciar las curvas caractersticas de respuesta de
dispositivos de proteccin.

del
del
los
los

1) Zona de operacin normal del transformador.

Para definir y trazar esta zona se requiere de la siguiente informacin especfica del
transformador:
Corriente de plena carga (Ipc).
Capacidad o corriente mxima de sobrecarga (Isc mx.).
Caracterstica de magnetizacin (Punto "inrush").
Corriente de plena carga (Ipc).
Es la corriente mxima que el transformador puede entregar a partir de su capacidad
nominal, se determina con la siguiente expresin:
I PC =

KVA
3 * KV

Donde:
KVA = Capacidad nominal.
KV = Voltaje nominal entre fases.
Capacidad o corriente mxima de sobrecarga (Isc).
Es la corriente mxima que el transformador puede entregar en forma sostenida sin
deteriorarse, y depende del tipo de sistema de enfriamiento, y de la caracterstica de
elevacin mxima de temperatura que permite la clase de aislamiento empleado en la
construccin de la mquina. Se determina a partir de la siguiente expresin:
Donde:

Fsc=FENF*FTEMP

Fsc=Factor de sobrecarga mxima total.

FENF=Factor de sobrecarga por tipo de enfriamiento.
FTEMP=Factor de sobrecarga por elevacin de temperatura mxima por clase de aislamiento.

(*) Indica que ambos factores se obtienen de la tabla I.

TIPO DE
TRANSFORMADOR

CAPACIDAD
KVA

ENFRIAMIENTO
TIPO

2500

AA
FA
OA

FACTOR
(FENF)
1.00
1.30
1.00

> 500

FA

1.00

> 500
2000
>2000
2500

FA

1.15

FA

1.25

OA

1.00

FA

1.33

FOA

1.67

2500

SECO

CENTRO
DE
CARGA

SUBESTACIN
PRIMARIA

TABLA I

TEMPERATURA
ELEVACIN
(C)
150

FACTOR
(FTEMP)
1.00

55/65
65
55/65
65
55/65
65
55/65
65
55/65
55
55/65
55
55/65
55

1.12
1.00
1.12
1.00
1.12
1.00
1.12
1.00
1.12
1.00
1.12
1.00
1.12
1.00

Capacidad de sobrecarga en transformadores.

Caracterstica de magnetizacin (punto "INRUSH").

Se refiere a la etapa de magnetizacin de la mquina, en la cual el transformador demanda
de la lnea, durante 0.1 seg., un valor de corriente que es mltiplo de la Ipc el cual depende
de los KVA, y se define por lo que se llama el punto "inrush".
Se obtiene a partir de las coordenadas (IINRUSH, tINRUSH).
Donde:tINRUSH=0.1 s para cualquier capacidad.
IINRUSH=Ipc*FINRUSH
Siendo FINRUSH el factor "inrush" o de corriente de magnetizacin, el cual se obtiene de la
tabla II.

POTENCIA (kVA)

FINRUSH

Menos de 1500
1500 a 3750
Mayor a 3750

8.0
10.0
12.0

TABLA II Factor insrush.

2) Zona de dao del transformador.

Est queda definida por lo que se llama la "curva de dao" de la mquina, la cual se debe
obtener y trazar a partir del siguiente procedimiento:
2a) Primero, se clasifica el transformador por categoras a partir de su capacidad y nmero
de fases. Para esto se utiliza la tabla III:

CATEGORA
I
II
III
IV

CAPACIDAD EN kVA
MONOFSICO TRIFSICO
5 a 500
15 a 500
501 a 1667
501 a 5000
1668 a 10000
5001 a 30000
ms de 10000
ms de 30000

TABLA III Clasificacin de transformadores por categoras segn su capacidad y nmero

de fases.
2b) Ahora se procede a determinar el factor por tipo de conexin de los devanados de alta
y baja tensin del transformador, tambin conocido como "Factor ANSI" (FANSI),
obtenindose de la tabla IV.
ALTA

BAJA

FANSI

DELTA
DELTA
ESTRELLA-A
ESTRELLA-A
ESTRELLA
ESTRELLA
ESTRELLA
ESTRELLA-A
ESTRELLA

DELTA
ESTRELLA-A(*)
ESTRELLA
ESTRELLA
ESTRELLA-A
ESTRELLA-A ncleo
ESTRELLA
DELTA
DELTA

0.87
0.58
1.0
1.00
1.00
0.57
1.00
1.00
1.00

(*) ESTRELLA ATERRIZADA

TABLA IV Factor ANSI por tipo de conexin de los devanados.

2c) Se calculan las coordenadas de los puntos con los que se traza la curva de dao,
utilizando las expresiones de la tabla V:

TABLA V Puntos (I, t) para construir la curva de dao de transformadores.

PUNTO
1
2
3
4

CATEGORA
I
II
III y IV
II
III y IV
II
III y IV

TIEMPO
(s)
1250*(ZT)2
2
2
4.08
8.0
2251*(ZT)2
5000*(ZT + ZS)2

Corriente
(A)
FANSI*IPC/ZT
FANSI*IPC/ZT
FANSI*IPC/(ZT + ZS)
0.7*FANSI*IPC/ZT
0.5*FANSI*IPC/ZT
0.7*FANSI* IPC /ZT
0.5*FANSI*IPC/ZT

I, II, III y IV

50

5* FANSI*IPC

Donde:
IPC = Corriente de plena carga expresada en amperes y calculada a partir de los KVA
mnimos del transformador.
ZT = Impedancia del transformador expresada en pu (valor por unidad) referido a los
KVA mnimos del propio transformador.
ZS = Impedancia equivalente de Thevenin del sistema expresada en pu referida a los KVA
mnimos del transformador y calculada a partir de la siguiente expresin:
KVAT
Z S = Z S 2 *
KVAS

Siendo:
ZS2 = Impedancia del sistema referida a sus propias bases y expresado en p.u.
KVAT = KVA mnimos del transformador.
KVAS = KVA del sistema.

3) Lmites normalizados de ajuste mximo para los dispositivos de proteccin de

sobrecorriente de los devanados primario y secundario.
Se les conoce con el nombre de "lmites NEC" por estar regidos por el National Electric
Code (NEC) de los Estados Unidos de Norte Amrica.
Estn contenidos en la tabla VI, se expresan en % de la corriente de plena carga a los KVA
mximos de la mquina, y se definen a partir de los siguientes parmetros del
transformador por proteger:
Impedancia expresada en %.
Voltaje nominal de los devanados primario y secundario.
Tipo de dispositivo de proteccin de sobrecorriente a usar en cada uno de los devanados.

10

PRIMARIO

SECUNDARIO

600 V. menos.
Arriba de 600 V.
Impedancia del
Voltaje
Ajuste del Capacidad Ajuste del Capacidad Ajuste del
transformador (%Z)
(volts)
interruptor del fusible interruptor del fusible interruptor
% (1)
(%) (1)
% (1)
(%) (1) fusible %
(1)
Todas
Arriba de
300
250
Ninguna
Ninguna
Ninguna
Z % 6
600 V.
600
300
300
250
125
6< Z %10
400
300
250
225
125
Todas
600 V.
125
125
----------Ninguna
Z%6
menos.
250
250
----------125
6< Z %10
600
600
----------(2) +
400
400
----------(2) +
Fuente: NEC (1999). Tabla 450-3(a) p. 70-291.
Notas:
1. % IPC de mxima capacidad.
2. + proteccin trmica de sobrecarga coordinada.

As se tiene que existen:

El lmite NEC para el primario
El lmite NEC para el secundario

(INEC primario; 1000 seg.)

(INEC secundario; 1000 seg.)

4) Seleccin, ajuste y vaciado de las curvas caractersticas de respuesta de los dispositivos

de proteccin contra sobrecorriente.
4a) Seleccin de dispositivos de proteccin.
Las caractersticas de los dispositivos de proteccin por sobrecorriente se establecen con
base a las especificaciones del transformador por proteger, esquema bsico de protecciones.
4b) Seleccin del ajuste de los dispositivos de proteccin.
Aqu solo se describirn aspectos generales, ya que los puntos especficos dependen del
tipo de dispositivo de proteccin empleado, teniendo cada uno de ellos (los dispositivos de
proteccin) tratamientos particulares, mismos que se describen en los ejemplos que se
presentaran ms adelante.
Proteccin del devanado primario.
El ajuste del dispositivo debe permitir que el transformador se energice y entregue su
corriente nominal o de plena carga, de tal suerte que la respuesta del dispositivo de
proteccin para un tiempo de 1000 segundos, valor mximo de la escala de tiempo de la
hoja "log-log", quede ubicada, dentro de lo posible, entre la corriente de plena carga y la
corriente mxima de sobrecarga permitida por los tipos de enfriamiento y aislamiento
empleado en la construccin del transformador, observando en todos los casos que no se
rebase el "Lmite NEC" correspondiente.
Todo lo anterior se debe conseguir, quedando ubicada la curva caracterstica de respuesta
del dispositivo de proteccin a la izquierda de la "Curva de dao" del transformador. Con lo
11

anterior se garantiza que la proteccin por sobrecarga opere correctamente. Para la

proteccin por cortocircuito se debe observar que la magnitud de corriente de este tipo de
falla al nivel de voltaje del devanado correspondiente, nunca quede a la izquierda de la
caracterstica de disparo mnimo del dispositivo de proteccin, esto asegura el disparo para
esta falla.
Proteccin del devanado secundario.
Se deben observar las mismas recomendaciones que para el devanado primario, excepto
que en este caso el punto "inrush" no es estrictamente necesario que quede ubicado a la
izquierda de la curva caracterstica de respuesta del dispositivo de proteccin, esto debido a
que salvo excepciones, en la generalidad de los casos un transformador se conecta sin carga
al sistema de alimentacin.
En resumen los criterios generales para definir la sensibilidad para la proteccin de
sobrecarga en ambos devanados son los siguientes:
Ipc < I disparo mnimo de la proteccin de sobrecarga INEC

Ipc < I disparo mnimo de la proteccin de sobrecarga ISC

Siempre y cuando

ISC < INEC

Icc < I disparo mnimo de la proteccin de cortocircuito

12