Está en la página 1de 2

En consecuencia, el poseedor que cultiva se convierte, en la prctica, en mero arr

endatario. Esta transformacin se utiliza, por una parte, y bajo condiciones gener
ales de produccin apropiadas por lo dems, para expropiar poco a poco a los antiguo
s poseedores campesinos y reemplazarlos por un arrendatario capitalista; de otra
parte, conduce a la redencin del poseedor de hasta este momento respecto a su ob
ligacin de tributar renta y a su transformacin en campesino independiente, con ple
na propiedad de la tierra que cultiva. La transformacin de la renta en especie en
la renta dineraria, adems, no slo es necesariamente acompaada, sino incluso preced
ida por la formacin de una clase de jornaleros desposedos que se alquilan por dine
ro. Durante su perodo de surgimiento, en el cual esta nueva clase aparece tan slo
en forma espordica, se habr desarrollado por ello, de manera necesaria, entre los
campesinos sujetos al pago de rentas y que se hallan en mejor situacin, el hbito d
e explotar jornaleros agrcolas por cuenta propia, exctamente de la misma manera c
omo, ya en la poca feudal, los campesinos siervos ms acaudalados tenan, a su vez, s
iervos. As se desarrolla paso a paso entre ellos la posibilidad de acumular ciert
o patrimonio y de transformarse ellos mismos en futuros capitalistas. Entre los
propios antiguos poseedores del suelo, que lo cultivaban personalmente, se gener
a as un semillero de arrendatarios capitalistas, cuyo desarrollo est condicionado
por el desenvolvimiento general de la produccin capitalista fuera del campo mismo
y que crece con especial celeridad si, tal como ocurri en Inglaterra en el siglo
XVI, acuden en su auxilio circunstancias particularmente favorables como la pro
gresiva desvalorizacin del dinero, que se oper por aquel entonces, la cual, en el
caso de los tradicionales contratos de arrendamiento a largo plazo, hizo que los
arrendatarios se enriqueciesen a expensas de los terratenientes.Adems, tan pront
o como la renta adopta la forma de la renta dineraria, y por ende la relacin entr
e el campesino que abona renta y el terrateniente asume la forma de una relacin c
ontractual transformacin esta [1017] que, en general, slo es posible en caso de un
nivel relativo dado de desarrollo del mercado mundial, del comercio y de la man
ufactura , tambin interviene necesariamente el arrendamiento del suelo a capitali
stas que hasta el momento se hallaban fuera de los marcos rurales, y que ahora t
ransfieren al campo y a la agricultura capital adquirido en el medio urbano y lo
s mtodos de produccin capitalistas ya desarrollados en las ciudades, la confeccin d
el producto en cuanto mera mercanca y en cuanto simple medio para la apropiacin de
plusvalor. Esta forma slo puede convertirse en regla general en aquellos pases qu
e cuando se opera la transicin del modo feudal de produccin al capitalista, domina
n el mercado mundial. Con la interpolacin del arrendatario capitalista entre el t
errateniente y el agricultor que trabaja realmente, quedan rotas todas las relac
iones emanadas del antiguo modo rural d produccin. El arrendatario se convierte e
n el verdadero comandante de esos trabajadores agrcolas y en el explotador real d
e su plustrabajo, mientras que el terrateniente slo se encuentra ya en relacin dir
ecta ms exactamente, en una mera relacin dineraria y contractual con ese arrendata
rio capitalista. De ese modo se transforma tambin la naturaleza de la renta, no sl
o en forma efectiva y casual, cosa que en parte ya ocurra bajo las formas anterio
res, sino normalmente, en su forma reconocida predominante. De forma normal del
plusvalor y del plustrabajo desciende a excedente de ese plustrabajo por encima
de la parte del mismo de la cual se apropia el capitalista explotador bajo la fo
rma de la ganancia; del mismo modo ahora ste extrae directamente todo el plustrab
ajo la ganancia y el excedente por encima de la ganancia , percibe en la forma d
el plusproducto total y en esa forma lo convierte en dinero. Ya slo queda una par
te excedentaria de este plusvalor extrado por l, en virtud de su capital y por exp
lotacin directa de los obreros rurales, que cede como renta al terrateniente. Lo
mucho o lo poco que le cede se halla determinado, trmino medio, como lmite, por la
ganancia media que arroja el capital en las esferas no agrcolas de la produccin,
y por los precios de produccin no agrcolas que esa ganancia media regula. Por cons
iguiente, de forma normal del plusvalor y de plustrabajo, la renta se ha convert
ido ahora en un excedente peculiar de esta esfera particular de la produccin [101
7] la esfera agrcola , en un excedente por encima de la parte del plustrabajo que
el capital reclama como pertenecindole de antemano y normaliter [normalmente]. E
n lugar de la renta es ahora la ganancia la que se ha convertido en forma normal
del plusvalor, y la renta ya slo cuenta como una forma, autonomizada bajo circun

stancias especiales, no del plusvalor en general, sino de una ramificacin determi


nada del mismo: de la plusganancia. No es necesario profundizar en la considerac
in de cmo a esta transformacin corresponde una paulatina transformacin en el propio
modo de produccin.