CONTAMINACION RADIACTIVA

SEMANA 15
CONTAMINACIN RADIOACTIVA

Blgo. Julio IBAEZ OJEDA

Catedrtico
E-mail: jibanezo@hotmail.com

Caracterizacin de la contaminacin
radioactiva.
Lluvia radiactiva.
Desechos radiactivos
Fuentes y sus efectos.

CARACTERIZACIN DE LA CONTAMINACIN
RADIOACTIVA

Se denomina contaminacin radioactiva o

contaminacin nuclear a la presencia no
deseada de sustancias radioactivas en el
entorno. sta contaminacin puede proceder
de radioistopos naturales o artificiales.
Los Radioistopos Naturales:
Se trata de aquellos istopos radiactivos que existen en la
corteza terrestre desde la formacin de la Tierra o de los que se
generan continuamente en la atmsfera por la accin de los
rayos csmicos.
Cuando estos radioistopos naturales se encuentran en
concentraciones ms elevadas que las que pueden encontrarse
en la naturaleza, se habla de contaminacin radiactiva. Ejemplos
de estos radioistopos pueden ser el 235U, el 210Po, el radn, el
40K o el 7Be.

Los Radioistopos Artificiales

Son los radioistopos que no existen de forma natural en
la corteza terrestre, sino que se han generado por el
hombre. En este caso la definicin de contaminacin es
menos difusa que en el caso de los radioistopos
naturales, ya que su variabilidad es nula, y cualquier
cantidad se podra considerar contaminacin. Por ello se
utilizan definiciones basadas en las capacidades tcnicas
de medida de estos radioistopos, de posibles acciones de
limpieza o de dao, que pueden causar hacia el hombre o
la biota.
Ejemplos de estos radioistopos artificiales pueden ser el
239Pu, el 244Cm, el 241Am o el 60Co.

POSIBLES CONTAMINACIONES
Cuando se habla de contaminacin radiactiva, en general se
tratan varios aspectos:
La contaminacin de las personas. Esta puede ser interna
cuando han ingerido, inyectado o respirado algn
radioistopo, o externa cuando se ha depositado el material
radiactivo en su piel.
La contaminacin de alimentos. Del mismo modo puede
haberse incorporado al interior de los mismos o estar en su
parte exterior.
La contaminacin de suelos. En este caso la contaminacin
puede ser solo superficial o haber penetrado en profundidad.
La contaminacin del agua. Aqu la contaminacin aparecer
como radioistopos disueltos en la misma.

Contaminacin de Alimentos
Afecta a los alimentos y es originada por
productos qumicos (pesticidas y otros) o
biolgicos (agentes patgenos). Consiste en
la presencia en los alimentos de sustancias
txicas para la salud de los consumidores y
es ocasionada durante la produccin, la
manipulacin,
el
transporte,
la
industrializacin y el consumo

Contaminacin de las Personas

La contaminacin radiactiva de las personas puede producirse
de forma externa o interna.
En la externa, pueden contaminarse la ropa o la piel de forma
que cierta cantidad de material con contenido radiactivo se
adhiera a ellos.
De forma interna se puede producir por la ingestin, absorcin,
inhalacin, o inyeccin de sustancias radiactivas.
Cuando existe material radiactivo en forma gaseosa, de aerosol, lquida o slida
(esta ltima en forma de polvo), parte puede impregnar las ropas o la piel de las
personas que entren en contacto con este material. Tambin puede ser ingerido,
ya porque los alimentos o el agua estn contaminados, ya de forma accidental al
llevarse las manos contaminadas a la boca, o inhalado al entrar en un ambiente
donde existe polvo contaminado en suspensin, aerosoles o gases con
contenido radiactivo.
En el primero de los casos la contaminacin permanece en el exterior de la
persona, con lo que dosis recibida procedente de las radiaciones emitidas que
depositan parte o toda su energa en el organismo. En el segundo de los casos
el material entra al organismo, y durante su recorrido hasta que es excretado
(por el sudor, la orina o heces) deposita a su vez la energa emitida por esas
radiaciones en los rganos por los que se transfiere.

Para evitar las contaminaciones en situacin normal en actividades que

conllevan el manejo de material radiactivo y que puede suponer un riesgo a
alguna persona, se suelen emplear varias barreras:
Informacin de los riesgos a las personas que llevan a cabo la actividad:
forma de manejar el material y de evitar las contaminaciones.
Uso de equipos de proteccin individual que sean adecuados a la posible
contaminacin. As, en unas prcticas puede ser suficiente el uso de
guantes de algodn y mascarilla de aerosoles, mientras que en casos
extremos pueden necesitarse equipos autnomos de respiracin, doble
mono, calzas, guantes de algodn, guantes de plstico, etc.
Uso de smbolos y barreras fsicas, tales como puertas cerradas, cadenas,
cordones, alarmas o luces, que indican la presencia de material radiactivo.
Uso de personal de vigilancia que evite el acceso a aquellas personas no
autorizadas a las zonas donde puede producirse la contaminacin.
Medidas sobre los materiales que pueden producir contaminacin. Esto es
especialmente importante en las llamadas fuentes selladas, donde el
material radiactivo puede fugarse al exterior si se produce una ruptura del
sello, por lo que se realizan peridicamente controles de contaminacin.
7

En los casos accidentales no solo debe protegerse el personal de emergencias, sino

tambin a las personas que puedan verse afectadas. En estos casos el personal
sanitario, de emergencias, la polica u otros deben actuar para disminuir o evitar la
contaminacin, adems de participar en las tareas de descontaminacin. En estos
casos las posibles medidas a tomar son las siguientes:
Informacin a las personas susceptibles de verse afectadas por la contaminacin.
Confinamiento de las personas que se encuentren en una zona afectada.
Evacuacin de las personas que se encuentren en una zona donde la
contaminacin pueda ser importante.
Evitar el acceso de personas a las zonas contaminadas, mediante personal de
vigilancia, barreras fsicas o seales de advertencia.
Descontaminacin de las zonas hasta niveles tolerables. Esto no significa alcanzar
un nivel nulo de contaminacin, que en ocasiones es irrealizable, sino alcanzar
niveles por debajo de los cuales el riesgo de dao a las personas es despreciable.
Descontaminacin de las personas que se hayan contaminado.
Tratamientos mediante medicamentos que eviten la absorcin del material
radiactivo (tratamientos con cpsulas de yodo estable que se administran de forma
previa a una posible contaminacin interna mediante yodo radiactivo), que
produzcan una eliminacin ms rpida del radioistopo ya incorporado al organismo
(por ejemplo con productos quelantes) o que reduzcan el dao que puede producir
al organismo.
8

En los casos extremos, en los que los accidentes o los ataques

terroristas conlleven la contaminacin de grandes extensiones de
territorios, las medidas adems pueden incluir:
Tratamientos de descontaminacin de los suelos o de
reduccin de la dosis. Esto puede realizarse mediante la
retirada de la capa exterior, mediante la dilucin con capas ms
profundas llevando a cabo un arado o aadiendo capas de
terreno no contaminado sobre las superficies contaminadas.
Tratamientos de descontaminacin de los alimentos, mediante
su lavado.
Prohibicin del consumo de alimentos o bebida con
contaminaciones muy elevadas, que podran producir daos a
las personas.
Evacuacin permanente de las zonas contaminadas.

PROCEDENCIA DE LA CONTAMINACIN
Las radiaciones pueden tener varios orgenes:
natural como el radn o artificial, como el
plutonio.

En el caso de radioistopos naturales sobre los

que la accin del hombre no ha incrementado la
exposicin o la probabilidad de la misma a las
personas o a los animales, no se habla de
contaminacin, sino que dicho trmino se
reserva para indicar la presencia indeseada de
radioistopos de procedencia artificial. En este
ltimo caso sus principales orgenes son:
medica, industrial, militar y accidental:
1.Mdica: en Medicina Nuclear y Radioterapia
se generan residuos contaminados (metales
de las jeringas irradiadas, material de
laboratorio, excretas de pacientes tratados,
aguas residuales, etc.)
10

2. Industrial:
Por la produccin de energa nuclear: estas centrales emiten a la atmsfera
sustancias radiactivas, limitadas legalmente para estar por debajo de los lmites
legales. Igualmente, los residuos radiactivos pueden ser fuentes de
contaminacin.
Otras industrias: las sustancias radiactivas tienen un sinfn de aplicaciones en
muchos campos, lo que conlleva una cierta generacin de residuos radiactivos en
diferentes industrias, que cumplen las mismas restricciones que los residuos
generados en medicina o en la produccin de energa nuclear de igual nivel.
En ciertos casos los radioistopos tienen un origen natural, sin embargo las
actividades humanas provocan que la exposicin a las personas se vea
incrementada. Esto sucede por ejemplo en la minera con el radn o en ciertas
industrias que generan materiales en los que se ha aumentado la concentracin
en radioistopos naturales (que se han denominado TENORM, TNORM o
simplemente NORM).

11

3. Militar: Debido a los ensayos, a cielo descubierto o subterrneas, de las

bombas atmicas, a su fabricacin o a la investigacin asociada.
Mencionar el caso de la municin que utiliza uranio empobrecido, ya que,
aunque se ha demostrado que el riesgo radiactivo es despreciable (el
uranio empobrecido es menos radiactivo que el natural), suele asociarse
este istopo natural ("uranio") a la radiactividad.
4. Accidental: la contaminacin radiactiva artificial puede ser resultado de
una prdida del control accidental sobre los materiales radiactivos durante
la produccin o el uso de radioistopos. Por ejemplo, si un radioistopo
utilizado en imgenes mdicas se derrama accidentalmente, el material
puede dispersarse por las personas que lo pisen o puede ocurrir que se
expongan a l demasiado tiempo. Tambin cuando ocurren grandes
accidentes nucleares como los de Chernbil y Fukushima, en los que se
pueden dispersar elementos radiactivos en la atmsfera, el suelo y las
masas acuticas (ros, mares, capa fretica, etc.).
El confinamiento (o sellado) es la forma de evitar que el material radiactivo
contamine. El material radiactivo que se encuentra en envases especiales
sellados es contaminacin ni puede contaminar a menos que se rompa su
sello. En los casos en los que el material radiactivo no puede ser confinado,
se puede diluir hasta concentraciones inocuas.
12

SMBOLOS DE ADVERTENCIA DE CONTAMINACIN

RADIACTIVA
El smbolo utilizado en, radiaciones es el trbol de tres hojas, en color negro y de
dimensiones bien definidas.

Cuando este smbolo se utiliza como advertencia en la entrada a las zonas en las que
existe riesgo de irradiacin o contaminacin, suele estar acompaado de otras
indicaciones:
El color. Es una indicacin de la intensidad de las radiaciones. Ese color puede ser,
de menor a mayor intensidad, gris azulado, verde, amarillo, naranja o rojo. El primero
indica que existen radiaciones, siendo probable que se alcancen dosis superiores al
doble del lmite legal al pblico (2 mSv al ao) pero muy improbable que se alcancen
dosis de 6 mSv al ao. El ltimo de los casos, se indica que es muy probable superar
el lmite legal a los trabajadores (20 mSv al ao) en un periodo de tiempo muy corto,
estando prohibido el acceso.
Indicaciones adicionales. Cuando el smbolo del trbol aparece solo, o con puntas
radiales alrededor de las hojas del trbol, el significado es que la radiactividad puede
afectar nicamente de forma externa, como puede ser el caso en los aparatos de
rayos X. Cuando el smbolo aparece sobre una trama punteada, significa que la
radiactividad aparece en una forma que puede provocar contaminaciones.
Leyendas. Las seales adems se complementan con una leyenda indicativa al tipo
de zona en la parte superior y el tipo de riesgo en la parte inferior.
13

14

15

LLUVIA RADIACTIVA
Lluvia radiactiva a la acumulacin de
partculas radiactivas transportadas por el
aire que se depositan en la tierra durante y
despus de un bombardeo atmico, de una
prueba de armas nucleares o de un
accidente en una planta nuclear. El material
radiactivo es transportado por diminutas
gotas de agua presentes en la atmsfera.
As, puede ser inhalado directamente e
ingresar a los pulmones y llegar al mar y al
suelo a travs de la lluvia, por lo que puede
contaminar los cultivos, la fauna marina y el
agua para beber. La leche de vaca tambin
es especialmente vulnerable, segn los
expertos, si el ganado pasta en zonas
expuestas a la radiacin.
16

La lluvia radiactiva o ceniza radiactiva es la

cada o deposicin de partculas radiactivas
desde la atmsfera, procedentes de una
explosin o accidente nuclear.
Supone un peligro de radiacin residual
posterior a una explosin nuclear, llamada
as, ya que "cae" desde la atmsfera en la
que se ha difundido durante la explosin o
accidente. Se refiere tambin al polvo
radiactivo creado cuando estalla un arma
nuclear. Este polvo radiactivo, compuesto de
partculas calientes, es un tipo de
contaminacin radiactiva. Puede conducir a
la contaminacin de la cadena alimentaria
animal y humana.

17

TIPOS DE LLUVIA RADIOACTIVA

A ESCALA MUNDIAL
Despus de una explosin atmosfrica, los productos
de la fisin nuclear, el material nuclear sin fisionar y
los residuos de armas que han sido evaporados por
el calor de la bola de fuego se condensan en una
suspensin de finas partculas muy pequeas de 10
nm a 20 micras de dimetro. Estas partculas
pueden ser rpidamente lanzadas hasta la
estratosfera, particularmente si la potencia explosiva
es superior a 10 kt. Los ensayos atmosfricos de
armas nucleares casi duplicaron la concentracin de
14C radiactivo en el Hemisferio Norte, antes de que
los niveles empezaran a disminuir lentamente
despus del Tratado de prohibicin parcial de
ensayos nucleares.

18

A ESCALA LOCAL
En una explosin en tierra o en la superficie de agua,
grandes cantidades de tierra o agua se vaporizan por
el calor de la bola de fuego y mezclados en la nube
radiactiva. Este material se vuelve radiactivo cuando
se condensa con los productos de fisin y otros
contaminantes radiactivos que han sido activados
por neutrones. La mayora de los istopos de la tabla
siguiente se descomponen principalmente en otros
istopos con los que muchas personas estn
familiarizados. Una parte de esa radiacin contamina
grandes cantidades de tierra y de agua potable, lo
que causar mutaciones genticas en diferentes
organismos, animales y humanos.

19

Tabla: Capacidades relativas de

los istopos para formar slidos.

Tipos de explosiones: 1-Atmosfrica. 2Subterrnea. 3-En la atmsfera superior. 4Submarina.

20

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Bloque del reactor

Torre de refrigeracin
Reactor
Barras de control
Soporte de presin
Generador de vapor
Fuel
Turbina
Generador
Transformador
Condensador
Partculas de gas
Lquido
Aire
Aire (hmedo)
Ro
Circuito de refrigeracin
Circuito primario
Circuito secundario
Humo

21

PARTES MS IMPORTANTES DE UNA

CENTRAL NUCLEAR

1. Estructura contenida
2. Combustible
3.Vasija
4. Reactor
5. Impulsor
6.Generador de vapor (Intercambiador de calor)
7.Circuito secundario
8. Turbina
9. Refrigeracin
10. Generador
11. Torre

22

DESECHOS RADIACTIVOS
son residuos que contienen elementos qumicos radiactivos que no tienen un
propsito prctico. Es frecuentemente el subproducto de un proceso nuclear,
como la fisin nuclear.
Las centrales de energa nuclear son las que mayor cantidad de estos
productos emplean, pero tambin muchas aplicaciones de la medicina, la
industria, la investigacin, etc. emplean istopos radiactivos y, en algunos
pases, las armas nucleares son una de las principales fuentes de residuos de
este tipo.
Dos caractersticas hacen especiales a los residuos radiactivos:
Su gran peligrosidad. Cantidades muy pequeas pueden originar dosis de
radiacin peligrosas para la salud humana
Su duracin. Algunos de estos istopos permanecern emitiendo
radiaciones miles y decenas de miles de aos

As se entiende que aunque la cantidad de este tipo de residuos que se

producen en un pas sea comparativamente mucho menor que la de otros
tipos, sus tecnologas y mtodos de tratamiento sean mucho ms
complicados y difciles.

23

TIPOS DE RESIDUOS RADIACTIVOS

Hay dos grandes grupos de residuos radiactivos:
a. Residuos de alta actividad.- Son los que emiten altas dosis de radiacin. Estn
formados, fundamentalmente, por:
Restos que quedan de las varillas del uranio que se usa como combustible en
las centrales nucleares y otras sustancias que estn en el reactor y
Residuos de la fabricacin de armas atmicas.
Algunas sustancias que quedan en el proceso minero de purificacin del
uranio son incluidas en este grupo.
En las varillas de combustible gastado de los reactores se encuentran sustancias
como el plutonio 239 (vida media de 24 400 aos), el neptuno 237 (vida media
de 2 130 000 aos) y el plutonio 240 (vida media de 6 600 aos).
b. Residuos de media o baja actividad.- Emiten cantidades pequeas de radiacin.
Estn formados por:
Herramientas, ropas, piezas de repuesto, lodos, etc. de las centrales
nucleares
Universidad, hospitales, organismos de investigacin, industrias, etc.
El desmantelamiento de las centrales nucleares produce grandes cantidades de
residuos radiactivos de los dos tipos. Las centrales envejecen en 30 o 40 aos y
deben ser desmontadas. Los materiales de la zona del reactor son residuos de alta
actividad en gran parte y otros muchos son de media o baja actividad.

24

DESMANTELAMIENTO DE LAS CENTRALES NUCLEARES

Una central nuclear suele estar en funcionamiento de 25 a 40 aos, a partir de
ello surgen graves problemas de corrosin de la vasija del reactor. Cuando
terminan su vida til estas instalaciones no pueden ser desmanteladas o
demolidas sin ms, ya que muchas partes son altamente radiactivas.
Cuando una central ha sido cerrada hay varias posibilidades.
Una primera es dejarla custodiada por la compaa que la ha explotado
durante un largo periodo de hasta 100 aos, esperando a que disminuya la
radiacin y sea ms seguro su desmantelamiento.
Cubrirla totalmente de hormign, Chernobyl, aunque esta tcnica es muy poco
segura porque esta "tumba" tendra que permanecer sin fisuras durante
cientos de aos, cosa que es imposible de garantizar.
Desmantelar la planta, llevando los materiales contaminados a almacenes de
residuos radiactivos. Para hacer esta operacin son fundamentales equipos
de proteccin para los trabajadores y uso de robots especialmente diseados.

25

GESTIN DE LOS RESIDUOS RADIACTIVOS

a. Algunos residuos de baja actividad se eliminan muy diluidos echndolos a la
atmsfera o las aguas en concentraciones tan pequeas que no son dainas. Los
ndices de radiacin que dan estos vertidos son menores que los que suelen dar
muchas sustancias naturales o algunos objetos de uso cotidiano como la televisin.
b. Los residuos de media o baja actividad se introducen en contenedores especiales
que se almacenan durante un tiempo en superficie hasta que se llevan a
vertederos de seguridad. Hasta el ao 1992 algunos pases vertan estos barriles al
mar, pero ese ao se prohibi esta prctica.
Los almacenes definitivos para estos residuos son, subterrneos, asegurando que no
sufrirn filtraciones de agua que pudieran arrastrar istopos radiactivos fuera del
vertedero.

Envases con residuos

nucleares transurnidos.

26

c. Los residuos de alta actividad son los ms difciles de tratar. El volumen

de combustible gastado que queda en las centrales de energa nuclear
normales se puede reducir mucho si se vuelve a utilizar en plantas
especiales. Esto se hace en algunos casos, pero presenta la dificultad
de que hay que transportar una sustancia muy peligrosa desde las
centrales normales a las especiales.
Los residuos que quedan se suelen vitrificar (fundir junto a una masa
vtrea) e introducir en contenedores muy especiales capaces de resistir
agentes muy corrosivos, fuego, terremotos, grandes colisiones, etc.

Estos contenedores se almacenan en vertederos definitivos que deben

estar construidos a gran profundidad, en lugares muy estables
geolgicamente (depsitos de arcilla, sales o macizos granticos) y bien
refrigerados porque los istopos radiactivos emiten calor.
mSV (miliSievert.). El Sievert es una unidad
que mide la cantidad de radiacin q ha
absorbido un cuerpo.

27

Los Residuos Radioactivos, por motivos de gestin, se clasifican en:

1. Residuos desclasificables (o exentos): No poseen una radiactividad que pueda
resultar peligrosa para la salud de las personas o el medio ambiente, en el presente o
para las generaciones futuras. Pueden utilizarse como materiales convencionales.
2. Residuos de baja actividad: poseen radiactividad gamma o beta en niveles menores a
0,04 GBq/m si son lquidos, 0,00004 GBq/m si son gaseosos, o la tasa de dosis en
contacto es inferior a 20 mSv/h si son slidos. Solo se consideran los de esta
categora si adems su periodo de semidesintegracin es inferior a 30 aos. Deben
almacenarse en almacenamientos superficiales.
3. Residuos de media actividad: poseen radiactividad gamma o beta con niveles
superiores a los residuos de baja actividad pero inferiores a 4 GBq/m para lquidos,
gaseosos con cualquier actividad o slidos cuya tasa de dosis en contacto supere los
20 mSv/h. Al igual que los residuos de baja actividad, solo pueden considerarse
dentro de esta categora aquellos residuos cuyo periodo de semidesintegracin sea
inferior a 30 aos. Deben almacenarse en almacenamientos superficiales.
4. Residuos de alta actividad o alta vida media: todos aquellos materiales emisores de
radiactividad alfa y aquellos materiales emisores beta o gamma que superen los
niveles impuestos por los lmites de los residuos de media actividad. Tambin todos
aquellos cuyo periodo de semidesintegracin supere los 30 aos (por ejemplo los
actnidos minoritarios), deben almacenarse en almacenamientos geolgicos
profundos (AGP).

GBq / m = "gigabecquerelio por metro

cbico"

28

Produccin y gestin de
residuos en una central
nuclear

29

FUENTES Y SUS EFECTOS DE LA RADIOACTIVIDAD

30

31

32

33

34

LAS BOMBAS ATMICAS DURANTE LA

SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
HIROSHIMA
El 6 de agosto de 1945 despegaba rumbo a Hiroshima la primera formacin de
bombarderos B-29.Uno de ellos, el Enola Gay, piloteado por el coronel Paul
Tibbets, llevaba la bomba atmica. Sbitamente apareci sobre el cielo de
Hiroshima el resplandor de una luz blanquecina rosada, acompaado de una
trepidacin monstruosa que fue seguida inmediatamente por un viento abrasador.

Las personas quedaban calcinadas por una ola de calor abrazador. Muchas
personas murieron en el acto, otras yacan retorcindose en el suelo, clamando en
su agona por el intolerable dolor de sus quemaduras. Quienes lograron escapar
milagrosamente de las quemaduras de la onda expansiva, murieron a los 20 - 30
das como consecuencia de los mortales rayos gamma.
Generaciones de japoneses debieron soportar malformaciones en sus
nacimientos por causa de la radiactividad. Unas cien mil personas murieron en el
acto y un nmero no determinado de vctimas se fue sumando con el paso de los
das y de los aos por los efectos duraderos de la radiactividad.
35

36

NAGASAKI
El 9 de agosto otra bomba, esta vez de plutonio, caa sobre la poblacin de Nagasaki. Los
efectos fueron menos devastadores por la topografa del terreno pero 73.000 personas
perdieron la vida y 60.000 resultaron heridas.
El ministro de guerra japons Korechika Anami comunic inmediatamente que el Japn
seguira peleando hasta perder a su ltimo hombre. Por esas horas dramticas, los
oficiales del Ejrcito y la Armada se enfrentaban al pesimismo del emperador Hirohito que
se mostraba dispuesto a firmar la rendicin incondicional.
Un intento de golpe de estado caus la muerte de soldados leales al emperador y de
algunos oficiales rebeldes, lo cual demuestra que an despus del devastador efecto de
las bombas atmicas, los japoneses seguan debatindose entre pelear y rendirse sin
amedrentarse ante el peligro de una tercera bomba. Numerosos oficiales incluyendo al
propio Anami se suicidaron por medio del harakiri (ritual milenario) antes de rendirse al
enemigo. La misma actitud siguieron muchos soldados y civiles en el campo de batalla que
se mataban entre ellos frente a los captores que no podan dar crdito a semejante
fanatismo.

37

Recin el 15 de agosto, casi una semana despus de Nagasaki, el pueblo

japons escuchaba por primera vez la voz de su emperador que haba
tenido que descender de su condicin divina para convencer a su pueblo
de que deba rendirse. Sin pronunciar la palabra "rendicin" dijo que la
guerra haba terminado. Contra la creencia de muchos, Japn decidi
rendirse no tanto por el efecto de las bombas atmicas sino por el ataque
artero de la Unin Sovitica desde Manchuria el da 8 de agosto de 1945.
Cuando un milln y medio de rusos con sus fuerzas blindadas se lanzaron
en el interior de Manchuria, los japoneses comprendieron que era intil
seguir resistiendo. Este hecho desmiente que las bombas atmicas fueron
necesarias para acortar la guerra y, por ende, para "ahorrar" la vida de
miles de soldados.
Nada justifica haberle provocado la muerte instantnea a por lo menos
180.000 civiles inocentes .

38

39