Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
JESS, HEBREO DE
GALILEA.
Investigacin histrica
S E C R E TA R I A D O
T R I N I TA R I O
italiano
I S B N 84-88643-88-8
Grficas Cervantes, S A
Ronda de Sancti Spiritus 9-11
37001 salamanca (Espaa)
Prefacio
Historia de la
investigacin:
Etapas, tendencias,
resultados
1. LOS
2. LOS
AOS
DE
UNA
PRETENDIDA
FALTA
DE
INTERS: NO QUEST
En su Historia de la Leben-JesuForschung
Schweitzer
no
tom
en
consideracin a M. Khler e hizo mal, ya que
3. LA
piensan
que
no
se
puede
salvar
histricamente casi nada del fuego de la
crtica (p. 48). Subraya sobre todo la
importancia teolgica del Jess terreno,
presente en los escritos del Nuevo Testamento
que todos, pero sobre todo los Evangelios
sinpticos, lejos de reducir al Cristo
resucitado a puro mito, han preservado
intencionalmente su rostro de nazareno: por
algo estos ltimos han insistido en el
seguimiento del crucificado y han propuesto
la solidaridad de Jess con los marginados p.
(53). Ksemann no vacila en atribuirles una
tendencia historizante, dado su indiscutible
inters por el pasado de Jess, y llama la
atencin sobre las frmulas de fe como Rm
1,3-4, 1 Co 15,3ss, que encierran elementos
narrativos esenciales (p. 54). En resumen, no
se puede separar el vere Deus del vere homo,
sin caer en la supersticin. Por eso la new
quest, ms all de puros intereses histricos,
posee una dimensin dogmtica (p. 55).
4. LA
Fuentes de
informacin
1. DEL
PLINIO
MUNDO
ROMANO.
TCITO, SUETONIO,
(cognitionibus
de
christianis
interfui
numquam); por tanto, no s qu hechos ni en
qu medida deben ser castigados o
perseguidos. (2) Y con no pequea vacilacin
me
he
preguntado
si
no
habr
discriminaciones debido a la edad o si la
tierna edad debe ser tratada de forma distinta
que la adulta; si hay que perdonar al que se
arrepiente, o si no le ayudar nada abjurar al
que fue totalmente cristiano (qui omnino
christianus fuit); si se castiga slo el nombre
(nomen) cuando non haya hechos delictivos o
los delitos (flagitia) relacionados con ese
nombre. Entre tanto, he aqu cmo me he
portado con los que me han sido trados como
cristianos (qui ad me tamquam christiani
deferebantur). (3) Les pregunt a ellos mismos
si eran cristianos (an essent christiani). A los
que respondan afirmativamente, les repet
dos o tres veces la pregunta, amenazndoles
con el suplicio, y orden matar a los que
perseveraban. En efecto, no dudaba de que,
confesasen lo que confesasen, haba que
2. TESTIMONIOS
JUDOS
3. FUENTES
CRISTIANAS
historiografa,
porque
se
basaba
en
personajes histricos y en algunos cuadros de
su vida terrena, distancindose de la pura
exaltacin encomistica (egkmion/encomium
o eulogia) y de lo novelesco, conociendo
actuaciones variadas y flexibles. El Evangelio
comienza realmente con el origen del
protagonista, un origen divino; prosigue con
el incipit de su aventura pblica, introducida
por su relacin con Juan Bautista; lo ve en
movimiento con sus discpulos en Judea y
Galilea, en las tres visitas a la ciudad de
Jerusaln; un protagonista orientado hacia la
cima de su existencia, la hora X, la
glorificacin en la cruz que es el centro de
inters de un relato bastante detallado de su
pasin, incluida la determinacin del da de
su muerte, la vigilia de pascua. Si tomado in
toto, el cuarto Evangelio no es un testimonio
histrico vlido para nuestra investigacin,
sigue siendo verdad que algunos detalles de
su biografa se definen como recuerdos
histricos precisos: los primeros discpulos de
sobrepuesto
un
poderoso
elemento
escatolgico/proftico que utiliza todos los
elementos sapienciales tradicionales para
construir sobre ellos una fuerte crtica contra
el orden presente en el mundo y contra todos
los que desean agarrarse a l (p. 353). En el
reciente
volumen
publicado
por
A.
Lindemann, tambin P. Hoffmann se opone a
la tesis de diversas capas de Q y sostiene
una sola redaccin del texto escrito.
En resumen, la perspectiva proftica y
escatolgica califica a la obra de los autores
o del autor de Q, dirigida a recoger y a
interpretar las tradiciones precedentes,
poniendo el material de que dispone al
servicio del propio inters teolgico primario:
la sabidura divina envi primero a los
profetas, luego a Jess y con l a sus
discpulos, a los que el pueblo israelita en su
mayora reserv una acogida hostil. Bstenos
citar dos pasajes: Q 11,30-32: En el juicio la
reina del medioda se levantar con las
personas de esta generacin y las condenar,
La trama de su vida:
Certezas, fiabilidad,
hiptesis, lagunas
1. EL
FINAL TRGICO
2. LOS
ORGENES
3. LA
ENTRADA EN ESCENA
4. COORDENADAS
CRONOLGICAS Y TOPOGRFICAS
DE SU ACTIVIDAD
4.1. Cronologa
A imitacin de los bigrafos de la poca,
Lucas
la
encuadra
en
el
contexto
internacional y local, sealando as sus
comienzos: El ao dcimo quinto del reinado
(hegemona) de Tiberio Csar, cuando Poncio
Pilato era gobernador de Judea, Herodes
tetrarca de Galilea, su hermano Felipe
tetrarca de Iturea y del territorio de la
Tracontide, y Lisanias tetrarca de Abilene,
bajo el sumo sacerdote Ans y Caifs... (Lc
3,1-2). Pero la primera determinacin no
parece unvoca: Tiberio fue cooptado por
Augusto en el 12 d. C. y le sucedi en agosto
5. UN
JUDO DE
GALILEA
tradiciones
farisaicas,
relativamente
recientes,
negaban
la
resurreccin.
Polticamente, la mayor parte de ellos
consideraba la cooperacin con Roma como la
mejor poltica para Israel.
Fariseos, haba sacerdotes, pero la mayor
parte al parecer eran laicos. Eran pocos los
que tenan una posicin social y econmica
holgada Eran agudos intrpretes de la ley y
decididamente rigurosos en su observancia
Tenan adems tradiciones particulares,
algunas de las cuales hacan la ley ms
severa, mientras que otras aliviaban su rigor.
Tenan fe en la resurreccin. Su posicin
respecto a Herodes, los herodianos y Roma es
difcil de definir y probablemente no fue
uniforme. En su mayor parte aceptaban el
status quo, pero no sabemos con qu grado de
intolerancia
Esenios: un partido de sacerdotes y de
laicos
que
comprenda
diversas
ramificaciones. Todos los esenios mantenan
un cierto grado de separacin de los dems
cierta
simpata.
Pero
el
evidente
antifarisesmo de las fuentes cristianas
vase sobre ellas Mt 23 con su repetida
amenaza: Ay de vosotros, escribas y fariseos
hipcritas! y la frmula anloga: Ay de
vosotros, guas ciegos! (v. 16) hace sentir de
forma decisiva el clima poltico que lleg a
establecerse entre la sinagoga y el movimiento
cristiano en la segunda mitad del siglo I. Pero
sera anacrnico transferirlo a las relaciones
entre Jess y los fariseos. Despus de todo,
stos no aparecen en los relatos de la pasin;
en resumen, no deben buscarse dentro de
ellos a los enemigos empeados en hacer que
lo condenen. Por tanto, no eran enemigos,
sino probablemente adversarios dialcticos y
crticos que vean mal algunos de sus
comportamientos, a su juicio laxistas, y sus
interpretaciones de la Ley a veces radicales y
a veces menos rigurosas.
Los saduceos, por el contrario, que
probablemente tomaban su nombre de Sadoc,
sumo sacerdote por voluntad de Salomn,
6. PIEDRAS
(literalmente:
mi
grande).
Ms
frecuentemente en relacin con su actividad
de enseanza aparece en los Evangelios el
trmino griego didaskalos. Ciertamente,
varias personas se hicieron seguidores suyos
y aqu el lxico evanglico recurre a dos
expresiones semejantes: seguir (akolouthein)
y andar detrs de ([ap]erchesthai opis +
genitivo). Son formas de decir que tienen
analogas en el relato de vocacin de Eliseo,
llamado por Elas en su seguimiento, y en la
presentacin hecha por Flavio Josefo de las
gentes que seguan a los profetas de accin y
mesas (cf. M. Hengel, Sequela e carisma). En
los Evangelios sinpticos tenemos el relato de
vocacin de algunos discpulos (Mc 1,16-20),
la direccin expresa de algunas palabras de
Jess a los de su crculos (passim), la
indicacin de que le seguan tambin mujeres
(Lc
8,1-3)
ms
bien
colaboradoras
econmicas que personas llamadas por el
nazareno a participar de su misin, la
noticia de que sus discpulos dejaron solo a
exigencias
requeridas,
duracin
del
discipulado (cf Pesce, Discepolato gesuano e
discepolato rabbinico).
De todas formas, incluso los que
interpretan su anuncio de la realeza divina en
clave escatolgica, no dudan de que fuera un
maestro de sabidura que miraba al mundo
tal como es, pero que adems enseaba a
vivir segn unos nuevos cdigos de vida, a
veces hasta revolucionarios En Marcos slo
estn presentes algunas pequeas huellas,
por ejemplo, los dichos sobre la sal: si no
tiene ya fuerza para salar, se la tira (Mc 9,49),
y sobre la lmpara: no hay que ponerla debajo
del celemn, sino sobre el candelabro, para
que pueda iluminar la casa (Mc 4,21). La
fuente Q sin embargo se ha mostrado muy
atenta en transmitir a Lucas y a Mateo
diversas colecciones de frases sapienciales,
vinculndolas unas veces con el criterio de la
uniformidad temtica y otras mediante el
empleo de palabras-gancho. Por ejemplo, son
stas las frases sapienciales de Jess
4
Carnet de identidad
1. UN
NOMBRE COMN
2. NACIDO
ANTES DE CRISTO
(!)
3. DE NAZARET
El
lugar
de
nacimiento
parece
histricamente menos problemtico. Es
verdad que en los respectivos Evangelios de la
infancia Mateo y Lucas lo sealan en Beln:
Una vez nacido Jess en Beln de Judea en
antigua del periodo persa y helenistaasmoneo (cf. B. Bagatti, en esa voz, en DBS).
El origen galileo de Jess, segn el cuarto
Evangelio, lo descalificaba a los ojos del
pueblo, sobre todo de los dirigentes del
judasmo. Es que el mesas viene de
Galilea? (Jn 7,41); De Galilea no sale ningn
profeta (Jn 7,52). De hecho el cuarto
Evangelio intenta subrayar de este modo la
humanidad real del Verbo divino y, al mismo
tiempo, la verdadera mesianidad de Jess,
que no puede medirse por el registro civil,
sino sobre la base del designio divino.
Adems, el juicio negativo de la literatura
rabnica sobre los galileos, poco observantes
de la ley, no parece objetivo y est motivado
en el hecho de que no estaban conformes con
la halakah rabnica (cf. S. Freyne). Es
totalmente aberrante la hiptesis de que el
galileo Jess no era un hebreo, sino de raza
aria, aduciendo como prueba la frmula
Galilea de los gentiles de Mt 4,15, donde se
cita a Is 8,23 (as W. Grundmann en 1940),
4. HIJO
DE
JOS
Y DE
MARA
5. UNA
FAMILIA NUMEROSA
6. ESTADO
CIVIL:
SOLTERO?
rabbi ben Azzai, que vivi en el periodo 70135 d. C.: Mi alma ama la Ley. El mundo
puede ser continuado por otros (bYeb 63b). Y
de Moiss, llamado por Dios al ministerio
proftico, afirma Filn que se mantuvo lejos
de las relaciones con las mujeres (De vita
Mosis 2,68-69).
Por lo dems, tampoco en el mundo griego
era totalmente desconocido el celibato.
Epicteto, por ejemplo, lo considera como una
caracterstica del sabio: No es quizs
necesario que el cnico est exento de
distracciones, completamente al servicio de
Dios, para poder tratar con los hombres sin
verse ligado a deberes privados ni retenido por
sus relaciones, descuidando las cuales no
podra protegerse como hombre de perfecta
virtud y observndolas destruira (en s
mismo) al mensajero, al observador y al
heraldo de los dioses? (Diatr 3,22,69). Pero se
puede citar tambin a Apolonio de Tana,
como dice su bigrafo Filstrato: jur que no
se casara ni tendra nunca relaciones
7. SU
PAS:
MIRADA
GEOGRFICA
5
El mundo en que
vivi
1. LA
SITUACIN POLTICA
1.3. Sublevaciones
Si bajo Herodes el Grande el pas vivi en
paz, una paz obtenida con el filo de las
espadas, con su muerte se asisti a no pocos
motines y a la aparicin de movimientos que
proclamaban con violencia ideales polticoreligiosos, el final del dominio extranjero y el
establecimiento de un nuevo orden segn las
promesas profticas de restauracin de las
INSTITUCIONES RELIGIOSAS
2.1. El templo
3. LAS ESCUELAS
FILOSFICAS
No se preocupan de la riqueza y es
admirable la forma con que llevan a cabo la
comunin de bienes (to koinnikon), ya que es
imposible encontrar entre ellos a uno que
posea ms que los otros; la regla es que los
que entran pongan su patrimonio a
disposicin de la comunidad, de modo que
entre ellos no se percibe ni la escasez de la
miseria ni el lujo de la riqueza, y al estar
unidas todas las posesiones de cada uno,
todos tienen un nico patrimonio como si
fueran todos hermanos. Consideran el aceite
como una suciedad y, si alguno se unge
involuntariamente, tiene que limpiarse el
cuerpo; en efecto, procuran tener la piel seca
y
vestir
siempre
de
blanco.
Los
administradores de los bienes comunes son
escogidos por eleccin y del mismo modo se
designa a los encargados de los diversos
oficios (Bell 2,12-123).
No constituyen una nica ciudad, sino
que en cada ciudad conviven muchos.
Cuando llegan algunos pertenecientes a la
4. JUDOS
Y GENTILES
6
En la escuela del
Bautista
1. LA
BAUTISTA
purificndose
continuamente
con
inmersiones.
Es indudable la originalidad de Juan entre
los movimientos judos de renovacin y de
espiritualidad bautista de la poca. La
inmersin se realiza tan slo una vez en la
vida, como se deduce del hecho de que los
bautizados, que salan para encontrarse con
Juan en el Jordn, regresaban luego a sus
casas; sin decir que se colocaba en vsperas
de la convulsin escatolgica inminente. Hay
que destacar sobre todo el hecho de que su
persona tena en ello una funcin activa; era
l el que sumerga, procurando as a los
penitentes y bautizandos la salvacin de la
destruccin inminente de Dios juez. As pues,
Juan prescinda de los medios de purificacin
y expiacin del templo de Jerusaln y la
anexa mediacin sacerdotal. Becker habla a
este propsito de afrenta contra el culto en el
templo (Jess von Nazaret, 51). No son ya las
sagradas instituciones tradicionales las que
tienen importancia espiritual, sino su nuevo
2. JESS
BAUTIZADO POR
JUAN
3. JESS BAUTISTA,
SEGUIDOR DEL
BAUTISTA
4. CMO
SE VIERON
JESS
JUAN
no
comn
para
indicar
esperanzas
mesinicas, probablemente indicativo de una
venida futura de Elas, esperanza atestiguada
en una promesa divina del profeta Malaquas:
Yo enviar al profeta Elas antes de que llegue
el da grande y terrible del Seor (Ml 3,23);
finalmente, sigue sin precisar el beneficiario
de la bienaventuranza: el que no tropiece en
m, con una alusin velada probable al
Bautista que quizs se interrogaba lleno de
perplejidad por la identidad de su antiguo
discpulo. Por el contrario, no parece
pertinente el intento de especular sobre
eventuales crisis y dudas de Juan que,
despus de haber reconocido en Jess al
ms fuerte, se habra visto asaltado de
perplejidades
por
el
comportamiento
desconcertante del nazareno que no tena en
sus manos ni la criba para separar el grano
de la paja ni mucho menos el hacha para
derribar los rboles. As lo nico que se
consigue es caer en suposiciones gratuitas;
mejor ser atenerse a una prudente reserva
5. MUERTE
VIOLENTA DEL
BAUTISTA
6. RELECTURAS
CRISTIANAS
7
Sanador en un
mundo de sanadores
Bibl B L BLACKBURN, The Miracles of Jesus, en CHILTON EVANS, (ed ), Studying the Historical Jesus, 353-394, R BULTMANN, Die
Geschichte der synoptischen Tradition, 223-260, P BUSCH, War Jesus
ein Magier9, en ZNT4(2001)7,25-31, CROSSAN, The Historical Jesus,
303-353, WD DAVIES, The Historical Jesus as a Prophet/Healer A
Different Paradigm, en Neotestamentica 30(1996), 21-38, A GEORGE,
Miracoli nel mondo ellenistico en LEN - DuFOur, (ed ), I miracoli di
Ges, 79-90, ID , Paroles de Jsus sur ses miracles (Mt 11,5 21,12,27
28 et par), en DUPONT, (ed ), Jsus aux origines de la Chistologie, 283301, H C KEE, Medicina, miracolo e magia nei tempi del Nuovo
Testamento, Paideia, Brescia 1993, K KERTELGE, Die Wunder Jesu in
der neueren Exegese, en ThBer 5(1916), 71-105, X LEON-DUFOUR,
(ed ), 1 miracoli di Ges, Quenmana, Brescia 1980, G MAIER, U
esegesi dei miracoli neotestamentari nel corso degli ultimi due secoli,
en Studi di Teologia dell Istituto Biblico Evangelico 11,21(1988), 9-51, J
MARCUS, The Beelzebul Controversy and the Eschatologies of Jesus,
en CHILTON - EVANS, (ed ), Authenticating the activities of Jesus,
247277, MEIER, A Marginal Jew, II, 507-1038, F MUSSNER, I miracoli di
Ges Problemi preliminari, Quenmana, Brescia 1969, R PENNA, 1
ritratti originali di Ges il Cristo, 1,57-66, ID , La figura reale di Ges e
quella virtuale dell uomo divino (theios anr) un confronto
sbilanciato, en Vangelo e inculturazione, 211-230, H REMUS, Jesus as
Healer, Cambridge 1997, SANDERS, Ges e il giudaismo, 204-225, G
SEGALLA, La cristologia nella tradizione sinottica dei miracoli, en Teol
5(1980), 41-66, SMITH, Jesus the Magician, G THEISSEN, Urchristlwhe
Wundergeschichten Ein Beitrag zurfomges- chichtlichen Erforschung der
synoptischen Evangelien, Gtersloh 1974, G THEISSEN- A MERZ, El
Jess histrico, Salamanca 2000, 317-353 GH TWELFTREE, Jesus the
Exorcist A Contribution to the Study of the 317-353, Historical Jesus,
Tubingen 1993, ID , Jesus The Miracle Worker, Downers Grove 1999,
VERMES G, Jess el judio, Barcelona 1994,63-87
1. TAUMATURGOS,
EXORCISTAS Y SANADORES
complacen
las
criaturas,
tampoco
se
complace el Omnipotente.
Sobre estos testimonios, aunque sin
valorar crticamente su fiabilidad histrica, ha
construido Vermes su hiptesis: en tiempos
de Jess, en Galilea, estaba presente y era
conocido un tipo de carismticos piadosos,
los hasidim, bien representados en Honi y en
Hanina. A su juicio, Jess entra plenamente
en esta tipologa y es en ella donde encuentra
su razn de ser histrica. La deduccin
lgica sera ms bien que la persona de Jess
debe considerarse parte del judasmo
carismtico del siglo primero y ejemplo
sobresaliente del primitivo hasid o devoto
(Jess 84). Pero se han levantado no pocas
crticas contra esta interpretacin, que ignora
cmo anacrnicamente Honi y Hanina fueron
hechos fariseos por la literatura rabnica
(Neusner, The rabbinic Traditions about the
Farisees, III, 314), a la que se remonta
tambin su identidad de devotos y de rabinos,
mientras que histricamente deban ser
2. JESS
EXORCISTA
Conviene
distinguir
en
el
material
evanglico a nuestra disposicin los relatos de
liberacin de los espritus malos y de
curacin de diversas enfermedades y los de
milagros relacionados con la naturaleza y la
resurreccin de los muertos. Tambin hay que
3. RELATOS
DE CURACIN
4. TAUMATURGO
ESTREPITOSO?
En
lnea
con
las
curaciones
y
caracterizados por los mismos motivos
narrativos, los Evangelios nos ofrecen tres
relatos de resurreccin: de la hija de Jairo (Mc
5,21-24.35-43 y par.), del joven de Nan (Lc
5. SENTIDO
esp[ritus] de su [ralea] (11QMelch col. II, 1213). Entonces su reino [el de Dios] se
manifestar en toda su creacin. Y entonces
el diablo llegar al final y la tristeza
desaparecer con l (TestMos 10,1). En 5,6
Dios castigar a los ngeles que bajaron a la
tierra a pecar, en el sentido de que les
arrancar todo su poder y los atar en las
profundidades de la tierra (cf. tambin Jub
10,7-8); en consecuencia Mastema confiesa
su impotencia: No puedo aplicar el poder de
mi voluntad a los hijos del hombre. A todo
esto har eco el autor del Apocalipsis
cristiano: Y fue precipitado el gran Dragn, la
antigua serpiente, que se llama Diablo y
Satans, que seduce al mundo entero. Fue
precipitado sobre la tierra y fueron
precipitados tambin sus ngeles. Ha venido
finalmente la salvacin, el poder, la realeza de
nuestro Dios y la soberana de su Cristo, ya
que ha sido precipitado el acusador de
nuestros hermanos (Ap 12,9-10). En Ap
20,2-3.7 se dice que fue encadenado por mil
8
Evangelista del
Reino de Dios
que
decir
de
los
otros
escritos
neotestamentrios. En todos ellos predomina
adems la frmula heredar el reino de Dios,
equivalente a heredar la vida eterna; pero
tambin es frecuente la concepcin del reino
como objeto de la predicacin cristiana (cf.
Hch 8,12; 19,8; 20,25; 28,23.31). Esta
recesin del motivo del reino de Dios se
manifiesta con toda evidencia en el cuarto
Evangelio, que tambin se ocupa de las
palabras de Jess, pero que de hecho la
centra en las metforas de vida, luz, pan
bajado del cielo, en el tema de la verdad o
revelacin, en la relacin de padre e hijo.
Las relaciones se invierten a propsito del
trmino rey, que no aparece nunca en labios
de Jess para indicar a Dios. Por eso se ha
dicho con razn, pero limitndonos al plano
lexical, que el reino de Dios del Nazareno es
un reino sin rey. Al contrario, los escritos que
sirvieron de portavoz a las primeras
comunidades cristianas repiten de buena
gana el ttulo de rey, pero aplicndolo pocas
1. EL
JUDO
2. UNA
3. EL
REINO DE
DIOS
ANUNCIADO POR
JESS
3.1. Proximidad
Se registra a este propsito una
convergencia significativa de tres testimonios
independientes: Marcos compendia la entrada
en liza de Jess diciendo que, tras el
encarcelamiento del Bautista, Jess fue a
Galilea a anunciar la buena noticia (to
euaggelion): el tiempo ha llegado a su plenitud
9
Creador de fictions
narrativas:
las parbolas
1.TERRENO
SLIDO
PARA
LA
INVESTIGACIN
HISTRICA
en
compensacin,
algunos
discursos
figurados de carcter alegrico, como la vid y
los sarmientos (Jn 15,1ss), la puerta del redil
(Jn 10,1ss), el buen pastor (n 10,11s),
necesitados
de
interpretacin
que
el
evangelista se cuida de presentamos en clave
cristolgica: Jess es la vid, los creyentes son
los sarmientos que en su adhesin a l dan
abundantes frutos espirituales; es tambin la
puerta a travs de la cual se entra
legtimamente en el redil y el pastor que
conduce a las ovejas a verdes pastos
Tambin el apcrifo de Santiago, de la
biblioteca de Nag Hammadi descubierta en
1945, un esento copto del siglo IV que traduce
un original griego de finales del siglo II o
comienzos del III, es un testimonio precioso.
Adems de subrayar que el discurso en
parbolas era un discurso oscuro aclarado
por Jess resucitado a Pedro y a Santiago (cf.
7 y 8), enumera una serie de parbolas con
los siguientes ttulos: los pastores, la
simiente, la construccin, las lmparas de
2. HISTORIA
DE LAS INTERPRETACIONES
Por
su
parte,
Hedrick
sigue
substancialmente a Via: las parbolas de
Jess son breves fictions, narraciones muy
esquemticas, ante todo sumarios de tramas,
creaciones de su ferviente imaginacin, que
hay que analizar como cualquier otra pieza de
la literatura fiction. Pero les reprocha la
forzada separacin del contexto histrico.
Hedrick por el contrario intenta estudiarlas
como fictions del primer siglo, dentro de la
cultura juda de la poca; pero no se
preocupa
de
contextualizarlas
en
la
predicacin y en la accin concreta del
parabolista Jess. En el plano de la tipologa
del material parablico de los Evangelios este
autor recuerda la propuesta de J. Breech que
distingue entre historias que describen ciertos
procesos naturales, historias que cuentan
una
accin
humana
individual
(fotodramtica), historias relativas a varios
personajes, e historias mitolgicas en las que
intervienen potencias transcendentes, por
ejemplo, el relato del rico epuln.
PARBOLAS RABNICAS
RELATOS DE
JESS
(esplagchnisth),
que
explica
su
comportamiento: se le echa al cuello, lo besa,
apenas le deja hablar cuando desea
excusarse; su decisin ya est tomada: nada
de acogerlo como jornalero en su finca! Es de
nuevo su hijo, para todos los efectos. Los
servidores tendrn que preparar una gran
banquete:
Hagamos
una
fiesta!
(euphranthmen). Parecera el happy end.
Pero no es as. El parabolista es un maestro
en sorprender a los oyentes: el hermano
mayor, al enterarse, monta en clera (orgisth)
y se niega a participar en la fiesta. En el duro
encuentro con su padre, la ltima palabra le
corresponde a ste: es justo, y hasta
necesario, festejar y alegrarse (euphranthnai
kai charnai) por la vuelta del hermano.
Ntese la presencia en el relato de un
entramado sugestivo de sentimientos y
emociones que ligan, pero tambin separan, a
los protagonistas. El parabolista se muestra
atento a estos aspectos psicolgicos de la
historia, pero puede decirse lo anticipamos
samaritano,
habindolo
visto,
tuvo
compasin
de
l
(esplagchnisth),
un
sentimiento no estril, sino que suscit una
accin precisa de ayuda: se le acerc, vend
sus heridas, lo carg en su cabalgadura, lo
llev a la posada cercana y se cuid de l. La
oposicin entre el hacer y el no-hacer tiene
sus races en el sentimiento o no-sentimiento
de piedad, en dejarse tocar por la desgracia
del otro o ser, por el contrario, insensible en el
aspecto emocional.
que fueron perdonados igualmente (Lc 7,4143), Jess implica al fariseo que le
hospedaba: Quin de los dos deber
mostrarse ms agradecido? La respuesta es
obvia: Aquel a quien se le perdon ms, una
contestacin que aprueba el parabolista:
Buena respuesta!
Las dos parbolas paralelas de Lucas del
constructor que proyecta edificar una torre y
del rey que vacila entre hacer la guerra contra
el agresor o intentar pactar con l (Lc 14,2832) van introducidas por las preguntas:
Quin de vosotros, al querer construir una
torre, no calcula antes debidamente sus
disponibilidades econmicas para saber si
tiene suficiente para llevar a cabo la empresa?
De lo contrario, desiste. Y qu rey no se
comporta prudentemente en el sentido
indicado? Los oyentes no pueden menos de
mostrar su acuerdo con el juicio del
parabolista: as es como se portan las
personas prudentes.
EN PARBOLAS DEL
DIOS
DE
prdida-bsqueda-hallazgo
venturoso,
o
mejor, de bsqueda-hallazgo venturoso, ya
que la prdida de la oveja y de la moneda es
slo un prlogo del relato. En la parbola del
hijo prdigo la dinmica est marcada
claramente por el hallazgo del que estaba
perdido, por la vida que resurge de la muerte,
tal como se expresa el padre frente a las
crticas del hijo mayor.
Necesario, pero no suficiente: se debe
adems conceptualizar el relato en la misin
de Jess, en sus gestos y palabras tal como
los conocemos por los testimonios que
tenemos de ellos. As, para justificarse de su
solidaridad
comprometedora
con
los
pecadores pblicos, capaz de merecer el
desprecio de los crticos: He aqu un comedor
y un bebedor, amigo de publicanos y
pecadores (Q: Lc 7,34b / Mt 11,19b), Jess
dijo: No son los sanos los que necesitan del
mdico, sino los enfermos (Mc 2,17 y par.).
A quin dirige un mdico sus cuidados?
del
juicio
entendido
como
horizonte
amenazador, para hacer valer sus urgentes
exhortaciones morales a una comunidad dbil
y necesitada de una sacudida espiritual. En
realidad, la intencin de la parbola est
solamente y por completo en las palabras del
rey antes citadas: te he perdonado; tambin
t tenas que perdonar. Lo que sigue es slo
una manera de hacer valer esa gracia divina
exigente: se juega en ello el destino mismo del
interesado. La radicalidad del perdn
obtenido fundamenta una exigencia no menos
radical de perdn activo. Aquel engendr vida,
pero tambin debe engendrarla ste: dos
caras de una misma medalla.
10
Carismtico itinerante
y sus seguidores
1. MAESTROS
2. SEGUIMIENTO
Y DISCIPULADO EN LA TRADICIN
JUDA
Confirma
todos
estos
aspectos
el
Documento de Damasco (CD), otra regla
comunitaria, pero para los esenios en general,
en donde destaca el papel dominante del
Maestro de justicia, que est en el origen de
su conversin de la infidelidad pasada:
fueron como ciegos y como aquellos que
buscan a tientas el camino durante veinte
aos. Y Dios consider sus obras, porque lo
buscaban con corazn perfecto e hizo surgir
para ellos un Maestro de Justicia, para
guiarlos por el camino de su corazn (1,911). La voz del Maestro resuena en 2,14-15:
As pues, ahora, hijos mos, escuchadme y yo
abrir vuestros ojos para que veis y
comprendis las obras de Dios. La referencia,
ntese bien, es a una familia, no a una
escuela. De todos modos, la iniciativa es de la
gracia divina: pero Dios record el pacto de
los primeros y suscit de Aarn hombres de
conocimiento y de Israel hombres sabios, y les
hizo escuchar. Y ellos excavaron el pozo... El
pozo es la ley (6,2-4). Los miembros tendrn
2.4. Maestro
rabinismo
discpulo
(rab-talmd)
en
el
3. JESS
LLAMADO
RABB
4. LOS
APOSTOLES
5. LOS DOCE,
(Mt)
(Lc)
(Hch)
Simn
Simn
Simn
Pedro
Santiago
Andrs
Andrs
Juan
Juan
Andrs
Felipe
Santiago
Juan
Felipe
Santiago
Juan
Felipe
Santiago
Andrs
Felipe
Bartolom
Mateo
Toms
Santiago de
Alfeo
Bartolom
Toms
Mateo
idem
Bartolom
Mateo
Toms
idem
Toms
Bartolom
Mateo
idem
Tadeo
Tadeo
Simn
zelote
Simn
zelote
Simn
cananeo
Simn
cananeo
Judas de
Sant
Judas de
Sant
Judas
Iscariote
idem
idem
6. LOS
SEGUIDORES
naturalmente a la
comunidad cristiana.
gran
familia
de
la
7. LOS DISCPULOS
Los cuatro Evangelios cannicos hablan de
ellos decenas y decenas de veces usando la
palabra mathtai, pero no son pocos los
pasajes en que se les menciona simplemente
como marco de un dicho o de un relato, con
frmulas redaccionales como Jess y sus
discpulos, los discpulos fueron en su
seguimiento, dijo a sus discpulos, los
discpulos le preguntaron. Marcos, rico en
referencias, est en el origen de la gran
expansin de los discpulos en Mateo y en
Lucas, que aaden nuevas menciones. Al
contrario, la fuente Q, que no conoce, como
se ha visto, el crculo de los doce, slo
presenta dos testimonios en este sentido: uno
en forma de aforismo sobre el discpulo en
8. CONFIGURACIN
SU GRUPO
11
Sabio entre los sabios
de la antigedad
1. SABIDURA
DE CUO GRIEGO
1.1. Hesiodo
He escogido en el mundo griego a este
autor con sus escritos Las obras y los das,
2. SABIDURA
JUDA
(17,13).
El amigo ama en toda ocasin (17,17).
El malo acepta regalos en su seno para
torcer las sendas del derecho (17,23)
Quien hall mujer, hall cosa buena
(18,22).
La riqueza multiplica los amigos, pero el
pobre de su amigo es separado (19,4)
Casa y fortuna se heredan de los padres,
mujer prudente viene del Seor (19,14).
La pereza hunde en el sopor, el alma
indolente pasar hambre
(19,15).
Mientras hay esperanza, corrige a tu hijo
(19,18).
A partir del otoo el perezoso no trabaja;
busca en el granero, pero no hay nada (20,4).
No ames el sueo, para no hacerte pobre
(20,13).
Practicar la justicia y la equidad es mejor
ante el Seor que el sacrificio (21,3).
Mejor es vivir en la esquina del terrado,
que casa comn con mujer litigiosa (21,9).
2.2. El Seudo-Foclides
Es un ejemplo de sabidura sincretista que
se sita entre el 200 a.C. y el 200 d. C.,
donde un autor judo, o quizs varios autores,
3. LOS
4. LAS
COLECCIONES
5. PROVERBIOS
Y AFORISMOS
interpretaciones
opuestas,
rigorista
y
humanitaria, del descanso sabtico: los
esenios han hecho valer la prohibicin de
toda intervencin incluso en los casos en que
un animal o una persona se han cado en un
hoyo; no hay que sacarlos fuera; por el
contrario, la interpretacin rabnica en esta
casustica se pronuncia en un sentido
diametralmente opuesto (bShabb 128).
Una huella evidente de estas diversas
lecturas del sbado se vislumbra tambin en
dos pasajes de la fuente L: Hipcritas, acaso
no desata cada uno de vosotros a su buey o a
su asno de su pesebre en sbado para llevarlo
a beber? (Lc 13,15); Es o no es licito curar
en sbado? (Lc 14,6); y en Mt 12,11: Quin
de vosotros en posesin de una sola oveja, si
llegase a caer en sbado en un hoyo, no la
cogera para sacarla?. Finalmente, Mateo cita
en su versin del primer apotegma
mencionando un pasaje de Oseas de carcter
ms general: Misericordia quiero, y no
sacrificio (Mt 12,7) invocado una vez ms por
6.3. No jurar
En el mundo judo un punto interesante de
referencia es el esenismo, en el que se
distingua entre juramentos oficiales y
juramentos privados, admitidos los primeros
y excluidos los segundos. Todo el que entra
en el consejo de la comunidad [...] har un
juramento que lo obliga a volver a la ley de
contrario,
se
sobrentiende,
es
mejor
separarse. Una excepcin que dice cmo la
Iglesia mateana no interpret la palabra de
Jess en sentido jurdico-legalista. El mismo
Pablo, tambin en 1Co 7, concede a la parte
que se ha hecho cristiana el derecho a
separarse de la parte pagana que se niega a
convivir pacficamente (1Co 7,12-13).
El dicho de Jess, que se encuadra muy
bien en el contexto del judasmo y que influy
de varios modos en el cristianismo de los
orgenes, no es una exhortacin, sino un
pronunciamiento sobre la moralidad de
ciertos comportamientos: el marido que se
divorcia de la mujer comete adulterio y es
igualmente adltero el que se casa con una
divorciada. Jess se interesa directamente
por las cualidades morales del obrar de las
personas, no por establecer normas jurdicas.
Naturalmente, supone que el vnculo
matrimonial no se rompe por la iniciativa
divorcista del marido. Por esto y slo por esto
puede hablar de adulterio. Quiere que sea
12
Crucifixus sub
Pontio Pilato
El
condenaron.
Un
autor
judo,
Rivkin,
recomienda que se d un paso epocal en la
investigacin: de la cuestin quin lo mat a
la pregunta qu es lo que le hizo acabar en
la cruz? Estoy de acuerdo con l si con estas
palabras intenta salir del terreno de la
atribucin a tal o cual protagonista de una
mancha moral. Pero creo que tambin ha de
ser objeto imprescindible de la investigacin
histrica sealar quines fueron los que le
arrestaron, los que lo condenaron a la cruz y
los que hicieron ejecutar esta sentencia. Me
parece que Rivkin no distingue siempre con
claridad entre responsabilidad y culpa; la
distincin ha de hacerse entre la bsqueda de
las culpas y la investigacin sobre las causas
(Schuldfrage y Ursachenforschung), como dice
J. Becker (p 400).
No podremos evitar adentramos por un
sendero
dificilsimo
de
recorrer,
preguntndonos si es posible y practicable
determinar, en el plano histrico, la actitud de
Jess ante su muerte violenta; la previo, la
1. LAS
la
conviccin
de
que
todo
ocurre
profticamente: ... para que encuentren
cumplimiento las Escrituras (Mc 14,49). Ms
an, el Sal 22,19 hablaba de los vestidos de
un justo perseguido, que se reparten sus
perseguidores; lo mismo sucedi profeca
historizada al pie de la cruz de Jess (Mc
15,24). Este mismo salmo se lee como un eco
del grito, referido en hebreo, de Jess en el
momento de expirar: Dios mo, Dios mo,
por qu me has abandonado? (Mc 15,34: cf.
Sal 22,2).
Mateo no se contenta con seguir fielmente
a su fuente Marcos, sino que enriquece el
motivo del cumplimiento de las Escrituras y
aade al relato, sacndolo del material
tradicional a su disposicin (sigla M), ciertos
detalles que permiten la extensin y la
profundizacin de la lectura proftica. Judas
recibe por su traicin treinta monedas de
plata, equivalentes a 120 denarios, calcula
Klauck (p. 51), con clara alusin a Zc 11,12
(Mt 26,17). El suicidio del traidor
2. CASOS ANLOGOS:
DE ANANIAS
EL
BAUTISTA, JESS
HIJO
3. MORS TURPISSIMA
CRUCIS
4. LOS
RESPONSABLES
5. CAUSA POENAE
Qu es lo que llev a Jess a la cruz? Un
proceso que concluy con una sentencia de
muerte tuvo que tener unas causas concretas.
Cul fue el comportamiento o la palabra del
interesado que lo perdi? En los responsables
mencionados de su muerte violenta no
pueden estar ausentes ciertos motivos vlidos
en su opinin: qu es lo que los movi a
suprimirlo? Qu peligro representaba el
Nazareno para ellos hasta el punto de que
6. JESS
FRENTE A SU MUERTE
crucial:
Jess
entendi
en
sentido
soteriolgico su muerte, es decir, como
portadora de salvacin para los hombres, en
continuidad con su iglesia? O bien hay que
admitir un importante hiato entre l y los que
creen en l?
hombre
y
hombres,
Jess
habra
manifestado a los suyos el destino trgico que
le esperaba (cf. Jeremas, Teologia 315ss. Pero
no podemos afirmarlo con certeza.
Por el contrario, un dicho de Jess
ambientado en la cena de despedida y
reconocido por todos como ciertamente suyo,
nos atestigua que poco antes de ser entregado
a la muerte era consciente de lo que le
esperaba y se lo manifest a los suyos: No
beber ya del fruto de la vid hasta el da en
que lo beba, nuevo, en el reino de Dios (Mc
14,25). Mt 26,29 aade: lo beber con
vosotros. Y Lc 22,18 da esta versin de
ahora en adelante no beber del fruto de la
vid hasta que llegue el reino de Dios. Se trata
de una prediccin y al mismo tiempo de una
tranquilidad para los suyos: la violencia
homicida que va a caer sobre l no ser la
ltima palabra sobre su destino: se sentar a
la mesa en el reino futuro de Dios realizado
en toda su plenitud. Jess anuncia que, si
deja de tomar parte en los banquetes
7. LAS
7.4. La sepultura
El relato de Marcos (15,42-47) pone en
escena el activismo de un tal Jos de
Arimatea, noble sinedrita (o consejero:
13
1. EL
su belleza, los dioses raptaron a lo alto (anairein) para que se convirtiera en copero de
Zeus (Iliada 20, 232ss). Ms cerca de los
tiempos de Jess est Apolonio de Tiana:
Apolonio no estaba ya entre los hombres, y
se preguntaban sobre el modo con que
desapareci, pero nadie se atreva a poner en
duda que era inmortal [...]. En ningn lugar
he encontrado nunca una tumba o un
cenotafio de este sabio, del que se tenga
noticia (Filstrato 8,31).
2. LOS
RELATOS EVANGLICOS
DE LA FE CRISTIANA DE
COMPAEROS
PEDRO
Y SUS
encargados
de
vigilar
el
sepulcro:
sorprendidos por el terremoto y el derribo de
la piedra sobre la que se sienta el ngel del
Seor, son corrompidos por el dinero de los
poderosos que les obligan a testimoniar cmo
los discpulos vinieron de noche a llevarse el
cadver de Jess a fin de poder proclamar
que haba resucitado.
Podemos citar aqu a un telogo, Kessler: el
sepulcro vaco se coloca ms bien en el plano
de lo metafrico y de la lgica narrativa. La
liberacin del sepulcro es modelo e imagen
(indicacin) de lo que se quiere decir (lo
indicado): modelo e imagen de la liberacin de
la
muerte y del don de una vida nueva y
precisamente indestructible (p. 451). Y
concluye: Por eso la resurreccin no tiene
directamente nada que ver con el cadver y,
por consiguiente, el sepulcro vaco no es parte
constitutiva necesaria de la fe cristiana en la
resurreccin, sino ms bien su smbolo
ilustrativo (p. 452).
todos
los
israelitas
quera
decir
necesariamente, una vez por todas, que la
venida de la salvacin no poda estar ligada a
su persona y a su obrar y que de todas
formas Israel no deba esperar la salvacin de
aquel hombre (p. 118).
Hay que contar con un tercer factor un
nuevo impulso (Kessler), una sacudida
(Schillebeeckx),
un
acontecimiento
excepcionalmente
estimulante
(Strauss),
algo que [...] cambi completamente su
estado de nimo (Dibelius). Qu fue esto
exactamente? Los antiguos testimonios
cristianos hablan de un darse a ver a por
parte del crucificado. Pero se trata de un
lenguaje interpretativo en sentido teofnico de
una vivencia no clara: el crucificado se hizo
presente y operante en su vida de la manera
con que Dios se haba presentado a Moiss en
el Sina. Naturalmente, queda por aclarar esta
misteriosa vivencia interpretada con una
categora teolgica. Schillebeeckx ha hablado
de experiencia de conversin y de perdn
resucitador de su fe. Podemos decir con LonDufour, que han advertido la presencia de un
sujeto que no es de este mundo. El
Resucitado est presente (iniciativa), se
vincula a su pasado (reconocimiento) y dirige
su porvenir (misin) (p. 269).
Se trata solamente de las sugerencias que
un historiador puede hacer con los datos
insuficientes de que dispone, reconociendo
con toda su honradez intelectual que no est
en disposicin de precisar ms la gnesis de
la fe de Pedro y de sus compaeros expresada
en la frmula antiqusima: Dios lo ha
resucitado del reino de los muertos.
14
Fe de Jess y fe en
Jess
JThS 39(1988), 24 47, J Becker, Das Gottesbild Jesu und die lteste
Auslegung von Ostern, en Jesus Chistus in Historie und Theologie (FS
H Conzelmann), Tubingen 1975, 105-126, J Dupont, Le Dieu de
Jsus, en NRT 109(1987), 321-344, K Erlemann, Das Bild Gottes in
den synoptischen Gleichnissen, Stuttgart 1988, R Fabris, Ges di
Nazaret e il modello profetico, en R Penna, (ed ), Il profetismo da Ges
di Nazaret al montaismo, en Ricerche Storico-Bibliche 5( 1993) 1,4365, J A Fitzmyer, Abba and Jesus Relation to God, en F Refoule,
(ed ), cause de VEvangile tudes sur les Synoptiques et les Actes (FS
J Dupont), Paris 1985, 15-38, V Fusco, Ges e lApocalittica I
Problemi e il metodo, en R Penna, (ed ), Apocalittica e origini cristiane,
en Ricerche Storico-Bibliche 7(1995)2, 37-60, Id , Apocalittica ed
escatologia nel Nuovo Testamento tendenze odierne della ricerca, en
G Canobbio - M Fini, (ed ), L'escatologia contemporanea Problemi e
prospettive, Padova 1995, 41-80, P Grelot, Dieu, le Pre de Jsus
Christ, Paris 1994, P Hoffmann, Er weiss was ihr braucht (Mt 6,7)
Jesu einfache und konkrete Rede von Gott, en N Lohfink et al , (ed ),
Ich will euer Gott werden, Beispiele biblischen Redens von Gott,
Stuttgart21982, 151-176, J Jeremias, Abba, Paideia, Brescia 1968, W
G Kummel, Die Gottesverkundigung Jesu und der Gottesgedanke des
Spajudentums, en Heilsgeschechen und Geschichte, Marburg 1965,
107-125, F Lentzen-Deis, Der Glaube Jesu, en TThZ 80(1971), 141155, G Lohfink, Gott m der Verkndigung Jesu, en M Hengel, - R
Reinhardt, (ed ), Heute von Gott redem, Mnchen-Mainz 1977, 50-65,
W Marchel, Abba, Pere' La prire du Christ et des chrtiens, Rome
2
paternite
Du
Fantasme
au
symbole,
en
Le conflit
des
FE DE
JESS
original
abb.
Esta
observacin
es
importante, porque muestra que no parece
exclusivo de Jess dirigirse a Dios en la
oracin con tanta familiaridad e inmediatez;
tambin est legitimado por l el uso de esta
frmula entre sus seguidores. As pues, con el
smbolo paterno en este caso l no reivindica
una paternidad divina exclusiva; la metfora,
como se ver tambin en seguida, expresa
regularmente una paternidad divina no
universal,
sino
de
unas
personas
particulares. Nos queda todava lo principal, o
sea, valorar qu connotaciones tuvo en la
experiencia religiosa del Nazareno el smbolo
paterno.
Funciona
sobre
todo
como
motivacin de imperativos, de exigencias que
Jess hace valer sobre los suyos. As en Mc
11,25 (par. Mt 21,14), la exigencia de
perdonar las ofensas de los dems se sita en
la perspectiva de ser perdonados por el Padre:
Perdonad..., para que vuestro Padre celestial
os perdone vuestras cadas. l vive en su
interior, revelndolo en sus palabras, a un
smbolos
son
convergentes:
el
amor
indiscriminado del Padre a los justos y a los
injustos, a los buenos y a los malos, es el
mismo que se revela en la realeza divina
anunciada por Jess. La contraposicin
marcada por Schrmann entre lo que Dios es,
padre, y lo que ser, rey, ms radical todava
a su juicio que la contraposicin tantas veces
afirmada entre Jess profeta y Jess sabio,
me parece que indica una precomprensin
filosfica bajo el signo de la ontologa: Dios es
ante todo el santo ab aeterno y se manifiesta
como tal. Pero no se tiene en cuenta una
percepcin ms inmediata propia de la
tradicin bblico-juda y del mismo Jess:
Dios es el que comenz a ser y el que ser. El
smbolo de Dios rey dice que tambin l tiene
un futuro, no apartado del presente, sino
impregnando todo el hoy operativo del
Nazareno.
2. LA
FE EN
JESS
siguen
esperando
su
venida
precisamente para rescatar el mundo
final,
2.4. El Seor
Si el apelativo de hijo de Dios pona en
primer plano una relacin estrechsima entre
Jess y el Padre, el de Seor indica ms bien
su relacin con la comunidad de creyentes
que le obedece y le rinde honores en su
plegaria. En la tradicin evanglica no faltan
pasajes en que se le llama y se le califica
como
seor,
pero
en
sentido
no
comprometedor, algo as como el francs
monsieur (por ejemplo, Mc 7,28; Lc 5,12; 7,7 y
par. Mt). Ciertamente el Nazareno nunca se
present como el Seor en sentido elevado y
NDICE
Prefacio
1 HISTORIA DE LA INVESTIGACIN:
ETAPAS, TENDENCIAS, RESULTADOS
1. LOS
2. LOS
2 FUENTES DE INFORMACIN
1. DEL MUNDO ROMANO. TCITO, SUETONIO,
PLINIO
2. TESTIMONIOS JUDOS
3. FUENTES CRISTIANAS
3.1. Las cartas autnticas de Pablo
3.2. Los cuatro Evangelios cannicos
3.3. Ms all de nuestros Evangelios: las
fuentes Q, L y M
3.4. Los otros Evangelios
3.5. Dichos dispersos de Jess, los
agrapha
EL FINAL TRGICO
LOS ORGENES
LA ENTRADA EN ESCENA
COORDENADAS CRONOLGICAS
TOPOGRFICAS DE SU ACTIVIDAD
4.1. Cronologa
4.2. El marco topogrfico
5. UN JUDO DE GALILEA
6. PIEDRAS MILIARES DE SU ACTIVIDAD
4 CARNET DE IDENTIDAD
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
UN NOMBRE COMN
NACIDO ANTES DE CRISTO (!)
DE NAZARET
HIJO DE JOS Y DE MARA
UNA FAMILIA NUMEROSA
ESTADO CIVIL: SOLTERO?
SU PAS: MIRADA GEOGRFICA
SITUACIN POLTICA
PBLICA
7 SANADOR EN UN MUNDO DE
SANADORES
JUDO
7. LOS DISCPULOS
8. CONFIGURACIN SOCIOLGICA
DEL LEADER Y
DE SU GRUPO