El sndrome de

Stendhal
En Florencia, la capital de la
Toscana, se origin esta
definicin alusiva al efecto que
puede causar la belleza. Aqu,
una visita a los grandes tesoros
del arte que conmovieron al gran
escritor francs, entre el Dante y
Miguel Angel.

27/03/15 04:08 p.m.

Dicen que el novelista francs Stendhal visit Florencia (norte de Italia) en 1817,
tratando de no perderse ni un detalle para su diario. Pas todo un da admirando
iglesias, museos y galeras de arte y se conmovi a cada paso con el derroche
27/03/15 04:08 p.m.
2
magnfico de cpulas, frescos, estatuas y fachadas.

Pero de pronto, al entrar en la majestuosa iglesia de Santa Croce, se sinti

aturdido, con palpitaciones, vrtigo, angustia y una sensacin de ahogo que lo
oblig a salir para tomar aire.

27/03/15 04:08 p.m.

El mdico que lo revis le diagnostic "sobredosis de belleza" y desde entonces

ese sntoma se conoce como "Sndrome de Stendhal

27/03/15 04:08 p.m.

El escritor haba descubierto un mal que desvela a millones de viajeros de todo el

mundo y de todos los tiempos cada vez que pisan Florencia: es tan bella que
aturde los sentidos

27/03/15 04:08 p.m.

Sobredosis de belleza
Hay muchas alternativas para recorrer la capital de la Toscana. Se puede hacer un recorrido
artstico con Dante Alighieri, Botticceli, Miguel Angel y Leonardo como grandes hitos,
uno poltico representado por Maquiavelo y Lorenzo de Medici, entre otros, uno
religioso a travs de mltiples iglesias o uno histrico, con las innumerables seales
que la coronan como la cuna del Renacimiento

27/03/15 04:08 p.m.

El viajero que llega a la ciudad se siente inmediatamente atrado

como un imn hacia la Piazza del Duomo, quiz siguiendo la
corriente del trfico o por la visin de la cpula diseada por Filipo
Brunelleschi, que domina el paisaje.

27/03/15 04:08 p.m.

Desde all, la maravillosa Florencia se puede recorrer a pie, porque todo se

27/03/15 04:08 p.m.
8
encuentra en un rea muy reducida, a escala perfecta para el visitante.

El Duomo o Catedral de Santa Mara del Fiore, la iglesia ms inmensa de la

ciudad, se alza en medio de callecitas estrechas y apretadas.

27/03/15 04:08 p.m.

27/03/15
04:08 p.m.
Se comenz
a construir

10
en 1294 pero se inaugur en 1436, cuando qued
terminada la gran cpula, levantada sin armazn fijo.

El Campanile, diseado por Giotto, es de cuento, con sus ms de 400 peldaos

que suben a la cima, desde la que se observa una panormica de Florencia, con
27/03/15 04:08
p.m.
11
los blancos
mrmoles
de las iglesias contrastando con el terracota de los tejados

27/03/15 04:08 p.m.

12

Al bajar, se puede visitar el interior de estilo gtico y, sobre todo, las clebres
puertas y el techo del Baptisterio, cubierto de coloridos mosaicos del siglo XIII
que representan el Juicio Final.

27/03/15 04:08 p.m.

13

A unos metros, sobre Via delle Studio y como para

equilibrar el espritu, la vidriera de la tienda Pegna
invita a entrar y quedarse, con su tentacin de
quesos, vinos y aceites.

27/03/15 04:08 p.m.

14

Luego, caminando unas pocas cuadras, se llega a la Casa de Dante, museo

dedicado a la vida y obra del artista, y al Bargello, la antigua prisin, donde hoy
se exponen esculturas de Miguel Angel y Donatello, entre otros.

27/03/15 04:08 p.m.

15

Para comprobar el "Sndrome de Stendhal" hay que entrar en la Santa Croce,

magnfica iglesia franciscana que alberga sobrecogedoramente la vida y la
muerte, las tumbas de florentinos clebres (Miguel Angel y Galileo, entre otros) y
la genial luminosidad y pureza de los colores de los frescos de Giotto y sus
discpulos

27/03/15 04:08 p.m.

16

27/03/15 04:09 p.m.

17

Afuera, el sol crea figuras sobre el mrmol de la fachada y el presente vuelve a la

27/03/15
04:09 p.m. con los jvenes estudiantes de Bellas Artes que despliegan
18 sus
manera
florentina,
obras sobre el suelo

Refinamiento y sencillez
Comer en Florencia tambin puede ser una obra de arte. Los restaurantes son de
27/03/15 04:09
19
excepcin
y la p.m.
cocina toscana, de gran refinamiento bajo una aparente sencillez,
supera cualquier exigencia.

27/03/15
04:09 p.m.
20
Cerca
de Santa
Croce, por ejemplo, Alle mossace es una minscula y excepcional
trattoria: los spaghetti alle vongole y la lasagna al forno no tienen comparacin.

Otra opcin es Cibro, un paraso para los amantes de la cocina italiana, al que no
conviene aventurarse sin reservaciones (y menos an con fondos escasos).

27/03/15 04:09 p.m.

21

El cafecito o mejor un capuccio, especialidad de la zona conviene tomarlo en

27/03/15
04:09
p.m. el que se tiene una magnfica vista de la Piazza della Signoria,
22
el Caf
Uffizi,
desde
una verdadera galera de arte al aire libre:

si uno se sienta sobre la escalinata, no ve nada alrededor que no sea una obra
exquisitamente tallada en mrmol, bronce o piedra.

27/03/15 04:09 p.m.

23

Presidiendo la plaza, el Palazzo Vecchio, magnfica construccin del 1300 que

alberga el Ayuntamiento de Florencia. Cerca, otro palacio, el Uffizi expone los
tesoros artsticos de la familia Medici.

27/03/15 04:09 p.m.

24

Con apenas unos minutos de caminata se llega a la antiqusima iglesia de San

27/03/15
04:09 p.m.en el siglo IV, y al Palazzo Medici Riccardi, que fue casa familiar
25
Lorenzo,
fundada
de los Medici y sede de su imperio bancario

Durante casi todo el da, las calles que los rodean se pueblan del mercado
callejero ms animado de Florencia, donde se venden artculos de cuero y ropa
de seda a buen precio (hay que regatear, claro, como corresponde).

27/03/15 04:09 p.m.

26

Hacia el oeste, la iglesia gtica de Santa Mara

Novella, considerada, junto con la Santa Croce
y el Duomo, uno de los smbolos ms sagrados
del orgullo florentino

27/03/15 04:09 p.m.

27

Y, hacia el norte, el convento de San Marco (del siglo XIII) y la Piazza di San
Marco, llena de jvenes estudiantes de la Academia de Bellas Artes y de turistas
esperando para entrar a la clebre galera, donde est expuesto el David, de
Miguel Angel.

27/03/15 04:09 p.m.

28

El atardecer es el mejor momento del da para llegarse hasta el ms antiguo y

popular de los puentes de la ciudad: el Ponte Vecchio, una construccin medieval
27/03/15de
04:09
p.m.
29
poblada
orfebres
que tienen all sus talleres y venden joyas de diseo, desde
piezas modernas hasta fabulosas pulseras antiguas.

27/03/15 04:09 p.m.

30

A mitad del puente se tiene una de las vistas ms hermosas. ltimamente ha

27/03/15 04:09 p.m.
31
nacido una moda en el Ponte Vecchio:

A la cada del sol, los enamorados se juran amor eterno atando un candadito
con sus nombres al puente.
Una escena que, a la manera de Stendhal, puede quitarte el aire a pura belleza.

The

27/03/15 04:09 p.m.

End

32